Sie sind auf Seite 1von 10

TRAINING AND CERTIFICATION OF NDT

PERSONNEL

CVandlistofTrainers
TRAINING AND CERTIFICATION IN COMPLIANCE: SNT-TC-1A: 60 points

Nom & Prnom

Niveau

Autres

Rfrences professionnelles du formateur en : API 7G-2 / API 7-1et API 7-2

Rfrences professionnelles du formateur en :EMI SCOPE

Consultation N02/ENTP/CFE/2014 Formation et Certification des Inspecteurs CND

TRAINING PROGRAM

PROGRAMME DE FORMATION

MAGNETIC PARTICLE TESTING LEVEL 1+2

TEST DE PARTICULE MAGNETIQUE NIVEAU 1+2

TRAINING PROGRAM- THEORETICAL TRAINING

PROGRAMME DE FORMATION - FORMATION THEORIQUE

PROGRAM LEVEL 1: MT1

LE NIVEAU 1 DU PROGRAMME: MT1

principles of magnets and magnetic fields


characteristics of magnetic fields
effect of discontinuities on materiel
magnetization by means of electric current
selecting the proper method of magnetization
inspection materials
magnetic particle testing equipment
types of discontinuities
indications and interpretations
examin ation theory
examination practical

PROGRAM LEVEL 2: MT2

flux leakage fields


effect of discontinuities on materiel
magnetization by means of electric current
selecting the propermethod
demagnetization
equipment
types of discontinuities
evaluation techniques
quality control of equipment and processes
examination theory
examination practical

Principe du magntisme et des champs magntiques.


Caractristiques des champs magntiques.
Effet des discontinuits sur un matriau.
Magntisation par courant lectrique
Le choix de la mthode convenable pour la magntisation
Materiel d'inspection.
Equipement utilis lors du test particule magntique.
Types de discontinuits.
Indications et interpretations
Examin thorique.
Examin pratique.

LE NIVEAU 2 DU PROGRAMME: MT2

Fuite du champ de flux,


Effet de la discontinuit sur un matriau,
Magntisation par courant lectrique,
Le choix de la mthode convenable,
Dmagntisation,
Equipement,
Types de discontinuits,
Techniques d'valuation,
Processus et contrle qualit sur un quipement,
Examen thorique,
Examen pratique,

Consultation N02/ENTP/CFE/2014 Formation et Certification des Inspecteurs CND

Visual Testing Level 1 + 2


TRAINING PROGRAM THEORETICAL TRAINING

TEST VISUEL NIVEAU 1+2


PROGRAMME DE FORMATION - FORMATION THEORIQUE

PROGRAM LEVEL 1:
INTRODUCTION:

definition of visual testing

history of visual testing

overview of visual testing applications


Definitions: standards terms and their meanings in the employer's
industry

Fundamentals:

vision

lighting

material attributes

environmental factors - visual perceptions

direct and indirect methods equipments ( as applicable)

mirrors

magnifiers

bore scopes

fiber scopes

closed circuit television

remote visual inspection systems

light sources and special lighting

gages( welding, go no go, etc),

scales, micrometers, callipers, special tools,etc

automated systems

computer enhanced systems

employer-defined applications ( includes a description of inherent,


processing and service discontinuities)

mineral based materiel

metallic materials, including welds

organics based materiel

other materials( employer-defined)

visual testing to specific procedures

selection of parameters

inspection objectives

inspection checkpoints

sampling plans

inspection patterns

PROGRAMME NIVEAU 1 :
INTRODUCTION:

Dfinition du test visuel,

Historique du test visuel,

vue d'ensemble des applications du test visuel


Dfinitions: termes standards et leurs significations dans l'industrie.
Fondements :
vision
Eclairage
Caractristiques intrinsque dun matriau
facteurs environnementaux - perceptions visuelles
mthode utilise selon application (direct ou indirect)
miroirs
verres grossissants
Bore scope (Endoscope)
Fibroscope
Tlvision en circuit ferm
Systmes dinspection visuelle distance.
Sources de lumire et clairage spcial
Guaranties (soudure, etc.),
Echelles, micromtres, pied coulisse, outils spciaux, etc.
Systmes automatiss,
Lordinateur systemes avancs,
applications prdfinis (incluant description des discontinuits
inhrentes, de processus ou de service)

matriau base de minraux

matriaux mtalliques, incluant les soudures

matriau organique

autres matriaux (prdfinit)

essai visuel aux cas de procdures spcifiques

slection de paramtres

linspection objective

l'inspectioncible.

inspection par chantillons

inspections types

TEST STANDARD:

NORME D'ESSAI:

Calibration
Classification of indications per acceptance criteria

Etalonnage
Classification d'indications par critres d'acceptation

REPORTS AND DOCUMENTATION PROGRAM LEVEL 2:

Programme du niv.2 en rapports et documentation:

review of level 1
vision
lighting
material attributes
environmental and physiological factors
visual perception
equipment
employer defined applications
acceptance, rejection criteria
recording and reports

Rvision du niveau 1
Vision
Eclairage
Caractristiques intrinsque dun matriau
Facteurs environmental et physiologiques
Perception visuelle
Equipement
Applications prdfinis
Acceptation et critres de refus
Relev des rsultats et rapports

ULTRASONIC TESTING LEVEL 1+2


TRAINING PROGRAM THEORETICAL TRAINING

LE NIVEAU 1+2 D'ESSAI ULTRASONIQUE


PROGRAMME DE FORMATION FORMATION THORIQUE

LEVEL 1: BASIC ULTRASONIC COURSE

LE NIVEAU 1: COURS DE BASE DES ULTRASONS

INTRODUCTION:

INTRODUCTION:

Definition of ultrasonic
History of ultrasonic testing
Applications of ultrasonic energy
Basic math review
Responsibilities of levels of certification

BASIC PRINCIPLES OF ACOUSTICS


Nature of sound waves
Modes of sound wave generation
Velocity, frequency and wave Iength of sound waves attenuation
of sound waves
Acoustic impedance
Refraction and mode conversion
Snell's law and critical angles
Fresnel and fraunhofer effects
EQUIPMENT
Basic pulse-echo instrumentation
Electronics control functions
Calibration
Digital thickness instrumentation
Transducer operation and theory
Couplants

Dfinition de lultrason
Histoire d'essai ultrasonique
Applications de lnergie ultrasonique
Notions de base de mathmatiques
Responsabilits du niveau de certification

PRINCIPES FONDAMENTAUX D'ACOUSTIQUE

Nature d'ondes sonore


Modes de generation d'onde sonore
Vitesse, frquence et longueur donde dune onde sonore attnue
Impdance acoustique
Rfraction et conversion de mode
La loi de Snell et les angles critiques
Fresnel et effets fraunhofer

QUIPEMENT

instrument basic pulse-echo


Fonction de contrle lectronique
Etalonnage
Instruments numriques de mesure d'paisseur
thorie des fonctions des transducteurs
Couplants

BASIC TESTING METHODS


MTHODES FONDAMENTALES D'ESSAIS

Contact
Immersion
air coupling

Contacts
Immersion
Air-couplant

ULTRASONIC TECHNIQUE COURSE

COURS SUR LA TECHNIQUE DES ULTRASONS

TESTING METHODS
Contact
Straight beam
Angle beam
Surface wave and plate waves
Pulse echo transmission
Multiple transducer
Curved surfaces
Immersion

Mthodes d'essais

Contacts

Faisceau direct

Faisceau oblique

Onde de surface et onde plane

Transmission d'cho de la pulsation

Transducteur multiple

Surfaces courbes

Immersion

COMPARISON OF CONTACT AND IMMERSION


METHODSCALIBRATION:
Equipment
Monitor displays
Recorders
Alarms
Automatic and semiautomatic systems electronic distance
transducers
Calibration of equipments electronic inspection calibration

COMPARAISON ENTRE LA MTHODE PAR CONTACT ET LA


MTHODE PAR IMMERSION:
quipement
Affichage sur cran
Enregistreurs
Alarmes
Systmes lectronique automatiques et semi-automatiques de
distance
Transducteurs
Etalonnage pour inspection lectronique dun quipement.

STRAIGHT BEAM EXAMINATION TO SPECIFIC PROCEDURES:

CAS DUN FAISCEAU DIRECT POUR UNE PROCDURE SPCIFIQUE:


Slection des paramtres standards
Evaluation des rsultats

Selection of parameters test standards


Evaluation of results test reports

LEVEL 2:

Ultrasonic evaluation course


Review of ultrasonic technique course Evaluation of base material
product forms
Evaluation of weld elements
Evaluation of bonded structures
Discontinuity detection
Evaluation

NIVEAU 2:

Cours de remise niveau en ultrasons


Rvision des techniques des ultrasons
valuation des elements souds
valuation des structures lies
Dtection des discontinuits
valuation

ELECTROMAGNETIC TESTING LEVEL 1


TRAINING PROGRAM- PRACTICAL SPECIFIC

LE NIVEAU
1 D'ESSAI
LECTROMAGNTIQUE
PROGRAMME DE FORMATION - PRATIQUE SPCIFIQUE

BOTTOM HOLE ASSEMBLY AND HOISTING EQUIPMENT

ASSEMBLAGE DE TROU DE FOND ET QUIPEMENT HISSANT

Inspection equipment: equipment introduction like AC-yoke


and permanent magnet lifting forces, portable magnetizing unit
ampere, number of turns, magnetizing coli ampere and number
of turns, UV-light 1000pW/cm2 in working distance. Steel ruler,
vernier caliper, mirrors, conversion metric and inches

quipement d'inspection : introduction aux quipements tels


que le AC-Yoke
et laimant permanent, lunit portative de
magntisation lectrique, la bobine de magntisation et le
nombre de tours, la lampe UV 1000pW/cm2 et la distance de
travail requise. Rgle d'acier, pied coulisse, miroirs, conversion
mtrique et pouces

Magnetic particle: dry, wet, daylight, fluorescent, different colors,


grain sites, flux suspension mixing procedure

Test equipment:UV- intensity tester, field strengths meter, ASME


centrifuge tube, Burmah-Castrol-strip, MTU 3 test body.
Practical exercises: lifting test, wrapping of cable cow, field
strengths measurements, magnetic field verification with BurmahCastrol-Strip, centrifuge! tube settling test.
VTI on used rotary connection, identification of threads, drilco ruler,
different profile gauges, inspection criteria.
Practical exercises: cleaning of threads, identification and
inspection of different threads, sealing shoulders, re-facing (each
candidate should note his results; results should be compared and
discussed)

Drill collar inspection:OD ID measurements , bending


strengths ratio, elevator grooves , lifting plugs , bore back, stress
relieve grooves
Practical exercises: complete inspection of various drill collar,
including fluxing of threads (if candidates have not seen crack
indications, take test samples for demonstration)

Sub and cross-over inspection: OD-ID measurements,


stress relieve features type A-B- and C subs, sub lengths
Practical exercises: complete inspection of various subs, crossover, including fluxing of threads

Particule magntique : sec, mouill, la lumire du jour,


fluorescentes, diffrentes couleurs, procdure de mlange pour
solution magntique.
quipement d'essai :testeur d'intensit des UV-, magntomtre,
tube de centrifuge ASME, Burmah-Castrol-strip, MTU .
Exercices pratiques : test de poids, enroulement de cble,
mesure de lintensit du champ, la vrification de lexistence dun
champ magntique de champ magntique avec Burmah-CastrolStrip,.test de dosage avec tube centrifuge.
Linspection visuelle sur les filetages aprs service, l'identification
des filetages, la rgle drilco, diffrentes gauge de profile, critres
d'inspection.
Exercices pratiques: nettoyage des filetages, l'identification et
l'inspection de diffrents filetages, paulements et tanchit,
(chaque candidat doit noter ses rsultats; les rsultats doivent
tre compars et discuts)
Inspection des masses tiges Drill-collars: mesures du
diamtre interne et externe, bending strengths ratio, les gorges
de levage, prises de levage, bore back, stress relieve grooves.
Exercices pratiques: inspection complte dune masse tige,
incluant les filetages (si les candidats n'ont pas dtect des
indications, prendre un chantillon test pour la dmonstration).
Inspection des rductions: mesures du diamtre interne et
externe, stress relievefeatures type A-B-C, longueur des
rductions .Exercices pratiques:inspection
complte des
diffrentes rductions, incluant les filetages
8

Inspection des stabilisateurs: dimensions, le corps et les


diffrentes lames, type de sleeve. La face dure, logement de la float
valve
Exercices pratiques: inspection complte des diffrents types de
stabilisateurs, incluant le filetage
et la MPI des lames avec le AC-Yoke et la poudre sche.

Stabilizers inspection: dimensions, body and different blade


types, sleeve types, hard facing, float valve recess
Practical exercises : complete inspection of various stabilizer,
including fluxing of threads and MPI of blades with AC- yoke and
dry powder

Kelly inspection: dimension, body and different types,

Practical exercises: complete inspection of kelly, including fluxing of threads


body if necessary

Inspection de la tige carre:


Exercices pratiques: inspection complte dune tige carre, incluant
les filetages et corps si ncessaire.

Inspection des tiges de forage et les tool joint: dimensions,


paulement, chanfrein, vasement, longueur du tool joint, inspection
visuelle des paulements, surfaage, longation des filetages,
classification des tools joints aprs usage.
Exercices pratiques: inspection de plusieurs tool joint selon l'API RP
7G, except le corps, inspection visuelle, MPI, valuation et
classification.

DP TOOL JOINT INSPECTION: tool dimensions , bevel,


shoulder, BW-counter bore, tool joint length, VTI shouider condition,
re-facing, TE- with lead Bauge, classification of used tool joints
Practical exercises:: inspection of several tool joints according
API RP 7 G, except pipe body, VTI, fluxing, evaluation and
classification.

MAT, GERBIER ET CONSTRUCTION METALLIQUE: linspection


des soudures, quipement, mthodes de nettoyage, l'paisseur de
peinture, l'enlvement de peinture, discontinuits longitudinales et
transversales, la mthode sche et mouille, la mthode dite noire et
blanc, inspection des quipements rattachs, zone critique de
tension.
Exercices pratiques: inspection de plusieurs soudures, constructions,
MPI des quipements rattachs

DERRICK, MAST AND CONSTRUCTIONS: inspection of welds


, equipment, methods of cleaning , paint thickness, paint removal,
longitudinal and transversal oriented discontinuities, dry and wet
method , black and white method, inspection of hoisting equipment,
critical stress area
Practical exercises: complete inspection of several welds,
constructions, MPI on hoisting equipment

Note: for each type of inspection, a complete sample report will be


exercised

Note : pour chaque type d'inspection, un rapport complet doit tre


tablit.

ELECTROMAGNETIC TESTING LEVEL 2


TRAINING PROGRAM- PRACTICAL SPECIFIC

Drill pipe, grades, weights, and dimensions, Internal & external


upset, friction welds slip area, rubber protector RP 7 G drill pipe
data
UT wall thickness meter (T- mike) Calibration of unit
Curved and flat step blocks - Couplant Probes

Tiges de forage, grades, poids et dimensions, upset interne & externe, la


friction de laire des cales, protection en caoutchouc, donnes RP7G pour
tige de forage
Appareil de mesure dpaisseur (T-mike) et son talonnage
Block de test plat et bomb- couplant pour les transducteurs.

Exercises: UT thickness measurements on drill pipe body (spot


checks), evaluation and classification according RP 7 G

Exercices: Mesures d'paisseur sur le corps dune tige de forage


(vrifications slectives), valuation et classification selon RP 7 G

Introduction into drill pipe inspection unit (stationary and mobile)


(practical exercise)
Calibration of drill pipe inspection unit
Inspection, evaluation, and classification of drill pipe according
RP 7G
Inspection, evaluation and classification of drill pipe according DS 1 trouble shooting, maintenance and repair of EMI equipment

TEST DELECTROMAGNETIQUE NIV.II


PROGRAMME DE FORMATION - PRATIQUE ET SPCIFIQUE

Introduction l'unit d'inspection de tige de forage (stationnaire et mobile)


(exercice pratique)
Etalonnage de l'unit d'inspection des tiges de forage.
Inspection, valuation et classification des tiges de forage selon RP 7G
Inspection, valuation et classification des tiges de forage selon DS 1 -,
entretien et rparation d'quipement de lEMI.

10

Das könnte Ihnen auch gefallen