Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tomo I
Publicado como: Miguel S. Espinosa. 2008. El axis de Edzn: una orientacin relacionada
con el cultivo del maz. En: Los Investigadores de la Cultura Maya 16. Tomo I. Universidad
Autnoma de Campeche. Mxico. P255-274.
255
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
2. ANTECEDENTES
2.1. Configuracin axial y arqueoastronomia en
Edzn
Las primeras referencias que se tiene
sobre la configuracin axial de la ciudad, fue
documentada por Andrews (1974) cuando hizo el
levantamiento arquitectnico de la ciudad, en esa
ocasin hizo notar que la puerta central del lado
oeste (Cuarto 1 del 5to. Nivel) estaba en eje con el
pasillo de la Tribuna de los Espectadores
(Estructura U8-3) y este eje terminaba en el
montculo piramidal (T8-3); en cuya cspide se
encuentra una plataforma circular de ms de 2 m
de dimetro
Los primeros estudios documentados
sobre arqueoastronoma en El Templo, fue llevado
a efecto por Garca en los 80s, el cual los vincul
con el da del cenit, posteriormente en 1990
corrigi sus observaciones, para luego relacionarlo
con un efecto de hierofana consistente en la
iluminacin de una estela empotrada al muro Este
del Templo, por medio de los rayos solares que
penetraran el 1, 2 y 3 mayo y se repetira el efecto
el 7, 8 y 9 de agosto. Mismo lugar donde
Andrews, haba realizado la hiptesis del axis de
la ciudad. Sin embargo, Malmstrom (1991) y
Galindo (1995) determinaron que el Templo,
punto de partida de la configuracin axial y de la
hierofana de Garca (1990), estaba orientada a
285.5 acimut, equivalente al primer paso del Sol
el 29 de abril y su retorno el 13 agosto.
1. INTRODUCCIN
A lo largo de estos aos, la orientacin del
Templo de Edzn al 13 de agosto, ha sido
ampliamente difundida en diversos medios de
comunicacin, llegndose a considerar entre los
pocos sitios con una fecha significativa en la
cosmovisin maya. Este estudio dado a conocer
por Malmstrom en 1991 y reafirmado por Galindo
Trejo en 1995, se basa en la alineacin de diversas
estructuras frente al Templo que notara Andrews
(1974) en su mapeo de esta ciudad, proponiendo
en esa ocasin que esa configuracin axial era
bastante precisa como para ser accidental.
Las nuevas mediciones llevadas a cabo en
el periodo 2005-2007, muestran que el Templo no
esta alineado para la fecha que inicialmente se
plante y adems el horizonte esta muy por
encima de las estructuras que se encuentran al
frente del Templo que sirven referencia,
impidiendo una relacin precisa. Por eso,
buscando la orientacin central de los vanos
centrales del Templo y unas marcas encontradas
en el piso del patio del mismo, la orientacin ms
bien queda a 8 das despus de la fecha propuesta.
Sin embargo, un posible axis de la ciudad podra
originarse en el cuarto central del nivel 1 del lado
oeste del Edifico de los 5 pisos cuyo simbolismo,
no es concluyente, pero reflejara el final de la
preparacin del terreno y el inicio de la etapa de la
siembra del cultivo del maz un poco antes de
poca colonial esto de acuerdo con el almanaque
de Peto, Yuc., escrito por Po Prez en 1842
(Stephens, 1984)
256
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
257
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
258
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
259
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
3. METODOLOGIA DE ESTUDIO
3.1. El axis, el alineamiento y la orientacin
Siempre se menciona que en una ciudad
prehispnica bien planificada posee un axis el cual
es el eje, columna o gua en las construcciones
sucesivas de las estructuras involucradas y que es
un modelo de planificacin urbana en una ciudad
prehispnica bien organizada. Aparentemente, en
este arreglo el eje de concordancia es visual,
debido a que la alineacin puede ocurrir en los
diferentes planos horizontales.
3.3. La orientacin
Las observaciones se hicieron de manera
directa, las lecturas fueron tomadas en el momento
preciso cuando ocurra la alineacin, el tiempo fue
registrado en un reloj electrnico sincronizado al
4
Las piedras en mencin sobresalen del piso y son de forma
irregular pero la cara que alinea el vano central interior son rectas y planas de
unos 30 X 26 cm, a unos 49 cm al S de la piedras de la alineacin 1 se ubic la
alineacin 2.
260
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
4. RESULTADOS Y DISCUSIN
4.1. La alineacin en el Templo
De acuerdo a los criterios planteados en la
metodologa para determinar la alineacin del
Templo, se observ, al menos tres alineaciones
261
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
262
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
263
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
264
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
estas son: yalcab u kak ahtok, u cha kak ahtok, hoppol u kak
ahtok y u tup kak ahtok, y pueden reconstruirse como yaalkab u kak Jtook, u
cha kak Jtook, jopol u kak Jtook y u tup kak Jtook.
265
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
266
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
12
267
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
5. CONCLUSIONES
1. Las nuevas mediciones del Templo del
Edificio de los Cinco Pisos de Edzn a
partir de la Estela monoltica y marcas
referenciales halladas en el patio permiten
asegurar que la alineacin central del
Templo con las estructuras centrales del
mismo, se encuentran fuera de un axis
comn y fuera de la orientacin 28530
equivalente al 29 de abril y 13 de agosto,
hiptesis
sostenida
por
varios
investigadores en el pasado.
2. En el Templo de Edzn, se hallaron tres
alineaciones posibles: una alineacin
visual-referencial cuyo acimut es 28245
(alineacin 1); otra visual, por medio de
los vanos centrales interior y exterior cuyo
acimut es de 28030 (alineacin 2) y la
intermedia de ambas o sea la alineacin
geomtrica. La primera corresponde al 20
abril y 22 de agosto, la segunda el 15 abril
y 27 de agosto.
3. Un posible axis de Edzn fue localizado
en el vano central de las gradas del primer
nivel en su lado oeste que conectas el
cuarto 8 del Edificio de los Cinco Piso
(alineacin 1NC8), el cual alinea la pared
S de las gradas centrales W del Edificio
con la pared N del pasillo central que da
acceso al Edificio, la porcin central del
pasillo de la Tribuna de los Espectadores
para terminar en el Montculo piramidal
(U8-3), obteniendo un azimut 28445,
correspondiente al 27 de abril y su
equivalente al 15 de agosto.
268
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
Agradecimientos:
A mi Esposa e hijos. Al centro INAH de
Campeche por permitirme el acceso al centro
ceremonial, al Arqueol. Antonio Benavides C., por
su apoyo incondicional. Y a mis compaero y
amigos.
Eml: miguelespinosa1@hotmail.com.
269
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
6. BIBLIOGRAFA
Alcal G., Jaime; E. Buenda C.; F. O. Garca C.; A. R.
Meulenert P.; H.U. Ramrez y M. E. Garca G.
2005?. Sequa de medio verano (cancula)
durante la presencia de El nio/Oscilacin del
Sur (ENOS) en el estado de Jalisco. Bajado
en
2007
de:
URL
http://iam.udg.mx/meteorologia/cancun_mzo_
2005/canicula_nino.doc
Garca
Bolles, David. 1990. The mayan calendar, the solar agricultural year, and correlation questions.
Mexicon 5(12):85-89
270
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
271
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
Figura 1: Templo del Edificio de los Cinco Pisos de Edzn, Campeche, Mxico. A. Plano parcial de planta,
A1=alineacin 1, A2=alineacin 2, L1=alineacin 1 posicin lateral y Z=cenit. B. Piedras referenciales que
alinean el vano interior del Templo. C. Alineacin central del Templo visto desde la Estela monoltica. D.
Puesta del Sol del 20 de abril a las 19:19 horario de verano (HV) y 21 de agosto a las 19:23 HV. E. Puesta de
Sol del 13 de Agosto del 2004 19:30 HV. F. Puesta de Sol el da 20 abril, alineando los muros-pilastra
externos con las paredes internas del Templo.
272
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
Figura 2: Templo de los Cinco Pisos de Edzn, Mxico. A. Puesta de Sol visto desde la alineacin primer nivel de las
gradas del cuarto (1NC8) el 27 de abril a las 19:17 HV y su retorno al 15 de agosto a las 19:23 HV. B. Puesta
de Sol el da del Cenit el 18 de mayo y 25 de julio del 2006
Cuadro 1. Extrapolacin al pasado de fechas halladas en el Edificio de los Cinco Pisos de Edzn, Campeche, Mxico.
2007, por medio de Cibersky 3.3 (considerando cuando el Sol pasa el eje N-S).
AO
900
1200
1400
1550
2007
ALINEACINES EN EDZN
Aln 1
Aln2
Aln1c8
15 Abr
10 Abr
22 Abr
13 Abr
7/8 Abr
19/20 Abr
11 Abr
06 Abr
18 Abr
13 Ago
19 Ago
07 Ago
10/11 Abr
05 Abr
17 Abr
13 Ago
18 Ago
4/5 Ago
20 Abr
15 Abr
27 Abr
22 Ago
27/28 Ago
15 Ago
ALINEACIN AL CENIT
Edzn, Camp
Peto, Yuc
Man, Yuc
21 Jul 12:05
19 Jul 12:00
17 Jul 12:00
18 Jul 12:05
16 Jul 12:00
15 Jul 12:02
9 May 11:56
11/12 May 11:51 13 May 11:53
16/17 Jul 12:06
14 Jul 12:01
13 Jul 12:03
8/9 May 11:56
11 May 11:51
12 May 11:53
16 Jul 12:06
13 Jul 12:01
12 Jul 12:03
18 May 13:25 hv 20/21 May 11:52 21/22 May 11:54
25 Jul 12:56 hv
22/23 Jul 12:50
21/22 Jul 12:04
Aln = Alineacin
Aln1c8= Alineacin de las gradas del cuarto 8 del primer nivel
273
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
Precipitacin (mm)
185
165
145
125
105
85
65
45
25
5
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
CAMPECHE (Chenes)
OCT
NOV
DIC
YUCATAN (Puuc)
Figura 3: Precipitacin promedio mensual de la regin de la Chenes en Campeche y Puuc en Yucatn. Mxico. Periodo
1941-2006
XNUUK
NAL(XN)
CUENTA
PERIODOS
Tolerante
Prep. Terreno
Vegetativo
Fl
Jilote-Elote
280
300
0
325
0
65
25
45
65
85
65
105
125
12 CHEN
03-Ene
7 MOL
09-Dic
Solsticio 12-Dic
7 YAXKIN
19-Nov
25-Oct
7 XUL
2 XUL
15-Sep
Equinoc. 13-Sep
2 ZIP
Resistente
30-Oct
2 SOTS
26-Ago
17 UO
23-ago Fin de
cancula
12-Jul
21-Ago
Cenit canicula
17 POP
2 CUMKU
22-Jun
12-Feb
01-Ago
2 KAYAB
02-Jun
Solsticio 12-jun
Edz. Aln1NC8 +4
da
Fin cancula
menos 10 das
2 PAX
13-May
Cenit 12 mayo
2 UAYEB
17 KANKIN
18-Abr
Tolerante (T)
17 KEJ
Edzn Aln1NC8
menos 1 da
SEQUIA vs Xn
09-Mar
23-Ene
POSICION DEL
SOL en Man,
Yuc, ca 1550
Equinoc. 11-mar
12 YAX
FECHA de
acuerdo a 1842
[=1550s?]
12 ZAC
UINALES EN
EL
ALMANAQUE
DE PETO,
YUC., 1842.
Ply en Z 25-ene
Cuadro 2. Calendario agrcola, climtico y solar basados en las fechas del almanaque de Peto, Yuc., compilado por Don
Juan Po Prez y publicado por Stephens en 1843.
Resistente
130
Maduracin
150
190
65
Dobla
195
65
Aln1c8= Alineacin de las gradas del cuarto 8 del primer nivel, Ply=Plyades, Xn= Xnuuk nal, S=Sensible, Fl=Floracin, Z=Cenit
274
Universidad Autnoma de Campeche, Mxico. 2008
Cosecha
235
260
65