Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMO:
O texto aqui apresentado prope analisar alguns aspectos da cultura, da memria e da
influncia criptojudaica em Maruim, Sergipe, na segunda metade do sculo XIX e inicio do
XX, o mesmo implica em buscar compreender, do ponto de vista cultural, um perodo
bastante importante para a economia de Sergipe.Descendentes de Judeus que migraram para
Maruim no apogeu do seu comrcio, final do sculo XVIII para o XIX, deixaram testemunho
de que sua conscincia histrico-religiosa ainda estava viva. Assim, so ntidos os vestgios e
sinais das manifestaes criptojudaicas na sociedade maruinense. Alm disso, a anlise da
documentao referente ao Gabinete de leitura demonstra a forte oposio Igreja Catlica e
ao regime poltico conservador, trao eminentemente caracterstico de uma cultura de
resistncia.
PALAVRAS-CHAVE:
Historia e Memria, Cultura Judaica Costumes, Maruim Seculo XI.
INTRODUO
Maruim tem sua origem no mangue, onde se localizava o "Porto das Redes", a "antiga Alfndega de Sergipe",
no encontro do rio Sergipe com o Guanhamoroba. Mais tarde os moradores deixaram a localidade devido
grande quantidade de mosquitos transmissores de doenas. A povoao de Maruim passou a ser s margens do
rio Ganhamoroba, nas proximidades da Igreja So Vicente, onde tambm estava localizado o antigo Engenho
Maruim de Baixo, cujo proprietrio era o Sr. Manoel Rodrigues de Figueiredo. O local era bem mais confortvel
e permitia melhores condies para a expanso do comrcio e da agricultura.
Dentre as cidades da Regio do Rio Cotinguiba, Maruim participou do desenvolvimento da Provncia de
Sergipe, porque ele foi, nesse perodo, o municpio detentor de invejvel condio econmica, em virtude das
transaes comerciais com vrios pases da Europa.
Joel Aguiar, em 1986, escreveu Traos da histria de Maroim (antiga grafia do municpio de Maruim), livro
este, que foi reeditado, em 2004, pelo Governo do Estado de Sergipe, em homenagem ao sesquicentenrio (150
anos) de elevao da vila categoria de cidade. Joel Aguiar morreu em Aracaju, aos 89 anos, em Fevereiro de
1995, e foi sepultado em Maruim. Em 1927, publicou a primeira edio do Escoro Histrico do Gabinete de
Leitura de Maruim. Neste ano, Joel Aguiar ocupou o cargo de Orador no binio presidido pelo, tambm
maruinense, Josias Vieira Dantas.
4
Os cristos-novos foram importantes partcipes na formao de nossa sociedade, destacando-se nos mais
diversos setores, misturando-se a ela e deixando legados importantes, muito embora, porm, ignorados em
algumas narrativas, ou ainda pouco estudados, conforme verificamos.
Anita Novinsky considerada uma das maiores especialistas mundiais em Inquisio Portuguesa e uma
pioneira no estudo dos cristos-novos no Brasil. Especializou-se na Frana em Histria das Mentalidades e
concentrou seus estudos sobre Inquisio e Cristos-Novos, em Portugal e no Brasil.
Joel Aguiar, em 1986, escreveu Traos da Histria de Maroim (antiga grafia do nome do Municpio de
Maruim), livro este, que foi reeditado em 2004 pelo Governo do Estado de Sergipe, em homenagem ao
sesquicentenrio (150 anos) de elevao da vila categoria de cidade. Joel Aguiar morreu em Aracaju aos 89
anos, em Fevereiro de 1995 e foi sepultado em Maruim.
6
definitivamente Alemanha na dcada de 60 dos anos oitocentos, Ernst fez apenas trs
viagens ao seu pas de origem. Transferindo sua sede para Maruim, a empresa estabeleceu
filiais em Salvador, Recife, Rio de Janeiro e Hamburgo.
Era comum, desde o incio do sculo XIX, que os alemes vivendo no exterior
tivessem esposas alems. Assim, Ernst Schramm providenciou seu casamento antes de vir
para o Brasil. O matrimnio, com Adolphine Jencquel, aconteceu na Alemanha, em setembro
de 1858. Antes de chegar ao Brasil o casal passeou, em lua de mel, por Londres e Paris. Da
unio de Ernst e Adolphine nasceu o maruinense Max Schramm, em outubro de 1861. O
poderio econmico dos Schramm colocou a famlia alem, residente em Maruim, no centro de
tomada de decises do poder poltico local, chegando um deles a ocupar a funo de Cnsul
da Alemanha em Sergipe. (FREITAS, 1991)7
Alm desses, o Livro Registro de Estrangeiros de Maruim d conta do assentando,
em 1840, de Peter Heinrich Holtermann, um comerciante solteiro, com 51 anos de idade,
nascido em Hamburgo. Um ano depois, em 1841, chegou Johann Heinrich Winter, outro
comerciante solteiro, com 27 anos de idade, nascido em Hannover. O comerciante Gustav
Wiesdesmann chegou a Maruim aos 34 anos de idade, solteiro, em 1847. No final da dcada
de 40, em 1849, chegou Henrismann Kotsch, com 30 anos de idade, nascido em Hannover.8
Percebe-se pelos sobrenomes que alguns desses alemes so de origem judaica,
notadamente a famlia Schramm. 9 Importante fato para a histria de Maruim que o
famoso Gabinete de Leitura dessa cidade teve como mentor o cnsul Otto Schramm.
As cartas de sua tia Adolphine revelam que em 1860, j possua em sua residncia um
rico acervo, que possivelmente, todo ou parcialmente, fora transferido para a biblioteca do
Gabinete. Estamos tratando de um espao de sociabilidade, com um vasto capital cultural, no
s para Maruim, mas de referncia em Sergipe; tanto enquanto Provncia do Imprio, como
em Estado da Federao, haja vista a importncia deste espao em ocasio dos acalorados
debates liberais republicanos.
Um indcio significativo da presena de cristos-novos judaizantes entre os liberais
associados ao Gabinete de Leitura de Maruim a composio da diretoria do mesmo, que
Jos Edgar da Mota [trad.]. Cartas de Maruim. Aracaju: Universidade Federal de Sergipe, 1991.
AGUIAR, Joel. Escoro Histrico do Gabinete de Leitura de Maruim. Aracaju, Grfica Gutemberg, 1929.
9
F. Otto Schramn scios benemritos, que se distinguem por servios prestados sociedade ou fizeram
donativos, gozaro de regalias dos scios efetivos sem retribuio. Em conformidade com o artigo 08 do
Estatuto do Gabinete Litterario de Maruim de 1877.
8
10
David escrito com dois deltas, letra que simbolizada por um tringulo, sendo a estrela constituda de dois
tringulos. Um lado aponta para o alto e outro para baixo, simbolizando o cu e a terra. A Estrela possui 12
lados, significando a unio das 12 tribos de Israel, e as seis pontas so as seis virtudes do messias o smbolo
mais importante dos judeus, estando inclusive na bandeira nacional de Israel. e nos sobrenomes das famlias
maruinense nos combates as praticas catlicas.
mundo geral" de um povo, famlia ou pessoa crist-nova brasileira, que discretamente, mas
eficazmente, desocultada pela pesquisa no livro :
Ele demonstra como por cerca de trezentos anos essa minoria resistiu culturalmente
assimilao dentro da sociedade catlica sob o influxo da perseguio inquisitorial. Porm,
aps o trmino da separao legal entre cristos-novos e cristos velhos, na poca do Marqus
de Pombal e, sobretudo aps a extino do Tribunal do Santo Oficio, no incio do sculo XIX,
essa persistncia foi se dissipando at se perder a conscincia histrica desse povo.
Em funo disso, dentro da historiografia brasileira a respeito dos cristos-novos
judaizantes o sculo XIX constitui uma lacuna. No foram encontrados registros histricos a
respeito e as pesquisas simplesmente silenciam a respeito da cultura crist-nova nesse
perodo. Essa lacuna admitida at pela famosa historiadora Anita Novinsky.
Porm, Paulo Valadares, em sua pesquisa, Uma Presena Oculta, encontrou
resqucios da sobrevivncia desta cultura em diferentes lugares de sociedades catlicas e
demonstrou a persistncia da identidade judaica e a sobrevivncia deste grupo etnocultural.
Seguindo essa perspectiva, esse texto pretende demonstrar inicialmente que a presena
de cristos-novos em Maruim, aliada a influncia dos alemes de origem judaica que l se
dedicaram a atividades comerciais e culturais na segunda metade do sculo XIX, pode
contribuir para iniciar o preenchimento dessa lacuna na historiografia sobre a cultura cristnova no Brasil.
Isso porque, Maruim, atravs da fundao do Gabinete de Leitura em 1877, de forte
conotao liberal e com a presena dominante de maons se constituiu em um ambiente
anticatlico por excelncia. Sendo, portanto, esse conjunto de fatores um forte indcio da
sobrevivncia da cultura crist-nova.
Em funo disso, propomos historiografia sergipana uma questo que poder balizar
futuras pesquisas: Como os cristos-novos influenciaram a prtica do comrcio, tradies
culturais e costumes religiosos em Maruim, notadamente no sculo XIX e incio do sculo
XX?
Tais pesquisas podero tomar como fonte observaes quanto a presena de traos
culturais e religiosos dos cristos-novos judaizantes nos costumes e na cultura local de
Maruim no sculo XIX e incio do sculo XX, procurando perceber fragmentos da trajetria
de vida dos indivduos maruienses, tentando compreender a diversidade de fatos ocorridas
naquela regio, durante o apogeu do comrcio na segunda metade do sculo XIX, e como eles
foram construindo uma identidade prpria.
Dentro dessa tica e no decorrer das leituras de documentos percebe-se a participao
do Gabinete de Leitura de Maruim no conflito ideolgico estabelecido na segunda metade do
sculo XIX entre conservadores catlicos e liberais maons, notando-se a participao de
descendentes de cristos-novos judaizantes no conflito cultural da segunda metade do sculo
XIX ao lado das foras liberais e anticatlicas, evidenciando a continuidade da cultura cristnova no complexo poltico-econmico e sociocultural de Maruim.
Por outro lado, a presena nas platibandas das casas de Maruim da Estrela de Davi,
como anteriormente mencionado, uma vez que esse smbolo tambm tem importncia na
Maonaria s faz reforar a ligao dessa sociedade secreta com os cristos-novos
judaizantes. Fato esse constatado por Anita Novinsky que, ao tratar da posio dos cristosnovos na sociedade baiana na primeira metade do sculo XVII, afirma:
CONCLUSO
FONTES
- Ata e o Regimento Interno da loja Manica Cotenguiba (Aracaju)
- Atas do Gabinete de Leitura de Maruim (1877);
- Catlogo de Obras do Gabinete de Leitura de Maruim;
- Estatutos do Gabinete de Leitura de Maruim -Reformados e aprovados em sesso da
Assemblia Geral em 10 de julho de 1901. Aracaju, Tipografia do O Estado de Sergipe, 1902.
- Estatutos do Gabinete de leitura de Maruim. Bahia: Tipografia Catilina, 1893.
- Inventrios do Arquivo do poder Judicirio;
- Jornais e Revistas do Instituto Histrico e Geogrfico de Sergipe;
- Regulamento Geral da Ordem Manica/Sergipe.
- Relatrios dos Presidentes de Provncia, Arquivo Pblico de Sergipe
- Revista Literria do Gabinete de leitura de Maruim (1890);
REFERNCIAS
AGUIAR, Joel. Traos da Histria de Maroim. 2. ed. Edio comemorativa dos 150 anos
de Maruim. Aracaju: Secretaria de Estado da Cultura de Sergipe, 2004.
ALBERTI, Verena. Manual de histria oral. Rio de Janeiro, Editora Fundao Getlio
Vargas. 2005.
CHARTIER, R. beira da falsia: a histria entre incertezas e inquietude. Traduo:
Patrcia Chittoni Ramos. Porto Alegre: Universidade/UFRGS, 2002.