ZELIO2 S2003 Version C

ZELIO2 Temporisateur & Horloge

ZELIO2 TIMER & CLOCK
1. Comment changer la valeur de prslection dun temporisateur laide dun potentiomtre ?
1. How to change the preset value of a timer with a potentiometer ?
Note : les exemples ci-dessous sappliquent pour les versions de ZelioSoft2 < ou = V3.1.
Pour ZelioSoft2 = ou > V4.x, voir le chapitre 2.
Note : Examples below must be applied with Zeliosoft2 version V3.1 or prior. For ZelioSoft2 V4.x or superior,
refer to the chapter 2.
Cet exemple montre 4 mthodes diffrentes pour rgler une temporisation de 0 10 secondes
This example show 4 possibilities to adjust a timer from 0 to 10 seconds

En premier double clic sur lentre analogique et choisir Potentiomtre

In first, double clic on the analog input and choise Potentiometer
Lancer le mode simulation, RUN, et choisir la valeur 255 sur lentre analogique.
Start simulation mode, RUN, and choice 255 for the input analog value.

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 1 / 9

Exemple 1 : Rglage de la valeur de prslection de 0 10 secondes laide de la face avant du module.

Example 1 : Preset value setting from 0 to 10 seconds with the module front panel.

Programme en FBD : Program in FBD mode

Note : Pour obtenir les paramtres des diffrents blocs fonctions, voir le fichier ZELIO S2003 vB
Timer.ZM2
Note : To get parameters of the differents block function, see the file ZELIO S2003 vB Timer.ZM2

Exemple 2 : Rglage de la temporisation laide dun compteur.

Example 2 : Setting of a timer with a counter
Programme en FBD : Program in FBD mode

Note : Pour obtenir les paramtres des diffrents blocs fonctions, voir le fichier ZELIO S2003 vB
Timer.ZM2
Note : To get parameters of the differents block function, see the file ZELIO S2003 vB Timer.ZM2

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 2 / 9

Exemple 3 : Rglage de la temporisation laide dun compteur et dune base de temps la seconde.
Example 3 : Setting of a timer with a counter and a 1 second clock.
Programme en FBD : Program in FBD mode

Note : Pour obtenir les paramtres des diffrents blocs fonctions, voir le fichier ZELIO S2003 vB
Timer.ZM2
Note : To get parameters of the differents block function, see the file ZELIO S2003 vB Timer.ZM2

Exemple 4 : Rglage de la temporisation laide dun compteur et dun temporisateur double

temporisation.
Example 4 : Setting of a timer with a counter and a cyclic timing timer.

Note : Pour obtenir les paramtres des diffrents blocs fonctions, voir le fichier ZELIO S2003 vB
Timer.ZM2
Note : To get parameters of the differents block function, see the file ZELIO S2003 vB Timer.ZM2

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 3 / 9

2. Temporisateur consigne externe

2. Timer with external setpoint

Note : A partir de ZelioSoft2 V4.1, de nouveaux temporisateurs consigne externe sont disponible.
Note : Since ZelioSoft2 V4.1, new timers with external setpoint are available.

Ces temporisateurs permettent de dterminer la valeurs de prslection dun temporisateur en fonction de

donnes externe ( Modbus, Ethernet, entre analogique 0..10V/Potentiomtre ) ou interne ( NUM ).
La valeur de prslection peut donc tre le rsultat dune opration entre plusieurs donnes.
These timers allow to determine the setpoint value according to external data ( Modbus, Ethernet, analog
input 0..10V/Potentiometer ) or internal data ( NUM block ).
The setpoint value can be the result of an operation between several data.
Exemple 1 : Dtermination dun temps de fonctionnement en fonction de deux donnes externe.
Example 1 : calculation of a running time according to two external datas.

Valeur analogique
(Entre 0..10V)
Analog value (Input 010V)

Donne 1
Data 1

Donne 2
Data 2

Donne reu par

Modbus/Ethernet
Data received through
Modbus/Ethernet

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

Calcul de la valeur de prslection en

fonction des donnes 1 et 2.
Calculation of the setpoint value according
to the datas 1 and 2.

page 4 / 9

Exemple 2 : Modification de la valeur de prslection par la face avant du module.

Example 2 : Modification of the setpoint value from the front panel of the module.

En utilisant une constante NUM, il est possible (de par la face avant du module) de modifier la valeur de
prslection dun timer consigne externe.
Modification possible partir du menu PARAMETRE du Zelio Logic.
Using a constant NUM, it is possible from the front panel of the module to modify the setpoint value of timer
with external setpoint.
This modification is possible from the menu PARAMETER of the Zelio Logic.

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 5 / 9

3. Fonctionnement de lhorloge sur les modules SR2/SR3.

3. Use clock function on SR2/SR3 modules.
Le fonctionnement de l'horloge des modules SR2 et SR3 est identique celui des modules SR1 sauf pour le
cas particulier dune plage horaire commune 2 jours ( cf exemple 2).
The clock for SR2/SR3 and SR1 modules have the same functioning excepted for the particular case of a slot
nd
common between to 2 days (cf 2 example).
er

st

1 Exemple : 1 Example
Activer la sortie Q1 du module le lundi de 8h 12h et de 14h30 18h.
Activate module output Q1 at monday from 8h to 12h am and from 2h30 to 6h pm.

Programme en Ladder : Program in Ladder mode

8H
8H am

12H

14H30

12H am 2H30 pm
Lundi : Monday

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

18H
6H pm
Mardi : Tuesday

page 6 / 9

Paramtre de la fonction horloge : Clock function parameter.

Pour activer lhorloge de 8h 12h et de 14h30 18h le lundi, il faut utiliser 2 canaux
( voir la fentre ci-dessous)
To activate the clock from 8h to 12h am and from 2h30 to 6h pm, you must use 2 chanels
( see the following window )

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 7 / 9

me

nd

exemple : 2

example

Activer la sortie Q1 du module le lundi de 8h 12h et de 14h30 18h et du lundi 22h au mardi 2h.
Activate module output Q1 at Monday from 8h to 12h am and from 2h30 to 6h pm and from the
monday 10h pm to the tuesday 2h am.

Programme en Ladder : Program in Ladder mode

Cas particulier
Particular case

8H
8H am

12H
12H am

14H30
2H30 pm

18H
6H pm

Lundi : Monday

22H

2H

10H pm

2H am

Mardi : Tuesday

Paramtre de la fonction horloge. : Clock function Parameter.

Il y a un fonctionnement particulier aux alentours de minuit. Pour dfinir des paramtres avant et aprs minuit
( changement de jour ), Il faut utiliser 2 canaux ( un par jours ) comme indiqu sur la fentre suivante.

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 8 / 9

There is a particular functioning around midnight. To define parameters before and after midnight (shift of
day), you must use 2 chanels ( one by day). See the following window.

Zelio2 S2003 vC Timer & Clock.doc

C.VINTI

page 9 / 9