Antes falta aclarar todo el resumen que me condicionara el orden del articulo, aclarar

conceptos que le envipe a francisco de fontica fonologa de la entonacin, aplicar

temprano las entrevistas a mis papas y guiar las respuestas a travs de un cuestionario de
acuerdo a actos ilocutivos que presenta el paciente con afasia, en la maan tenemos que
diferenciar
Significado de la modalidad oracional( modalizadores: declarativas) modo de significar 57
todorov 340 no de pgina modalidad
Antes de todo esto hay que entender la posible hiptesis contra
Vamos a hablar de la lateralizacin (josafad pgina ?

En relacin con semntica y pragmtica( libro de korva)

En relacin a sintaxis- articulos
Algunos aspectos prosdicos en pacientes con afasia de Wernicke

Para el primer captulo falta aclarar

la dicotoma de habla y lengua ( sustrato neurofisiolgico de la escritura y habla)
los niveles lingsticos de acuerdo a los contenidos codificados por la gramtica y la
prgmatica(principales teoras que son efectivamente ms coherentes de acuerdo a los
hechos del lenguaje)
y luego citar la primer tesis de josafad y su propuesta metodolgica( de acuerdo al nivel
discursivo)
as admitimos las dos codificaciones pero, de acuerdo a un estudio descriptivo ms realista,
destacando el estudio de los hechos fnicos como inters de estudio, tomaremos en cuenta
el habla o discurso como dicotoma, por lo cual debemos aclarar la sintaxis como nivel
linguistico que afecta desde la lingstica del texto (entendido como correcto) y que en el
nivel discursivo es diferente(verificar con la teora de la sintaxis)

Efran Serna y Francisco Javier

siempre que una manifestacin determinada de un sistema es capaz de generar efectos en
otro, es decir, siempre que un sistema transmite una forma de informacin sobre otro, ha
de haber alguna materia que haya partido del primero y alcanzado el segundo
D'Introno, Del Teso, & Weston, 1995

Partiendo de la lingstica como parte de las neurociencias

De lo que trata el siguiente estudio 1

En la primer captulo del siguiente articulo trataremos de explicar de una manera

somera y entendible, el por qu la lingstica es una disciplina de apoyo para
algunos problemas terico-prcticos de las neurociencias, especficamente,
hablaremos de aquellos problemas relacionados con los dficits lingsticos de los
pacientes con afasia de Wernicke, su diagnstico y su tratamiento. Se hablar de
todo esto, no sin antes aclarar rpidamente algunas tareas, objetivos y unidades de
anlisis de la lingstica como ciencia descriptiva Saussure(). Esto ltimo se hace,
partiendo constantemente en el artculo, de que los problemas fundamentales de la
intervencin del estudio lingstico a el estudio de las afasias han sido (sean los
que hacen estos estudios, lingistas o no) la omisin o el pobre y simplista
tratamiento de las teoras lingsticas, hasta combinarla incluso,

a veces con

1 El primer capitulo tiene que ver con el problema, antecedentes, justificacin

e importancia del estudio, llegando al final hacia una propuesta, en la cual se
hace mencin a la Propuesta metodolgica para el estudio de las afasias por
Guilln(2013).

teoras de la comunicacin que ignoran el carcter doble del lenguaje (Jakobson

1956, Marcos ??). Por lo tanto, el primer captulo tratar de la lingstica como
parte de las neurociencias, es decir la lingstica, sus limitaciones y delimitaciones
en el rea de las neurociencias. Llegando a la conclusin, tambin de que el dficit
lingstico depende del nivel lingstico alterado en el lenguaje del paciente con
patologa( lo cual hace ms difcil el diagnstico si no se tiene, si quiera una
preparacin lingstica).
En el segundo captulo hablaremos especficamente de ejemplo

que se presentan en la afasia pueden ser explicados siempre y cuando se atienda al

carcter doble del lenguaje( Jakobson ) (ii)

El rea en el que se enmarca la siguiente investigacin lingstica es propia de las

neurociencia desde que Jakobson(1956) aplic la teora lingstica para elaborar
la primer tipologa lingstica de los dficits del lenguaje en afsicos,
cuestionndose as 2:
si la afasia es un trastorno del lenguaje, segn sugiere el propio trmino,
entonces todo intento de descripcin y clasificacin de los sndromes
afsicos debe empezar por preguntarse cules son los aspectos del lenguaje
alterados en las diversas clases de afasia.
2 Desde antes ya se hecho mencin de los estudios que hacen relacin al
cerebro lenguaje (Marcos, 1993, pg. 10) & (Saussure, 1945, pg. 38) Sin
embargo, le damos ms peso a Jakobson por hacer la primer tipologa sobre las
Af

Es decir, que si queremos dar cuenta qu es la afasia como trastorno reflejado en

lenguaje; la lingstica, como ciencia, es una de las ms aptas para ello (pero no
nicas). Pues segn Saussure(1945) estudia todas las manifestaciones del lenguaje
humano, partiendo de la constante construccin de un anlisis lingstico a travs
de un mtodo objetivo, admitiendo que gracias a los neogramticos ya no se vio en
la lengua un organismo que se desarrolla por s mismo, sino un producto del
espritu colectivo de los grupos linguisticos(pg.34)

Para este autor, todos los individuos estn ligados por el lenguaje ( por necesidad
social -comunicativa), y el lenguaje est en constante convencin social por
influencia de los individuos. Por tanto su teora parte bsicamente tres aspectos;
materia de la lingstica (manifestaciones del lenguaje) , tarea de la lingstica y
objeto de la lingstica.

As algunas de las tareas principales de la lingstica como ciencia son; (i) describir
la historia de las familias de las lengua para reconstruir, en los posible, las lenguas
madres de cada una (ii) buscar y abstraer leyes generales inherentes a todas las
lenguas de acuerdo a sus fenmenos particulares histricos, (iii) Deslindarse y
definirse ella misma: es decir, definir su tarea primordial como ciencia
independiente y definir sus conexiones interdisciplinares con otras ciencias. (iv) La
tarea ms evidentemente social y cientfica de la lingstica que incluye el carcter
descriptivo es, aclarar los puntos de vista ficticios y prejuiciosos que se generan
respecto al lenguaje (ibid: 34-35)

Ya descrita las tareas y materia de la lingstica, debemos entender ahora que su

objeto de estudio es muy complejo, pues si las manifestaciones del lenguaje las
condiciona la sociedad Cules sern sus primeras unidades de anlisis?.

La respuesta a esta pregunta se encuentra en el carcter doble de los fenmenos

lingsticos, llamados por el autor dicotomas.

Algunas

de

las

dicotomas

que

significado/significante, lengua/habla, y

toma

en

cuenta

Saussure

son

relaciones sintagmticas/relaciones

paradigmticas.
Explicando estas dicotomas tenemos que partir de algunas de las razones del por
qu nos entendemos al hablar. Y es que, nos entendemos (comunicativamente)
gracias a nuestras capacidades de articular el lenguaje y percibir el lenguaje.

De modo que si la materia percibida es por esencia el sonido, quiere decir que ese
sonidos lo codificamos a travs de algo. A ese algo desde la tradicin lingstica se
le llama sistema de signos. En nuestra comunicacin hay distintos signos que
hacen mencin (inevitablemente) a una idea.

As las dos partes del singo se

proyectan en significado (significado literal) y el significante(imagen abstracta que

representa el significado).

Una

vez

entendido

que

al

hablar

nos

comunicamos

con

signos

lingsticos( representados por los sonidos) lo siguiente que nos tenemos que
preguntar es cul es la relacin que establecen esos signos y para formar qu.

Si los signos normalmente se relacionan con las palabras y

representan

significados muy diversos, entonces, nos comunicamos gracias a la mencin de las

mismas palabras? La respuesta est en que la forma de relacionarse de las palabras
tiene que ver con la efectividad con que logramos comunicarnos, y al hablar
tenemos que formar un orden lineal de las palabras, una de tras de otra.

A este ltimo orden de encadenar unidades lingsticas se le llama relacin

sintagmtica (in praesentia). Y tomando en cuenta la relacin paradigmtica y
selectiva (in absentia) de las unidades lingsticas, es cmo podemos lograr formar
relaciones sintagmticas. Estos procedimientos mentales o psquicos(seguramente)
los podemos notar con el simple hecho de que seleccionamos palabras para formar
oraciones.

Tomando en cuenta cul de estas dos dicotomas est daada (y el grado de dao
lingstico especfico) depender del dficit lingstico y posible rehabilitacin del
paciente. Esta distincin, menciona Jakobson(pg:80) es ms sugestiva que otros
tipos de distinciones clsicas de afaisas(como emisora o receptora).
Otro pro
de ms atencin que debe de atender el lingista, pues de este anlisis de los
dficits lingsticos depender de la reahilitacin efectiva de pacientes.

En esto ltimo se dio cuenta Jakobson al elaborar dicha tipologa, pues si la afasia
es un problema del lenguaje, en la descripcin de tal se deben analizar los aspectos
del lenguaje alterados. A partir del anlisis de estos aspectos ubic el transtorno de
semejanza y el transtorno de contigidad. En el primero el transtorno el individuo
tiene problemas para seleccionar unidades lingsticas o palabras 3

Este es el principal problema4con el que se han topado constantemente estudios

Regresando a Jakobson Como bien menciona Jakobson, si la a

lenguaje se proyectan en la lengua y habla, y la formacin de palabras(representa

Estos signos como primera unidad de anlisis se relacionan con palabras, las
palabras se relacionan con categoras gramaticales

3 Entendiendo unidades lingsticas como palabras o signos lingsticos con

significado y significante.
4 Aunque para los estudiosos de la lingstica no tiende a ser un problema,
algunas veces lo es, ya sea por falta de seriedad ante el cuestionamiento de si
la lingstica es ciencia o no, o por tomar una postura cerrada, ya sea a favor
de la postura funcionalista o gramatical, ms adelante hablaremos de nuestra
postura ante este problema.

Saussure menciona que otras ciencias operan con otros objetos dados de
antemano, y aclara que en la lingstica esto no pasa.
Esta ltima postura vamos a tomar en nuestro estudio, partiendo de que hasta
nuestra fecha (existen estudios llamados lingsticos o estudios que se valen de la
lingstica como ciencia5) y que no han sabido desarrollar coherentemente la
lingstica y sus unidades de anlisis.

El y a travs de qu se van a describir las manifestaciones del lenguaje es otro

factor que influye en su teora, pues en la lingstica

Lo significativo de la teora de Saussure es que admite

reflej(Saussure, ;37
38 lengua y habla

5 Estudios como los de (citar a el de neuropsicologa)

As como hoy, los cientficos que forman parte del rea de la neurociencias.

pues estudia segn Saussure(1954) todas las manifestaciones del lenguaje humano
reflejado en dos dicotomas sociales por convencin; la lengua, y el habla. 6

As, de acuerdo a las dos caractersticas principales del lenguaje (Lengua /Habla)
se desprenden dos fenmenos (variable /invariable) de generalizacin de acuerdo
al objeto lingstico a estudiar7.

La lengua es simplemente un principio de clasificacin ms abstracto y sistematizable para Saussure, reflejado ms

fcilmente en la lengua escrita, el habla es lo ms cercano a la impresin acstica que percibimos, y est relacionado con los
trminos dialogo, charla o discurso.

Estos dos fenmenos reflejan el dualismo metodolgico del que, hasta nuestras
fechas, se han valido los estudiosos de la lengua para teorizar. Pues el fenmeno
Nomottico o invariable, se basa en criterios universales (leyes-nomos) aplicables
a objetos con una naturaleza nica, y los fenmenos variables o ideogrficos8, se
basan en criterios en donde predomina lo individual y variable.

S reflexionamos sobre lo anterior nos daremos cuenta del por qu Saussure (pg:
37) y dems estudiosos privilegiaba y privilegian el estudio de la Lengua como
unidad ms sistematizable, reflejada en la escritura, para tomarla como normas de
las diferentes manifestaciones del lenguaje. Es decir, se crea que la Lengua es la
parte ms formal, invariable, sistematizable y nomottica del estudio de las
manifestaciones del lenguaje.

Sentado lo anterior, podemos argumentar que el privilegiar un objeto (Lengua o

habla) de estudio en lingstica depende del inters de estudio del investigador. Sin
embargo, negar ambas o solo una implicara ignorar que

Ciertas caractersticas estructurales de nuestras lenguas son deudoras de ciertas

caractersticas estructurales del canal por el que nos comunicamos y no podremos
entender tales caractersticas sin conocer lo que es en s la materia que pone en
7 Tomando en cuenta que el objeto de estudio puede estar ubicado en algunos
de los niveles lingsticos como Fontica y Fonologa, Morfologa, Sintaxis,
Morfosintaxis, Dialectologa, Sociolingstica y Pragmtica.
8 Para ms informacin sobre estos dos fenmenos consultar a
http://www.redalyc.org/pdf/729/72920803004.pdf

contacto el organismo emisor con el organismo receptor (D'Introno, Del Teso, &
Weston, 1995).

Es decir que, tanto la lengua como el habla como dicotomas sistematizables o no,
dependen unas de otras. Sin embargo cada una implica teorizaciones

Para nuestro estudio tomaremos en cuenta las unidades variables e invariables conocidas
por Leonetti ( ) como (i)Unidades codificadas por la gramtica y (ii) Unidades codificadas
por el estudio lingstico de los fenmenos del lenguaje en personas con afasia

tenemos que tomar en cuenta

( los fenmenos del lenguaje humano
. Las dos unidades principales de las que nos vales

es el estudio lingstico de factores de la lengua insertos en e