Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La Estrella de la Maana
Frater G.S
G.S.
-3-
G.S.
-4-
G.S.
VENUS Y LUCIFER
El nombre, o adjetivo, Lucifer, es la traduccin al latn de la palabra hebrea
hll (), y a su vez el equivalente en la lengua de Julio Cesar del vocablo griego
Phosphorus.
La traduccin de Lucifer, como nombre, sera la primera estrella de la
maana, haciendo clara referencia al planeta Venus, siendo este quien anunciaba
la llegada del amanecer, el surgimiento del Sol. Como adjetivo nos encontramos
con aquel que trae la luz, o el portador de la luz, todo esto siendo
correspondencia directa del mencionado termino hebreo hll. El griego
Phosphorus posee igualmente la misma significacin, esto es importante tenerlo en
cuenta, ms adelante veremos el porqu.
La primera aparicin bblica de Lucifer la encontramos en la traduccin de
la biblia hebrea y griega al latn, la llamada Vulgata, por Jernimo de Estridn, y
que posteriormente permaneci en la famosa versin del sagrado texto del Rey
James, una traduccin al ingls de la biblia durante el reinado del Rey James VI y I
(Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia).
En el contexto bblico la palabra Lucifer es usada en referencia a la proftica
muerte de un Rey babilonio, referido en la forma hebraica original como hll ben
ar, y traducido en la versin de la biblia del Rey James como Oh Lucifer, Hijo
de la Maana
El pasaje completo, en su presentacin anglosajona, reza lo siguiente:
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How art thou
cut down to the ground, which didst weaken the nations! For thou hast said in
thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God:
I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: I will
ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. Yet thou shalt
be brought down to hell, to the sides of the pit. (Isaiah 14:12). [cursivas son mas].
Interesantemente las versiones modernas tienden a sustituir Lucifer por
estrella de la maana simplemente, lo cual es ms apropiado dado el contexto y
significacin.
Es importante sealar que, en la mencionada biblia, se est haciendo clara
referencia no al nombre de una entidad angelical cada en desgracia, sino a un Rey
-5-
G.S.
Attar
Attar era un Dios semtico de fluctuante dominio, este variando de regin en
regin, por lo que para ciertos poblados era Dios de la guerra y para otros de los
truenos o la fertilidad. Algo en comn en sus diferentes cultos era el hecho de que
representaba a la estrella de la maana, y la tarde; y tena poder, por lo tanto,
sobre el planeta Venus.
En uno de los textos descubiertos en Ugarit, se describe como Attar ocupa,
por una temporada, el trono de Baal Hadad, pero el puesto resulta ser demasiado
para l y debe abandonarlo y conformarse con gobernar la tierra, o el Inframundo
segn otras fuentes, aunque dado el hecho de que es considerado Dios de la
fertilidad tiendo a decantarme ms por la primera opcin.
-6-
G.S.
Faetn
En el contexto cultural griego tenemos a Faetn (El Resplandeciente), hijo
de Helios y de Clmene, a quienes los cretenses denominaban Adymus, la Estrella
de la Tarde y la Maana. Sin embargo no debe confundirse con Phosphorus, quien
en la mitologa griega era quien posea oficialmente la posicin de la Stella
Matutina. Aun as es cuanto menos interesante la comparacin de eptetos entre
Faetn/ Adymus y Venus.
En su conocido mito, Faetn, enojado con sus amigos porque no crean su
divina procedencia, fue a ver a su padre Helios. El potente Dios, antes de que su
vstago siquiera expresase la razn de su encuentro, le juro, por el sagrado ro
estigia, que le concedera lo que este pidiese. Faetn le solicito a Helios que le
permitiese conducir su carruaje por un da, Helios intento convencer a su hijo de lo
contrario pero este, recordndole su juramento, y siendo imposible deshacer algo
dicho en nombre del infernal afluente, se mantuvo firme en su decisin.
Faetn manej el carruaje del Dios, el cual no era otro que el mismsimo Sol,
y perdi el control del mismo, quemando gran parte de frica y poniendo en riesgo
a la Tierra, por lo que el Padre Zeus tuvo que actuar, fulminando a Faetn con un
rayo, y arrojando su cuerpo en llamas al ro Erdano. Posteriormente Faetn fue
convertido en la constelacin Auriga.
Imposible no sealar que para algunas fuentes Faetn es otro nombre para
el mismo Helios, y que esto puede ser un indicio de su posterior sustitucin por
Apolo como el regente solar. Aun as, el mito es revelador por s mismo.
-7-
G.S.
-8-
G.S.
PHOSPHORUS Y LUCIFER
Phosphorus, o a veces Heosphoros, era el nombre de una deidad griega
menor, correspondiente a la Estrella de la Maana, el planeta Venus en su
presentacin matutina. Segn Hesodo era hijo de Astraeus y Eos, y a su vez padre
de Daedalion y Ceyx. El nombre, como mencione ya algunos prrafos atrs,
significa Portador de la luz.
La Titanide Eos tuvo otro hijo, llamado Hesperus, quien era la Estrella de la
Tarde, es decir, Venus en su manifestacin vespertina.
Phosphorus y Hesperus eran considerados hermanos, y dos entidades sui
generis asociados a una estrella diferente cada uno, y aunque los griegos
eventualmente descubrieron que estaban vinculados al mismo cuerpo celeste, es
decir, el mismo planeta Venus en dos horarios diferentes; continuaron tratndolos
como seres disimiles.
Halbertal y Margalit (1998, p.142) argumentan que la razn pudo deberse a
que los griegos no identificaban a la Estrella con la deidad propiamente, y van
ms all el ejemplificar que la relacin entre un Dios y un astro puede ser
considerada como una institucin y el edificio en el cual dicha institucin opera, de
modo que, aunque la edificacin cambie, la institucin, siendo esta evidentemente
la deidad; perdurara e incluso se mover a otro establecimiento.
Aun as la relacin entre Phosphorus/Hesperus y el planeta Venus era una
de carcter ntimo y consabida por todos.
Entre los romanos existan dos entidades de exacta correspondencia, y, si
bien difcil es determinar si fueron adaptadas a travs de la influencia helnica, o
eran parte del folklore indgena, indefectiblemente son parte del panten latino.
Lucifer era el equivalente romano de Phosphorus, mientras que Vesper era
a su vez la contraparte de Hesperus.
Ambos son mencionados por Cicern de forma directa Stella Veneris, quae
Graece, Latine dicitur Lucifer, cum antegreditur solem, cum
subsequitur autem Hesperos [La Estrella de Venus, llamada Phosphorus en griego, y Lucifer
en latn, cuando precede al sol, y Hesperus cuando le sucede] (De Natura Deorum. II, 20, 53).
-9-
G.S.
A continuacin del sol nos rodea un gran planeta llamado Venus, que tiene
un movimiento alternativo y que, por su nombre, es el rival del sol y la luna.
Naciendo antes que el sol aparece en la maana, recibi el nombre de Lucfero, y
como otro sol, dispone la llegada del da, por otra parte, despus del ocaso
relumbra en la noche, ella se llama Vesper. (Naturalis Historia. II, 36).
- 10 -
G.S.
- 11 -
G.S.
- 12 -
G.S.
- 13 -
G.S.
- 14 -
G.S.
- 15 -
G.S.
- 16 -
G.S.
Hekate junto a Demter recibe a Persfone, quien es trada del Inframundo por Hermes. Tomado de
Theoi.com
- 17 -
G.S.
- 18 -
G.S.
- 19 -
G.S.
LUCIFER EN LA BRUJERA
- 20 -
G.S.
- 21 -
G.S.
palabras usadas no es solo irresponsable sino que cercena el completo alcance del
ritual y el desarrollo del practicante.
El Maestro del Arte es una deidad eminentemente lucfera, es aquel que
lleva el conocimiento, devela misterios, sirve de gua en el Oficio, realiza pactos, y
abre para el practicante los tesoros de la Tradicin. El termino Lucifer, o
Phosphorus de emplearse la forma griega, es perfectamente aplicable como un
epteto o adjetivo al mismo, siempre que acompae al nombre propio de la
representacin del Maestro en la corriente o tradicin particular.
Invocar a Lucifer en un rito, sin la especificacin adecuada, sera como
llamar, muy literalmente, a un Portador de la Luz indeterminado, o en todo caso,
y dependiendo del desarrollo espiritual y direccionamiento mental, consciente o
inconsciente, del Mago/Brujo; al egregor cristiano de Isaiah.
Phosphorus/Lucifer en referencia al Dios de los Brujos es por lo tanto un
ttulo o epteto, no un nombre propio. Esto sigue por supuesto el lineamiento
cultural que hemos estudiado.
Por otra parte tenemos que Lucifer, en ciertas corrientes mgicas, ha sido
igualado a Prometeo en su calidad de dador de conocimiento y entidad que se
rebela a los designios de la figura patriarcal y suprema del orden csmico, en el
caso de Prometeo, Zeus, y en el caso de esta visin de Lucifer, Yahv. Siendo quien,
contrario a los designios del Padre, le ofrece el Fuego (Prometeo) a la humanidad,
o lo invita a comer del fruto del rbol del Conocimiento (Lucifer como la Serpiente
en el Jardn del Edn). Dicha perspectiva ha sido tomada muy literalmente por
practicantes del Sendero de la Mano Izquierda.
En la Brujera esto es diferente, como ya se ha sealado el uso de imaginera
cristiana es meramente mgica, esttica o potica, no existencialista. De la misma
manera que la figura del Adversario es utilizada como una formula ritualista,
siendo Chumbley uno de los ms famosos adherentes a ella, el mito concatenado de
Lucifer/Prometeo es empleado como una historia a travs de la cual diversos
formulaes mgicos pueden ser estructurados.
La alegora de Lucifer como ngel Rebelde, o figura prometeica, es solo un
instrumento esttico y romntico a travs del cual velar, o cubrir, misterios
trascendentales del Oficio. Por supuesto, para hacerlo se requiere profundo
conocimiento filosfico en el Arte, y un entendimiento avanzado de los Misterios.
- 22 -
G.S.
- 23 -
G.S.
- 24 -
G.S.
- 25 -
G.S.
- 26 -
G.S.
- 27 -