PRINCIPIOS DE DERECHO PROCESAL

Principios procesales panameos y artculos

1. Independencia judicial
El artculo 210 de la Constitucin Nacional establece: Los Magistrados y Jueces son
independientes en el ejercicio de sus funciones y no estn sometidos ms que a la
Constitucin y a la Ley. Esta misma norma est contenida en el artculo 2 del Cdigo
Judicial.
2. Imparcialidad de los funcionarios
Se encuentra consagrado en el artculo 760 y en el 779 del Cdigo Judicial. Con ello se
contempla y pretende, no slo la absoluta ausencia de coaccin por parte de los otros
funcionarios estatales y particulares, sino, adems, lo que es ms importante, la ausencia
total de inters en la decisin judicial, distinto de la recta aplicacin de la ley.
3. Igualdad de las partes
Est consagrado en el Cdigo Judicial en los artculos 199,198 y 465. Pretende asegurar al
justiciable igualdad de oportunidades y de trato de actuaciones procesales.
4. Debido proceso
Se encuentra en el artculo 469 del Cdigo Judicial y en el artculo 32 de la Constitucin
Nacional. Este principio debe asegurar el libre acceso de los particulares a los tribunales, el
derecho de defensa y de prueba, la independencia, autoridad y responsabilidad de los
Jueces.
5. Contradiccin o Bilateralidad del Proceso
Est consagrado en el Cdigo Judicial en el artculo 1017. Se basa en el concepto de que en
el proceso han de ser odos ambos litigantes, o por lo menos debe brindarse a cada parte la
debida ocasin para ser oda.
6. Publicidad del Proceso
Se encuentra en los artculos 474, 1964, 1171 entre otros del Cdigo Judicial. La publicidad
para las partes debe entenderse como el derecho de aquellas y sus apoderados a presenciar
todas las diligencias probatorias, sobre todo los interrogatorios de los testigos y peritos y el
de examinar ampliamente el expediente y todos los escritos judiciales referentes al proceso
en que intervienen.
7. Obligatoriedad del Procedimiento

Se encuentra en los artculos 485, 486 del Cdigo Judicial. La Ley procesal establece
expresamente cul es y cmo se desarrolla el procedimiento.
8. Principio Dispositivo
Se encuentra en los artculos 978, 470 y entre otros del Cdigo Judicial. Este principio
consiste el predominio de la iniciativa de parte y as determina el nacimiento, desarrollo,
contenido y terminacin del proceso civil.
9. Principio de Impulso Procesal
Se encuentra en los artculos 460, 471 y 500 del Cdigo Judicial. Este principio tenemos
que el Juez, una vez presentada la demanda mandar a darla en traslado al demandado; abre
la causa aprueba, ordena el trmite de alegatos.
10. Principio de Economa Procesal
Se encuentra en los artculos 675, 667, 772, 709, 1114, 1116 y otros del Cdigo Judicial.
Segn este principio el proceso ha de desarrollarse con la mayor economa de tiempo,
gastos y de esfuerzos.
11. El principio de concentracin
A la abreviacin del proceso apunta, en primer lugar, el llamado principio de concentracin,
propende a reunir toda la actividad procesal en la menor cantidad posible de actos, y a
evitar, por consiguiente, la dispersin de dicha actividad.
12. El principio de eventualidad
Estrechamente vinculado con el principio precedentemente examinado, as como con el de
preclusin, configura otra de las manifestaciones en que se traduce el principio de
economa, en virtud del cual todas las alegaciones que son propias de cada uno de los
perodos preclusivos en que se divide el proceso, deben plantearse en forma simultnea y
no sucesiva, de manera tal que, en el supuesto de rechazarse una de ellas, pueda obtenerse
un pronunciamiento favorable sobre la otra u otras.
13. El principio de celeridad
Otro aspecto de la aplicacin del principio de economa procesal, se halla representado por
este principio, por el cual se fijan normas destinadas a impedir la prolongacin de los
plazos y a eliminar trmites procesales superfluos u onerosos.
14. Principio de Saneamiento
Deriva, finalmente, del principio de economa procesal, el principio de saneamiento o de
expurgacin, en cuya virtud se acuerdan al juez facultades suficientes para resolver, in
limine, todas aquellas cuestiones susceptibles de impedir o entorpecer el pronunciamiento

sobre el mrito de la causa o de determinar, en su caso, la inmediata finalizacin del

proceso.
15. Principio de Preclusin
Se encuentra en el artculo 308 y entre otros del Cdigo Judicial. Con este principio se
pretende buscar en el proceso orden y rapidez, de conformidad con este principio se
establece en el proceso un orden consecutivo dividindose el mismo en fases o etapas.
16. Principio de Inmediacin
Se encuentra en los artculos 771, 910, 893 y entre otros del Cdigo Judicial. Este principio
es aquel en virtud del cual se procura asegurar que el juez o tribunal se halle en permite e
ntima vinculacin personal con los sujetos y elementos que intervienen en el proceso,
recibiendo directamente las alegaciones de las partes y las aportaciones probatorias; a fin de
que pueda conocer en toda su significacin el material de la causa, desde el principio de
ella, quien a su trmino ha de pronunciar la sentencia que la resuelva.
17. Principio de Oralidad
Se encuentra en los artculos 1271 y entre otros del Cdigo Judicial. este consta en que la
actividad que se desarrolla dentro del proceso por las partes, el juez y los auxiliares de la
jurisdiccin, esto es el conjunto de los actos procesales pueden manifestarse de modo
predomnate oral, de manera que el procedimiento se desenvuelva de modo verbal, esto es
con el empleo de la palabra.
18. Principio de la Verdad Procesal
En este principio la verdad procesal se usa para significar aquella que resulta del proceso.
Para verificarla se utiliza la prueba vase los artculos 782 y 1270 del C.J.
19. Principios de la Valoracin de la Prueba
Se encuentra en los artculos 775,778,818 y entre otros del Cdigo Judicial.
Este es la forma en la que el juez debe decidir la veracidad de la prueba y su relevancia para
determinar la solucin de la controversia.
Este principio se divide en 3 principios tambin denominadas Sistemas de valoracin
probatorias.
20. Prueba tasada
Este principio consta en que el valor de los medios de prueba est tasado por la ley en
forma inalterable, permanente e invariable. Arts. 775, 778 entre otros del C.J.

21. Libre apreciacin o libre conviccin

Este es aquel en la que la conviccin del Juez no se encuentra ligada a un criterio legal
preformado o determinado, la valoracin es de carcter personal, racional de conciencia.
22. Sana Critica
Es una categora intermedia entre la de la prueba tasada y la libre apreciacin. Arts. 770
entre otros del C.J.
23. Principio de la Cosa Juzgada
Este principio significa que despus de dictada la decisin final dentro de un proceso, entre
determinadas partes, y vencido el trmino de impugnacin o de la ejecutoria, estas deben
someterse a la sentencia que le pone trmino sin que quepa la posibilidad de promover
nuevo proceso por la misma causa. Arts. 679, 1014 a 1020, 1212 y 1214.
24. Principio de la Legitimacin
Este principio procesal significa que la persona que formula peticiones dentro del proceso
debe tener y demostrar un inters legtimo y actual en la pretensin que reclama sin que sea
suficiente el ser parte principal sobre el punto, es decir, sentencia de fondo. La
jurisprudencia patria ha hablado al respecto.
25. Principio de la lealtad procesal
Este principio exige que cuantos intervienen dentro del proceso procedan de buena fe y
sean veraces, a fin de hacer posible el descubrimiento de la verdad. Se encuentra en los arts.
1057 y 1058.
26. Principio de Impugnacin
De conformidad con este principio resulta de la esencia del procedimiento que todo acto del
juez o tribunal que pueda ocasionar agravios o lesiona los derechos de algunas de las partes
en el proceso este sujeto a impugnacin, que puedan poner un recurso contra dicho acto.
Arts. 1114 1116, 1146,1189 entre otros del C.J.
27. Principio de la Doble Instancia
Del principio de la impugnacin se deduce el llamado principio de las dos instancias o de la
doble instancia o del doble grado de jurisdiccin.
28. Principio de Motivacin
Segn este principio se requiere que en el proceso civil los funcionarios judiciales
expliquen y fundamenten sus decisiones, a menos de que se trate de simples rdenes o
providencias de mero trmite que obedecen al principio de impulsin del proceso. Ver arts.
976 y 977 del C.J.

29. Principio de congruencia

El principio de la congruencia exige que el juzgador se pronuncie sobre todo lo que se pide
y slo sobre lo que se le pide, o sea sobre C.J.
30. Principio de convalidacin
Permite a las partes esenciales del proceso aceptar por bien hecho algn acto procesal
omitido, siempre que no perjudique a la otra parte o a un tercero
31. Principio de direccin
Permite encaminar al juez el proceso por el sendero procesal fijado de antemano por el
derecho procesal.
32. Principio de inmaculacin
De acuerdo con este principio, el juez debe adoptar las medidas necesarias a efecto de
depurar el proceso e todo vicio o irregularidad, de modo que, al momento de fallar decida la
pretensin, evitndose las inhibitorias. Ver art 208.
33. Principio de conformacin con los autos
En el derecho procesal comn existe este principio, segn el cual el juez no puede, en
ningn momento salirse de las constancias del expediente.
34. Principio de territorialidad
Este principio establece la competencia segn el lugar.
35. Principio de celeridad procesal
Se refiere a que los actos procesales debern realizarse en el menor tiempo posible
respetando las normas del debido proceso; es la expresin ms concreta del ahorro de
tiempo en forma razonable, acorde con los principios procesales y la normatividad
procesal; se expresa en instituciones como la perentoriedad de los plazos, el impulso de
oficio, etc.
36. Principio de vinculacin y elasticidad
La actividad judicial es una funcin pblica realizada con exclusividad por el estado. En
uso del ius imperium, comprende a las normas procesales dentro del derecho pblico, dadas
a fin de mantener el orden pblico; por tanto, estas normas son obligatorias y de carcter
imperativo.

El principio de elasticidad seala que, si bien las formalidades previstas en el cdigo

procesal civil son de carcter obligatorio, el director del proceso -el juez- tiene la facultad
de adecuar la exigencia de cumplir con estos requisitos formales a los fines del proceso, es
decir, la solucin del conflicto de intereses o la incertidumbre jurdica y la paz social en
justicia.
37. Principio de iniciativa de parte.
Segn carnelutti: la iniciativa de parte es indispensable no slo para pedir al juez la
providencia, sino tambin para poner ante su vista los hechos de la causa. Esta es
manifiesta expresin del sistema dispositivo, que consiste en facultar a las partes a
promover el inicio del proceso en uso del derecho de accin que le asiste.
38. Principio de conducta procesal
Por el principio de conducta procesal, se pone de manifiesto los principios de moralidad,
probidad, lealtad y buena fe procesal que estn destinados a asegurar la tica del debate
judicial, delegando la responsabilidad en el juez de garantizarla moralidad del desarrollo de
la contienda y como contraparte la obligacin de las partes a remitir su desenvolvimiento a
este principio. Considera valores como la buena fe, la honestidad, la probidad, la veracidad,
a fin de evitar la presencia del improbus litigator.
39. Principio del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
Toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de
sus derechos o intereses, con sujecin a un debido proceso.
40. Principio de analoga
Consiste en extender una norma jurdica que regula un determinado hecho a otro semejante
no previsto en ella. Art. 470.
41. Principio de direccin
Permite encaminar al juez el proceso por el sendero procesal fijado de antemano por el
derecho procesal
42. Principio de responsabilidad
Los jueces son responsables de sus actos penal y civilmente.
43. principio de socializacin del proceso
Consiste en que el juez est facultado para impedir la desigualdad entre las partes que
concurren al proceso, por razn de raza, sexo, religin, idioma, o condicin social, poltica
o econmica. Este principio convierte la tesis de la igualdad ante la ley en igualdad de las

partes en el proceso. Significa la humanizacin del proceso, puesto que se tratan hechos
causados por personas y se juzgan problemas humanos.
44. Principio de congruencia de las sentencias
La sentencia debe dictarse conforme a lo actuado, de manera que debe existir
correspondencia entre lo pretendido y lo juzgado. La incongruencia se presenta en los
siguientes casos: el juzgador omite decidir alguna de las cuestiones oportunamente
planteadas por las partes y que sean conducentes a la solucin del litigio (citra petitia); el
juzgador otorga cosa distinta a la peticionada por la parte o condena a persona no
demandada o a favor de persona que no demand, yendo ms all del planteo litigioso
(extra petitia); el juzgador otorga ms de lo que fue pretendido por el actor (ultra petitia); y
por ltimo, si hay incoherencia entre la motivacin y la decisin, siendo contradictorias
entre s, se presenta el caso de la incongruencia interna. Consagrado en los artculos 978 del
c.j.
45. Principio de direccin judicial del proceso:
Tambin llamado principio de autoridad, su naturaleza obedece a limitar los excesos del
sistema dispositivo (dominio de las partes en el proceso). Chiovenda seala que el juez no
puede mantener la actitud pasiva que tuvo en el proceso de otros tiempos, sino que debe
estar provisto de autoridad.
46. Principios de la exclusividad y obligatoriedad de la funcin jurisdiccional:
en este, un principio elemental, sin el cual la vida en comunidad se hara imposible en
forma civilizada, pues es fundamento de la existencia misma del estado, como organizacin
jurdica. Sus consecuencias son: prohibicin de la justicia privada y obligatoriedad de las
decisiones judiciales.
Monroy glvez, en lo que concierne de la exclusividad y obligatoriedad de la funcin
jurisdiccional, anota lo siguiente:
nadie puede irrogarse en un estado de derecho la funcin de resolver conflictos de
intereses de relevancia jurdica, sea en forma privada o por acto propio. Esta actividad le
corresponde al estado a travs de sus rganos. El principio significa, adems, que si la
persona es emplazada por un rgano jurisdiccional, debe someterse necesariamente al
proceso instaurado contra l. Es ms, para cuando el proceso acabe, dicha persona estar
obligada a cumplir con la decisin que se expida en el proceso del cual formo parte. En
cualquiera de ambos casos, ni su actividad ni su omisin podr liberarla de la
obligatoriedad de cumplir con lo que se decida. Podr ser compelida a ello, por medio de la
fuerza estatal.
47. Principio de adquisicin:
Consiste en que los actos, documentos, medios probatorios e informaciones brindadas a
travs de las declaraciones que han proporcionado las partes se incorporen al proceso. En
consecuencia, los instrumentos presentados con la demanda u otros escritos dejan de

pertenecer a las partes y en adelante pertenecen al proceso como instrumento pblico del
rgano jurisdiccional.
Segn hugo roco este principio consiste en: que all donde las partes han desarrollado
cierta actividad, haciendo que el proceso adquiera determinados elementos del mismo, tales
actos o elementos permanecen firmes e inmutables, de suerte que de ellos pueden valerse
no solamente la parte que ha promovido su adquisicin sino tambin las otras.
es un concepto tcnico reconcilia con la celeridad procesal en cuanto a reunir en beneficio
de litigio alegacin, prueba y postulacin que efecten las partes.
significa que la actividad de los contradictores beneficia o perjudica cualquiera de ellos,
inclusive puede realizar contra la voluntad de aquel que solicito determinado
cumplimiento.
Similar posicin es adoptada por aldo bacre cuando seala que de acuerdo con este
principio, todas las partes vienen a beneficiarse o a perjudicar por igual con el resultado de
los materiales aportados a la causa por cualquiera de ellas.
48. Principio de eventualidad:
El principio de eventualidad fuerza a las partes a aportar de una sola vez todos los medios
de ataque y defensa como medida de previsin in eventum - para el caso de que el
primeramente interpuesto sea desestimado.
As tambin lo considera gozani cuando afirma que el principio de eventualidad consiste
en pedir a las partes que todos los actos de postulacin, ataque y defensa, respondan a las
etapas preclusivas del proceso; de modo tal que cada uno de los planteos deducidos en el
curso de un litigio deban presentarse en forma simultnea y no sucesiva, esto es,
prohibiendo el ejercicio ad eventum que supone dejar abierta una posibilidad de
alternancia si la peticin principal fracaso.
49. Principio de legalidad de las formas:
Gozani, acerca de este principio, refiere lo siguiente:
el procedimiento para ser tal, no se configura simplemente por la secuencia ordenada de
actos procesales, quiere que estos cumplan una forma preestablecida que los conduzca y
permita interpretarlos congruentes con la etapa de litigio que atraviesan.
Estas formas condicionan la manifestacin exterior del acto, comprometiendo su contenido;
van dirigidas a las partes, terceros, auxiliares y al mismos rgano jurisdiccional.
Cuando las reglas adjetivas sealan el modo de ser de los actos que componen el proceso,
se habla del principio de legalidad de las formas; en oposicin a la libertad de emitir
requerimientos, alegaciones y decisiones, sin cumplir recaudo alguno de orden ritual, o
simplemente llamado, informalismo.
50. principio de concentracin procesal:
Este principio busca que el proceso se realice en el menor tiempo posible y en forma
continua, evitando que las cuestiones accidentales e incidentales (medidas cautelares o
recursos impugnatorios) entorpezcan el desarrollo del proceso al dilatarlo sin necesidad.
Por ello se regula y limita la realizacin de los actos en determinadas etapas del proceso.

radica en cumplir todas las secuencias del procedimiento en la menor cantidad posible de
actos.
51. Principio de vinculacin:
La actividad judicial es una funcin pblica realizada con exclusividad por el estado. En
uso del ius imperium, comprende a las normas procesales dentro del derecho pblico, dadas
a fin de mantener el orden pblico; por tanto, estas normas son obligatorias y de carcter
imperativo.
52. Principio de elasticidad
El principio de elasticidad seala que, si bien las formalidades previstas en el cdigo
procesal civil son de carcter obligatorio, el director del proceso -el juez- tiene la facultad
de adecuar la exigencia de cumplir con estos requisitos formales a los fines del proceso, es
decir, la solucin del conflicto de intereses o la incertidumbre jurdica y la paz social en
justicia.
53. El principio pro actione:
Este principio viene a hacer valer que la interpretacin que el juzgador debe hacer sobre los
presupuestos formales no debe llevarle a una imperiosa y frrea rigidez hasta el punto de
dificultar el pronunciamiento sobre el fondo del asunto. En este sentido, las normas
deben interpretarse en el sentido ms favorable a la tutela judicial efectiva, sin que por ello
implique un apartamiento del espritu de la ley y las exigencias mnimas de sta
54. principio de la cosa juzgada
La cosa juzgada es una cualidad inherente a las sentencias ejecutoriadas, por la cual
aqullas resultan inmutables, inimpugnables y obligatorias, lo que hace que el asunto sobre
el cual ellas deciden no pueda volver a debatirse en el futuro, ni dentro del mismo proceso,
ni dentro de otro entre las mismas partes y que persiga igual objeto. Como institucin, la
cosa juzgada responde a la necesidad social y poltica de asegurar que las controversias
llevadas a conocimiento de un juez tengan un punto final y definitivo, a partir del cual la
sociedad pueda asumir sin sobresaltos la decisin as alcanzada, destacndose la sustancial
importancia para la convivencia social al brindar seguridad jurdica, y para el logro y
mantenimiento de un orden justo, que pese a su innegable conveniencia y gran
trascendencia social no tiene carcter absoluto.
55. Onus probandi
El onus probandi (o carga de la prueba) es una expresin latina del principio jurdico que
seala quin est obligado a probar un determinado hecho ante los tribunales.
56. Carcter exclusivo y obligatorio de la funcin judicial del estado
De lo expuesto se concluye muy claramente este principio, sin el cual la vida en comunidad
se hara imposible en forma civilizada. El fundamenta la existencia misma del estado como
organizacin jurdica y de la sociedad. Sus consecuencias son: prohibicin de la justicia
privada, y obligatoriedad de las resoluciones judiciales.

57. Principio de escritura

Las manifestaciones y declaraciones para ser consideradas validas, tienen que realizarse por
escrito para ser validadas.
58. Principio de inmunidad de jurisdiccin
Es una prerrogativa que impide al estado someter a otro, a sus jefes y agentes diplomticos
a la jurisdiccin de los tribunales.
59. Principio de respeto a la envestidura judicial
Quien acuda a solicitar la intervencin de la autoridad del poder pblico, con facultades de
ejercicio de funcin jurisdiccional, tendr que hacerlo con el respeto debido a la investidura
de la que estn dotados los funcionarios encargados del desempeo de la administracin de
justicia.
60. Principio de adaptacin al proceso
Conforme a este principio el legislador establece diferentes procesos, uno general y otros
especiales, existe una adaptacin abstracta del proceso a la vida social; quien intenta la
accin se adapta al proceso previsto por el legislador, mismo que es acorde con la accin
que se intenta.
61. Principio de convalidacin
Segn este principio, si el acto nulo en el proceso no es impugnado, sino que se convalida.

62.

Principio de responsabilidad

Los jueces son responsables de sus actos penales y civilmente. Por ejemplo, penalmente por
prevaricato, por cohecho pasivo y otros delitos.
63.

Principio de verdad procesal

Consiste en sentenciar slo sobre las cosas litigadas n la manera en que hubieran sido
demandadas sabida que fuere la verdad por las pruebas y adems esa sentencia se convierte
en cosa juzgada, en verdad jurdica, nadie la puede cambiar ulteriormente.