Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
informado de nuestras publicaciones, escrbanos indicandonos cules son los temas de su inters (Astrologa.
Autoayuda,
Esoterismo,
Qigong,
Naturismo,
Espiritualidad, Terapias Energticas, Psicologa prctica.
Tradicin ...) y gustosamente lo complaceremos.
Lise Bourbeau
Obedece
at
de la edicin original
1997 Lise Bourbeau
Les Editions E.T.C. Inc,
36, rue de la Gare, local I O1
St-Sauveur des Monts, Qubec, Canada
de la presente edicin
EDITORIAL
SlRIO, S.A.
cueno
SlRIO
CI Paracas 59
1275- Capital Federal
Buenos Aires
(Argentina)
EDITORIAL
www.editorialsirio.com
E-Mail: sirio@editorialsirio.com
.s.B.N.: 978-84-7808-280-3
Impreso en Grfica Laf S.R.L
Monteagudo 741n45, Villa Lynch Pcia. de Buenos Aires
Febrero de 2012
Impreso en Argentina. Printed in Argentina.
'1#
Introduccin
INTRODUCCiN
John Pierrakos, Fritz Perls, Louise Hay y muchos otros han contribuido enormemente al resurgimiento de la metafsica.
Por desgracia, en la medicina tradicional (e incluso en algunas medicinas llamadas naturales) se sigue creyendo que la
enfermedad es un obstculo para la felicidad del ser humano. En
este tipo de medicinas se lucha contra la enfermedad. El empeo
por hacer desaparecer el sntoma sin ir a la causa profunda (no
orgnica), es como querer apagar la lucecita roja que se enciende
algunas veces en el tablero del automvil. La person que acta
sin tratar de descubrir el problema que seala la luz, inevitablemente se ocasiona un problema ms grave.
Para mi gran dicha, he descubierto que la enfermedad es un
regalo para que podamos equilibrar nuestro SER. De hecho, el
cuerpo fsico no es la causa de las enfermedades. Por s mismo no
puede hacer nada. La vida que lo mantiene viene del alma, del
spritu, El cuerpo es simplemente el reflejo de lo que sucede en
1interior de nuestro verdadero ser. Por ello, todo lo que un
'uerpo enfermo busca es restablecer su equilibrio, porque el
estado natural del cuerpo es la salud. Esto es tambin cierto para
I s cuerpos emocional y mental.
Al considerar este punto de vista no tienes nada que perder
quiz encuentres en l la causa y la solucin para tu mal. Te
.idvierto que es muy posible que tu ego se resista a encontrar la
solucin, porque ello significar que te cuestiones y cambies tus
1T encias mentales. Y esto me lleva al tema del ego.
QU ES EL EGO? El ego es la totalidad de tus recuerdos que,
habiendo adquirido demasiada importancia con el paso de los
.1I10S, terminan por volverse lo suficientemente poderosos como
(I.tra invadir tu individualidad. Me explico: laforma en la que en
ti momento percibiste un acontecimiento fue registrada en tu
mvmoria. Debido a que este suceso fue especialmente feliz o
dl/kil de vivir, decidiste que era necesario no olvidarlo. De este
I1 1', I rdo sacaste una conclusin, que se convirti en una creencia
11111' busca evitarte un sufrimiento si el acontecimiento fue desIInl tunado, o repetirlo si el suceso fue motivo de dicha.
11
OBEDECE A TU CUERPO:
jMATE!
INTRODUCCiN
OBEDECE A TU CUERPO:
INTRODUCCiN
jAMATE!
en ninguna
actividad,
cualquiera
estos vnculos,
tar o tu enfermedad
considera
algo: la reaccin
una emocin,
ejemplos:
a una persona
en su cuerpo
Tan pronto
como
la persona
toma
d s y las emociones
de vitaminas.
estas vitaminas,
atencin
su
Por ejemplo,
de las enfermedades
negativas,
y la utilizacin
cin desagradable
enfermedad desaparece.
_ Una persona se cae y se rompe un brazo.
_ Otra come muchos chocolates y se indigesta.
_ Otra hace un esfuerzo fsico y siente dolores
fsico es automtica.
la culpabilidad,
de la enfermedad
y sufren a menudo
populares,
de
de un susto o
cau-
que una
atraparn
fcil-
creer
y mental,
es imposible
te aconsejo
f~s~ca.
'1'11'
[SiCO,
IIIIC'
Te repito
ponsabilidad
de las enfermedades
del accidente,
es que la creencia
la indigestin,
(~na parte
tus creencias,
111 ,
11
1\1 lORA.
1" ,
de tres cuerpos
en un ac
14
Nuestra
envoltura
y no podemos
'.\1
1-
111
tus debilidades,
tus
de ser COMO
solamente
de que siempre
o no, resultantes
I '!'l',
descubres
como una
habr conse-
d~1as decisiones
ayudarte
tomadas.
a que tu cuerpo
rte un problema
IlIg,l!'
11 111.1
hasta el
a cada enfermedad
lejos.
15
n ti alguna transformacin
vivindolo
1 111"\
m,
disociarlo
d.
l' \
o incorrecto,
I 1I.\lulo
11
1 .\
ciar a la persona
(gradables
1'111'
tus fuerzas,
\'11
1 '11 ,1"
de ser humano,
correcto
1I1I1I1,tlO,
mente humana.
en tu amo cuando
tus lmites,
dejamos
por tu ego que quiere a toda costa que le eches la culpa a un factor
externo.
Al amarnos
Por ello, he
a fin de que
OBEDECE A TU CUERPO:
jAMATE!
{l
16
Sugerencias para
utilizar este libro
1) spus de haber localizado tu problema, verifica el significado de! malestar o enfermedad que padeces.
Anota mentalmente o por escrito lo que ms te afecta o
ms te concierne de cuanto leste.
tc bien y responde a las preguntas adicionales que sugie1'0 al final del libro a fin de determinar con mayor precisin la causa de tu malestar.
1) dica todo el tiempo necesario a leer despacio y a
('ut nder bien la conclusin, que es la parte ms import.mte, a fin de poner en movimiento tu transformacin
ntriar y fsica hacia un ser mejor.
'l.imbin te sugiero que leas las siguientes explicaciones
.It Ii .ionalessobre los diferentes malestares y enfermedades.
17
Explicaciones adicionaleg
sobre los malestares y
enfermedades mencionados
en este libro
1 \11
\,
I 1.\
"guir curando.
" m-ralmente, la persona que padece un problema cong1, ,lI'l'pta mejor que quienes la rodean. Esta persona debe
1 '1\ re s lo que su enfermedad le impide hacer y ser, y as
1 IIIh-r
su mensaje. Por lo tanto, la invito a que se plantee
IIIII.\S sugeridas al final del libro. En cuanto a los padres de
1 1111,\, S importante que no se sientan culpables, pues es
I 1" \'1) hizo esa eleccin antes de nacer o bien durante la
I I,tI
19
OBEDECE A TU CUERPO:
CMO
I
I,
I
EXPLICACIONES
MATE!
ADICIONALES
11 I )Ir ERMINADA,
1I NI 'lA
CUANDO
DE UNA
OBEDECE A TU CUERPO:
jMATE!
EXPLICACIONES
M(
111
(A '"
22
ADICIONALES
"1
****
1, ".11
n muy interesantes las investigaciones y los desd l Dr. Hamer, al igual que los de muchos otros
, .' umo IDr. Siegel, el Dr. Simonton, etc. Son mdicos
I IIwit. n a abrirnos a nuevos horizontes.
No puedo
('('
111 IIlos
23
OBEDECE A TU CUERPO:
'"
jMATE!
afirmarte que todo esto sea cierto, pues cmo saber quin IH I I I
la verdad? Por ello, es mucho ms sensato que lo verifiqu s \'11111
interior, para as descubrir tu propia verdad.
Por mi parte, conozco algunos mdicos que trabajan SI '1111
las leyes de la Nueva Medicina del Dr. Hamery logran resullud"
excelentes. Han sabido hacer una amalgama entre la mcd '111
tradicional y la nueva, consiguiendo la satisfaccin y el bi '111' 111
de sus pacientes.
T decides lo que quieres creer. Por otro lado, el h chll d.
que el cuerpo est en fase de curacin no te impide buscar a 11.1,
mdica, pero s consciente de que mientras la medicina s . (H 1'1'
de tu cuerpo fsico, t debes ocuparte de tus cuerpos em d'"1 ti
mental y espiritual.
Lo que quiero agregar a los trabajos del Dr. Hamer ( I\"i
uno no slo debe alejarse del conflicto, sino que debe resol I 11
para evitar que regrese. Tomemos el ejemplo citado del hOIl d" '
que tiene sinusitis tan pronto como se aleja de su jefe, a qUI11 11
soporta. La medicina le podr resolver el problema tempiu ti
mente. Para zanjarlo definitivamente deber pasar por las ('1.'1"
del perdn mencionadas al final de este libro. Slo as s -vll n
otras sinusitis. Por ello, es importante distinguir entre alej 11111'\ "
cordlicto
y resolver 10 .
24
Significado tnetafsico
de los diferentes
h lestares y enfertnedades
(por orden alfabtico)