Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2012v18n2p103
__________________________________________________________________________
A HORA DA HISTRIA:
MEMRIAS E POSSIBILIDADES NO CURRCULO DA ESCOLA
MULTISSERIADA (NOVO HAMBURGO/RS 1952/1969)
A "STORY TIME":
MEMORIES AND POSSIBILITIES IN THE SCHOOL CURRICULUM
MULTISSERIATE (NOVO HAMBURGO/RS 1952/1969)
103
Introduo
Maria Gersy Hher Thiesen uma, dentre as muitas professoras
primrias do sul do Brasil, que entre as dcadas de 1940 a 1970
desenvolveu sua prtica docente em classes multisseriadas. Gersy, como
carinhosamente era chamada pelo pai, professor Jos Afonso Hher se
constituiu professora no espao rural de Lomba Grande, um bairro rural do
municpio gacho de Novo Hamburgo-RS em destaque no mapa da figura 1.
Saber um pouco sobre o espao dessa investigao auxilia na
compreenso da pesquisa. Novo Hamburgo2 um municpio gacho do
Estado brasileiro do Rio Grande do Sul (R.S.). Localiza-se na micro-regio
geogrfica do Vale dos Sinos distando aproximadamente 50 quilmetros da
capital Porto Alegre, tem sua estrutura poltico-econmica desenvolvida,
principalmente, no sculo XIX, com a chegada dos imigrantes alemes na
regio.
104
A hora da histria
___________________________________________________________________
bairro rural de Lomba Grande4 em suas localidades e que permitem
compreender o contexto em que as memrias de prticas desta professora
foram tramadas.
105
memrias
no
sendo
Histria,
representam
vestgios
para
se
construdos
pelos
homens
para
explicar
mundo
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
106
A hora da histria
___________________________________________________________________
Histria e Memria so representaes narrativas que se propem uma
reconstruo do passado e que se poderia chamar de registro de uma
ausncia no tempo (PESAVENTO, 2004). A memria entendida como uma
construo social que depende do relacionamento, posio, papis sociais
do sujeito com o mundo da vida. A memria coletiva, e nessa memria o
indivduo tem uma posio individual dos fatos vividos, mas, ela se d pela
interao entre os membros da comunidade e as experincias vivenciadas
entre eles (HALBWACHS, 2006).
Utilizou-se a entrevista semi-estruturada a partir de um roteiro com
dez questes sobre a trajetria em classes multisseriadas (TRIVIOS,
2008). Por uma questo metodolgica o sujeito desta investigao aqui
identificado conforme termo de consentimento assinado. Inicialmente
questionou-se quanto sua primeira escolarizao; seguido de momentos
marcantes da docncia; como a prtica foi construda e quais eram os
momentos de formao continuada; entre outros. A cultura, aqui entendida
como
campo
particular
de
prticas/produes
que
constituem
um
em
objeto
pela
pergunta
formulada
[...],
ampliando
107
modo
como
em
diferentes
lugares
momentos
uma
108
A hora da histria
___________________________________________________________________
2. O contexto das escolas multisseriadas: um olhar para o rural
No incio do sculo XX percebiam-se ainda, a continuidade, no Rio
Grande do Sul, de aspectos que marcaram o ensino no sculo XIX, no qual
a escolarizao destinava-se aos filhos de alguns homens de posses que
contratavam professores particulares para instru-los, bem como a presena
de Aulas dos estudos Elementares. O pouco investimento do Estado em
educao e de modo geral, uma educao no espao rural, possibilitou a
construo de uma identidade especfica de valor tnico, cultural e agrcola
nas diferentes comunidades rurais. As polticas educacionais atinham-se nos
estudos iniciais, bastando, portanto, ensinar a decifrar cdigos de leitura e
escrita.
No contexto educacional brasileiro, durante a Repblica Velha (18891930), poca em que se imprimiu na sociedade brasileira o status da
modernidade, as escolas rurais mantiveram os aspectos descontnuo e
desordenado da poca do Imprio. A educao promovida pelo Estado
priorizava o ensino da leitura e da escrita, por exemplo, de meios
repetitivos do catecismo cvico-nacional, em que a criana era impregnada
de todos os deveres que dela se esperavam, pois como [...] defender o
Estado, pagar impostos, trabalhar e obedecer s leis [...] (BRITTO, 2007,
p. 32). As caractersticas alteraram-se apenas a partir da dcada de 1930
quando o capitalismo atingiu fortemente a zona rural intensificando a
necessidade de formao escolar dos camponeses.
O crescimento urbano e industrial que marcou a dcada de 1930
produziu na populao rural aspirao de [...] ver se seus filhos poderiam,
uma vez fora da zona rural, escapar do servio fsico bruto. A questo
fundamental da escola continuava sendo de ensinar a ler, escrever e
calcular (GHIRARDELLI JUNIOR, 2009, p. 39).
A funo da instruo
109
com
conhecimentos
de
sade,
saneamento,
alimentao
110
A hora da histria
___________________________________________________________________
forma, o sujeito do campo poderia participar e compreender as idias de
progresso e modernidade que emergiam no pas.
No contexto local, em Novo Hamburgo, como de costume nas
comunidades fundadas por imigrantes alemes, a influncia religiosa legado
europeu da colonizao sugeria que ao lado de cada igreja deveria haver
uma escola7, em Novo Hamburgo esta situao se reproduziu tambm, no
valor dado educao pelas pessoas que se estabeleceram em Lomba
Grande (DREHER, 1984).
Com a imigrao, floresceu no atual municpio de Novo Hamburgo,
uma vida comunitria, caracterstica da convivncia europia desses
imigrantes desenvolvendo-se as principais atividades na agricultura de
subsistncia e na indstria artesanal que se estenderam at 1927.
A comunitariedade foi decisiva para a incluso do motivo
religioso na educao. Mencionando Hans Joerg, Lcio Kreuz
chama a ateno para o fato de que alm do ensino
formalizado do ler, escrever e contar, a catequese, juntamente
com o ensino de rezas e cnticos, era prioritria. O aspecto
religioso era quesito fundamental para a nomeao do
professor. So essas caractersticas as mesmas que vamos
encontrar nas regies em que se instala o luteranismo no
Brasil. A elas deve-se acrescentar que, no raro, os pastores
eram tambm professores e que, muitas vezes, as escolas
eram anexos da Casa Pastoral (DREHER, 2008, p. 23).
Dreher (2008); Arendt (2008) e Kreutz (2001) sugerem a trade (Igreja, Escola e
Cemitrio) aspecto que figurava cenrios das comunidades germnicas instaladas
em diferentes partes do Brasil (sc. XIX). Os caminhos abertos pelos imigrantes
originaram lugares. A construo de uma cultura local dava-se pela abertura das
picadas que prepararam espao da convivncia cotidiana. Destaca-se ainda que a
venda representava lugar de saber/aprender detalhe lembrado nas entrevistas
com professor Srgio. Arendt (2008) identifica esta forma original de escola como
Kolonieschulen Escolas rurais.
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
111
posteriormente
recebem
primeiro
programa
curricular.
Investigando o arquivo de Leis e Decretos da Prefeitura Municipal de
Novo Hamburgo (1927 a 2009) observa-se que na dcada de 1950 houve
intenso movimento para se tentar constituir uma estrutura administrativa
para a municipalidade. A partir de Leis e Decretos, que de forma, diretiva e
sistmica, regeram, ou deveriam orientar e conduzir o trabalho burocrtico
da administrao e tambm das escolas municipais.
Em 1952, na gesto do prefeito Plnio Arlindo de Moura, cujo
Orientador do Ensino Municipal era o Bacharel Parahim Pinheiro Machado
Lustosa que as escolas municipais so regulamentadas.
Conforme Decreto nmero quatro de dezesseis de outubro de 1952,
as escolas municipais eram mistas, dividindo-se em urbanas, suburbanas e
rurais; todas, porm, deveriam obedecer a um mesmo programa de ensino.
Este aspecto demonstra a preocupao que havia, j nesta poca, em
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
112
A hora da histria
___________________________________________________________________
construir uma ideia articulada de rede, principalmente, de um currculo
comum padro para os alunos que conclussem o 5 ano primrio na rede
municipal de ensino.
As Aulas, Grupos ou escolas recebiam denominaes patronmias
recaindo a escolha em nomes de grandes personalidades e/ou vultos de
nossa Ptria e de homens que tenham se destacado na municipalidade.
O ano letivo iniciava-se no primeiro dia til de maro e encerava-se
no dcimo quinto dia til de dezembro cada ano. O documento previa
quando e em que horrios haveria algum na escola, aspecto bem
diferente, se pensarmos o contexto da escola nos dias de hoje.
No cotidiano das aulas, o horrio de vero era das 7h30min s
11h30min e no inverno das 8h s 12h. Como recorda Gersy Nunca fui
professora de fim de ms. Porque tinha, umas colegas que 10h j largava
os alunos, referindo-se que nos espaos rurais nem sempre se cumpriam
s normativas e orientaes de ensino.
Dentre as atribuies docentes estava a de bem preparar os alunos
para os exames finais que eram organizados pelo Orientador do Ensino e/ou
por comisses por ele designadas. A avaliao dos alunos era mensal (com
a previso das sabatinas) alm dessa, havia provas orais e objetivos que se
realizavam no final do perodo letivo, os ditos, exames. Do conjunto das
atribuies enfatizo a de cumprir rigorosamente o Programa oficial do
Ensino Primrio que for distribudo pelo Departamento de Educao da
Prefeitura.
Quanto ao primeiro Programa Curricular do Municpio de Novo
Hamburgo, consiste em um documento datilografado em vinte e duas
pginas. Decreto nmero cinco de vinte e seis de novembro de 1952. No
foi possvel, at o momento, apurar como foi o processo de elaborao
deste documento. Nesta pesquisa pretende-se analisar como o aspecto da
literatura foi apropriado prtica pedaggica da professora Gersy, a partir
de um fazer que revelou os primrdios de uma prtica, conhecida
atualmente como Hora do Conto.
Destaca-se na caracterizao desta prtica a forma como os
documentos eram interpretados pelos diferentes sujeitos no municpio de
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
113
como
outros
professores
leigos,
professores
que
chegavam
at
espao
rural,
principalmente
partir
dos
doses
de
conhecimento
daquilo
que
se
pretendia
e/ou
percurso
de
vida
profissional
da
professora
Gersy
se
18 de maro de
114
A hora da histria
___________________________________________________________________
A referncia de escolarizao formal desta professora o 5 ano
primrio. E refere-se da seguinte maneira quando questionada sobre sua
escolarizao [...] sou uma professora feito a machado.. A docncia
marcada
pela
referncia,
pela
representao
da
identidade
docente
115
Gersy ainda recorda que alguns comunicados eram lidos e/ou repassados para
comunidade da Lomba Grande nas missas e cultos. Portanto, domingo era um
evento, pois se podia perceber e encontrar as diferentes famlias que se
deslocavam do interior em direo ao centro do bairro, buscando-se tambm
atualizar-se sobre as informaes e conhecimentos da cidade.
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
116
A hora da histria
___________________________________________________________________
argumenta Silva (2007) apoiando-se em Giroux, o contexto e as relaes
sociais estabelecidas pela comunidade tambm conduziam aparecimento de
prticas que caracterizavam uma forma de apropriar-se dos documentos
legais, de um currculo que se moldava a partir dos valores cultuados em
um espao e tempo.
Giroux v a pedagogia e o currculo atravs da noo de
poltica cultural. O currculo envolve a construo de
significados e valores culturais. O currculo no est
simplesmente envolvido com a transmisso de fatos e
conhecimentos objetivos. O currculo um local onde,
ativamente, se produzem e se criam significados sociais
(SILVA, 2007, p. 55)
2 ano
Incentivar o
desejo de ler
e
possuir
livros,
mediante
apresentao
de material
de
acordo
com
o
desenvolvim
ento
e
interesse da
criana.
3 ano
Despertar o
gosto
pela
leitura
de
material
mais
variado;
contos,
lendas,
fbulas, etc.
Dar
capacidade
de
leitura
independent
e.
4 ano
Desenvolver
a capacidade
de
leitura
independent
e e fortalecer
os
hbitos
corresponden
tes.
Estimular o
gosto
ou
apreciao
pela
boa
literatura.
5 ano
Levar
a
conhecer
a
boa literatura
e a julgar o
valor de um
trecho
relativament
e forma ou
contedo.
Dar
permanncia
aos hbitos
de
leitura
independent
e.
Fornecer
padres aos
alunos para
escolha
proveitosa de
leitura
recreativa.
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
117
Segundo
Silva
(1999)
as
histrias
desenvolvem
poder
de
as
relaes
sociais
das
crianas.
Elas
contribuem
no
seus
alunos,
porm,
ela
inventava,
decorando
as
histrias,
O mesmo que prontos, de prontido. (NUNES, Z.; NUNES, R., 2003, p. 487).
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
118
A hora da histria
___________________________________________________________________
cortinas dividindo as salas), foi necessrio realizar um ajuste no tempo da
aula, que ela e sua colega Eni construram.
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
119
120
A hora da histria
___________________________________________________________________
a dar: amor. Sei que errei muitas vezes, mas sou
humana e no divina [...] jamais fui professora de fim de
ms, consegui fazer daquelas que me foram confiadas,
criaturas teis a Deus, Ptria, Sociedade, eduqueiaas, enfim, para serem felizes. [...] Adeus, Gersy (Minha
Despedida)
O registro dessa memria permite compreender que Gersy sempre se
dedicou intensamente aos ofcios da profisso, principalmente, apropriandose do seu dever com a nao. O que tambm traduz a forma de conceber a
educao em uma poca especfica, sob grande influncia do sacerdcio
como sacralizao das prticas docentes.
Werle e Metzler (2009) argumentam que durante muitos anos o
entusiasmo
cvico esteve
incorporado
s atribuies daqueles
que
memrias
permitem
compreender
como
ensino
rural
foi
121
que
no
so
muito
diferentes
das
de
hoje,
ensinar,
responsabilidade
dessa
professora
que
tambm
foram
as
Referncias Bibliogrficas
ABROMOVICH, F. Literatura Infantil: gostosuras e bobices. So Paulo:
Spicione, 1993.
ARENDT, I. Educao, religio e identidade tnica: o Allgemeine
Lehrerzeitung e a escola evanglica no Rio Grande do Sul. So Leopoldo:
Oikos, 2008.
BURKE, P. O que histria cultural? Trad. Srgio Ges de Paula. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
BRITTO, L. M. T. S. O fechamento das escolas rurais: a lgica dos
sobreviventes no campo. 2007. 124 f. Trabalho de Concluso de Curso
(Pedagogia Licenciatura) Curso de Pedagogia nfase em Sries
Iniciais, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, So Leopoldo, RS, 2007.
CALAZANS, M. J. C.; SILVA, H. R. S. Estudo Retrospectivo da Educao
Rural no Brasil. Para compreender a educao do Estado no meio rural ____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
122
A hora da histria
___________________________________________________________________
traos de uma trajetria. In: THERRIEN, J. ; DAMASCENO, M. N. (Coord.).
Educao e Escola no campo. Campinas: Papirus, 1993. p. 15-43.
CHARTIER, R. beira da falsia: a histria entre incertezas e inquietude/
Trad. Patrcia Chittoni Ramos, Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 2002.
DREHER, M. N. Breve histria do ensino privado gacho. So Leopoldo:
Oikos, 2008.
______. Igreja e germanidade. So Leopoldo: Sinodal, 1984.
FERRI, C. Classes multisseriadas: que espao escolar esse? 1994. 161 f.
Dissertao (Mestrado em Educao) Programa de Ps-Graduao em
Educao, Universidade Federal de Santa Catarina, Santa Catarina, SC,
1994.
FISCHER, B. T. D. Professoras: histrias e discursos de um passado
presente. Pelotas: Seiva, 2005.
______. Foucault e histrias de vida: aproximaes e que tais. In: ABRAO,
Maria Helena Menna Barreto (Org.). A aventura (Auto) Biogrfica. Porto
Alegre: EDIPUCRS, 2004. v. 1, p. 143-162.
GHIRARDELLI JUNIOR, P. Histria da Educao. So Paulo: Cortez, 2009.
HALBWACHS, M. A memria coletiva. So Paulo: Ed. Centauro, 2006.
HOBSBAWM, E. Era dos Extremos: o breve sculo XX 1914-1991. So
Paulo: Companhia das Letras, 2000.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANSIO
TEIXEIRA INEP. Panorama da educao no campo. Braslia, DF, 2007.
JORNAL NH. Novo Hamburgo: Grupo Sinos, 29 maio 2005. Recorte Folha
2594, localizado na Biblioteca Pblica Municipal Machado de Assis de Novo
Hamburgo.
KREUTZ, L. Escolas comunitrias de imigrantes no Brasil: instncias de
coordenao e estruturas de apoio. Revista brasileira de Educao, Rio de
Janeiro, v. 1, n. 15, 2001, p. 159-177.
______. Mochila a tiracolo, com lousa e cartilha. tempo de escola. In:
FISCHER, B.T. D. (Org.). Tempos de escola: memrias. So Leopoldo:
Oikos; Braslia, DF: Liber Livro, 2011. v. 1, p. 25-41.
MIGUEL, M. E. B. As escolas rurais e a formao de professores: a
experincia do Paran 1946-1961. In: WERLE, F. O. C. (Org.). Educao
rural em perspectiva internacional: instituies, prticas e formao do
professor. Iju: Ed. Uniju, 2007. p. 79-99.
NUNES, Z. C. ; NUNES, R. C. Dicionrio de regionalismo do Rio Grande do
Sul. 10. ed. Porto Alegre: Martins Fontes, 2003.
PESAVENTO, S. J. Histria & Histria Cultural. 2. ed. Belo Horizonte:
Autntica, 2004.
RIBEIRO, M.; ANTONIO, C. A. Estado e Educao: questes s polticas de
educao do campo. In: Colquio bero-Americano de Poltica e
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
123
Imagem
280PX-RioGrandedoSul_Municip_NovoHamburgo.svg. 2011. Altura: 280
pixels. Largura: 270 pixels. 66 Kb. Formato PNG. Disponvel em:
<http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:RioGrandedoSul_Municip_NovoHamb
urgo.svg>. Acesso em: 11 set. 2011.
Recebido em 24 de Junho de 2012.
Aceito em 17 de Dezembro de 2012.
____________________________________________________________________
Histria & Ensino, Londrina, v. 18, n. 2, p. 103-124, jul./dez. 2012
124