Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Y
TALADRO
Wurth Ecuador
INDICE
Carrocera
Corte y Taladro
Normalizado
Qumicos
Electricidad
Seguridad e Higiene
Herramientas y Maquinas
Equipamiento de Taller
WRTH EC
Datos Tcnicos:
Peso: 590 g, Longitud total: 260 mm.
Art. N 094915
U/E: 1
Remache ciego
pop estandard
Perforacin Sujecin
mm
rango mm
dxl mm
3.1
4.1
4.1
1.5 - 3.5
3.0 - 5.0
8.5 - 12.5
k mm
6.40 1.1
8.00 1.4
8.00 1.4
Tuss Cabeza
similar DIN 7337
Tensile break
load N
Art. N
820 09363 6
1750 09364 8
1750 09364 16
550
1200
1200
5.0
WRTH EC
2750
1650
4.8
2700
4.0
d (mm)
1600
3.2
1200
750
3.0
1000
550
2.4
820
450
500
1750
1000
2200
1500
3500
300
3.0 x 6.0
4.0 x 8.0
4.0 x 16.0
dk
mm
Shear
Break
load N
6.0
Pack Qty.
100
100
100
Caractersticas:
Alta calidad en juntas del remache
Clean, solid formation of closing
head.
Reliable, patented rivet drift locking.
Constant high tensile and shearing
strength.
High-strength rivet joints, impactresistant and splash-water proof.
No kinking of rivet sleeve at
small nominal clamping areas.
Unidad
1
Art. N
019490001
1. Ajuste Automtico
Ayuda a establecer perfectamente remaches de un solo golpe.
No causa daos a superficies pintadas y/o delicados.
1. No hay nesecidad de cambiar las puntas para definir los remaches
de tamao diferente.
Cdigo
0194
0194
0194
0194
900
900
906
906
Medidas
515
517
325
617
8
2
2
2
5 x 15,8 mm
5 x 17,2 mm
6,3 x 25,2 mm
6,6 x 17,2 mm
U/E
10
10
10
10
WRTH EC
Art. N
091711
WRTH EC
20 uni
20 uni
20 uni
20 uni
Punzones Wrth
para pasadores
Segn DIN 6450 Forma C.
Cabezal mejorado.
L2
(mm)
a
(mm)
2
2,5
3
4
5
6
8
10
4
30
10
40
150
50
12
175
80
peso
(gr.)
d
(mm)
10
60
65
70
80
115
60
Art. N
U/E
714 63 25
714 63 26
714 63 27
714 63 28
714 63 29
714 63 30
714 63 31
714 63 32
714 63 33*
714 63 41
6 piezas.
Contenido:
6 pzas. en medidas
2, 3, 4, 5, 6, 8.
Art. No.
0714 63 41
Botadores (Puntas)
L (mm)
a (mm)
10
120
12
150
d (mm)
2
3
4
5
6
10
peso (gr.)
Tipo
65
95
115
Art. No.
0714 63 18
0714 63 19
0714 63 20
0714 63 21
0714 63 22
0714 63 24
WRTH EC
U/E
6 piezas.
Caja de metal para
almacenamiento.
Contiene 6 botadores
en medidas:
2, 3, 4, 5, 6, 8.
Art. No.
0714 63 240
Art.
0625 000 13
Caractersticas:
Dureza 64 - 65 HRC.
Perfora: Aceros estructurales.
* Fundiciones.
* Aceros al Carbono.
* Aluminio.
* Acero Inoxidable.
Resistencia a la traccin 800 N/mm
Medidas en pulgadas juego de 13 piezas
Cdigo
L2mm
43
20
0625 056 4
5/64
49
24
0625 033 2
3/32
57
30
0625 076 4
7/64
61
33
0625 018
1/8
65
36
0625 096 4
9/64
70
39
0625 053 2
5/32
75
43
0625 011 64
11/64
80
47
0625 031 6
3/16
80
52
0625 013 64
13/64
86
52
0625 073 2
7/32
15/64
93
57
93
1/4
101
57
63
L1
R 800 N/mm
L2
135
L1mm
1/16
0625 015 64
0625 014
pulg.
0625 011 6
Cdigo
pulg.
L1mm
L2mm
0625 013 2
1/32
30
10
0625 051 6
5/16
117
75
0625 038
3/8
125
81
0625 071 6
7/16
142
94
0625 012
1/2
151
101
Art. No 06344
L1
L2
135
L2mm
34
12
0625 15
1,5
40
18
0625 20
49
24
0625 25
2,5
57
30
0625 30
61
33
0625 35
3,5
70
39
0625 40
75
43
0625 45
4,5
80
47
0625 50
86
52
0625 55
5,5
93
57
0625 60
6
6,5
93
57
101
109
63
69
0625 75
7,5
109
69
0625 80
117
75
0625 85
8,5
117
75
0625 90
9
9,5
125
81
125
81
10
133
87
0625 95
0625 100
R 800 N/mm
L1mm
0625 65
0625 70
mm
0625 10
WRTH EC
mm
L1mm
L2mm
0625105
10,5
133
87
0625110
11
142
94
0625120
12
151
101
0625130
13
151
101
HIG
H
F
PER
ORM
ANC
Art. No 06270 19
L1
Mango Triangular
(a partir de 5 mm)
mejor ajuste al mandril
R 950 N/mm
L2
Cdigo
12
0627 15
1,5
40
18
0627 20
49
24
0627 25
2,5
57
30
0627 30
61
33
3,5
70
39
0627 40
75
43
0627 45
4,5
80
47
0627 50
86
52
0627 55
5,5
93
57
0627 60
6
6,5
93
57
101
109
63
69
0627 75
7,5
109
69
0627 80
117
75
0627 85
8,5
117
75
0627 90
9
9,5
125
81
125
81
10
133
87
pulg.
L1mm
0627 0132
1/32
30
10
0627 0116
1/16
43
20
0627 332
3/32
57
30
0627 018
1/8
65
36
0627 0316
3/16
80
47
0627 01364
13/64
86
52
0627 01564
15/64
93
57
0627 014
1/4
101
63
Cdigo
0627 0516
5/16
117
75
0627 105
10,5
133
87
0627 038
3/8
125
81
0627 110
11
142
94
7/16
1/2
142
94
0627 120
12
151
101
151
101
0627 130
13
151
101
0627 0716
0627 012
L2mm
L2mm
34
0627 65
0627 70
Medidas en pulgadas:
L1mm
0627 35
mm
0627 10
0627 95
0627 100
WRTH EC
mm
L1mm
L2mm
A (mm)
B (mm)
C (mm)
44
16
7,5
Art. N.
0710 008
(mm)
WRTH EC
U/E
1
MACHOS MANUALES
DIN 352 HSS
de
(mm)
(mm)
rosca
(mm)
(mm)
M 2
M 3
M 4
M 5
M 6
M 7
M 8
M 10
M 12
0,4
0,5
0,7
0,8
1
1
1,25
1,5
1,75
36
40
45
50
50
50
56
70
75
2,8
3,5
4,5
6
6
6
6
7
9
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
4,9
4,9
5,5
7
Comienzo
de
corte
Art. N
Corte
intermedio
Art. N
Acabado de
corte
Art. N
640 1 2
640 1 3
640 1 4
640 1 5
640 1 6
640 1 7
640 1 8
640 1 10
640 1 12
640 2 2
640 2 3
640 2 4
640 2 5
640 2 6
640 2 7
640 2 8
640 2 10
640 2 12
640 3 2
640 3 3
640 3 4
640 3 5
640 3 6
640 3 7
640 3 8
640 3 10
640 3 12
Juego de U/E
Machos
manuales:
1Comienzo
1 Intermedio
1 Acabado
Art. N
639 3
639 4
639 5
1
639 6
639 7
639 8
639 10
639 12
Conjunto machos
Art. N 639 01
U/E:1
Machos manuales HSS DIN 352, para
rosca mtrica ISO segn DIN 13.
Compuesto por tres tipos de macho de
medidas, M3/M4/M5/M6/M8/M10/M12.
Machos
accesorios
Medida
Largo (mm)
1
2
3
180
280
390
Para
cuadradillo
2,1 - 5,5
3,4 - 7,0
4,9 - 12
Para machos
mtrica
1 - 10
4 - 12
5 - 21
Art. N
U/E
657 1
657 2
657 3
Giramachos disponibles
DIN 1814
Ofrecen la ventaja de accionar
herramientas cuadrangulares segn
DIN 10, y en cuadrangulares
segn ISO/R 237.
Portaherramientas
con carraca
Para giro a derecha e izquierda.
Para roscas
M3 - M8
M5 - M12
M3 - M8
M5 - M12
Cuadradillo
2,7 - 5,5
4,9 - 7,0
2,7 - 5,5
4,9 - 7,0
Longitud (mm)
85
100
250
300
Art. N
715 42 01
715 42 02
715 42 03
715 42 04
WRTH EC
U/E
1
2.Corte de rosca
3.Perfilado y acabado de rosca
Rosca
4.Avellanado de la rosca
5.Tope de anclaje en el adaptador de
1/4hexagonal
6.ptima transmisin de la fuerza
con el bit de 1/4 hexagonal.
Art. N
0653 973
0653 974
0653 975
0653 976
0653 978
0653 9710
U/E
Adaptador
universal para
machuelos y brocas
M3
M4
M5
M6
M8
M10
WRTH EC
ROST
OFF CRAFTY
KIT EXTRACTOR
DE PERNOS ROTOS
Disponible
Caractersticas y Beneficios
Descripcin
Cdigo N
0690 14
U/E
1
Datos Tcnicos
Gua del
Taladro B
M6
M8
M10
M12
M14 - M16
Centrador
Gua N
1418A - 1418B
1418C - 1418D
1418E - 1418F
1418G - 1418H
1418I - 1418K
Taladro
milmetros
3.2
3.2
4.8
4.8
6.4
Agrandador
milmetros
3.2
4.8
6.4
8.0
8.7
N Extractor
1411
1412
1413
1414
1415
Modo de Uso
WRTH EC
U/E
1
1
1
1
1
Contenido
5 Brocas: 3.2 - 4.2 - 6.4 - 8.0 - 8.7
10 Centradores de brocas: A - K
5 Esprragos extractores.
5 Tuercas de giro para extractores.
Disponible
Descripcin
Aceite de Corte y Taladro - Spray 400 ml.
Cdigo N
0893 050 004
U/E
12
WRTH EC
WFC - 3
Ventajas:
Reduccin de la friccin.
Facilita la libre accin de corte.
Prolongacin de la vida til de la herramienta.
ptimo acabado de corte en la pieza.
Evita agripamiento o empaste.
Ayuda a mejorar la productividad.
- Producto concentrado
Ventajas:
Alto rendimiento con pequea cantidad del producto.
Baja formacin de espuma.
Gran poder de refrigeracin.
- Envasado con vlvula dosificadora y tubo
prolongador. (500ml)
Caracteristicas:
Aplicacin:
500ml
Cdigo
Ventajas:
WRTH EC
Lquido mbar
Olor
Caracterstico
1,33
NOTA:
Esta informacin e instrucciones de uso son
basadas en la experiencia y en las pruebas
realzadas. Recomendamos que se realicen
nuevas pruebas para cada nueva aplicacin
o superficie a tratar.
TIME - SERT
TIME - SERT
Para la renovacin de
roscas de buja
Debido a su recubrimiento de cobre
o plata, los casquillos TIME-SERT,
son buenos conductores de calor.
Medida
Modelo
Conjunto
Art. N
Longitud
de casquillo
Macho
A
M 14x1,25
Para asiento con
recubrimiento
de cobre
0964 9611
7,0 - 16,8
mm
70 Unds.
Maneral de
montaje
D
L 9,4 mm
0662 141 252
15 Unds.
L 11,0 mm
0662 141 254
15 Unds.
L 15,0 mm
0662 141 254
15 Unds.
L 16,8 mm
0662 141 255
15 Unds.
Conjunto
completo
L 7,0 mm
0662 141 250
5 Unds.
M 5 / M 6 / M 8 / M10/M12
Rosca mtrica
Casquillos y herramientas para 5 medidas
y 2 longitudes.
Art. N 964 961 7
Mtrico x Paso x Longitud (mm)
M 5 x 0.8 x 7.6 M 8 x 1.25 x 16.2
M 5 x 0.8 x 10.0 M 10 x 1.5 x 14.0
M 6 x 1.0 x 9.4 M 10 x 1.5 x 20.0
M 6 x 1.0 x 12.0 M 12 x 1.75 x 16.2
M 8 x 1.25 x 11.7 M 12 x 1.75 x 24.0
WRTH EC
cantid.
Hojas de sierra
HSS bimetlicas
Mayor capacidad de corte y flexibilidad.
Aceros especiales. En el canto de los dientes: acero rpido de
alta aleacin; en el lomo: acero tenaz para herramientas.
Nuestros modernos mtodos de fabricacin garantizan una
calidad y precisin no superables. Las uniones soldadas por
ejemplo, se ejecutan con rayos electrnicos en alto vaco.
Gracias al material templado con que esta echo el dentado,
su capacidad de corte y su duracin son insuperables .
Con cada hoja podr trabajar mas rpido, durante mas
tiempo y, por tanto, a menos costo.
Cdigo N U/E
060330113
Dentado progresivo
La progresiva variacin del dentado le confiere ventajas
evidentes.
Aplicacin universal.
El mayor numero de dientes en un lado facilita el inicio del
corte. El aleteo de los materiales delgados se reduce
considerablemente.
El menor numero de dientes en el otro lado asegura un fuerte
arranque de virutas.
Aplicaciones
Chapa delgada, acero para herramientas, acero para la
construccin, acero rpido y acero inoxidable.
ARCOS DE SIERRA
Arco de Sierra
Profesional Metlico
Diseo rugoso especial, gracias a
su fuerte armazn, cromado y
con marco de tubo cuadrado.
Mango aluminado, con
recubrimiento extra resistente.
Hoja de fcil accin integrada
en el mango.
Ocho diferentes posiciones de la hoja.
Hojas disponibles Art. No. 0603 30113
WRTH EC
Largo
en mm
400
Peso
en gr
530
Art. No.
071464 02
U/E
1
Disco abrasivo
de laminas
Para el pulido fino de
superficies
Lminas de lija blandas.
Combinacin de corindn noble y normal.
Idneo para el alisado de superficies y
pulidos finos.
Lijado uniforme y suave.
Las laminas estn embutidas en resina
sinttica sobre el eje.
x ancho x
vstago (mm)
Grano
v= m/s
40x20x6
40x20x6
40x20x6
60
80
120
ca. 15-25
Art. N
0672 040 60
0672 040 80
0672 040 120
U/E
Aplicaciones:
Para el lijado fino de fundicin gris,
fundicin maleable, aceros cincados,
metales no frricos, acero inoxidable y
madera.
Disco de laminas
y vellon
Para eliminar capas de xido y suciedad.
Para matear metales.
Proporciona un acabado sedoso a las
superficies metlicas.
Segn el grano empleado se consiguen
acabados mate hasta brillante en cobre,
latn,metales ligeros y cromados.
Combinacin de corindn noble y normal.
Las laminas estn embutidas en resina
sinttica sobre el eje.
x ancho x
vstago (mm)
Grano
Velln / Lija
v= m/s
40x30x6
180/150
ca. 15-20
60x40x6
Art. N
0672 964 318
U/E
1
Aplicaciones:
Para el lijado de metales no frricos, acero
inoxidable y madera.
Velln y lija combinado
Debido a la combinacin del velln y lija
se aumenta el efecto de lijado.
Velln abrasivo
Para un mecanizado suave.
Disco de vellon
Aplicaciones generales
x ancho x
vstago (mm)
Grano
Velln
v= m/s
40x30x6
100
ca. 15-20
60x40x6
Art. N
0672 954 310
0672 956 410
WRTH EC
U/E
1
xL
mm
13x20
Grano
30
Descripcin acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
Art. No.
Pack
Qty.
3680136201 10
xL
mm
30x60
Grano
30
Descripcin acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
368 030 6
Pack
Qty.
10
Fresa abrasiva
30x30mm 1/4
Art. No.
xL
mm
10x13
Grano
30
Description acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
Art. No.
36801013
xL
mm
30x30
Qty.
10
Grano
30
Description acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
30
Description acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
Art. No.
36802013
Qty.
10
xL
mm
6x27
Grano
xL
mm
13x20
Grano
30
Qty.
10
Fresa abrasiva
6x27mm - 1/4
xL
mm
20x13
36803030
Art. No.
Description acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
Art. No.
36801320
Qty.
10
WRTH EC
Grano
30
Description acc.
DIN 69170
Unidad
l
KE 2020
Art. No.
3680627
Qty.
10
CARACTERISTICAS
Capacidad extrema de corte (tiempos de
corte muy reducidos) y larga durabilidad.
Discos de extrema delgadez, para un
corte preciso exento de rebabas y
vibraciones (superficies de corte muy
limpias y fras).
Sensacin agradable durante el trabajo,
sin fatigar al usuario ni a la mquina.
Pocos desperdicios y formacin de polvo.
Bajo nivel sonoro y extrema resistencia
a la rotura.
ext x espesor
(mm)
50 x 1,0
interior
(mm)
6,0
versin
r.p.m. mx.
30.500
Rango de sujecin
Desde 1mm hasta 8 mm
Disponible
Mango Longitud
Versin
Para 10.0 mm de buje 6 mm.
58 mm.
Cdigo N
0664976
Art. N
U/E
0664130501
50
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
Rango de sujecin desde 0 hasta 8 mm.
Solo un mandril para todos los rangos de sujecin.
El tornillo de sujecin est completamente avellanado en el mandril.
No sobresale secciones de la rosca, lo que permite trabajar en lugares
reducidos.
El tornillo de sujecin tiene una amplia superficie de contacto y se
enrosca hacia la derecha (efecto auto sujetador).
Seguridad en el uso de los discos.
El tornillo de sujecin tiene una amplia superficie de contacto y ranura
longitudinal para su fijacin.
Fcil de aflojar o apretar con una llave de boca, 17 mm. o un
destornillador plano.
U/E
1
WRTH EC
DISCOS VULCANIZADOS
Caracteristicas:
Cdigo
Grano
36
80
120
mm
75
DISCOS DE VELLON
Ventajas:
previsibles, constantes y uniformes.
Acabados
el empastamiento.
Minimiza
No se oxida.
Aplicaciones:
Cdigo
Grano
Acabado
150 - 180
mm
76
Fino
mm Acabado
50
Extra fino
Min/Max
R.P.M.
mx rpm recomen.
22.000
2.500
10.000
Color
gris
Granulado
muy fino
400 - 600
Art. N
U/E
Aplicaciones
Limpieza de superficies, eliminacin de colores de revenido,
herrumbre, capas de suciedad y xido, ligeros trabajos de
desbarbado, pulido para conseguir superficies atractivas,
limpieza de puntos de soldadura sin eliminacin excesiva de
material, eliminacin de estras de rectificado, rasguos,
recubrimientos y capas de pintura antigua.
058657801
058657802
WRTH EC
0669101152
0669101803
0669103502
0669261156
0669261808
0669230111
0669230181
WRTH EC
Caractersticas:
Disco de desbaste industrial
Alta rapidez de desbaste
Cobertura superior (oxido de aluminio especial
con multipegado refrigerante y relleno activo
de desbaste) y pegamento de resina sinttica
de alta elasticidad.
Compartamiento de desbaste agresivo.
Vida til larga.
Nivel de ruido bajo.
Gran efecto de auto afilado del grano abrasivo.
Orificio de 22mm con encastre de cruz.
Materiales a procesar:
Aceros al carbono, acero forjado, aceros aleados,
fundicin gris.
Descripcin
Cdigo
058018036
058011536
50
50
Aplicaciones:
Cdigo
Soporte 7
Soporte 4 1/2
0586580180
0586580115
WRTH EC
1
1
Caractersticas y Beneficios
Libre de hierro, cloro y azufre (<_0,1%)
Fabricado en base a fibra de algodn y polister.
Plato soporte cncavo de fibra de vidrio.
Abrasivo (Circonio-Corindn).
Larga duracin.
Alto poder de desbaste.
Auto afilado, evita embozado.
Superficie amolada, uniforme y sin ondulaciones.
Bajo nivel de ruido.
Aplicacin
Especialmente indicado para el trabajo en acero inoxidable.
Usado para pulir cantos y superficies, as como para el desbaste del cordn
de soldadura.
Disponible
Dimetro Interior
mm.
mm.
115
115
115
115
22.23
22.23
22.23
22.23
Mx.
rpm
13,300
13,300
13,300
13,300
curvo
Grano Cdigo N
0579 430 314
0579 430 316
0579 430 318
0579 430 311
40
60
80
120
U/E
10
10
10
10
Caractersticas y Beneficios
<_
Fabricado en base a fibra de algodn.
Plato soporte cncavo de fibra de vidrio.
Abrasivo (Corindn normal).
Larga duracin.
Alto poder de desbaste.
Aplicacin
Acero con aleacin y sin aleacin, estructuras de acero, herramientas de
acero, metales ligeros y ni ferrosos, latn y bronce.
Usado para pulir cantos y superficies, as como para el desbaste del cordn
de soldadura. Para remover lacas, pinturas y para afilar herramientas
Disponible
Dimetro Interior
mm.
mm.
115
115
115
WRTH EC
22.23
22.23
22.23
Mx.
rpm
13,300
13,300
13,300
curvo
Grano Cdigo N
0579 400 314
0579 400 316
0579 400 318
40
60
80
U/E
10
10
10
100mm
68mm
25mm
Caractersticas:
- Granulacin abrasiva de xido de aluminio.
- Esponja rectangular flexible, permitiendo su adaptacin al perfil o contorno a ser lijado.
- Trabajo de lijado en seco, los metales en algunos casos podrn ser enfriados con agua.
- En caso de impregnacin de residuos, podr ser lavado con agua. Deje secar y reutilice nuevamente.
- En caso de lijado manual, permite controlar la aplicacin de la fuerza necesaria para el trabajo.
- Ejecuta trabajos de lijado en perfiles redondos, esquinas y noventa grados (90), superficies planas
en planchas, manteniendo la rectitud del material.
- Despus del trabajo de lijado recupera su forma original (rectangular).
- Ejecuta trabajos de lijado de desbaste y acabado, basta seleccionar la granulacin adecuada.
- Permite la utilizacin de sus cuatro caras de su perfil rectangular.
- Para aplicar en cualquier tipo de material, como: acero de carbono, acero inoxidable, aluminio, plata,
cobre, bronce, fibra, plstico, madera, yeso, estuco, pinturas y lminas.
Cdigo
Grano
0587 01 60
60
0587 01 100
100
0587 01 160
160
0587 01 220
220
WRTH EC