Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cincia
08 DE OUTUBRO A 15 DE NOVEMBRO
SO PAULO
08 a 11 de outubro
Parque de Cincia e Tecnologia/CienTec
Museu de Cincias da USP
RIO DE JANEIRO
15 a 26 de outubro
Centro Cultural Banco do Brasil
Rua Primeiro de Maro, 66
Centro / Rio de Janeiro, RJ
bb.com.br/cultura
BRASLIA
13 a 19 de outubro
Casa de Cultura da Amrica Latina
Universidade de Braslia/UnB
CS Quadra 04, Ed. Anpolis, 1 andar
Braslia / DF
www.casadacultura.unb.br
Planetrio de Braslia
Setor de Difuso Cultural Via N1
Eixo Monumental
Braslia / DF
www.sect.df.gov.br
14 a 19 de outubro
Catavento Cultural e Educacional
Palcio das Indstrias
Parque Dom Pedro
Centro / So Paulo, SP
cataventocultural.org.br
17 a 19 de outubro
Museu Biolgico do Instituto Butantan
Avenida Vital Brazil, 1500
Butantan / So Paulo, SP
www.butantan.gov.br
VITRIA
12 a 15 de novembro
Cineclube Metrpolis
Universidade Federal do Esprito Santo/UFES
Campus Universitrio
Avenida Fernando Ferrari, 514
Goiabeiras / Vitria, ES
www.secretariadecultura.ufes.br/cine_
metropolis.php
CCBB
such as the BBC (UK), WGBH (USA), NHK (Japan), TVE (Spain), Gedeon (France),
TV Nacional do Chile, SIC (Portugal); and Brazilian channels such as TV Globo,
Canal Futura, GloboNews, TV Brasil, TV Cultura, SBT, TV Bandeirantes, Rede
Amaznica, MultiRio, Canal Sade, and others.
We would like to show our sincere recognition of our partners who have accompanied
us on this journey Petrobras, national sponsor of the Exhibition since 1996, itself
one of our principal centers of technological research that commemorated in 2013
sixty years of presence and essential activity in the development of the country; to
the Bank of Brazil Cultural Center, the venue for the Exhibition for 19 years, both in
Rio and Brasilia; to the Ministry of Science, Technology and Innovation, with whom
we share the effort of diffusion and popularization of science; and to the Ministry of
Culture, which has made available the incentive of the Lei do Mecenato (Patronage
Law) since 1999.
Our very special applause and recognition of two international partners: BBC and
WGBH, two world references in Science on TV, both decades without losing focus in
the production of wonderful science programs such as the BBC HORIZON series (50
years on the air) and WGBHs NOVA (40 years on the air), forming generations of
master producers in the art and technique of giving the public true stories of science
and technology. This year, the traditionalVerCincia Special Tribute Awardgoes
toHORIZON. The editor of the program,Steve Crabtree, comes to Rio to get the
trophy and talk about the consequences of the BBC five decades of experience in the
story-telling art of science communication to the general public.
We should also mention our permanent connection with the Brazilian Association of
Science Centers and Museums (ABCMC), whose institutions organize local exhibits
all over Brazil, especially during the National Week of Science and Technology,
coordinated by the Ministry of Science, Technology and Innovation. VerCincia has
been the official event of the Week since 2004, which this year has for its central
theme Science and Technology for Social Development.
To inform, propagate, divulge, circulate, debate, and disseminate production of
science and technology. This will always be our focus, now amplified by new ways to
See Science (Ver Cincia)
Sesso
Sesso
Sesso
Sesso
Sesso
Sesso
Aventura da Cincia
Sesso
Sesso
Seleo nacional
Sesso
Seleo Internacional
A Verdade Sobre a Comida
60min
BBC/Reino Unido
07min
MAST/MCTI
22
Cerebrando: Drogas
30min
Vdeo Cincia
23
Cidades Redesenhadas
14min
Sala de Notcias/Futura
23
15min
Multi Rio
23
25min
Cidades&Solues
24
52min
24
16
52min
24
Alimentao
55min
Imago/Chile
16
Lixo d Multa
20min
Globo Ecologia/Futura
25
30min
BBC/Reino Unido
16
Matemtica no Brasil
25min
25
30min
BBC/Reino Unido
17
Microgerao de Energia
25min
Cidades&Solues
25
60min
WGBH/Estados Unidos
17
Mobilidade Urbana
20min
Globo Ecologia/Futura
26
52min
Cabala/Chile
17
25min
Filmes do Serro
26
60min
BBC/Reino Unido
18
25min
RW Cine/TV Brasil
26
20min
Globo Cincia/Futura
27
60min
BBC/Reino Unido
18
60min
NOVA/Estados Unidos
18
Combatendo os Hackers
60min
BBC/Reino Unido
19
25min
27
25min
Multi Rio
27
60min
BBC/Reino Unido
19
15min
WGBH/Estados Unidos
19
Reserva de Cassurub
25min
RW Cine/TV Brasil
28
60min
BBC/Reino Unido
20
20min
Globo Ecologia/Futura
28
25min
RW Cine/TV Brasil
28
O Menino da Internet
105min
FilmBuff/Participant Media
20
Segurana Alimentar
52min
Gedeon/Frana
20
Sociedade em Transio
25min
MultiRio
29
52min
29
Tecnologia Social
15min
Sala de Notcias/Futura
29
25min
Cidades&Solues
30
25min
30
25min
Cidades&Solues
30
10
11
Sesso
Sesso
A ltima Fronteira
60min
32
60min
32
60min
32
60min
33
60min
33
Combatendo os Hackers
60min
33
Combatendo as Superbactrias
60min
34
60min
34
60min
34
60min
35
60min
35
Sesso
Seleo WGBH
04min
42
50min
Cabala/Chile
42
Depois de Tudo
05min
42
52min
Cabala/Chile
43
Fora do Mar
15min
Imago/Chile
43
Inverno Nuclear
04min
43
25min
La Brjula/Argentina
44
04min
44
Cerebrando: Memria
25min
Video Cincia/Brasil
48
Cincia da Ressurreio
52min
Gedeon/Frana
48
25min
GNews Especial
49
25min
49
Sesso
Aventura da Cincia
07min
SPM/Portugal
47
60min
38
07min
SPM/Portugal
47
60min
38
07min
SPM/Portugal
46
60min
38
07min
SPM/Portugal
47
15min
39
Anamrficas
15min
39
07min
SPM/Portugal
46
O Mistrio da Catedral
55min
39
07min
SPM/Portugal
46
Planetas Aliengenas
55min
40
07min
SPM/Portugal
47
28min
Imago/Chile
49
50min
40
Supertufo Assassino
50min
40
25min
RWCine/TV Brasil
50
15min
Sala de Noticias/Futura
50
25min
50
12
13
Sesso
Sesso
2012, 60min
WGBH/Estados Unidos
52
2011, 60min
BBC/Reino Unido
52
2002, 30min
BBC/Reino Unido
52
Cidades Monitoradas
2013, 25min
Globo Cincia/Brasil
53
2004, 14min
Palfreman Group/EEUU
53
Energia 2050
2010, 50min
ORF/ustria
53
Esqui Radical
2011, 50min
NHK/Japo
54
Expedies 15 Anos
2010, 30min
RWCine-TV Brasil
54
Imprio do Sol
2010, 60min
BBC/Reino Unido
54
2011, 60min
WGBH/EEEUU
55
2012, 7min
SPM/Portugal
55
2006, 26min
France 3
55
2007, 50min
BBC/Reino Unido
56
Combatendo os Hackers
Melhor Defesa
2006, 50min
WGBH/EEUU
56
2012, 04min
SPQ/Portugal
57
2007, 52min
Mona Lisa/Frana
56
2008, 20min
RTBF/Blgica
57
Show da Tecnologia
2001, 30min
ZDF/Alemanha
57
14
O Menino da Internet
Vivendo com Robs
15
Sesso
Seleo Internacional
ALIMENTAO
Alimentacin
Imago Comunicaciones / Chile
Pablo Rosenblatt 2004 | 55min
As mudanas ocorridas na indstria de alimentos nesses
ltimos anos, e seus efeitos em nossos hbitos alimentares,
so discutidos no programa. Analisa-se como a cincia pode
combater doenas ligadas a uma alimentao pobre e tambm
o que se considera uma dieta saudvel. E o programa questiona:
em que medida os avanos da biotecnologia determinaro o
que encontraremos em nossos pratos?
16
17
Sesso
Seleo Internacional
18
COMBATENDO OS HACKERS
Defeating the Hackers
BBC / Reino Unido
Kate Dart / Aidan Laverty 2013 | 60min
Dois casos emblemticos de ataques dos hackers: o do jornalista
americano Mat Honan, da revista especializada Wired, que
teve todo seu arquivo vasculhado e apagado; e o do Stuxnet,
que invadiu o projeto nuclear iraniano. O programa explica
como funciona a criptografia SSL, e como a contnua evoluo
dos computadores qunticos tornar obsoletos nossos atuais
processos de segurana digital.
19
20
Sesso
Cerebrando: Drogas
Cidades Redesenhadas
Reserva de Cassurub
Segurana Alimentar
Sociedade em Transio
Matemtica no Brasil
Tecnologia Social
Microgerao de Energia
Mobilidade Urbana
O Bom Jeitinho Brasileiro: Jos
Ferreira de Paraty
O Futuro que Queremos
Quando a Tecnologia HD da TV
Aberta ser Socializada para100%
do Pas?
21
Sesso
Seleo Nacional
22
CEREBRANDO: DROGAS
Vdeo Cincia
Sergio Brando 2013 | 25min
A neurocientista Suzana Herculano-Houzel conversa com
Joo Guilherme Estrella, ex-usurio, ex-traficante de drogas,
que acabou cumprindo pena de priso, e cuja histria verdica
originou o filme Meu Nome No Johnny, com Selton Mello
no papel principal. O prazer proporcionado pelas drogas e seus
efeitos no crebro. E por que as campanhas antidrogas no
apresentam os efeitos esperados.
CIDADES REDESENHADAS
Sala de Notcias / Futura
Liliana Sulzbach / Cesar Graeff Santos 2012 | 15min
A questo urbana sob o ponto de vista dos ilustradores,
cartunistas e tambm humoristas Santiago e Edgar Vasques,
ambos de reconhecido talento nacional e internacional.
Ao discorrer sobre a especulao imobiliria, o trfego catico,
a questo ecolgica e a segregao dos condomnios, abordam
no s a misria esttica, mas tambm a misria humana. Nada
passa inclume pelo trao apurado destes artistas grficos.
23
Sesso
Seleo Nacional
LIXO D MULTA
Globo Ecologia / Futura
Lgia Feliciano / Lcia Arajo 2013 | 20min
MATEMTICA NO BRASIL
Globo News Cincia e Tecnologia
Alexandre Roldo 2013 | 25min
MICROGERAO DE ENERGIA
Globo News /Cidades&Solues
Andr Trigueiro/ Klara Duccini/Roberto Wertman 2014 | 25min
24
25
Sesso
Seleo Nacional
MOBILIDADE URBANA
Globo Ecologia / Futura
Lgia Feliciano / Lcia Arajo 2013 | 20min
O programa vai at o corao do Cerrado, em Braslia, para
tratar de um dos grandes desafios dos nossos dias: a mobilidade
urbana. Na Central de Engenharia de Trfego de So Paulo, Max
Fercondini acompanha o trajeto da servidora pblica Darlana
Godoi. A urbanista Renata Falzoni fala sobre o uso da bicicleta
e o Secretrio de Biodiversidade e Florestas defende as
vantagens de uma cidade sustentvel.
26
27
Sesso
Seleo Nacional
RESERVA DE CASSURUB
RW Cine / TV Brasil
Paula Saldanha / Roberto Werneck/Pedro Werneck
2013 | 25min
SEGURANA ALIMENTAR
RW Cine / TV Brasil
Paula Saldanha / Pedro Werneck 2012 | 25min
TECNOLOGIA SOCIAL
Sala de Notcias / Futura
Fabio Correa e Davilson Brasileiro 2013 | 15min
28
29
Sesso
A ltima Fronteira
Combatendo os Hackers
30
31
Sesso
A LTIMA FRONTEIRA
Final Frontier
Laura Mulholland / Jonathan Renouf 2013 | 60min
COMBATENDO OS HACKERS
Defeating the Hackers
Kate Dart / Aidan Laverty 2013 | 60min
32
33
Sesso
COMBATENDO AS SUPERBACTRIAS
Defeating the Superbugs
Dian Ellis-Hill / Aidan Laverty 2012 | 60min
34
35
Sesso
36
Sesso
38
39
PLANETAS ALIENGENAS
Alien Planets Revealed
Melanie Wallace / Paula Apsell 2012 | 55min
uma poca de ouro para os caadores de planetas: a misso
Kepler da NASA identificou mais de 3.500 planetas em
potencial orbitando ao redor de estrelas, alm do nosso Sol.
Como podemos chegar a estes planetas distantes? Combinando
tcnicas de animao com os depoimentos de astrofsicos
e astrobilogos, o programa nos leva a uma fantstica viagem
ao cosmos junto com o telescpio Kepler.
Sesso
SUPERTUFO ASSASSINO
Kyller Thyphoon
Paula Apsell / Alan Ritsko 2014 | 50min
Em 8 de novembro de 2013, o supertufo Haiyan que est sendo
chamado de a tempestade perfeitachegou s Filipinas, com
ventos de 200 quilmetros por hora, varrendo do mapa aldeias
inteiras, com mais de 5 milhes de mortos e desabrigados. O
programa entrevista os meteorologistas responsveis pelo
monitoramento e superviso de tempestades no Pacfico, que
nos levam literalmente ao olho do tufo.
40
41
Sesso
DEPOIS DE TUDO
After All
Uranium Film Festival / Polnia
Bogna Kowalczyk 2013 | 05 min
Vencedora do Oscar Amarelo 2014, na categoria Filme de
Animao, esta realizao da polonesa Bogna Kowalczyk
mostra, atravs da metfora do striptease, o perigo da radiao.
O curta bem simples, usa poucas cores e traos rudes, no
pretende encantar (um humor para poucos) e seu roteiro
mais importante que a tcnica da animao.
42
FORA DO MAR
Fuerza del Mar
Imago Comunicaciones / Chile
Julin Rosenblatt / Pablo Rosenblatt 2013 | 15min
Por que os mares insulares so parasos de plantas e animais
marinhos que no existem em nenhum outro lugar do planeta?
A biloga Miriam Fernandez e sua equipe da Estao Costeira
de Pesquisas Marinhas partem para descobrir o tesouro de
biodiversidade que se esconde nas paisagens subaquticas do
arquiplago de Juan Fernndez, na costa do Chile.
INVERNO NUCLEAR
Nuclear Winter
Uranium Film Festival / Irlanda
Eimhin McNamara et alt 2012 | 05min
Animao, sem dilogo, sonorizado. O diretor e seis estudantes,
com idade entre 14 e 17 anos, criaram e produziram este filmedenncia sobre o lixo nuclear jogado no Mar rtico.
43
Sesso
Aventura da Cincia
Uma animada excurso ao mundo do conhecimento
e da disseminao da cultura cientfica.
Cerebrando: Memria
Cincia da Ressurreio
44
45
Sesso
Aventura da Cincia
ISTO MATEMTICA
Episdios selecionados do programa agraciado com
o Trofu VerCincia 2013
Realizao da Sociedade Portuguesa de Matemtica/SPM
Rogrio Martins / Pedro Miguel Paiva / Tiger Da Silva
AQUELA BASE!
2013 | 07min
Neste episdio, o apresentador e matemtico Rogrio Martins
fala da (talvez) mais elementar forma de fazer matemtica:
contar. Para tal, o professor veste-se a rigor, e vai origem do
processo: as ovelhas! E Isto Matemtica!
SODOKU 2013
2013 | 07min
No episdio, Rogrio Martins apresenta um popular quebracabeas com nome esquisito, muito presente nos jornais e
revistas: o Sudoku. Haver melhor local do que uma priso para
falar de um passatempo? Provavelmente sim, mas ele foi a uma
assim mesmo. E Isto Matemtica!
MATEMTICA DA MORAL
2014 | 07min
O apresentador e matemtico Rogrio Martins aborda a
complicada questo da Matemtica da Moral. Para isso, a polcia
prendeu dois meliantes, e vai interrog-los numa delegacia para
ilustrar o dilema do prisioneiro. E Isto Matemtica!
O PROBLEMA DO CAIXEIRO-VIAJANTE
2014 | 07min
O matemtico Rogrio Martins fala, neste episdio, sobre o
Problema do Caixeiro Viajante. E para isso vender produtos de
higiene pessoal por esse Portugal afora. E Isto Matemtica!
46
47
Sesso
Aventura da Cincia
CEREBRANDO: MEMRIA
Vdeo Cincia
Sergio Brando 2013 | 25min
Quais so os diferentes tipos de memria? Qual o papel
das emoes na fixao das lembranas? Estamos perdendo
a memria por culpa das novas tecnologias? O que fazer para
evitar problemas de memria e melhorar a capacidade de
memorizao? Estes e outros assuntos estaro no bate-papo
entre a neurocientista Suzana Herculano-Houzel e a atriz
e poetisa Elisa Lucinda.
CINCIA DA RESSURREIO
Ressurection Science
Gedeon / Frana
Thibaut Martin / Stphane Millire 2012 | 52min
48
49
Sesso
6
7
Aventura da Cincia
Retrospectiva
Ano 20
Uma seleo dos programas mais representativos
Uma animada excurso ao mundo do conhecimento
apresentados pela Mostra desde 2000.
e da disseminao da cultura cientfica.
Cidades Monitoradas
Energia 2050
Esqui Radical
Expedies 15 Anos
Imprio do Sol
Inventando Coisas Cada Vez
mais Inteligentes
50
51
Sesso
Retrospectiva Ano 20
CIDADES MONITORADAS
Globo Cincia / Brasil
Mrcia Medeiros / Lcia Arajo 2012 | 20min
Cmeras de TV espalhadas pelas grandes cidades e as novas
tecnologias de registro de informaes vo contribuir para
tornar as metrpoles mais funcionais, dando informaes
estratgicas para seus gestores e oferecendo mais qualidade de
vida para seus habitantes.
ENERGIA 2050
Energy 2050
ORF / ustria
Claudia Giczy / Peter Giczy 2010 | 50min
52
53
Sesso
Retrospectiva Ano 20
ESQUI RADICAL
Downhill Skiing
NHK / Japo
Yoriko Koizumi / Yuji Okazaki 2011 | 50min
O esqui alpino (downhill skiing) um esporte extremamente
perigoso os atletas descem as encostas geladas em velocidade
de at 160km por hora. O programa analisa o desempenho
do campeo olmpico Aksel Lund Svindal para saber como seu
crebro e sua musculatura lidam com o medo e a necessidade
de reflexos muito rpidos.
EXPEDIES 15 ANOS
RW Cine / TV Brasil
Paula Saldanha / Roberto Werneck 2010 | 30min
A srie comemora uma dcada e meia de exibio com
programas especiais que mostram destaques das grandes
reportagens e momentos que o pblico ainda no conheceu.
Neste primeiro programa, os realizadores Paula Saldanha e
Roberto Werneck lembram a trajetria de mais de 30 anos de
documentao e comentam fatos curiosos das expedies que
deram origem srie.
IMPRIO DO SOL
Empire of the Sun
BBC/ Reino Unido
Gideon Bradshaw / Danielle Peck 2010 | 60min
54
55
Sesso
Retrospectiva Ano 20
56
SHOW DA TECNOLOGIA
The Know-How Show
Deutsche Welle / Alemanha
Joachim Bublat 2002 | 30min
Programa do tipo informao-entretenimento, organizado
em quadros de 2 a 3 minutos cada, e ambientado num
caf-concerto, com bandinha alem e mesinhas na plateia...
Os programas so apresentados por Joachim Bublat, um dos
mais conhecidos jornalistas cientficos da Alemanha.
57
special
Sesses
especiais
sessions
special
Sesses
especiais
sessions
58
59
special
special
Sesses
Sesses
sessions
sessions
especiais
especiais
SERRA DA CAPIVARA
COMO QUE ?
60
61
special
special
Sesses
Sesses
sessions
sessions
especiais
especiais
FRAGMENTOS DE PAIXO
Exibio do documentrio de 70 minutos sobre raios, seguido
de bate-papo com a diretora Iara Cardoso e o cientista
Osmar Pinto Jr., do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
(INPE), maior especialista brasileiro em descargas eltricas na
atmosfera (raios).
Fragmentos de Paixo o primeiro filme sobre raios feito no
Brasil e busca entender como tantas descargas atmosfricas
podem afetar vidas de formas to diversas. Tem apresentao
diferente de um documentrio padro, na esttica das imagens,
construo dos personagens e uma narrativa romanceada
das histrias de seis pessoas diretamente afetadas pelos
raios. Busca um novo formato de divulgao audiovisual, que
aproxima a cincia do grande pblico.
62
MUSEU DO AMANH
Apresentao do projeto do museu por seu curador, o fsico
Luiz Alberto Oliveira, seguida de debate com o pblico.
Exposio seguida de conversa com Luiz Alberto Oliveira,
curador do museu e pesquisador do Centro Brasileiro de
Pesquisas Fsicas (CBPF), sobre o projeto inovador e futurstico
do Museu do Amanh, com inaugurao prevista para 2015 na
renovada zona porturia do Rio de Janeiro.
63
Crditos Credits
Agradecimentos Aknowledgements
Curadoria Nacional
JOS RENATO MONTEIRO
Site VC
RICARDO BORGNETH (Infront)
Curadoria Internacional
SERGIO M C BRANDO
Curadoria Braslia
CSSIO LARANJEIRAS
Traduo/legendagem
ALICINHA BRANCO
ALINE PINHEIRO
HELENA WERGLES
KARLA SANTANNA
Edio Catlogo
MONICA COTTA
Coordenao Editorial
JAVIER CANTEROS
Verses Catlogo
CHRIS HIEATT
Coordenao de Atendimento
WELTON MARLLOS
Verses Catlogo
HELENA WERGLES
Apoio Administrativo
LUMAR ASSESSORIA CONTBIL
Impresso CTP
GRAFITTO (Rio)
STUDIO 4 (So Paulo)
ALPHAGRAPHICS (Brasilia)
Pesquisa/Edio de Programao
TANIA ARAJO
Assessoria de Divulgao
CIRANDA COMUNICAO (Rio)
PANORAMA ASSESSORIA (Braslia)
64
Alexandre Roldo
Amanda Wanis
Amannda Amorim
Ana Alfaia
Ana Lima
Andr Motta Lima
Andr Trigueiro
Antonio Andrade
Antonio Rendel
Ausonia Bernardes
Cssio Laranjeiras
Celso Henrique Fonseca
Cleide Ramos
Daisy Luz
Erika Hingst-Zaher
Eugenio Neto
Fbio Dias
Fbio Biao
Fernanda Dedavid
Flvia Pedroza
Gil Altamiro
Glauce Luiza Santos
Glria Paulino
Heidi Herms
Heloisa Domingues
Henilto Campos
Iara Cardoso
Ildeu Moreira
Isabela Verleun
Israel Nogueira
Joana Andrade
Jos Ballester Junior
Jos Lucas Neto
Jlio Nogueira
Klara Duccini
Leonardo Lignani
Lysio Sellos
Lucyano Ribeiro
Lcia Barreiros
Lucien Muoz
Luis Victorelli
Luzia Raphael
Mrcia Suchanek
Maira Melo
Marilene Barroso
Marina Yamamoto
Marinete DAngelo
Mauricio Ferreira Jnior
Osvaldo Luiz
Pedro Jackson Santos
Nelson Freitas
Nilza Ferreira
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Andrew Cohen
Douglas Falco
Helosa Domingues
Ftima Brito
Steve Crabtree
Melanie Wallace
Paul Overton
Srgio Freitas
65
Paula Saldanha
Paulo Colonese
Roberta Martins
Roberto Alvim
Roberto Mendes
Roberto Werneck
Roseli de Deus Lopes
Rosi Escobar
Vera Pinheiro
Wesley Neves
Britanny Flynn
Claudia Woolston
Diego Golombek
Diego Rojas
Gonzalo Argandoa
Julin Rosenblatt
Kristen Sommerhalter
Mariana Barrosa
Pablo Rosenblatt
Phoebe Clarke
Rogrio Martins
Stphane Milire
Vicky Edgar
PARCERIAS INTERNACIONAIS
International Partnerships
ASECIC Asociacin Espaola de Cine e Imagen Cientficos, Madri, Espanha
BBC, British Broadcasting Corporation, Reino Unido
CBALA PRODUCCIONES Santiago, Chile
EUREKA, Fundacin Cincia para la Vida Santiago, Chile
IMAGO COMUNICACIONES, Santiago, Chile
LA BRUJULA PRODUCCIONES Buenos Aires, Argentina
MUESTRA DOCUMEN-TALES Medelin, Colmbia
NHK, Japan Broadcasting Corporation Tquio, Japo
PARISCIENCE/International Science Film Festival Paris, Frana
SOCIEDADE PORTUGUESA DE MATEMATICA Lisboa, Portugal
SCIENCE OFFICE Lisboa, Portugal
TLSCIENCE Montreal, Canad
VEDERE LA SCIENZA Milo, Itlia
WGBH, Public Broadcasting Service/PBS Bston, Estados Unidos
66
Fundao CECIERJ
Museu de Astronomia e Cincias Afins / MAST
Jardim Botnico do Rio de Janeiro
Museu Imperial de Petrpolis
Museu do Universo / Planetrio da Cidade do Rio de Janeiro
Museu da Vida / Casa de Oswaldo Cruz / Fundao Oswaldo Cruz
Secretaria Municipal de Cincia e Tecnologia do Rio de Janeiro
Servio Social do Comrcio Regional Rio / SESC-RJ
Universidade Veiga de Almeida / UVA
Braslia
Casa da Cultura da Amrica Latina / UnB
Centro Cultural Banco do Brasil
Governo do Distrito Federal / Diretoria Regional de Ensino do Gama
Instituto de Fsica / Universidade de Braslia
Planetrio de Braslia / Secretaria de Cincia, Tecnologia e Inovao
So Paulo
Catavento Cultural e Educacional / Secretaria de Estado da Cultura
Estao Cincia / Universidade de So Paulo
Museu Biolgico do Instituto Butantan / Universidade de So Paulo
Museu de Cincias / Universidade de So Paulo
Parque de Cincia e Tecnologia CienTec / Universidade de So Paulo
vitria
Ncleo de Cincias da Universidade Federal do Esprito Santo / UFES
Secretaria de Estado da Cincia, Tecnologia, Inovao, Educao Profissional e Trabalho /
SECTTI
67