Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
OSTRAND, J.:
The present appeals, all of which relate to the Insolvency of U. de Poli, have
been argued together and as the principal questions involved are the same
in all of them, the cases will be disposed of in one decision.
The insolvent Umberto de Poli was for several years engaged on an
extensive scale in the exportation of Manila hemp, maguey and other
products of the country. He was also a licensed public warehouseman,
though most of the goods stored in his warehouses appear to have been
merchandise purchased by him for exportation and deposited there by he
himself.
In order to finance his commercial operations De Poli established credits
with some of the leading banking institutions doing business in Manila at that
time, among them the Hongkong & Shanghai Banking Corporation, the Bank
of the Philippine Islands, the Asia Banking Corporation, the Chartered Bank
of India, Australia and China, and the American Foreign Banking
Corporation. The methods by which he carried on his business with the
various banks was practically the same in each case and does not appear to
have differed from the ordinary and well known commercial practice in
handling export business by merchants requiring bank credits.
De Poli opened a current account credit with the bank against which he drew
his checks in payment of the products bought by him for exportation. Upon
the purchase, the products were stored in one of his warehouses and
warehouse receipts issued therefor which were endorsed by him to the bank
as security for the payment of his credit in the account current. When the
goods stored by the warehouse receipts were sold and shipped, the
warehouse receipt was exchanged for shipping papers, a draft was drawn in
favor of the bank and against the foreign purchaser, with bill of landing
attached, and the entire proceeds of the export sale were received by the
bank and credited to the current account of De Poli.itc-a1f
On December 8, 1920, De Poli was declared insolvent by the Court of First
Instance of Manila with liabilities to the amount of several million pesos over
and above his assets. An assignee was elected by the creditors and the
election was confirmed by the court on December 24, 1920. The assignee
qualified on January 4, 1921, and on the same date the clerk of the court
assigned and delivered to him the property of the estate.
Among the property taken over the assignee was the merchandise stored in
the various warehouses of the insolvent. This merchandise consisted
principally of hemp, maguey and tobacco. The various banks holding
warehouse receipts issued by De Poli claim ownership of this merchandise
under their respective receipts, whereas the other creditors of the insolvent
maintain that the warehouse receipts are not negotiable, that their
endorsement to the present holders conveyed no title to the property, that
they cannot be regarded as pledges of the merchandise inasmuch as they
are not public documents and the possession of the merchandise was not
delivered to the claimants and that the claims of the holders of the receipts
have no preference over those of the ordinary unsecured creditors.
On July 20, 1921, the banks above-mentioned and who claim preference
under the warehouse receipts held by them, entered into the following
stipulation:lawphi1.net
By A. D. GIBBS
Attorneys for the Chartered Bank
of India, Australia & China
FISHER & DEWITT
By C.A. DEWITT
Attorneys for the Hongkong & Shanghai
Banking Corporation
WOLFSON, WOLFSON & SCHWARZKOFF
Marcas
UDP
Bultos
250
Clase de
las
mercancia
s
Fardos
abaca
correspondiente deduccion.
6.a El valor para el seguro de estas
mercancias es de pesos filipinos nueve
mil quinientos solamentes.
7.a Las operaciones de entrada y salida,
seran de cuenta de los depositantes,
pudiendo hacerlos con sus trabajadores,
o pagando los que le sean facilitados,
con arreglo a los tipos que tengo
convenido con los mios.
original holder, who was also the warehouseman. In his dual capacity of
warehouseman and the original holder of the receipt, De Poli was the only
party to the instrument at the time of its execution and the interpretation he
gave it at that time must therefore be considered controlling as to its intent.
In these circumstances, it is hardly necessary to enter into any discussion of
the intended meaning of the phrase "por orden" occurring in the receipts, but
for the satisfaction of counsel, we shall briefly state some of our reasons for
the interpretation placed upon that phrase in the Felisa Roman case:
The rule is well-known that wherever possible writings must be so construed
as to give effect to their general intent and so as to avoid absurdities.
Applying this rule, it is difficult to see how the phrase in question can be
given any other rational meaning than that suggested in the case mentioned.
It is true that the meaning would have been more grammatically expressed
by the word "a la orden"; the world "por preceding the word "orden" is
generally translated into the English language as "by" but "por" also means
"for" or "for the account of" (see Velazquez Dictionary) and it is often used in
the latter sense. The grammatical error of using it in connection with "orden"
in the present case is one which might reasonably be expected from a
person insufficiently acquainted with the Spanish language.
If the receipt had been prepared in the English language and had stated that
the goods were deposited "for order" of U. de Poli, the expression would not
have been in accordance with good usage, but nevertheless in the light of
the context and that circumstances would be quite intelligible and no one
would hesitate to regard "for order" as the equivalent of "to the order." Why
may not similar latitude be allowed in the construction of a warehouse
receipt in the Spanish language?
If we were to give the phrase the meaning contended for by counsel, it would
reveal no rational purpose. To say that a warehouseman deposited his own
goods with himself by his own order seems superfluous and means nothing.
The appellants' suggestion that the receipt was issued by Ireneo Magpantay
loses its force when it is considered that Magpantay was De Poli's agent and
that his words and acts within the scope of his agency were, in legal effect,
those of De Poli himself. De Poli was the warehouseman and not
Magpantay.
Counsel for the appellants also assail the dictum in our decision in the Felisa
Roman case that section 7 of the Warehouse Receipts Act "appears to give
any warehouse receipt not marked "nonnegotiable" or "not negotiable"
practically the same effect as a receipt which by its terms is negotiable
provided the holder of such unmarked receipt acquired it for value supposing
it to be negotiable." The statement is, perhaps, too broad but it certainly
applies in the present case as against the appellants, all of whom are
ordinary unsecured creditors and none of them is in position to urge any
preferential rights.
As instruments of credit, warehouse receipts play a very important role in
modern commerce and the present day tendency of the courts is towards a
liberal construction of the law in favor of a bona fide holder of such receipts.
Under the Uniform Warehouse Receipts Act, the Supreme Court of New York
in the case of Joseph vs. P. Viane, Inc.
( [1922], 194 N.Y. Supp., 235), held the following writing a valid warehouse
receipt:
The appellants argue that the receipts were transferred merely as security
for advances or debts and that such transfer was of no effect without a
chattel mortgage or a contract of pledge under articles 1867 and 1863 of the
Civil Code. This question was decided adversely to the appellants'
contention in the case of Roman vs. Asia Banking Corporation, supra. The
Warehouse Receipts Act is complete in itself and is not affected by previous
legislation in conflict with its provisions or incompatible with its spirit or
purpose. Section 58 provides that within the meaning of the Act "to
"purchase" includes to take as mortgagee or pledgee" and "purchaser"
includes mortgagee and pledgee." It therefore seems clear that, as to the
legal title to the property covered by a warehouse receipt, a pledgee is on
the same footing as a vendee except that the former is under the obligation
of surrendering his title upon the payment of the debt secured. To hold
otherwise would defeat one of the principal purposes of the Act, i. e., to
furnish a basis for commercial credit.
"Original. Lot No. 9. New York, November 19, 1918. P. Viane, Inc.,
Warehouse, 511 West 40th Street, New York City. For account of
Alpha Litho. Co., 261 9th Avenue. Marks: Fox Film Co. 557 Bdles
835- R. 41 x 54-116. Car Number: 561133. Paul Viane, Inc. E.A.
Thompson. P. Viane, Inc., Warehouse."
"Fungible goods" means goods of which any unit is, from its nature
or by mercantile custom, treated as the equivalent of any other unit.
In the present case the warehouse receipts show how many bales of each
grade were deposited; the Government grade of each bale was clearly and
permanently marked thereon and there can therefore be no confusion of one
grade with another; it is not disputed that the bales within the same grade
were of equal value and were sold by the assignee for the same price and
upon the strength of the Government grading marks. Moreover, it does not
appear that any of the claimant creditors, except the appellees, hold
warehouse receipts for the goods here in question. Under these
circumstances, we do not think that the court below erred in treating the
bales within each grade as fungible goods under the definition given by the
statute. It is true that sections 22 and 23 provide that the goods must be kept
separated and that the warehouseman may not commingle goods except
when authorized by agreement or custom, but these provisions are clearly
This claimant holds warehouse receipts Nos. 131 for 3,808 bales of hemp,
A-157 for 250 bales of hemp, A-132 for 1,878 bales of maguey and A-133 for
1,574 bales of maguey. Nos. A-131, A-132 and A-133 bear the date of
November 6, 1920, and A-157 is dated November 19, 1920.
Under the fourth assignment of error, the appellants contend that the court
erred in permitting counsel for the claimant bank to retract a withdrawal of its
claim under warehouse receipt No. A-157. It appears from the evidence that
during the examination of the witness Fairnie, who was the local manager of
the claimant bank, counsel for the bank, after an answer made by Mr. Fairnie
to one of his questions, withdrew the claim under the warehouse receipt
mentioned, being under the impression that Mr. Fairnie's answer indicated
that the bank had knowledge of De Poli's pending insolvency at the time the
receipt was delivered to the bank. Later on in the proceedings the court, on
motion of counsel, reinstated the claim. Counsel explains that by reason of
Mr. Fairnie's Scoth accent and rapid style of delivery, he misunderstood his
answer and did not discover his mistake until he read the transcript of the
testimony.
The allowance of the reinstatement of the claim rested in the sound
discretion of the trial court and there is nothing in the record to show that this
discretion was abused in the present instance.
Under the fifth assignment of error appellants argue that the manager of the
claimant bank was informed of De Poli's difficulties on November 19, 1920,
when he received warehouse receipt No. A-157 and had reasonable cause
to believe that De Poli was insolvent and that the transaction therefore
constituted an illegal preference.
Mr. Fairnie, who was the manager of the claimant bank at the time the
receipt in the question was delivered to the bank, testifies that he had no
knowledge of the impending insolvency and Mr. De Poli, testifying as a
witness for the assignee-appellee, stated that he furnished the bank no
information as to his failing financial condition at any time prior to the filing of
the petition for his insolvency, but that on the contrary he advised the bank
that his financial condition was sound.
The testimony of the same witnesses also shows that the bank advanced the
sum of P20,000 to De Poli at Cebu against the same hemp covered by
warehouse receipt No. A-157 as early as October, 1920, and that upon
shipment thereof to Manila the bill of lading, or shipping documents, were
made out in favor of the Chartered Bank and forwarded to it at Manila; that
upon the arrival of the hemp at Manila, Mr. De Poli, by giving a trust receipt
to the bank for the bill of lading, obtained possession of the hemp with the
understanding that the warehouse receipt should be issued to the bank
therefor, and it was in compliance with that agreement previously made that
the receipt was issued on November 19, 1920. Upon the facts stated we
cannot hold that the bank was given an illegal preference by the
endorsement to it of the warehouse receipt in question. (Mitsui Bussan
Kaisha vs. Hongkong & Shanghai Banking Corporation, 36 Phil., 27.)
R.G. No. 21006
CLAIM OF THE ASIA BANKING CORPORATION
Claimant holds warehouse receipts Nos. A-153, dated November 18, 1920,
for 139 bales of tobacco, A-154, dated November 18, 1920, for 211 bales of
tobacco, A-155, dated November 18, 1920, for 576 bales of tobacco, A-57,
dated May 22, 1920, for 360 bales of hemp, A-93, dated July 8, 1920, for
382 bales of hemp, A-103, dated August 18, 1920, for 544 bales of hemp, A112, dated September 15, 1920, for 250 bales of hemp and A-111, dated
September 15, 1920, for 207 bales of maguey.
The assignments of error in connection with this appeal are, with the
exception of the fourth, similar to those in the other cases and need not be
further discussed.
Under the fourth assignment, the appellants contend that warehouse
receipts Nos. A-153, A-154 and A-155 were illegal preferences on the
assumption that the claimant bank must have had reasonable reasons to
believe that De Poli was insolvent on November 18, 1920, when the three
receipts in question were received. In our opinion, the practically undisputed
evidence of the claimant bank sufficiently refutes this contention.
For the reasons hereinbefore stated the judgments appealed from are
hereby affirmed, without costs. So ordered.
Street, Malcolm, Avancea, Villamor, and Romualdez, JJ., concur.
January 9, 1922
from date, with the right of the Produce Company to renew it for a further
period of one to ten years at its option. In the months of November and
December, 1918, and while the contract was in force and effect, the
defendant duly issued to the Produce Company its negotiable quedans Nos.
1255, 1266, 1273, 1275, 1277, 1279, and 1283 for 15,699.34 piculs of copra
in and by which, subject to the terms and conditions therein stated, it agreed
to deliver that amount of copra to the Produce Company or its order.
Section 4 of the conditions printed on the back provides:
This Association will deliver the package, noted hereon, on
surrender to the Association of this warrant endorsed by the party
who shall be for the time registered in the books of the Association
as the owner of the packages described hereon; and the production
by the Association of this warrant shall at all times be conclusive
proof that the packages hereon noted have been properly delivered
by the Association and shall exempt the Association from all
responsibility in connection with the said packages or goods.
Section 5 provides:
No transfer of interest and/or ownership will be recognized by the
Association unless registered in the books of the Association,
and/or all charges for storage and/or insurance due to the
Association paid. Such storage and/or insurance shall constitute a
lien against the packages herein noted until paid and aid package
shall remain undelivered until such lien or lien is/are satisfied.
Each quedan gave the number of sack, piculs, warehouse number, gross
weight in kilos and its declared value, and recited thereon that the copra was
insured for the full amount of its declared value, and across the face of the
quedan were the words "Negotiable Warrant" in red ink. They were all of the
printed form entitled "Producers' Warehouse Association." Each recited in
red ink "This warrant is of no value unless signed by an officer of the
Association," and were signed "Producers' Warehouse Association by
George B. Wicks, Treasurer, and Producers' Warehouse Association by R.
Torres, Warehouseman." Each receipt was also numbered, and stated the
number of the warehouse and where situated, and recited that storage
charges were at the rate of P0.04 per picul per month, and that the
insurance rate was 1/3 per cent per month on the declared value.
The Produce Company arranged for an overdraft with the plaintiff of
P1,000,000. To secure such overdraft, and as collateral from and after the
dates of their issuance, the quedans in question were endorsed in blank by
the Produce Company, and delivered to the plaintiff, which became and is
now the owner and holder thereof. Without making a tender of any charges,
on March 21, 1919, the plaintiff requested the delivery of the copra described
in the respective quedans, and, for its failure to do so, commenced this
action on April 23, 1919, to recover its value alleged to be P240,689, with
interest from March 21, 1919, at the rate of 6 per cent per annum. July 10,
1919, an amended complaint was filed, and on August 9, 1919, a second
amended complaint was filed, in which it is alleged that, in good faith, the
plaintiff purchased these quedans, and that it is the owner, and recites all of
the conditions printed on the back, and made a part of the quedans. It is
then alleged that on July 30, 1919, the plaintiff requested the defendant to
register the quedans in the name of the plaintiff, and to deliver to it the
14,587.19 piculs of copra, and, upon that date, that it had offered to satisfy
any lien that defendant might have, to surrender the receipts with such
indorsement that it might require, and the receipt therefor, when the goods
were delivered, if such signature is requested by the defendant. "That the
defendant refused to comply with the demands of the plaintiff, stating that it
could not deliver the goods mentioned in the receipts as said goods are not
in the warehouse, said defendant still refusing to make such delivery." That
on July 30, 1919, copra was of the value of P21 per picul. That by reason of
such refusal, plaintiff has been damaged in the amount of P306,330.99. It is
also alleged that in January, 1919, with the consent of the plaintiff, the
Produce Company removed from the warehouse of the defendant 1,112.15
piculs of copra described in receipt No. 1255, of the declared value of
P18,350.
For amended answer, the defendant admits that the Produce Company
deposited copra in defendant's warehouse, and that warehouse receipts
were issued therefor to the Produce Company, "signed by one George B.
Wicks and one R. Torres, but denies that either of the said George B. Wicks
or the said R. Torres had any authority to issue such receipts in the name of
the defendant," or that the receipts set out in plaintiff's complaint are
complete and correct copies of those issued, and, as a further answer and
defense, pleads that at the time alleged, the Produce Company was the
manager of the defendant's warehouse; that all the copra deposited by the
Produce Company "in the defendant's warehouse" was, by and with the
consent and knowledge of plaintiff, sold and delivered to the Laguna
Cocoanut Oil Company, and all the proceeds thereof deposited to the
account of the said Philippine Fiber and Produce Company with plaintiff,
before the filing of the said second amended complaint; that by and with the
consent of plaintiff, said delivery was made by the Philippine Fiber and
Produce Company, the manager of the defendant's warehouse, without the
surrender of the receipts referred to in the complaint; that said receipts were
issued without defendant's authority, as hereinbefore set out; that said
receipts were never transferred to plaintiff on the books of defendant, as
provided in the terms thereof; and that they were issued without the copra
described therein being deposited in the defendant's warehouse. Testimony
was taken on such issues during which the plaintiff offered in evidence the
described quedans as Exhibits C to I, inclusive, and the defendant admitted
that the signature appearing on the lower left-hand corner of each exhibit is
the signature of George B. Wicks, and that at the time he signed the
quedans "he was the duly elected, qualified and appointed treasurer of
defendant," that the signature on the lower right-hand corner of each quedan
was signed by R. Torres; and that he was a warehouseman of the defendant
at the time, and in the employ of the Produce Company. After the taking of
testimony, the lower court rendered judgment for the defendant, from which
the plaintiff appeals, claiming in substance that the court erred in not giving
plaintiff judgment for the full amount prayed for in its complaint.
On March 21, 1919, the plaintiff notified the defendant that the Produce
Company had endorsed to plaintiff the above described quedans, and asked
that it should be informed "as to when we can take possession of the goods
represented by the above quedans." This was answered by a letter from the
secretary and attorney for the defendant, known in the record as Exhibit B,
and which the trial court refused to receive in evidence. But it does appear
from the record that in response to that letter, the then secretary and
attorney for the defendant went to the bank, and that the only matter which
was then and there discussed between the parties was the amount which
the defendant should pay the plaintiff for the copra that it could not deliver.
That nothing was ever said about the lien or the surrender of the quedans, or
that the receipts should be signed for the copra when delivered. It also
appears that on the 30th of July, after the court sustained the demurrer to the
complaint, the attorney for the bank went direct to the defendant and then
offered to pay any lien or charges that it might have on the quedans, and
offered it all the quedans indorsed in blank by the Produce Company, and "to
place on them any indorsement that would make them negotiable," and to
sign for the bank the receipts for the copra when delivered. That Mr. Wicks,
who was then acting for the defendant, refused to take up the quedans,
stating that the copra which they represented was not in the warehouse, and
that "we cannot give you the copra because it is not there." The bank's
attorney then had the quedans with him and exhibited them to Mr. Wicks. It
further appears that on July 29, 1919, and in answer to its letter of the 28th,
the Produce Company wrote the defendant as follows:
We regret to state that we are unable to return to you the warrant
referred to in your letter for the reason that, in December, 1918, we
deposited these warrants with the Philippine National Bank as
security for loans and said bank refuses to return same to us. As all
the copra, less shrinkage and other losses, has been delivered by
you, we hereby authorize you to cancel such warrants and hereby
agree to hold you free and harmless for so doing.
The attorney further testified: "I have seen the overdraft agreement and, if I
remember right, it was for a million pesos." The Produce Company "signed
one of the printed forms of the bank for overdraft agreement." When plaintiff
rested, the defendant moved for judgment against the plaintiff for want of
sufficient evidence. The motion was denied and exception duly taken. The
defendant then called J. Mclaughlin, who, as a public accountant, audited
the books of the Produce Company for the period of six months ending
December 31, 1918. A copy of his report made from the books of the
Produce Company was offered in evidence, from which it appears that on
December 31, 1918, it owed the plaintiff P887,856.66. George E. Kauffman
testified that he was president of both the defendant and the Produce
Company and held that position in October, 1916, at the time the contract
was made between the two companies. That it was voluntarily surrendered
and cancelled in April, 1919, also that the contract was duly ratified by the
director of both corporations, and after its ratification, the Produce Company
assumed the active management of defendant's business, under the terms
and provisions of the contract. He also testified that Mr. Lacson presented
quedans for a certain amount of copra to Mr. Wicks, and asked for the
delivery of the copra. Mr. Wicks told Mr. Lacson "the copra did not exist
because the copra has been delivered by the Philippine Fiber and
Produce Company." Mr. Kauffman further testified that he owned 98 per cent
of the capital stock of the Produce Company, and that Mr. Wicks had only
one share.
Q. What reason did you give to Philippine National Bank for not
delivering the copra to Mr. Lacson, or any other representative of
the bank? A. The reason was that the copra was not in the
warehouse; having been delivered to its owners.
Q. While you were treasurer of the Producers' Warehouse
Association, all the quedans issued by the warehouse were signed
by you as treasurer, were they not? A. Yes, sir.
Q. Even by Mr. Kauffman now haven't they? A. So far as I
know, they have.
The record shows that Mr. Kauffman was absent from about March 15, 1918,
until May, 1919.
Q. And during that period you had full authority to act for the
Philippine Fiber and Produce Company? A. Yes.
Q. Was that authority ever questioned by anyone; by Mr. Kauffman
or anyone? A. Not to my knowledge.
The testimony is conclusive that the quedans in question were duly executed
by Wicks, as treasurer, and Torres, as warehouseman, for and on behalf of
the defendant, and as its act and deed. That it appears from its own books
that on December 31, 1918, the Produce Company was indebted to the
plaintiff in the sum of P887,856.66, and Mr. Kauffman, president of the
defendant, testified that the Produce Company had an indebtedness; "they
run into large amounts of money." The testimony is also conclusive that
amounts money." The testimony is also conclusive that after the quedans
described in the complaint were issued to the Produce Company, they were
endorsed in blank, and physical possession delivered to the plaintiff as
collateral security for the overdraft of the Produce Company, and that each
of them is in form negotiable.
That on March 21, 1919, plaintiff notified the defendant of such facts and
requested the delivered of the copra. At that time no claim was made on
account of conditions, liens or charges, and the plaintiff did not offer to pay
the charges or comply with the conditions, and the only question discussed
was the amount of copra to which plaintiff was entitled. In July, 1919, and
after the sustaining of the defendant's demurrer to the complaint, plaintiff, for
the first time, made a formal tender of all such conditions, and then filed its
second amended complaint in which tenders were alleged. In its answer, the
defendant denies that Wicks and Torres had any authority to issue the
quedans for, or in the name of, the defendant, and, as further and separate
defense, alleges that the Produce Company was the manager of the
defendant's warehouse, and that all copra deposited in it by the Produce
Company was, with the knowledge and consent of plaintiff, sold to the
Laguna Cocoanut Oil Company, and the proceeds of the sale were duly
deposited with the plaintiff to the account of the Produce Company, before
the filing of the second amended complaint; that with the consent of the
plaintiff, delivery was made by the Produce Company, as manager of the
defendant's warehouse, without the surrender of the quedans described in
the complaint; that such receipts were issued without authority and they
were never transferred to the plaintiff on the books of the defendant
corporation; and that they "were issued without the copra described therein
being deposited in defendant's warehouse." The defendant, having alleged
that the quedans were invalid and wrongfully issued, and that the copra
therein described was not in defendant's warehouse, is now estopped do
claim or assert that the plaintiff did not comply with any conditions precedent.
In this kind of an action, a person has no legal right to deny the existence of
the instruments on which it is based, and then claim that plaintiff has not
complied with the provisions of the instruments. This question is squarely
decided in Wyatt vs. Henderson (31 Ore., 48; 48 Pac., 790), where the court
says:
. . . The only possible object defendants could have had in seeking
to show that storage was due on this grain was to insist upon the
maintenance of a statutory lien thereon, under which they expected
to hold the oats until their charges had been paid, and thus defeat
the action for the recovery of possession; but, by denying the
plaintiff's ownership, the lien given by statute was waived, and the
title to and the quantity of the grain being the only issues for trial,
the amount due for storage was immaterial. . . .
This case was again followed and approved in Anderson vs. Portland
Flouring-Mills Co. (60 Pac., 839). The same rule is also laid down in Cyc.,
vol. 38, p. 135, where it is said:
corporate act and deed. That the quedans in question are duly
authenticated, and were duly issued by the defendant to, and in the name of,
the Produce Company, and when issued were duly endorsed, and delivered
to the plaintiff for value. For aught that appears in the record, the bank was
acting in good faith, and the quedans were duly issued, endorsed and
delivered to it as collateral in the ordinary course of business. Although there
may have been fraud, there is no allegation or proof that the bank was a
party to it, or had any knowledge of it, and this court has no right to assume
that the bank was a party to a fraud. Giving to the quedans their legal force
and effect, it must follow that at the time the demand was made, the bank
was the owner and entitled to the possession of the copra therein described.
The receipts call for 15,699.34 piculs of copra, but plaintiff admits that, with
its consent, 1,112.15 piculs of copra, of the declared value of P18,350, were
delivered to the Produce Company from and out of receipt No. 1255. This
would leave 14,587.19 piculs of copra evidenced by the quedans.
As in the case of the Philippine Trust Company vs. Philippine National
Bank,1 recently decided, there is no direct evidence of the market value of
the copra. But each quedan specified the amount of its declared value. That
being specified in the quedans, in the absence of other proof, and upon the
fact shown, the declared value will be deemed and treated as the market
value. Deducting the 1,112.15 piculs, which were surrendered by the plaintiff
out of quedan No. 1255, the declared value of the copra remaining was
P240,689.
The decision of the lower court is reversed, and judgment will be entered
here in favor of the plaintiff and against the defendant for P240,689, with
interest thereon from March 21, 1919, at the rate of 6 per cent per annum,
and costs in this and the lower court. So ordered.
Araullo, C.J., Johnson, Street, Malcolm, Avancea, Villamor and
Romualdez, JJ., concur.
January 5, 1967
11. They submit the matter of attorney's fees and costs to the sound
discretion of the Court.
On these facts and documentary evidence subsequently presented, the
Court of First Instance of Manila ruled that 1,829 cases marked Lua Kian
(171 cases less than the 2,000 cases indicated in the bill of lading and 3,171
cases marked "Cebu United" (171 cases over the 3,000 cases in the bill of
lading were discharged to the Manila Port Service. Considering that Lua
Kian and Cebu United Enterprises were the only consignees of the shipment
of 5,000 cases of "Carnation" milk, it found that of the 3,171 cases marked
"Cebu United", 171 should have been delivered to Lua Kian. Inasmuch as
the defendant Manila Port Service actually delivered 1,913 cases to
plaintiff,1 which is only 87 cases short of 2,000 cases as per bill of lading the
former was ordered to pay Lua Kian the sum of P1,183.11 representing such
shortage of 87 cases, with legal interest from the date of the suit, plus P500
as attorney's fees.
Defendants appealed to Us and contend that they should not be made to
answer for the undelivered cases of milk, insisting that Manila Port Service
was bound to deliver only 1,829 cases to Lua Kian and that it had there
before in fact over-delivered to the latter.
The bill of lading in favor of Cebu United Enterprises indicated that only
3,000 cases were due to said consignee, although 3,171 cases were marked
in its favor. Accordingly, the excess 171 cases marked "Cebu United" placed
the defendant arrastre operator in a dilemma, for should it deliver them to
Lua Kian the goods could be claimed by the consignee Cebu United
Enterprises whose markings they bore, and should it deliver according to
markings, to Cebu United Enterprises, it might be sued by the consignee,
Lua Kian whose bill of lading indicated that it should receive 171 cases
more. The dilemma itself, however, offered the solution. The legal
relationship between an arrastre operator and the consignee is akin to that
of a depositor and warehouseman.2 As custodian of the goods discharged
from the vessel, it was defendant arrastre operator's duty, like that of any
ordinary depositary, to take good care of the goods and to turn them over to
the party entitled to their possession.3 Under this particular set of
circumstances, said defendant should have withheld delivery because of the
discrepancy between the bill of lading and the markings and conducted its
own investigation, not unlike that under Section 18 of the Warehouse
Receipts Law, or called upon the parties, to interplead, such as in a case
under Section 17 of the same law, in order to determine the rightful owner of
the goods.
It is true that Section 12 of the Management Contract exempts the arrastre
operator from responsibility for misdelivery or non-delivery due to improper
or insufficient marking. We cannot however excuse the aforestated
defendant from liability in this case before Us now because the bill of lading
showed that only 3,000 cases were consigned to Cebu United Enterprises.
The fact that the excess of 171 cases were marked for Cebu United
Enterprises and that the consignment to Lua Kian was 171 cases less than
the 2,000 in the bill of lading, should have been sufficient reason for the
defendant Manila Port Service to withhold the goods pending determination
of their rightful ownership.
We therefore find the defendants liable, without prejudice to their taking
whatever proper legal steps they may consider worthwhile to recover the
excess delivered to Cebu United Enterprises.
With respect to the attorney's fees awarded below, this Court notices that the
same is about 50 per cent of the litigated amount of P1,183.11. We therefore
deem it reasonable to decrease the attorney's fees to P300.00.
Wherefore, with the aforesaid reservation, and with the modification that the
attorney's fee is reduced to P300.00, the judgment appealed from is
affirmed, with costs against appellants. So ordered.
Concepcion, C.J., Reyes, J.B.L., Dizon, Regala, Makalintal, Zaldivar,
Sanchez and Castro, JJ., concur.