Sie sind auf Seite 1von 38

Schweizerischer Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute

Association suisse des professionnels de la route et des transports


Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti
Swiss Association of Road and Transportation Experts

Leitfaden
Guide
Guida
Guide

641 004

Januar Janvier 2007


Gennaio January 2007

Normenwerk des VSS

Recueil des normes VSS

Verzeichnis der Forschungsberichte

Rpertoire des rapports de recherche

Stand Januar 2007

Etat de janvier 2007

INHALTSVERZEICHNIS
A

Forschung im Strassenwesen
1. Teil,
bis Forschungsbericht Nr. 499

B


C

Seite

TABLE DES MATIRES

Page

Recherche dans le domaine des routes


1re partie,
jusquau rapport de recherche No 499

Forschung im Strassenwesen
2. Teil,
ab Forschungsbericht Nr. 1000

25

Recherche dans le domaine des routes


2e partie,
ds rapport de recherche No 1000

25

Brckenforschung,
Forschungsberichte Nr. 500999

33

Recherche dans le domaine des ponts,


rapports de recherche Nos 500999

33

Legende

Lgende

ASTRA Bundesamt fr Strassen


AGB
Arbeitsgruppe fr Brckenforschung
SVI

Vereinigung Schweizerischer Verkehrsingenieure

ASTRA Office fdral des routes


AGB Groupe de travail pour la recherche
dans le domaine des ponts
SVI
Association suisse des ingnieurs en transports

vergriffen

Herausgeber:
Schweizerischer Verband der
Strassen- und Verkehrsfachleute VSS
Seefeldstrasse 9, 8008 Zrich
Bearbeitung:
Delegierter fr Forschung und Normung
Ersetzt: VSS 641 004 vom Januar 2006
Gltig bis: 31. Januar 2008

puis

Editeur:
Association suisse des professionnels
de la route et des transports VSS
Seefeldstrasse 9, 8008 Zurich
Elaboration:
Dlgu la recherche et la normalisation
Remplace: VSS 641 004 de janvier 2006
Valable jusqu: 31 janvier 2008
2007, VSS Zrich

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

Forschung im Strassenwesen, 1. Teil, bis Forschungsbericht Nr. 499


Recherche dans le domaine des routes, 1re partie, jusquau rapport de recherche No 499

1
VSS
23/76

2
VSS
10/74


3
VSS
24/74

4
VSS
21/76



5
VSS
29/78


6
VSS
29/76


7
VSS
18/78

8
VSS
16/79

9
VSS
03/79

10
VSS
19/78


11
VSS
31/77


12
SVI
19/77

13
VSS
04/76

14
VSS
29/79


15
VSS
06/79



16
SVI
17/79

17
VSS
05/76



18
VSS
25/78



19
VSS
17/73

20
VSS
13/78





21
VSS
50/80


Effets des sismes sur les ouvrages dart des voies de circulation
Wirkung von Erdbeben auf die Kunstbauten von Verkehrswegen
Dynamische Verdichtungskontrolle ungebundener Fundationsschichten
mittels Schwingungsmessungen
Contrle dynamique du compactage de couches de fondation non lies
Untersuchung von Belgen auf Spikes-Resistenz
Examen des tapis la rsistance aux pneus clous
Zementbetonbelge: Bewegungen an den Plattenenden,
Fugenbeanspruchungen
Revtements en bton de ciment: mouvements aux extrmits des dalles,
sollicitations des joints
Verwendung der Pendlerstatistik in der Verkehrsplanung
Utilisation de la statistique des migrants pendulaires dans la planification
du trafic
Auswirkungen des Strassenbaues auf das schweizerische Wanderwegnetz
Rpercussions de la construction routire sur le rseau suisse de chemins
de randonnes
Zusatzstreifen
Voies additionnelles
Vereinheitlichung von Verkehrsbefragungen
Standardisation des enqutes de trafic
Geotextilien, Prfmethode
Gotextiles, mthode de contrle
Trafic dterminant, capacit et charge admissible des nuds routiers
Massgebender Verkehr, Leistungsfhigkeit und zulssige Belastung
der Strassenknoten
Mechanische Eigenschaften von Filler-Bitumen-Gemischen;
rheologische Messungen
Proprits mcaniques de mlanges filler-bitume; mesures rhologiques
Velo- und Mofaverkehr in den Stdten
Circulation des cycles et cyclomoteurs dans les villes
Dformation de la surface des routes pendant le gel (rapport partiel)
Verformung der Strassenoberflche whrend des Frostes (Teilbericht)
Mgliche Schadenbilder beim vollstabilisierten Oberbau
Investigations des dtriorations possibles de superstructures
entirement stabilises
Kontrolle des Verhaltens der Begrnung an National-, Haupt- und Bergstrassen
(Zwischenbericht fr die Periode 1979/80)
Contrle du comportement des zones vertes des routes nationales, principales
et de montagne (rapport intermdiaire pour la priode 1979/80)
Anleitung zur Projektierung einer Lichtsignalanlage
Directives pour ltude de projets dinstallations de signalisation lumineuse
Profondeur du gel et isolation thermique des chausses
(planches dessais de Payerne et des Moulins)
Frosttiefe und thermische Isolation von Strassen
(Versuchsfelder von Payerne und Les Moulins)
Untersuchung stark beanspruchter bituminser Autobahnbelge
(Teilstrecken A und B)
Etude de revtements hydrocarbons dautoroutes fortement sollicites
(tronons A et B)
Beobachtung des Verhaltens ausgewhlter Strassenabschnitte
Observation du comportement de quelques tronons de route
Comportement du gibier vis--vis du trafic automobile
Comportement du gibier dans une zone de terrain traverse par une route
(rapport intermdiaire)
Wildverhalten gegenber dem Stassenverkehr
Wildverhalten in einem von einer Strasse durchquerten Gelndeabschnitt
(Teilbericht)
Einfluss der Verdichtung auf die mechanischen Eigenschaften bituminser
Schichten
Influence du compactage sur les proprits mcaniques de couches
hydrocarbones

1980

1980

1980

1980

1980

1980

1980

1980

1980

1980

1980

1980

10.

1981

1981

1981

1980

10.

1981

1981

1981

20.

1981

1981

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

22
SVI
13/75

23
VSS
04/73

24
SVI
25/70

25
VSS
01/81



26
VSS
02/80

27
VSS
03/71


28
VSS
20/80

29
VSS
13/80

30
VSS
29/77



31
VSS
18/72

32
VSS
17/78

33
VSS
25/76



34
VSS
01/78

35
VSS
04/78

36
VSS
09/75

37
VSS
16/78



38
SVI
36/80

39
VSS
33/80

40
VSS
26/77

41
VSS
10/80

42
VSS
33/77

43
VSS
24/80

44
VSS
06/80

45
VSS
15/79

46
VSS
08/72

47
VSS
19/80

48
VSS
25/79

49
VSS
24/78

Gternahverkehr/Gesetzmssigkeiten
Trafic marchandises rgional/facteurs standard
Haftfestigkeit bituminser Bindemittel am Gestein
Adhsivit des liants hydrocarbons aux granulats
Optimale Haltestellenabstnde beim ffentlichen Verkehr
Intervalles optimum entre arrts des transports publics
Rheologische Eigenschaften von Filler-Bitumen-Gemischen
(Auswertung und Kommentar)
Proprits rhologiques de mlanges filler-bitume
(interprtation et commentaires)
Comportement des fondations douvrages dart
Verhalten der Fundationen von Kunstbauten
Etude de matriaux poreux utiliss dans la construction de drainages
Untersuchungen ber Sickermaterialien fr den Bau von Strassenentwsserungen
Bedeutung des Geschwindigkeitsdiagramms fr die Projektierung
Le diagramme des vitesses et son importance dans ltude des projets
Anfahrversuche an Leitschranken mit Kastenprofil
Essais dimpact sur glissires de scurit avec profil en caisson
Beobachtungsstrecken mit verschiedenen Strassenbaubitumen
(jhrliche Beobachtungen 19781980)
Tronons dobservation contenant diffrents bitumes routiers
(observations annuelles 19781980)
Cltures lectriques gibier
Wildschutz-Elektrozune
Langsame Fahrzeuge im Verkehrsfluss
Vhicules lents dans la circulation routire
Influence du milieu ambiant sur la force portante dune chausse
(rapport final, 2e partie)
Einfluss der rtlichen Bedingungen auf die Tragfhigkeit einer Strasse
(Schlussbericht, 2. Teil)
Leitschranken an Gemischtverkehrsstrassen
Glissires de scurit sur routes trafic mixte
Schleppkurven
Courbes tractes
Bituminse Belge: Optimierung mit Marshall-Versuch
Revtements hydrocarbons: optimisation avec lessai Marshall
Bedarf an Parkfeldern, Verkehrspotentiale und Ganglinien
von Dienstleistungsbetrieben und Verkaufsgeschften
Besoins en places de parc, potentiels de trafic et courbes de variations
du trafic pour les entreprises de services et les commerces
Entwicklung des schweizerischen Strassenverkehrs
Evolution du trafic routier suisse
Vergleich von Dimensionierungsmethoden
Comparaison de mthodes de dimensionnement
Geophysikalische Vorausbestimmung der Aufreissbarkeit von Felsgestein
Prvisions gophysiques de la rippabilit des roches
Akustische Wirkung der Bepflanzung von Lrmschutzwllen (Phase 1)
Influence acoustique des plantations de remblais antibruit (1re phase)
Analytischer Nachweis von Haftmittelzustzen in Bitumen
Dtection analytique de dopes dadhsivit dans les bitumes
Recyclage des matriaux routiers
Wiederverwendung von Strassenbaumaterialien
Schutz gegen Steinschlag
Protection contre les chutes de pierres
Elektronische Datenverarbeitung im Strassenbau
Traitement lectronique des donnes en construction routire
Essais de charges dynamiques en vue du contrle du compactage
Dynamische Belastungsversuche als Verdichtungskontrolle
Donnes de base des projets routiers
Grundstze der Projektierung
Dynamische Querprofilaufnahme auf Strassen
Mesurage dynamique du profil en travers de routes
Morphologische Beurteilung verdichteter bituminser Mischungen
Considrations sur la morphologie des enrobs hydrocarbons compacts

1981

10.

1981

25.

1981

10.

1981

1981

1981

1981

1981

1981

1981

10.

1981

1981

1981

1981

1981

1981

1981

1981

1982

1982

1981

1982

1981

1982

1982

25.

1982

1982

1982

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

50
VSS
13/77

34/80


51
VSS
08/74

52
ASTRA
99/76

53
VSS
04/80

54
VSS
10/79


55
VSS
09/78

56
VSS
34/81


57
VSS
20/76

58
VSS
30/77



59
SVI
12/81
60
VSS
33/81



61
VSS
35/77

62
VSS
24/81

63
SVI
15/82

64
VSS
06/78

65
VSS
18/82

66
VSS
23/80

67
VSS
31/80



68
VSS
25/81

69
VSS
44/80

70
VSS
12/79

71
VSS
16/82


72
VSS
23/74

73
SVI
10/81

74
VSS
06/75

75
VSS
03/82


76
VSS
21/81

Verhalten des Strassenoberbaus unter wiederholter Belastung


(Rundlaufversuch Nr. 1)
Comportement des chausses sous charges rptes
(essai No 1 sur mange)
Funktionale Gliederung und Optimierung von Strassennetzen
Structure fonctionnelle et optimisation des rseaux routiers
Fahrbahnverstrkungen: Bericht einer Arbeitsgruppe der OECD
Renforcement des chausses: rapport dun groupe de travail de lOCDE
Befahrbarkeit und Endverdichtung von Zweischichtsystemen
Viabilit et compactage final dun systme bicouche
Projektbezogene Untersuchung der Tragwirkung von zementstabilisierten
Bodenmaterialien
Recherche pratique en matire de portance des sols stabiliss au ciment
Frost- und Tausalzbestndigkeit von Beton
Rsistance du bton au gel et aux fondants chimiques
Anfahrversuche an Brckenleitschranken mit zwei Kastenprofilen 130/150 mm
Essais de choc avec le systme de retenue pour ponts deux profils
en caisson 130/150 mm
Einfluss der Witterung auf die Griffigkeit von Fahrbahnen
Observation de la qualit antidrapante des chausses
Beobachtungsstrecken mit verschiedenen Strassenbaubitumen;
Zustand nach sechs Jahren
Tronons dobservation contenant diffrents bitumes routiers;
tat aprs six annes
Modle Transyt 8: Traffic Network Study Tool; Programme Pretrans
Beurteilung des Baugrundes im Kanton Schwyz fr den Wald-
und Gterstrassenbau
Apprciation des sols dans le canton de Schwyz pour la construction
de routes forestires et rurales
Zum Verformungsverhalten von Asphaltbeton unter Druck
Bton hydrocarbon sous compression, comportement de la dformation
Standardisation des enqutes de trafic
Vereinheitlichung von Verkehrsbefragungen
Lichtsignalanlagen mit oder ohne bergangssignal rot-gelb
Signalisations lumineuses avec ou sans phase intermdiaire rouge-jaune
Dynamische Intensivverdichtung
Compactage intensif dynamique
Akustische Wirkung der Bepflanzung von Lrmschutzwllen
Influence acoustique des plantations de remblais antibruit
Lrmschutz als Element der Strassenprojektierung
Incorporation des constructions antibruit dans les projets de routes
Wahl der Mischguttypen in Funktion von Verkehr, Oberbaustruktur
und rtlichen Einflssen
Choix des types denrobs en fonction du trafic, de la superstructure
et des influences locales
Geotextilien, Klassifikation
Classification des gotextiles
Zustand, Unterhalt und Ausbau von Wald- und Gterstrassen
Etat, entretien et rfection des routes forestires et rurales
Tratti sperimentali Rivera, Castione, Ambri e Airolo
Tronons dessai de Rivera, Castione, Ambri et Airolo
Verfahren zur Berechnung der Lrmabstrahlung von Strassentunnel-Portalen
Procd pour la dtermination de lmission sonore des portails de tunnels
routiers
Modifikation von Bitumen durch Zustze
Modification de bitumes par adjuvants
Parkraumbewirtschaftung als Mittel der Verkehrslenkung
Politique dexploitation du stationnement comme moyen de gestion du trafic
Dynamische Deflektionsmessungen mit dem Schwinger
Mesure de dflexions dynamiques par vibreur
Mikrozensus: Ergnzung zur Pendlerstatistik der Volkszhlung
Microcens: complment la statistique des migrants pendulaires
des recensements de la population
Banque de Donnes Routires (BDR)
Strassen-Datenbank (SDB)

1982

1982

1982

1982

1983

1983

1983

15.

1985

1982

20.

1983
1982

15.

1983

20.

1983

1983

10.

1983

15.

1983

1983

1983

1983

1983

15.

1983

20.

1983

1983

1983

1983

15.

1984

15.

1984

20.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

77
VSS
30/80

78
VSS
02/82

79
VSS
11/81



80
VSS
48/77

81
SVI
21/82



82
VSS
07/82

83
VSS
21/80

84
VSS
03/80

85
SVI
08/81

86
VSS
14/82

87
VSS
27/81

88
VSS
12/82

89
VSS
23/84

90
VSS
22/78

91
VSS
04/83

92
SVI
21/77

93
VSS
49/77

94
VSS
26/81

95
VSS
11/82

96
VSS
08/79

97
VSS
20/76

98
VSS
41/77



99
VSS
16/81

100
VSS
18/74

101
VSS
28/82

102
VSS
05/83

103
ASTRA
99/85
104
ASTRA
98/85
105
VSS
02/84

106
VSS
99/84

107
VSS
21/83

Superstructures routires dans des conditions climatiques extrmes


Strassenoberbau unter extremen klimatischen Bedingungen
Das Luftbild als Informationstrger fr Verkehrsplanung
Photo arienne, base de donnes pour la planification de transports
Influence du milieu ambiant sur la force portante dune chausse
(rapport final, 3e partie)
Einfluss der rtlichen Bedingungen auf die Tragfhigkeit einer Strasse
(Schlussbericht, 3. Teil)
Installation de protection pour batraciens; efficacit et effets secondaires
Schutzanlage fr Lurche; Wirksamkeit und Nebeneffekte
Le rle des taxis dans les transports urbains et les principales
caractristiques des usagers
Die Rolle des Taxis als stdtisches Transportmittel und die wesentlichen
Merkmale der Bentzer
Verwendung von Mllverbrennungsschlacke im Strassenbau
Emploi des scories dincinration des ordures comme matriau routier
Geschwindigkeiten von Lastwagen in Steigungen und Gefllen
Les vitesses des camions dans les rampes et les pentes
Geotextilien, hydraulische Funktionsweise
Le fonctionnement hydraulique des gotextiles
Gternahverkehr/Verteilungsmodelle
Transport local de marchandises/Modles de distribution
Verkehrsberuhigung auf Sammel- und Erschliessungsstrassen
Modration du trafic sur routes collectrices et de desserte
Essai de compression diamtrale appliqu aux enrobs hydrocarbons
Spaltzugversuch an Asphaltbeton
Ornirage; tude comparative de diffrents dispositifs dessai
Verformungswiderstand; Vergleich verschiedener Versuchsmethoden
Profondeur de pntration du gel, mesures aux Grisons
Frosttiefe, Messungen in Graubnden
Klteverhalten von bituminsen Bindemitteln
Comportement des liants hydrocarbons basses tempratures
Verkehrssteuerung durch Lichtsignale; Konzept- und Normrevision
Guidage du trafic par des signaux lumineux; concept et rvision de la norme
Park and Ride in Schweizer Stdten
Park and Ride dans les villes suisses
Ermdung von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken
Fatigue douvrages en bton arm et prcontraint
Geotechnische Untersuchung von Brechschotter
Examen gotechnique de grave concasse
Wiederaufbereitung von Belagsmaterial
Recyclage denrobs en centrale
Les moyens de retarder lapparition du verglas sur les ponts
Verzgerung von Glatteisbildung auf Brcken
Einfluss der Witterung auf die Griffigkeit von Fahrbahnen
Les influences atmosphriques sur la qualit antidrapante des chausses
La connexion des poutres mixtes continues; son effet sur la rigidit
et la scurit des ouvrages
Die Verbindung der durchlaufenden Verbundtrger; ihre Wirkung
auf die Steifigkeit und die Sicherheit der Bauwerke
Comportement du gibier dans une zone de terrain traverse par une route
Verhalten des Wildes in einer von einer Strasse durchquerten Gelndezone
Verhalten des Strassenoberbaus unter dynamischer Radlast
Comportement de la superstructure routire sous charge dynamique
Superstructures stabilises au ciment lors de gel et dgel (1re partie)
Zementstabilisierter Oberbau unter Frost- und Taueinwirkung (1. Teil)
Strassensignalisationsdichte; Vorstudie
Densit de la signalisation routire; tude prliminaire
Strain Measurements in Bituminous Layers
Mesures de dformations dans des couches hydrocarbones
Geotextilien, Versuch Gisikon
Gotextiles, essai Gisikon
Profondeur de pntration du gel, mesures Payerne (VD)
Frosttiefe, Messungen in Payerne (VD)
Schutz gegen Steinschlag (2. Auflage)
Protection contre les chutes de pierres (2e dition)

1983

20.

1984

20.

1984

25.

1984

20.

1984

10.

1984

1984

1984

25.

1983

10.

1984

1984

1984

25.

1985

25.

1984

25.

1984

20.

1984

1984

15.

1985

30.

1985

1985

15.

1985

30.

1985

15.

1985

25.

1985

30.

1985

50.

1985

36.

1985
1985
1985

40.
40.
32.

1985

20.

1985

50.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

108
VSS
38/80

109
VSS
24/77

110
ASTRA
99/86

111
VSS
27/79



112
SVI
14/81



113
VSS
08/83



114
VSS
14/83

115
VSS
09/85

116
VSS
26/74

117
VSS
29/80



118
VSS
12/83



119
VSS
14/80



120
VSS
19/82

121
VSS
03/85

122
VSS
06/83


123
VSS
25/82

124
SVI
11/85



125
VSS
03/81



126
VSS
28/80

127
VSS
22/79

128
VSS
07/83



129
VSS
04/82

130
VSS
26/80

Stabilit des tunnels faible profondeur et tassements en surface


Standsicherheit von seichtliegenden Tunneln und Oberflchensetzungen
Etude comparative de mesures dinclinomtrie dans des versants instables
Vergleichsstudie Inklinometermessungen an Rutschhngen
Verwendung von Abfllen und Nebenprodukten im Strassenbau
Utilisation des dchets et sous-produits en technique routire
Untersuchungen ber die Erfassungsmglichkeiten von Glatteissituationen
auf der Forchstrasse
Investigations des possibilits de dtection de la formation de verglas
sur la Forchstrasse
Transyt 8/Pretans; Modell Programmsystem fr die Optimierung
von Signalplnen von stdtischen Strassennetzen
Modle Transyt 8/Prtans; modle doptimisation de la rgulation
des circulations urbaines
Langzeitverhalten und Dimensionierung von Zementstabilisierungen;
Versuch Nr. 2 auf der Rundlaufanlage der ETHZ
Etude du comportement et du dimensionnement des stabilisations au ciment;
essai No 2 sur le mange de lEPFZ
Erarbeitung eines Forschungsprogrammes; Mobilitt
Elaboration dun programme de recherche de la mobilit
Verkehrslenkung in Strassentunnels (1. Teil)
Rgulation du trafic dans les tunnels routiers (1re partie)
Protection des batraciens le long des routes
Schutz der Lurche im Strassenbereich
Petits mammifres et autoroutes; 1re partie: rsultats des enqutes,
recensements et tudes
Kleine Sugetiere an Autobahnen; 1. Teil: Ergebnisse der Erhebung,
Bestandesaufnahmen und Untersuchungen
Bedarf an Parkfeldern, Verkehrspotentiale und Ganglinien von Gastbetrieben,
Bahnhfen und touristischen Bahnstationen
Besoin en places de parc, potentiels de trafic et courbes de variations
du trafic pour tablissements publics, gares et gares touristiques
Unfalluntersuchung an Leitschranken mit Kastenprofil im Mittelstreifen
einer Autobahn
Analyse des accidents faisant intervenir des glissires de scurit avec profil
en caisson places sur les bermes centrales dune autoroute
Baulich integrierte Strassen
Constructions routires intgres
Zeitliche Gesetzmssigkeiten im Strassenverkehr (Ganglinien)
Principes temporels en trafic routier (courbes de variation)
Entscheidungshilfe fr kommunale Verkehrsinfrastrukturen
Aide relative aux dcisions prendre pour les infrastructures
communales de circulation
Effet du micro-climat sur les superstructures routires
Einfluss des Mikroklimas auf den Strassenoberbau
Vertrglichkeit von Fahrrad, Mofa und Fussgnger auf gemeinsamer
Verkehrsflche (Auswertung ausgewhlter Beispiele)
Compatibilit des bicyclettes, des cyclomoteurs et des pitons
sur un espace commun de circulation
Beobachtungsstrecken mit verschiedenen Strassenbau-Bitumen;
Jhrliche Beobachtungen 19721983
Tronons dobservation contenant diffrents bitumes routiers;
observations annuelles 19721983
Tempratures naturelles des revtements hydrocarbons
Natrliche Temperaturen in Bitumenbelgen
Quergeflle in Geraden und Kurven
Dvers en alignement et en courbe
Forschung im Strassenwesen; Verzeichnis der Forschungsauftrge
und Forschungsberichte 19601985
Recherche dans le domaine routier; liste des mandats de recherche
et des rapports de recherche 19601985
Siedlung, Verkehrsangebot, Verkehrsnachfrage
Habitat, offre en transport, demande en transport
Einfluss von Rissen auf die Tragfhigkeit des zementstabilisierten Oberbaues
Influence de la fissuration sur la portance de superstructures stabilises
au ciment

1985

1985

1986

18.

1986

40.

1986

1985

44.

1986

1986

44.

1986

1986

1986

1986

43.

1986

43.

1986

43.

1986

35.

1986

1986

1986

43.

1986

46.

1987

57.

1987

50.

1986

35.

1987

35.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

131
VSS
19/83

132
VSS
22/84



133
VSS
32/82

134
VSS
53/85

135
VSS
16/80


136
VSS
11/83



137
VSS
04/86


138
VSS
58/86



139
VSS
03/86

140
SVI
10/85



141
VSS
24/79

142
VSS
38/77

143
VSS
09/84



144
VSS
23/86


145
VSS
14/87

146
VSS
25/80

147
VSS
03/84

148
VSS
02/86

149
VSS
18/84



150
VSS
15/83

151
SVI
06/86

152
VSS
17/87



153
VSS
18/83

Essai de fatigue par flexion alterne sur prouvettes trapzodales


Ermdungsversuch durch Wechselbiegung mit konstanter Verformung
Immissionsschutz; Grundlagen zur Festlegung von Richtwerten zur Beurteilung
von Erschtterungen
Protection contre les nuisances; base pour la dfinition des directives
pour lapprciation des vibrations
Maintenance des ouvrages dart; mthodologie de surveillance
Unterhalt von Kunstbauten; berwachungsmethoden
Dynamische Zustandsberprfung von Brcken
Contrle dynamique de ltat de ponts
Unfalluntersuchung auf Versuchsstrecken mit modifizierter Seilleitschranke
Analyse des accidents sur tronons dessai quips dun dispositif
de retenue cbles modifi
berprfung der Normengruppe: Elemente des Querschnitts
und geometrische Normalprofile
Rexamen du groupe de normes: lments du profil en travers et profils
gomtriques normaux
Bereitschaft zur Vernderung der Mobilitt und Verkehrsmittelwahl
La disposition des modifications au niveau de la mobilit et du choix
dun moyen de transport
Einfluss von Verkehrserschtterungen auf die Spritzbetonqualitt
bei Brckensanierungen
Rnovations de ponts-routes laide de bton projet;
influence des vibrations dues au trafic
Untersuchung von Gesetzmssigkeiten des individuellen Mobilittsverhaltens
Etude sur les lois qui rgissent le comportement de la mobilit individuelle
Verminderung der Umweltbelastung durch verkehrsorganisatorische
und verkehrstechnische Massnahmen
Rduction de la charge sur lenvironnement travers des mesures
dorganisation et de technique de circulation
Comparaison de variantes
Variantenvergleich
Ausbau und Dimensionierung von Gter- und Gemeindestrassen
Renforcement et dimensionnement des routes rurales et communales
Application de la technique des moirs ltude de la surface dun revtement
routier
Anwendung des Projektionsmoir-Prinzips bei fortlaufender Untersuchung
der Fahrbahn
Einfluss des Autobahnverkehrs auf den Zustand umliegender Waldgebiete
Influence du trafic autoroutier sur ltat de sant des zones forestires
environnantes
Rvision des normes de dimensionnement au gel
Revision der Frostdimensionierungsnormen
Bodenstabilisierung mit Zement; Vergleichsuntersuchungen Labor Feld
Stabilisations des sols au ciment; essais comparatifs laboratoire chantier
Dimensionierung; Ausarbeiten des Katalogs der Oberbautypen
Dimensionnement; laboration du catalogue des types de superstructure
Der gelbe Blinkerpfeil
La flche jaune clignotante
Examen des besoins en cases de stationnement et lois de variation du trafic
pour les btiments dutilit publique
Parkplatzbedarf, Verkehrsaufkommen und Ganglinien fr die ffentlichen
Bauten
Vorstudie Parkraumplanung und Parkraumkonzepte
Politiques et besoins de stationnement; tude exploratoire
Bestimmungsgrssen der Verkehrsmittelwahl im Gterverkehr
Facteurs dterminant le choix du moyen de transport pour les marchandises
Entwicklung einer Methodik zur Dringlichkeitsreihung von Erhaltungs-
massnahmen der Strassen
Dveloppement dune mthode lordre durgence des mesures dentretien
dun rseau routier
Compactage dprouvettes denrobs hydrocarbons par vibro-compression
Verdichtung von Prfkrpern durch kombinierte Rttel-Druck-Verdichtung

1987

43.

1987

43.

1987

1987

25.

1987

35.

1987

30.

1987

53.

1987

43.

1987

1987

1987

48.

1987

1987

36.

1988

45.

1987

35.

1988

1988

1988

35.

1988

60.

1988

1988

1988

50.

1988

43.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

154
VSS
07/77




155
VSS
04/85

156
VSS
11/86

157
VSS
25/86



158
VSS
22/87


159
VSS
09/87

160
VSS
10/87

161
SVI
12/87

162
VSS
11/84

163
VSS
24/84


164
VSS
26/84

165
VSS
28/84



166
VSS
15/84


167
VSS
52/85

168
VSS
29/82



169
VSS
08/80



170
VSS
52/88


171
VSS
26/88



172
VSS
03/83



173
VSS
18/85


174
SVI
11/87

Rckgewinnung von Bindemitteln aus bituminsen Belgen zu Prfzwecken


(Schlussbericht), 2. Teil; Ringversuch zur Optimierung des Laborverfahrens
zur Rckgewinnung von Bindemitteln aus bituminsen Belgen
Rcupration des liants dans les enrobs hydrocarbons (rapport final),
2e partie; essais interlaboratoire; optimisation du mode opratoire
Oberbauverstrkung von flexiblen Strassen
Renforcement des chausses souples
Normalisation de lessai de gonflement au gel et rvision de lessai CBR3
Normierung des Frosthebungsversuches und Revision des CRB3-Versuches
Neue Erkenntnisse zur Vermeidung des Durchschlagens von Rissen
aus der zementstabilisierten Schicht in bituminse Belge
Rcents efforts pour viter la propagation des fissures de la couche
stabilise au ciment dans les enrobs hydrocarbons
Lichtsignalsystem fr die zeitweilige Sperrung von Fahrstreifen
Systme de signalisation lumineuse pour la fermeture temporaire dune voie
de circulation
Massnahmen zur Aufrechterhaltung des Verkehrs im Bereich von Bauarbeiten
an Autobahnen und -strassen
Mesures pour le maintien du trafic dans les zones de travaux
sur les autoroutes et semi-autoroutes
EDV-Anwendungen im Verkehrswesen
Utilisation de linformatique dans le domaine des transports
Dauerhaftigkeit von Stahlbetontragwerken: Auswirkungen der Rissbildung
Durabilit des constructions en bton arm: effets de la fissuration
Gotextiles utiliss en tant quarmatures (rapport final, 1re partie:
tat des connaissances)
Geotextilien als Armierungselemente (Schlussbericht, 1. Teil: Wissensstand)
Einfluss des Mischprozesses auf die Qualitt bituminser Mischungen
Influence du procd de malaxage sur la qualit des enrobs bitumineux
Effet du gel sur les superstructures routires avec fondation en matriaux
concasss
Frosteinfluss auf den Strassenoberbau mit Fundationsschicht im gebrochenen
Kiessand
Etude des mthodes dauscultation et dobservation des chausses
Studie ber Methoden fr die Erfassung und Beobachtung
vom Strassenzustand
Strassentunnel mit geringem Verkehr
Tunnels routiers faible circulation
Superstructures stabilises au ciment lors de gel et dgel
(rapport final 2e partie)
Zementstabilisierter Oberbau unter Frost- und Taueinwirkung
(Schlussbericht 2. Teil)
Stossempfindlichkeit von Strassenbrcken unter rollendem Verkehr;
dynamische Belastungsversuche an der Bergspurbrcke Deibel; Teile A + B
Comportement dynamique des ponts routiers sous trafic roulant;
essais de charge dynamiques sur le pont amont de Deibel (tomes A + B)
Zerstrungsfreie Prfung von Spanngliedern in bestehenden Brckenbauten
Mthodes dauscultation non-destructives pour cbles de prcontrainte
dans les ponts existants
Geotextilien im Strassenbau: Vorschlag zu den Dimensionierungs-
empfehlungen und deren berprfung
Gotextiles dans la construction routire: proposition et vrification
des recommandations pour le dimensionnement
Filler fr bituminses Mischgut; Untersuchungen an 10 industriellen Fillern;
berarbeiten von Prf- und Qualittsvorschriften
Filler pour enrobs bitumineux; tudes de 10 fillers industriels;
rvaluation de prescriptions dessai et de qualit
DQM-2: Ein Gert zur dynamischen Querprofilmessung auf Strassen
DQM-2: un appareil pour le relev dynamique du profil en travers
des chausses
Forschungsvorschlge; Umweltvertrglichkeitsprfung von Verkehrsanlagen
Propositions de recherches; tude dimpact sur lenvironnement
dinstallations de transport

1987

63.

1988

40.

1988

48.

1988

43.

1988

44.

1988

1988

1989

56.

1989

32.

1989

44.

1989

44.

1989

1989

48.

1989

48.

1989

32.

1989

68.

1989

32.

1989

1989

48.

1989

40.

1989

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

175
VSS
83/30



176
SVI
10/84

177
VSS
08/84

178
VSS
51/86

179
VSS
55/87


180
VSS
09/86

181
VSS
30/82



182
VSS
09/82





183
VSS
25/84



184
VSS
10/86

185
SVI
20/85

186
VSS
19/88



187
VSS
18/87

188
VSS
01/85



189
VSS
14/85



190
VSS
22/83



191
VSS
15/88



192
VSS
81/89


193
VSS
08/86

194
VSS
13/85


Kontrolle des Verhaltens der Begrnung an Hochleistungsstrassen


mit besonderer Bercksichtigung des Mittelstreifens
Contrle du comportement des zones vertes des routes grand trafic
sous considration particulire de la berme centrale
Vereinfachte Methode zur raschen Schtzung von Verkehrsbeziehungen
Mthode simple et rapide destimation de matrices o-d
Interaktion von Einzellast und Biegung an Trgern hoher Stegschlankheit
Interaction flexion-charge concentre pour des poutres me mince
Reibermdung einbetonierter Spannkabel
Fatigue par frottement dans les poutres en bton partiellement prcontraint
Etude du comportement de pieux ou dancrages dans des sols cohrents
et granulaires
Verhalten von Pfhlen sowie Bodenankern in kohsiven und krnigen Bden
Actualisation de lessai Los Angeles
Aktualisierung des Los-Angeles-Versuchs
Comportement des superstructures avec couche de fondation en grave
stabilise au ciment
Verhalten eines Strassenoberbaues mit einer Fundationsschicht
aus zementstabilisiertem Kiessand
Bestimmen des Bitumenanteils von Bitumen-Teer-Mischungen;
Entwickeln einer gut brauchbaren und normierungswrdigen Prfmethode
mittels Gelpermeationschromatographie
Dtermination de la teneur en bitume des mlanges de bitume et de goudron;
dveloppement dune mthode dessai par chromatographie par permation
sur gel dapplication aise et normalisable
Gotextiles utiliss en tant quarmatures (rapport final, 2e partie:
exprimentation sur massif bicouche renforc linterface)
Geotextilien als Armierungselemente (Schlussbericht, 2. Teil: Versuche
an einem zweischichtigen, an der Schnittflche verstrkten Massiv)
Polierwiderstand von Mineralstoffen
Coefficient de polissage acclr
Planungsverfahren bei Ortsumfahrungen
Droulement de la planification de routes de contournement
Mobilittschancen und Mobilittsverhalten; Indikatorensystem fr eine lau-
fende Beobachtung der Mobilittsentwicklung auf der Basis des Mikrozensus
Mobilit: conditions et comportements; systme dindicateurs pour lanalyse
du microrecensement
Voraussetzungen fr Strassenknoten in Tunneln und Galerien
Conditions pour des carrefours routiers dans les tunnels et les galeries
Besoins en cases de stationnement; potentiels de trafic et lois de variation
du trafic pour les installations sportives
Bedarf an Parkraum; potentieller Verkehr und Gesetze der Verkehrsvariationen bei Sportanlagen
Besoins en cases de stationnement; potentiels de trafic et lois de variation
du trafic pour les tablissements rcratifs
Parkfelderbedarf; Verkehrspotential und Gesetze der Verkehrsvariationen
bei Unterhaltungssttten
Zementstabilisierter Oberbau; Witterungsbestndigkeit, Rissebildung,
Verkehrsbelastung
Superstructures entirement stabilises au ciment; rsistance
aux intempries, la fissuration, aux rptitions de charges
Die Datenintegritt bei Strassendatenbanken im Hinblick auf den Datenaustausch
Lintgrit des banques de donnes routires en vue de lchange
des donnes
Qualittsgesicherte und berwachbare Spannsysteme im Brckenbau
Systmes de prcontrainte dans les ponts; assurance de qualit
et surveillance
Untersuchungen zur Zertrmmerungsprfung (EMPA-Verfahren; SN 670 830)
Investigations sur lessai dcrasement (mthode EMPA; SN 670 830)
Kostengliederung im Bauwesen; Teil 1: Grundlagen, Konzepte,
Lsungsvorschlge
Structure des frais du btiment et du gnie civil; 1re partie: bases, concepts,
propositions de solutions

1989

48.

1989

1989

40.

1990

15.

1990

30.

1990

44.

1990

40.

1990

40.

1990

52.

1990

30.

1990

10.

1990

65.

1990

42.

1990

40.

1990

42.

1990

32.

1990

45.

1990

38.

1990

38.

1990

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

10

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

195
VSS
30/88



196
VSS
31/84



197
SVI
35/88

198
VSS
53/89

199
VSS
19/87

200
VSS
19/86


201
VSS
57/88



202
VSS
99/90

203
VSS
86/88

204
VSS
03/89

205
SIA
59/88



206
VSS
16/88

207
VSS
08/89

208
SVI
19/89

209
VSS
23/78


210
VSS
05/87

211
VSS
17/88

212
VSS
09/83


213
VSS
02/85

214
SVI
25/89

215
VSS
22/88



216
VSS
60/86

217
VSS
81/88


Kostengliederung im Bauwesen; Teil 2: detaillierte Gliederungen


und Anwendungsbeispiele
Structure des frais du btiment et du gnie civil; 2e partie: structures
dtailles et exemples demploi
Entwicklung von Verhaltensmodellen als Grundlage eines programmierten
Erhaltungskonzeptes; Teil 1: Modelle fr bleibende Verformungen
Dveloppement de modles de comportement pour les systmes de gestion
de lentretien; 1re partie: modles pour la dformation permanente
Anteil der Fahrzeugkategorien in Abhngigkeit vom Strassentyp
Part des catgories de vhicules en fonction du type de route
Ncessit dune bande darrt durgence sur les autoroutes 23 voies
Notwendigkeit von Standstreifen auf Autobahnen mit 23 Fahrstreifen
Strassensignalisationsdichte; Hauptversuch
Densit de la signalisation des routes; enqute principale
Hilfsmittel zur Verdeutlichung der optischen Linienfhrung; Teil 1: Kurven
Moyen pour augmenter la perception optique des lignes de circulation;
partie 1: virages
Spritzbeton und seine Eigenschaften; vertiefte Untersuchungen von speziellen
Eigenschaften; das Karbonatisieren von Spritzbeton
Bton projet et ses qualits; recherches approfondies de qualits spciales;
la carbonisation du bton projet
Verkehrsfhrung und Verkehrssicherheit im Bereich von Baustellen
Gestion de la circulation et scurit routire au droit des zones sous chantier
Observation long terme de la dformation des ponts
Langzeit-Beobachtung von Brcken-Verformungen
Empirische Ermittlung der Leistungsfhigkeit Kreisverkehrspltzen
Dtermination empirique de la capacit des giratoires urbains
Stand der Technik bei der flchenhaften Erfassung des baulichen Zustands
von Tunnelbauwerken
Etat des connaissances sur la technique de lev de surface pour apprcier
ltat dun tunnel
Rcupration du liant dans les mlanges bitumineux; essai crois
Rckgewinnung von Bindemittel aus bituminsen Belgen; Ringversuch
Normalisation dun nouvel essai de dtermination de la sensibilit au gel
Normierung eines neuen Versuches fr die Bestimmung der Frostempfindlichkeit
Busbuchten ja oder nein?
Arrts bus hors chausse oui ou non?
Rohdichte eingerttelter Mineralstoffe; Ringanalyse (2. Teil, Schlussbericht)
Masse volumique apparente dagrgats minraux soumis au secouage;
essai interlaboratoire (2e partie, rapport final)
Zeitliche Gesetzmssigkeiten des Wochenendverkehrs
Principes temporels en trafic des week-ends
Untere Grenzen der Mobilitt
Limites infrieures de la mobilit
Schutz und Sanierung von Stahlbetonbauwerken im Bereich von Strassen
Protection et assainissement des constructions en bton arm
dans le domaine des ponts et chausses
Gterverkehrsaufkommen in Industriegebieten
Gnration et attraction du trafic de marchandises dans les zones industrielles
EDV-Anwendungen im Verkehrswesen; Katalog 1990
Utilisation de linformatique dans le domaine des transports; catalogue 1990
Laboruntersuchung zum Einsatz von Zusatzmitteln zur Verringerung
der Schwindrisse in Zementstabilisierungen
Analyse en laboratoire dadditifs rduisant la fissuration dans les stabilisations
au ciment
Immissionsbelastung der Landwirtschaft durch den Strassenverkehr
Les effets de limmission du trafic routier sur lagriculture
Beeinflussung des Feuchtigkeits- und Ionentransportes in Beton
durch oberflchentechnologische Massnahmen
Linfluence des technologies des surfaces sur le transport dhumidit
et des ions dans le bton

1990

1990

44.

1990

10.

1990

38.

1990

1990

1990

25.

1990

38.

1990

1990

1991

SIA

1991

38.

1991

39.

1991

1991

1991

36.

1991

1991

1991

1991

10.

1991

36.

1991

36.

1991

36.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

11

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

218
VSS
10/82


219
SVI
41/89

220
VSS
09/89
221
VSS
25/88

222
VSS
27/88

223
VSS
03/87



224
SVI
23/89

225
VSS
13/91



226
ASTRA/VSS 07/91

227
VSS
08/88


228
SVI
42/89

41/91
229
VSS
03/88

230
VSS
24/87

231
VSS
24/88



232
VSS
25/84

04/89




233
VSS
13/88

234
VSS
27/90



235
VSS
58/88



236
VSS
07/88

237
VSS
17/84



238
VSS
06/91


239
VSS
01/88

240
VSS
01/87


Drainasphalt; Beobachtungen des Verhaltens von hohlraumreichen


Verschleissschichten unter Verkehr
Observation du comportement sous trafic des enrobs drainants
Mofa zwischen Velo und Auto
Le cyclomoteur, entre le vlo et lauto
Guide suisse des giratoires
Gestaltung des Strassenraums
Amnagement de lespace routier
Verkehrsberuhigung und Gestaltung
Modration du trafic et amnagement
Langzeitverhalten von bituminsen Drainbelgen;
Teil 1: Lrmverhalten von Drainbelgen
Comportement long terme des enrobs drainants;
partie 1: comportement acoustique des enrobs drainants
Mgliche Methoden zur Gesamtbewertung bei Prfverfahren
Mthodes possibles dvaluation globale appliques aux procds dexamen
Forschung im Strassenwesen der Schweiz 19861990; mit Kurzfassungen
der verffentlichten Forschungsberichte Nr. 110 bis 210
Recherche dans le domaine routier en Suisse 19861990; avec les rsums
des rapports de recherche publis No 110 210
Auswirkungen des Strassenschwerverkehrs
Effets des vhicules lourds de marchandises
Asphaltbeton-Deckschichten mit Zugabe von Frsgut
Couches de surface en bton bitumineux avec adjonction de matriaux
de fraisage
Erhebungen zum Gterverkehr
Recensements pour les transports de marchandises
Verkehrsberuhigung; Planung und Vorgehen
La modration du trafic; planification et procdure
Synthse essais en vraie grandeur et normes sur le gel
Synthese der Grossversuche und der Frostnormierung
Variations saisonnires de la dflexion sur les chausses souples;
recherche bibliographique
Saisonbedingte Schwankungen der Deflektion auf flexiblen Strassenoberbauten; bibliographische Auswertung
Gotextiles utiliss en tant quarmatures (rapport final, 3e partie: approche
exprimentale sur modle rduit du renforcement des talus et des
soutnements par les gotextiles)
Geotextilien als Armierungselemente (Schlussbericht, 3. Teil: Modellversuche
zur Verstrkung von Bschungen und Baugrubensicherungen mittels
Geotextilien)
Schadenkatalog fr Strassenbelge
Catalogue des dgradations pour les revtements routiers
Management der Strassenerhaltung (MSE); praxisnahe Umsetzung
des Gesamtkonzepts in den schweizerischen Strassenverwaltungen
Systme de gestion de lentretien (SGE); mise en uvre pratique du concept
global dans les administrations suisses responsables des travaux publics
Dauerhaftigkeit von Stahlbetontragwerken: Transportmechanismen,
Auswirkung von Rissen
Durabilit des lments porteurs en bton arm: mcanismes de transport,
consquences des fissures
Sichtweiten und Verkehrssicherheit in Knoten
Distances de visibilit et scurit dans les nuds
Sichtweiten; berprfen der Grundlagen zur Norm SN 640 090
Projektierungsgrundlagen, Sichtweiten
Distances de visibilit; Examen des bases de la norme SN 640 090
Projet, gnralits, distances de visibilit
Gestion et contrle des cots pour la ralisation dinfrastructures
de transports; partie 1: structuration des cots
Kostenmanagement fr Verkehrsbauten; Teil 1: Baukostenstruktur
Signalisation in erhaltenswerten Ortskernen
Signalisation dans les centres dignes dtre conservs
Dimensionierung von Betonbelgen auf Tragfhigkeit fr Strassen
mit geringem Verkehr (inkl. Radwege)
Dimensionnement des routes en bton de ciment faible trafic
(y compris pistes cyclables)

1991

1991

10.

1991
1991

1991

1991

1991

1991

1991

43.

1992

1991

10.

1991

1991

40.

1992

46.

1992

42.

1992

1992

1992

1992

1992

1992

1992

43.

1992

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

12

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

241
VSS
14/86

242
VSS
02/81



243
SVI
43/90





244
VSS
16/91

245
VSS
30/89


246
SVI
12/88

44/90

44/91
247
VSS
37/80

248
VSS
05/82



249
VSS
08/92


250
VSS
15/77

251
VSS
24/91


252
VSS
09/77



253
VSS
21/86

24/92
254
VSS
23/87


255
VSS
12/84

256
VSS
26/78

257
SVI
41/90

258
SVI
46/90


259
SVI
21/89



260
VSS
16/85


261
VSS
11/91


Verstrkung und Erneuerung von Betonbelgen


1992
Renforcement et renouvellement des revtements en bton de ciment
Marshallversuch; Teil 1: Erarbeiten von Grundlagen zum Bereinigen
1992
der Prfvorschrift Marshall-Versuch
Essai Marshall; partie 1: acqurir une nouvelle base pour les examens
des essais Marshall
Einsatzkonzepte und Integrationsprobleme der Elektromobile;
1992
Darstellung angebotsorientierter Frderungsmassnahmen
anhand von zwei Fallbeispielen
Concepts dutilisation et problmes dintgration des vhicules lectriques;
illustration de mesures dencouragement par loffre sur la base de
deux exemples concrets
Statistique sur les caractristiques des sols suisses
1992
Statistische Behandlung der Kennwerte der Schweizer Bden
Etude de la corrosion des canalisations par les mchefers dincinration
1992
dordures mnagres
Studie betreffend Korrosion an Kanalisationen durch Kehrichtschlacke
UVP bei Strassenverkehrsanlagen; Anleitung zur Erstellung von UVP-Berichten 1992
EIE et infrastructures routires; recommandations pour ltablissement
de rapports EIE
Verwendung von Kehrichtschlacke im Strassenbau
1992
Emploi des scories dincinration des ordures comme matriau routier
Comportement des fondations douvrage dart; rapport final: tude gnrale
1992
des fondations de 16 ouvrages routiers
Verhalten der Grndungen von Kunstbauten; Schlussbericht: allgemeine
Untersuchung der Grndungen von 16 Bauwerken
Kostenmanagement fr Verkehrsbauten; Teil 1: Baukostenstruktur
1992
Gestion et contrle des cots pour la ralisation dinfrastructures de transport;
partie 1: structuration des cots
Protection du gibier; scurit faune/trafic
1992
Wildschutz; Sicherheit Fauna/Verkehr
Influence de la forme des granulats sur les caractristiques dun bton
1992
bitumineux
Einfluss der Kornform auf die Eigenschaften eines Asphaltbetons
Statistische Qualittskontrolle von Asphaltbelgen;
1992
Teil 2: Auswerten des Datenmaterials
Contrle statistique de la qualit des btons bitumineux;
partie 2: analyse des donnes
Hydraulisches Langzeitverhalten von Geotextilien in Entwsserungen
1992
Le comportement de longue dure des gotextiles dans les drainages
Wirksamkeit von betrieblichen Verkehrsbeeinflussungs-Massnahmen;
1992
Voruntersuchung
Efficacit des mesures oprationnelles sur le trafic; tude prliminaire
Protection des routes alpines contre les congres
1992
Schutz von Alpenstrassen gegen Schneeanhufungen
Untersuchung stark beanspruchter bituminser Autobahnbelge
1992
Etude de revtement bitumineux dautoroutes fortement sollicites
Parkierungsbeschrnkungen mit blauer Zone und Anwohnerparkkarte
1992
Restrictions du stationnement laide de zones bleues et de vignettes
Fehlerrechnung und Sensitivittsanalyse fr Fragen der Luftreinhaltung
1992
Calcul derreurs et analyse de sensibilit pour les questions de protection
de lair
Von Experten zu Beteiligten; Partizipation von Interessierten und Betroffenen 1992
beim Entscheiden ber Verkehrsvorhaben
Des experts aux participants; participation des personnes intresses
ou concernes aux dcisions sur des projets de transport
Caractristiques de la clientle et du trafic des parkings publics urbains
1992
Charakteristische Merkmale der Bentzung und des Verkehrs von ffentlich
zugnglichen Parkieranlagen
Systematische Wirkungsanalysen umweltbezogener verkehrspolitischer
1992
Massnahmen; Vorstudie
Analyses systmatiques des impacts de mesures de politique des transports
visant la protection de lenvironnement; tude prliminaire

46.
50.

52.

44.
48.
48.

42.
40.
55.
42.

43.
40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

13

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

262
VSS
21/88



263
VSS
33/89



264
VSS
28/89

265
VSS
57/90


266
VSS
02/90



267
VSS
09/90

268
ASTRA
99/93

269
ASTRA
56/93

270
VSS
06/81


271
VSS
57/92

272
VSS
11/88

273
VSS
61/90


274
VSS
05/89


275
VSS
06/89

276
VSS
15/87


277
VSS
09/91

278
VSS
23/88

279
VSS
13/86





280
VSS
10/92



281
VSS
04/92


282
VSS
12/86



283
VSS
06/92

284
SVI
45/90

Examen des besoins en cases de stationnement pour les btiments dutilit


publique (lieux de culte); comparaisons internationales
berprfung des Bedarfs an Parkfeldern von ffentlichen Bauten
(Kultusanlagen); internationale Vergleiche
Hilfsmittel zur Verdeutlichung der optischen Linienfhrung;
Teilabschnitt Kurvenschranken, Teil II
Moyens pour augmenter la perception optique des lignes
de circulation; plaques de barrisage pour virages, partie II
Indices de gel 19561990
Frostindices 19561990
Bodenverschmutzung durch den Strassen- und Schienenverkehr
in der Schweiz
La pollution des sols par les trafics routier et ferroviaire en Suisse
Reduktion von Erschtterungen und Krperschall beim Bau und Betrieb
von Verkehrsanlagen
Rduction des vibrations et de son solidien dues la construction
et lexploitation des infrastructures de transport
Ganglinien der schweren Motorfahrzeuge
Courbes de variation des voitures automobiles lourdes
Dauerhaftigkeit der Strassenbrcken aus Beton
Durabilit des ponts routiers en bton
Gestion des tunnels routiers; rapport final du sminaire de lOCDE
Strassentunnelmanagement; Schlussbericht des OECD-Seminars
Bestimmung mechanischer Materialkennwerte an bituminsen Baustoffen
Dtermination des caractristiques mcaniques des matriaux de construction
bitumineux
Auto-Pooling; Realisierungsstudie
Auto-Pooling; tude sur la ralisation
Kehren / Wendeplatten; berprfung der Norm SN 640198
Lacets / Tournants; examen de la norme SN 640198
Vorabklrungen zur Vorauserkundung an der Ortsbrust im Tunnelbau
Reconnaissance de lenvironnement du front de taille pendant la construction
de tunnels
ussere Grenzen der Mobilitt; welche Sachzwnge begrenzen die Mobilitt?
Limites externes de la mobilit; quelles contraintes objectives imposent
des limitations la mobilit?
Grundlagen zur Schaffung einer neuen Norm fr Sttzbauwerke
Bases la cration dune nouvelle norme pour les ouvrages de soutnement
Verkehrstechnische Dimensionierung; Konzept und Zusammenhnge
Le dimensionnement du point de vue de la technique de la circulation;
concepts et interdpendances
Etude comparative de logiciels de trac routier
EDV-Anwendungen in Strassenprojektierung; Vergleichsstudie
Knotenelemente
Elments de nuds
Feldversuche mit hochwertigen Strassenbaumaterialien: Hochverdichteter,
gebrochener Kiessand als Tragschicht im Vergleich mit zementstabilisiertem
Boden
Essais de chantier avec matriaux de construction routire de haute qualit:
comparaison entre graviers concasss stabiliss par un compactage lev
et sols stabiliss au ciment dans une couche de support
Aufzeigen von Wissenslcken im Bereich der Sachgruppen bituminse
Baustoffe und Belagseigenschaften
Individuation de lacunes de connaissances dans les domaines des matriaux
bitumineux et proprits des revtements
GEOBA; Banque de donnes des caractristiques des sols et loggings
de sondages (projet gnral)
Datenbank fr Bodenkennwerte und Bohrprofile (Gesamtprojekt)
Caractrisation mcanique des btons bitumineux suisses au moyen
de lessai de compression diamtrale; valeurs limites
Mechanische Charakterisierung des schweizerischen Mischgutes
durch Spaltzugversuch; Grenzwerte
Gotextiles utiliss en tant quarmatures; essais en vraie grandeur
Geotextilien als Armierungselemente; Versuche an Modellen in natrlicher Grsse
Indikatoren im Fussgngerverkehr
Les caractristiques de la circulation du piton

1992

40.

1993

38.

1993

42.

1993

42.

1993

43.

1993

48.

1993

48.

1993

43.

1993

42.

1993

58.

1993

35.

1993

40.

1993

43.

1993

42.

1993

42.

1993

54.

1993

40.

1993

46.

1993

42.

1993

48.

1993

49.

1993

46.

1993

10.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

14

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

285
VSS
52/86


286
SVI
42/92



287
VSS
60/91

288
VSS
39/80


289
VSS
24/89

290
ASTRA
63/86

291
VSS
05/85



292
SVI
45/89

293
ASTRA
51/87



294
VSS
30/84



295
VSS
03/91



296
VSS
04/79



297
ASTRA
52/91



298
ASTRA
56/91



299
SVI
43/89


300
VSS
25/90



301
VSS
04/90

302
SVI
43/92


303
VSS
02/79


Diagramme fr die Vorbemessung von Tagbau-Tunnel


Diagrammes pour le prdimensionnement des constructions de tunnel
ciel ouvert
Velofahren in Fussgngerzonen; Mglichkeiten der Koexistenz
von Fussgngern und Velofahrern
A vlo dans les zones pitonnes; possibilits de coexistence des pitons
et des cyclistes
Compactage de dchets rocheux de tunnels
Verdichtung von Ausbruchmaterialien
In-situ-Messmethode zur Beurteilung von absorbierenden Lrmschutzbauten
Etude sur le mesurage in situ du coefficient dabsorption acoustique
des ouvrages antibruit
Salzersatz im Winterdienst; Literaturstudie
Substitution du sel dans le service hivernal; tude bibliographique
Anpralldmpfer sowie umfahrbare Signale und Lichtmasten; Literaturstudie
Amortisseurs de choc; tude bibliographique
Asphaltbetonbelge mit hohem Widerstand gegen bleibende Verformungen
und gegen klimatische Beanspruchungen
Revtements hydrocarbons rsistant aux dformations et aux conditions
atmosphriques
EIE et infrastructures routires; guide pour ltablissement de rapports dimpact
UVP bei Strassenverkehrsanlagen; Anleitung zur Erstellung von UVP-Berichten
Routes nationales et opposition; aspects de la construction problmatique
du rseau des routes nationales
Nationalstrassen und Opposition; Aspekte der problematischen Realisierung
des Nationalstrassennetzes
Etude exploratoire pralable un travail de recherche sur un systme
de gestion des chausses
Vorstudie zu einer Forschungsarbeit ber das Management
der Fahrbahnerhaltung
STRADA-DB: Strassendatenbanken fr das MSE; Leitfaden fr die Einfhrung
und den Betrieb
STRADA-DB: banque de donnes routires pour le SGE; guide dintroduction
et dexploitation
Entwicklung eines statischen Messgertes fr die Messung der Ebenheit
im Querprofil (SQM)
Dveloppement dun appareil de mesure statique de la planit transversale
(SQM)
Einsatzmglichkeiten und -grenzen von digitalen Gelndemodellen
in der Projektierung von Verkehrsanlagen
Possibilits et limites dapplication des modles topographiques digitales
dans la projection des routes
Kosteninformationen; Strukturen, Verwaltung und Austausch von Kosten-
informationen im Bauwesen
Informations relatives aux cots; structuration, administration et transmissions
des informations de cots des projets de construction
Untersuchungen des Zusammenhanges von Verkehrs- und Wanderungs-
mobilitt
Recherche des relations entre mobilit et migrations
Aktuelle Entwicklung der Verkehrsmobilitt in der Schweiz;
Vergleichende Analyse der Mikrozensen 1984 und 1989
Evolution actuelle de la mobilit en Suisse;
analyse comparative des microrecensements 1984 et 1989
Geotextileinlagen im Belagsbau
Gotextiles dans le revtement bitumineux
Vernetztes bzw. ganzheitliches Denken bei Verkehrsvorhaben
Approches plurirelationnelles (vernetzt) et globales (ganzheitlich)
pour les tudes dinfrastructures de transport
Dynamische Intensivverdichtung; Energieaufnahme bei dynamischer
Verdichtung und Beurteilung der Verdichtungseigenschaften von Bden
Compactage dynamique intensif; absorption dnergie lors du compactage
dynamique et apprciation des caractristiques pour le compactage des sols

1993

44.

1993

10.

1993

36.

1993

38.

1994

35.

1994

42.

1994

46.

1994

1994

36.

1994

45.

1994

50.

1994

38.

1994

36.

1994

36.

1994

10.

1994

36.

1994

40.

1994

10.

1994

40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

15

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

304
VSS
21/84




305
ASTRA
56/90

306
SVI
45/91

307
VSS
01/92



308
VSS
04/88



309
VSS
18/91


310
VSS
10/88



311
VSS
07/85



312
VSS
23/92





313
VSS
99/94



314
ASTRA
62/94

315
VSS
20/89

316
VSS
17/85



317
VSS
02/87

318
VSS
03/90

319
VSS
21/87

320
VSS
33/84



321
VSS
22/92



322
VSS
04/91



323
ASTRA
54/91

Ermittlung der Verdichtbarkeit von Materialien im Moisture-Condition-


Apparat fr ihre Verwendung im Strassenbau; Eignung von Oberbaumaterialien
Dtermination de la compactibilit de matriaux dans lappareil moisture
condition pour leur utilisation en construction routire; aptitude en tant
que matriaux de superstructure
Elastische Lagerung von Strassenbahnschienen in Strassen
Appui lastique de rails pour tramways dans les chausses
Einsatzmglichkeiten und Grenzen von flexiblen Nutzungen im Strassenraum
Utilisations souples de lespace routier: possibilits et limites dapplication
Entscheidungshilfen fr Verkehrsvorhaben; Leitfaden fr Behrden
und Verwaltungen von kleineren bis mittelgrossen Gemeinden
Aide la dcision pour des ouvrages concernant les transports; guide pour
les autorits et les administrations de petites et moyennes communes
Verhltniszahlen ME1 und ME2; Grundlagen zur Revision der Norm
SN 640 585 Grundlagen, Anforderung
Rapports ME1 et ME2; bases la rvision de la norme
SN 640 585 Compactage, exigences
Asphaltbeton-Tragschichten mit Verwendung von Betonabbruch
Couches de support en bton bitumineux avec utilisation de bton
de dmolition
Routes et trafic lourd mais sporadique; dimensionnement laide du module
de rsilience daprs AASHTO 1986
Grundlagen zur Dimensionierung von Strassen mit sporadischem
Schwerverkehr nach AASHTO 1986
Rundlaufversuch Nr. 4; Untersuchung des Verhaltens von Recycling-
und teilweise gebrochenen Materialien fr die Fundationsschicht
Essai No 4 sur le mange de fatigue; comportement de matriaux recycls
et de graves partiellement concasses pour couches de fondation
Situationsanalyse zum Management der Strassenerhaltung; Empfehlungen
zum weiteren Vorgehen; Anhang: Schlussfolgerungen aus der Sicht
der VSS-Fachkommission 174
Analyse de la situation dans le domaine du systme gestion de lentretien
des routes; recommandations pour les orientations futures; annexe:
conclusions du point de vue de la commission technique VSS 174
Planches comparatives avec bitumes modifis et ajouts;
rapport No 1: chausse et liants
Vergleichsstrecken mit polymermodifizierten Bindemitteln und Zustzen;
Bericht Nr. 1: Belagszustand und Bindemitteleigenschaften
Kapazittsgrenzen des schweizerischen Nationalstrassennetzes
Les seuils de capacit du rseau des routes nationales suisses
Wetterdienstleistungen fr den Strassenwinterdienst
Prestations de mtorologie pour le service hivernal
Rundlaufversuch Nr. 3; Vergleich von Oberbauvarianten fr Kantons-
und Gemeindestrassen
Essai No 3 sur le mange de fatigue; comparaison de superstructures
routires pour routes cantonales et communales
Erschtterungseinwirkungen auf den Menschen; Richtwerte fr die Belstigung
Effets des branlements sur ltre humain; valeurs indicatives pour limportunit
Statistik, Auswertung und Analyse von Strassenverkehrsunfllen
Statistique, exploitation et analyse des accidents de la circulation routire
Systematische Auswertung von Schden an Brcken
Evaluation systmatique des dgts de ponts
Entwicklung von Verhaltensmodellen als Grundlage eines programmierten
Erhaltungskonzeptes; Teil 2: Modelle fr Betonbelge
Dveloppement de modles de comportement pour les systmes de gestion
de lentretien; 2e partie: modles pour routes en bton
Ralisation dessais en voie de normalisation europenne sur un chantillon-
nage de granulats suisses utiliss pour la fabrication de revtements routiers
Versuche an Schweizer Belags-Zuschlagstoffen im Hinblick auf die Einfhrung
europischer Normen
Evolution des caractristiques intrinsques des bitumes lors de la thermo-
rgnration in situ des btons bitumineux
Verhalten der eigentlichen Charakteristiken der Bitumen durch Thermoregeneration des Asphaltbetons an Ort und Stelle
Das Bedrfnis nach Motels auf dem Areal von Autobahn-Raststtten
Le besoin de motels sur laire des restoroutes

1994

50.

1994

40.

1994

10.

1994

50.

1994

50.

1994

46.

1994

42.

1994

56.

1994

1994

48.

1994

48.

1994

30.

1994

44.

1994

40.

1995

46.

1995

52.

1995

34.

1995

55.

1995

54.

1995

34.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

16

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

324
VSS
15/89

325
VSS
18/90

326
VSS
12/91

327
VSS
28/91



328
VSS
17/89


329
VSS
26/89

330
ASTRA
53/91

331
SVI
41/92


332
VSS
58/91

333
VSS
03/92

334
ASTRA
65/92



335
VSS
15/91

336
VSS
06/91



337
SVI
42/90


338
ASTRA
63/92


339
VSS
10/89



340
VSS
03/91



341
VSS
34/91





342
VSS
08/90

343
VSS
24/90

344
VSS
23/90

345
VSS
15/90

346
VSS
20/91

Projektierung von Radverkehrsanlagen


Etude des projets damnagement cyclables
Evaluation von Tunnelreinigungsmethoden
Evaluation des mthodes de nettoyage des tunnels
Neue Betondecken aus Betonrecyclingmaterial
Nouvelles chausses en bton de ciment utilisant du bton recycl
Validation exprimentale des lois de comportement des matriaux hydro-
carbons et de sols
Experimentelle Gltigkeitsbesttigung der Verhaltensgesetze von bituminsen
Materialien und Bden
Expert System for Pavement Maintenance Management
Systme expert appliqu lentretien des routes
Expertsystem fr die Strassenerhaltung
Verknpfung von Leistungsinformationen im Bauwesen
Intgration des notions de prestations dans le domaine de la construction
Signalisationsdichte fr den ffentlichen Verkehr
Densit de la signalisation des transports publics
Perspektiven des Freizeitverkehrs; 1. Teil: Determinanten und Entwicklungen
Perspectives de la circulation des loisirs; partie 1: dterminants
et dveloppements
Transparente Schallschutzwnde an Strassen und Vogelschlag
Parois paraphones transparentes et collisions doiseaux
Leistungsfhigkeit von Einfahrten in Hochleistungsstrassen
Capacit des rampes dentre sur les routes grand dbit
Beanspruchung von Weiden durch die Strmung; Bericht ber den Ausreiss-
widerstand von Weiden; Versuche in Neuseeland
Sollicitation des saules par lcoulement; rapport sur la rsistance
larrachement des saules; essais raliss en Nouvelle-Zlande
Einfluss der Verkehrsgunst auf die Verkehrsnachfrage
Influence de loffre de transports sur la demande de transports
Gestion et contrle des cots pour la ralisation dinfrastructures de transport;
partie 2: mise en uvre des structures de cots et exemples dapplications
Kostenmanagement fr Verkehrsbauten; Teil 2: Durchfhrung von Kostenstrukturierungen und Anwendungsbeispiele
Leistungsfhigkeit beim Fahrzeugstreifenabbau auf Hochleistungsstrassen
Capacit du trafic sur autoroutes influence par la suppression dune voie
de circulation
Schadstoffemissionen bei verschiedenen Geschwindigkeiten;
Teilbericht Etappe 1: 30/50 km/h
Emissions nocives diffrentes vitesses; rapport partiel tape 1: 30/50 km/h
Schwingungsverhalten von Betonstrassen unter Anregung durch rollenden
Verkehr
Comportement dynamique des structures routires avec revtements
en bton sous laction du trafic
STRADA-DB: Strassendatenbanken fr das MSE;
Pilotapplikation STRADA-DB/RE-A: Benutzer-Handbuch
STRADA-DB: Banque de donnes routires pour le SGE;
application pilote/UR-A: manuel utilisateur
Unkrautbekmpfung an Strassen; Evaluation geeigneter Herbizide
und Vergleich chemischer, mechanischer und thermischer Methoden
bzw. Wirkung und umweltrelevanter Nebenwirkung
Contrle des mauvaises herbes sur le bord des routes; valuation dherbicides
et comparaison des mthodes chimique, mcanique et thermique quant
limpact sur lenvironnement
Polierverhalten von Mineralstoffen
Comportement au polissage des granulats minraux
Relev de la fissuration des superstructures routires
Rissaufnahme von Strassenbelgen
Einfahrten auf Hochleistungsstrassen in Tunneln
Entres aux routes grand dbit en tunnels
A-Niveau-Knoten im Bereich von Tunneln
Carrefours niveau dans la zone dinfluence de tunnels
Mthodes de mesure de la drainabilit des enrobs drainants
Messungsmethoden der Durchlssigkeit von Drainasphalt

1995

54.

1995

40.

1995

52.

1995

48.

1995

46.

1995

52.

1995

52.

1995

1995

42.

1995

40.

1995

32.

1995

48.

1995

52.

1995

55.

1995

42.

1995

40.

1995

56.

1995

44.

1995

34.

1995

54.

1996

1996

48.

1996

40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

17

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

347
VSS
10/90


348
VSS
06/88



349
VSS
28/88



350
ASTRA
62/90



351
VSS
14/91


352
VSS
16/90

353
SVI
44/95



354
VSS
22/89



355
VSS
05/88


356
ASTRA
62/86


357
VSS
15/93



358
VSS
01/86

359
VSS
15/92

360
VSS
17/92

361
ASTRA
52/95

362
VSS
02/92


363
ASTRA
99/95

364
VSS
07/91

365
VSS
29/81

366
VSS
26/92





367
VSS
09/94

Haftvermgen bituminser Bindemittel an Mineralstoffen


Adhsivit des liants bitumineux aux granulats minraux;
bases pour la normalisation
Einwirkung von Frost/Tausalz auf den zementstabilisierten Oberbau
in Rissnhe
Leffet du gel/dgel en prsence deau sale sur une superstructure stabilise
au ciment au droit des fissures
Einfluss von verschiedenen Zementsorten auf die Rissbildung in zement-
stabilisierten Schichten
Linfluence de diverses sortes de ciment sur la fissuration dans des couches
stabilises au ciment
NOx-Konzentrationen im Nahbereich einer schweizerischen Autobahn
und ihre Wirkungen auf Fichten
Concentrations de NOx prs dune autoroute en Suisse et ses effets
sur les sapins
Heiss- und Kaltmischfundationsschichten aus recycliertem Ausbauasphalt
Couches de fondation en enrob bitumineux froid et chaud avec
des matriaux bitumineux de dmolition recycls
Versinterung von Entwsserungsleitungen; Ursachen und Gegenmassnahmen
Concrtions dans les rseaux de drainage; causes principales et exigences
Verkehrsentwicklungen in Europa; Vergleich mit den schweizerischen
Verkehrsperspektiven
Lvolution des transports en Europe compare aux perspectives
des transports en Suisse
Strassen, im besonderen Betonstrassen auf wenig tragfhigem, zu Setzungen
neigendem Baugrund
Comportement des routes et particulirement des routes en bton sur sols
faible portance et sujets consolidation
Gestaltung von Mittelstreifenberfahrten an Hochleistungsstrassen
Lamnagement des passages de terre-plein centraux sur les routes
grand dbit
Effet de la vibration lors du compactage des revtements en bton bitumineux
Einfluss der Vibration bei Verdichtung von Asphaltbetonbelgen
mit Vibrationswalzen
Management der Strassenerhaltung (MSE); Entwicklung Massnahmen-,
Strategie- und Kostenmodell
Systme de gestion de lentretien (SGE); dveloppement dun modle
de travaux, stratgies et frais
Anforderungen an passive Schutzeinrichtungen im Strassenraum
Spcifications des dispositifs routiers de retenue de vhicules
Nutzen einer Lichtsignalanlage
Utilit dune installation de feux de circulation
Phasentrennung bei Lichtsignalanlagen
Sparation des phases des installations de feux de circulation
Berechnung der Emissionen im Kreiselverkehr; General-Guisan-Platz, Biel
Estimation des missions dans un giratoire; place Gnral-Guisan, Bienne
Behaviour of geotextile-reinforced soils under cyclic loading
Verhalten von mit Geotextilien verstrkten Bden unter zyklischen Belastungen
Comportement, sous charges rptes, de sols renforcs par gotextiles
Sols artificiels; faisabilit et utilisation le long des voies de communication
Knstliche Bden; Machbarkeit und Verwendung an Verkehrswegen
Anordnung von passiven Schutzeinrichtungen im Strassenraum
Implantation des dispositifs de retenue de vhicules
Beobachtung des Verhaltens ausgewhlter Strassenabschnitte
Observation du comportement de quelques tronons de route
Zustandsbewertung und Schadenmodelle von Zementbetonbelgen;
Beitrag der Schweiz zum Forschungsprojekt C.O.P.E.S (Concrete Pavement
Evaluation System) der USA
Evaluation et modles de dgradation des revtements en bton de ciment;
participation de la Suisse C.O.P.E.S (Concrete Pavement Evaluation System),
USA
Abstellanlagen fr leichte Zweirder; Bedarfsermittlung
Installations de stationnement pour deux-roues lgers;
dtermination des besoins

1996

44.

1996

38.

1996

32.

1996

38.

1996

56.

1996

38.

1996

1996

38.

1996

48.

1996

48.

1996

40.

1996

38.

1996

48.

1996

48.

1996

38.

1996

48.

1996

44.

1996

32.

1996

38.

1996

52.

1996

40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

18

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

368
VSS
10/91



369
SVI
43/91

370
VSS
06/90



371
VSS
26/79


372
VSS
17/94

373
VSS
03/87



374
VSS
01/94



375
ASTRA
04/94





376
VSS
20/90




377
VSS
11/92


378
VSS
09/88

379
ASTRA
63/92


380
ASTRA
99/97




381
VSS
31/95

382
VSS
17/93

383
VSS
05/94

384
VSS
22/86



385
VSS
07/93



386
VSS
18/92

Wiederverwendung von teer- und bitumenhaltigen


Aufbruchmaterialien in hydraulisch gebundenen Fundationsschichten
Recyclage des matriaux de dmolition des revtements base de goudron
et bitume dans les couches de fondation stabilises aux liants hydrauliques
Einfluss von Strassenkapazittsnderungen auf das Verkehrsgeschehen
Influence de modifications des capacits routires sur le droulement du trafic
Polymerbitumen Fugendichtungsmassen; Prfmethoden aufgrund
von Laboruntersuchungen
Matriaux de remplissage pour joints base de bitume-polymre;
mthodes bases sur des essais de laboratoire
Brckenabdichtungen und Brckenbelge;
Untersuchung verschiedener Systeme in der Schweiz
Etanchits et revtements de ponts; tude de divers systmes en Suisse
Concept de normes pour le parcage
Konzept fr die Parkierungsnormen
Langzeitverhalten von bituminsen Drainbelgen;
Teil 2: Funktionalitts- und Gebrauchsdauer
Comportement long terme des enrobs drainants;
partie 2: dure de fonctionnement et dure de la route
Systematische Wirkungsanalysen umweltbezogener verkehrspolitischer
Massnahmen
Analyses systmatiques des impacts de mesures de politique des transports
visant la protection de lenvironnement
Forschung im Strassenwesen der Schweiz 19911995; mit Kurzfassungen
der verffentlichten Forschungsberichte Nr. 206 bis 371 und Brckenforschung
Nr. 501 bis 523
Recherche dans le domaine routier en Suisse 19911995; avec les rsums
des rapports de recherche publis No 206 371 et rapports de recherche
des ponts No 501 523
Datenaustausch zwischen Bund und Kantonen fr das Kostenmanagement
im Strassenbau und -unterhalt
Echange de donnes entre les offices cantonaux et loffice fdral des routes
dans le domaine de la gestion des cots de la construction et du gros
des routes
Anordnung und Ausfhrung von Zweiradabstellanlagen
Amnagement et ralisation dinstallations de stationnement
pour deux-roues lgers
Ausbildung von Fahrstreifen im Knotenbereich
Amnagement des voies de circulation dans les carrefours
Schadstoff-Emissionen bei verschiedenen Geschwindigkeiten;
Etappe 2: 100/120 km/h
Emissions nocives diffrentes vitesses; tape 2: 100/120 km/h
Impact de la construction de lautoroute de contournement de Genve
sur la fertilit des sols agricoles utiliss comme emprises provisoires
de chantier (RN 1a, section 8)
Einfluss der Erstellung der Umfahrungsautobahn von Genf auf die Fruchtbarkeit
zwischengelagerter Bden (RN 1a, Abschnitt 8)
Lichtsignalanlagen; Abschtzen der Leistungsfhigkeit
Installations de feux de circulation; valuation de la capacit
Unfallgeschehen und Geometrie der Kreiselanlagen
Les accidents et la gomtrie des carrefours giratoires
Integrierte Verkehrsplanung; Planerische Vorbereitung von Strassenprojekten
Conception intgre du trafic; prparatifs de planification lors de projets routiers
Principes dauscultation des ouvrages routiers soumis des instabilits
de terrain
Grundstze fr die Zustandserfassung von auf instabilem Untergrund
ausgefhrten Strassenbauwerken
Unfallauswertung: Statistik, Auswertung und Analyse von Strassenverkehrs-
unfllen
Analyse des accidents statistique, exploitation et analyse des accidents
de la circulation routire
Einfluss der Ausbringung von Streusalz auf das benachbarte und entferntere
Grundwasser
Influence du salage hivernal dans les eaux souterraines proches et distantes

1996

42.

1996

1996

44.

1996

45.

1996

44.

1996

45.

1997

44.

1997

45.

1997

52.

1997

48.

1997

48.

1997

42.

1997

40.

1997

38.

1997

45.

1997

45.

1997

45.

1997

42.

1997

42.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

19

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

387
VSS
01/90 Korridor-Leistungsfhigkeit; Zusammenwirken mehrerer Verkehrstrger
bei berlastung
Capacit dans les corridors; interactions de plusieurs modes de transport
en cas de surcharge de trafic
388
SVI
45/94 Verkehrsgrundlagen fr Umwelt- und Verkehrsuntersuchungen
Donnes du trafic pour des tudes sur lenvironnement et le transport
389
SVI
47/95 Zweckmssigkeitsbeurteilung von Strassenverkehrsanlagen
Examen dopportunit des projets dans le domaine du trafic routier
390
VSS
27/86 Systme informatis de gestion des chausses
Rechnergesttztes Management der Fahrbahnerhaltung
391
VSS
15/95 Systematisierung der Anprallversuche an Rckhaltesystemen an Strassen;
ETH Zrich 1977 bis 1996
Systmatisation des essais sur les dispositifs routiers de retenue EPF Zurich
de 1977 1996
392
VSS
09/95 Erfahrungsbilanz in der Anwendung der Norm SN 640 925; Ausarbeitung der
Grundlagen fr eine Anpassung der Gewichtungen und der Bewertungsskala
Bilan dutilisation de la norme 640 925; laboration des bases pour
lactualisation des critres de pondration et chelle dvaluation
393
VSS
30/92 Wildtierpassagen an Strassen
Passages pour la faune; avant-projet sur lutilisation par la faune des ponts
et tunnels amnags pour le trafic
394
ASTRA
58/95 Auswirkungen der Fahrweisen Stau und stockender Kolonnenverkehr auf die
Emissionen von Luftschadstoffen und CO2 sowie auf den Treibstoffverbrauch
Effets des bouchons et ralentissements de la circulation sur les missions
de polluants atmosphriques et de CO2 ainsi que sur la consommation
de carburant
395
SVI
42/95 Entwicklungsindizes des schweizerischen Strassenverkehrs
Index de lvolution du trafic routier suisse
396
VSS
12/89 Caractristiques dune formulation de rfrence pour les btons bitumineux

02/95 Charakteristiken einer Referenzrezeptur fr Asphaltbeton
397
VSS
04/95 Salz- oder Splittstreuung im Winterdienst; Optimierung der Kosten/Nutzen-
Verhltnisse unter Bercksichtigung von umwelt- und sicherheitsrelevanten
Faktoren
Epandage de sel ou de gravier dans le service hivernal; optimiser la relation
cot/utilit en tenant compte des facteurs de lenvironnement et de la scurit
398
VSS
03/96 Lichtsignalanlagen; Abnahme, Betrieb, Wartung
Installation de feux de circulation; rception, exploitation, entretien
399
VSS
19/95 Externalitten im Verkehr methodische Grundlagen
Les externalits dans le domaine des transports base mthodique
400
SVI
44/96 Kennzahlen zum Strassengterverkehr in Anlehnung an die Gtertransport-
statistik 1993
Caractristiques des transports routiers de marchandises partir
de la statistique du transport des marchandises de 1993
401
VSS
19/96 Einsatzmglichkeiten und Wirksamkeit von Verkehrssystem-Management-
Massnahmen in der Schweiz
Possibilits dapplication et efficacit des mesures des systmes de gestion
du trafic en Suisse
402
VSS
18/89 Auswirkungen von Schneedeponien auf Grundwasser, Vorfluter, Klranlagen
und Boden
Influence des dcharges de neige sur les eaux souterraines, le cours deau
rcepteur, les installations de clarification et le sol
403
ASTRA
65/91 Elektronische Datenerfassung im betrieblichen Unterhalt und in der polizei-
lichen Verkehrsberwachung der Nationalstrassen
Saisie des donnes lectroniques lentretien courant et la surveillance
du trafic par la police des routes nationales
404
ASTRA
56/89 Modles de comportement et de calcul pour les roches gonflantes
Verhaltensmodelle und Berechnungsverfahren fr quellendes Gestein
405
SVI
49/95 Perspektiven des Freizeitverkehrs; Teil 2: Strategien zur Problemlsung
Perspectives sur la circulation des loisirs; partie 2: stratgies de solution
406
SVI
48/95 La banque de donnes routires STRADA-DB comme base de modles de trafic
STRADA-DB als Grundlage fr Verkehrsmodelle
407
VSS
29/88 Messung der vorhandenen Vorspannkraft in Spanngliedern von Spannbeton-
Bauwerken
Mesure de la force de prcontrainte effective dans des lments de
prcontrainte sur les ouvrages de construction

1997

42.

1997

50.

1997

1997

45.

1997

52.

1997

42.

1997

38.

1998

38.

1998

1998

42.

1998

42.

1998

38.

1998

48.

1998

55.

1998

42.

1998

42.

1998

42.

1998

42.

1998

1998

55.

1998

40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

20

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

408
SVI
43/95


409
SVI
42/94

410
VSS
16/84



411
SVI
41/95

412
VSS
16/96

413
VSS
18/94





414
SVI
47/96

415
SVI
41/96


416
VSS
02/91

417
VSS
07/95



418
ASTRA
53/95

419
ASTRA
52/90



420
VSS
01/96

421
VSS
17/96

422
VSS
13/95


423
VSS
01/95



424
VSS
10/94


425
VSS
28/94

10/98
426
ASTRA
51/92

427
VSS
19/90


428
VSS
19/98

429
SVI
49/96

48/98


430
VSS
12/92

Kombinierte Unter- und berfhrungen fr FussgngerInnen


und VelofahrerInnen
Passerelles et passages souterrains pour pitons et cyclistes
Was Menschen bewegt; Motive und Fahrzwecke der Verkehrsteilnahme
Les mobiles de la mobilit; mieux comprendre les raisons de se dplacer
Fahrverhalten und Unfallgeschehen in Kurven; Fahrverhalten in Kurven-
bereichen
Le comportement des conducteurs et les accidents dans les courbes;
le comportement des conducteurs dans les virages
Das spezifische Verkehrspotential bei beschrnktem Parkplatzangebot
Le potentiel spcifique de trafic en cas doffre rduite en place de parc
Recyclingmischgut mit hohem Anteil an Asphaltgranulat
Enrob de recyclage avec une teneur leve en granulat bitumineux
Relation entre les mesures sur les sols et graves de fondation avec lessai
de plaque ME, la poutre Benkelmann, le vibreur Vibraflect et le dflectomtre
masse tombante FWD
Verhltnis zwischen den Messungen mit dem Plattenversuch ME, dem Benkelmannbalken, dem Schwinger, Vibraflect, dem Fallgewichtsgert FWD
auf Bden und Fundationsschichten aus Kiessand
Abgrenzung zwischen Personen- und Gterverkehr
Dlimitation entre le transport de personnes et de marchandises
Kosten-Wirksamkeit von Umweltschutzmassnahmen im Verkehr
Cots et efficacit des mesures de protection de lenvironnement
dans les transports
Wasserempfindlichkeit von Filler in bituminsem Mischgut (1. Teil)
Susceptibilit leau des fillers pour enrob bitumineux (1re partie)
Verkehrskennwerte von Einkaufszentren; Verkehrsaufkommen, Parkfelder
und Verkehrsflchen
Caractristiques du trafic des centres commerciaux; gnration, cases de
stationnement et surfaces de circulation
Optimierung der Tunnelverkleidungen im quellfhigen Gebirge
Optimisation du revtement des tunnels situs dans la roche gonflante
Auswirkungen von Hochwasser und technischen Eingriffen auf die benthische
Fauna in Fliessgewssern
Incidence des crues et des interventions techniques sur la faune benthique
des eaux courantes
Geschwindigkeiten in Kurven
Les vitesses dans les courbes
Ersatz der Gangliniennorm SN 641 230a
Remplacement de la norme SN 641 230a sur les courbes de variation
Schtzverfahren zur Leistungsbeurteilung von Knoten ohne Lichtsignalanlage
Mthode dvaluation de la capacit des carrefours sans installation de feu
de circulation
Entscheidungshilfen fr Verkehrsvorhaben; Verfahren und Ablufe;
berarbeitung VSS-Normen Projektbearbeitung
Aides la dcision pour les projets dinfrastructures de transport; procdures
et droulements; rvision des normes VSS laboration des projets
Influence de la forme des granulats sur les caractristiques dun bton
bitumineux, 2e partie
Einfluss der Kornform auf die Eigenschaften eines Asphaltbetons, Teil 2
Umgang mit Boden im Tiefbau
Manipulation des sols en gnie civil
Interaction entre les routes et lenvironnement souterrain
Wechselwirkung zwischen Strasse und unterirdischer Umwelt
Ermittlung der Nutzerkosten fr das Management der Strassenerhaltung
Dtermination des cots aux usagers dans le cadre de la gestion de lentretien
des routes
Fhrung des leichten Zweiradverkehrs im Bereich von Knoten
Guidage des deux-roues lgers dans les carrefours
Gesetzmssigkeiten im Strassengterverkehr und seine modellmssige
Behandlung
Lois de comportement dans le transport routier de marchandises
et leur modlisation
Internationale Ringanalyse PmB (polymermodifizierte Bitumen)
Essai crois international sur les BMP (bitumes modifis avec des polymres)

1998

45.

1998

55.

1998

42.

1998

1998

38.

1998

42.

1998

50.

1999

60.

1999

42.

1999

42.

1999

42.

1999

38.

1999

38.

1999

42.

1999

42.

1999

42.

1999

42.

1999

42.

1999

38.

1999

42.

1999

38.

1999

50.

1999

45.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

21

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

431
SVI
43/97


432
VSS
01/98

03/98

05/98

07/98

09/98
433
VSS
26/96




434
VSS
13/96



435
VSS
10/97

436
VSS
8/94



437
VSS
9/97

438
VSS
6/96



439
VSS
5/91

440
VSS
11/95



441
SVI
43/96

442
VSS
12/94


443
ASTRA 1997/063

(58/97)
444
SVI
41/98

445
SVI
41/97



446
SVI
44/97



447
VSS
10/95

448
VSS
01/97

449
SVI
44/98


450
SVI
45/97

451
VSS
08/95



Aktualisierung der Modal-Split-Anstze fr Personenverkehrs-Modelle


Actualisation des formulations de rpartition modale pour les modles
de transport de personnes
Voruntersuchungen Strassenverkehrstelematik
Tlmatique des transports routiers, Pr-tudes

1999

50.

1999

45.

Umweltgerechtes Recycling von teerhaltigen Belgen


Teilprojekt 1: Erfassung des Status-Quo und Abklrung der Bedrfnisse
Le recyclage conforme aux exigences de lenvironnement des revtements
routiers contenant du goudron
Sous-projet 1: Bilan de la situation actuelle et valuation des besoins
Management der Strassenerhaltung (MSE)
Entwicklung Massnahmen- und Strategiemodell Betonstrassen
Systme de gestion de lentretien (SGE)
Dveloppement dun modle de travaux et stratgies pour des routes en bton
Langzeitverhalten von erneuerten Fahrbahnbelgen
Comportement long terme de renouvellements du revtement de la chausse
Europischer Ringversuch an Strassenbaubitumen, Quervergleich mit
schweizerischen Bitumensorten
Essais interlaboratoires europens sur des bitumes routiers, comparaison
avec les sortes de bitumes suisses
Verkehrsleitsysteme auf Hochleistungsstrassen
Systme de rgulation du trafic sur autoroute
Evaluation de mthodes de laboratoire pour lanalyse des fillers dans le cadre
de la normalisation europenne
Auswertung der Labormethoden fr die Analyse der Filler im Rahmen
der europischen Normung
Beurteilung von Einflssen auf den Entwurf von Strassendatenbanken
Evaluation des influences sur la conception des banques de donnes routires
Dtermination des bases et conditions requises pour la ralisation
et le contrle de travaux dimplantation
Festlegung der Grundlagen und Voraussetzungen fr die Ausfhrung
und die Kontrolle von Absteckungsarbeiten
Management du trafic dans les grands ensembles
Verkehrsmanagement in Grossberbauungen
Methoden zur Beurteilung des Schichtenverbundes von Asphaltbelgen
Mthodes dvaluation de la liaison entre les couches des revtements
bitumineux
Gesellschaftliche und politische Einflsse auf Infrastruktur-Grossprojekte
Influences socio-politiques sur les grands projets dinfrastructures
Technology Assessment im Verkehrswesen; Vorstudie
Technology Assessment dans le domaine des transports; Etude prliminaire
Verkehrstelematik im Management des Verkehrs in Tourismusgebieten;
Mglichkeiten, Anwendungen, Beispiele
La tlmatique des transports dans la gestion du trafic dans des rgions
touristiques; possibilits, applications, exemples
Optimierte Fhrung des Veloverkehrs an engen Strassenabschnitten
(Kernfahrbahnen)
Guidage optimal des deux-roues sur des routes troites (chausses voie
centrale banalise)
Bestimmung der Dichte von bituminsem Mischgut mit Wasser
Dtermination de la masse volumique des enrobs bitumineux avec de leau
Bewertung und Einsatz von Anpralldmpfern
Evaluation et application damortisseurs de choc
Sensitivitten von Angebots- und Preisnderungen im Personenverkehr
Sensibilits du transport des personnes par rapport aux changements
de loffre et des prix
Delphi-Umfrage; Zukunft des Verkehrs in der Schweiz
Enqute Delphi; Lavenir des Transports en Suisse
Rundlaufversuch Nr. 6; Zementstabilisierte Fundationsschichten aus Asphalt-
granulat und Kiessand unter dnnen bituminsen Deckschichten
Essai Rundlauf No 6; Couches de fondation constitues de granulats
dasphalte et de sable graveleux, stabilises au ciment hydraulique
sous couches de surface bitumineuses minces

1999

38.

1999

42.

1999

42.

1999

32.

1999

42.

1999

45.

1999

45.

1999

30.

1999

55.

1999

42.

2000

45.

1999

gratis

1999

50.

2000

1999

38.

2000

38.

2000

50.

2000

40.

1999

42.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

22

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

452
VSS
10/99



453
VSS
23/98

454
VSS
1999/113

(05/99)


455
VSS
1999/116

(08/99)


456
SVI
43/98



457
VSS
21/98



458
VSS
27/98

459
VSS
22/96



460
VSS
1995/022

(16/95)


461
VSS
1999/112

(04/99)
462
VSS
1992/006

(16/92)
463
SVI
1998/093

(47/98)
464
ASTRA 1996/040

(59/96)
465
VSS
1999/109

(01/99)
466
VSS
1997/050


(08/97)
467
VSS
1997/048

(06/97)
468
VSS
12/00


469
ASTRA 1992/009


(63/92)



470
VSS
1999/133

(28/99)


471
SVI
1999/140

(46/99)

472
SVI
2000/382

(42/00)
473
VSS
1997/045

(02/97)

SYRROU; Systmes de reprage spatial des donnes routires


Base pour la rvision des normes VSS SN 640 910 et SN 640 911
Raumbezugssystem fr Strassendaten
Grundlage fr die Revision der VSS-Normen SN 640 910 und SN 640 911
Lrmschutz an Strassen
Protection contre le bruit aux abords des routes
Schwachstellenanalyse; Methodik fr eine Schwachstellenanalyse
auf dem bergeordneten Strassennetz der Schweiz
Mthodologie pour une analyse des points critiques du rseau routier
principal suisse
Klassifizierung des Trans European Road Network (TERN) in der Schweiz
und weiterer Handlungsbedarf
Trans European Road Network (TERN) en Suisse: Classification et tudes
ultrieures
Der Wert der Zeit im Gterverkehr; Pilotstudie auf Basis des Kostenersparnis-
ansatzes
La valeur du temps dans le transport de marchandises; Etude pilote tablie
dans loptique de rduire les cots
Management der Erhaltung elektromechanischer Ausrstung von Strassen-
verkehrsanlagen; Relevanz von Kenngrssen
Gestion de lentretien des installations lectromcaniques des quipements
routiers; importance des paramtres
Prfung der Wasserempfindlichkeit von Heissmischfundationsschichten
Essai sur la sensibilit leau des couches de fondation chaud HMF
Evacuation des eaux de route: Etat des lieux, propositions, ouvrages
de securit, de retention et dinfiltration
Strassenentwsserung: Ist-Zustand, Vorschlge, Sicherheits- und Rckhaltebecken, Versickerungsbecken
Abschtzung von Abflssen aus versiegelten und unversiegelten Flchen
und Einzugsgebieten
Estimation des dbits suite de fortes pluies sur des surfaces permables,
impermables et des bassins versants
Aktualisierung der Gangliniennorm SN 640 005
Actualisation de la norme SN 640 005
Lrmverhalten verschiedener Belagsoberflchen
Comportement de divers revtements concernant le bruit
Verwendungsmglichkeiten von Floating Car Data in der Verkehrsplanung
Possibilits dutilisation des floating car data dans la planification du trafic
Erprobung von drei integrierten Photovoltaik-Schallschutz-Versuchsanlagen
Test sur les trois installations (pilotes) crans insonorisants photovoltaques
Beurteilung der Anordnung von Fussgngerstreifen
Evaluation pour la disposition des passages pour pitons
Interactions entre les rseaux de la faune et des voies de circulation
Wechselwirkung zwischen Fauna- und Verkehrsnetzen
Sttzbauwerke
Les ouvrages de soutnement
Instandsetzung und Verstrkung von Betonfahrbahnen mit Asphaltbelgen
Remise en tat et renforcement de chausses en bton par des revtements
bitumineux
Schadstoff-Emissionen bei verschiedenen Geschwindigkeiten
Verkehrskreisel: Treibstoffverbrauch, Schadstoffemissionen, Durchfahrtszeiten
Emissions nocives diffrentes vitesses
Giratoires: Consommation de carburant, missions polluantes, heures de
passage
Etude en vue de la modification des normes SN 670 320b;
Essai CBR en laboratoire et SN 670 330b
Untersuchungen im Hinblick auf nderungen der Normen SN 670 320b;
CBR-Laborversuche und SN 670 330b
Aktivittenorientierte Personenverkehrsmodelle: Vorstudie
Modlisation des dplacements de personnes selon leurs activits:
Etude prliminaire
Zeitkostenanstze im Personenverkehr: Vorstudie
Valeurs du temps concernant le transport des voyageurs: Etude prliminaire
Klimatische Grundlagen der Schweiz fr die SHRP-Bitumenklassifikation
Donnes de base du climat en Suisse pour la classification des bitumes
selon SHRP

2000

42.

2000

38.

2000

32.

2000

38.

2000

50.

2000

34.

2000

34.

2000

45.

2000

42.

2000

38.

2000

42.

2000

35.

2000

30.

2000

30.

2000

45.

2000

42.

2000

38.

2000

45.

2000

30.

2001

35.

2000

35.

2000

34.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

23

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

474
VSS
1997/047

(04/97)


475
SVI
1998/091

(45/98)
476
SVI
1999/134

(40/99)
477
VSS
2000/375

(11/00)
478
SVI
1997/058

(42/97)


479
VSS
1998/073

(11/98)

480
VSS
1998/075

(13/98)
481
VSS
1999/130

(22/99)
482
ASTRA 1994/017


(52/94)
483
VSS
1998/077

(17/98)
484
VSS
1998/081

(22/98)
485
SVI
2000/392

(48/00)


486
SVI
2000/305

(41/00)
487
VSS
1997/052

(14/97)
488
VSS
1995/024

(21/95)


489
SVI
1999/317

(43/00)


490
VSS
1999/121

(13/99)

491
VSS
1999/257

(10/00)


492
VSS
2000/413

(15/00)


493
VSS
2000/413

(15/00)


494
SVI
1999/316

(38/00)


495
SVI
1999/327

(36/00)

Einfluss von verschiedenen Zementarten auf die Rissbildung in zement-


stabilisierten Schichten
Linfluence de diverses sortes de ciment sur la fissuration dans des couches
stabilises au ciment
Vhicules lectriques et nouvelles formes de mobilit
Elektrofahrzeuge und neue Mobilittsformen
Grobkonzept zum Aufbau einer multimodalen Verkehrsdatenbank
Projet de conception dune banque de donnes multimodale des transports
Anzahl quivalenter Einheitsachslasten verschiedener Fahrzeugtypen
Facteurs dquivalence par classes de vhicules lourds
Besetzungsgrad von Personenwagen: Analyse der Bestimmungsgrssen
und Beurteilung von Massnahmen zu dessen Erhhung
Taux doccupation des vhicules privs: Analyse des facteurs de dtermination
et valuation des mesures pour son augmentation
Prioritt des ffentlichen Verkehrs an Lichtsignalanlagen
La priorit des transports en commun aux installations de signalisation
lumineuse
Lichtsignalanlagen: Koordination in Strassenzgen
La signalisation lumineuse: La coordination dune chane de carrefours
Rampenbewirtschaftung
Lexploitation des rampes
Untertagbau in quellfhigem Fels
Travaux souterrains dans des roches gonflantes
Fhrung des leichten Zweiradverkehrs auf Strassen mit ffentlichem Verkehr
Guidage du trafic des deux-roues lgers sur des routes avec transports publics
Verbreiterung der Fahrbahn in Kurven
Surlargeur en courbe
Ermittlung der intermodalen Leistungsfhigkeit bei lichtsignalgeregelten
Knoten
Dtermination de la capacit intermodale pour les carrefours avec feux
de circulation
GIS als Hilfsmittel in der Verkehrsplanung
GIS comme aide la planification des transports
Nachhaltige Dimensionierung von Fundations- und Tragschichten
Dimensionnement des couches de fondation et de support de manire efficace
Konzeptuelle Daten-Modellierung
Beschreibungssprache und Beispiele
Modlisation conceptuelle des donnes
Langage de description et exemples
Besteuerung von Autos mit einem Bonus/Malus-System im Kanton Tessin;
Machbarkeitsuntersuchung
Imposition de voitures selon un systme de bonus/malus dans le canton
du Tessin; tude de faisabilit
Optimierung der Kraftduktilitts-Prfung von PmB
Optimisation de lessai force-ductilit pour bitumes modifis par des polymres
(PmB)
Zweckmssigkeitskriterien fr Infrastruktureinrichtungen von Strassen-
verkehrstelematik-Systemen
Critres dopportunit pour des installations dinfrastructure pour les systmes
de tlmatique des transports
Erhaltungsmanagement der Strassenverkehrsanlagen
Generelle Fachkonzepte / MSE 99/00
Systme de gestion de lentretien des infrastructures routires
Concepts gnraux / SGE 99/00
Systme de gestion de lentretien des infrastructures routires
Concepts gnraux / SGE 99/00
Erhaltungsmanagement der Strassenverkehrsanlagen
Generelle Fachkonzepte / MSE 99/00
Umgestaltung von Strassen im Zuge von Erneuerungen
Vorgehens- und Entscheidhilfe fr die Beurteilung von Projekten
Nouvel amnagement de routes au cours de leur rfection
Aide la procdure et la dcision pour lapprciation de lutilit de projets
Piloterhebung zum Dienstleistungsverkehr und zum Gtertransport
mit Personenwagen
Recensement pilote du transport des prestations de service et du transport
de marchandises avec des voitures particulires

2001

30.

2001

35.

2001

30.

2000

30.

2001

50.

2001

30.

2001

30.

2000

30.

2001

45.

2001

34.

2001

38.

2001

45.

2001

45.

2001

45.

2001

45.

2001

50.

2001

34.

2001

38.

2000

40.

2000

40.

2001

50.

2001

50.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

24

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

496
VSS
1996/030

(10/96)


497
VSS
1996/037

(30/96)


498
VSS
1999/129

(21/99)



499
SVI
2000/383

(49/00)

Recherche bibliographique et synthse des corrlations entre


les caractristiques des sols
Literaturrecherche und Synthese der Korrelationen zwischen den Bodenkennziffern
Contrle du compactage des fouilles en tranche par pntromtre
dynamique lger
Verdichtungskontrolle von Grabenauffllungen mit einem leichten
dynamischen Penetrometer
Gesamtkostensystem
Eine Entscheidungsgrundlage fr das Management der Strassenerhaltung
(MSE)
Systme des cots globaux
Une base de dcision pour le systme de gestion de lentretien (SGE)
Parkplatzbewirtschaftung bei Publikumsintensiven Einrichtungen
Auswirkungsanalyse
Gestion du stationnement dans les espaces forte frquentation
Analyse des consquences

2001

55.

2001

45.

2001

38.

2002

50.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

25

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

Forschung im Strassenwesen, 2. Teil, ab Forschungsbericht Nr. 1000


Recherche dans le domaine des routes, 2e partie, ds rapport de recherche No 1000

1000
VSS
1996/035

(20/96)


1001
VSS
1997/056

(21/97)


1002
VSS
1999/119

(11/99)
1003
SVI
1999/136

(42/99)





1004
VSS
1999/124

(16/99)

1005
SVI
1999/138

(44/99)
1006
ASTRA 1998/094

(52/98)


1007
VSS
1999/111

(03/99)
1008
SVI
1999/141

(47/99)


1009
VSS
1999/218

(17/00)


1010
VSS
1999/289

(19/00)


1011
SVI
1999/137

(43/99)


1012
VSS
1999/269

(02/00)


1013
SVI
1998/088

(42/98)

1014
SVI
1999/321

(37/00)
1015
SVI
1998/092

(46/98)
1016
ASTRA 2000/411


1017
VSS
1996/032

(14/96)

1018
VSS
1996/034

(18/96)

Evaluation des performances de nouveaux matriaux de revtement:


1re partie: Enrobs haut module
Untersuchung des Verhaltens neuer Belagsmaterialien:
1. Teil: Tragschichten hoher Steifigkeit
Ttigkeitsablufe und Entscheidungshilfen im Management
der Strassenerhaltung
Droulement des activits et soutien du choix dans le cadre de la gestion
de lentretien des routes
Analyse des modles de comportement des chausses
Analyse der Verhaltensmodelle der Fahrbahnen
Probleme bei der Einfhrung und Durchsetzung der im Transportwesen
geltenden Umweltschutzbedingungen; unter besonderer Bercksichtigung
des Vollzugs beim Strassenverkehrslrm
Problmes lors de la mise en place et de lapplication de la lgalisation en
vigueur sur la protection de lenvironnement dans le domaine des transports;
particulirement en ce qui concerne lapplication en cas de bruit engendr
par la circulation routire
Anforderungen an Geokunststoffe mit den Aufgaben Bewehren und Schtzen
Exigences relatives aux fonctions de renforcement et de protection
pour gosynthtiques
Nachhaltigkeit und Koexistenz in der Strassenraumplanung
Durabilit et coexistence dans la planification des espaces routiers
Utilisation des matriaux dexcavation de tunnels dans le domaine routier
Etat des connaissances actuelles
Verwendung von Tunnelausbruchmaterial im Strassenbau
Stand der aktuellen Kenntnisse
Hhengleiche Kreuzungen Schiene/Strasse
Croisements niveau railroute
Nachhaltigkeit im Verkehr; Kriterien fr kommunale und kantonale Strassen-
verkehrsplanungen und -projekte
La durabilit concernant le trafic routier; Critres dvaluation pour des
projets et des planifications routiers
Voraussetzungen fr die dynamische Umwidmung von Standstreifen
zu Fahrstreifen
Conditions pour la transformation dynamique des bandes darrts durgence
en voie de circulation
Modalits de mise en place darbres dalignement
Problmatique de limplantation dalles darbres hors des agglomrations
Vorgehen bei der Planung und Realisierung von Alleebaumbepflanzungen
ausserorts
Warum steht Paul Mller lieber im Stau als im Tram?
Motive der Verkehrsteilnahme Teil 2
Pourquoi dans un bouchon plutt que dans un tram?
Ou les raisons de se dplacer part 2
Absturzsicherungen fr Personen sowie Passive Sicherheit von Trag-
konstruktionen der Strassenausrstung
Protections des personnes contre les chutes et Securit passive des
structures porteuses
Massnahmen zur Erhhung der Akzeptanz lngerer Fuss- und Velostrecken
Mesures pour une meilleure acceptation des parcours pitonniers et cyclables
plus longs
Carreiseverkehr: Grundlagen und Perspektiven
Transport de voyageurs par car: Caractristiques et perspectives
Potentielle Gefahrenstellen
Endroits potentiellement dangereux
Lrmschirme an Strassen; Akustische Quellenhhe bei der Berechnung
der Hinderniswirkung
Parois antibruit; Hauteur de source du trafic routier pour le calcul de leffet dcran
Tgliche quivalente Verkehrslast TF verschiedener Strassentypen
in der Schweiz
Trafic pondral quivalent journalier TF sur divers types de chausses en Suisse
Volumetrische und mechanische Optimierung von Splittmastixasphalt
Optimisation volumtrique et mcanique des splittmastixasphaltes

2001

45.

2001

34.

2001

38.

2002

50.

2002

42.

2001

50.

2002

55.

2001

38.

2002

50.

2002

34.

2001

34.

2002

50.

2002

40.

2002

50.

2002

50.

2001

50.

2002

30.

2002

45.

2002

45.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

26

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1019
SVI
2000/442

1020
VSS
1999/301


1021
ASTRA 1999/151

(62/99)


1022
ASTRA 2000/447



1023
ASTRA 2001/060





1024
ASTRA 2001/061





1025
ASTRA 2001/062






1026
ASTRA 2001/063





1027
SVI
2000/376

(39/00)
1028
VSS
1999/264

(09/00)

1029
VSS
1999/117

(09/99)


1030
ASTRA 1999/145

(53/99)
1031
VSS
1995/023

(17/95)


1032
ASTRA 1999/144

(52/99)
1033
VSS
1999/126

(18/99)



1034
VSS
1999/255

(21/00)


1035
ASTRA / SRCE

Evaluation kurzfristiger Benzinpreiserhhungen


Evaluation des effects des hausses court terme du prix de lessence
Systeme fr die automatische Verkehrskontrolle mit digitaler Bildtechnik
Systmes pour les contrles routiers automatiques avec traitement
dimages numriques
Exploitation des rsultats du congrs de Kuala Lumpur et du concours
Infrastructures et Transports pour le 21e sicle
Auswertung der Ergebnisse des Weltstrassenkongresses in Kuala Lumpur
und des Wettbewerbes Infrastrukturen und Verkehr fr das 21. Jahrhundert
Erarbeitung der Grundlagen fr eine Strassenverkehrssicherheitspolitik
des Bundes (VESIPO)
Elaboration des fondements dune politique nationale de scurit routire
(VESIPO)
Erarbeitung der Grundlagen fr eine Strassenverkehrssicherheitspolitik
des Bundes (VESIPO)
Beurteilung betrieblicher und infrastruktureller Massnahmen
Elaboration des fondements dune politique nationale de scurit routire
(VESIPO)
Evaluation de mesures dexploitation et dinfrastructure
Erarbeitung der Grundlagen fr eine Strassenverkehrssicherheitspolitik
des Bundes (VESIPO)
Prognose der Strassenverkehrsunflle 2010
Elaboration des fondements dune politique nationale de scurit routire
(VESIPO)
Pronostic du nombre des accidents de la circulation routire 2010
Erarbeitung der Grundlagen fr eine Strassenverkehrssicherheitspolitik
des Bundes (VESIPO)
Beitrag der Verkehrstelematik zu einer Verkehrssicherheitsstrategie
Elaboration des fondements dune politique nationale de scurit routire
(VESIPO)
Contribution de la tlmatique des transports une stratgie de scurit
routire
Erarbeitung der Grundlagen fr eine Strassenverkehrssicherheitspolitik
des Bundes (VESIPO)
Wirtschaftliche Bewertung von Verkehrssicherheitsmassnahmen (WIVSIMA)
Elaboration des fondements dune politique nationale de scurit routire
(VESIPO)
Evaluation conomique des mesures de scurit routire (EEMSR)
Mischverkehr MIV / OEV auf stark befahrenen Strassen
Circulation mixte TMI / TP sur les routes trafic lev
Elektronische Parkgebhreninkassosysteme mit dedizierter
Nahbereichskommunikation (DSRC)
Systmes dencaissement lectronique de taxes de parking (DSRC)
Datenaustausch mit dem Road Administration Data Exchange Format
(RADEF) auf dem Trans European Road Network (TERN)
Echange de donnes avec le Road Administration Data Exchange Format
(RADEF) sur le Trans European Road Network (TERN)
Schdigungsmechanismen der Betonkorrosion in Tunnelbauwerken
Mcanismes dendommagement du bton par leau dans les tunnels
Verfahren zur Bestimmung der Leistungsfhigkeit, der Verkehrsqualitt
und der Belastbarkeit von Verkehrsanlagen
Mthodes pour les calculs de la capacit, du niveau de service
et des charges compatibles
Spritzabdichtungen im Tunnelbau
Etanchit projete dans les travaux souterrains
Annherung und Parallelfhrung Schiene Strasse
Abstand und Schutzmassnahmen
Voies de communication du trafic routier et du trafic ferroviaire
Tracs parallles ou se rejoignant
Distances minimales et mesures de protection
Heutige und knftige Transportketten im Gterverkehr:
Analyse und Normierungsbedarf
Les chanes de transport des marchandises actuelles et futures:
analyse et besoin de standardisation
Planches comparatives avec bitumes modifis et ajouts
Vergleichsstrecken mit polymermodifizierten Bindemitteln und Zustzen

2002

50.

2002

42.

2002

42.

2002

80.

2002

34.

2002

32.

2002

38.

2002

42.

2002

50.

2002

34.

2002

32.

2002

32.

2002

50.

2002

34.

2002

55.

2002

42.

2002

40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

27

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1036
VSS
1998/071

(04/98)


1037
VSS
1996/031

(11/96)


1038
ASTRA 2000/423





1039
SVI
2000/391

(44/00)


1040
VSS
1999/120

(12/99)
1041
VSS
1999/297

(13/00)

1042
VSS
1994/015

(19/94)

1043
VSS
1997/051

(13/97)
1044
VSS
1999/122

(14/99)




1045
SVI
1999/319

(35/00)
1046
SVI
1999/135

(41/99)
1047
SVI
2000/362









1048
SVI
2001/512



1049
VSS
1999/295





1050
VSS
1999/207

(01/00)
1051
VSS
2000/414

(18/00)

Stoffliche Zusammensetzung und Beurteilung der langfristigen


2002
Umweltvertrglichkeit von Sekundrbaustoffen
Composition des matriaux de rcupration et apprciation
de leur influence sur lenvironnement long terme
Entwicklung der Griffigkeit von Strassenbelgen verschiedener
2003
Strassentypen in der Schweiz
Dveloppement de ladhrence de revtements de chausses
en Suisse
Griffigkeit auf Autobahnen
2002
Vergleich der Messergebnisse SRM und SCRIM
Unterhalt 2000, Forschungsprojekt 6
Proprits antidrapantes aux autoroutes
Relation entre SRM et SCRIM
Entretien 2000, projet de recherche 6
Verlsslichkeit als Entscheidungsvariable
2002
Vorstudie
La fiabilit comme variable dans la prise de dcision
Etude prliminaire
Evaluation des Strassenzustandes
2000
Diagnostic dtat des chausses
Grundlagen zur Revision der Norm SN 640 925a inkl. Schadenkatalog
2002
Etudes de base pour la rvision de la norme SN 640 925a y compris le
catalogue des dgradations
Schnittstellen zwischen Strassendatenbanken und Geo-Informationssystemen 2003
Interfaces entre des banques de donnes routire (BDR) et des systmes
dinformation gographique
Assiette des giratoires
2002
Kreiselplatte
Rcupration du liant bitumineux provenant dextraction
2002
Mise en application et adaptation de la nouvelle norme europenne vis--vis
des expriences suisses
Rckgewinnung bituminser Bindemittel aus Extraktionslsungen
berprfung und Anpassung der neuen EN-Norm an die
schweizerischen Erfahrungen
Perspektiven fr kurze Autos
2003
Perspectives pour les mini-vhicules
Strassen mit Gemischtverkehr: Anforderungen aus der Sicht der Zweiradfahrer 2003
Routes trafic mixte: les exigences du point du vue de cyclistes
Projet Agram
2003
Etude de lacquisition dune gomtrie de rfrence des axes de maintenance
Base pour la rvision des normes VSS SN 640 910, SN 640 911 et
SN 640 920, et ltablissement de la norme sur la gestion des gomtries daxe
Projekt Agram
Beschaffung der Bezugsgeometrie der Unterhaltsachsen
Grundlage fr die Revision der VSS-Normen SN 640 910, SN 640 911 und
SN 640 920 sowie fr die Erarbeitung der Norm zur Verwaltung der Achsgeometrien
Vorstudie zu den Wechselwirkungen Individualverkehr ffentlicher Verkehr
2003
infolge von Verkehrstelematik-Systemen
Etude prliminaire sur les interactions transports individuels transports en
commun suite la mise en place de systmes de tlmatique routire
Management der Strassenerhaltung (MSE) fr Strassennetze in Stdten und 2003
Gemeinden
Erhaltungsplanung bei Infrastrukturanlagen
Systme de gestion de lentretien des rseaux routiers (SGE) dans les villes
et les communes
Planification dentretien des installations dinfrastructure
Einfache Kostenkontrolle und -berwachung auf der Baustelle
2003
Suivi et contrle simple des cots de construction sur le chantier
Bewachsene Oberbauten
2003
Superstructures vertes

55.

30.

45.

34.

45.
45.
45.
32.
34.

50.
40.
34.

34.

35.

40.
40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

28

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1052
VSS
1991/003

(22/91)




1053
ASTRA 2000/415

(52/00)
1054
VSS
1998/079

(20/98)
1055
VSS
2000/436

(31/00)
1056
VSS
2001/101



1057
VSS
1999/306

(08/00)
1058
VSS
1995/019

(06/95)
1059
VSS
1999/263



1060
SVI
2000/444




1061
ASTRA 2002/009

1062
SVI
1999/326



1063
SVI
1999/142

(48/99)

1064
VSS
1997/054

(17/97)


1065
SVI
2001/534

1066
SVI
2000/379



1067
VSS
1999/256

1068
VSS
2000/439

(34/00)
1069
VSS
1997/053

(15/97)
1070
VSS
1999/290

1071
SVI
2000/445

(73/00)
1072
SVI
2000/443

(71/00)
1073
VSS
1999/110

(02/99)

Fugenabdichtungen
2003
45.
Langzeitverhalten von Fugenvergussmassen aus Polymerbitumen
auf einer Versuchsstrecke
Joint dtanchit
Comportement long terme des joints base de bitume-polymre
sur un tronon de route tmoin
Verifikation von PM10 Emissionsfaktoren des Strassenverkehrs
2003
45.
Vrification des facteurs dmission de PM10 du trafic routier
Geschwindigkeiten in Steigungen und Gefllen
2003
45.
Les vitesses dans les rampes et les pentes
Standardisierte Verkehrsinformation
2003
30.
Normalisation de linformation daide la mobilit
Volkswirtschaftliche Nutzen und Kosten einer beschleunigten Realisierung
2003
34.
von Autobahnbaustellen mittels Anreizsystemen
Les utilits et cots conomiques dune ralisation acclre des chantiers
sur les autoroutes moyennant lapplication de systmes dincitation
Elektronische Verkehrssignale Voruntersuchung
2003
34.
Signalisation routire lectronique pr-tude
Klteverhalten von bituminsen Bindemitteln
2002
45.
Comportement des liants bitumineux basse temprature
Parkleitsysteme
2004
45.
Systemarchitektur und Schnittstellen
Systmes de guidage pour le stationnement
Architecture des systmes et interfaces
Lange Planungsprozesse im Verkehr
2004
45.
Das Gras wchst nicht schneller, wenn man daran zieht
Longs processus de planification dans les transports
Lherbe ne pousse pas plus vite si on la tire
Site Internet du Comit national suisse de lAIPCR (www.swissroads.ch)
2004
38.
Website des Schweizer Nationalkomitees des AIPCR (www.swissroads.ch)
Auswirkungen von Personal Travel Assistance (PTA) auf das Verkehrsverhalten 2004
40.
Influence dun systme daide du type Personal Travel Assistance
sur le comportement des usagers des transports
Erfolgskontrolle von Umweltschutzmassnahmen bei Verkehrsvorhaben
2003
38.
Suivi des mesures de protection de lenvironnement dans la construction
de voirie
Unfallauswertung: Statistik, Auswertung und Analyse von
2003
38.
Strassenverkehrsunfllen, Massnahmen
Evaluation des accidents: statistique, traitement et analyse des accidents
de la circulation routire, mesures
Zeitkostenanstze im Personenverkehr
2004 45.
Valeur du temps concernant le transport des voyageurs
Methoden zum Erstellen und Aktualisieren von Wunschlinienmatrizen im
2004 40.
motorisierten Individualverkehr
Mthodes destimation et dactualisation dune matrice dorigine destination
dans la circulation individuelle motorise
Telematikanwendungen im kombinierten Gterverkehr
2004 32.
Application de la tlmatique au transport intermodal de marchandises
Architecture cadre pour la tlmatique routire
2004 45.
Rahmenarchitektur fr die Verkehrstelematik
Projektierung der Grnrume im Strassenraum
2004
30.
Projets despaces verts le long des axes routiers
Projektierung von Gterstrassen und Parkpltzen
2004 34.
Projets de routes rurales et daires de stationnement
Determinanten des Freizeitverkehrs: Modellierung und empirische Befunde
2004 40.
Facteurs dterminant les dplacements lis aux loisirs
Verfahren von Technology Assessment im Verkehrswesen
2003
50.
Procdures de Technology Assessment dans le domaine du transport
Erfahrungsbilanz bei der Gestaltung des Strassenraumes in erhaltenswerten 2003
42.
Ortskernen
Amnagement de lespace routier dans les centres de localit dignes dtre
sauvegards

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

29

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1074
ASTRA 2001/008





1075
VSS
1998/084

(25/98)


1076
VSS
2001/301

1077
SVI
2001/541

1078
SVI
2000/386

1079
VSS
1998/083

(24/98)
1080
VSS
1999/302


1081
VSS
1998/074

(12/98)

1082
VSS
1999/283



1083
VSS
1999/123

(15/99)


1084
VSS
1999/244


1085
ASTRA 2003/003





1086
ASTRA 2001/013

1087
VSS
2002/902



1088
SVI
2001/531

1089
SVI
2001/515

1090
VSS
2000/337

1091
VSS
2001/901

1092
VSS
1998/076

(16/98)
1093
VSS
1996/033

(15/96)


1094
VSS
2000/454

1095
ASTRA 2002/005

1096
SVI
1999/310

Konfliktanalyse bezglich Vermeidung eines Versorgungsnotstandes der


schweizerischen Bauwirtschaft mit felsgebrochenen Hartgesteinen zur
Herstellung hochwertiger Belge und Bahnschotter
Analyse des conflits pour viter des problmes dapprovisionnement
de lindustrie suisse de construction en roches dures concasses destines
la production de revtements de haute qualit et de ballast
Einfluss und Wirkung von Dnnschichtbelgen auf die In-situ-Eigenschaften
von Asphaltoberbauten
Influence et effets des revtements minces sur les caractristiques in situ des
chausses bitumineuses
Stauzeit statt Staulnge
Dure de bouchon au lieu de longueur de bouchon
Verkehrsumlegungs-Modelle fr stark belastete Strassennetze
Modles daffectation pour des rseaux fortement chargs
Wirksamkeit und Nutzen der Verkehrsinformation
Efficacit et bnfices de linformation routire
Gomtrie tridimensionnelle des voies de circulation
Dreidimensionale Geometrie der Verkehrswege
Verkehrstelematiksysteme fr das Management von Gefahrguttransporten
Systmes tlmatiques pour la gestion des transports de marchandises
dangereuses
Elaboration dune mthode prdictive de lornirage des revtements
bitumineux
Erarbeitung einer Methode zur Spurrinnenprognose in bituminsen Belgen
Beziehung zwischen den Verdichtungswerten AASHTO-Standard und
AASHTO-Modified
Corrlation entre les valeurs de compactage AASHTO-Standard et
AASHTO-Modified
Erarbeiten von Grundlagen zur Festlegung von Anforderungskennwerten fr
den Gyratorversuch
Bases et donnes pour ltablissement des valeurs caractristiques requises
pour lessai de presse cisaillement giratoire
Lokal verstrkter Schneegriesel bei tiefem Stratus (Industrieschnee)
Amplification locale de la chute de neige granule par stratus bas
(neige industrielle)
Evaluation der Methodik Indirekte Vorauserkundung von wasserfhrenden
Zonen mittels Temperaturdaten in Bezug auf Aussagekraft und Nutzen
fr den Vortrieb
Evaluation de la mthode Prdiction indirecte de zones de venue deau
au moyen de donnes thermiques au regard des besoins de lexcavation
de tunnel
Beschlagende Scheiben in Strassentunneln Synthese
Embuage du pare-brise dans les tunnels routiers synthse
Alpentransitbrse
Abschtzung der Machbarkeit verschiedener Modelle einer Alpentransitbrse
fr den Schwerverkehr
La bourse du transit alpin
Mobilittsdatenmanagement fr lokale Bedrfnisse
Gestion des donnes de mobilit dans le contexte local
Auswirkungen neuer Arbeitsformen auf den Verkehr Vorstudie
Effets de nouvelles formes de travail sur le trafic Etude prliminaire
Verkehrsqualitt und Leistungsfhigkeit auf Autobahnen
Qualit de service et capacit des autoroutes
Qualitraffic Qualitt der Verkehrsinformation
Qualitraffic Qualit de linformation trafic
Leistungsfhigkeit hochbelasteter Kreisel (Grundlagen)
Capacit des carrefours giratoires encombrs (principes de base)
Bases, principes et mesures de modration du trafic et de valorisation de
lespace routier
Grundlagen, Grundstze und Massnahmen zur Verkehrsberuhigung und
Aufwertung des Strassenraumes
Sicherheit und Komfort von Parkierungsanlagen
Scurit et confort des installations de stationnement
Intervention bei Brnden in Strassentunneln
Interventions lors dincendies dans les tunnels routiers
Wirkungsketten VerkehrWirtschaft
Interactions entre le transport et lconomie

2004

42.

2004

34.

2004

34.

2004

34.

2004

40.

2004

40.

2004

45.

2004

45.

2005

32.

2004

34.

2004

34.

2005

36.

2004

40.

2004

40.

2004

40.

2004

38.

2004

45.

2005

45.

2004

38.

2000

45.

2004

38.

2005

38.

2005

45.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

30

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1097
SVI
1999/322



1098
SVI
2001/525

1099
VSS
1998/078

(18/98)


1100
SVI
2001/533




1101
VSS
2001/602




1102
VSS
2000/340



1103
VSS
1997/046

03/97

1104
VSS
2000/366

1105
SVI
2000/446

74/00
1106
SVI
1999/312





1107
VSS
1999/270


1108
VSS
2002/703




1109
VSS
1999/293



1110
VSS
1998/184




1111
SVI
1999/143


1112
VSS
1998/085

26/98

1113
VSS
1998/196

1114
VSS
1999/246

1115
SVI
2001/507


1116
SVI
2001/538


1117
VSS
2002/201


1118
VSS
1999/307


Spezialisierung und Vernetzung: Verkehrsangebot und Nachfrageentwicklung 2005


zwischen den Metropolitanrumen des Stdtesystems Schweiz
Spcialisation et interconnexion: Offre de transport et volution de la demande
entre les espaces mtropolitains du rseau urbain Suisse
Standards fr intermodale Schnittstellen im Verkehr
2004
Standards pour les interfaces intermodales en matire de transport
Evacuation des eaux de chausse
2005
Bases de calcul du dbit
Strassenentwsserung
Grundlagen und Abflussberechnung
Cleaner Drive
2004
Hindernisse fr die Markteinfhrung von neuen Fahrzeug-Generationen
Bericht ber die Beteiligung von emobile am EU-Projekt
Stimulation du march europen des vhicules propres
Critres dopportunit et de choix des installations automatiques de
2005
dverglaage
Zweckmssigkeits- und Auswahlkriterien fr automatische Taumittelsprhanlagen
Standardisierte Erfassung des Gesamtverkehrsaufkommens von einzelnen
2004
Verkehrserzeugern
Enregistrement standardis du volume de trafic global partir de gnrateurs
individuels de trafic
Einfluss von nderungen des Parkierungs-Angebotes auf das
2004
Verkehrsverhalten
Influence de changements dans loffre de stationnement sur le comportement
Parkplatzbedarf und -angebot fr Personenwagen
2004
Besoin et offre en cases de stationnement pour les voitures de tourisme
Spezifische Anforderungen an Autobahnen in stdtischen Agglomerationen
2004
Spcificits autoroutires dans les agglomrations urbaines
Instrumente fr die Planung und Evaluation von
2004
Verkehrssystem-Management-Massnahmen
VSM-Beispiele, Wirkungen und mgliche Instrumente
Instruments de planification et dvaluation des mesures de gestion
de systmes de transport
Vorbereiche vor Tunneln auf Autobahnen
2005
Zones dapproche des tunnels dautoroutes
Abschtzung des durchschnittlichen jhrlichen Wertverlustes von kommunalen 2005
Strassennetzen
Estimation de la dprciation moyenne annuelle dun rseau de routes
communales
Optimierungsprozesse im Management der Strassenerhaltung (MSE)
2005
Processus doptimisation dans le cadre du Systme de Gestion de lEntretien
Routier (SGE)
Signalisation variable (de danger et de prescription)
2005
Panneaux messages variables
Vorschrifts- und Gefahren-Wechselsignale
Wechseltextanzeigen
Trafic de support logistique de grandes manifestations
2005
Betriebsverkehr von Grossanlssen
Bestimmung des Wassersttigungsgrades von Walzasphalt
2004
Dtermination du degr de saturation en eau des enrobs bitumineux
compacts
Einsatz gelb hinterlegter Signale
2005
Implantation de signaux sur fond jaune
Wirksamkeit des Winterdienstes
2005
Efficacit du service hivernal
Angebote und Erfolgskriterien im nchtlichen Freizeitverkehr
2005
Trafic de loisirs nocturne
Verkehrsdosierungsanlagen, Strategien und Dimensionierungsgrundstze
2004
Installations de dosage du trafic, stratgies et principes de dimensionnement
Unflle beim Transport wassergefhrdender Flssigkeiten
2005
Accidents routiers avec des liquides polluant leau
Systeme fr die Fahrzeugfhreruntersttzung zur Erhhung
2005
der Wirksamkeit und Eignung der Verkehrssicherheit
Systmes dassistance au conducteur destins lamlioration
de la scurit routire

45.

45.
32.

42.

45.

32.

40.
38.
40.
45.

32.
38.

40.
40.

42.
34.
34.
40.
40.
45.
40.
40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

31

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1119
VSS
2000/365

1120
SVI
2001/514

1121
VSS
2001/202



1122
VSS
2000/342

1123
VSS
1998/188

1124
VSS
1999/127





1125
VSS
2002/705

1126
VSS
2002/407



1127
VSS
1998/189


1128
VSS
1998/193

1129
VSS
2000/353


1130
ASTRA 2002/011

1131
SVI
1999/329

1132
SVI
2001/519



1133
VSS
1999/285



1134
VSS
1993/012

1135
VSS
1999/259



1136
SVI
2001/535



1137
VSS
2003/201

1138
VSS
1998/070



1139
SVI
2001/509

1140
VSS
1999/292

Geometrie der Parkierungsanlagen


2005
Gomtrie des installations de stationnement
Untersuchung der Stabilitt des Verkehrsverhaltens
2005
Etude de la stabilit des comportements de dplacements
Bankette bestehender Strassen
2005
Untersuchung der Versickerung von Strassenabwasser ber
Strassenrandstreifen an einer bestehenden Strasse
Bas-cts de routes existantes
Kosten-Nutzen-Analysen im Strassenverkehr
2005
Analyses cots/avantages du trafic routier
Essais croiss interlaboratoires en mcanique des sols et des roches
2005
Ringversuche in Boden- und Felsmechanik
Baustellen an Hochleistungsstrassen
2005
Verkehrstechnische Massnahmen zur Verbesserung der Sicherheit
und des Verkehrsflusses
Chantiers sur routes grand dbit
Mesures techniques de circulation pour lamlioration de la scurit
et de lcoulement du trafic
Sicherheit von Kabelanlagen
2005
Scurit dans les installations de cblage
Complment dessais Los Angeles en vue de lintroduction
2003
de la norme europenne EN 13043 relative aux granulats
Ergnzungsversuch Los Angeles zur Einfhrung der
Europischen Norm EN 13043 entsprechend den Granulaten
Ausgestaltung von Terminals fr den (unbegleiteten) kombinierten
2005
Ladungsverkehr
Amnagement de terminaux pour le transport combin (non accompagn)
Verkehrsbeeinflussung an Kreiseln
2005
Influencer le trafic dans les giratoires
Flchendeckende Verdichtungskontrolle (FDVK) mittels bodenmechanischer
2006
Materialkenngrssen
Contrle continu du compactage (CCC) laide de paramtres gotechniques
Bewertung von Qualittsmerkmalen im Gterverkehr
2005
Evaluation des attributs de qualit dans le transport de marchandise
Vor- und Nachlauf im kombinierten Ladungsverkehr
2005
Parcours initiaux et terminaux dans le transport combin
Finanzielle Anreize fr effiziente Fahrzeuge Eine Wirkungsanalyse der
2005
Projekte VEL2 (Tessin) und NewRide in Basel und Zrich
Incitations Financires pour Vhicules Economes Une analyse de lfficacit
des projets VEL2 (Tessin) et NewRide (Ble et Zurich)
Remplacement de lessai oedomtrique standard (oedomtre incrmental) par 2005
lessai CRS (Constant Rate of Strain)
Ersetzung von Standard-Oedometerversuchen (Incremental-Oedometer)
durch CRS-Oedometerversuche
Druckfestigkeit von Gesteinskrnungen am Haufwerk
2006
Rsistance la compression des granulats en vrac
Dveloppement de modles suisses pour la prdiction de la demande en
2004
transport pour des applications en temps rel
Schtzung Schweizer Verkehrsnachfragemodelle unter Bercksichtigung von
Telematiksystemen
Reduktionsmglichkeiten externer Kosten des MIV am Beispiel des
2006
Frderprogramms VEL2 im Kanton Tessin
Rduction des cots externes du trafic individuel routier: le cas du programme
de promotion VEL2 au Tessin
Diskontsatz in Kosten-Nutzen-Analysen im Verkehr
2006
Taux dactualisation pour les analyses cots/avantages du trafic
Einfluss schweizerischer Filler auf die Alterung von bituminsen Bindemitteln 2005
und die Rissbildung im Belag
Influence des fillers suisses sur le vieillissement des liants bitumineux et la
formation des fissures dans le revtement
Nachhaltigkeit im Verkehr Indikatoren im Bereich Gesellschaft
2005
Dveloppement durable dans le trafic Indicateurs sociaux
Zerfallszyklen von EM-Anlagen
2005
Dure de vie des installations lectromcaniques

40.
50.
35.

45.
35.
50.

35.
30.

45.
40.
40.
40.
50.
42.

35.

35.
40.

45.

35.
35.

40.
35.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

32

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

1141
VSS
2000/544



1142
OFROU
2000/

421-1

1143
OFROU
2000/

421-2

1144
OFROU 2001/016



1145
SVI
2000/378

1146
SVI
2001/503

1147
ASTRA 2001/058



1148
VSS
2000/364




1149
VSS
1999/261

1150
VSS
1998/187



1151
SVI
2001/545


1152
VSS
2000/360

1153
VSS
2000/412

1154
ASTRA 2001/053

1155
VSS
2001/602



1156
VSS
2002/404



1157
SVI
2004/015

1158
SVI
2003/003



1159
VSS
2001/505

Erhaltungsmanagement: Gesamtbewertung der Fahrbahnen, Substanz- und


2006
Gebrauchswert
Gestion de lentretien: Evaluation globale des chausses, valeurs intrinsque
et dusage
Modlisation des charges dessieu
2005
Unterhalt 2000; Projet 3: Durabilit des enrobs; Partie 1: Charges dessieu
Modellierung der Axlasten
Formulation et optimisation des formules denrobs
2005
Unterhalt 2000; Projet 3: Durabilit des enrobs; Partie 2: Formulation
Mischrezeptur und Optimierung der bituminsen Mischgute
Evolution et impact des systmes de navigation dynamique multimodale
2005
en Suisse
Entwicklung und Auswirkung von multimodalen dynamischen
Navigationssystemen in der Schweiz
Frherkennung von Entwicklungstrends zum Verkehrsangebot
2005
Identification prcoce des tendances volutives en matire doffre de transport
Erhebung des Fuss- und Veloverkehrs
2005
Enqute sur le trafic pitonnier et cycliste
Schadstoffe im Strassenabwasser einer stark befahrenen Strasse und deren
2006
Retention mit neuartigen Filterpaketen aus Geotextil und Absorbermaterial
Polluants dans les eaux de ruissellement dun tronon de route avec trafic
intense et leur traitement innovateur avec gotextile et absorbant granul
METAROUTE
2006
Gestion de la qualit des donnes du reprage spatial et de la gomtrie des
axes routiers
Management der Datenqualitt des Raumbezugs und der Geometrie der
Strassenachse
Architektur und Zeitaspekte von SVT-Daten
2005
Architecture et aspects temporels des donnes de la tlmatique routire
Dimensionierung der Fussgngerflchen von Haltestellen des
2006
ffentlichen Verkehrs
Dimensionnement des zones destines aux pitons aux arrts des transports
publics sur voirie
Publikumsintensive Einrichtungen PE:
2005
Planungsgrundlagen und Gesetzmssigkeiten
Installations forte frquentation: Bases de planification et normes
Besoin en adhrence des revtements de chausses
2006
Griffigkeitsbedarf von Strassenbelgen
Schweizerisches Handbuch fr die Konzeption des Strassenoberbaus
2005
Manuel suisse de conception des chausses
Strassenlrm in grossen Abstnden
2006
Bruit routier sur des grandes distances
Zweckmssigkeits- und Auswahlkriterien fr automatische
2005
Taumittelsprhanlagen
Critres dopportunit et de choix des installations automatiques de
dverglaage
Screening moderner chemisch-physikalischer Analysemethoden fr
2006
bituminse Baustoffe
Screening des mthodes danalyse chimico-physiques pour des matriaux
bitumineux
Error Propagation in Macro Transport Models
2006
La propagation derreurs dans les macro modles de transport
Verkehrstechnische Beurteilung multimodaler Betriebskonzepte auf Strassen 2006
innerorts
Evaluation technique de concepts dexploitation multimodaux pour routes
urbaines
Geohydraulische Versuche in Fels
2006
Essais gohydrauliques dans la roche

35.

40.
40.
45.

40.
50.
40.

40.

35.
50.

50.
40.
50.
35.
45.

40.

35.
45.

35.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

33

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

Brckenforschung, Forschungsberichte Nr. 500999


Recherche dans le domaine des ponts, rapports de recherche Nos 500999

501
AGB
82/89




502
AGB
81/90



503
AGB
88/90



504
AGB
89/88

505
AGB
82/90



506
AGB
89/89



507
AGB
97/92

508
AGB
84/93



509
AGB
86/93

510
AGB
86/90


511
AGB
87/88



512
AGB
90/88

513
AGB
82/90




514
AGB
83/90




515
AGB
90/90



516
AGB
90/94



517
AGB
87/90


Mise au point dune mthode pour localiser les dfauts dtanchit


1991
et rechercher divers dfauts dans le bton des tabliers des ponts par voie
non-destructive
Ausarbeitung einer zerstrungsfreien Methode, um Abdichtungsund verschiedene Betonschden der Brckenfahrbahnplatte zu lokalisieren
Integritts- und Korrosionsprfungen an Vorspannkabeln in Brckenbauwerken; 1992
die reflektometrische Impulsmessung
Analyse dintgrit et de corrosion des cbles de prcontrainte;
la mthode RIMT
Kathodischer Korrosionsschutz von Bewehrungssthlen; Langzeitbestndigkeit 1992
von Anodenmaterialien und Mrteln
Protection cathodique des armatures du bton; dure de vie des anodes
et des mortiers
Verbesserung von Reparaturmrteln
1992
Amlioration des mortiers de rparation
Zustandsermittlung, Zustandsbeurteilung und Verstrkung bei Stahlbeton-
1993
brcken; Teil 1: Verbindung von altem und neuem Beton
Auscultation, valuation et renforcement des ponts en bton arm;
partie 1: adhrence de btons dges diffrents
Studie ber Methoden zur Messung und Beurteilung der Kennwerte
1993
des berdeckungsbetons auf der Baustelle
Etude des mthodes de mesure et dvaluation des caractristiques du bton
de recouvrement sur site
Elektrochemische Chloridentfernung an Stahlbetonbauwerken
1993
Extraction lectrochimique des chlorures dans les structures en bton arm
Untersuchungen zum kathodischen Korrosionsschutz von Stahlbeton
1992
im Tunnel San Bernardino
Etudes de la protection cathodique du bton arm dans le tunnel
San Bernardino
Stand der Technik von Fahrbahnbergngen aus Polymerbitumen
1994
Etat de la technique des joints bitume-lastomre
Grundlagen der Korrosion und der Potentialmessung bei Stahlbetonbauten
1994
Bases de la corrosion et de la mesure de potentiel des structures en bton
arm
Schutz von Beton durch Beschichtungen; Auswirkungen auf den Feuchtigkeits- 1994
und Chloridtransport
Protection du bton arm par des couches de protection; linfluence
sur le transport dhumidit et des ions de chlorure
Grundlagen einer nahtlosen bituminsen Brckenabdichtung
1994
Bases dune tanchit de ponts sans recouvrements
Zustandserfassung, Zustandsbeurteilung und Verstrkungsmassnahmen
1994
bei Betonbrcken; Teil 3: Zustandserfassung und Zustandsbeurteilung
bei Betonbrcken
Auscultation, valuation et renforcement des ponts en bton arm;
partie 3: auscultation et valuation des ponts en bton
Enseignements tirs dessais de charge et dobservations long terme
1995
pour lvaluation de ponts en bton et le choix de la prcontrainte
Beurteilung des Gebrauchszustandes von Brcken aufgrund
von Belastungsversuchen und Langzeitbeobachtungen;
Empfehlung fr die Vorspannung
Modles de charge actualiss pour lvaluation de la scurit structurale
1995
de ponts-routes existants
Aktualisierte Lastmodelle zur Beurteilung der Tragsicherheit bestehender
Strassenbrcken
Studie ber Methoden zur Messung und Beurteilung der Kennwerte
1995
des berdeckungsbetons auf der Baustelle
Etude des mthodes de mesure et dvaluation des caractristiques du bton
denrobage sur site
Schadens- und Sicherheitsanalyse an betriebsgeschdigten Stahlrollen
1995
von Brckenlagern
Analyse des dommages et de la scurit de rouleaux en acier dappuis
de ponts endommags en service

42.

48.

55.

42.
52.

58.

38.
43.

55.
48.
32.

48.
32.

42.

38.

42.

42.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

34

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

518
AGB
85/94


519
AGB
84/88



520
AGB
82/88

521
AGB
85/88

522
AGB
91/95



523
AGB
85/92


524
AGB
92/95



525
AGB
82/90



526
AGB
83/97



527
AGB
56/86

528
AGB
81/93


529
AGB
82/95

530
AGB
86/94



531
AGB
98/98



532
AGB
86/96



533
AGB
87/94



534
AGB
86/95



535
AGB
88/88

536
AGB
82/93


The Strategic Highway Research Program (SHRP)


Das strategische Strassenforschungsprogramm (SHRP)
Forschung zur Korrosion bei Stahlbetonbauten
Die kontinuierliche elektrische berwachung von Korrosions-
vorgngen am Armierungsstahl im Beton
La surveillance lectrique des processus de corrosion relatives lacier
darmature
Chloride im Beton: Transport und Erfassung
Chlorures dans le bton: transport et dtermination
Methoden zur Erfassung der Korrosion von Stahl in Beton
Mthodes dvaluation de la corrosion dans le bton arm
Beurteilung von Massivbrcken aufgrund von Belastungsversuchen
und Langzeitbeobachtungen; Empfehlung fr die Vorspannung
Enseignements tirs dessais de charge et dobservations long terme
pour lvaluation des ponts en bton et le choix de la prcontrainte
Bestndigkeit einer Hydrophobierung; Ergebnisse einer Bestandsaufnahme
Durabilit dun traitement par un produit hydrofuge; rsultats dune analyse
de ltat des btons douvrages
Etude exprimentale de la chute de blocs impactant une dalle en bton
arm recouverte par des matriaux amortissants
Experimentelle Studie von Steinschlgen auf eine mit Dmpfmaterialien
berdeckte armierte Betondecke
Zustandsermittlung, Zustandsbeurteilung und Verstrkung bei Stahlbeton-
brcken; Teil 2: Vorspannung ohne Verbund
Auscultation, valuation et renforcement des ponts en bton arm;
partie 2: prcontrainte sans adhrence
Schubtragverhalten; Nachrechnung und Beurteilung der Tragsicherheit
bestehender Stahlbeton- und Spannbetonbrcken
Comportement sous leffet des efforts tranchants; vrification et valuation
de la scurit structurale de ponts existants en bton arm et prcontraint
Le comportement dans le temps des ponts mixtes continus
Langzeitverhalten durchlaufender Verbundbrcken
Zerstrungsfreie Spannkabelprfung mit reflektometrischer Impulsmessung
Contrle non-destructif des cbles de prcontrainte par mesures
rflectomtriques dimpulsions
Mindestbewehrung von Betonbauten
Armature minimale des structures en bton
Lastfaktoren fr Eigenlast und Auflast zur Beurteilung der Tragsicherheit
bestehender Strassenbrcken
Facteurs de charge appliquer aux poids propres pour lvaluation
de la scurit structurale des ponts-routes existants
Valorisation des rsultats des essais et des analyses lis au pont hauban
courbe sur le Rhin Schaffhouse
Bewertung der Ergebnisse aus den Untersuchungen fr die gekrmmte
Schrgseilbrcke ber den Rhein bei Schaffhausen
Erhebung von Daten an Strassenbrcken zur Festlegung von aktualisierten
Lastfaktoren
Relev de donnes sur des ponts routes pour la dtermination des facteurs
de charge actualiss
Etude de leffet de la normalisation europenne sur le dimensionnement
des ponts-routes en Suisse
Studie zu den Auswirkungen der Europischen Normung auf die Dimensionierung von Strassenbrcken in der Schweiz
Korrosionsschden an Spannsthlen in Spanngliedern und vorgespannten
Boden- und Felsankern
Dgradation des aciers de prcontrainte due la corrosion dans des cbles
de prcontrainte et des tirants prcontraints en sol et en rocher
Amlioration des mortiers de rfection
Verbesserung von Reparaturmrteln
Einfluss des Eindringens von Chloriden auf die wartungsfreie Nutzungsdauer
von Stahlbetontragwerken
Influence de la pntration des chlorures sur la dure de service
de constructions en bton arm

1995

32.

1995

40.

1996

44.

1996

44.

1996

44.

1996

34.

1996

44.

1996

40.

1997

40.

1997

38.

1997

40.

1997

38.

1998

40.

1998

38.

1998

38.

1998

32.

1999

42.

1999

36.

1999

42.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

35

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

537
AGB
88/94



538
AGB
85/90

539
AGB
87/89


540
AGB
87/95



541
AGB
93/97



542
AGB
83/89

543
AGB
89/00

544
AGB
87/00

545
AGB
1998/107

(94/98)
546
AGB
1997/067

(88/97)


547
AGB
83/93

548
AGB
81/95


549
AGB
1999/158

(86/99)


550
AGB
1997/065

(85/97)
551
AGB
1999/157

(85/99)
552
AGB
1999/157

(85/99)
553
AGB
1998/100

(85/98)


554
AGB
Objekt-

bezogen


555
AGB
1999/158

(86/99)
556
AGB
1999/154

(81/99)


557
AGB
1999/159

(87/99)

558
AGB
2000/556

(95/00)
559
AGB
2001/483

Influence des actions variables sur ltat permanent des ponts en bton
prcontraint
Einfluss der variablen Einwirkungen auf den Dauerzustand von vorgespannten
Betonbrcken
Feuchtigkeits- und Ionentransport in gerissenen Stahlbetonteilen
Transport dhumidit et des ions dans le bton fissur
Tlsurveillance sur les ouvrages dart, application la protection cathodique
Fernberwachung auf Kunstbauwerken, Durchfhrung fr kathodischen
Korrosionsschutz
Zustandsbeurteilung von Stahlbetontragwerken; Erkennen von potentiell
sprden und pltzlichen Versagen bei Stahlbeton-Strassenbrcken
Evaluation de ltat des structures en bton; Dtection de potentielles
dfaillances soudaines et fragiles de ponts routiers en bton
Auswirkungen der CEN-Normen auf Projektierung und Ausfhrung
von Kunstbauten in der Schweiz
Consquences des normes CEN sur llaboration du projet et lexcution
douvrages dart
Localisation des chlorures dans le bton; dtermination de leur rpartition
Lokalisierung der Chloride im Beton; Bestimmung ihrer Verteilung
Einsatz von nichtrostenden Bewehrungssthlen im Betonbau
Utilisation daciers darmature inoxydables dans les ouvrages en bton
Zustandsberprfung von Fundationen bestehender Kunstbauten
Contrle de ltat des fondations douvrages dart existants
Prcontrainte extrieure des ponts
Externe Vorspannung von Brcken
Untersuchungen zur Chloridbestimmung im Beton und Durchfhrung
eines 2-stufigen Ringversuchs
Dtermination des chlorures dans le bton et organisation dun essai
interlaboratoire en deux tapes
Anforderungen an zementgebundene Beschichtungen
Exigences aux recouvrements base de ciment
Schadensmechanismen bei der Frost-Tausalz-Beanspruchung von Beton
Mcanismes dendommagement du bton sous laction de cycles
de gel-dgel en prsence de sels
Anwendung von Faserverbundmaterialien im Brckenbau
Sachstand mit Anwendungs- und Forschungsempfehlungen
Utilisation de matriaux composites dans la construction des ponts
Rapport de synthse avec recommandations pour lapplication et la recherche
Applicabilit de la mthode Impact-Echo
Anwendbarkeit der zerstrungsfreien Prfmethode Impact-Echo
Untersuchungstechniken im Tief- und Ingenieurbau
Techniques dauscultation des ouvrages de gnie civil
Techniques dauscultation des ouvrages de gnie civil
Untersuchungstechniken im Tief- und Ingenieurbau
Erfassung massgebender Einflussfaktoren bei Brckenabdichtungssystemen
mit Polymerbitumen-Dichtungsbahnen (PBD)
Recensement des facteurs dinfluence sur les tanchits des ponts
avec les bitume-polymres (LBP)
Eignung zweier Inhibitoren (MFP und Sika FerroGard-903)
zur Instandsetzung von chloridbelasteten Stahlbetonbauten
Qualification de deux inhibiteurs (MFP et Sika FerroGard-903) pour la remise
en tat douvrages en bton arm contamins par des chlorures
Use of Fibre Reinforced Polymers in Bridge Construction
State-of-the-Art Report with Application and Research Recommendations
Modle de charge (trafic 40 t) pour lvaluation des ponts-routes deux voies
avec trafic bidirectionnel
Lastmodell (40-t-Verkehr) zur Beurteilung zweispuriger Strassenbrcken
mit Gegenverkehr
Einsatz von epoxidharzbeschichteten Bewehrungssthlen im Betonbau
Utilisation des aciers darmature revtus de rsine poxyde
dans la construction en bton
Utilisation daciers darmature inoxydables dans les ouvrages en bton
Einsatz von nichtrostenden Bewehrungssthlen im Betonbau
Utilisation des btons hautes performances La tranche couverte
de Champ Baly
Anwendung von Hochleistungsbeton Der Tagbautunnel von Champ Baly

1999

45.

1999

38.

1999

32.

1999

40.

1999

40.

1999

40.

2000

45.

2000

32.

2000

38.

2000

38.

2000

46.

2000

44.

2001

46.

2001

30.

2000

45.

2000

45.

2000

32.

2001

34.

2001

44.

2001

30.

2001

34.

2001

45.

2001

45.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

36

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

560
AGB
1996/043 Modle dvolution de ltat des ponts-routes en bton arm

(84/96) Modell fr die Zustandsentwicklung von Strassenbrcken aus Stahlbeton
561
AGB
1999/160 Auswertung der Umsetzung der Forschungsarbeiten im Bereich

(89/99) der Brckenforschung
Evaluation de la mise en pratique des travaux de recherche dans le domaine
de la recherche en matire de ponts
562
AGB
1998/102 Brcken aus wetterfestem Stahl

(87/98) Ponts en acier patinable
563
AGB
1997/064 Comportement au jeune ge du bton et limitation de la fissuration

(82/97) traversante des structures hybrides
Betonverhalten in jungem Alter und Begrenzung der Trennrissbildung
in Verbundbauteilen
564
AGB
1998/105 berprfen des Korrosionsschutzes von Spanngliedern

(90/98) mit Kunststoffhllrohren
Contrle non-destructif de la protection contre la corrosion des cbles
de prcontrainte avec gaine en matire plastique
565
AGB
1999/161 Konstruktive Ausfhrung von Brckenrndern; Stand und Entwicklung

(91/99) Dispositions constructives des bordures de ponts; Etat des connaissances
et des dveloppements
566
AGB
1999/156 Niveau de scurit requis pour lvaluation de ponts-routes existants

(84/99) Erforderliches Sicherheitsniveau fr die berprfung bestehender Brcken
567
AGB
2000/554 Ponts mixtes construction rapide

(91/00) Verbundbrcken mit kurzer Bauzeit
568
AGB
1998/097 Vergleichende Untersuchungen zum Chloridwiderstand von Betonen

(82/98) Etudes comparatives de la rsistance aux chlorures des btons
569
AGB
1999/163 Beurteilung der Tragsicherheit bestehender Strassenbrcken

(93/99) Vorfabrizierte Spannbetontrger als einfache Balken
Evaluation de la scurit structurale des ponts-routes existants
Poutres simples prfabriques en bton prcontraint
570
AGB
2000/405 Fahrbahnbergnge aus Stahl und Brckenlager

(81/01) Stand der Technik

Joints de chausse en acier et appuis de ponts
Etat des connaissances
571
AGB
1998/104 Vergrsserungsfaktoren fr die Wirkung von Strassenverkehr auf bestehende

(89/98) Brcken
Coefficients damplification pour leffet du trafic routier sur les ponts existants
572
AGB
2000/481 Selbstverdichtender Beton (Teil 1)

(84/00) Herstellung, Anwendung und Dauerhaftigkeit von selbstverdichtendem Beton
Bton autocompactant (partie 1)
Fabrication, utlilsation et durabilit du bton autocompactant
573
AGB
1998/106 Langzeitverhalten von Abdichtungssystemen fr Tagbautunnel (LABSYTBT)

1998/202 Zur Frage der Dichtheit von Tagbautunneln
Eine Untersuchung an 63 Objekten eingeteilt nach der Materialkategorie des
Abdichtungssystems
Le comportement long terme des systmes dtanchit de tranches

couvertes (LABSYTBT)
La question de ltanchit des tranches couvertes
Une tude portant sur 63 objects classifis selon les matriaux employs
pour le systme dtanchit
574
AGB
2000/428 Zerstrungsfreie Untersuchung grosser Stahlseile bei Schrgseilbrcken

(93/00) Inspection non destructive de cbles dacier de grand diamtre pour ponts
haubans
575
AGB
1998/098 Hydrophobierung von Stahlbetonbauwerken

(83/98) Traitement de structures en bton arm avec des produits hydrofuges
576
AGB
2000/398 Selbstverdichtender Beton (Teil 2)

(81/00) Optimieren der Eigenschaften des selbsverdichtenden Betons
Bton autocompactant (partie 2)
Optimisation des proprits du bton autocompactant
577
AGB
2001/477 Schdigungsmechanismen beim Aufflmmen von Polymer-Dichtungsbahnen
Mcanisme dendommagement lors de la pose des ls dtanchit de bitume
polymre par soudage la flamme
578
AGB
1998/103 Ermdungsbemessung von Brcken mit geschweissten kreisfrmigen

(88/98) Hohlprofilverbindungen
Etude de la fatique des ponts avec nuds tubulaires souds

2001

45.

2001

30.

2001

38.

2001

46.

2002

34.

2002

38.

2002

32.

2002

34.

2002

45.

2003

50.

2004

45.

2004

45.

2004

40.

2004

40.

2004

38.

2004

45.

2004

50.

2004

38.

2004

40.

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

37

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./ No Suivi techn. Nr./ No
CHF

579
AGB
1995/001



580
AGB
2001/475

(84/01)
581
AGB
1996/042

(82/96)




582
AGB
2000/533

(90/00)

583
AGB
2001/448



584
AGB
2002/030




585
AGB
2001/481





586
AGB
2001/479

2002/025




587
AGB
2002/173

(88/00)
588
AGB
2000/470



589
AGB
1994/018

(81/94)


590
AGB
2001/090

(90/01)


591
AGB
2002/029



592
AGB
2002/011


593
AGB
1999/155

594
AGB
2002/005


595
AGB
2003/013

596
AGB
2002/033

Fahrbahnbergnge aus Polymerbitumen


2005
40.
Einbau und Langzeiterfassung am Objekt
Joints de chausse en bitume-polymre
Installation et suivi du comportement long terme sur ouvrage
Effets de la temprature dans le dimensionnement des ponts
2005
38.
Einflsse der Temperatur auf die Bemessung von Brcken
Online-Monitoring zur Erfassung der Korrosion der Bewehrung von
2005
45.
Stahlbetonbauten
Exposition, Transportzone und Korrosionsgeschwindigkeit
Surveillance automatique de la corrosion des armatures dans les
structures en bton arm
Exposition, zone de transport et vitesse de corrosion
Zuverlssigkeit und Genauigkeit von Georadar-Ergebnissen auf Betonbrcken 2005
45.
Dtermination de la prcision et de la fiabilit des mesures par radar sur
les ponts
Teilhaftverbund
2005
40.
Eine neue Technik im Verbundbrckenbau
Adhrence partielle
Une nouvelle technique pour la construction de ponts mixtes
Tragverhalten von Kunstbauten mit Alkali-Aggregat-Reaktion (AAR)
2005
38.
Sachstandbericht
Comportement structural des ouvrages dart en bton arm soumis la
raction alcali-granulat (RAG)
Rapport sur ltat des connaissances
Elektrisch isolierte Spannglieder:
2005
34.
Einsatz in Gegenden mit Streustrmen und Lokalisierung von Kurzschlssen
und Fehlstellen
Cbles de prcontrainte isols lectriquement:
Utilisation dans des zones de courants vagabonds et localisation des
courts-circuits et dfauts
Adhesive Bond between Fiber-Reinforced Polymer Bridge Decks and Steel
2005
50.
Girders
Klebeverbund zwischen FRP-Fahrbahnplatten und Stahltrgern
Adhrence par collage entre tabliers de ponts en matriaux composites
et poutres en acier
Dauerhafte Kunstbauten bei geringem Unterhalt Ausgewhlte Kapitel
2005
40.
Ouvrages dart durables faible entretien Chapitres choisis
Spannglieder, Schrgseile und Anker Beschreibung der Systeme und
2005
50.
Erkenntnisse aus Korrosionsschden
Cbles de prcontrainte, haubans et tirants dancrage Description des
systmes et leons tires des dgts dus la corrosion
Chlorinduzierte Korrosion von Stahl in Beton
2005
40.
Einfluss von Temperatur und elektrischem Betonwiderstand
Corrosion des aciers dans le bton due aux chlorures
Effet de la temprature et de la rsistance lectrique du bton
Renforcement de piles de ponts contre limpact de vhicules lourds
2005
45.
Essais sur des colonnes en bton renforces par des tissus en aramide
Verstrkung von Brckenpfeilern gegen den Aufprall von Lastfahrzeugen
Versuche an Stahlbeton-Sttzen verstrkt durch Gelege aus Aramid
Hydrophobieren von Betonoberflchen Empfehlungen fr Planung und
2005
40.
Applikation
Traitement hydrofuge de la surface des structures en bton
Recommandations pour la planification et lxecution
A probabilistic study of fatigue in post-weld treated tubular bridge structures
2006
50.
Une tude probabiliste de la fatigue des ponts tubulaires avec nuds traits
aprs soudage
Spannsystem fr CFK-Lamellen
2005
35.
Systme de prcontrainte pour bandes en PRFC
Evaluation de ponts routiers existants avec un modle de charge de trafic
2006
35.
actualis
berprfung bestehender Strassenbrcken mit aktualisierten Strassenlasten
Suizidprvention bei Brcken: Grundlagen
2006
40.
Prvention des suicides sur les ponts: donnes de base
Untersuchung der Wirkung unterschiedlicher Oberflchenschutzkonzepte
2006
35.
Etude de leffet de differents systmes de protection de surface

641 004 Normenwerk des VSS Verzeichnis der Forschungsberichte, 82. NL 2007 / Recueil des normes VSS Rpertoire des rapports de recherche, 82 e LN 2007

38

Bericht Fachliche Auftrag Titel (Sprache des Berichtes) / Titre (langue du rapport)
Jahr
Preis
Rapport Begleitung Mandat Titel (bersetzung) / Titre (traduction)
Anne Prix
Nr./No Suivi techn. Nr./ No
CHF

Die folgenden Forschungsberichte sind fr die Brckenforschung ebenfalls relevant


Les rapports de recherche suivants sont aussi rlvants pour la recherche dans le domaine des ponts
133
VSS
32/82

170
VSS
52/88


192
VSS
81/89


203
VSS
86/88


212
VSS
09/83


217
VSS
81/88



235
VSS
58/88



285
VSS
52/86


319
VSS
21/87

370
VSS
06/90



371
VSS
26/79


384
VSS
22/86



407
VSS
29/88



448
VSS
01/97

467
VSS
1997/048

(06/97)
492
VSS
2000/413

(15/00)


493
VSS
2000/413

(15/00)


498
VSS
1999/129

(21/99)


Maintenance des ouvrages dart; mthodologie de surveillance


Unterhalt von Kunstbauten; berwachungsmethoden
Zerstrungsfreie Prfung von Spanngliedern in bestehenden Brckenbauten
Mthodes dauscultation non-destructives pour cbles de prcontrainte
dans les ponts existants
Qualittsgesicherte und berwachbare Spannsysteme im Brckenbau
Systmes de prcontrainte dans les ponts; assurance de qualit
et surveillance
Observation long terme de la dformation des ponts
Langzeit-Beobachtung von Brcken-Verformungen von innerrtlichen
Brckenverformungen
Schutz und Sanierung von Stahlbetonbauwerken im Bereich von Strassen
Protection et assainissement des constructions en bton arm
dans le domaine des ponts et chausses
Beeinflussung des Feuchtigkeits- und Ionentransportes in Beton
durch oberflchentechnologische Massnahmen
Linfluence des technologies des surfaces sur le transport dhumidit
et des ions dans le bton
Dauerhaftigkeit von Stahlbetontragwerken: Transportmechanismen,
Auswirkung von Rissen
Durabilit des lments porteurs en bton arm: mcanismes de transport,
consquences des fissures
Diagramme fr die Vorbemessung von Tagbau-Tunnel
Diagrammes pour le prdimensionnement des constructions de tunnel
ciel ouvert
Systematische Auswertung von Schden an Brcken
Evaluation systmatique des dgts de ponts
Polymerbitumen Fugendichtungsmassen; Prfmethoden aufgrund
von Laboruntersuchungen
Matriaux de remplissage pour joints base de bitume-polymre;
mthodes bases sur des essais de laboratoire
Brckenabdichtungen und Brckenbelge;
Untersuchung verschiedener Systeme in der Schweiz
Etanchits et revtements de ponts; tude de divers systmes en Suisse
Principes dauscultation des ouvrages routiers soumis des instabilits
de terrain
Grundstze fr die Zustandserfassung von auf instabilem Untergrund
ausgefhrten Strassenbauwerken
Messung der vorhandenen Vorspannkraft in Spanngliedern von Spannbeton-
Bauwerken
Mesure de la force de prcontrainte effective dans des lments de
prcontrainte sur les ouvrages de construction
Bewertung und Einsatz von Anpralldmpfern
Evaluation et application damortisseurs de choc
Sttzbauwerke
Les ouvrages de soutnement
Erhaltungsmanagement der Strassenverkehrsanlagen
Generelle Fachkonzepte / MSE 99/00
Systme de gestion de lentretien des infrastructures routires
Concepts gnraux / SGE 99/00
Systme de gestion de lentretien des infrastructures routires
Concepts gnraux / SGE 99/00
Erhaltungsmanagement der Strassenverkehrsanlagen
Generelle Fachkonzepte / MSE 99/00
Gesamtkostensystem
Eine Entscheidungsgrundlage fr das Management der Strassenerhaltung
(MSE)
Systme des cots globaux
Une base de dcision pour le systme de gestion de lentretien (SGE)

1987

1989

32.

1990

38.

1990

1991

1991

36.

1992

1993

44.

1995

52.

1996

44.

1996

45.

1997

45.

1998

40.

2000

38.

2000

42.

2000

40.

2000

40.

2001

38.