Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Teacher Jonathan
Elementary Course
Lesson One
Lesson 1
Personal Pronouns
English
Portuguese
eu
you
tu/voc
he
ele
she
ela
it
we
ns
you
vs, vocs
eles, elas
they
Tips
-
Os pronomes he e she so restritos a pessoas, enquanto it usado para designar animais, objetos e entidades
abstratas (palavras, nmeros, sentimentos etc.). Esta regra admite algumas excees, como em fbulas e
desenhos que apresentam animais ou objetos antropomorfizados.
O pronome it tambm funciona como sujeito de oraes que no portugus no possuem sujeito, como ser
estudado mais adiante.
ItTeacher
is rainng Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
(Est chovendo)
Vocabulary Expansion
Useful Basic Sentences
How are you? Como vai voc? Como voc est?
I am fine, thanks Estou bem obrigado(a)
What is your name? (Whats your name?) Qual o seu nome? Como voc se chama?
My name is Wesley/ I am Wesley (Im Kathy) Meu nome Wesley/ Sou Wesley
Nice to meet you! Prazer te conhecer, legal te encontrar;
Pleasure to meet you/ Pleased to meet you Prazer em conhec-lo(a)
What is your full name? Qual o seui nome completo?
How do you say (...)? Como se diz(...)? Como voc fala (...)?
Can you repeat please? Repeat please. Voc pode repetir, por favor? Por favor, repita.
Sorry/ Im sorry Desculpe, Eu lamento
Im so sorry Eu sinto muito
Excuse-me Desculpe-me, Com licena
See you around Vejo voc por a
To love, loved, loved Amar
To like, liked, liked Gostar
To feel, felt, felt Sentir
To enjoy, enjoyed, enjoyed Curtir, aproveitar, desfrutar, apreciar;
Teacher Jonathan
Elementary
Course
Dialog
practice
John Hello!
Ol!
Susan Hi!
Oi!
John - Whats your name?
Qual o seu nome?
Lesson 1
Teacher
4
Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
Artigos
O ingls possui apenas trs artigos ("articles"), que seguem:
English
The
Portuguese
o/a/os/as
um/uma
An
Tips
H dois equivalentes para "um" e "uma": A forma "a" usada antes de palavras que comeam com som de
consoante, e a forma "an" usada antes de palavras que comeam com som de vogal.
E.g.
a woman ("uma mulher")
a man ("um homem")
Nota: normalmente, o plural formado pela adio de -es ou -s. Duas importantes dentre as excees a
essa regra so as palavras "man" ("homem"), que tem como plural "men" ("homens"), e "woman" ("mulher"),
que tem como plural "women" ("mulheres").
Teacher
5
Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
Em ingls, no h diferena entre "ser" e "estar". Isto significa que um nico verbo usado tanto para dizer uma
coisa quanto outra. No ingls, o verbo com esse significado o to be, cuja conjugao no presente a seguinte:
English
(Ingls)
Portuguese
(Portuguese)
I am
eu sou/estou
you are
tu s/ests
voc /est
he is
ele /est
she is
ela /est
it is
ele/ela/isto /est
we are
ns somos/estamos
you are
vocs so/esto
they are
eles/elas so/esto
Teacher
6
Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
Tips
1.
Verbos em ingls no infinitivo so precedidos de to exceto modal verbs que veremos adiante;
2.
Ao contrrio do que acontece em portugus, a maioria das oraes na lngua inglesa obrigatoriamente tm
sujeito.
Eg.:
Gostamos de voc. - We like you.
Roubaram meu carro. - They stole my car.
3.
Quando precedido por pronome ou substantivo, o verbo "to be" pode ser contrado;
Long form
(Forma longa)
Contraction
(Contrao)
I am
I'm
you are
you're
he is
he's
she is
she's
it is
it's
we are
we're
you are
you're
they are
they're
Teacher
7
Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
Homework
1 - Traduza as expresses abaixo para o ingls:
Eu sou uma mulher:
________________________________
________________________________
________________________________
Sou um garoto ingls
________________________________
________________________________
________________________________
Um cachoro fofo, mas, ele morde.
________________________________
________________________________
________________________________
Ela uma garota;
________________________________
________________________________
________________________________
Eles so homens europeus;
________________________________
________________________________
________________________________
Teacher
8
Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
Teacher
9
Jonathan
Elementary Course
Lesson 1
4 Crie trs dilogos de quarto linhas cada, utilizando as expresses que aprendeu nessa aula:
1
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
2
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
3
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
___________________________
Teacher
10
Jonathan
Elementary Course
________________________________
Por favor, desculpe-me.
________________________________
________________________________
________________________________
Estou aqui garotos.
________________________________
________________________________
________________________________
Voc um homem fofo
________________________________
________________________________
________________________________
Eu sinto muito;
________________________________
________________________________
________________________________
Como voc est?
________________________________
________________________________
________________________________
Os cachorros esto famintos
________________________________
________________________________
________________________________
Elas so mulheres legais
________________________________
________________________________
________________________________
Ela uma mulher legal
________________________________
________________________________
________________________________
Lesson 1