Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Reanimacin cardiopulmonar
en el paciente con trauma mltiple
Gloria Posada
Jos I. Guerra
Laureano Quintero B.
El reto formidable que enfrenta el equipo
de reanimacin cuando aborda un paciente
vctima de trauma cuyas caractersticas han
conducido al colapso cardiorrespiratorio
exige el seguimiento de una secuencia
crtica cuyo punto de partida es el conociPLHQWRPiVDPSOLRSRVLEOHGHODVLRSD
WRORJtD\VXUHVSXHVWDFRGLFDGDLPSOLFD
el enlace entre el A B C D E del manejo
del trauma y el procedimiento bsico y
avanzado del manejo de la reanimacin.
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
Un poco de historia
En la ltima mitad del siglo xix, y como
consecuencia de los paros circulatorios en
pacientes con reacciones idiosincrsicas a
los anestsicos, el inters de los mdicos en
desarrollar tcnicas efectivas de resucitacin cardiopulmonar incentiv una oleada
GHLQYHVWLJDFLyQHQHVWHFDPSR(Q
utilizando la tcnica de Schiff, consistente
en compresin cardiaca a corazn abierto,
Nichaus comunic el primer intento de
resucitacin cardiopulmonar en un ser
humano, aunque sin xito.
(Q SRU SULPHUD YH] XQ PpWRGR GH
compresin cardiaca externa fue descrito
SRU.RHLQJ\HQVHUHSRUWDURQGRV
aplicaciones de esta tcnica con xito. En
SRUSULPHUDYH]ODWpFQLFDGH6FKLII
se aplic con xito.
Pero realmente fue en la dcada de los aos
sesenta, despus de que Kouwenhoven y
452
6HFDOFXODTXHFHUFDGHOGHODYROH
mia total se encuentra dentro del sistema
venoso; esta volemia puede considerarse
como ubicada en dos compartimientos.
El primero contendr la fraccin del
volumen que contribuye a la presin
venosa sistmica. El segundo, menos
importante, encierra el volumen que no
HMHUFHLQXHQFLDDOJXQDHQHVWDSUHVLyQ
es decir, la cantidad que se quedara en el
sistema con una presin de cero. Es as
como este sistema puede considerarse
como uno de los principales mecanismos de reserva cardiaca, pues mediante
el juego de presiones y volmenes el organismo regular la cantidad de sangre
que llegar minuto a minuto al corazn
y por ende la cantidad de sangre que ste
enviar a los tejidos perifricos segn la
demanda impuesta.4,6
453
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
d) La hipoxia es otro mecanismo importante y comn asociado al paro cardiorrespiratorio en este tipo de pacientes.
Esta puede ser consecuencia de varios
eventos, tales como quemadura de la
va area por inhalacin, la obstruccin
de la misma, la ruptura de la trquea
(asociada ms a grandes traumas en el
trax), la lesin neurolgica, un neumotrax gigante, etc.
/DSUHVHQFLDGHYiOYXODVHQHOVLVWHPD
YHQRVRTXHSUHYLHQHHOUHXMRGHVDQ
gre hacia ellas.
2. Una resistencia al colapso mayor en
las arterias que en las venas, lo que
ocasiona que estas ltimas se cierren
al aumentar la presin intratorcica
durante las compresiones, mientras las
arterias permanecen abiertas.
3. El gradiente de presiones, al ser mayor
la presin en el sistema arterial que
en el venoso para un mismo volumen
GDGRHVORTXHLQGXFHHOXMRDFLUFXODU
de arterias a venas y no a la inversa.
Sin embargo, hace falta mencionar un factor determinante: la circulacin coronaria,
que es la encargada de irrigar el corazn.
La presin efectiva de perfusin coronaria
depende del gradiente de presin entre las
arterias coronarias y la presin diastlica
de la aurcula derecha, principalmente. La
presin en las arterias coronarias estar determinada por su estado de vasodilatacin y por
la presin diastlica en la aorta. Puesto que
durante la sstole ventricular en condiciones
normales se produce una estrangulacin de
dichas arterias debida a la alta presin presente en el ventrculo, sobre todo el izquierdo, es
durante la distole cuando el corazn recibe
VXPD\RUDSRUWHVDQJXtQHR5,6
Durante la RCP externa, al elevarse la presin intratorcica se igualan virtualmente
las presiones en la aurcula derecha, la
arteria pulmonar, el ventrculo izquierdo y
la aorta. De este hallazgo se entiende que
el riego sanguneo al corazn no ser tan
efectivo si se aumenta aun ms la presin
intratorcica, puesto que desaparecer el
gradiente que impulsa la perfusin cardiaca; razn de ms para no efectuar alternativamente la ventilacin del paciente y las
compresiones.
455
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
WHSHUVLVWHHQEULODFLyQYHQWULFXODUHO
manejo de sta se debe continuar una
vez en camino al hospital.
E (QJHQHUDOGHEHQLGHQWLFDUVH\WUDWDUVH
las lesiones potencialmente reversibles.
Esto incluir una va area segura y
GH VHU SRVLEOH GHQLWLYD HYDOXDU OD
ventilacin y tratar sus complicaciones
como en cualquier vctima con trauma
mltiple; as, si identificamos, por
ejemplo, un neumotrax a tensin su
manejo racional ser descomprimirlo,
como se explic en el captulo sobre el
manejo inicial del paciente con trauma
mltiple.
c) Se evitar la hipotermia durante el transporte, y de existir sta se iniciar terapia
de recalentamiento en el camino.
d) Se intentar esclarecer qu ritmo tiene
el paciente, y de ser posible, si la causa
se ha corregido simultneamente durante el transporte, se har el manejo de
dicho ritmo segn las normas expuestas
en el captulo sobre Soporte avanzado
de vida.
(V GLItFLO GHQLU XQ ~QLFR WLSR GH WUDWD
miento para el paciente con paro cardiaco
postraumtico. Son muchos los estudios
que se han llevado a cabo para intentar
DFODUDU\GHQLUXQDVHFXHQFLDHVSHFtFD
para su manejo. An existe controversia
respecto a la decisin de estabilizar al
paciente en el lugar del accidente o transportarlo inmediatamente. Es claro que el
masaje cardiaco externo realizado por un
tiempo prolongado no traer ningn beneFLRDOSDFLHQWH\ODGHPRUDHQHOPDQHMR
GHQLWLYRGHODOHVLyQWUDXPiWLFDVXHOHVHU
fatal. Sin embargo, varios estudios han
demostrado tambin que el soporte de la
va area, y de ser posible la instauracin
GHXQDGHQLWLYDDGHPiVGHOWUDWDPLHQWR
Pronstico
El pronstico de los pacientes con paro
cardiorrespiratorio y trauma asociado
suele ser sombro.9 La sobrevida larga de
un paciente que experimenta paro cardiaco
secundario a una hemorragia exsanguinante no es frecuente, a menos que el dao sea
de un solo rgano, esto es, unisistmico,
\ODLGHQWLFDFLyQ\WUDWDPLHQWRGHODKH
morragia se realicen de manera inmediata.
Otros factores que se han asociado a un
mejor pronstico son:
7UDXPD ~QLFR SHQHWUDQWH WUDWDGR YH
lozmente con toracotoma de resucitacin.
2. Trauma cerrado aislado de cabeza.
3. Establecimiento temprano de una va
DpUHDGHQLWLYD
4. Transporte rpido al centro hospitalario.
La combinacin de paro cardiaco con
trauma craneoenceflico penetrante, trauma de cuello penetrante o trauma cerrado
(a excepcin de trauma craneoenceflico
aislado) es generalmente letal.
Toracotoma de resucitacin
El captulo siguiente, autora de Ricardo
Ferrada y William Meja, ofrece una deliciosa revisin de este apasionante tpico.
La toracotoma de resucitacin es, de
acuerdo con la situacin, parte del gold
standard de la reanimacion cardiopulmonar en trauma y le invitamos a revisarlo.
Consignamos aqu solamente algunos
elementos generales.
Este procedimiento ha mejorado drsticamente el pronstico de las vctimas
con paro cardiorrespiratorio secundario a
herida penetrante en trax y taponamiento
cardiaco y en muchos casos ha mejorado
HOUHVXOWDGRQDOGHORVSDFLHQWHVFRQKH
morragias exsanguinantes.3,7
Los avances en la atencin prehospitalaria,
as como en el transporte ms veloz de
los pacientes al hospital, han aumentado
el nmero de pacientes que llegan a los
centros de atencin del trauma en condiciones agnicas. Para este tipo de
pacientes la toracotoma de resucitacin se
459
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
(Q,QJHOVEUXGUHVXFLWyDXQDSDFLHQWH
en PCR con MCA, pero este hecho solo fue
reportado tres aos despus.
(Q*UHHQUHSRUWyFDVRVGH0&$
Nueve de ellos tuvieron resultados completamente satisfactorios y ocho fueron
parciales.
Historia
Las primeras referencias concernientes al
masaje cardiaco abierto (MCA) datan de
FXDQGR HO VLyORJR DOHPiQ 6FKLII
experiment en perros a los cuales indujo
paro cardiorrespiratorio (PCR) con cloroformo inhalado. Obtuvo resultados positivos
hasta once minutos y medio despus del
PCR, aunque nunca logr una respuesta
totalmente satisfactoria (ninguno vivi).
Posteriormente, en otro experimento, extrajo el corazn de perros, los congel, los
OOHQyGHXMRVOHVDSOLFy0&$\REWXYR
en ellos contracciones cardiacas.
1LHKDXVHQIXHHOSULPHURHQLQWHQ
tar la resucitacin de un corazn humano
con MCA, pero en vista de que el resultado fue insatisfactorio este caso no fue
reportado.
(OSULPHUUHSRUWHIXHGH7XIHU\$JLOLRQ
HQ SHUR HVWH SDFLHQWHWDPSRFRVR
EUHYLYLy0DDJHQUHVWDEOHFLySRU
once horas las pulsaciones y respiraciones
de un paciente con MCA, luego de lo cual
ste falleci.
(Q6WDUOLQJ\/DQHPHGLDQWHPDVDMH
subdiafragmtico, fueron los primeros en
reportar la resucitacin satisfactoria de un
paciente.
A partir de este momento hay reportes aislados de pequeas series de casos que en
%DUEHU\0DGGHQFRPSLODQXQWRWDO
GH GH ORV FXDOHV WXYLHURQ
resultados totalmente satisfactorios.
(Q=ROO\FROVLQWURGXMHURQODEULOD
cin externa y sta, con el masaje cardiaco
externo (MCE), virtualmente eliminaron
la prctica del MCA en los PCR de tipo
mdico.
(Q%HDOO\FROVFRQHOUHQDPLHQWR
de las tcnicas quirrgicas cardiotorcicas,
tuvieron un argumento convincente para
promover la importancia del MCA.
Distintos estudios han mostrado que el
MCC provee aproximadamente el 25% del
gasto cardiaco total, generalmente PAS de
PP+J\3$'PP+JSHUR
la perfusin coronaria y cerebral es slo
GHO GH ORV YDORUHV EDVDOHV SRU HVWD
razn la sobrevida es muy rara despus de
PLQXWRV\JHQHUDOPHQWHQRKD\VREUH
YLYLHQWHVOXHJRGHPLQXWRV
A diferencia de las anteriores consideraciones, un paciente traumatizado presenta
un gasto cardiaco inadecuado debido a una
reduccin marcada del volumen del ventrculo izquierdo (VI) secundario a un volumen
sanguneo inadecuado (hipovolemia) o a un
llenado ventricular marcadamente restringi
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
'HQLFLRQHV
Signos de vida: pacientes con esfuerzo
respiratorio, reaccin pupilar y actividad
cardiaca.
Signos vitales: pacientes con FC, TA y
pulso.
3$6QRDXPHQWy!PP+J\QRKXER
sobrevivientes. Solo un paciente de los
FRQ7&VREUHYLYLySHURVHOHFRQVL
der un invlido neurolgico. Los autores
SURSRQHQ XQ XMRJUDPD GH PDQHMR FRQ
lo que la aplicacin de este procedimiento
de manera selectiva va a redundar en una
mejor sobrevida.
)HOLFLDQR\FROVHQSDFLHQWHVFRQ
TP y 53 con TC, obtuvieron una sobrevida
GHO/RVGH73REWXYLHURQXQDVREUH
vida del 8.9% y por TC de solo el 3.8%.
Encontraron que en pacientes que llegaron
sin TA a urgencias la mortalidad fue del
98.5%. El mayor nmero de sobrevivientes
ocurri en el grupo de trauma torcico por
arma cortopunzante (ACP), especialmente
los que tenan lesin cardiaca.
/RUHQ]\FROVHQSDFLHQWHVFRQ7&\
con TP (total 463) obtuvieron una sobrevida
JOREDOGHSDFLHQWHVSDFLHQWHV
con TP y solo 3 con TC. De los pacientes
con TP la mejor sobrevida la tuvieron los que
tenan lesiones cardiacas y pulmonares. De
SDFLHQWHVTXHOOHJDURQVLQVHxDOHVGHYLGD
a urgencias no hubo ningn sobreviviente
SRU7&\SRU73SHURDSHVDUGHQR
haber sobrevivido este grupo recibi en promedio 37 unidades de productos sanguneos.
/RVDXWRUHVUHHUHQTXHORVSREUHVUHVXOWDGRV
de la TR para los pacientes con TC soportan
el principio de que en pacientes con PCR
por TC esta es una contraindicacin relativa
al procedimiento.
Kavolius y cols. en 284 pacientes, 75%
con trauma penetrante y 25 con trauma
cerrado, obtuvieron una sobrevida del 27%
y 6% respectivamente. En los pacientes
con TP no cardiaco la sobrevida fue del
PLHQWUDVTXHSDUDORVGH73FDUGLD
co fue del 32%, y fue mejor la producida
por ACP que por ADF. La razn para esto
r e a n i m a c i n
c e r e b r o c a r d i o p u l m o n a r
VREUHYLGDIXHGH/RVDXWRUHVHQFRQ
traron que su estudio se correlaciona con
las apreciaciones de la literatura en que los
pacientes con TC moribundos tienen una
posibilidad limitada de sobrevida: slo un
sobreviviente pero neurolgicamente impedido. Los autores concluyen que la TR
est plenamente indicada dado que la tasa
GH VREUHYLGD HV MXVWLFDEOH &RQVLGHUDQ
TXH ORV SDFLHQWHV TXH PiV VH EHQHFLDQ
son los que han sufrido TP principalmente
torcico y que hayan mostrado signos de
vida durante su transporte al hospital.
Branney y cols. en 23 aos analizaron 868
pacientes, 45% de ellos con TC y 55% con
73+XERSDFLHQWHVTXHVREUHYLYLHURQ
pero 7 de ellos neurolgicamente incapacitados, por lo que 34 (3.9%) fueron
dados de alta sin complicaciones. Ellos
encontraron que los pacientes con sobrevida neurolgica intacta con signos vitales
(+) y (-) en el sitio del trauma fueron 9.5%
\ UHVSHFWLYDPHQWH 5HSRUWDQ FyPR
slo 2 pacientes con TC + signos vitales (-)
en el sitio del trauma sobrevivieron, pero
ambos tuvieron compromiso neurolgico
importante a su salida. En cuanto al sitio
del trauma encontraron cmo los pacientes
con TP por ACP en trax tuvieron mayor
sobrevida que los que sufrieron lesin por
$'9OHVLyQFDUGLDFDWDSRQD
miento cardiaco, 33.3% lesin intercostal
YVVRORFRQOHVLRQHVFDUGLDFDV\
taponamiento cardiaco), respectivamente.
Los autores discuten cmo la sobrevida
neurolgicamente intacta del 2.5% de 435
pacientes con TC + y signos vitales (+) en
el sitio del trauma no puede considerar este
procedimiento como una contraindicacin
absoluta para este tipo de pacientes; sin
embargo, para pacientes sin signos vitales
y asistolia en el sitio del trauma por TC, la
TR no se debe realizar segn sus hallazgos
y su concordancia con la literatura. De los
464
Bibliografa
3DXWDVSDUDHO0DQHMR'HQLWLYRGH3DFLHQ
tes Traumatizados. Asociacin Argentina
de Ciruga, Comisin de Trauma. Pgs.:
\%XHQRV$LUHV
2. Ciruga, Principios Bsicos. Federico Olarte; Humberto Aristizbal; Mario Botero;
Jaime Restrepo. Editorial Universidad
GH$QWLRTXLD3iJV\
0HGHOOtQ
3. Trauma. Sociedad Panamericana de Trauma. Rodrguez A.; Ferrada R. Pgs.: 79-97,
\&DOL
4. ATLS. Manual del Curso. Colegio AmeULFDQRGH&LUXMDQRV3iJV\
(VWDGRV8QLGRV
&ULWLFDO&DUH9RO-RVHSK&LYHWWD5R
EHUW7D\ORU5REHUW.LUE\3iJV
y 227-247. Lippincott-Raven Publishers.
:DVKLQJWRQ
6. Fisiologa Humana. J.A.F. Tresguerres.
3iJV\,QWHUDPHULFDQD
0F*UDZ+LOO0DGULG(VSDxD
7. Trauma. Ernest Moore; Kenneth Mattox;
'DYLG)HOLFLDQR3iJV
8. Coleccin Ciba de Ilustraciones Mdicas.
Frank H. Netter. Tomo V, Corazn. Pgs.:
9. Advanced Cardiac Life Support. American
+HDUW$VVRFLDWLRQ3iJV
7KH-RXUQDORI7UDXPD1DGDY6KHIIHU$VKHU
Hirshberg, Ofer Barnea. Myocardial Oxygen
Balance During Fluid Resuscitation in Uncontrolled Hemorrhage: Computer Model.
9RO1R3iJV$EULO
-$0$5&XPPLQV0(LVHQEHUJ3UH
hospital Cardiopulmonary Resuscitation:
,V ,W (IIHFWLYH" 9RO 1R 3iJV
$EULO
-$0$$6DQGHUV+0HLVOLQ*(Z\
The Physiology of Cardiopulmonary Resuscitation. An Update. vol. 252. No. 23.
3iJV'LFLHPEUH
7KH -RXUQDO RI$PHULFDQ 7UDXPD *.
Luna; EG. Paulin; J. Kirkman. Hemodynamic Effects of External Cardiac Massage
LQ7UDXPD&KRTXH9RO1R3iJV
2FWXEUH
465