Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
D O S S I E R VACANCES AU PAYS
Nos migrs
arrivent
P.9/10/11
THME CENTRAL DE LA
TRIPARTITE DOCTOBRE
BISKRA
La production
nationale :
lultime solution
.3
face la crise
rise PP.3
Une dlgation
dAbraaj et de Memsys
visite Cevital P.7
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
AF
QUOTIDIEN NATIONAL
LD
DINFORMATION.
IINF
NFOR
ORM
MA
ATION. 37, RUE
RU LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6986 JEUDI 30 JUILLET 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
Il ny a pas
de boussole au
sommet de ltat
P.2
ABDELMADJID ATTAR,
ANCIEN P-DG DE
SONATRACH
Une guerre
des prix du
gaz nest pas
carter P.7
ALORS QUE LE TAUX DE
CROISSANCE HORS
HYDROCARBURES EST
ESTIM 7%
La fausse
bonne sant
conomique
de lAlgrie
confirme P.4
TRANSPORT FERROVIAIRE
Yahia Archives/Libert
Alstom va
livrer 17 trains
la SNTF pour
200 millions
deuros P.6
ELLE EST INSTALLE LHTEL EL-AURASSI
Inauguration
de la nouvelle agence
Air France et Alitalia P.6
2 Lactualit en question
LIBERTE
Il ny a pas de boussole
au sommet de ltat
Les derniers dveloppements confirment que lAlgrie est entre dans une zone
de trs hautes turbulences, affirme-t-elle.
a secrtaire gnrale du Parti des
travailleurs, Louisa Hanoune, a
pris, hier, la dfense des officiers
suprieurs de lANP jets en pture, dit-elle, aprs avoir servi, des
annes durant, larme et ltat.
Animant une confrence de presse pour annoncer la tenue les 21 et 22 aot prochain de
luniversit dt de son parti, Mme Hanoune,
qui sest longuement offusque de la manire
avec laquelle les officiers suprieurs de larme
ont t remercis, a estim que cette faon de
faire fragilise ce corps constitu et, par-del, ltat algrien. Des infos sont fuites dans la presse sans quil y ait de communiqu officiel en rapport avec ces vnements qui se seraient passs
Zralda. Il ny a ni confirmation, ni infirmation, relve la porte-parole du PT qui trouve
cette situation plutt bizarre.
Pour elle, les changements dans les hautes
sphres de larme sont trs sensibles, surtout
avec tous les dangers qui rdent autour de lAlgrie. Et lorsque Mme Hanoune voque les derniers changements au sein du gouvernement
et des wilayas, elle estime que tout cela nous
amne nous interroger qui dcide en Algrie?. Les derniers dveloppements confirment
que lAlgrie est entre dans une zone de trs
hautes turbulences, affirme-t-elle. Interroge
sur la position du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, par rapport ce qui se
Archives Libert
Louisa Hanoune, porte-parole du PT.
le pays. Elle va mme jusqu parler de dcomposition acclre de ltat, tout en relevant quheureusement il y a des responsables
qui rsistent diffrentes chelles de ltat.
Mme Hanoune a, par ailleurs, tenu saluer le
courage du dsormais ex-ministre du Commerce, Amara Benyouns, qui, daprs elle, a
t remerci pour avoir voqu les problmes
des surfacturations, des containers vides, des
licences dimportation gnant par l loligarchieet les barons des containers.
Elle na pas hsit, ce propos, pointer du
doigt les concessionnaires automobiles qui ont
demand la tte de Benyouns. Il y a des gens
qui grent ltat comme une proprit prive,
finit-elle par lcher. Lempreinte des intrts
occultes existe, assure-t-elle.
Passant en revue les changements prvus par
la loi de finances complmentaire pour 2015,
Mme Hanoune estime que le texte rpond aux
exigences de loligarchie, avec, notamment, la
baisse prvue de la TAP qui sonnera, expliquet-elle, la mort des collectivits locales. On est
dans laustrit, alors que les intrts de loligarchie sont sauvegards, indique-t-elle, dnonant les dernires propositions faites par
la dlgation du FCE au Premier ministre.
Cest un programme de destruction du pays,
estime-t-elle. Pour elle, si les propositions sont
retenues, ce sera tout droit la Grce.
H. SADANI
qui tente de remettre le parti dans le giron du pouvoir, pourquoi Djaballah ne lche-t-il pas prise? Ni les assurances de
Makri et encore moins la confiance renouvele par le conseil
consultatif au prsident du MSP nont attnu la colre de
Djaballah. Ce dernier a, encore une fois, pos sesconditions
au MSP. Dans un entretien accord, hier, El Khabar, il exige du MSP de respecter la ligne directrice de la CLTD, mettant le vu de voir lex-Hamas dans lopposition avec sincrit. Djaballah veut, en fait, jeter lopprobre sur le MSP. Son
vu de voir son alli la CLTD intgrer dune manire sincre lopposition est une manire de semer le doute sur les in-
diants de lUniversit du Caire, Barack Obama avait estim quil faut conserver le pouvoir
par le consentement du peuple et non la coercition, ajoutant quil faut (aussi) respecter les
droits des minorits et participer, dans un esprit de tolrance et de compromis.
qui ces mots, crus et sans mnagement, sontils adresss? La liste des chefs dtat africains
qui saccrochent au pouvoir nest pas difficile tablir, commencer par le plus vieux
dentre eux, le prsident du Zimbabwe, Robert
Mugabe, qui cumule aussi le poste de prsident
de lUnion africaine. Son homologue burundais, Pierre Nkurunziza, qui vient dtre rlu
pour un troisime mandat, le prsident de la
Rpublique dmocratique du Congo, Joseph
Kabila, qui veut modifier la Constitution
pour un troisime mandat, Paul Kagam du
Rwanda, qui sest appuy sur un Parlement acquis davance pour briguer un troisime quinquennat, sont directement concerns par la critique virulente dObama. LAlgrie et son
prsident Abdelaziz Bouteflika, dont ltat
de sant nest pas pour lui permettre de diriger le pays, est-elle galement concerne par
les critiques du locataire de la Maison-
n Dans sa page facebook, lambassade des tats-Unis en Algrie a choisi de mettre un extrait
du discours de Barack Obama en thiopie, avec la mention : Partagez ce post si vous tes
daccord avec Barack Obama. Lextrait en question, publi en langues arabe, franaise et
anglaise, est celui dans lequel le chef dtat amricain avait dnonc ses homologues
africains qui saccrochent au pouvoir, contre la volont de leurs peuples et au dtriment de la
promotion de la dmocratie. Je vais tre honnte avec vous cest quelque chose que je ne
comprends pas () Il y a beaucoup de choses que jaimerais faire pour faire avancer lAmrique,
mais la loi est la loi, et personne nest au-dessus de la loi, pas mme le prsident.
L. M.
LIBERTE
Lactualit en question
La production nationale :
lultime solution
face la crise
Notre pays ne dispose plus de mille et une solutions face cette inopportune donne conomique
que dencourager et de promouvoir la production nationale.
e ministre de lIndustrie
et des Mines prpare,
avec ses partenaires, la
prochaine tripartite, prvue en octobre Biskra, dans un contexte
particulier marqu par une baisse
drastique des revenus ptroliers du
pays avec tout ce que cela engendre
comme consquences sur les plans
conomique et social.
Do lurgence, pour lAlgrie, de se
prendre en charge et sur son propre
territoire, sans recourir de manire
systmatique ltranger.
Le choix doit tre vite fait : reprendre le travail de la terre, ces terreaux nourriciers qui ont fait jadis la
fiert de lAlgrie et assur son autosuffisance.
Lidal, aussi, cest de rorganiser,
voire rinventer, sil le faut, ce qui
tait, dans un pass rcent, le fleuron
de lindustrie algrienne. Notre pays
ne dispose plus de mille et une so-
APS
M. Bouchouareb, ministre de lIndustrie (au centre), et M. Sidi-Sad, patron de lUGTA ( gauche).
FONCIER CONOMIQUE
Ralisation de 31 parcs
industriels ds octobre
prochain
es travaux de ralisation de
31 parcs industriels, sur les 49
prvus par le gouvernement,
seront lancs en octobre prochain
pour attnuer la pression sur l'offre
du foncier industriel, a annonc,
hier Alger, le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam
Bouchouareb. S'exprimant lors du
point de presse qui a suivi la runion
prparatoire de la prochaine tripartite, qui se tiendra en octobre prochain Biskra, le ministre a indiqu
qu'il prsenterait au gouvernement,
la fin aot, le reste du programme
complmentaire pour atteindre 40
parcs industriels. Selon lui, d'ici fin
2015, son dpartement ministriel
serait en mesure de mobiliser 15 000
hectares de foncier industriel promis
aux oprateurs conomiques, et ce,
avec le rglement des problmes
lis au statut des terrains et aux indemnisations pour 17 parcs industriels. Par ailleurs, il a fait savoir que
les chiffres consolids du foncier
industriel inexploit par les investisseurs seront connus en octobre,
rappelant que la loi de finances
complmentaire 2015 a institu une
pnalit la charge des bnficiaires
de terrains vocation industrielle,
non exploits trois annes aprs
leur attribution. Outre cette taxe de
3% calcule sur la valeur vnale du
foncier industriel inexploit, le gouvernement est prt aller plus loin
si cette mesure navait pas l'effet escompt qui consiste mobiliser un
foncier supplmentaire pour les besoins d'industrialisation du pays, at-il avanc. Dans cette optique, le ministre de l'Industrie a engag une
opration de recensement pour
quantifier les actifs industriels publics utiliss en vue d'optimiser, au
maximum, l'offre du foncier industriel. voquant l'autre dispositif prvu par la LFC 2015 pour simplifier
la procdure de cration d'entreprises et de l'accs au foncier industriel avec le guichet unique au niveau
local en lieu et place du Comit
d'assistance la localisation et la
promotion des investissements et de
la rgulation du foncier (Calpiref), le
ministre a considr que cette mesure tait une rponse conomique
au problme du foncier industriel
puisque le guichet unique va recevoir
les demandes d'investissements, assurer les affectations du foncier et
suivre l'application des cahiers des
charges. ce titre, M. Bouchouareb
a indiqu que l'tat sera intransigeant sur le respect des dlais d'exploitation du foncier industriel cd
aux oprateurs conomiques, en affirmant que ces concessions peuvent
tre retires leurs bnficiaires si ces
dlais ne sont pas respects. Avec la
pression qui s'exerce sur l'offre du
foncier industriel, le gouvernement
a lanc un programme prvoyant
l'amnagement de 49 parcs industriels pour un montant de 288 milliards de dinars, permettant une
densification du tissu industriel.
APS
LDITO
Tripartite
Lide de placer
lentreprise
algrienne
comme locomotive
relguant ladministration
au second plan peut porter
ses fruits si la volont
politique sert
daccompagnatrice.
es contours de la prochaine tripartite, tels que dfinis par le ministre de lIndustrie et des Mines, dnotent de lurgence faire appel la production nationale. De slogan, le gouvernement Sellal
se donne comme feuille de route de passer au concret. Touches de plein
fouet par la baisse inexorable du prix du baril de ptrole, les recettes
ont diminu de moiti. Pour viter, dune part, de vider les caisses du
Trsor dans les importations et maintenir, autant que faire se peut, les
programmes de dveloppement engags, dautre part, les autorits ont
dcid de mettre les pleins gaz sur la production nationale. Si mieux
vaut tard que jamais, la dynamique que lon souhaite engager risque
de buter sur des obstacles, commencer par celui des mentalits. Nanmoins, lide de placer lentreprise algrienne comme locomotive relguant ladministration au second plan peut porter ses fruits si la volont politique sert daccompagnatrice, tout au long de ce long
chemin.
Avec ce credo, linvestissement productif et avec le soutien de la Centrale syndicale qui aura, certes, fort faire, pour calmer les revendications
sociales, le pari peut tre tenu si la confiance, la concertation et la transparence tiennent lieu de pralable pour cette aventure que ltat est
oblig de partager avec ses partenaires. Sur un autre registre, la fleur
faite aux barons de linformel, cest une issue de secours salutaire qui
leur est offerte de rendre hallal et largent noir et largent blanchi,
mais il sera difficile de croire que sa destination prenne le chemin de
linvestissement productif. Dun autre ct, cest ltat qui simpose un
test de crdibilit via les tablissements bancaires et les institutions
financires.
Esprons que ce pacte qui sannonce sous le signe de la croissance et
de la diversification, prvu en octobre Biskra, sera celui du dpart. n
4 Lactualit en question
LIBERTE
versit 1, pour dnoncer justement la dfaillance du systme LMD, puisque la Fonction publique les exclut des concours.
Par ailleurs, le ministre, qui tait hier
Constantine pour donner le coup denvoi
des inscriptions des nouveaux bacheliers, a exprim sa satisfaction concernant les conditions
daccueil des nouveaux bacheliers au niveau
de luniversit des Frres Mentouri, Constantine 1. ce sujet, M. Hadjar a annonc que le
taux des nouveaux bacheliers, qui ont confirm leurs choix, a atteint les 84%, dans la soire de mardi mercredi. Pour simplifier les
SOUHEILA BETINA
Surconsommation, gaspillage
et problmes de distribution
es perturbations dans la distribution deau potable, releves ces dernires semaines
dans la wilaya de Tizi Ouzou, sont
principalement induites par une
surconsommation deau et des
actes de sabotage, a indiqu, hier,
le directeur de lunit de Tizi Ouzou de lAlgrienne des eaux
(ADE).
Selon Berzouk Ammar, la canicule qui svit depuis le mois de Ramadhan pousse les gens utiliser
une plus grande quantit deau
quen temps normal. Nous enregistrons quotidiennement des pics de
consommation et nous narrivons
pas satisfaire cette surconsommation, a-t-il expliqu l'APS,
soulignant que ces coupures deau
ne sont pas dues un problme de
production.
Des actes de sabotage sont aussi relevs sur les installations de lADE
dans certaines localits de la wilaya.
Il sagit notamment de louverture,
par des citoyens, des vannes de vi-
dmarches des tudiants et un meilleur encadrement, la carte magntique va tre gnralise au niveau de toutes les wilayas, a-t-il promis. Une carte qui suivra ltudiant durant son
cursus universitaire a, pour rappel, t applique lUniversit dAlger en 2006.
Enfin, lors de cette visite, le ministre a donn
des instructions aux recteurs des universits
du pays pour faire un recensement des
besoins socioconomiques de chaque
rgion et les adapter aux diffrentes spcialits des universits.
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
EN VISITE
DE TRAVAIL
EL-TARF
Le ministre
de
lAgriculture
refuse les
cadeaux
n Le ministre de
lAgriculture, du
Dveloppement rural
et de la Pche, SidAhmed Ferroukhi, a
refus poliment les
cadeaux prpars
spcialement pour lui,
au Salon de la tomate
dans la commune de
Dran (El-Tarf). Ce
membre du
gouvernement a
estim plus juste de
remettre des
rcompenses aux
agriculteurs qui ont
ralis de grandes
performances dans la
filire de la tomate,
afin de les encourager
fournir davantage
defforts. Il a dailleurs
remis lun des cadeaux
qui lui tairnt destins
lagriculteur qui a
obtenu la meilleure
rcolte cette saison.
Thme impos
et strictement positif
pour le rgime
MASCARA
6 Lactualit en question
LIBERTE
Inauguration de la nouvelle
agence Air France et Alitalia
Les deux compagnies ariennes promettent une monte en puissance
sur le march algrien en proposant les meilleures prestations.
est un virage des plus
importants quempruntent Air France
et Alitalia sur le march algrien en installant la nouvelle
agence commerciale commune entre
les deux compagnies ariennes
lhtel El-Aurassi (niveau A). Avec
un design rsolument moderne et
lanc, qui soigne lesthtique des
lignes et des formes, ce point de vente de 120 m, inaugur mardi, dnote
de la volont de la compagnie franaise de se montrer plus offensive sur
le march algrien quelle estime de
grande potentialit. Nous sommes
fiers de cette nouvelle agence spacieuse et trs bien place pour les Algrois. Cet investissement conforte la
stratgie dAir France de se dvelopper en Algrie en procdant une
monte en gamme de ses produits et
services destins aux clients, a dclar
loccasion Brigitte Lucien, DG
dAir France en Algrie.
Mme topo du ct de la compagnie
Libert
Agence commerciale Air France et Alitalia inaugure lhtel El-Aurassi.
TRANSPORT FERROVIAIRE
NABILA SADOUN
PROBLMES TECHNIQUES
SUR LE CRAFTER DE VOLKSWAGEN
LG lance le G4 68000 DA
n plus des crans LCD et plasma, LG, via
un partenaire local, compte fabriquer, en
Algrie, des produits blancs dici la fin
de lanne.
Que de chemin parcouru depuis 2012 par le
gant sud-coren LG, qui a lanc ses smartphones haut de gamme partir du premier
modle dit Optimus G jusquau G3. Le G4 prsent hier lhtel Sheraton vient ainsi enrichir la G Series qui se distingue toujours par
des ides innovantes qui donnent lieu une
multitude de caractristiques et doptions
imparables pour mettre la barre trs haut ses
concurrents.
Le dernier-n de LG, qui sera commercialis
en Algrie 68000 DA, plaira sans nul doute tout autant au grand public quaux professionnels. Le G4 est, en effet, le premier terminal
double SIM dans le segment du haut de gamme, habill dun cuir vritable. Il renferme, ga-
Les explications
de Sovac
LIBERTE
Lactualit en question
BJAA
L. OUBIRA
Libert
pe Cevital sera assure par sa chane de distribution internationale. Lintervenant veut crer,
signale-t-il, une synergie entre son groupe et celui de Cevital. Do sa visite au complexe Cevital de Bjaa. Nous avons beaucoup apprendre du savoir-fairedu groupe Cevital, a-til lch, visiblement impressionn par sa dcouverte du complexe du groupe.
Avec lAllemand, Bollen Andres,prsident du
groupe Memsys, un groupe bas Singapour et
en Allemagne et spcialis notamment dans la
ralisation des stations de dessalement de leau
de mer, il signera un partenariat avec le groupe Cevital pour la ralisation de stations de dessalement de leau de mer Bjaa. Des stations
de dessalement de haute technologie qui permettront la rcupration du sel, la production
du froid et de leau pour lirrigation dans le domaine agricole. Des installations de dessalement
qui, prcise lintervenant, seront ralises Bjaa et exportes ailleurs dans le monde.
Pour M. Bollen Andres, la vision industrielle du
P-DG de Cevital, Issad Rebrab, lui donne entirement confiance dans ce partenariat.
Le complexe agroalimentaire de Cevital Bjaa a t visit par des Anglais et des Allemends en vue dun partenariat.
Yahia/Archives Libert
Dans cet entretien, le spcialiste en nergie, participant lvnement, restitue aux lecteurs lessentiel
des conclusions du Congrs mondial du gaz qui sest tenu Paris du 1er au 5 juin et qui a souffert
de sa quasi non-mdiatisation en Algrie.
Publicit
LIBERTE
LIBERTE
Dossier 9
VACANCES AU PAYS
Retour au parking o des centaines de personnes continuent dattendre la sortie des leurs
quils sont venus attendre sous une chaleur estivale juge suprieur la moyenne de la saison selon les services mto dont les bureaux
sont installs juste ct.
16h45, lhtesse du bureau dinformation annonce larrive du vol Djeddah-Alger, son
bord les plerins de la omra. La foule, amasse devant le portail de sortie des vols internationaux, devient plus dense mais les portes
sont toujours fermes.
17h15, la mme voix annonce larrive du vol
dAir Algrie, le AH 1127 assurant la ligne
Marseille-Constantine et la foule, comme
porte par la fracheur de la voix de lhtesse,
devient de plus en plus dense sur le parking
minute scrutant la sortie des voyageurs. Lattente devient longue.
18h, les premiers passagers commencent faire leur apparition. chaque fois que cest un
hadji, identifiable son accoutrement, cest la
D. R.
Chaque anne, en priode estivale, les migrs ont hte de retrouver leurs proches.
grande cohue. Une dizaine de personnes venue son accueil courent lembrasser au
seuil de la porte garde par des policiers de plus
en plus dpasss. La foule commence obstruer le petit couloir de sortie. Les policiers, au
moins 6, essaient de canaliser la foule et une
course du type chat et souris sengage entre certains jeunes, des deux sexes, et les policiers.
Dans cette scne de grande dsorganisation, pour reprendre un employ dAir Algrie, bien garde par une armada de policiers,
la sortie dun passager en provenance de
Marseille cre moins de tensions. Et, ils sont
une centaine avoir pris ce vol affichant
complet. Leur configuration est celle de la socit algrienne version 2000, selon un personnel commercial navigant : beaucoup de familles, les enfants de bas ge sont de moins en
moins prsents, et quelques seniors en solo
pour la baraka. Le premier passager que nous
abordons, appelons-le Mohamed, est un ancien de la presse crite locale. La soixantaine
bien entame, queue de cheval sous une casquette, il a quitt le pays dbut des annes
1990 pour sauver sa vie, nous dira-t-il, mais
lt est, pour lui, la saison des amours avec son
pass, sa ville et les siens. Selon Mohamed, les
conditions de ce vol furent excellentes, lappareil a dcoll et a atterri lheure. Il vient en
solo passer 15 jours chez lui profitant des tarifs promotionnels en cours chez Air Algrie.
Juste, comme larogare a t reue rcemment,
il fallait prvoir au moins deux tapis pour bagages, conclut-il avant daller rejoindre son
neveux venu lattendre. Nacer est un jeune immigr n en France, il vient en compagnie de
son ami, un Franais de souche, passer les vacances en famille. Les procdures de police et
de douanes taient rapides mais on a perdu du
temps attendre la disponibilit des cadis, tmoigne-t-il avant de poursuivre que le sjour
sera chez la famille, au pays des Aurs, avec
quelques excursions au bord de la mer et aux
sites archologiques.
19h30, la tension monte encore dun cran au
seuil du portail de sortie de larogare. Les po-
10 Dossier
ENQUTE FLASH RALISE PAR LIBERT
Quel apport
de limmigration?
e 1994 ce jour, bonne-saison mal-saison, plus de 70%
des arrives en Algrie sont
des personnes issues de notre immigration. Lessentiel de ce flux est
enregistr duPar :
rant la saison esM. KEZZAR tivale et depuis
les aroports de
Paris et de Marseille, essentiellement, ainsi que depuis le port de la
cit phocenne. Lors des annes
1990, et sur une priode donne, la
Tunisie fut un pays de transit pour
une partie de notre immigration.
Ce retour des immigrs au pays
pour passer les vacances saccompagne depuis la fin des annes 1980
par un transfert des devises du pays
daccueil vers le pays dorigine.
Avant la crise de 1986, qui sest accompagne dune forte dvaluation
du dinar, lapport officieux des devises par les immigrs de retour au
pays tait minime. Depuis, lapport
est considrable au point o dans
une grande partie des rgions algriennes rputes pour avoir t des
bassins dexportation de limmigration vers la France, et une fois arrive lt, on assiste une flambe des
prix des biens, des marchandises et
de certains services. Si lapport de
notre immigration aux conomies
locales est une vidence, il est hasardeux et prmatur de dire quils
occupent une place dans la promotion de la destination Algrie en
tant que touristes. Dans le cas de lAlgrie, une infime partie de la moyenne des 2 millions darrives annuelles dimmigrs runit les conditions du profil du touriste. C'est-dire, et pour simplifier, une arrive
D. R.
euros quAir Algrie. Donc, en priode de pic, telle que celle allant du
1er au 29 aot, les trois compagnies
proposent des prix levs avec une
moyenne de 618 euros. Celle qui
profite le plus de cette position est
Air Algrie, suivie dAigle Azur puis
dAir France. Par contre, ds que la
pression de la demande diminue, les
trois compagnies baissent les prix, et
l aussi cest Air Algrie qui fait le
plus de sacrifices, suivie dAigle
Azur et dAir France en dernire position.
En proposant son billet 709 euros
pour le vol du 1er aot, Air Algrie se
met dans la peau du bourreau des
passagers. Or, sur toute lanne,
cest elle qui propose les plus bas
prix. Ltude flash ne nous permet
pas de nous taler sur la question,
mais on peut conclure que de par
son management et ses comptences, Air France est la compagnie
qui optimise le plus ses recettes sur
la destination Algrie, suivie dAigle
Azur, puis dAir Algrie. Latout
dAir France est, donc, la matrise de
loutil du Yield Management, la fidlisation de sa clientle par une dmarche qualit approprie et leffet
conomie dchelle quelle ralise
grce au groupe KLM-Air France.
M. K.
Disponibilit des places et des tarifs chez Air Algrie - Vol Alger Paris.
Date aller
Date retour
Dispo Aller
Dispo Retour
Prix DA
Prix Euros
25 juillet
01 aot
14 aot
31 aot
06 septembre
22 aot
29 aot
13 septembre
13 septembre
13 septembre
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
56876 DA
77826 DA
24076 DA
24076 DA
26706 DA
518
709
219
219
243
Disponibilit des places et des tarifs chez Aigle Azur - Vol Alger Paris
Date aller
Date retour
Dispo Aller
Dispo Retour
Prix DA
Prix Euros
25 juillet
01 aot
14 aot
31 aot
06 septembre
22 aot
29 aot
13 septembre
13 septembre
13 septembre
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
57518
63548
29096
29096
29096
524
579
265
265
265
Disponibilit des places et des tarifs chez Air France: Alger Paris.
Date aller
Date retour
Dispo Aller
Dispo Retour
Prix DA
Prix Euros
25 juillet
01 aot
14 aot
31 aot
06 septembre
22 aot
29 aot
13 septembre
13 septembre
13 septembre
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
61408
62288
27930
33548
33548
560
567
254
306
306
Etat comparatif des tarifs sur une mme priode (source Libert)
Date aller
Date retour
Air Algrie
Aigle Azur
Air France
Prix moyen
25 juillet
01 aot
14 aot
31 aot
06 septembre
22 aot
29 aot
13 septembre
13 septembre
13 septembre
518
709
219
219
243
524
579
265
265
265
560
567
254
306
306
534
618
246
263
271
LIBERTE
Dossier 11
LES SENIORS DE LIMMIGRATION ET LES VOYAGES EN AVION
D. R.
voyager hors t et avoir un billet avec un retour ouvert. Du fait que le dplacement des
seniors est li des dmarches administratives
et des contraintes de sant, un billet avec loption retour ouvert leur permet de rentrer en
Algrie une fois lobjet du dplacement ralis et sans dbourser un euro en plus. Et un
billet tarif seniors en plus de la remise de 30%
sur le HT du plein tarif permet cette possibilit. Cest ce qui est dusage depuis des dcennies et jusqu un mois de cela chez Air Algrie. A partir du mois de juin dernier, le systme de rservation dAir Algrie naccepte
plus lmission de billet, tarif senior, avec un
retour ouvert. Une aberration et un coup dur
pour le AH. Pour que la cration du PNR soit
valide, il faut arrter une date de retour. Or,
de par les anciennes expriences, les seniors
vitent une telle procdure de peur dtre obligs, plus tard, par les agents de voyages en
France, de payer des pnalits. Et le pire
dans tout cela est que le mme systme de rservation dAir Algrie noffre plus de vols ds
la fin de lautomne 2015. Autant il est lgitime pour une compagnie arienne de revoir,
priodiquement, sa politique commerciale, autant il est suicidaire de fermer son GDS sur une
chance de 3 mois. Dailleurs, cause de cette dcision, la migration des seniors et par centaines vers les compagnies concurrentes ne
sest pas fait attendre.Depuis le temps, et
malgr ces dfaillances, les seniors de lmigration algrienne, y compris ceux installs au
pays dorigine, sont rests accrochs au pavillon national. Aujourdhui, Air Algrie
semble choisir, sans le vouloir, de prononcer
le divorce dune faon unilatrale. Les Algriens ont besoin de leur pavillon national, la
mise en quarantaine du ciel Algrie par les
compagnies des pays occidentaux durant les
annes 1990 nous oblige dfendre les intrts du AH dans le respect des rgles commerciales. Mais le plus grand dfi relever est
au sein mme dAir Algrie et contre lincomptence managriale.
M. K.
vaient la rcuprer, une fois arrive Constantine, pour rejoindre ses grands-parents qui habitent la Petite Kabylie et fter au bled son bac
dcroch en France.
Grande fut sa peur, cauchemardesques furent
les noires ides qui traversrent la tte de ses
parents rests en France et noire fut la colre
de ses oncles qui avaient dj pris la route vers
laroport de Constantine pour lattendre,
prvoyant rompre le jene mi-chemin.
Comme si le calvaire des tarifications, des disponibilits et des retards ne suffisait pas pour
rendre le voyage impossible nos migrs,
voil que vient sajouter celui des annulations.
12 Publicit
LIBERTE
LIBERTE
Environnement 13
chos
Laghouat: lhuile
daskarel continue
faire des victimes
BRSIL
Des eucalyptus
gntiquement modifis au
secours de la fort tropicale
D. R.
RCHAUFFEMENT CLIMATIQUE
Les multinationales
du ptrole savaient
dj depuis 1981
14 Publicit
LIBERTE
F.1547
M. MOSTEFAOUI Mahmoud
50, rue Med Belkacem, BELLE-VUE, EL HARRACH
0523
F.1581
LIBERTE
Culture 15
SORTIR
Festival international
de Timgad
Trois jours durant (du 25 au 27 juillet) la ville de Jijelet prcisment la salle de confrences de
la wilaya a abrit le premier colloque nationale consacr la toponymie algrienne: du local
au national.Initie par le Haut commissariat lamazighit (HCA), avec le soutien du ministre
de la Culture, cette premire rencontre a vu la participation dun panel de chercheurs
nationauxvenant de diffrentes universits du pays et sinscrit dans le prolongement du
programme gnral lanc par le HCA.
es chercheurs, professeurs et
docteurs dans diffrentes disciplines taient prsents lors
de cette rencontre et se sont
succd pour prsenter leurs
confrences et interventions,
ce qui explique que la toponymie nobit pas
une seule science mais plutt plusieurs (archologie, linguistique, gographie, science humaines). Une pluridisciplinarit qui na fait
quenrichir les dbats entre spcialistes, sachant que les interventions taient de haut niveau. Le sujet intressant plus dun titre les intervenants a cr des dbats trs anims, et les
communications ont t prsentes en tamazight, arabe et franais. Si les axes du colloque
(la situation toponymique en Algrie dhier aujourdhui, les implications toponymiques du
pouvoir central algrien, transcription des toponymes algriens et amnagement linguistique,
toponymie algrienne par les textes, place et importance de la toponymie amazighe dans lenvironnement algrien comme vecteur du processus identitaire, les politiques toponymique algriennes de lindpendance ce jour et des
questions lies la reconnaissance des langues
maternelles algriennes et leur exclusion du systme dorganisation international) ont t prdfinis ds le dpart,des enrichissements et des
plus importants sont venus se greffer pour tre
ajouts, comme une mise jour, puisque les
contributions taient dans leur majorit dactualit.
De diffrentes sciences, de diffrentes disciplines,
mais aussi de diffrents ges, les confrenciers
ont dans leur majorit apport du nouveau grce aux nouveaux moyens de recherche, mais surtout grce aux efforts personnels, mme si des
fois les dbats taient houleux quant lorigine
dun nom de lieu, de sa composition, de son origine La science tait au rendez-vous et les esprits ont fini par se calmer.Parmi les interventions qui ont suscit le dbat, celle dAhmed
Boualili, matre de confrences luniversit
Mouloud-Mammeri, docteur en sciences du langage. Le confrencier, dont la communication
sintitulait La toponymie en Algrie, de quelle normalisation parle-t-on?, a soulign une
vritable agression contre la toponymie locale par
la toponymie trangre, puisque les noms de lieux
authentiques sont purement et simplement bannis et remplacs, souvent par des noms sans aucun sens. Dans son intervention, le sociolinguiste Mustapha Benkhemou se rfre Ernest
Renan en disant quune nation rsulte du ma-
Soires du Casif
Hamatou/Libert
Des chercheurs de diffrentes universits du pays ont pris part Jijel au colloque organis par le HCA.
CRIVAIN
Expositions
n Du 26 au 30 juillet, la maison de la culture de Bjaa a abrit les travaux dun atelier destin
linitiation au chant, lexercice de la voix et lcriture de chanson, a-t-on appris du charg la
communication de cet tablissement de culture. Cet atelier qui entre dans le cadre de la 8e dition
du Festival local de la musique et de la chanson kabyle, prvue du 9 au 14 aot, sest fix comme
objectif daboutir grce au travail collectif lclosion de talent en crant lmulation ncessaire et
en librant limaginaire, a-t-on indiqu. Encadrs par le musicien Hafid Djemai, les travaux de cet
atelier se sont articuls autour des diverses techniques de lcriture et de la composition qui
viennent en appuis aux talents artistiques, lesquelles permettent de comprendre en plusieurs
aspects les diffrents processus de ralisation dune chanson jusquaux tapes des arrangements et
de lenregistrement en studio. Aussi, laccent a t mis sur la faon de concevoir une chanson, le
choix du thme, la faon de faire passer un messageclair ou suggr, lenrichissement dun texte
par la rhtorique et, enfin, le travail sur la rime et le sens de la formule, a-t-on soulign.
H. KABIR
AMIN ZAOUI
SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES
e pense Mohamed Boudia. Dramaturge. Ecrivain. Militant culturel farouche, ds les premires heures de lAlgrie indpendante. Je ne
remue pas la plaie.
Pourquoi pensai-je, en cet t intrigant, Mohamed Boudia? Tout simplement parce quil nous
manque! Mohamed fut lartiste faonn de courage et de justice. Il tait juste. Enfant. Pote.
Il na jamais spar lart de jouer sur scne thtrale de lart de jouer sur scne de la vie. La vie est
une pice thtrale qui se joue depuis la nuits des
temps guichet ferm. Les comdiens changent,
vieillissent, se fatiguent, meurent, mais la pice
continue sa tourne.Les lumires. Les mots. Le mot,
pour Mohamed Boudia est un geste. Lart est un acte
de prsence dans la vie, dans le temps. Il fut lami
du Che Guevara, hros de la Sierra Maestra. Un romantique rvolutionnaire. Il ny a pas dart rebel-
rises! Et Mohamed tait culteur, dans le dictionnaire ce mot signifie: celui qui adore Dieu.
La vie a besoin dutopie pour souffler le sens du rve
dans les jours et dans les mots.
Quand lAlgrie rve a gliss dans la haine et dans
les guerres entre frres dhier, en ce 19 Juin 1965,
Mohamed a pris le chemin de lexil (je naime pas
ce terme: exil). Parce que Mohamed Boudia tait
citoyen du monde. Aprs lindpendance de lAlgrie, il change le fusil et lpaule du fusil. Il trouva dans la rvolution palestinienne sa continuit,
le sens de sa vie. Lartiste rvolutionnaire ne se fatigue jamais. Il dcouvre refuge et oxygne dans
la posie de Mahmoud Darwich, de Samih el
Qassim, de Mane Bssissou, dans les nouvelles et
les romans de Ghassane Kanafani, dans les pices
thtrales dEmile Habibi...
Paris, le prince de la planche est mort assassin
16 Actu-Alger
LIBERTE
Lusage de la balayeuse
mcanique est slectif
L. N.
GU DE CONSTANTINE
Un octognaire retrouv
mort ha Remili
Direction de Distribution
Tl:. Communes couvertes
w BELOUIZDAD
0661 97 02 98
0661 97 02 68
0661 97 02 58
0661 97 02 59
Alger-Centre - Sidi M'Hamed - El Madania Belouizdad - Bir Mourad Ras - El Biar Hussein Dey - Kouba - Bachdjerrah - Ben
Aknoun - El Mouradia - Hydra - El
Magharia.
w BOLOGHINE
021.70.93.93
021.70.95.95
Bab El Oued - Bologhine - Casbah - Oued
Koriche - Bouzareah - Dely Ibrahim - El
Hammamet - Ras Hamidou - Beni Messous
- Tessala El Merdja - AnBenian - Staouli Zeralda - Mahelma - Rahmania - Souidania
- Cheraga - Ouled Fayet Douera.
w EL HARRACH
066197 02 78
0661 97 02 80
El Harrach - Oued Smar - Bourouba - Dar El
Beda - Bab Ezzouar - Mohammadia - Bordj
El Kiffan - Les Eucalyptus - AnTaya - Bordj
El Bahri - El Marsa - Heuraoua - Rouba
Reghaa.
w GUE DE CONSTANTINE
0661 97 02 82
0661 97 02 84
Birkhadem - Baraki - Djasr Kasentina Birtouta - Ouled Chebel - Sidi Moussa - El
Achour - Draria - Baba Hassen - KhraiciaSaoula.
L. N. / Libert
veau de pas moins de 9 plages. Il sagit des rivages Kheloufi, Azur plage, Sidi Fredj, El-Bahdja (ex- les Dunes), plage Familiale, Deca plage, Tarfia et El-Kaddous. La plupart des plages
seront places sous lautorit des agents de police et le reste sera sous la responsabilit de la
Gendarmerie nationale. Sur les 72 plages autorises la baignade pour cette anne, lessentiel des plages de la capitale qui sont situes
en milieu urbain sont surveilles par les lments de la Sret nationale. noter galement linstallation de postes de garde de la Sret nationale, de la Gendarmerie nationale, de
la Protection civile et du corps de la Garde
communale. Sur un autre plan, lactuelle saison estivale se distingue par une gestion optimale et organise. Pour lexemple, cest la premire fois que les services de la wilaya ont pro-
LIBERTE
LAlgrie profonde 17
BLIDA
BRVES du Centre
Nouredine Bedoui
installe le nouveau wali
M'SILA
Des habitants
bloquent la route
pour rclamer l'eau
potable
CHABANE BOUARISSA
BJAA
D. R.
11 accidents en moins
de 24h
MDA
L. OUBIRA
BOUMERDS
Un chauffard
renverse une femme
et prend la fuite
LIBERTE
LAlgrie profonde 17
GUELMA
BRVES de lEst
Le tourisme de montagne
de plus en plus pris
EL-TARF
Un programme
de 1300 logements
lanc avant la fin
de lanne
Ce crneau est porteur, car il est temps que les hommes d'affaires se penchent sur le volet
tourisme qui est prometteur, car celui de l'agroalimentaire est satur !
a wilaya de Guelma
possde d'indniables
potentialits touristiques qui gagneraient
tre mises en valeur
et mdiatises, car des
sites merveilleux sont inexploits
pour des raisons inexpliques. La
rgion se particularise par la
richesse des eaux thermales des
stations de Hammam Debagh (exMeskhoutine), Hammam Ouled
Ali, Belhachani, Hammam n'Bals,
l'ancienne ville romaine de Thibilis
(commune de Sellaoua Announa),
les dolmens de Roknia, Bir Bordj
Benosmane, la piscine romaine de
Hammam Brada (commune
d'Hliopolis), le thtre romain
intra-muros de 4500 places du
chef-lieu de wilaya, la rserve protge de djebel Bni Salah et
notamment les forts luxuriantes
des monts de La Mahouna,
Debagh, Haouara et Mermoura.
Durant la priode coloniale, les
Franais se rendaient, chaque t,
An Sefra, une station niche plus
de 1400 m d'altitude sur les monts
de la Mahouna, une vingtaine de
kilomtres de Guelma. Ce site est
paradisiaque, il est pris par les
visiteurs avides de fracheur, d'air
pur, d'eau de source, de forts de
diffrentes essences qui incitent au
repos, au farniente. Il abrite les
relais des communications des P et
T et de la tlvision, ce qui ncessite la prsence permanente de techniciens. Les colons avaient
construit des chalets et un centre
de vacances qui sont actuellement
dans un tat d'abandon. Les pouvoirs publics avaient accord une
enveloppe financire faramineuse
TAHAR BOUDJEMAA
SKIKDA
Cinq vhicules
trafiqus saisis
au port
D. R.
Ce site est le cadre idal pour les amateurs dair pur, de fracheur et deau de source.
des centres commerciaux et structures d'accompagnement. Ce crneau est porteur, car il est temps
que les hommes d'affaires se penchent sur le volet tourisme qui est
prometteur puisque celui de
l'agroalimentaire est satur ! Les
responsables locaux, particulirement ceux de la direction de la jeunesse et sports et de la direction de
l'action sociale, sont invits privilgier les sorties des enfants en
direction de la montagne, car le
fameux plan vert est pris sous
d'autres cieux, sachant que les
bienfaits de la nature sont inestimables.
HAMID BAALI
d'orge avec 9 quintaux l'hectare et enfin l'avoine avec un total de 8632 quintaux. Les rendements de pointe sont de 40 pour le bl dur, 28
pour le bl tendre et 18 pour l'orge. La collecte
au niveau des 19 points des deux CCLS (An
M'lila et Oum El-Bouaghi) a atteint la mme
date 349 246 quintaux, bl dur 233 994 quintaux, bl tendre 79 776 quintaux, orge 35 307
quintaux et avoine 168 quintaux. Les superfi-
MILA
B. NACER
rgion a permis de circonscrire les flammes et de prserver une tendue forestire de plus de 300 hectares,
prcise
notre
source.
Signalons que depuis le
dbut de la saison estivale,
de nombreux feux de fort
se sont signals dans les
rgions boises du nord de
la wilaya.
KAMEL B.
A. BOUKARINE
NUMRO VERT DE LA
GENDARMERIE
STIF
Un mort et deux
blesss dans un
accident de la route
LIBERTE
LAlgrie profonde 17
ORAN
BRVES de lOuest
Un couple dinvestisseurs
binationaux menac
de mort
MOSTAGANEM
Malgr mon handicap physique, notre agresseur et son fils ont failli nous tuer.
Jai dpos une plainte et jattends, confie la victime.
est un vrai cauchemar que vivent Mme C. et
son
poux.
Aprs 60 annes passes en
France, le couple, binationaux, dcide dinvestir toutes ses conomies
en Algrie. Tout a bien commenc. Comme nous avons un fils ingnieur agronome, nous avons achet une ferme et une terre agricole
constitue de quatre lots acts et livrets fonciers lappui, dune superficie totale de 32 ha dans la
commune de Boufatis (Oran), en
2006 pour les lots 80/82 et en 2007
pour les deux restants 68/67, dclare Mme C., et poursuit : En
2009, nous dcidons dinvestir, mais
notre grande surprise nous trouvons des indu-occupants sur notre
terre. Aprs diffrentes plaintes et la
saisie du procureur de la Rpublique
prs le tribunal dOued Tllat et la
Gendarmerie nationale de Boufatis, nous dcouvrons que celui qui
tire les ficelles est un baron du foncier agricole. Depuis cette date,
nous vivons le cauchemar.
De procs en procs, malgr les
actes de proprit et les livrets
fonciers, les victimes nen peuvent plus. Plus grave encore, le
couple a t agress physiquement
et une menace de mort pse sur
leur tte par lagresseur qui apparemment connat les rouages de la
bureaucratie. Malgr mon handicap physique, notre agresseur et son
fils ont failli nous tuer. Jai dpos
Premire noyade
la plage
de Rachgoun 2
E. YACINE
BCHAR
Un homme crou
pour vol par effraction
SIDI BEL-ABBS
D. R.
? Le rve des C. sest bris : Je souhaitais planter des oliviers, des vergers, lever des autruches destines
lexportation Beaucoup de
choses taient programmes.
NOUREDDINE BENABBOU
AN TMOUCHENT
BRVES DORAN
Mystre autour du noy
de cap Falcon
Accident mortel
Bouamama
SADA
CHLEF
La dcharge qui
empoisonne El-Karimia
18 Contribution
Loccupation de lespace
de la rue et la politesse
Chaque individu a droit un espace pour se promener, pour jouir de la vie comme il lentend sans se faire
bousculer par les autres personnes. Nos rues ne sont pas spacieuses pour permettre chacun
de nous de jouir de ce plaisir.
a police est parfois dpasse par les
vnements et narrive pas subvenir aux besoins de lensemble de
la communaut dun village ou
mme dune ville surtout les
pauvres vieux et vieilles qui ne peuvent se dplacer que sur les trottoirs. Nos trottoirs sont par moment dcaps ou ayant perdu dautres endroits
Par :
toute une pice de gouL. KHERZAT
dron. Ces dfections
sont souvent lorigine de graves accidents qui
poussent les gens gs tre les vritables
clients de nos hpitaux.
tomobilistes et les pitons. Dautant plus pendant le carme, les gens rlent et pour un oui
ou non, il y a une rixe qui clate: aucune personne nintervient en labsence de policiers.
Tous les passants deviennent des spectateurs
quant ils ne se mettent pas du ct de ceux qui
poussent lagitation.
Les bagarres
Parfois, pour le simple fait quun petit commerant propose la vente des galettes, des
gens sattroupent et pour un oui ou un non,
une bagarre clate et a nen finit plus. Il faut
encore le panier salade pour les ramasser. La
violence devient le seul moyen pour apaiser les
esprits surchauffs. Sommes-nous un peuple
qui ne connat que la violence?
Pourquoi donc cette forme de violence. Est-elle
due notre situation dAlgriens o notre caractre qui ne ressemble aucun autre.
Le respect de la rue
Nous sommes souvent mchants les uns envers les autres dune manire gratuite. Nous
navons aucun respect de notre environnement. Nous utilisons les trottoirs pour garer
nos vhicules sans faire attention aux personnes
ges, aux malades, aux estropis, aux enfants
qui souvent ont peur de traverser la rue. Seul
notre intrt est mis en valeur. Ce qui est encore plus grave, cest que nous pensons avoir
arabe sont des Arabes et ceux qui parlent le berbre sont des
Berbres. Cest ainsi quIbn khaldoun prsente une carte dmographique du Maghreb fractionne entre tribus berbres
dun ct et tribus arabes de lautre, comme si un mur invisible
les sparait; pourtant, il est parmi les premiers parler de larabisation des Berbres. Depuis lors, la mme prsentation persiste et elle se retrouve chez tous les historiens maghrbins. Il
semble que le principe dimitation du savoir des anciens ne sapplique donc pas uniquement au domaine des sciences religieuses
mais aussi lhistoire!
Les violences, que la rgion de Ghardaa a connues, nous montrent quel point cette prsentation errone est ancre dans
les esprits. Tous prsentent le conflit comme un conflit entre
Arabes et Berbres, comme si en Algrie il y avait deux peuples
et non un seul.
Mais, que signifie tre Arabe ou tre berbre ?
LIBERTE
Linternationale 19
KABOUL ANNONCE
LOUVERTURE DUNE
ENQUTE
Le mollah Omar
serait mort
n Le gouvernement afghan a
annonc hier qu'il enqutait sur
des informations annonant la
mort du mollah Omar, chef
suprme des taliban afghans en
fuite depuis la fin 2001 et dont
le sort reste un mystre depuis
des annes. L'annonce a t
faite par le porte-parole de la
prsidence afghane, Sayed Zafar
Hashemi, aprs que plusieurs
sources anonymes
gouvernementale et rebelle ont
annonc la mort du chef rebelle.
Nous enqutons sur ces
informations... et nous
prononcerons dessus une fois
que leur exactitude sera
confirme, a dclar
M. Hashemi lors d'une
confrence de presse Kaboul.
Un haut responsable du
gouvernement afghan avait
auparavant dclar sous couvert
d'anonymat l'AFP que le
mollah Omar tait mort de
maladie il y a deux ans et avait
t enterr dans le sud du pays,
sa rgion d'origine. Selon lui,
cette mort a galement t
confirme au gouvernement
afghan par des responsables
pakistanais.
Outre leurs attaques et attentats contre les forces de scurit, les terroristes gyptiens
ciblent galement les reprsentations diplomatiques des pays engags
dans la guerre contre le terrorisme.
prs lattaque qui
avait vis le 11 juillet
dernier le consulat
dItalie, laquelle est
pleinement engage
dans la lutte contre le
terrorisme dans un cadre global avec
lUnion europenne, cest au tour du
Niger dtre cibl pour la participation de son arme au sein de la force africaine contre le groupe terroriste
Boko Haram. Cest un policier, charg de la scurit de lambassade du
Niger au Caire, qui a t tu par balle dans la nuit de mardi hier, a annonc un responsable de la police
gyptienne.
Les assaillants, deux, avaient russi senfuir bord dune moto aprs
avoir ouvert le feu sur les forces stationnes devant l'ambassade du Niger, dans le sud-ouest de la capitale
gyptienne, a ajout la mme source.
Celle-ci a indiqu quun deuxime
policier avait t bless dans cette attaque. Tout semble indiquer que les
groupes terroristes gyptiens, qui
ont multipli les attentats visant les
forces de scurit depuis la destitution
par l'arme du prsident islamiste
Mohamed Morsi en juillet 2013 et la
rpression contre ses partisans, diversifient leurs cibles dans le but
vident den augmenter limpact mdiatique. Ils cherchent galement
R. I./AGENCES
D. R.
Les groupes terroristes gyptiens multiplient les attentats contre les policiers.
frapper les pays qui soutiennent le rgime du marchal Abdelfattah al-Sissi, dans la perspective de perturber les
rapports existant entre les deux parties, voire isoler lgypte sur la scne
internationale. Et cest le groupe islamiste Ansar Bayt al-Maqdess, devenu Province du Sina depuis qu'il
a prt allgeance lorganisation terroriste Daech, qui est derrire ces attentats. Ceci tant, la majeure partie
des attentats terroristes de ces der-
De notre correspondant
Montral: YAHIA ARKAT
nada. Ce sommet international se
veut une halte pour faire le point sur
le combat engag contre le nbuleux
tat islamique. La rencontre qui se
tiendra huis clos regroupera les reprsentants de plusieurs pays impli-
qus dans la coalition internationale forme en 2014, comme le Canada, lAustralie, la France, lAllemagne,
lArabie Saoudite, la Jordanie, etc. Le
gnral amricain la retraite John
Allen qui dirige la coalition internationale sera de la partie, selon lagence Reuters. Les observateurs sattendent ce que le sommet de Qubec
mette laccent sur des aspects plus politiques que militaires de lutte contre
ltat islamique. Les hauts responsables de la coalition anti-Daech sattarderont sur les rsultats obtenus
dans cette guerre et les voies et
430 suspects. Ledit ministre avait galement affirm avoir neutralis des plans dattaque contre
des mosques chiites, des missions diplomatiques
trangres, des institutions publiques et des installations ptrolires.
Les habitants de lest de lArabie saoudite ont, de
multiples reprises, insist sur la forte criminalit
qui svissait dans la rgion et les discriminations
dont ils sont victimes. Depuis quatre ans, la Province orientale est le thtre daffrontements qui
opposent les manifestants aux forces de lordre. Les
manifestants chiites dnoncent le manquement des
autorits dans la protection de leurs lieux de culte et la sgrgation politique dont ils font lobjet.
ASMA BENAZOUZ.
IRAN FRANCE
Linvitation de
Hollande Rohani
TURQUIE
Ankara poursuit
ses raids contre
les Kurdes
20 Sport
PRSIDENCE DE LA FIFA
ATHLTISME/MONDIAUX
DE PKIN
Platini candidat
la succession de Blatter
Les 9 qualifis
algriens en stage de
prparation
ltranger
D. R.
LIBERTE
MARADONA
Attention, j'arrive !
ttention j'arrive!, a prvenu
l'ancienne star du football
argentin Diego Maradona,
affirmant mercredi son intention
d'occuper des fonctions importantes au sein de la Fifa, voire de se
porter candidat la prsidence,
alors que l'lection prsidentielle
et bien plus que tout cela, je reviendrai pour ma famille qui a tant
souffert comme moi, a-t-il dclar
dans une vido diffuse sur un site
d'info. Je ne viens pas avec un sentiment de revanche. Je viens avec
l'ide de faire des changements
dans le football, Santiago de
FIFA
L'
Esporte. Mais je ne vais pas attendre longtemps, car le temps passe vite, et nous avons
d'autres options, a-t-il ajout. Je suis
Brsilien, j'ai rendu des services l'quipe
nationale pendant dix ans, ma vie, je l'ai faite
entirement ici, au Brsil, a-t-il encore fait
valoir. Le plus important pour lui, a-t-il
expliqu, est d'obtenir le parrainage de la
CBF pour chercher ensuite le soutien
d'autres organisations. Nous devons
tre inscrits pour le 26 octobre, c'est la date
limite. Nous devons donc avoir d'autres
options, mais il est logique que j'apprcierais
beaucoup tre parrain par la CBF, a-t-il
LIBERTE
Cest le MCA
qui a dpens le plus!
est certainement le
plus beau
c o u p double de
lintersaison en matire de recrutement
qualitatif. En enrlant la paire
Derrardja-Abid, le Mouloudia
dAlger a, ainsi, russi une trs belle opration moins dune semaine de la fermeture du march
estival des transferts. Finaliser le recrutement du meilleur buteur de la
Ligue 1 de lexercice prcdent en
mme temps quofficialiser le prt
du meilleur espoir offensif de llite dmontrent, on ne peut mieux,
le pouvoir dattraction rest intact
du MCA en dpit des dboires de
la saison passe. La concurrence
pour obtenir le bon de sortie de
Walid Derrardja tait pourtant
rude et avait mme pris un cachet
international avec lentre en lice
des Tunisiens de ltoile du Sahel
et des gyptiens du Zamalek, en
parallle aux sollicitations du
champion dAfrique en titre, lEntente de Stif.
Mais ctait mal connatre la puissance financire du MCA version
Sonatrach: plus de deux milliards
de centimes pour racheter sa lettre
de libration plus un salaire de 200
millions mensuels.
Walid Derrardja est moulouden
pour les trois saisons venir. Il rejoint, dans la longue liste des renforts dont le Doyen sest attach les
D. R.
la JS Kabylie.Avec le retour de
Berchiche, larrive de Boumechra et lenrlement des Gaga,
Boulaouidat, Rahal, Seddiki, Diawara, Malo, Benmelouka et Medjekane, la JSK a recrut pas moins
de dix joueurs. Un peu moins que
son voisin du Mouloudia de Bjaa
qui a ratiss large avec treize lments nouveaux que sont Lakhdari, Mamar Youcef, Tedjar, Daf,
Hadji, Mebarki, Belkacemi, Bendjelloul, Khadir, Boukria, Meliani,
Gallas et Ndoy.
lEst, cest galement unefilire sportive de la Sonatrach, le
Chabab de Constantine de Tassili Airlines qui a le plus dbours
pour se renforcer.Avec, en gueststar, Mourad Meghni, le CSC a
aussi pris sous son aile Bezzaz,
Cheklam, Gherbi, Mekkaoui, Aksas et Koro Kon, devanant mme
sur le march lEntente stifienne
qui a recrut Tobal, Chennine,
Benlamri, Rebiai, Kenniche, Haddouche et Amada. lOuest, en parallle au Mouloudia dOran et
ses lments peu connus comme
Bouhenniche et Ach, la JS Saoura a, galement, t assez active
avec les engagements, entre autres,
de Djallit, Lagra, Djemili et autres
Belmokhtar et Gariche pour ce
qui constitue un trs joli recrutement sur le papier,en attendant la
ralit du terrain dans un peu plus
de quinze jours.
RACHID BELARBI
MCO
CR TMOUCHENT
21
Sport
bonne majorit de joueurs chevronns. ce titre, plusieurs anciens joueurs, tels que les frres
Mokdad, Sad Lechlche, ex-international junior, Nordine Kouridet et le libro Rachedi, qui voluaient sous dautres cieux, viennent de faire lobjet dun appel du
cur pour redonner ce plus pour
que leur club denfance puisse retrouver ses titres de noblesse. Cest
en vritables militants pour la cause que ces joueurs ont t rappels.
Pas question de laisser tomber le
CRT. Cest un serment qui semble
animer toute la famille sportive du
Dif, Mebarki
et At Fergane
boycottent
MO BJAA
Ndoye
et Fallou signent
pour quatre ans
22 Publicit
AVIS AUX INSTITUTIONS
FINANCIRES ET BANCAIRES
PETITES
ANNONCES
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
UN LECTROMCANICIEN
0523
Envoyer CV lemail :
jobcenter16@gmail.com
tlphoner au : 0550 86 29 90
ou le faxer au : 020 44 26 26
OFFRES
DEMPLOI
COURS
ET LEONS
Programmes de langues
6/9/11 mois, prparation universitaire, prise en charge
totale partir de 10 000 eur.
sjours linguistiques de 3
semaines et plus partir de
2000 eur. destinations : USA,
Angleterre, Irlande, Canada.
Tl. : 021 54 65 31 0560 00.77.44 - ALP
DIVERSES
OCCASIONS
AVIS DIVERS
Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14223
Rparation
rgrigrateur,
conglateur,
climatiseur,
machine laver, jus,
crme, chambre froide, refroidisseur, groupe eau glace.
APPARTEMENTS
VILLAS
TERRAINS
Vends 23 ha An Ouassara
dont 7 ha pommiers Royal et
Golden, 6 ha poiriers, 4 ha
pruniers en production, hangar 400 m2, 2 maisons, 2
forages quips, 1 bassin 100
m3 transfo 120 kva, acte + LV.
Tl. : 0661 55.57.71 - 0550
96.02.24 - ALP
LOCAUX
LOCATION
PROSPECTION
AUTOS
DEMANDES
DEMPLOI
JH 25 ans TS en travaux
publics exp. 9 mois cherche
emploi comme conducteur
TP. Tl. : 0550 53.06.03
JH gestionnaire de stocks,
technicien en informatique,
12 ans dexprience, cherche
emploi Alger et environs, libre
de suite. Tl. : 0542 17.52.62
JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47
JH 31 licenci en sciences de
gestion, option comptabilit, 3
ans dexp. dans domaine et
neuf (9) mois comme chef de
service ressources humaines,
matrise PC Paie, PC Compta,
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 45.09.56
Carnet
Flicitations
Pense
TS en btiment, option
conducteur de trx, exp. prof.
12 ans, cherche emploi dans
une socit prive ou tatique
ou un BET. Environs Alger.
Tl. : 0554 04.86.99
C0166
LIBERTE
Dcs
LIBERTE
Publicit 23
Flicitations
Bravo pour ta
russite au
bac 2015
HADDOU
MOHAMED
NABIL
Toute la
famille
Haddou, ton papa Lies, ta
maman et ton grand-pre
Boualem te souhaitent un avenir
radieux et plein de succs dans
la vie InchAllah.
Mille mercis, tu es notre fiert.
BR14239
Anniversaire
A notre adorable
RACIM-KAIS (9 ans)
Comme chaque anne et avec autant de
plaisir, les familles Benomar et
Bachammar viennent te souhaiter un
joyeux anniversaire, sant, bonheur et
russite dans tes tudes.
Mamie Mekkia qui tadore
BR14234
Anniversaire
MOULOUDJ
AMAR-AMNAY
soufflera demain 31
juillet sa deuxime bougie. En cette heureuse
occasion, sa mre Ouiza,
son pre Mohamed, sa
sur Dassine, ses
grands-parents, ses cousines, ses cousins, ses
tantes et ses oncles lui
souhaitent lunisson un
joyeux anniversaire et une vie pleine de joie et de
bonheur. Amulli ameggaz, Manu.
G
SOS
F.1582
Dcs
Nous familles Gourou
et Mezouar avons le
regret de faire part du
dcs de notre cher
pre, grand-pre et frre
EL HADJ
GOUROU SID AHMED
survenu le 28 juillet 2015 son domicile,
lge de 90 ans. Ancien dtenu politique du
PPA-MTLD (1945-1946) et a fait partie de
la dernire vague darrestations des
membres responsables de lUGTA, en 1950.
Connu de tous pour son grand
attachement la famille et son amour pour
le Saint Coran. Sa famille demande tous
ceux qui lont connu et aim davoir une
pieuse pense en sa mmoire et prie
Dieu Tout-Puissant de laccueillir
en Son Vaste Paradis.
ALP
Pense
Cela fait dj une anne,
le 31 juillet 2014, que
nous a quitts jamais
notre cher et regrett
pre
GUESSOUM ABDELKADER
laissant derrire lui un
vide que nul ne pourra
combler. En ce douloureux souvenir, ses
enfants, ses surs, ses petits-enfants, ses
neveux, les amis et les proches, la famille
Guessoum de Beni Yenni et de France
demandent tous ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse pense en sa mmoire. Que le Paradis soit ta demeure ternelle.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons. Repose en paix, cher pre.
Tes enfants qui ne
toublieront
jamais
T.O/BR18177
40e jour
40e jour
Pense
Cela fait dj 40
jours, le 20 juin
2015, que notre cher
pre
CHEMLOUL AMAR
nous a quitts lge
de 73 ans, laissant derrire lui un
immense vide que personne ne pourra combler. Sa femme, ses enfants, ses
surs et ses frres demandent tous
ceux qui lont connu davoir une
pieuse pense en sa mmoire. Que
Dieu taccueille en Son Vaste Paradis.
Ta femme qui
tu manques tellement
Cela fait un
an, le
30-07-2014,
que nous a
quitts pour
un monde meilleur notre
cher et regrett poux, pre
et grand-pre
MERCHERMEK TAHAR
Que tous ceux qui lont connu
et aim aient une pieuse
pense en sa mmoire.
T.O/BR18190
ABR43356
40e jour
BJ/BR15000
T.O/BR18194
Pense
Cela fait deux annes,
le 31 juillet 2013, que
tu nous as quitts
jamais pour un
monde meilleur,
trs cher poux, pre
et grand-pre
OUARAB BOUKHALFA
lge de 80 ans. Tu as t et tu resteras inoubliable. Le vide que tu nous as laiss, nul ne
pourra le combler et la douleur de la sparation ne peut tre apaise que par notre foi en
Dieu et en Sa Volont. En cette douloureuse
circonstance, nous demandons tous ceux
qui tont connu et aim davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix. Puisse Dieu
Tout-Puissant taccueillir en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
T.O/BR18186
Pense
Une anne dj
depuis que tu es
parti, sans faire
le moindre
bruit, pour un
monde meilleur.
Le 29 juillet restera grav jamais dans nos mmoires,
cher pre
SAD BELKACEM
Ta place est irremplaable. Repose en
paix, cher pre. Ton pouse, tes filles et
tes fils demandent tous ceux qui tont
connu davoir une pieuse pense pour
toi. QuAllah taccueille en Son
Vaste Paradis. Amen.
XMT
Pense
Cher
RACHID CHEHRIT
Voil dj un an, le
30 juillet 2014, que
tu nous as quitts
pour un monde
meilleur, laissant
derrire toi un vide
que nul ne peut combler. Ta veuve, ton
pre, ta mre, tes enfants, tes frres et tes
surs demandent tous ceux qui tont
connu et apprci pour tes valeurs
morales et tes qualits humaines davoir
une pieuse pense en ta mmoire.
Repose en paix, nous ne toublierons
jamais. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
T.O/BR18189
24 Jeux
Par :
Nacer
Chakar
Sensible
----------------Identification
Orne
----------------En ce
moment
Branche
mdicale
----------------Ptisserie
Terme
de tennis
----------------Sur-le-champ
Short-culotte
fminin
----------------Algue verte
Foyers
----------------Argent
Enfants
LIBERTE
Quadrilatre
dont les cts
sont parallles
deux deux
Slectionner
s
Pronom
----------------Bateau
Issus
----------------Le propre de
lhomme
Vanteras
Superlatif
Baie
du Japon
Cheveu
Rgle
----------------Rideaux
Petit oiseau
de proie
Eclatante
de beaut
Lac dItalie
----------------Magistrat de
la Rome
antique
Rivire de
France
----------------Arbrisseau
du Brsil
Affirmation
Ivre
Instruments
chirurgicaux
Existent
s
Slctionne
----------------Finissait
Enleve
----------------Possessif
Transpirer
----------------Affluent de
lOubangui
Membranes
de lil
De naissance
Possessif
----------------Echine
Article
----------------Puce
lectronique
Mange
----------------Interjection
Oncle
amricain
Desse
marine
Extnues
----------------Affirmation
russe
Habitude
----------------Blesse
Petits
papillons
nuisibles
----------------Fix
Romains
----------------Pronom
Possessif
----------------Dvtue
Point
de saigne
Cardinal
----------------Canard
sauvage
Eux
Refus
allemand
----------------Parentes
Etendues
deau
Signal sonore
----------------Assemble
des
travailleurs
Laboures
----------------Politique
portugais
Animal
fabuleux
Tratre
Crochets de
boucher
Terme de
belote
Circonstance
----------------Strontium
Nazis
s
SOLUTION DE LA GRILLE N64
Anesthsier
----------------Mlange
Arme
mdivale
Condition
Revienne
Choisi
----------------Pays de
lEurope de
lEst
Prposition
savante
Iridium
Maison
s
Astate
Relief de
sable
----------------Marteau
hydraulique
Gamin
parisien
----------------Vendeur de
drogue
Beaux
perroquets
Comdies
bouffonnes
----------------Arrts de la
circulation
Conjonction
Amateur de
lentilles
----------------Argent
Figure forme
de courbes inscrites dans un
cercle
----------------Pronom
Quartier de
New York
----------------Plbiscites
Les verts
----------------Greffe
Rvolution
----------------Oui Berlin
Compartiment
secret
Mammifres
herbivores
Ville
allemande
----------------Desse
gyptienne
Prposition
----------------Instrument
de combat
Tamis
----------------Rois de la
savane
Pieds de vers
----------------Variet de
limon
Ecriteau
Elle protge
les animaux
----------------Rendu rouge
ple
Ctes de
buf ou de
mouton
prpares
Compartiments
----------------Petits
anneaux de
cordage
Futur
grad
Organisation
criminelle
----------------Rsilier
Consonnes
----------------Diapason
Erbium
----------------Connu
Affirmation
teutonne
s
Aride
----------------Plante
textile
Alcalode
de fve
Galre de
combat
----------------Note de
musique
Adverbe
----------------Etoile
Version
originale
----------------Peu frquents
N - R - E - O - U - V - S - A. Dsintressement. Bibliographique. Muta - Ene - AE - U - L. Lem - R - Lit - Maerl. Te - Br - Snile - Lia. Ume - Botte - Nylon. Isolait
- Edite - E. Euler - Ares - Tsf. Astries - Sari - Ev. A - Inns - Ta - Tri. Varies - Iritis - S. Odin - Eanes - Dni. Pr - Nommer - U - Tt. T - Nv - C - nesse.
Set - Sensualit - R. Ut - Scare - TuA - E - Emirat - GB - In. Lsiner - Nonnette. Et - Assener - Elles.
LIBERTE
Sudoku
Jeux 25
Comment jouer ?
6
1 5
1 8 9
4
7
2 1
4
8
4 7
1 4
3
6
4
9 8
4 2
8 7
3
2 5 8 1 3 4 6 9 7
8 7 6 3 1 2 9 5 4
3 2 5 4 9 7 8 1 6
9 3 1 5 2 6 7 4 8
6 8 2 7 4 1 5 3 9
LHOROSCOPE
de Mehdi
LION
AUJOURDHUI
Vous vivrez des moments
intenses en compagnie de
l'lu(e) de votre cur. Vous aurez
l'impression que le temps s'arrte, mais en ralit la Terre continuera de bien tourner sans votre
concours !
VI
VII
VIERGE
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Grand et noble. II - Ligne
saillante - Note. III - clos - Planchette de bois - Poulie
gorge. IV - Grec. V - Impulsion - Genre musical. VI - Vaisseau
- Marque de mpris - Article ibre. VII - Bradype - Calcium Cest--dire. VIII - Babillages. IX - Dpt de fond - Sujets de
Darius. X - Anneaux de cordage - Individu.
VERTICALEMENT - 1- Fruit tropical. 2 - Cercle pigment
autour du mamelon - Mlodie. 3 - Personnel - Coups de vent.
4 - Mtal - Personnel. 5 - Poitrine tendre - Agence locale. 6 Rigoureuse. 7 - Voyelle double - Hectare - Nid daigle. 8 Blesse sauvagement - Camp mdical. 9 - Voyelle double Navire de ligne. 10 - Dialecte chinois - Oue de violon.
H
Y
P
O
G
A
S
T
R
E
O V E R
U A N
I
G L
R N E E
E A U
B O N D
I N C E
A
E S
I S S
S T
H
10
C R A F
R A L E
U
C R
T O M
D E V I
E
E E
R E
R
O P E
B A T T
E R A U
T
R
I
E
E
A
O
U
T
BALANCE
SCORPION
SAGITTAIRE
CAPRICORNE
VERSEAU
Lger
Os de poisson
Xnon
Cheville
Colre
Irlande
talon
Pas noble
Un Oslo
Note
Ville serbe
Slections
Baudet
s
s
s
s
s
De mme
mre
Inoccupe
Gens
mprisables
Rencontre
des potes
GMEAUX
Ngation
Parti algrien
Antimoine
Sur la borne
Demeure
s
Dvtues
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N537
Manche
CANCER
s
Sodium
Une cale
Conjonction
Possessif
s s
Flnrent (ph.)
Priodes
dexamens
Tenture
Chose latine
Alcalode
Manche
Slectionnes
Direction
Manche
Plante
Colre
Prposition
Sottises
Possessif
Cels
TAUREAU
Possessif
Strontium
Couvre-pieds
payer
Quote-part
BLIER
Agents de
police
Coupes ras
POISSONS
9 10
Partial
Remontrance
5 4 7 9 8 3 2 6 1
Par
Nat Zayed
IV
Le jour viendra o
les personnes
comme moi
regarderont le
meurtre des
animaux comme
ils regardent
aujourd'hui le
meurtre des tres
humains.
Lonard De Vinci
1 9 4 6 5 8 3 7 2
III
L'exprience
prouve que celui
qui n'a jamais
confiance en
personne ne sera
jamais du.
Lonard De Vinci
7 1 9 2 6 5 4 8 3
II
Citations
4 6 3 8 7 9 1 2 5
Mots croiss
Clairvoyant - Aieule - Frir - Be - T - Fts - Oloron - Es - C - U - Dentine - Po - Tram - Es - Ton - I - Lnine - ANC - Soins - Aronde - S - Star - Odes - E - Q Ire - Irs - Mou - Inissei - res - N - Na - O - Ne - Io - Mien - Tnbres - Sas.
LIBERTE
Les serpents
en songe
(Partie 1)
Votre
Dico rve
Raisin
Notez
Fraise
vos rves
e petit fruit rouge existe sous de nombreuses varits qui apparaissent sur le march entre le dbut davril et octobre. Une
belle fraise se reconnat son aspect franc, sans tche, avec un
teint brillant (pas trop) et une consistance ferme. La taille n'est jamais un critre de choix. La pointe doit tre elle aussi bien colore, signe
que le fruit entier est bien mr. Le pdoncule doit tre bien vert. Laver soigneusement les fraises, mais au dernier moment, avant
dqueuter. Les fraises sont trs peu caloriques : 100 = 20 kcal.
Utilisation: en confiture, gele, tarte, en salade au sucre et eau de fleur
doranger.
RECETTES
M'adjoun frisa
Temps de cuisson : 25 mn
Ingrdients
La bouteille congele
n Jai rencontr ma cousine
Zahra, je lui ai demand :
O vas-tu comme a ?, elle
ma rpondu : Amghar
azemni (le grand sage) est
mourant et je vais lui rendre
visite, alors jai dcid de
laccompagner. Quand on
est arrives, on la trouv
Saveurs locales
RPONSE
La dame de carreau !
n Jai 35 ans, jai rv de cartes de jeu qui rvlent une carte
de dame de carreau. Cela sest pass dans la maison de mon
oncle.
RPONSE
UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON
INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.
Prparation
Rincer les
fraises l'eau
froide, queuter
dlicatement,
goutter.
Mettre le sucre
dans une
bassine
confiture,
arros deau,
laisser fondre le
sucre feu
doux. Ajouter le
jus de citron,
laisser le sirop
s'paissir lgrement, ajouter les fraises et laisser cuire 10 min
environ sans bouillir en remuant de temps en temps.
Retirer avec dlicatesse les fraises laide d'une cumoire.
Faire reprendre lbullition 10 min pour vaporer leau rendue
par les fraises.
Laisser bien s'paissir le sirop, cumer. Remettre les fraises
bien gouttes dans le sirop, laisser cuire 5 min sans bouillir,
retirer et mettre les fraises dans les pots. Couvrir sans fermer,
rduire le sirop si ncessaire. Fermer le lendemain.
Recette extraite du livre
Gastronomie traditionnelle algrienne.
cun, et le vol, tikra, qui est une action individuelle, qui sopre lintrieur mme du
groupe de lindividu, voire de sa propre famille. Cest un comportement honteux qui
expose au dshonneur celui qui laccomplit.
Alors que dans la socit traditionnelle targuie, ceux qui commettent des erreurs
graves sont frapps dexil, le voleur na aucun droit, il est soumis un chtiment corporel ou alors il est condamn des travaux
humiliants. Il arrive que le voleur nie son
acte alors quil a t vu en train de commettre son larcin. Sil ne se rtracte pas, on
le soumet lpreuve de vrit. Daprs le
rcit de Foucault, au dbut du 20e sicle, on
faisait chauffer une hache au feu, et quand
elle devenait brlante, on la lui donne lcher: si elle ne le brlait pas, on considrait
quil tait innocent et on le relchait, par
contre si elle le brlait, on considrait quil
tait coupable et il avait, de ce fait, reu son
chtiment. Au plan symbolique, aoulayen,
lobjet pris, soit par pillage soit par vol, acquiert, lorsquil est restitu, par la force ou
par la ngociation, de la valeur. Quand il
sagit dune personne, elle devient encore
plus prcieuse. Le prnom a aussi une valeur prophylactique: la personne qui le
porte est comme arrache au mauvais il,
la maladie
M. A. HADDADOU
mahaddadou@hotmail.com
LIBERTE
Tl 27
NUMROS UTILES
LA
CROISIRE
21H25
PROFILAGE 19H55
En 1945, l'inspecteur Pierre Barreau est charg d'enquter sur la mort d'un ancien rsistant, Armand Jonquet.
Sur les lieux du crime, il rencontre Diane Danville, la psychanalyste de la victime qui veut comprendre ce qui est
arriv.
CANAL+
SCANDAL19H55
HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
LES CARNETS DE
VOYAGE D'ENVOY
SPCIAL 19H56
DES TRAINS
PAS COMME
LES AUTRES
19H40
COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
BONES 19H55
19H50
Pour aborder cet Etat fdral d'Amrique du Sud,
grand comme seize fois la
France, le globe-trotteur a
choisi de partir de Rio de Janeiro vers le Sud. Philippe
Gougler parcourt la favela de
Rocinha en compagnie de
l'un de ses habitants emblmatiques, Cacahoute.
Bobby Walker est l'incarnation mme du rve amricain : il a un trs bon job, une famille et une
Porsche toute neuve dans son garage. Mais lorsque
la socit qui l'emploie rduit ses effectifs, Bobby se
retrouve au chmage, tout comme ses collgues Phil
Woodward et Gene McClary.
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
14 chawal 1436
Jeudi 30 juillet 2015
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h44
Maghreb.................... 20h00
Icha................................. 21h32
15 chawal 1436
Vendredi 31 juillet 2015
Fadjr............................. 04h11
Chourouk..................
05h53
LIBERTE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
PAR
M. HAMMOUCHE
CONTRECHAMP
La mdiocrit,
un choix politique
Les assises de lducation nationale tenues le weekend dernier ont donn lieu une liste de recommandations sur les programmes scolaires et les pdagogies.
Ce nest pas la premire fois que la famille de lducation entre en conclave et en sort avec des rsolutions qui,
souvent, ne connaissent aucune suite.
Cette fois-ci, certaines de ces recommandations sont remarquables de
pertinence, daudace et parfois doriginalit. Lintgration des spcificits rgionales, la place du dialecte algrien, le statut du franais dans le projet scolaire national, par exemple,
constituent autant de signes rvlateurs de ltat desprit constructif qui
a d prsider aux travaux des assises.
Le fait de poser la question de lenseignement de la religion, mme si les
concerns ne semblent pas avoir t
au bout de leur ide, suggre aussi cette bonne nouvelle que lidologie
semble perdre de son emprise sur
lunivers scolaire.
Lon ne se fera pas dillusion sur le destin des recommandations dune runion qui fut visiblement studieuse et
qui semble stre libre des sangles
qui ont toujours entrav limagination
des responsables scolaires: lidologie,
la langue de bois, le sectarisme culturel Comme pour le rappeler ceux
qui fonderaient trop despoir sur le bilan de ces assises, un journal la rappel avec cette manchette accompagnant lannonce des conclusions des
assises: En attendant la dcision politique Et la dcision politique, nous
la connaissons depuis les travaux de
la commission Benzaghou, il y a quinze ans.
Si le produit de la rencontre scolaire de
cet t peut rassurer sur le potentiel
conceptuel des enseignants, des cadres
de lenseignement, des pdagogues et
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
www.liberte-algerie.com
om
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Off
O
Of
ffffici
fici
iiccciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
Le service Publicit de
Libert informe quune
permanence est assure
au sige du quotidien,
tous les jours, mis part
les jeudis, et ce, jusqu
1
19h, pour prendre en
charge vos petites
annonces.
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
LECTRICIT
APS
F.1579