FACULTAD DE INGENIERA

DE MINAS GEOLOGA Y
METALRGIA
ESCUELA DE INGENIERA DE MINAS
TRABAJO ENCARGADO N03
CURSO:

PERFORACION Y VOLADURA DE ROCAS.

TEMA: CARACTERISTICAS TECNICAS DE EQUIPOS (P.V.R).

DOCENTE: ING. TEJADA ZAFRA MIGUEL ANGEL.
ALUMNO: CABELLO SALAZAR HEFER DANIEL.
CODIGO: 082.0802.357
HUARAZ 26 DE OCTUBRE DEL 2011

INTRODUCCIN

La minera es una de las actividades que requiere la utilizacin de varios equipos

complejos para lograr la extraccin del mineral de los yacimientos, para este fin
la perforacin y voladura juegan un papel importante dentro de la minera.
En particular en el ciclo de minado como es el caso de perforacin y
voladura donde e usan perforadoras de diversas caractersticas

y tamao

dependiendo del tipo de trabajo, seccin de la labor y condiciones de trabajo,

En el presente trabajo tiene por objetivo dar luces de lo que son los
diferentes equipos utilizados en la perforacin y voladura, su descripcin breve y
funcionamiento en algunos casos, para ello se cito algunos modelos de equipos, y
grficos que ilustran al lector.
El primer tema a tocar son la mayora de equipos que se usan en
perforacin, desde perforadoras, compresoras, sistemas de montaje especial,
colectores de polvo, hasta inclinmetros.
Por ultimo trataremos la diversidad de equipos para llevar a cabo una
voladura como son los equipos para la carga de los taladros, para el sistema de
desage, para el retacado, para la detonacin y para medir la velocidad de
detonacin los diferentes equipos.
El alumno.

EQUIPOS DE PERFORACIN Y VOLADURA

I. EQUIPOS DE PARA LA PERFORACIN.

Equipos de perforacin del frente

Atlas Copco Boomer es una gama de jumbos de perforacin de alta capacidad que
proporcionan una economa de conjunto, una capacidad de produccin ptima y una
bien probada fiabilidad. La gama Boomer satisface todos los requisitos desde 6 metros
cuadrados hasta 168 metros cuadrados de rea de cobertura. El exclusivo sistema de
brazo de Atlas Copco dispone de flexibilidad y precisin excepcionales, garantizando la
perforacin de barrenas rectas de gran calidad en tneles y galeras en aplicaciones de
avance y produccin de minas. Se dispone de una extensa gama de perforadoras desde
5,5 kW hasta 22 kW de potencia de impacto.
EQUIPOS DE UN BRAZO
Equipos de un brazo

Cobertura

Rocket Boomer S1

06 - 29 m2

Rocket Boomer 104

06 -20 m2

Rocket Boomer 281

06 -31 m2

Rocket Boomer L1

15 - 64 m2

EQUIPOS DE DOS BRAZOS

Equipos de dos brazos

Cobertura

Rocket Boomer 282

08 - 45 m2

Rocket Boomer E2

20 - 117 m2

Rocket Boomer M2

10 -53 m2

Rocket Boomer L2

15 -104 m2

EQUIPOS DE TRES BRAZOS

Equipos de tres brazos

Cobertura

Rocket Boomer E3
Rocket Boomer XE3
Rocket Boomer WE3
Rocket Boomer L3

20 - 137 m2
20 - 206 m2
20 - 186 m2
20 -107 m2

Rocket Boomer WL3

Rocket Boomer XL3

20 -156 m2
20 -170 m2

EQUIPOS DE CUATRO BRAZOS

A.

Equipos de cuatro brazos

Cobertura

Rocket Boomer WL4

30 -153 m2

PERFORADORAS
Estos equipos tienen por finalidad abrir huecos, con la distribucin y geometra
adecuada dentro de los macizos rocosos.
El sistema de penetracin de la roca que han sido desarrollados y clasificados
segn el orden de su aplicacin tales como:
Mecnicos: Percusin, rotacin, rotopercusin.
Trmicos: Soplete o lanza trmica, plasma, fluido caliente, congelacin.
Hidrulicos: Chorro de agua, erosin, cavitacin.
Snicos: Vibracin e alta frecuencia.
Qumicos: Microvoladura, disolucin.
Elctricos: rea elctrico, induccin magntica.
Ssmicos: Rayos lser.
Nucleares: Fusin, fisin.

En el presente trabajo de investigacin, a pesar de la gama de sistemas posibles de

penetracin de la roca, en minera y obras pblicas, la perforacin se realiza utilizando
energa mecnica; por lo que solo trataremos de los equipos que utilizan el mtodo
mecnico para la penetracin de la roca, pero primero veremos los equipos para la
perforacin manual y luego la mecanizada en la que haremos varias clasificaciones:

B.

CLASIFICACION DE LAS PERFORADORAS

1.

PEFORADORAS MANUALES
1.1.

Perforadora para roca modelo CP-69 y CP-32A

CATEGORIA DE 45 Lb. CONSUMO DE AIRE: 103 CFM AT 90 PSI

No de Catlogo

Longitud total con retn (mm.)

22 (558.8)

Tamao del chuck hexagonal estndar

CP-0032A-.87

Peso neto lb. (Kg.)

54 (24.5)

CP-0032A-.87A

54 (24.5)

23 (284.2)

7/8 x 4 1/4 (22.2 x 107.9)

CP-0032A-1

54 (24.5)

23 (284.2)

1 x 4 1/4 (25.4 x 107.9)

7/8 x 3 1/4 (22.2 x 82.6)

CATEGORIA DE 55 Lb. CONSUMO DE AIRE: 130 CFM AT 90 PSI

No de Catlogo
CP-0069

Peso neto lb. (Kg.)

64 (29.1)

1.2.

Longitud total con retn (Mm.)

24 (622.3)

Tamao del chuck hexagonal estndar

1 x 4 1/4 (25.4 x 107.9)

Perforadora de Roca con empujador modelos 5300 y 8300 (clase

60 lbs) y (clase 80 lbs).

Modelo

Broquero

5300

7/8" Hx X 4 1/4"(22.2mm X 108 Mm.)

8300

7/8" Hx X 4 1/4"(22.2mm X 108 mm)

Perforadora Modelo 4114- 7/8" HX x 4 1/4" CK.

1.3.

ESPECIFICACIONES
Dimetro del
Modelo
4114

Carrera

G.P.M.

Peso

Largo

pistn
(in)

(mm)

(in)

(mm)

2-5/8

66.7

2-9/16

65

(lb.)

(kg)

(lb.)

(Kg.)

59

26.8

23-1/2

597

1800

Tamao de la
entrada
de aire
(in)

(mm)

3/4

19.0
1.4.

Consumo de aire

Tamao de manguera mnima

Presin de aire
(CFM)

(m3/min)

(in)

(Mm.)

115

3.24

19.0

90 PSI 6.34 Kg./cm2

Perforadora Modelo 4110 7/8" HX x 4 1/4" CK.

ESPECIFICACIONES
Diametro del
Modelo
4110

Carrera

G.P.M.

Peso

Largo

pistn
(in)
2-1/8

Tamao de la
entrada
de aire

(mm)
54.0

(in)
1-3/4

Presin de aire

(mm)
45

2450

(lb.)
34

(kg)
15.5

(lb.)
19-1/2

(Kg.)
495

Consumo de aire Tamao de manguera mnima

(in)
3/4

(mm)
19.0

90 PSI
6.34 Kg./cm2

(CFM)

(m3/min)

(in)

(Mm.)

56.0

1.60

3/4

19.0

ESPECIFICACIONES

Consumo Entrada

Modelo

Peso

Diametro y
Longitud

d Peso de

Carre Golpes/min.
ra

ir

ba

rq

cf

ue

MRD-9

15 1/8"

1 11/32"x1 3/8"

2800

21

3/8"

10

MRD-30

34

21

2 9/32"x1 3/4"

2300

53

3/4"

38

Medida del
zanc
o

3/4"RDx3 3/4"
9/16"HXx1 3/4"
7/8"HXx1 3/4"
7/8"HXx4 1/4"
7/8"HXx3 1/4"

MRD-40

45 1/2

23 1/8"

2 11/16"x2 3/8"

1800

80

3/4"

52

7/8"HXx4 1/4"
1"HXx4 1/4"
7/8"HXx3 1/4"

MRD-50

48 1/2

23 1/4"

3"x2 5/8"

1800

123

3/4"

55

7/8"HXx4 1/4"
1"HXx4 1/4"

PERFORADORA DE ROCA TIPO SECO

Modelo N

Descripcin

Garanta

Dimetro y carrera

BPM

CFM

MRD-50

48 1/2 Lb. 7/8" HX x 3 1/4" Chuck

1 ao

3" x 2 5/8"

1800

123

MRD-50

48 1/2 Lb. 7/8" HX x 4 1/4" Chuck

1 ao

3" x 2 5/8"

1800

123

MRD-50

48 1/2 Lb. 1" HX x 4 1/4" Chuck

1 ao

3" x 2 5/8"

1800

123

MRD-40

45 1/2 Lb. 7/8" HX x 3 1/4" Chuck

1 ao

2 11/16" x 2 3/8"

1800

82

MRD-40

45 1/2 Lb. 7/8" HX x 4 1/4" Chuck

1 ao

2 11/16" x 2 3/8"

1800

82

MRD-40

45 1/2 Lb. 1" HX x 4 1/4" Chuck

1 ao

2 11/16" x 2 3/8"

1800

82

MRD-30

34 Lb. 7/8" HX x 3 1/4" Chuck

1 ao

2 9/32" x 1 3/4"

2300

55

MRD-30

34 Lb. 7/8" HX x 4 1/4" Chuck

1 ao

2 9/32" x 1 3/4"

2300

55

MRD-9

9 Lb. "D" Handle 9/16" Hex Chuck

1 ao

1 11/32" x 1 3/8"

2800

21

2.

PEFORADORAS MECANIZADAS

2.1. Perforadoras Rotopercutiva

El principio de perforacin de estos equipos se basa en el impacto de una
pieza de acero (pistn) que golpea a un til que a su vez trasmite la energa
al fondo del taladro por medio de un elemento final (broca). Los equipos
rotopercutivos se clasifican segn donde se encuentre colocado el martillo:
a. Martillo en cabeza
En estas perforadoras dos de las acciones bsicas, rotacin y percusin,
se producen fuera del taladro, trasmitindose a travs de una espiga y del
varillaje hasta la broca de perforacin. Segn sea el accionamiento del
martillo podemos distinguir dos tipos de perforadoras
Perforadoras Neumticas

En este tipo de equipos, el martillo es accionado por aire

comprimido.
A continuacin veremos algunos modelos de la lnea Atlas Copco

ROC 203 PC
La versin de martillo en cabeza del verstil ROC 203 PC est
equipada con una perforadora neumtica BBC 120F o BBC 100F,
adecuada para dimetros de barreno de 48 a 76 mm. Este carro de
perforacin es idneo para trabajos de canteras, zanjeado y
consolidacin.

rea de Cobertura

Datos Tcnicos de la ROC 203

Longitud (mm.)

5500

Anchura (mm.)

1950

Altura (mm.)

1600

La velocidad de la traccin km/h

2.5

La fuerza de la traccin kN

18.8

Track oscillation

12

Habilidad para subir colinas

Consumo de aire
Dimetros de taladro
Barreno

30
9L/seg.
51-76 mm
3 m 3,6 m

ROC 442 PC
El compaero fiable del nuevo COP A15. El martillo ROC 442 PC se
ofrece en dos versiones: con un brazo simple o con un brazo articulado.
La segunda alternativa de perforadora es el legendario modelo BBE 57,
especialmente adecuado para condiciones de roca difciles.

rea de Cobertura

Datos Tcnicos de la ROC 442- PC

Dimetros de Taladro

38-115 mm

Barreno

3 m 3,6 m

Longitud (mm.)

6350

Anchura (mm.)

2300

Altura (mm.)

1500

La velocidad de la traccin
km/h
La fuerza de la traccin kN
Track oscillation
Habilidad para subir colinas
Consumo de aire

2.5
45
12
30
30L/seg.

ROC 460 PC
Agujeros rectos con una economa mxima
Con el ROC 460 PC se pueden perforar agujeros grandes con un
equipo pequeo. El equipo permite perforar agujeros rectos incluso en
roca no homognea. El modelo ROC 460 HF es una variante para
preparacin de suelos de gran rendimiento en aplicaciones como:
anclaje de soportes de cable, pilotaje y apuntalamiento, y perforacin

de agujeros de gran dimetro y separacin amplia para optimizar los

esquemas de perforacin para voladura. Adecuado para perforacin en
recubrimiento, trabajos de produccin en bancos altos y perforacin
geotcnica.

rea de Cobertura

DaDDatos Tcnicos de la ROC 460 PC

Dimetros de Taladro

85-165 mm.

Tubo de perforacin

3 m / 10 pies

Longitud (mm.)

5500

Anchura (mm.)

1950

Altura (mm.)

1600

La velocidad de la traccin
km/h
La fuerza de la traccin kN
Track oscillation
Habilidad para subir colinas
Consumo de aire

2.5
18.8
12
30
30L/seg.

LM100A
El LM100A es capaz de taladrar 1-3/4' a 4 - 1/2' (44 - 114 mm.) . Puede
El LM100A es ideal para las aplicaciones en reas confinadas dnde
las herramientas porttiles no son suficiente, y es ligera
transportar por helicptero.

para

Datos Tcnicos de la LM100A

Anchura

1905 mm.

Longitud

4950 mm.

Consumo de Aire

3.39 m3/min.

Caballos Fuerza

4.5 HP

Tamao del Taladro

44-114 mm.

Perforadoras Hidrulicas

Un perforadora hidrulica consta bsicamente de los mismos

elementos constructivos que una neumtica, la diferencia ms
importante entre ambos sistemas estriba en que en lugar de utilizar aire
comprimido, generado por un compresor accionado por un motor
diesel o elctrico, para el gobierno del motor de rotacin y para
producir el movimiento alternativo del pistn, un motor acta sobre un
grupo de bombas que suministran un caudal de aceite que acciona
aquellos componentes
A continuacin veremos algunos modelos de lnea Atlas Copco

Perforadoras hidrulicas

Datos tcnicos
Potencia de impulsin

Potencia de las bombas

Capacidad del depsito
Lquido hidrulico
Filtraje del aceite
Refrigeracin
Dimensiones (L x An x
Al)
Peso

Grupo hidrulico
63/75 kW
2 x 110 l/min, 1 x 30 l/min (opcional)

350 l
HFC, aceites biolgicos, aceites
minerales
Filtro de lnea y de recobro
Radiador de agua/aceite o de aceite/aire
3.550 x 800 x 840 mm (o dimensiones
alternativas)
2.500 Kg

Datos tcnicos

Sistema de perforacin tipo PD 300

(versin ligera)

Fuerza de avance

33 kN

Fuerza de retroceso

56 kN

Carrera del cilindro de fijacin

1.000 mm

Peso

950 Kg

Accionamiento rotativo

DK100 / DK200 u otros

Martillo perforador a percusin

B 650 R

Equipo de un brazo
Un carro hidrulico de control directo para tneles y minera para alturas bajas de
cubierta. Para secciones transversales de 29 m como mximo.

Especificaciones principales de RB S1 L
Brazo
Perforadora
Sistema de perforacin
Peso
Longitud (con BMH 2837)
Ancho
Radio de giro

1 x BUT 28
1 x COP 1838ME/COP 1838HF
DCS 18 - S1 L
12.500 kg
13.450 mm
2.480 mm
5.600/2.900 mm

Equipo de un brazo
Equipo de un brazo de alta capacidad, totalmente equipado para tneles de tamao
pequeo y produccin minera. Para perforacin de alta velocidad en secciones
transversales de 31 m como mximo. Equipado con techo protector o con cabina de
operador.

Especificaciones principales de RB 281

Brazo
Perforadora
Sistema de perforacin
Peso
Longitud (con BMH 2840)
Ancho
Radio de giro

1 x BUT 28
1 x COP 1838ME
DCS 18-280
9.300 kg
11.700 mm
1.700 mm
4.400/2.800 mm

Rocket Boomer 282

Equipo de dos brazos
Equipo de dos brazos de alta capacidad, totalmente equipado para tneles de tamao
mediano y produccin minera. Para perforacin de alta velocidad en secciones
transversales de.
45 m como mximo. Disponible con techo protector o con cabina de operador.

Especificaciones principales de RB 282

Brazo
Perforadora
Sistema de perforacin
Peso
Longitud (con BMH 2843)
Ancho
Radio de giro

2 x BUT 28
2 x COP 1838ME
DCS 18-280
17.500 kg
11.820 mm
1.980 mm
5.500/3.000 mm

Rocket Boomer E2
Equipo de dos brazos
Equipo hidrulico de dos brazos para tneles y minera con sistema de perforacin
computarizado y brazos hidrulicos pesados BUT 45. Para secciones transversales de
hasta 117 m2.

Especificaciones principales de RB E2
Brazo
Perforadora
Sistema de perforacin
Peso
Longitud
Anchura
Radio de giro

BUT 45
COP 1838 / COP 3038
RCS3
23 600
14 820
2 530
4 400 / 7 200

Rocket Boomer E3
Equipo de tres brazos
Equipo hidrulico de tres brazos para tneles y minera con sistema de perforacin
computarizado y brazos hidrulicos pesados BUT 45. Para secciones transversales de
137 m2 como mximo.

Especificaciones principales de RB E3
Brazo
Perforadora
Sistema de perforacin
Peso
Longitud
Anchura
Radio de giro

BUT 45
COP 1838 / COP 3038
RCS3
37.300* kg
17.470* mm
3.000* mm
12.200/660* mm

Equipo de tres brazos

Equipo de perforacin del frente hidrulico de tres brazos con consola Eagle de alto
alcance, sistema de perforacin computarizadoy brazos hidrulicos pesados BUT 45.
Para secciones transversales de 206 m2 como mximo.

Especificaciones principales de RB XE3

Brazo
Perforadora
Sistema de perforacin
Peso
Longitud
Anchura
Radio de giro

BUT 45
COP 1838 / COP 3038
RCS3
44.000 kg
17.049 mm
2.930 mm
6.600/11.800 mm

II. SISTEMAS DE MONTAJE

ROC D7
Lo ltimo en tecnologa de perforacin, con toda la potencia que necesita para trabajos
de construccin a gran escala y canteras.
Gran productividad gracias a la perforacin automtica a travs de navegacin GPS, la
alineacin automtica del avance y el sistema automtico de adicin de barras. Ahorro
de costes gracias a la mayor duracin de los consumibles. Respetuoso con el medio
ambiente mediante un 30% menos de mangueras y metros de manguera, lo que supone
menos riesgo de derrames. El sistema tambin puede llegar a gastar un 30% menos de
combustible en comparacin con un equipo convencional.

rea de Cobertura

Datos
Tcnicos de la

ROC
Dimetros de taladro
Barreno

64-115 mm
3,6 m /12 pies

Motor Cat
Compresor FAD

159 kW
10,5 bar (152 psi)

Peso
Ancho
Largo
Alto
Fuerza de traccin
Velocidad de traccin

13 000 kg
2 370 mm
10 710 mm
3 100 mm
110 kN
3.1 km/h

D7

ROC L7
Este equipo de perforacin, constituye una alternativa econmica con prestaciones
excelentes en su gama de dimetros. Es idneo para obras y canteras con altos requisitos
de productividad. El sistema de brazo flexible permite realizar tiros de precorte
eficazmente.

Datos Tcnicos de la ROC L7

Dimetros de taladro
Barreno
Motor Cat
Compresor FAD

89-127 mm
3,6 m /12 pies
272 kW
10,5 bar (152 psi)

Capacidad
del
Tanque
Peso
Ancho
Largo
Alto
Potencia (max)
Presin Hidrulica
Torque (max)

780 L.
19 000 kg
2 500 mm
11 250 mm
3 560 mm
30 kW
230 bar
2 500 Nm

ROC F7
El ROC F7 se ofrece en dos versiones: una versin de un brazo idnea para canteras y
un modelo de brazo plegable con versatilidad suficiente para todo tipo de obras. Desde
su introduccin en 1996, se han vendido cientos de unidades en todo el mundo. Est
equipado con doble soporte de barrena, que minimiza la desviacin del agujero y facilita
la colocacin del collarn.

rea de Cobertura

Datos Tcnicos de la ROC F7

Dimetros de taladro
Barreno
Motor Cat
Compresor FAD

76-115 mm
(3,6 m / 12 pies)

Poder de impacto

21 kw

Torque (max)
Capacidad de Tanque
Presin hidrulica (max)

980 Nm
400 l
210 bar

Fuerza de Traccin

112 kN

186 Kw

10,5 bar (152 psi)

a. Martillo en el Fondo
El funcionamiento de un martillo en el fondo se basa en que el pistn
golpea directamente a la broca de perforacin. El fluido de accionamiento
es aire comprimido que se suministra a travs de un tubo que constituye el
soporte y hace girar el martillo. La rotacin es efectuada por un simple
motor neumtico o hidrulico montado en el carro situado en superficie, lo
mismo que en el sistema de avance.

Martillos DTH - COP 32/42

Cdigo

Descripcin

del
catlogo

Rosca

Culata

adaptador

de la

superior

boca

Dimetro

Longitud

Tamao de

Presin

Plano

efectiva

boca

de

de

recomendado

trabajo

llave

mm

bar

mm

90-100

6-12

mm
COP 32HD
9703-03-

COP 32

02

Martillo DTH

9704-03-

COP 42

02

Mm

2 3/8

COP 32

82

849

2 3/8

COP 32

77

849

2 3/8

COP 42

96

884

85-100

105-130

8-12

6-12

65

65

kg
26

23

65

Los siguientes modelos son de la lnea Atlas Copco

ROC F6
El ROC F6 es idneo para canteras. Dispone de buena capacidad de barrido, una cabina
y rea de trabajo eficaz y una desacopladora para el acoplamiento fcil de los tubos.
Est equipado con martillos de perforacin en fondo Atlas Copco Secoroc, que se
encuentran entre los ms rpidos del mercado, y un carrusel eficaz para el manejo para
alcanzar profundidades de barreno de 36 metros.

Peso

36

Datos Tcnicos de la ROC F6

Dimetros de taladro
Tubos de perforacin

85-130 mm
4 m / 13 pies

Barreno

3,6 m / 12 pies

Motor Cat

186 kW

Compresor FAD
Capacidad de Tanque
Torque (max)
Presin de trabajo

14 bar (203 psi)

380l.
2400Nm
14 bar

ROC L6

Carro de oruga de gran capacidad. El ROC L6 es un carro de oruga de gran capacidad

para

perforacin

de

canteras en

roca de dureza blanda y

media.

unidad

suministra

de

potencia

aire comprimido a 25 bar.

La

Datos Tcnicos de la ROC L6

Dimetros de Taladro
Tubos de perforacin
Motor Cat
Compresor ROC L6, FAD

92-152 mm
5 m; 76, 89, 102
mm
272 kW
25 bar (363 psi)

Torque (max)
Capacidad de Tanque
Presin de trabajo
Fuerza de Traccin
Largo
Ancho

3250Nm
780l.
25bar
120KN
10 650 mm.
4 075 mm.

ROC L8
El ROC L8, diseado para aplicaciones de precorte y produccin a gran escala, es una
solucin total para perforacin en canteras y minas a cielo abierto. Tiene potencia
suficiente para grandes velocidades de penetracin y capacidad de tratamiento de tubos
para profundidades de barreno de 54 metros (177 pies).

Datos Tcnicos de la ROC L8

Dimetros de taladro

110-178 mm

Tubos de perforacin
Motor Cat
Compresor FAD

(6 m) 89, 102, 114

mm
317 kW
25 bar (363 psi)

Presin de Trabajo (max)

Capacidad del Tanque
Fuerza de Traccin
Torque (max)
Ancho
Largo
Alto

25 bar
775L.
110KN
2400Nm
2490mm.
11250mm.
3995mm

.
2.

Perforadoras Rotativa
Los equipos, que utilizan el mtodo rotativo, para la perforacin de la roca;
se pueden subdividir en dos grupos, segn que la perforacin se realic, que
puede ser por trituracin, utilizando triconos, o por corte utilizando brocas
especiales. El primer sistema se emplea en rocas de dureza media a alta y el
segundo en rocas blandas.
a. Perforacin con triconos
Dado de que la perforacin rotativa con triconos es la ms extendida, en
esta seccin se enfocara, hacia los grandes equipos capaces de ejercer

elevados empujes sobre la broca, ya que las unidades que trabajan con
trpanos son ms sencillas de diseo y de menor envergadura
Estas perforadoras estn constituidas esencialmente por una fuente de
energa, una batera de barras o tubos, individuales o conectados en serie,
que transmiten el peso, la rotacin y el aire de barrido a una broca con
dientes de acero o insertos de carburo de tungsteno que acta sobre la roca.
METALURGIA DE LOS MATERIALES DEL TRCONO

Cano.
Cabezas.

TIPO DE ACERO

REQUERIDAS
Resistencia al impacto

Carbono,

y a la abrasin.

nquel y molibdeno.

Resistencia a la fatiga
Alta

Cojinetes de rodillos y bolas.

PROPIEDADES

resistencia

manganeso,

Carbono, manganeso, cromo y

al

impacto

soldable.
Alta resistencia al impacto.

molibdeno.
Carbono,

manganeso,

nquel,

cromo y molibdeno.
Pasadores y baje gua.

Resistencia al desgaste.

Cromos,

carbono,

nquel,

manganeso y silicio.
Botn de empuje

Resistencia al desgaste.

Carbono,

volframio,

cromo,

molibdeno y vanadio.
Superficie de cojinetes.

Resistencia al desgaste.

Cobalto,

cromo,

carbono,

wolframio y nquel.
Dientes

Resistencia a la abrasin elevada

wolframio, carbono.

Insertos.

Resistencia a la abrasin elevada.

wolframio, carbono y cobalto.

Resistencia al impacto.

III. EQUIPOS DE PERFORACIN PARA PRODUCCIN

Simba - Equipos de perforacin para produccin

La gama Atlas Copco de equipos de perforacin para produccin comprende varios

conceptos diferentes. Desde los equipos computarizados de martillo en cabeza Simba
hasta una variedad de equipos ITH y unidades neumticas de perforacin radial
sencillas, montadas en patines.
Equipos de martillo en cabeza hidrulicos
Tipo de equipo

Dimetro del barreno

Esquema de perforacin

Simba L6C

barreno
89-115 (127)

360o perforacin radial,

Simba L3C

89-115 (127)

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

51-89

paralela 1,5m
360 perforacin radial,

Simba M6C

51-89

paralela 6,1m
360 perforacin radial,

Simba M4C

51-89

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

Simba M3C

51-89

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

51-89

paralela 1,5m
360 perforacin radial,

Serie Simba 250

51-89

paralela 1,5m
360 de perforacin radial,

Serie Simba

51-89

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

48-64 (76)

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

Simba M7C

Simba M2C

1250
Simba 257/1257

paralela 5,7m

Simba 157

360o perforacin radial,

48-64 (76)

paralela 3,7m

Equipos de martillo ITH

Tipo de equipo

Dimetro del barreno

Simba M6C-ITH

barreno
85-165

360o perforacin radial,

85-165

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

85-165

paralela 3,0 m
360o perforacin radial,

85-165

paralela 1,5m
360o perforacin radial,

85-165

paralela 1,5m
360o perforacin radial,

Simba M4C-ITH
Simba M3C-ITH
Simba M2C-ITH
Serie Simba 260

Esquema de perforacin

paralela 3,0 m

Unidad de perforacin radial neumtica

Con BBC 120, para dimetros de barreno 48 - 64 mm
Tipo de equipo

Profundidad

Esquema de

de agujero
Hasta 30 m

perforacin
360o

Simba Junior (2 unidades

perforacin

perforadoras)
Hasta 30 m

radial
360o

Simba Junior Special (1

perforacin

unidad perforadora)

radial

Serie Simba 1250

Equipos de perforacin de martillo en cabeza totalmente hidrulicos, para produccin,
de gran capacidad y mtodo adaptado.
Dimetros de barreno entre 57 y 89 mm y profundidad del taladro hasta 33 m.

Area de Cobertura

Especificaciones
principales de la serie Simba 1250
Perforadora

1 x COP 1838HE

Deslizadera
Actuador rotativo

1 x serie 250
1 x BHR 30

Mesa deslizante
Stinger detrs en la deslizadera
Soporte de barrena
Brazo de pndulo

1 x BHT 15 (Simba 1253 y

1254)
1 x BSJ8-115E
BSH 55
BHP 10 (Simba 1252 y 1254)

Sistema de perforacin
Longitud, empuje (BMH254)

EDS
6.500 - 6.525 mm

Ancho
Altura, empuje
Altura, subida de cubierta
Radio de giro
Peso bruto (equipo bsico +
RHS)

1.925/2.380 mm
2.660/2.770/2.810 mm
2.900 mm
5.100/2.500-2.700 mm
11300 kg

rea de cobertura

Simba M3 C
Equipo de perforacin para produccin, de martillo en cabeza hidrulico, con sistema de
perforacin computarizado para altos niveles de productividad y precisin. Dimetros
de barreno entre 51 y 89 mm y profundidad del taladro hasta 51 m.

Especificaciones principales de Simba M3 C

Perforadora
Deslizadera

1 x COP 1838
1 x BMH 214, 215, 216

Actuador rotativo

1 x BHR 60-2

Mesa deslizante
Stinger detrs en la deslizadera
Stinger delante en la
deslizadera
Equipo de potencia
Sistema de perforacin
Longitud, empuje
Ancho
Altura, empuje / cubierta arriba
Radio de giro
Peso bruto (equipo bsico +
RHS)

1 x BHT 150
1 x BSJ8-200
1 x BSJ8-150
2 x 55 kW
RCS
10.500 mm
2.350 mm
2.875/.2965 mm
6300/3.800 mm
17.000 kg

Simba M4 C
Equipo de perforacin para produccin, de martillo en cabeza hidrulico, con sistema de
perforacin computarizado para altos niveles de productividad y precisin. Dimetros
de barreno entre 51 y 89 mm y profundidad del taladro hasta 51 m.

rea de cobertura

Especificaciones principales de Simba M4 C

Perforadora

1 x COP 1838

Deslizadera
Actuador rotativo
Mesa deslizante
Brazo de pndulo
Stinger detrs en la deslizadera
Stinger delante en la deslizadera
Equipo de potencia
Sistema de perforacin
Longitud, empuje
Ancho
Altura, empuje / cubierta arriba

1 x BMH 214, 215,

216
1 x BHR 60-2
1 x BHT 150
1 x BHP 50
1 x BSJ8-200
1 x BSJ8-150
2 x 55 kW
RCS
10.500 mm
2.350 mm
2.875/.2965 mm

Radio de giro
Peso bruto (equipo bsico + RHS)

6300/3.800 mm
17.800 kg

Simba M6 C-ITH
Equipo de perforacin ITH neumtico con sistema de perforacin computarizado para
altos niveles de productividad y precisin. Dimetros de barreno entre 85 y 165 mm.

Especificaciones principales de Simba M6 C ITH

Perforadora
Unidad de rotacin

1 x COP 34, 44, 54, 64

DHR48H56

Deslizadera

1 x BMH 234, 235, 236

Actuador rotativo
Bastidor I con brazo de
pndulo
Stinger detrs en la deslizadera
Stinger delante en la
deslizadera
Equipo de potencia
Sistema de perforacin
Longitud, empuje
Ancho
Altura, empuje

1 x BHR 60-2
1,5 m
1 x BSJ8-200
1 x BSJ8-150
1 x 55 kW
RCS
10.500 mm
2.210 mm
3.200 mm

Radio de giro

6300/3.800 mm

Peso bruto (equipo bsico +

RHS)

20.900 kg

rea de cobertura

Serie Simba 260

Equipos de perforacin ITH neumticos. Dimetros de barreno entre 85 y 165 mm.

rea de cobertura

Especificaciones principales de la serie Simba 260

Perforadora

1 x COP 34, 44, 54, 645

Unidad de rotacin

1 x DHR48H56

Deslizadera
Actuador rotativo
Brazo de pndulo
Stinger detrs en la deslizadera
Stinger delante en la
deslizadera
Equipo de potencia
Sistema de perforacin
Longitud, empuje
Ancho
Altura, empuje / cubierta arriba

1 x BMH 234, 235, 236

1 x BHR 60-2
1 x BHP 150
1 x BSJ8-200
1 x BSJ8-150

Radio de giro

6300/3.800 mm

Peso bruto (equipo bsico +

RHS)

17.300 kg

rea de cobertura

1 x 55 kW
RCS
10.500 mm
2.210 mm
2.875/.2965 mm

Simba Junior
Carro de perforacin radial Simba Junior con perforacin a gran velocidad y barreno
largo con poca inversin.

Especificaciones principales de Simba Junior

Perforadora

2 x BBC 120 FS, BBC 120 FZ

Deslizadera
Bastidor de perforacin
Lubricador
Soporte de barrena
Gatos neumticos
Mesa de control
Cada bastidor de perforacin
Mesa de control
Martillo BBC 120
Deslizadera BM 46/66

2 x BMS 46 o BMS 66
2 x BUA 30-01
1 x BLG 60
2 x BSP 10
4 x en cada bastidor de perforacin
BUA 30-02
450 kg
300 kg
69 kg
128/145 kg

rea de cobertura

Simba Junior Special

Carro de perforacin radial Simba Junior con perforacin a gran velocidad y barreno
largo con poca inversin.

Especificaciones principales de Simba Junior Special

Perforadora
Deslizadera
Bastidor de perforacin

2 x BBC 120 FS, BBC 120 FZ

2 x BMS 46 o BMS 66
2 x BUA 30-01

Lubricador
Soporte de barrena
Gatos neumticos
Mesa de control
Cada bastidor de perforacin

1 x BLG 60
2 x BSP 10
4 x en cada bastidor de perforacin
BUA 30-02
450 kg

Mesa de control
Martillo BBC 120
Deslizadera BM 46/66

300 kg
69 kg
128/145 kg

Simba Junior Special es una

variante con una sola unidad de
perforacin y una mesa de control
ms pequea, BUA 30-03

rea de cobertura

a.

Perforacin por corte

Las perforadoras que emplean, el mtodo de la perforacin por corte en los taladros de
produccin, se realizan con brocas cuya estructura dispone de elementos de carburo de
tungsteno u otros materiales como los diamantes sintticos policristalinos, que varan en
su forma y ngulo.
A continuacin veremos una lnea de perforadoras que utilizan el mtodo de rotativo
para lograr la perforacin de la roca
PERFORADORAS PARA VOLADURAS DTH Y GRANDES PERFORADORAS
ROTATIVAS
Perforadora para voladuras T4BH de Atlas Copco

Montada sobre un vehculo transportador personalizado, la T4BH de Atlas Copco

est diseada para trabajar en terrenos difciles y ha sido la perforadora para
voladura. El equipo de potencia est situado en otra base para aumentar la
alineacin y alargar la vida til. La T4BH ofrece perforacin angular opcional y
tambin un cambiador de tubos de perforacin de 7 barras, control del par lmite y
muchas otras opciones para cubrir todas las necesidades de perforacin.

Especificaciones principales de la T4BH

Energa

Motor de la plataforma
525 - 760 cv (392 - 567 kW)

Entrada

30.000 libras (13.608 kg)

Rotacin
Aire

6.000 pies-libra (8.134 N-m)

900 -1250 cfm a 350 psi
25,5 -35,4 m3/min a 24 bar

Dimetro de
barreno

De 5-1/8 a 7-7/8 pulg. Rotativo (de

130 a 200 mm)

Profundidad

De 4-1/2 a 8-7/8 pulg. DHD (de 11,4

a 22,5 cm)
De 25 a 150 pies (de 7,6 a 45,7 m)

Perforadora para voladuras DM30 de Atlas Copco

La DM30 de Atlas Copco es un carro de perforacin rotativo de paso mltiple,
montado sobre una oruga, con cabezal hidrulico, diseada especficamente para la
perforacin para voladuras de produccin hasta 90 pies / 27,4 m de profundidad con

un cambio de tubo de perforacin de 30 pies / 9,1 m. Un cambiador de tubos de

perforacin de 4 posiciones optativo permite perforar a profundidades de 150 pies /
45,7 m. El dimetro nominal es de 5 pulgadas a 6-3/4 pulgadas / de 127 mm a 171
mm. La DM30 genera una fuerza de carga en la boca de 30.000 libras (13.608 kg)
como mximo. Tambin est disponible la opcin de perforacin angular. La DM30
estndar utiliza un motor diesel para hacer funcionar el compresor de aire y el
sistema hidrulico.
La DM30 est equipada con un compresor de aire rotativo de tornillo asimtrico
Ingersoll-Rand para permitir perforaciones rotativas o DHD.

Especificaciones principales de la DM30

Energa

425 -525 cv (317 -391 kW)

Entrada
Rotacin

30.000 libras (28.123 kg)

900 cfm a 30 psi (25 m3/min a 24 bar)

Aire

900 cfm a 110 psi (25 m3/min a 7,6 bar)

Dimetro de barreno

de 5 a 6-3/4 pulg. (de 127 a 171 mm)

Profundidad

De 90 a 150 pies (de 27,4 a 45,7 m)

Perforadora para voladuras DML / DMLSP de Atlas Copco

La DML de Atlas Copco es un carro de perforacin rotativo de paso mltiple,
montado sobre una oruga, con cabezal hidrulico, diseada especficamente para la
perforacin para voladuras de produccin hasta 180 pies / 54,9 m de profundidad
con un cambio de tubo de perforacin de 30 pies / 9,1 m. Tambin est disponible
un recambio de acero de 35 pies /10,7 m para cubrir los requisitos de perforacin de
un solo paso de 35 pies / 10,7 m. La verstil DML se puede configurar como
perforadora de alta presin para perforacin DHD. La DML estndar utiliza un
motor diesel para hacer funcionar el compresor de aire y el sistema hidrulico. La
operacin de la perforadora se realiza utilizando controladores elctricos sobre
hidrulicos situados de manera ergonmica para que el operador est delante del
centralizador de perforacin durante su funcionamiento.
La DMLSP es una perforadora de un solo paso que proporciona profundidades de
hasta 60 pies /18,3 m en un solo paso sin cambior el tubo de perforacin. La DHD
tambin puede realizar perforacin DHD con opciones de compresor de aire de alta
presin. Est disponible la opcin de perforacin angular. La DM-LSP estndar
utiliza un motor diesel para hacer funcionar el compresor de aire y el sistema
hidrulico.

Especificaciones principales de la DML / DMLSP

Energa
Entrada
Rotacin

Aire
Tamao del tubo de
perforacin
Profundidad

DML
525 765 cv39 /1 570 kW
3.500 psi / 24.133 kPa
6.200 pies-lb. / 8.407 N-m
7.200 pies-lb. / 9.763 N-m
1.200 -1.900 cfm a 110 psi
34 - 54 m3/min a 7,6 bar
1.250 -1.450 cfm a 350 psi
35,4 - 41 m3/min a 24 bar
30 y 35/9,1 y 10,7 m
De 4-1/2 a 7-5/8 pulg. / de
114 a 194 mm
De 30 a 180 pies / 9,1 a 54,9
m

DMLSP
525 765 cv / 391 570 kW
4.500 psi / 31.028 kPa
6.200 pies-lb. / 8.407 N-m
7.200 pies-lb. / 9.763 N-m
1.200 -1.900 cfm a 110 psi
34 - 54 m3/min a 7,6 bar
1.250 -1.450 cfm a 350 psi
35,4 - 41 m3/min a 24 bar
30 y 35/9,1 y 10,7 m
De 4-1/2 a 7-5/8 pulg. / de
114 a 194 mm
De 30 a 180 pies / 9,1 a 54,9
m

Perforadora para voladuras DM-H2 de Atlas Copco

La perforadora para voladuras DM-H2 de Atlas tiene un diseo para hoy, maana y
el futuro Desarrollada a partir de la DM-H, un equipo con un rendimiento
demostrado durante casi dos dcadas, la DM-H2 est diseada para grandes
perforaciones para voladuras. El tamao y la resistencia del chasis, junto con la
capacidad de la DM-H2 de utilizar tanto un motor elctrico como un motor disel,
hacen de esta perforadora la mejor opcin para aplicaciones de minera en todo el
mundo. Opciones de torre: 65 pies / 19,8 m un solo paso o 50 pies / 15,24 m varios
pasos para profundidades de 250 pies (76 m). La torre puede levantarse con un
complemento completo de tubo de perforacin y el cabezal rotativo colocado en la parte
superior. El paquete de ngulo integrado patentado se configura en pocos minutos y se
cierra en el lugar. La plataforma y los rales proporcionan un acceso total alrededor de la

cabina. Cuenta con sistemas de perforacin automtica, reconocimiento de rocas y GPS

diferencial.

Especificaciones principales de la DM-H2

Energa
Entrada
Rotacin

600 950 cv / 229 311 mm

110.000 lbs / 49.895 kg
0-150 rpm

Par
Aire
Tamao del tubo de perforacin
Profundidad
GVW

12.970 pies-lb / 17.890 Nm

3.000 cfm a 110 psi 84,9 m3/min a 7,6 bar
De 7- 5/8 a 10-3/4 pulg. / de 19,4 a 27,3 cm
65 / 19,8 m un solo paso o 250 / 76 m varios pasos
300.000 lb. / 136.079 kg

B.

SISTEMAS DE MONTAJE ESPECIAL

Adems de los equipos estndares de perforacin, existen en el mercado unidades
y sistemas de montaje destinados a aplicaciones especiales o muy concretas. En
este caso veremos los equipos destinados a la perforacin de chimeneas.
1.

Perforacin para Chimeneas

a. Plataforma trepadora Alimak

Est mtodo de excavacin de chimeneas y piqueras se utiliza sobre todo

en aquellos casos donde no existe ningn nivel de acceso superior.
El equipo esta constituido por una jaula, la plataforma de trabajo, los
motores de accionamiento el carril gua y los elementos auxiliares.
TIPOS DE PLATAFORMAS TREPADORAS
Plataforma trepadora STH-5E de propulsin elctrica.
Se tiene dos tipos:
STH-5E con una unidad propulsora
-

rea mxima aproximada

:7m

Chimenea vertical
-

Longitud mxima

: 800-900m

Aproximada de chimenea
-

Velocidad de ascenso

: 18m/min.

Velocidad.

: 25-30 m/min.

Descenso por gravedad

-

Potencia motor

: 10 HP

STH-5EE con (los dos unidades propulsora)

-

Arca mxima aproximada

: 15m2

Chimenea vertical
-

Longitud mxima

: 800-900m

Velocidad de ascenso

: 18 m/min.

Velocidad de descenso por gravedad

: 25-30m/min.

Potencia motor

: 2 x10 HP

Plataforma Trepadora STH-5D de propulsin hidrulica

Se tiene dos tipos

STH-5D con una unidad propulsora

-

rea mxima aproximada

: 5 m2

Chimenea vertical
-

Longitud mxima aproximada de chimenea

: 2000 m.

Velocidad de ascenso por gravedad

: 22 m/min.

Velocidad

: 25-30 m/min

Descenso por gravedad Potencia motor

de descenso por gravedad

: 38 HP

STH-5DD con dos unidades propulsora

-

rea mxima aproximada

: 10-15 m2

Chimenea vertical
-

Longitud mxima aproximada de chimenea

: 2000 m.

Velocidad de ascenso por gravedad

: 15-22 m/min.

Velocidad

: 25-30 m/min

Descenso por gravedad Potencia de motor

de descenso por gravedad

: 38 HP

Fig. Trepadora ALIMAK

Fig. Ciclo de trabajo con ALIMAK

b. Jaula Jora
Esta maquina es fabricada por Atlas Copco y se aplica tambin a la
excavacin de chimeneas y piqueras, tanto verticales como inclinadas. La
diferencia bsica con el equipo anterior es que se precisa la realizacin de
un taladro piloto de un dimetro entre 75 y 100 mm por donde penetra el
cable de elevacin. Los principales componentes son la plataforma de
trabajo, la jaula de transporte, el mecanismo de elevacin y en chimeneas
inclinadas el carril gua.
c. Mtodo Raise Boring
Consiste en el corte o escariado de la roca por un equipo mecnico, para
este fin se coloca el equipo en la parte superior de una planta o nivel, o
incluso en el exterior de la mina, para desde ese punto realizar un taladro
piloto descendente que cala en un hueco abierto previamente. A
continuacin, en el interior se acopla la cabeza escariadora realizando la
perforacin de la chimenea en sentido ascendente.
C.

COMPRESORAS
El aire comprimido es el fluido que se ha venido utilizando como fuente de
energa en la perforacin de rocas, tanto en el accionamiento de los equipos

neumticos con martillo en cabeza y martillo en fondo, como para el barrido del
detritus cuando se perfora con martillos hidrulicos o a rotacin. Las compresoras
ms utilizadas en perforacin son:
1.

Compresores de Pistn
Estas compresoras se basan en el principio volumtrico y su uso esta muy
difundido en la minera.
Una de las ventajas ms importantes es que fcilmente puede ser controlado
para hacer frente a diferentes demandas de aire. Su consumo de energa es bajo
que cualquier otro tipo de compresor.
Como ejemplo de esta clase de compresoras tenemos el de la figura, que es el
compresor de dos etapas de doble efecto y refrigerado con agua (Atlas Copco,
modelo. ER5):
El aire es aspirado por el cilindro vertical superior de baja presin, donde el
aire es comprimido de unos 2Kg/cm2 (30 psi). De all pasa a un refrigerador
intermedio donde la mayor parte del calor de compresin es eliminado por el
agua circulante. Seguidamente el aire pasa al cilindro horizontal de alta
presin, donde se completa la compresin, alcanzando la presin final de
trabajo de 7 kg/cm2 (100 psi).
Filtro de aspiracion
de aire

2.

Compresores de Tornillo
Las compresoras a tornillo suministran un flujo continuo de aire comprimido
y son muy usados, a ms de la minera en industrias de alimento, industria del
petrleo y otros que requieren aire libre de aceite.
Esta compresora consiste de dos rotores entrelazados y encerrados dentro de

un cuerpo hermtico divido en una zona de baja presin y otra de alta presin.
Vlvulas de disco
Los rotores mantenidos en su posicin por engranajes de sincronizacin, giran
Bajo nivel de ruido
sin tocarse entre si ni tocando el cuerpo hermtico que los encierra, los
Refrigeracin
pequeos espacios que quedan entre ellos se cierran con aceite inyectado.
Charter de aluminio
fundido a presin

Ventilador de
refrigeracin

silenciador

de salida

Vlvula de
descarga

El rotor macho al girar dentro de los canales del rotor hembra encierra y
comprime el aire. El rotor macho gira 1.5 veces por cada revolucin del rotor
hembra.
La refrigeracin se logra haciendo circular agua por las camisas que rodean los
pasajes de aire de paso sirve de aislador de ruido.
Modelo XAS-96Dd de 186 CFM
Presin normal efectiva de trabajo: 7 bar (102 psi) con enfriamiento por aceite.
Con lubricador incorporado a la salida y dentro de la carrocera del compresor.
Motor Deutz diesel modelo F3M1011F de 35.4 kW, 4 tiempos, enfriado por
aire.
Consumo a plena carga: 9.04 Lts/hr.
Proteccin por alta temperatura de la unidad compresora, del motor y por bajo
nivel de aceite o de combustible.
Incluye 3 salidas de aire de 19 mm c/una, as como freno para estacionamiento

Modelo XAS 356 - XAMS 286 - XAHS 236

Type

Actual free

Normal

Compres

Capacity air

air delivery

effective

sor oil

receiver

(1)

working

system

pressure

capacity

l/s

bar(e)

XAS 356

345

45

63.5

XAMS 286

288

8.6

45

63.5

XAHS 236

239

12

45

63.5

Sound pressure

Maximum ambient

Outlet valves

level at 7 m (2)

temperature

dB(A)

70

50

1x11/2" and
2x3/4"

70

50

1x11/2" and
2x3/4"

70

50

1x11/2" and
2x3/4"

D.

CAPTADORES DE POLVO

La eliminacin del polvo producido durante la perforacin se realiza con dos fines:
mejorar las condiciones de trabajo y aumentar la productividad.
En la actualidad, todos los equipos de perforacin pueden trabajar con captadores de
polvo, incluidos los martillos manuales.
Los captadores de polvo constan bsicamente de:

- Una campana de aspiracin (ver fig01), que se coloca en la superficie en el punto

de emboquille del taladro y donde se aspira el polvo que se enva a travs de una
manguera a la unidad de separacin y filtrado.
- Sistema de separacin y filtrado. Se realiza en dos etapas: en la primera se efecta
en un ciclonado separando la mayor parte del polvo grueso y la totalidad de las
partculas grandes, y en la segunda se lleva a cabo el filtrado reteniendo el resto
del polvo con unos tamaos inferiores a las 5um (ver fig. 02).
- Sistema de depresin o vaco parcial del conjunto con ventilador situado en la
etapa final despus de la unidad de filtrado y que se acciona con una fuente de
energa elctrica o hidrulica, y ocasionalmente de forma neumtica
La campana de aspiracin tiene dos aberturas: una en la parte superior para dejar pas
al varillaje y otra en la inferior de mayor dimetro por donde pasa el aire de barrido
con el detrito y polvo. El diseo de la campana debe evitar las fugas de aire dentro de
la misma al producirse la expansin del polvo de perforacin. Este se consigue en los
equipos pequeos gracias a la succin del ventilador, y en los equipos grandes
mediante un eyector de aire comprimido que aumenta dicha capacidad de succin. Los
captadores pequeos tienen filtros tubulares (ver fig. 03), con retencin interior
mientras que en los grandes se suelen utilizar filtros planos (ver fig. 04) con retencin
exterior. La limpieza de los filtros se realiza regular y automticamente en cada
cambio de varilla o tubo de perforacin Los tubos tubulares se filtran mediante un
vibrador de bolas que produce la sacudida de estos y en los de filtros planos con
impulsos neumticos de soplado. El polvo recogerse en bolsas o depositarse
directamente sobre la superficie del banco (ver fig 02)

Fig. 01: Campana de aspiracin con conducto flexible

Fig. 02: Separacin de polvo y recogida en bolsa

colectora

Fig. 03: Captador de filtros cilndricos

Fig. 04: Captador de filtros

planos equipados con ventilador

aspirante

Fig. 05 Equipo captador de polvo para perforacin

manual

Fig. 06 Equipo captador de polvo para carros de perforacin

DCT 10
Descripcin
Referencia de pieza
Peso total (kg)
Capacidad de succin (l/s)
Consumo de aire a 6 bares (l/s)
Presin de aire mx. (bar)
rea del filtro (m2)
Dimetro de la manguera de succin

DCT 10
8092 0407 84
22
47
9,5
7
1
38

(mm)

E.

INCLINMETROS

Sirven para controlar la direccin de los barrenos.

Tienen las siguientes ventajas:

 Aumento de la productividad al disminuirse los tiempos invertidos en el

posicionamiento de las deslizaderas.
Menores errores e alineacin de los taladros, con la cual es posible ampliar la
malla de perforacin y profundidad de los barrenos, reducir el consumo de
explosivos manteniendo la fragmentacin y disminuir las sobrexcavaciones y
costos e sostenimiento.
Existen gran variedad de modelos desde los mecnicos, pticos y electrnicos
que son los ms usados en labores subterrneas.
Entre los ms conocidos son:
DI1-70 de Atlas copeo, inklinature de transtonic.

IV. EQUIPOS PARA LA VOLADURA

A.

Para la carga de los taladros

A continuacin se describen los equipos necesarios, para la carga de los diferentes
tipos de explosivos ms usados.
1.

Explosivos encartuchados
Para carga de taladros, de explosivos encartuchados, se utilizan los equipos de
carga neumtica llamados cargadores; constan de una recmara tubular con
una vlvula de compuerta en cada extremo, un embudo de carga por donde se
introducen los cartuchos, una manguera de descarga y un conjunto vlvulas
neumticas.
El aire comprimido de alimentacin llega a la cargadora a una presin mxima
del orden de 1Mpa y con una serie de reguladores se llega a reducir a 0.3 Mpa.

Se dispone adems de una vlvula de seguridad. Las mangueras de descarga

son de plstico flexible y antiesttico, aunque en ciertos trabajos muy
particulares pueden utilizarse tubos metlicos. El atacado con estas unidades es
manual, ano ser que se utilice un elemento acoplable a las cargadoras llamado
Robot que sustituye la tediosa y cansada labor que debe realizar el operario,
sobre todo en taladros largos, y permite adems conseguir una carga ms
uniforme y regular.
2.

Explosivos tipo ANFO

a. Sistema Carga
Cargadoras Neumticas

En estas cargadoras el explosivo es impulsado a travs de una

manguera antiesttica y semiconductora por medio del aire a presin
contenido en un recipiente metlico de cierre hermtico. El diseo de
estos equipos consta de un fondo toriesfrico, un cuerpo cilndrico y
otro troncocnico de acero inoxidable resistente a la corrosin.
b. Sistema de Mezcla y Carga
Camiones de mezcla y carga convencionales

Constan de una tolva de nitrato amonaco y un tanque de gas-oil. Se

desea fabricar ALANFO o ANFO pesado se dispone adems de un
tanque con la emulsin o el aluminio.
Momentos antes de la carga de los taladros se realizan en el camin la
mezcla de los dos o tres componentes de la proporcin adecuada,
evacundose el producto por cualquiera de los dos sistemas descritos
anteriormente.

Camiones de mezcla y carga tipo cuba

Estos camiones son semejantes a las hormigueras, pero con ligeras

modificaciones para poder mezclar y cargar agentes de voladura a
granel. Los componentes se introducen en la cuba en las proporciones
adecuadas y se mezclan durante un periodo de tiempo suficiente antes
de la descarga.
c. Encartuchado de ANFO
Cuando la perforacin se realiza en dimetros de 76mm. A 190mm. y los
taladros presentan agua, las columnas de explosivo pueden prepararse con
ANFO encartuchado una vez efectuado el desage. Las envasadoras de
ANFO son equipos sencillos consisten en una tolva, un tubo de 1m. de
longitud aproximadamente, un tornillo helicoidal de alimentacin y un
sistema de pistn accionado por aire comprimido para conseguir la
densidad de carga adecuada que puede llegar hasta 1.1 gr./cm3.El
rendimiento del encartuchado es de unas 3 unidades por minuto.
3.

Explosivos tipo hidrogel y emulsiones

a. Camiones para bombeo de hidrogeles y emulsiones
Estos camiones utilizan para el bombeo de explosivos como los hidrogeles,
las emulsiones y las mezclas de emulsiones con ANFO, siempre que la fase
solida de estas mezclas no supere un porcentaje del 35% pues el producto
dejara de ser entonces bombeable.

Camiones mezcladores-cargadores
Un camin mezclador-bomba consiste en una planta mvil en la que se
mezcla los productos y se bombean directamente a los taladros a travs
de una manguera flexible. Este sistema es muy verstil, ya que permite
variar las composiciones antes de efectuar la carga. Los vehculos

tienen una capacidad entre 5 y 15 T y estn diseados para producir al

menos dos tipos de explosivos, uno para la carga de fondo y otro para
la carga de columna.
Estas plantas mviles presentan una gran seguridad pues los
ingredientes que transportan no son explosivos y slo se mezclan
instantes antes de su carga. Por el contrario, el control de calidad es
ms difcil que en los camiones de bombeo.
Camiones de bombeo

Cuando se emplean camiones de bombeo, el agente de voladura se

fabrica previamente en una planta fija prxima al lugar de utilizacin
b. Carga de Hidrogeles y emulsiones en interior
La carga de taladros en trabajos subterrneos se diferencia segn el tipo de
labor de que se trate
Avance de galeras

El equipo moto-bomba que se utiliza suele ir instalado sobre un

vehiculo de pequeas dimensiones que a veces se complementa con
una cesta de accionamiento hidrulico para que el artillero acceda a los
taladros ms alejados, disponiendo en la misma de un control remoto
de la bomba.
B.

Para el sistema de desage

El desage de los taladros permite ampliar el campo de utilizacin del ANFO a
granel a aquellos casos donde los macizos rocosos se encuentran saturados o las
escorrentas, debido a las lluvias, han hecho que los taladros se llenen de agua y
tambin, aprovechando mejor en la carga el volumen perforado.

1.

Por Bombas de aire Comprimido

Aplicables a taladros pequeos y medio dimetro (63- 172mm) con alturas
mximas de banco de 15m. Se emplea el aire comprimido suministrado por las
compresoras de las propias perforadoras que a travs de una manguera flexible
se introduce en el taladro.

2.

Bombas Sumergibles
Consta generalmente de una bomba sumergible impelente y un carrete para la
manguera. El equipo puede ir instalado en un vehiculo todo terreno o en la
parte posterior del camin cargador de ANFO. El accionamiento del carrete y
de la bomba es hidrulico y las tuberas del fluido motriz de sta ltima van
acopladas dentro de la manguera de agua, pudiendo descenderse todo el
conjunto dentro del taladro a una velocidad de 1m/s aproximadamente.

C.

Para el Retacado
En las grandes explotaciones, donde el nmero y dimetro de los taladros es tan
elevado que el retacado manual llega a ser lento y costoso, se estn utilizando
desde hace varios aos equipos mecnicos. Bsicamente, la maquina consiste en
un pequeo vehiculo automotriz semejante a una pala de ruedas a la que se ha
equipado de un sistema bivalva o de empujadores accionados por cilindros
hidrulicos.

D.

Para la detonacin
1.

Sistemas elctricos
Para realizar la voladura, podemos utilizar sistemas electrnicos a
continuacin veremos algunos equipos

SISTEMA I-KON

Basic i-konTM hardware

Detonator
Logger
Blaster
I-KONTM DETONATOR
Programacin del detonador
0 - 15000 milisegundos (en
incrementos
1 milisegundo)
Exactitud +/-0.1ms

del

Retardo programado
Tamao Estndar
Garanta No overlap
14, 700 psi tolerancia
Aislamiento Slido
Unico IDs de fbrica
Seguro en Altos- voltajes, las estticas y prdidas de corrientes

I-KONTM LOGGER
Inherentemente Seguro
Menor No- voltage quemado
No- cdigo iniciacin
Automtico Auto- test
3 modos programacin
200 detonator por logger
Testeo a la conexin
4 Lenguajes
Resistente al agua
Puertos Comunicacin
Pantalla iluminada de LCD y teclados

I-KONTM BLASTER
Automtico Auto-test
8 Logger capacidad
(1600 detonadores)
Chequeo Completo Sistema
4 Lenguajes
Unico con llave seguridad
Calib./ program detonador
Unico cdigo armado&fuego
Iniciacin del detonador
Resistente al agua
Impresora opcional
Pantalla iluminada

LOGGE
R

LOGGE
R

LOGGE
R

LOGGE
R

LOGGE
R

BLASTE
R
READY TO FIRE
>Testing...
>PRESS BOTH FIRE BUTTONS
>Calibrating
TO START BLAST SEQUENCE
>Programming...
>REMOVE KEY TO SHUT
DOWN BLASTER

F
I
R
E

F
I
R
E

K
E
Y

Conexin e Inicio con Blaster

LOGGE
R

LOGGE
R

LOGGE
R

E.

Para la medicin de la Velocidad de Detonacin

La velocidad de detonacin es la velocidad a la que la onda de detonacin se propaga

a travs del explosivo y, por lo tanto, es el parmetro que define el ritmo de liberacin
de energa y todo lo implica para la voladura. Es por ello que existen algunos equipos
para la medicin de la VD entre los que tenemos:
1.

Kodewimetro
Se basa en la variacin de la resistencia de un cable sonda que atraviesa
axialmente una columna de explosivo. Es por medio de Kodewimetro,
conectado a un osciloscopio se mide la variacin de tensin que es
proporcional a la resistencia, al mantener en el circuito una intensidad de
corriente constante. Al avanzar la onda de detonacin a lo largo del explosivo,
la resistencia elctrica disminuye determinndose laVD

a partir de la

tensin a la cual es proporcional.

2.

Cronografo
Con dos sensores introducidos en el explosivo y colocados a una distancia
determinada, puede calcularse VD sin ms que medir el tiempo de
activacin de cada sensor. En la actualidad, existen instrumentos que son
capaces de dar la VD

directamente y con una elevada precisin. Los

sensores pueden ser elctricos, o ms modernamente de fibra ptica.

V. BIBLIOGRAFA

MANUAL DE PERFORACIN Y VOLADURA DE ROCAS Carlos Lpez

Jimeno
MANUAL DE VOLADURA
www.Atlascopco.com

EXA Explosivos