RESULTADOS

SEGUNDO TRIMESTRE Y
SEIS MESES 2015

Relaciones con Inversionistas:

Ral Jacob
(602) 264-1375
southerncopper@southernperu.com.pe
www.southerncoppercorp.com

28 de Julio de 2015 - Southern Copper Corporation (NYSE y BVL:

SCCO)

Las ventas netas en el primer semestre de 2015 (1S15)

fueron $2,657.7 millones, 6.5% menores que las ventas netas
del 1S14 de $2,841.8 millones, debido principalmente a
menores precios de cobre (-14.2%), molibdeno (-32.2%) y plata
(-17.5%) parcialmente compensados por mayores volmenes
de cobre (+14.0%), zinc (+6.6%) y molibdeno (+1.7%).

El EBITDAi en el 1S15 fue $1,193.4 millones, 13.3% menor que

los $1,376.8 millones en el 1S14. El margen disminuy de
48.4% a 44.9%.

La utilidad neta en el 1S15 fue $577.1 millones (21.7% de las ventas netas), 12.6% menor que la utilidad neta de
$660.6 millones (23.2% de las ventas netas) en el 1S14.

La produccin de cobre de las minas aument en el 1S15 a 356,701 toneladas (+8.6%) de 328,519 toneladas en el
1S14, como resultado principalmente del desempeo de produccin de la mina Buenavista, la que aument en 23,956
toneladas (+23.0%). Las 4,226 toneladas restantes de produccin adicional de cobre resultaron de mejores leyes de
mineral y recuperaciones de nuestras operaciones de Toquepala (+6.7%) y La Caridad (+2.3%).

Produccin de subproductos: la produccin de molibdeno aument en 2.0% a 11,615 toneladas en el 1S15 de 11,386

toneladas en el 1S14 debido principalmente a una mayor produccin en nuestras minas peruanas por mayores leyes,
lo que nos permiti compensar la menor produccin en nuestra operacin de Buenavista. La produccin de plata minada
disminuy en 3.3% en el 1S15 comparada con el 1S14. La produccin de zinc minado disminuy 21.8% a 29,174
toneladas en el 1S15 de 37,316 toneladas en el 1S14, como resultado de la menor produccin en nuestras instalaciones
de IMMSA debido principalmente a una inundacin en la mina Santa Eulalia, la cual estar completamente restaurada
en el 4T15. La produccin de zinc refinado fue 50,028 toneladas en el 1S15, 3.2% mayor que la produccin del 1S14.

El costo de operacin en efectivoii por libra de cobre, antes del crdito por subproductos, fue $1.67 en el1S15, una

reduccin de 12.6% cuando se compara con $1.91 por libra para el mismo periodo del 2014. El costo de operacin en
efectivo por libra de cobre, neto del crdito por subproductos, fue $1.05 para el 1S15, un aumento de 5.8% comparado
con $1.00 en el 1S14 debido principalmente a menores precios de molibdeno y de plata, parcialmente compensado por
mayores ventas de zinc debido a volumen y precios. El costo en efectivo para el 2T15 fue $1.67 por libra antes de
crditos por subproductos y $1.12 neto de los mismos.

Adquisicin de proyecto de cobre El Pilar: El 6 de julio de 2015, Southern Copper cerr con xito la adquisicin de

El Pilar por un total de $100 millones en efectivo. El Pilar es un proyecto que cuenta con todos los permisos, que requiere
una baja intensidad de inversin de capital para el desarrollo del proyecto de cobre y que est estratgicamente ubicado
en Sonora, Mxico, aproximadamente a 45 kilmetros de nuestra mina Buenavista y a 15 kilmetros de la frontera con
Estados Unidos. Su mineralizacin de xidos de cobre contiene reservas probadas y probables estimadas de 259
millones de toneladas de mineral con una ley promedio de cobre de 0.30%. El Pilar operar como una mina a tajo abierto
convencional y se producirn ctodos de cobre utilizando la tecnologa altamente eficiente en costos y amigable con el
medio ambiente, ESDE. La produccin anual promedio se estima actualmente en 35,000 toneladas de ctodos de cobre
a lo largo de una vida de mina inicial de 13 aos con un comienzo de operaciones comerciales proyectado para el 2018.

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

De manera preliminar, estimamos una inversin de aproximadamente $300 millones para su desarrollo y un costo en
efectivo promedio de vida de la mina de aproximadamente $1.60 por libra. En el segundo semestre del 2015 la
Compaa iniciar un programa de exploracin confirmatoria junto con un anlisis de ingeniera detallado para obtener
sinergias con nuestras operaciones actuales. Consideramos que existen oportunidades significativas de optimizacin
que podran impactar positivamente tanto las inversiones de capital como los costos de operacin. El Pilar es una
adquisicin oportunista que refuerza an ms la estrategia disciplinada de crecimiento y la focalizacin en cobre de
Southern Copper.

Las inversiones de capital fueron $507.7 millones para el 1S15, 27.2% menor que en el 1S14, y represento 88.0%

de la utilidad neta. Esta disminucin es explicada por la prxima conclusin de las ampliaciones en Buenavista.
Continuamos avanzando con nuestro programa de inversin para aumentar la capacidad de produccin en
aproximadamente 90%, de nuestro nivel de produccin de 617,000 toneladas en el 2013 a 1,165,000 toneladas en el
2018.

Dividendos: El 23 de julio de 2015, el Directorio autoriz un dividendo de $0.10 por accin a pagarse el 27 de agosto
de 2015, a los accionistas registrados al cierre de negociaciones del 13 de agosto de 2015.

Comentando sobre los resultados y perspectivas de la Compaa, el Sr. Germn Larrea, Presidente del Directorio, dijo
El montaje de equipos en nuestra nueva concentradora Buenavista se ha completado exitosamente. Simultneamente,
hemos iniciado las pruebas integrales de los diferentes procesos y el comisionado de las instalaciones. Como parte del
proceso de arranque, esperamos iniciar la produccin de concentrados en el tercer trimestre de 2015 y alcanzar capacidad
plena en el cuarto trimestre de 2015. Cuando est terminada, junto con la planta SX-EW III ya completamente operativa,
esperamos que la produccin anual de Buenavista aumente de 182,200 toneladas en 2013 a aproximadamente 510,000
toneladas de cobre para el prximo ao, aproximadamente un crecimiento de produccin de 180%.
Aunque el escenario econmico actual est afectando los precios de los metales, creemos que es un viento en contra
temporal que se desvanecer eventualmente, haciendo que prevalezcan los slidos fundamentos del mercado del cobre.
Adems, consideramos que la excelente base de reservas base Southern Copper, el bajo costo de efectivo, la estructura
de capital conservadora y el programa de crecimiento, nos hace la compaa mejor preparada de la industria para afrontar
esta cada temporal del precio de los metales.

2015

Ventas
Costo de ventas
Utilidad operativa
Remediacin ambiental
EBITDA1
Margen EBITDA
Utilidad neta
Margen de utilidad neta
Utilidad por accin
Inversiones de capital
Exploracin

$1,382.9
706.9
503.1
10.5
637.4
46.1%
$294.7
21.3%
$ 0.37
$284.9
$ 12.1

Segundo trimestre
Primeros seis meses
Variacin
Variacin
2014
2015
2014
$
%
$
%
(en millones excepto montos por accin y %s)
$1,487.4
726.6
597.2
N/A
707.6
47.6%
$337.3
22.7%
$ 0.40
$360.1
$ 22.1

$(104.5)
(19.7)
(94.1)
10.5
(70.2)
(1.5)%
$(42.6)
(1.4)%
$(0.03)
$(75.2)
$(10.0)

(7.0)%
(2.7)%
(15.8)%
100.0%
(9.9)%
(3.2)pp
(12.6)%
(6.2)pp
(7.5)%
(20.9)%
(45.2)%

$2,657.7 $2,841.8 $(184.1)

1,386.7 1,368.5
18.2
940.1 1,160.2 (220.1)
16.5
N/A
16.5
1,193.4 1,376.8 (183.4)
44.9%
48.4%
(3.5)%
$577.1
$660.6 $(83.5)
21.7%
23.2%
(1.5)%
$ 0.72
$ 0.79 $ (0.07)
$507.7
$697.0 $(189.3)
$ 22.4
$ 36.7 $ (14.3)

(6.5)%
1.3%
(19.0)%
100.0%
(13.3)%
(7.2)pp
(12.6)%
(6.6)pp
(8.9)%
(27.2)%
(39.0)%

http://www.southerncoppercorp.com/ENG/invrel/Pages/PGEbitda.aspx

2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 2 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Inversiones de Capital
Proyectos en Mxico
Proyectos en Buenavista: Continuamos desarrollando nuestro programa de inversin de $3,400 millones en esta unidad,
que se espera aumente su capacidad de produccin de cobre en aproximadamente 180%, as como la produccin de
molibdeno en 42%.
Expansin de la Mina: a la fecha hemos recibido sesenta y un volquetes de 400 toneladas de capacidad, siete palas y
ocho perforadoras requeridos para la expansin de la mina, con una inversin de $510.9 millones. Todo este equipo est
actualmente en operacin
La nueva Concentradora de Cobre y Molibdeno tiene una capacidad de produccin de 188,000 toneladas de cobre y
2,600 toneladas de molibdeno. El proyecto tambin producir 2.3 millones de onzas de plata y 21,000 onzas de oro por
ao. El proyecto tiene un avance de 98% con una inversin de $1,060.1 millones de un presupuesto de capital aprobado
de $1,384 millones. Se espera que el proyecto est terminado en el 3T15. Todo el equipo principal est en el lugar y ha
sido instalado.
Planta ESDE III: En julio 2015, las autoridades mexicanas aprobaron el inicio de actividades en la plataforma de lixiviacin
de Tinajas 2. Esto permitir a la Compaa alcanzar la capacidad de produccin anual diseada de 120,000 toneladas de
ctodos de cobre para el primer trimestre de 2016. Al 30 de Junio de 2015, hemos invertido $524.4 millones en este
proyecto, incluyendo infraestructura, de un presupuesto de capital aprobado de $524.5 millones.
Sistema de Trituracin, Transporte y Dispersin de Material Lixiviable (Quebalix IV): El objetivo principal de este
proyecto es reducir el tiempo de proceso as como los costos de minado y acarreo. Este tambin aumentar la produccin
al mejorar la recuperacin de cobre ESDE. El proyecto tiene una capacidad de trituracin y transporte de 80 millones de
toneladas por ao y se espera que est terminado en el 2T16. El proyecto tiene un avance de 69% con una inversin de
$167.5 millones de un presupuesto de capital aprobado de $340 millones.
El resto de proyectos para completar el programa de $3,400 millones presupuestado, incluye importantes inversiones en
infraestructura (lneas de energa y subestaciones, suministro de agua, presas de relave, talleres para equipo de mina,
caminos internos, etc.) con un avance total de 65%.
Proyectos en Per
Proyectos en Toquepala: Al 30 de Junio 2015, hemos invertido $354.6 millones en los proyectos de Toquepala. La
licencia de construccin para el proyecto de ampliacin de Toquepala fue aprobada el 14 de abril de 2015, permitindonos
continuar con el desarrollo de este proyecto. Cuando est en operacin, la ampliacin de Toquepala aumentar la
capacidad de produccin anual en 100,000 toneladas de cobre, de 135,000 toneladas en 2015 a 235,000 toneladas en
2017, y tambin aumentar la produccin de molibdeno en 3,100 toneladas a un costo de capital estimado de $1,200
millones. Se estima que este proyecto generar 2,200 puestos de trabajo durante la fase de construccin y 300 puestos
de trabajo adicionales cuando se termine, los que se aadirn a los actuales 1,500 trabajadores permanentes en
Toquepala. Se espera que el proyecto se complete en el cuarto trimestre de 2017.
Nuestro Directorio aprob un proyecto para mejorar el proceso de chancado en Toquepala con la instalacin de un
Sistema de rodillos de trituracin de alta presin (HPGR), el que actuar como una cuarta trituradora. El objetivo
principal es asegurar que la concentradora operar a su mxima capacidad de 60,000 toneladas por da, incluso con un
aumento en el ndice de dureza del material. Adicionalmente, las recuperaciones mejorarn con un mejor mineral triturado.
Estamos culminando las negociaciones comerciales con el proveedor seleccionado a fin de iniciar la ingeniera y las
adquisiciones para el proyecto. Empezaremos la construccin y montaje de la planta una vez que la ingeniera est
2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 3 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

suficientemente avanzada. El presupuesto aprobado para este proyecto es de $40 millones y estar terminado en el
primer trimestre del 2017.
Proyectos en Cuajone: El proyecto para mejorar la estabilidad de los taludes en el rea sur de la mina Cuajone
remover aproximadamente 148 millones de toneladas de material de desecho. Este proyecto mejorar el diseo de la
mina sin reducir el nivel de produccin actual. El equipo de mina adquirido incluye una pala, cinco volquetes de 400
toneladas de capacidad, una perforadora y equipo auxiliar, que sern reubicados en nuestras operaciones mineras una
vez que el proyecto haya finalizado. Adems de preparar la mina para el futuro, esta inversin evitar una reduccin en
la ley promedio del mineral. Al 30 de Junio 2015, se removieron 29.5 millones de toneladas de material de desecho y las
actividades continuarn por tres aos y medio adicionales. Al 30 de Junio 2015, hemos invertido $67.7 millones en este
proyecto.
Proyecto Trituradora en el Tajo y Sistema de Fajas Transportadoras (IPCC): Este proyecto consiste en instalar una
trituradora primaria en el tajo de la mina de Cuajone y un sistema de fajas para transportar el mineral a la concentradora.
El proyecto pretende optimizar el proceso de acarreo de mineral, reemplazando el transporte por ferrocarril y
consecuentemente reduciendo costos operativos y de mantenimiento, as como el impacto ambiental de la mina de
Cuajone. La trituradora tendr una capacidad de procesamiento de 43.8 millones de toneladas por ao. Estamos
completando la ingeniera bsica y comenzando la ingeniera de detalle. Los principales componentes, incluyendo la
trituradora y la faja transportadora, ya han sido adquiridos y hemos empezado su instalacin. Al 30 de junio de 2015,
hemos invertido $58.1 millones en este proyecto de los $165.5 millones de presupuesto de capital aprobado. Se espera
que el proyecto est terminado en el segundo trimestre de 2017.
Proyecto Ta Maria: Aunque hemos recibido la aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental de Ta Maria, el
otorgamiento de la licencia de construccin se ha retrasado estando pendiente de la resolucin de ciertas diferencias con
grupos de la comunidad. El gobierno peruano ha recomendado el establecimiento de una mesa de desarrollo para la
resolucin de estas diferencias. Como siempre lo hemos hecho, la Compaa invertir responsablemente y trabajar
mano a mano con las comunidades peruanas. La Compaa ha actuado siempre con estricta tica y absoluta adherencia
a la ley y confa que las instituciones peruanas harn prevalecer el imperio de la ley.
Cuando Ta Mara se complete, representar una inversin de aproximadamente $1,400 millones para producir 120,000
toneladas de ctodos de cobre por ao. Este proyecto utilizar tecnologa de avanzada con los ms altos estndares
ambientales internacionales. La compaa modific su Estudio de Impacto Ambiental para usar slo agua de mar,
transportndola por ms de 25 kilmetros (15.5 millas) y a 1,000 metros (3,300 pies) sobre el nivel del mar, construyendo
una planta de desalinizacin que representa una inversin adicional de US$95 millones para el proceso productivo. De
esta manera, la Compaa garantiza que los recursos hdricos del Valle del Tambo sern usados slo para la agricultura
y el consumo humano.
Esperamos que el proyecto genere 3,500 puestos de trabajo durante la fase de construccin. Cuando Ta Mara est en
operacin, emplear directamente a 600 trabajadores e indirectamente a otros 2,000. A lo largo de sus 20 aos de vida
esperada, los servicios relacionados a este proyecto crearn significativas oportunidades de negocio en la regin
Arequipa. Adicionalmente, la Compaa tiene la intencin de implementar programas de responsabilidad social en la
regin Arequipa, similares a los establecidos en las comunidades cercanas a sus otras operaciones peruanas.

2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 4 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Conferencia Telefnica
La conferencia telefnica de resultados de la Compaa correspondiente al segundo trimestre y primeros seis meses se
llevar a cabo el jueves 30 de julio de 2015, empezando a las 12:00 M. EST (11:00 A.M. Lima y Ciudad de Mxico).
Para Participar:
Marque:
888-771-4371 en los EE. UU.
847-585-4405 fuera de los EE. UU.
Ral Jacob, Vicepresidente de Finanzas & CFO de SCC
Contrasea:
40347953 y Southern Copper Corporation Second Quarter and Six Months 2015 Earnings Results

2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 5 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Precio Promedio de Metales

1T 2015
2T 2015
6M 2015
1T 2014
2T 2014
3T 2014
4T 2014
6M 2014
Promedio 2014
Variacin: 2T15 vs. 2T14
Variacin: 2T15 vs. 1T15
Variacin: 6M15 vs. 6M14

LME
Cobre
($/lb.)
2.64
2.75
2.69

COMEX
Cobre
($/lb.)
2.66
2.77
2.72

Molibdeno
($/lb.)
8.41
7.45
7.93

Zinc
($/lb.)
0.94
1.00
0.97

Plata
($/oz.)
16.70
16.38
16.54

Oro
($/oz.)
1,219.22
1,192.82
1,206.02

3.19
3.08
3.17
3.00
3.14
3.11

3.24
3.10
3.16
2.98
3.17
3.12

9.93
13.45
12.62
9.22
11.69
11.30

0.92
0.94
1.05
1.01
0.93
0.98

20.46
19.62
19.63
16.45
20.04
19.04

1,293.95
1,288.54
1,281.92
1,200.36
1,291.25
1,266.19

(10.7)%
4.2%
(14.3)%

(10.6)%
4.1%
(14.2)%

(44.6)%
(11.4)%
(32.2)%

6.4%
6.4%
4.3%

(16.5)%
(1.9)%
(17.5)%

(7.4)%
(2.2)%
(6.6)%

Fuente: Plata COMEX; Oro y Zinc LME; Molibdeno Metals Week Dealer Oxide

Produccin y Ventas
Tres meses terminados
30 de Junio
2015
2014
%
Cobre (toneladas)
Minado
Concentrados de terceros
Produccin total
Fundido
Refinado y alambrn
Ventas
Molibdeno (toneladas)
Minado
Ventas
Zinc (toneladas)
Minado
Refinado
Ventas
Plata (000s onzas)
Minado
Refinado
Ventas

2T15

Seis meses terminados

30 de Junio
2015
2014
%

179,085
5,450
184,535
140,367
196,091
184,814

165,351
18
165,369
151,131
189,659
160,382

8.3%
11.6%
(7.1)%
3.4%
15.2%

356,701
5,466
362,167
288,626
398,678
353,452

328,519
2,246
330,765
289,401
358,779
310,091

8.6%
143.4%
9.5%
(0.3)%
11.1%
14.0%

5,759
5,700

5,821
5,827

(1.1)%
(2.2)%

11,615
11,537

11,386
11,341

2.0%
1.7%

13,979
24,548
24,345

16,498
23,709
23,540

(15.3)%
3.5%
3.4%

29,174
50,028
51,045

37,316
48,464
47,898

(21.8)%
3.2%
6.6%

3,217
3,012
3,295

3,212
3,399
3,648

0.2%
(11.4)%
(9.7)%

6,416
6,271
6,576

6,632
6,180
6,802

(3.3)%
1.5%
(3.3)%

www.southerncoppercorp.com

Pg 6 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Southern Copper Corporation

ESTADOS DE RESULTADOS CONDENSADOS CONSOLIDADOS
(No auditados)
Tres meses terminados
Seis meses terminados
30 de Junio
30 de Junio
2015
2014
VAR %
2015
2014
VAR %
(En millones, excepto montos por accin)
Ventas netas:
Costos y gastos operativos:
Costo de ventas (excluyendo depreciacin,
amortizacin y agotamiento mostrados en lnea
separada abajo)
Gastos de ventas, generales y administrativos
Depreciacin, amortizacin y agotamiento
Exploracin
Remediacin ambiental
Total costos y gastos operativos

$1,382.9

$1,487.4

(7.0)%

$2,657.7

$2,841.8

(6.5)%

706.9
25.0
125.3
12.1
10.5
879.8

726.6
25.4
116.1
22.1
890.2

(2.7)%
(1.6)%
7.9%
(45.2)%
100.0%
(1.2)%

1,386.7
49.8
242.2
22.4
16.5
1,717.6

1,368.5
49.9
226.5
36.7
1,681.6

1.3%
(0.2)%
6.9%
(39.0)%
100.0%
2.1%

Utilidad Operativa

503.1

597.2

(15.8)%

940.1

1,160.2

(19.0)%

Gastos financieros, neto de intereses

capitalizados
Otros ingresos (gastos)
Ingresos financieros
Utilidad antes de impuesto a la renta
Impuesto a la renta
Utilidad neta antes de participacin en afiliada
Participacin patrimonial en afiliada
Utilidad neta

(53.8)
(1.5)
2.7
450.5
157.1
293.4
2.6
296.0

(36.9)
(5.7)
3.7
558.3
225.8
332.5
5.9
338.4

45.8%
(73.7)%
(27.0)%
(19.3)%
(30.4)%
(11.8)%
(55.9)%
(12.5)%

(79.7)
(5.4)
5.5
860.5
286.2
574.3
5.4
579.7

(77.5)
(9.9)
8.2
1,081.0
429.9
651.1
11.8
662.9

2.8%
(45.5)%
(32.9)%
(20.4)%
(33.4)%
(11.8)%
(54.2)%
(12.6)%

1.3

1.1

18.2%

2.6

2.3

13.0%

$294.7

$337.3

(12.6)%

$577.1

$660.6

(12.6)%

$0.37
$0.10

$0.40
$0.10

(7.5)%
-

$0.72
$0.20

$0.79
$0.22

(8.9)%
(9.1)%

798.2

833.4

801.8

833.6

Menos: Utilidad neta atribuible a participacin no

controladora
Utilidad neta atribuible a SCC
Monto por accin comn:
Utilidad neta atribuible a acciones comunes de
SCC bsica y diluida
Dividendos pagados
Promedio ponderado de acciones en circulacin
(bsica y diluida)

2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 7 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Southern Copper Corporation

ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA CONDENSADOS CONSOLIDADOS
(No auditados)
30 de Junio
2015

Diciembre 31,
2014
(en millones)

30 de Junio
2014

ACTIVOS
Activos corrientes:
Efectivo y equivalente en efectivo
Inversiones a corto plazo
Cuentas por cobrar
Inventarios
Otros activos Corrientes
Total activos Corrientes

$ 1,572.3
7.4
573.4
581.8
826.5
302.1
3,863.5

$ 364.0
19.4
338.6
621.9
836.5
309.4
2,489.8

$ 1,335.4
289.9
649.2
754.6
259.2
3,288.3

Activo fijo, neto

Cuentas por cobrar a parte relacionada
Material lixiviable, neto
Activos intangibles, neto
Impuesto a la renta diferido
Otros activos
Total activos

7,691.7
161.2
630.7
125.2
605.2
271.1
$13,348.6

7,436.4
161.2
512.7
123.6
553.9
249.1
$11,526.7

6,933.7
161.2
495.2
121.3
213.8
244.5
$11,458.0

$ 200.0
548.9
42.5
88.0
136.1
1,015.5

$ 200.0
549.7
80.1
198.0
123.1
1,150.9

$ 200.0
509.1
67.4
120.9
104.1
1,001.5

5,952.2
384.6
41.5
113.1
6,491.4

3,980.9
385.5
56.7
116.1
4,539.2

3,979.9
271.8
76.5
151.5
4,479.7

3,351.3
(2,312.4)
4,768.5
5,807.4
34.3
5,841.7

3,353.5
(1,900.6)
4,351.6
5,804.5
32.1
5,836.6

3,359.4
(1,290.7)
3,878.1
5,946.8
30.0
5,976.8

$13,348.6

$11,526.7

$11,458.0

Fondos restringidos

PASIVOS
Pasivos corrientes:
Porcin corriente de la deuda a largo plazo
Cuentas por pagar
Impuesto a la renta
Participacin de trabajadores
Otros pasivos corrientes
Total pasivos corrientes
Deuda a largo plazo
Impuesto a la renta diferido
Otros pasivos
Obligacin para retiro de activos
Total pasivos no corrientes
PATRIMONIO
Patrimonio de accionistas:
Acciones comunes
Acciones en tesorera
Resultados integrales acumulados
Total patrimonio de los accionistas
Participacin no controladora
Total patrimonio
Total pasivo y patrimonio

Al 30 de junio 2015, 31 de diciembre 2014 y 30 de Junio 2014 haba 798.0 millones, 812.6 millones y 833.0 millones de acciones en circulacin,
respectivamente.

2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 8 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Southern Copper Corporation

ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO CONDENSADOS CONSOLIDADOS
(No auditados)
Tres meses terminados
Seis meses terminados
30 de Junio
30 de Junio
2015
2014
2015
2014
(en millones)
ACTIVIDADES DE OPERACIN
Utilidad neta
Depreciacin, amortizacin y agotamiento
Impuesto a la renta diferido
Cambio en activos y pasivos operativos
Otros, neto
Efectivo neto proveniente de actividades de operacin

$296.0
125.3
(40.2)
(37.1)
(9.2)
334.8

$338.4
116.1
27.4
(145.0)
(3.4)
333.5

$579.7
242.3
(64.9)
(203.8)
(20.1)
533.2

$663.0
226.5
(56.8)
(138.6)
(12.3)
681.8

ACTIVIDADES DE INVERSIN
Gastos de capital
Venta (compra) de inversiones de corto plazo, neto
Otros, neto
Efectivo neto usado en actividades de inversin

(284.9)
(489.5)
2.9
(771.5)

(360.1)
(16.9)
4.6
(372.4)

(507.7)
(234.8)
3.0
(739.5)

(697.0)
(81.6)
4.8
(773.8)

1,929.8
(79.8)
(0.2)
(44.5)
(9.7)
0.3
1,795.9

(83.3)
(0.2)
(13.0)
0.2
(96.3)

1,979.8
(160.3)
(0.4)
(414.6)
(9.7)
0.3
1,395.1

(183.3)
(0.5)
(65.5)
0.2
(249.1)

21.0

(2.5)

19.6

3.8

$1,380.2

$(137.7)

$1,208.4

$(337.3)

ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
Deuda incurrida
Dividendos pagados
Distribuciones a participacin no controladora
Recompra de acciones comunes de SCC
Capitalizacin de costo de emisin de deuda
Otros
Efectivo neto proveniente de (usado en) actividades de
financiamiento
Efecto del tipo de cambio sobre el efectivo
Aumento (disminucin) en efectivo y equivalentes
de efectivo

2T15

www.southerncoppercorp.com

Pg 9 de 10

RESULTADOS SEGUNDO TRIMESTRE Y SEIS MESES

2015

SOUTHERN COPPER

Perfil de la Compaa
Southern Copper Corporation (SCC) es uno de los productores integrados de cobre ms grandes del mundo y consideramos que
actualmente tenemos las mayores reservas de cobre de la industria. SCC es una compaa listada en las Bolsas de Valores de
Nueva York y Lima, que es 86.2% propiedad de Grupo Mxico, una compaa mexicana listada en la Bolsa de Valores de Mxico.
El 13.8% restante de la propiedad es mantenido por la comunidad internacional de inversionistas. La Compaa opera unidades
mineras e instalaciones metalrgicas en Mxico y Per y realiza actividades de exploracin en Argentina, Chile, Ecuador, Mxico
y Per.

Direccin Corporativa de SCC

USA
1440 E Missouri Ave, Suite 160
Phoenix, AZ 85014, U. S. A.
Telfono: (602) 264-1375
Fax: (602) 264-1397
Mxico
Campos Elseos N 400
Colonia Lomas de Chapultepec
Delegacin Miguel Hidalgo
C.P. 11000 - MEXICO
Telfono: (5255) 1103-5000
Fax: (5255) 1103-5567
Per
Av. Caminos del Inca 171
Urb. Chacarilla del Estanque
Santiago de Surco
Lima 33 PERU
Telfono: (511) 512-0440
Fax: (511) 512-0492
#####
Esta nota de prensa contiene declaraciones a futuro (forward-looking statements) tal como el trmino se define en la Private Securities Litigation Reform Act
de 1995. Adems de los riesgos e incertidumbres sealadas en esta nota de prensa, existen ciertos factores que pudieran causar resultados que difieran
materialmente de aquellos anticipados por alguna de las declaraciones efectuadas. Estos factores incluyen aquellos listados en el reporte trimestral ms
recientemente presentado por la Compaa en el Formato 10-Q y el Reporte Anual en Formato 10-K. La Compaa se libera expresamente de la obligacin
de emitir pblicamente cualquier actualizacin o revisin de declaraciones a futuro aqu contenidas que reflejen cualquier cambio en las expectativas de la
Compaa en relacin a cualquier cambio, condicin o circunstancia en la que cualquier declaracin est basada.
ACLARACIN
La versin en ingls de este documento, constituye el reporte oficial preparado por nuestra Corporacin y ha sido entregada a las autoridades de
los Estados Unidos de Norteamrica (Securities y Exchange Commission - SEC) y del Per (la Superintendencia del Mercado de Valores, SMV, y
la Bolsa de Valores de Lima). Este documento es una traduccin libre al espaol. En caso de diferencias entre ambos documentos, primar el
entregado a las autoridades en idioma ingls.

EBITDA El costo de operacin en efectivo es una medida no incluida en los PCGA (non GAAP), til como herramienta gerencial que nos permite seguir nuestro
desempeo y asignar mejor nuestros recursos. sta es til tambin para los lectores de los estados financieros para propsitos de anlisis y comparacin. Vea una
reconciliacin del costo de operacin en efectivo a costo de ventas GAAP en nuestra pgina web
http://www.southerncoppercorp.com/ESP/relinv/Pages/PGEbitda.aspx.
ii
El costo de operacin en efectivo es una medida no incluida en los PCGA (non GAAP), til como herramienta gerencial que nos permite seguir nuestro
desempeo y asignar mejor nuestros recursos. sta es til tambin para los lectores de los estados financieros para propsitos de anlisis y comparacin. Vea una
reconciliacin del costo de operacin en efectivo a costo de ventas GAAP en nuestra pgina web.
http://www.southerncoppercorp.com/ESP/relinv/Pages/PGEbitda.aspx.

2T15
10

www.southerncoppercorp.com

Pg 10 de