Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
WB140-2
Q
M
O
R E T RO C A R G A D O R A S W B 1 4 0 - 2
N
F
B
C
E
D
G
H
J
I
U
V
W
S
T
R
DIMENSIONES
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
EQUIPO ESTNDAR
Filtro de aire de tipo seco, junta radial con
indicador de estado
Alarma sonora de marcha atrs
Alternador de 60 A, 12 V
Retro-excavadora en montaje central, 2
palancas de control
Interruptor de desconexin de batera
Batera de 155 Ah
Bloqueo de transporte para el aguiln
Freno de estacionamiento
Frenos de disco baados en aceite con dos
pedales y bloqueo
Refrigerante/Anticongelante (-50C)
Bloqueo del diferencial, 100%
Ventilador de succin con guarda protectora
Medidores anlogos: temperatura del lquido
refrigerante, nivel de combustible, tacmetro,
hormetro
Enfriador del aceite hidrulico
Indicadores: mantenimiento del filtro del aire,
testigo de frenos, lquido de refrigeracin,
indicador visual del nivel de aceite hidrulico,
presin de aceite de motor, temperatura del
aceite del convertidor
Form No. GSSS113-02
OPCIONES
Luces del panel de instrumentos
Sistema de arranque/parada por llave con
posicin auxiliar
Luces de trabajo (2 adelante, 2 atrs)
Bloqueo del cilindro de levante
Conexiones de mangueras con sellos de O-ring
Cinturn de seguridad, 76 mm (3)
Filtros enroscables de combustible, aceite de
motor, aceite hidrulico de transmisin, y
separador de agua
Zapatas de estabilizadores, tipo garra
Direccin hidrosttica con sensor de carga
Luces traseras y de freno
Bloqueo de giro para el transporte
Cap delantero inclinable, con compuerta de
acceso para mantenimiento
Neumticos:
14-17.5 (10 PR) delanteros
19.5L-24 (10 PR) traseros
Acelerador de pedal y de mano
Transmisin de 4 marchas sincronizada, tipo
Power shuttle con convertidor de par
Interruptor de neutralizacin de la transmisin
Bomba de pistones axiales, caudal variable y
sensor de carga
Bocina elctrica delantera
Acondicionador de aire
Contrapesos adicionales
Implementos, retro-excavadora
Implementos, cargadora frontal
Vlvulas hidrulicas auxiliares, cargadora:
- 3 vlvula de carrete auxiliar con funcin de
flotacin para implementos frontales con
tuberas hidrulicas frontales auxiliares
Cucharn para retro-excavadora: 305mm(12),
406mm(16), 457(18), 610(24), 762(30)
Batera de 185 Ah
Batera de 160 Ah
Especificaciones para regin fra
Proteccin del eje de la transmisin
Brazo telescpico
Cucharn de cargadora para uso general de
0.95 m (1.25 yd)
Cucharn de cargadora multiuso
Cabina ROPS/FOPS, con calefaccin y
ventilador
Capota ROPS/FOPS
Estabilizadores con zapatas reversibles
Rueda de volante inclinable
Proteccin antivandalismo
Impreso en Miami, Fl 0600
WB140-2
Potencia neta:
Peso de operacin:
INGENIERIA KOMATSU
CAPACIDAD DE LEVANTE
Brazo Estndar METROS
WB140-2
2700 kg (5940 lb )
2583 kg (5683 lb)
PRESION:
211 kg/cm
3000 psi
1245 kg
(2739 lb)
1205 kg
(2651 lb)
1165 kg
(2563 lb)
1163 kg
(2559 lb)
Retrocargadoras Komatsu
son construidas con la ya
probada tecnologa de
excavadoras
El sistema Hydraumind exclusivo de Komatsu, es lo ltimo en
combinacin de potencia y precisin para crear una de las
retrocargadoras ms productivas en el mundo.
Caractersticas incluidas:
Sistema Sensor de Carga de Centro Cerrado CLSS
Divisor de Caudal Independiente de la Carga LIFD
2 Modos de Trabajo
Aceleracin Speed-Up de velocidad de trabajo
PIES
WB140-2
1160 kg
(2552 lb)
1074 kg
(2363 lb)
1052 kg
(2314 lb)
Brazo Extendido
METROS
PIES
METROS
741 kg (1630 lb)
PIES
PIES
773 kg
(1701 lb)
765 kg
(1683 lb)
760 kg
(1672 lb)
754 kg
(1659 lb)
745 kg
(1639 lb)
3890 kg
60 (8558 lb)
METROS
PIES
METROS
PIES
ESPECIFICACIONES
WB140-2
MOTOR
SISTEMA ELCTRICO:
Circuito elctrico con conexiones protegidas en todas las zonas expuestas
Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12V
Batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Ah
Alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 A
Arranque elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 kW
EJES:
Ejes de alta resistencia con reductores engranajes planetarios en los cubos
de rueda. El ngulo total de oscilacin del eje delantero es de 20. Bloqueo
total del diferencial en el eje trasero controlado por un sistema electrohidrulico con interruptor en la palanca de la cargadora.
Carga mxima delantera (dinmica) . . . . . . . . . . . . . . . 6300 daN (14175 lb)
Carga mxima trasera (dinmica). . . . . . . . . . . . . . . . 12000 daN (27000 lb)
NEUMTICOS
Estndar:
delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.0-17.5 (10 PR)
traseros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.5L-24.0 (10PR)
SISTEMA HIDRULICO
El sistema hidrulico
permite al operador hacer movimientos
simultneos y muy precisos de retroexcavacin. Este sistema ahorra
energa e incorpora dos modos de trabajo diferentes: potencia mxima y
potencia constante. El avanzado sistema hidrulico incluye tambin la
funcin speed up (aceleracin) para aumentar la velocidad de trabajo de la
cargadora frontal.
Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hydraumind
Tipo. . . Sistema Sensor de Carga de Centro cerrado (CLSS) con selector de
potencia de trabajo
Tipo de bomba. . . . . . . . . . . . bomba de pistones axiales de caudal variable
Sistema de control de la bomba . . . sensor de carga para ajustar la potencia
hidrulica
Distribuidor . . . . . LIFD divisor de caudal independiente de la carga de tipo
modular
Caudal mximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 l/min (43.6 gpm)
Presin de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 bar (3000 psi)
TRANSMISIN
Cambiando entre traccin en las cuatro ruedas 4WD y 2WD se realiza
mediante un sistema electro-hidrulico. La transmisin est accionada
mediante un convertidor de par e inversor de direccin de mando asistido
tipo Power shuttle; la caja de cambios mecnica de 4 relaciones est
sincronizada.
Velocidades de desplazamiento:
VELOCIDAD
1ra
2da
3ra
4ta
6.3
11.4
21.3
37.8
(3.9)
(7.1)
(13.2)
(23.5)
6.3
11.4
21.3
37.8
(3.9)
(7.1)
(13.2)
(23.5)
DIRECCIN
Las ruedas delanteras estn controladas mediante un sistema hidrosttico
con sensor de carga y vlvula de prioridad a la direccin.
Radio de giro:
al extremo del cucharn . . . . . . . .
al exterior de la rueda delantera . .
Radio de giro (usando los frenos):
al extremo del cucharn . . . . . . . .
al exterior de la rueda delantera . .
lt.(gal.US)
Aceite motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9 (2.1)
Sistema de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 (4.8)
Depsito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 (34.3)
Depsito de aceite hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 (24.3)
Aceite eje delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5 (2.3)
Aceite eje trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 (5.8)
Aceite caja de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 (4.2)
CARGADORA
El nuevo diseo de la cargadora frontal permite una mejor distribucin de los
esfuerzos y el mantenimiento del paralelismo en el movimiento cuando se
sube y baja el cucharn. Ms an, gracias a esta geometra, el nmero de
puntos de engrase se ha reducido drsticamente.
Anchura del cucharn estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2355 mm (79)
Capacidad (ISO 7451) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95 m (1.25 yd)
Peso del cucharn estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 kg (1025 lb)
Capacidad de levante a mxima altura . . . . . . . . . . . . . . 3675 daN (8270 lb)
Capacidad de elevacin a nivel del suelo . . . . . . . . . . . 4700 daN (10580 lb)
Fuerza de rompimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5685 daN (12790 lb)
R E T R O E X C AVA D O R A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5550 mm (181)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4300 mm (141)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4950 mm (163)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3400 mm (112)
CALIDAD KOMATSU
Especificaciones de motor y transmisin Komatsu
alcanzan altos estndares de potencia y productividad.
La WB140-2 es auto propulsada con motores de
ltima generacin Komatsu.
Disponible con motor de 86 HP turbo alimentado.
La elevada cilindrada de este motor, 4.4 litros, garantiza
una gran reserva de par y de potencia, y sobre todo,
una excepcional confiabilidad.
CALIDAD KOMATSU
Especificaciones de motor y transmisin Komatsu
alcanzan altos estndares de potencia y productividad.
La WB140-2 es auto propulsada con motores de
ltima generacin Komatsu.
Disponible con motor de 86 HP turbo alimentado.
La elevada cilindrada de este motor, 4.4 litros, garantiza
una gran reserva de par y de potencia, y sobre todo,
una excepcional confiabilidad.
ESPECIFICACIONES
WB140-2
MOTOR
SISTEMA ELCTRICO:
Circuito elctrico con conexiones protegidas en todas las zonas expuestas
Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12V
Batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Ah
Alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 A
Arranque elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 kW
EJES:
Ejes de alta resistencia con reductores engranajes planetarios en los cubos
de rueda. El ngulo total de oscilacin del eje delantero es de 20. Bloqueo
total del diferencial en el eje trasero controlado por un sistema electrohidrulico con interruptor en la palanca de la cargadora.
Carga mxima delantera (dinmica) . . . . . . . . . . . . . . . 6300 daN (14175 lb)
Carga mxima trasera (dinmica). . . . . . . . . . . . . . . . 12000 daN (27000 lb)
NEUMTICOS
Estndar:
delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.0-17.5 (10 PR)
traseros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.5L-24.0 (10PR)
SISTEMA HIDRULICO
El sistema hidrulico
permite al operador hacer movimientos
simultneos y muy precisos de retroexcavacin. Este sistema ahorra
energa e incorpora dos modos de trabajo diferentes: potencia mxima y
potencia constante. El avanzado sistema hidrulico incluye tambin la
funcin speed up (aceleracin) para aumentar la velocidad de trabajo de la
cargadora frontal.
Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hydraumind
Tipo. . . Sistema Sensor de Carga de Centro cerrado (CLSS) con selector de
potencia de trabajo
Tipo de bomba. . . . . . . . . . . . bomba de pistones axiales de caudal variable
Sistema de control de la bomba . . . sensor de carga para ajustar la potencia
hidrulica
Distribuidor . . . . . LIFD divisor de caudal independiente de la carga de tipo
modular
Caudal mximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 l/min (43.6 gpm)
Presin de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 bar (3000 psi)
TRANSMISIN
Cambiando entre traccin en las cuatro ruedas 4WD y 2WD se realiza
mediante un sistema electro-hidrulico. La transmisin est accionada
mediante un convertidor de par e inversor de direccin de mando asistido
tipo Power shuttle; la caja de cambios mecnica de 4 relaciones est
sincronizada.
Velocidades de desplazamiento:
VELOCIDAD
1ra
2da
3ra
4ta
6.3
11.4
21.3
37.8
(3.9)
(7.1)
(13.2)
(23.5)
6.3
11.4
21.3
37.8
(3.9)
(7.1)
(13.2)
(23.5)
DIRECCIN
Las ruedas delanteras estn controladas mediante un sistema hidrosttico
con sensor de carga y vlvula de prioridad a la direccin.
Radio de giro:
al extremo del cucharn . . . . . . . .
al exterior de la rueda delantera . .
Radio de giro (usando los frenos):
al extremo del cucharn . . . . . . . .
al exterior de la rueda delantera . .
lt.(gal.US)
Aceite motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9 (2.1)
Sistema de refrigeracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 (4.8)
Depsito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 (34.3)
Depsito de aceite hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 (24.3)
Aceite eje delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5 (2.3)
Aceite eje trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 (5.8)
Aceite caja de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 (4.2)
CARGADORA
El nuevo diseo de la cargadora frontal permite una mejor distribucin de los
esfuerzos y el mantenimiento del paralelismo en el movimiento cuando se
sube y baja el cucharn. Ms an, gracias a esta geometra, el nmero de
puntos de engrase se ha reducido drsticamente.
Anchura del cucharn estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2355 mm (79)
Capacidad (ISO 7451) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95 m (1.25 yd)
Peso del cucharn estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 kg (1025 lb)
Capacidad de levante a mxima altura . . . . . . . . . . . . . . 3675 daN (8270 lb)
Capacidad de elevacin a nivel del suelo . . . . . . . . . . . 4700 daN (10580 lb)
Fuerza de rompimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5685 daN (12790 lb)
R E T R O E X C AVA D O R A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5550 mm (181)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4300 mm (141)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4950 mm (163)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3400 mm (112)
INGENIERIA KOMATSU
CAPACIDAD DE LEVANTE
Brazo Estndar METROS
WB140-2
2700 kg (5940 lb )
2583 kg (5683 lb)
PRESION:
211 kg/cm
3000 psi
1245 kg
(2739 lb)
1205 kg
(2651 lb)
1165 kg
(2563 lb)
1163 kg
(2559 lb)
Retrocargadoras Komatsu
son construidas con la ya
probada tecnologa de
excavadoras
El sistema Hydraumind exclusivo de Komatsu, es lo ltimo en
combinacin de potencia y precisin para crear una de las
retrocargadoras ms productivas en el mundo.
Caractersticas incluidas:
Sistema Sensor de Carga de Centro Cerrado CLSS
Divisor de Caudal Independiente de la Carga LIFD
2 Modos de Trabajo
Aceleracin Speed-Up de velocidad de trabajo
PIES
WB140-2
1160 kg
(2552 lb)
1074 kg
(2363 lb)
1052 kg
(2314 lb)
Brazo Extendido
METROS
PIES
METROS
741 kg (1630 lb)
PIES
PIES
773 kg
(1701 lb)
765 kg
(1683 lb)
760 kg
(1672 lb)
754 kg
(1659 lb)
745 kg
(1639 lb)
3890 kg
60 (8558 lb)
METROS
PIES
METROS
PIES
ESPECIFICACIONES
WB140-2
Q
M
O
R E T RO C A R G A D O R A S W B 1 4 0 - 2
N
F
B
C
E
D
G
H
J
I
U
V
W
S
T
R
DIMENSIONES
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
EQUIPO ESTNDAR
Filtro de aire de tipo seco, junta radial con
indicador de estado
Alarma sonora de marcha atrs
Alternador de 60 A, 12 V
Retro-excavadora en montaje central, 2
palancas de control
Interruptor de desconexin de batera
Batera de 155 Ah
Bloqueo de transporte para el aguiln
Freno de estacionamiento
Frenos de disco baados en aceite con dos
pedales y bloqueo
Refrigerante/Anticongelante (-50C)
Bloqueo del diferencial, 100%
Ventilador de succin con guarda protectora
Medidores anlogos: temperatura del lquido
refrigerante, nivel de combustible, tacmetro,
hormetro
Enfriador del aceite hidrulico
Indicadores: mantenimiento del filtro del aire,
testigo de frenos, lquido de refrigeracin,
indicador visual del nivel de aceite hidrulico,
presin de aceite de motor, temperatura del
aceite del convertidor
Form No. GSSS113-02
OPCIONES
Luces del panel de instrumentos
Sistema de arranque/parada por llave con
posicin auxiliar
Luces de trabajo (2 adelante, 2 atrs)
Bloqueo del cilindro de levante
Conexiones de mangueras con sellos de O-ring
Cinturn de seguridad, 76 mm (3)
Filtros enroscables de combustible, aceite de
motor, aceite hidrulico de transmisin, y
separador de agua
Zapatas de estabilizadores, tipo garra
Direccin hidrosttica con sensor de carga
Luces traseras y de freno
Bloqueo de giro para el transporte
Cap delantero inclinable, con compuerta de
acceso para mantenimiento
Neumticos:
14-17.5 (10 PR) delanteros
19.5L-24 (10 PR) traseros
Acelerador de pedal y de mano
Transmisin de 4 marchas sincronizada, tipo
Power shuttle con convertidor de par
Interruptor de neutralizacin de la transmisin
Bomba de pistones axiales, caudal variable y
sensor de carga
Bocina elctrica delantera
Acondicionador de aire
Contrapesos adicionales
Implementos, retro-excavadora
Implementos, cargadora frontal
Vlvulas hidrulicas auxiliares, cargadora:
- 3 vlvula de carrete auxiliar con funcin de
flotacin para implementos frontales con
tuberas hidrulicas frontales auxiliares
Cucharn para retro-excavadora: 305mm(12),
406mm(16), 457(18), 610(24), 762(30)
Batera de 185 Ah
Batera de 160 Ah
Especificaciones para regin fra
Proteccin del eje de la transmisin
Brazo telescpico
Cucharn de cargadora para uso general de
0.95 m (1.25 yd)
Cucharn de cargadora multiuso
Cabina ROPS/FOPS, con calefaccin y
ventilador
Capota ROPS/FOPS
Estabilizadores con zapatas reversibles
Rueda de volante inclinable
Proteccin antivandalismo
Impreso en Miami, Fl 0600
WB140-2
Potencia neta:
Peso de operacin: