Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
083351217
,)"
! .~
T E S 1S
QUE
PROFESIONAl
LIC.
EN
MA.
CRISTINA
BIOLOGIA
LOPEZ
GUADALAJARA, JAL.
DE LA
MADRID
SEPT. 1992
Seooi6n .................. .
UNIVERSIDAD DE GUADALJUAKA
I<~xpediente
.............
Q,)
1
\
=
;.,
as
.e:
...
~
Al mismo tiempo le informamos que ha -sido aceptado como Director de dicha Tesis al M. en
c.
Q,)
..
Q,)
Cfl
Q,)
'S
Q
'S
A T E N T A ME N T E
~
<ll
Q,)
5o<
Guad
.!
de 1992 .
1J
=
Q
<
BIOL.
ESPINOSA ARIAS.
yCouegido..., SB., Tels. ,,_y ......... Fax (36) ......... G"""""'-...._ Ja1..
~
1
i
desarrollado
por la Pasante eh
no
tengo
ningun
inconveniente
para
su
impresin
definitiva.
Por lo cual solicito a usted
sus
apreciables
rdenes
para
que
se
realicen
los
trmites
Atentamente:
Guadalajara, Jal. a 17 de Agosto de 1992.
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
TESIS PROFESIONAL .
,:
en
el
El
presente
trabajo
se
desarroll
Departamento de Etnobotnica de la Facultad de Ciencias
Biolgicas de la Universidad de Guadalajara; bajo la
direccin del M. en C. Martn Tena Meza.
AGRADECIMIENTOS
c.
bilogos
Jorge
Rojo
Sandra
por haberme
Reyes,
por
su
al dibujante Miguel de
DEDICATORIAS
Isabel,
Mnica,
Germn,
Patricia,
Pancho,
Ana Luca,
rescate
medicinales.
de
los
conocimientos
tradicionales
sobre
plantas
CONTENIDO:
Pginas
iv
Indice de cuadros
Resumen
I. INTRODUCCION
II. OBJETIVOS
III. ANTECEDENTES
3.1
3.2
3.3
3.4
Plantas Medicinales
Jardines Botnicos
Datos Geogrficos del Municipio de Guadalajara
Asociaciones Vegetales a representar.
4
5
10
11
IV. METODOLOGIA
18
V. RESULTADOS Y DISCUSION
22
VI. CONCLUSIONES
52
58
Indice de Apndice
60
iii
INDICE DE CUADROS:
pg.
Cuadro 1. Total de plantas medicinales propuestas para
el establecimiento del jardn botnico.
Cuadro 2. No.
de
especies
de
las
agrupaciones
25
vegetales
jardn botnico.
Cuadro 3. Familias con mayor nmero de especies medicina-
propuestas
para
el
establecimiento del
jardn botnico.
41
cuadro 5. Proporcin de formas de crecimiento de las plantas medicinales propuestas para el establecmiento del jardn botnico.
41
cuadro 6. Plantas medicinales de bosque tropical propuestas para el establecimiento de un jardn botnico
en Guadalajara, Jalisco.
42
iV
46
13.
RESUMEN
vivir
con
informacin
ellas.
Es
ampliamente
necesario
difundida
rescatar
en
toda
las
esta
comunidades
nos
especies ah
proporcionan
cultivadas,
informacin
general
representando a
la
sobre
flora
las
de un
de
plantas
medicinales
en
Mxico,
se
proponen
332
sistemas
respiratorio
digestivo
siendo
vi
estos
los
I. INTRODUCCION
Siendo
las
plantas
en
sus
diferentes
niveles
de
de
dar
un
sentido
ms
profundo
su
existencia
dosificacin
de
especies
vegetales
puramente
medicinales.
Los antiguos mexicanos posean una cosmovisin propia
sobre los fenmenos que han inspirado a todas las culturas,
sobre la vida y la muerte del hombre, sobre su interaccin
con el medio y en la bsqueda de un equilibrio dinmico con
la naturaleza, de la cual a su vez obtena los recursos para
lograrlo.
Tales
generacin
actualidad.
conocimientos
se
en
llegando
generacin
Desgraciadamente,
fueron
el
a
uso
transmitiendo
conocerse
de
las
en
de
la
plantas
qu~
En los
fondo de
es mediante un
diferentes
maneras:
vegetacin; e)
a)
por
climas;
b)
exhibirse de
por
tipos
de
su vez,
los
II. CllnETIVOS:
1.
2.
Planear
la
formacin
de
un
jardin
botnico
de
III. ANTECEDENTES
La vida sobre
lo
multitud de
cereales,
Las bebidas
como el vino,
destilados,
la cerveza,
zumos de frutas
t,
vegetales.
chocolate
La
madera
tabaco
es
de
tienen
la
su
mayor
origen
en
importancia
los
como
lino,
coco,
sisal y otras,
nos visten y
la Tierra,
pues
en
se
ha
escrito
acerca
de
la
flora
medicinal
(Martnez,1969).
Sera
un
error
suponer
que
se
haya
del
conocimiento,
enfocaron
su
inters
en
la
los
indigenas
Los
jardin
botnico
en
Atenas,
el
cual,
al
morir
este
Anonius Castor,
quien
sirvi
de
I a.C.
para
algunos
de
los
estudios
de
grandes
aportaciones
en el conocimiento
de plantas
desarrollaron
Los cronistas
en
tan
tiles
que
los
como
indispensables
herbolarios,
los
en
aquellos
sacerdotes
los
se haba
Plantas
Mesoamrica
Mexicano,
(Chvez,
1974).
convertido
provenientes
confluan
Para el
en
s.
un
Mxico-
autntico
de todos
copiosamente
XVI,
los
hacia
crisol
rincones
ella
(El
de
Museo
el que
iconogrfica
se
tenan
aquellas
que
provenan
de
todo
caso,
en
este
la
Ilhuicamina,
las
que
se
practicaba
representa ti va,
haba
en
Mxico-Tenochtitlan
era
incluso
de
textos
clsicos,
tales
como
la
transformados en grandes
clase
de
introducidas,
plantas
de
con aula y
la
flora
nacional,
nativas
e
la
encargado
jardn ms cientfico,
de
la
ctedra
de
se debi al
Farmacologa
en
la
el
presente
siglo
se
fundaron diversos
jardines
Zapotitln
Secretaria de
de
las
Salinas,
Pue.,
Desarrollo Urbano y
dependiente
Ecologia,
el
de
la
jardin
locali~ado
en
latitud
norte,
10323'09"
longitud
oeste
perfil
del
municipio
es
plano
con
algunas
feozem haplico y
luvisol
crmico (INEGI,1990).
El clima de la zona es seco en invierno y primavera,
semiclido el resto del ao. La temperatura media anual es de
18.8C y una precipitacin media anual de 985.9 mm., con un
rgimen de
lluvia de
(INEGI,
estrato
arbreo
10
micorrisas
en
condiciones
este trabajo.
Bosque tropical
Se incluyen en este tipo de vegetacin elementos de
bosque tropical caducifolio y bosque tropical subcaducifolio.
El primero es un bosque caracterstico de regiones con clima
clido, con una larga y pronunciada temporada de sequa. Se
distingue
por
ser
relativamente
11
bajo,
su
altura
oscila
de
eminencias
aisladas
(Rzedowski,
1987).
El
principal
pierde
su
individualidad
muy
pronto.
La
caracterstica ms sobresaliente de esta formacin vegetal la
constituye la prdida de sus hojas durante un perodo de 5 a
8 meses.
De este modo,
aspectos
(Rzedowski, 1981).
Por su distribucin geogrfica, este tipo de vegetacin
es ms bien propio de la vertiente pacfica del pas; se le
puede encontrar desde el nivel del mar hasta los 1900 metros,
la temperatura media anual es del orden de 20 a
29C.
La
con
especies
de
mediana
estatura,
entre
15
30
Se caracterizan,
tierras
templadas
ecolgicamente,
semihmedas,
12
propias
de
las
zonas
desde
cerca
del
nivel
del
mar
hasta
los
3100m.
(Rzedowski, 1981).
Los
bosque
de
coniferas
estn
constituidos
encu~ntra
prcticamente
(Rzedowski,
1981) .
El bosque mesfilo de montaa prospera en Mxico en
sitios con clima templado y hmedo.
igual
que
los
bosques
de
coniferas
encinos,
pero
se
13
regiones de
clima
3 a 4 m,
las plantas
La precipitacin
Los
comunidades
hombre,
menos
afectadas
por
las
actividades
del
imperantes
que
por
lo
general
no
son
favorables
ni
al
representada
una
notable
diversidad
de
formas
de
especialmente
Mxico,
por
en
sus
las
regiones
peculiares
ridas
condiciones
y
de
14
el
poco
inclinadas
en
altitudes
entre
1100
2500
hombre
medio
por
ser
el
natural
ms
propicio
para
el
las
En
Mxico,
las
alteraciones
han
sido
tan
rpidamente
ven
disminuida
s~
riqueza
de
especies
(Rzedowski, 1981).
Ruderales y arvenses
Estas plantas, conocidas tambin como malezas, son un
15
interesante
observar
que
las
malezas
no
que
original,
puesto
que
algunos
de
sus
por
el
hombre,
entre
las
malezas
tales
16
motivos
suficientes
para
incluirlas
en
teniendo con
el
presente
proyecto.
Plantas mgico religiosas
En la bsqueda de alimento, el hombre primitivo prob
toda clase de plantas y en su empeo encontr que algunas lo
nutran, otras curaban sus enfermedades y otras lo mataban.
Unas
cuantas
para
sorpresa
suya,
le
producan
extraos
durante
los
viajes,
en
la
cacera
en
la
las veces
son
llamadas mgicas o
sagradas
17
IV. METODOLOGIA
de
Ciencias
Biolgicas
de
la
Universidad
de
respecto
al
primero,
adems
de
la
informacin
haciendo
un
especial
nfasis
en
aquellos
IMEPLAM
(Instituto
Mexicano
para
el
Estudio
de
las
Plantas Medicinales) .
La informacin obtenida fue procesada en una base de
datos
incluyendo:
la
18
o de
plantas
seleccionadas
se
agruparon
en
Bosque
Tropical
(incluye:
Bosque
Tropical
3.
4.
5.
Plantas Mgico-Religiosas
6.
Plantas Cultivadas
7.
Plantas Ornamentales
8.
a la
~egetacin
jardn ya que a
de esparcimiento.
la vez es un lugar de
19
20
en parcelas o
21
V. RESULTADOS Y DISCUSION
1987),
de
las
cuales,
aproximadamente
2,500
botnicas.
El cuadro
lA incluye
originalmente
propuestas
en
la
metodologa,
son
las
como
tal,
se
suficientemente
consider
extensa
que
para
el
esta
relacin
desarrollo
fuera
del
lo
jardn
22
nmero de
plantas
reportes
existentes en la
literatura.
Las
la
mexicana
ya
que
se
incluyen
muchos
cultivos
de
la
relacin
de
especies
encuentran representadas
114
Compositae
corresponde
la
que
le
familias,
el
propuestas
siendo
mayor
la
se
familia
nmero
de
Leguminosae
se
encuentra
en
segundo
trmino
23
botnico
ya
que
el
crecimiento
de
las
formas
24
(Cuadro 5) .
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
AoR ~~(l.) X~
AoR e~;a- ~ CB~
Amaranthaceae
Tianguispepetla
4.14,4.18
Scrophulariaceae
Valleta
1.17
0.4
AoR e~;a-~CB~
AoR e~~
AoR e~~'WtlU
Scrophulariacea
Gara?ona
3.9,4.14
de.3a.5
4,7
Chenopodiaceae
Epazote
4.5,8.1 6,10.43
2,4,8
Chenopodiaceae
Epazote de zorrillo
4.2,4.5
de.2a.8
4,8
Compositae
Cardo Santo
9.7
1.5
1,4
Compositae
Lythraceae
Mirasol amarillo
1.17
4,19
1.13
1,4,7
Convolvulaceae
Oreja de raton
4.11,5.1
0.5
1,4
Gesneriaceae
Alfilerillo
9.5
0.5
Cruciferae
Euphorbiaceae
Saramago
Hierba de la golondrina
4.18,10.17
0.5
4.4
de .1 a .15
1
4,7
Onagraceae
1.8,4.10
0.5
Amaranthaceae
Tianguis
5.8
0.4
Compositae
Verbenaceae
Arnica
Cinco negritos
1.8
H
a
0.5
1.18,4.~,1 0.32
4,7,8,18
1,2,4
AoR ~~
AoR ~~
Labiatae
Marrubio
4.2,9.8
de .4 a 1
4,7,8
Oxalidaceae
Acedera
5.11,10.32
.4
1,7
Compositae
Cicutilla
Congora
2.1,10.32
4.15,4.17
H
H
0.5
Phytolaccaceae
4
4
AoR~~
Plumbaginaceae
Canutillo
10.35
4,19
AoR (?~~eeuh
AoR (?~cc.a ~J.
Capparidaceae
1.3,4.2
0.8
4,19
Portulaccaceae
Martyniaceae
Verdolaga
Torito
5.2
H
H
0.4
1
2,4,7
AoR ~ ~
AoR 8u.u:.a,
(1.)
.t,'}(wf;
knn...
AoR .~ rna.cufafn, l.
AoR Jj~ ~ rluH..
AoR (?~~
AoR ~~
25
10.39
CUADRO l. (CONT.) TorAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BarANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE COMUN
ATRIBUTO
AoR
i:J~ ~
Compositae
Ojo de gallo
4.6,4.6,5.1
0.8
4,19
AoR
AoR
i:J~
.iwm..
~~ ea.u..
~ .lJwn..
Solanaceae
Espinocillo
9.15
0.6
1,4
Solanaceae
Mala mujer
9.10
lA
Compositae
Diente de Leon
5.5,5.5,10.35
0.2
2,4
Leguminosae
Trebo! rojo
9.4
0.2
Compositae
Cahual
Mal de ojo
H
H
0.5
0.9
Compositae
1.21
10.25
Ericaceae
Pinguica
4.18
del a3.5
1,4,8
Asclepiadaceae
Romerillo
4.15
de.6al
1,4
Scrophulariaceae
Hierba de la golondrina
5.1,8.18,10.32
Begoniaceae
Ala de angel
4.14
0.2
O.
1
4,7
Amaryllidaceae
Quelite macho
10.18
1,19
Te poza
1.13
del a5
2,4
i:J~
AoR ~~.l.
BCE J!~ ~ X(JJ.JC.
BCE J!~p;a.b- ~ ea.u.
BCE
(JJ~ ~
BCE
(JJ~ ~ X(JJ.JC.
('fYl11L)
b'U!mnn..
(JJ~ ~~ X(JJ.X.
Loganiaceae
BCE
e~~..th~
erui111a,F l:uwl~ 'frl.a,t ,J;
Compositae
Matarique
4.14,10.32
0.5
4,7
BCE
Scrophulariaceae
Gara?ona
3.9,4.7
de.a1
BCE
(3f.un.aj, ~
Ranunculaceae
Barbas de chivo
1.9,1.27
25
2,4
Commelinaceae
1.~
2,4,7
Rosaceae
Tejocote
9.10
10
a2,a4
hal.
J.
e~~
'Wiltd.
BCE e'!Dtaa~u.- ~ ((JJ. J.) i:JJ.wL
BCE
BCE
e~~ .&r...
Lythraceae
1.13
1.5
BCE
e~~~
~~(.l.)
Cupressaceae
Cipres
10.3
35
19
Sapindaceae
8.10,10.18
del a5
1,4
BCE
M-
Garryaceae
Cua uchichic
4.4
4,7
BCE
h~~~~
h~~.&.
Compositae
Gordolobo
5.7,9.4,9.10
0.7
1,8
BCE
~~~
Cistaceae
1.14,3.9,8.5
0.6
BCE
26
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BOTANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
BCE
~w;=.l.
BCE
~ rla.~
BCE
~ bi~
BCE
{f>CJJAi.~ ~ }:im..
BCE
~ ~
BCE
(f>-tJTWA, ~
BCE
(f>~ ~J..
BCE
(f>~ ~
BCE
BCE
(f>'WITU.tJ, ~
BCE
.!Z~ ~
BCE
~ ~
BCE
i:J~F ~ ( CBrvnJJ.)
BCE
i:J~ ~
BCE
}:~ ~~
XCB.X..
XCB.X..
'mw..
,J; i:Jw..
XCB.X..
8uJmt.
'n1a..
(3bn._ ,J; }:J.L
CB'Illr
XCB.X..
rYlcvJ.. ,J; J:Jal
Juglandaceae
Nogal
3.9,10.1
de5a13
Lauraceae
Laurel
8.6,9.2
4,8
Campanulaceae
Chil panxochi tl
4.17,9.3
1.5
4,7
Passifloraceae
Pasiflora
6.2
10
Solanaceae
Costo mate
4.4,4.9,4.18
Pinaceae
Pino colorado
4.2,9.4,10.32
de 10 a 20
Polypodiaceae
Calaguala
5.7,9.14
de .8 a 1.5
Compositae
Papaloquelite
5.9,8.16
0.5
Rosaceae
Sinfito
9.2
0.2
4,7
Rosa ceae
Capulin
4.4,10.42
15
2;4
Fagaceae
Encino
5.11,10.39
de8a10
Rosaceae
Zarzamora
10.3
Labiatae
Te de monte
4.16
de1a1.7
4,8
Crassulaceae
10.1
Loganiaceae
4.2,4.15
BE
J:J~~M
Amaranthaceae
Amor seco
4.5,4.6,10.3
0.5
1,4
BE
~~.l
Leguminosae
Mimosa
10.3
4,5
BE
~ ~
(f>~ ;J.L~ (i:JU>.)
Bignoniaceae
Lengua de vaca
7.2,10.18
4,19
Leguminosae
Mezquite
4.6,7.2
BMM ~~.l
BMM (3~ ~ {Brvn.IJ.
Solanaceae
Belladona
2.1,9.3,10.28,10.42
5,6,18
Labiatae
Toronjil
4.5,10.42
0.5
4,7
BMM(3~~.inM.
Sterculiaceae
Arbol de manita
3.5,10.5
de 12 a 15
1,4,8
BMM Y~ ~ ('W~~
Oleaceae
Fresno
10.18,10.35
de20a30
BMM ~ ~
Juglandaceae
Nogal
1.11,5.1
15
BE
(MJ
i:Jcitwm..
.re.
(Y CW!.) ~
27
4,7
CUADRO l. (CON!'.) TOfAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESI'AS PARA EL ESI'ABLECIMIENI'O DELJARDIN BOfANICO.
ZONAS NOMBRE CIENI'IFICO
FAMILIA
NOMBRE COMUN
ATRIBUTO
BMM ~~~.l
BMM ~ ~ i:JciJ...
Hamammelidaceae Liquidambar
4.4,4.6,5.7
de30a60
4,19
Magnoliaceae
1.17
30
4,19
Piperaceae
1.3,4.2,4.4,1 0.3
0.4
19
BMM {?-~ ~
.l
Magnolia
Umbelliferae
Anisverde
4.9,5.6
0.5
4,7
Caprifoliacee
Sauco
5.7,10.17
10
2,4,7
Liliaceae
Zarza parrilla
4.18,10.6
1,4,7
BMM Y~ ~ i:JJJ..
Tiliaceae
Tila
3.6,6.1,10.42
15
Compositae
Estafiate
4.2,4.5
4,7,8
Labiatae
Poleo
1.13,9.8
del a2
Myrtaceae
Eucalipto
9.4,9.6
de 15a 20
4,7
Crassulaceae
Siempre viva
7.2,10.1,10.18
de.6a 1
Compositae
Jara
7.2,10.18,10.32
de 1 a 1.5
1,4,8
BT
lA.~~
BT
{31Afnlk ~~
BT
e~tpnu., ~
'WifU
dlamlk
BT
.bmdl
i:Jadumv ~ .E/3.
BT
i:JanuwJD.. ~
BT
~~.l
Urticaceae
Ortiga
3.3,10.32
de.5a2
BTC
s!~ ~ i:JJJ.u:l,.
J ulianaceae
Cuachalalate
1.14,4.11,10.39,10.41
10
BTC
s!~~'W~
Aristolochiaceae
Guaco
1.18
A
H
4,19
4,7
BTC
fE~ ~
Papaveraceae
Llora sangre
1.13,4.2,4.15
Bombacaceae
Amapola
9.10,10.18
de lO a 25
4,7
Burseraceae
Linalone
1.17,2.2
12
4,19
BTC
i:J. 'W~
dl~ ~ Je..dl.X.
dl~ ~ i:Jr:iwu:k.
dl~ ~ i:Ja.tLt-
Burseraceae
Copal
1.18,1.19,4.14
25
2,4
BTC
e~~(.l~
Leguminosae
10.35
4,7
BTC
ecu.AkL
.e.
Leguminosae
Ca? a fistula
4.15
de 10 a 20
Leguminosae
Pambotano
7.2,10.18
del a4
4,7
BTC
BTC
.se.
'
BTC
~
e~ ~
BTC
e~~.se.
Boraginaceae
Anacahuite
9.4,9.10,9.14
4,7
BTC
~ ~ (~) i:JCLIUf
Leguminosae
Palo dulce
4.18,7.2,10.18,10.42
(XwnH...)
28
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESI'AS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BOI'ANICO.
FAMILIA
;J:m., pcuh~
BTC
{f:m., ~
BTC
BTC
J:J~ ~ ea.u.
J:J w:vunn= ufnn~ .l.ann..
BTC
JUB.JC.
XCB.JC.
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
FORM
ALTURA REF.BI
CRECI.
PLANTA
Moraceae
Camichin
10.18
20
Moraceae
Amate amarillo
1.31,10.21
25
4,19
Malpighiaceae
Lluvia de oro
1.13,1.32
de2a4
1,4
Sterculiaceae
Guacima
1.1,8.1 0,10.25
1,4
~~~fk-XrvJJ,.
Leguminosae
Palo Brasil
10.39
1,4,7
BTC
~~1.
Leguminosae
Palo de Campeche
4.4,4.6
15
4,7
BTC
.9~~~
Convolvulaceae
Palo de muerto
10.20
de3a6
4,7
BTC
~ ~ (i:JJJ.) (B~
Acanthaceae
Muicle
4.6,10.17
del a1.5
4,7,8
BTC
Sangre de grado
1.14,4.11,4.14,9.2
de.5a5
BTC
Euphorbiaceae
~ ~ (~) rYl.uJL .J'?
X~~(~ J; i:JJuJt.) ~Rhamnaceae
Sarabullo
1.14,10.40
1,4
BTC
~~.Ekt..
Polemoniaceae
Espinocilla
3.3,4.17,10.18
0.8
BTC
~ ~
Polemoniaceae
Pico de gorrion
4.17,5.7
0.3
BTC
~ ~ (XwniA.) CBrvn.IA.
Leguminosae
Tepehuaje
10.3,10.18
15
19
BTC
~~~
Apocynaceae
San Pedro
4.4,6.2,10.32
BTC
Anacardiaceae
Mango
4.4,9.3,9.10,10.3
1.5
de10a12
1
2,4
Loasaceae
Pegarropa
4.15,8.10
de.3a.8
1,4
BTC
~~~./..
~~'WilU
~ r:Jikh~ XCB.JC.
H
A
Moraceae
Moral
4.15
4,7
BTC
~ ~
Leguminosae
Gusano
4.2,8.2,10.18
BTC
~ ~
Balsa mo
1.19,4.18,8.18
de15a20
2,7
BTC
(?~ a.du/.,
.Ee.
~ (~) ~ Leguminosae
Bignoniaceae
Cuajilote
9.8,10.20
BTC
~ ck.c4h~
Palmae
Palma datilera
3.2
del5a20
BTC
(f>tfV" ~
./..
Piperaceae
Tlanepaquelite
4.5,10.17
4,7
BTC
(f>~
Compositae
5.2,6.2,10.18
4,7
BTC
~~(J..)
Compositae
Canela
1.12,2.2,10.32
1.5
4,7
BTC
(ea.u.) .Ekt..
:la,w.c.. k
C}Clll.
('frlkr) J:cJ.L
~ ea.u.
eaM.
29
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BOTANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
FORM
ALTURA REF.BIB.
CRECI.
PLANTA
BTC
~~J..
Apocynaceae
Cacalosuchil
1.3,9.14
de10a25
19
BTC
Myrtaceae
Guayabo
4.4
2,8
Myrtaceae
Arrayan
4.17,9.3
A
A
10
BTC
(f>~ ~~J..
(f>~ ~
15
2,7
BTC
.2~
Simarubaceae
Cuasia
4.2,4.5,10.35
4,7
BTC
~~J..
Euphorbiaceae
Higuerilla
4.15
7,18
BTC
i:J~~i:J~
Selaginellaceae
Doradilla
4.9,5.2
0.15
1,4
BTC
Malva
8.8,10.18
4,5
BTC
=k rBwvm..
i:J'TTlll= ~ 'fflcvJ. J; J:Jai.
Malvaceae
Liliaceae
Zarza parrilla
9.4,9.7
2,4
BTC
y~~J_
Leguminosae
Tamarindo
4.15,10.18
de 10 a 15
4,7
BTC
y~ ~
Bignoniaceae
Tronadora
4.6,5.1,5.4
de 2 a 2.5
1,4,7
BTC
y~
Apocynaceae
Codo de fraile
3.6
de3a9
4,7
BTC
y~~J_
Zigophyllaceae
Abrojo
5.8
1.5
4,7
BTC
y W'lnWia,
Turneraceae
Damiana
4.18,10.35
de.6a1
1,4
BTC
'!J~ ~
Compositae
Capitaneja
19
BTC
'W~~J_
Sterculiaceae
Tapacola
1.3,1.14,4.4
de1a2.5
4,8
BTS
~ ~
Verbenaceae
Tecedron
8.16,10.42
4,19
BTS
(Br,a, ~J..
Bixaceae
Achiote
5.8
4,19
BTS
(B,ddJa~a- ~
Loganiaceae
Tepozan
1.13,3.1 0,4.5,4.18
4,7
BTS
eC1i11JJU%,
Cannaceae
Cana
1.12,8.8
1.5
19
BTS
e~ ~ (J..) J:J~
Bomba cacea e
Pochote
4.17,4.18
40
2,4
BTS
ef3-JF
Rubiaceae
Cafe
5.11,10.35
BTP
e~ ~.i:JJ.L
Eufhorbiaceae
Sangre de drago
10.18,10.39
4,19
BTS
~~(MJJ:J~
Leguminosa e
Parota
9.4,9.8
de 10 a 18
40 '
BTS
~~ (Bailt
Euphorbiaceae
4.15
de15a20
4,19
Cl.ll"7t.QQ\a.
(rBwrJ rl1ul..
J..
i:J~
Je.rB.X.
~ (Je.rB.X.) X. i:Jr:lu.um..
d;,J~
'Willd.
(eath)
( .l~)
~
(B'1i;.
J..
~ x~~~~~~..
~J..
30
4,19
CUADRO l. (CONT.) TOfAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA. EL ESTABLECIMIENTO DELJARDIN BOfANICO.
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUfO
FORM
ALTURA. REF.BIB.
CRECI.
PLANTA
BTS
J~~('W~)~
Convolvulaceae
Raiz de Jalapa
4.2,4.15
4,7
BTS
Meliaceae
Coba no
8.2,10.18
20
4,19
BTS
,b~~~
y~ ~ (CE~)
Bignoniaceae
Rosamorada
10.18
de15a 25
4,19
BTS
'IJi.bur~ ~
Verbenaceae
Ahuilote
1.17,4.4,9.7
20
2,4
Cult.
IAa..h.c~ ~
~ Labiatae
Toronjil
4.5,6.1
de.5a 1.5
Cult.
~capa-
Liliaceae
4.2,4.18,10.20
0.8
2,4
Cult.
~~.l
Liliaceae
Cebolla
Ajo
1.17,1.28,4.2
0.:5
Cult.
~~mu..
Liliaceae
Sabila
5.4
0.5
Cult.
~~.l
Liliaceae
Zabila
4.15,8.16
0.4
Cult.
~~~
Cruciferae
Panalillo
5.11,10.39
Cult.
_,!~ ~
Compositae
Manzanilla
4.9,10.17
0.2
0.4
7
4,18
Cult.
~~.l
Umbelliferae
Apio
10.19,1032
0.4
4,7
Cult.
Ji~~
Compositae
Ajenjo
1.25,4.7,5.1
de.5 a 1.3
Cult.
~ (J-~~ J.
Liliaceae
Esparrago
5.11
Cult.
~~J.
Gramineae
Avena
4.14,5.11,9.6,9.10
l.j
Cult.
tE~ (J-~~ J.
Labiatae
Betonica
8.10
0.9
4,7
Cult.
(E~
tE~
Cruciferae
Mostaza
4.15,5.11,9.10
0.5
Cult.
(E~~
J.
Cruciferae
Nabo
1.28,4.5,1 0.6
0.7
4,7
Cult.
e~
Solanaceae
Chile
3.1
1.5
4,19
Cult.
Cafli&.a- papaya. J.
Caricaceae
Papaya
4.2,4.15
4,7
Cult.
e~~.e.
Compositae
Carta mo
10.32
1.5
4,18
Cult.
e~ ~ ~
Rutaceae
Sapote
63
12
4,7
Cult.
e~
mil.
e~ a.utuvn.~z~ (e~)iJw..
Papaveraceae
Celidonia
5.2,10.28
0.6
18
Rutaceae
Limon
5.7,5.8
Cult.
.EJe.
Jt. CE. X.
{Jt.tB.X.) hni &
.l
alta-
.l
ai1V7Wiffi,
J.
=r--
, .:&a:..
31
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BOTANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
Cult.
eibwt,
Cult.
~J..
FAMILIA
NOMBRE COMUN
ATRIBt.rrO
FORM
ALTURA REF.BIB.
CRECI.
PLANTA
Rutaceae
Naranjo
6.2,10.35
4,7
e~~m_ry~
Euphorbiaceae
Chaya
10.35
de3a5m
4,20
Cult.
e~~J..
Umbelliferae
Cilantro
4.9
0.5
4,7
Cult.
e~~J..
Iridaceae
Azafran
8.16,10.42
0.4
7,18
Cult.
e~
Cucurbitaceae
Calabaza
4.2
HR
4,2
Cult.
Rosaceae
Membrillo
1.32
10
4,7
Cult.
e~~ 'Yni1t
e~~J..
Compositae
Alcachofa
3.7,5.9
0.25
4,7
Cult.
~~J..
Dipsaceae
Cardo de Cardon
4.5,4.18,5.7
18
Cult.
~~J..
Labiatae
Toronjil azul
3.7
0.6
Cult.
~~.bmd..
Rosaceae
Nspero
4.4,5.11,1 0.39
10
Myrtaceae
Clavo
4.5,10.39
Moraceae
Higuera
4.7,10.22
4,7
Umbelliferae
Hinojo
4.9,8.6,10.17
del a2
4,8
10,19
4
Cult.
pa.po- J..
~~(Bcdft
Cul t. Y~
caiiJi:,a..
.l
Cult.
y~~
Cult.
h~~P=th~
h~~J..
Leguminosae
Cacahuananche
10.18
Cult.
Malvaceae
Algodon
4.2,4.5,10.18
12
3
Cult.
~~.t.
Gramineae
Cebada
3.3,5.11
0.5
Cult.
Jru.ha:a-
Compositae
Lechuga
5.11,6.1,9.10,1 0.32
0.4
Cult.
~~.l.
Laura cea e
4.5,5.7,10.42
Cult.
~~J..
Liliaceae
Azucena
9.14
18
Cult.
~~
Linaceae
Linaza
1.31,3.6,10.39
0.5
Cult.
~~.EJe.
Rosaceae
Manzano
5.4
lO
4,7
Cult.
~~J..
Compositae
Manzanilla
4.5,8.6,10.42
4,7,8,18
Cult.
mdirap-
Leguminosae
Alfalfa
3.2,4.2,4.4,4.5
0.5
Cult.
~~J..
Labiatae
Albahacar
4.4,4.9,9.14
0.5
4,7,8
m.;;.
.l.
J..
32
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DELJARDIN BOI'ANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
Cult.
Cult.
t?llll.!.Q.a,
rn1l.
(?~~.l.
~ ~
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
FORM
ALTURA REF.BIB.
CRECI.
PLANTA
Lauraceae
Aguacate
2.5,4.2
de15a20
2,4
U rnbellif e rae
Perejil
8.16,10.18
0.4
4,7
Monimiaceae
Boldo
4.5,5.5,10.32
de7a8
4,7
Cult.
i?a.wrTLUA.
Cult.
~~.l.
Legurninosae
Frijol
4.10
Cult.
~~.l.
Rutaceae
Ruda
8.1,8.16
de 1 a 1.5
4,7,8
Cult.
i:J~ ~
Cucurbitaceae
Chayote
6.2
Cult.
h~~~
Simarubaceae
Cedron
4.2,9.2,10.42
Cult.
3'~ ~.l.
Sterculiaceae
Cacao
1.13
4,19
Cult.
rjrJ., ufmJ.~
Vitaceae
Vid
3.5
4,7
Cult.
~ 'T11.CUf" .l.
Gramineae
Maiz
4.6
Cult
~"'~~~
Zingiberaceae
Jengibre
10.17
H
H
de.6a1
2
4,7
Cornpositae
Milenrama
1.11,6.2,10.35
4,7,18
Ranunculaceae
Aconito
2.1,6.2,10.32
1.5
18
2
de 1.5a 3
7,18
FM
hw.
.l.
.l.
'Tla.pfiu& .l.
. ~ mJila,~
FM
FM
~"'~~.l.
Malva cea e
Malvavisco
4.15
FM
~ ~
Malvaceae
Vara de SanJose
9.1
H
H
FM
Malvaceae
Arnapolita
1.32,9.10,9.11
de.5a1
1,4
FM
A~
Scrophulariaceae
Perritos
4.11
0.5
18
FM
.drui~ ~l..
Ranunculaceae
Aguilena
4.18
18
FM
A~~hw-ui
Papaveraceae
Chicalote
6.3,7.4,1 0.39
H
H
FM
~~~.l.
Asclepiadaceae
Se?orita
4.2,4.15,4.1 7
1.5
FM
(}Mil&
Compositae
Dormilona
7.2
0.1
18
FM
(B~ ~~~l..
Boraginaceae
Borraja
4.18,5.7,9.4
4,8,18
FM
CB~~e~
e~ ~ (i..)i:JUh
Nyctaginaceae
Camelina
9.10
H
aT
4,7
Leguminosae
Tabachin
4.15,5.5,7.2,9.10
4,7
FM
ea.Lk
'TTI.a/r
.l.
.l.
33
19
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BorANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
ATRIBUTO
Compositae
Mercadela
4.16,8.16
de.3a.~
4,7
Alcaparra
4.5
18
Centaurea
10.3~
0.6
18
FM
e~ 13-~~
FM
FM
e~~.e.
e~~.e.
Capparidaceae
Compositae
FM
e~~.e.
Compositae
Centaurea
4.8,7.2
18
FM
e~~.e.
Compositae
Margarita
2.2
0.6
18
FM
e~~
Compositae
de.~al
4,8
e~=~.e.
Liliaceae
Santa Maria
Lirio del Valle
8.16,10.42,10.3~
FM
3.5,4.18,6.2
0.5
18
FM
~~'W;f!J.
Euphorbiaceae
Flor de Nochebuena
~.6
del a6
FM
Compositae
Girasol
8.2,9.8
4,18
FM
~~.l.
Boraginaceae
Heliotropo
1.31,10.2.:5
0.5
4,7
FM
~~-~.e.
Malvaceae
Obelisco
9.10
H
a
dela2.5
4,19
Solanaceae
Bele?o negro
6.1,10.36
18
aJJliTl.UU.!a.
J.
.l.
FM~~.l.
1.'
FAMILIA.
(J.) a?'lllln.
FM
~'lik ~.l.
Iridaceae
Lirio
4.18,9.14
0.5
18
FM
~~.l.
Malvaceae
Malva
~~e!Uh
Malvaceae
de .7 al.5
de2.5a5
4,19
FM
~~.bndl
Martyniaceae
Monacillo
Catachio
a
a
4,19
FM
4.11
4.4,4.6,1 0.1
10.42
FM
~~
Nyctainaceae
Maravilla
4.15
1.5
4,19
FM
FM
~~
Laurel rosa
Capa de San J ose
3..5,9.15
4.11
~~
Apocynaceae
Onagraceae
H
a
H
18
18
FM
{f>CJA6L~
Passifloraceae
Itamoreal
9.4,9.7
10
4,7
FM
(f>~ ~ .din.
Geraniaceae
Malvon
1.30,4.7,10.32
FM
FM
~ =nk~
~.=ntz~
Rosa ceae
Rosa
1.13,4.15
Rosaceae
Rosa de Castilla
1.13,4.15
aT
H
FM
}~~
Solanaceae
Dulcamara
6.2
1.5
18
m.a.a:l.ccuna,
34
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DELJARDIN BOTANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
FM
i:J~ ~
FM
FAMILIA
NOMBRE COMUN
ATRIBUTO
FORM
ALTURA REF.BIB.
CRECI.
PLANTA
Compositae
Vara de oro
1.14,4.18
0.5
18
Y~~ x~~~~~~.
Iridaceae
Cacomite
10.18
0.7
FM
Y'll~~J.
Leguminosae
Trebol
4.4,8.8
0.4
18
FM
y~ 'TTUL~ J.
Tropaeolaceae
Mastuerzo
10.17,10.39
4,7,18
FM
'l)mca, ~
Apocynaceae
Cielo raso
4.5
Hr
18
FM
'1)~ ~.l.
Violaceae
Violeta
4.15,4.16,4.17
0.4
4,7,18
FM
'1)~ ~.l.
Violaceae
Trinitaria
4.15,10.32
0.5
7,18
ME
~~~
Bromeliaceae
Gua pilla
5.8,9.4,9.10
H-
0.6
MX
~~xa/Wh
Agavaceae
Maguey pulquero
1.13,2.5,8.10
de4a5
MX
MX
~~YtsM.
Agavaceae
Lechugilla
5.8
de .5a .7
~~w~
Agavaceae
Mezcal
5.1
1.5
Loganiaceae
Salvia de bolita
5.7
de1al.5
4,7,8
Simaroubaceae
Chaparro amargoso
6.2
de 1 a 2.5
Cactaceae
Cabeza de viejo
3.7,3.11,5.11
de3a5
Euphorbiaceae
Palillo
4.15,6.2
Euphorbiaceae
Candelilla
4.15,8.10
de.5a1
4,19
Euphorbiaceae
Corona de Cristo
9.10
1.5
Fouquieriaceae
acotillo
9.10
4,19
Leguminosae
A?il
a
a
de3a6
MX
y~~~
~~~ IJ4~ 'fn11L
del a2.5
MX
~ ~
Euphorbiaceae
Sangre de drago
4.6,10.27 ,10.39
de.5a5
2,4
MX
Zigophyllacea
Gobernadora
1.14,5.8,1 0.32
de2a3
MX
MX
~ ~ (~) (E'Iiii.
~ ~-~ (.l.) m/1
Cactaceae
Garambullo
4.5
de4a8
19
Cactaceae
4.4
MX
~~(~).se.
Cactaceae
Xoconostle
5.4
de2a5
19
au/1.Ra,
J.
J.
MX (E,vi.J&ia, fV!'~
XCE.X.
MX
eruJJ.a-
MX
e~ ~ (~)
MX
e~ ~~
MX
~~~
~~CE"'r
MX
MX
~ ~
rPfollfl
'Wiffd.
(XCE.X.) 'fnc,'IJaur
~ (.!X3.) e!Uh
35
CUADRO l. (CONT.) TOI'AL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DELJARDIN BarANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
Plumbaginaceae
Pa?ete
1.12,1.31,10.39
de.7 a 1.3
4,7
Buxaceae
Solanaceae
Jojoba
4.18,10.27
de2a5
4,19
Mario la
8.16
del a3
4,19
y~~
Bromeliacea
Gallitos
3.3
0.15
'lJ~ ~
Compositae
Capitaneja
8.10
de.3a.4
Graminae
Rubiaceae
Gusanillo
Trompetilla
4.4
de.3a.5
4.6,10.30,10.42
de 1.5 a 3
(.!X3.) r:Ret.
cB~ ~ (Je.cB.X.) k.rr
CE~ fvvni~ (ea.u.) JJJJ.
cB~ ~~ (.l) Je.tB.X.
Malpighiaceae
Nance
1.15,5.11
de 5 a 10
e~~
Bignoniaceae
Cuastecomate
4.4,5.5,9.14
de8al5
2,1,4,7
e~~
Telimon
Hierba del sapo
5.2
H
H
del al.5
de.15a.25
4,2,7,8
~~.!Mv.,
Graminae
Umbelliferae
2.2,4.9,10.6
p
p
J('lan7W1Ja, paw:L~ ~
Krameriaceae
Crameria
10.1
del a 1.5
~~(B~
Polemoniaceae
Espinocilla
4.15,4.17,10.27
de.5a1
4,8
(?~~J.
Leguminosae
Contrayerba blanca
10.25
4,7
}:~~J..
Anacardiaceae
Pirul
4.15,10.23
H
A
0.6
15
4,8
~.~en
Sapindaaceae
Monila
10.28
10
PMR
J!~~}:~
Cactaceae
Roca viviente
6.3
0.15
PMR
e~ C411J:~ J..
Compositae
Cacalia
8.1,8.7
PMR
eaL.a-
Compositae
Simonillo
4.4,8.16,1 0.18
5
5,7
PMR
e~~
Leguminosae
Haba
6.3
1.5
PMR
e~~J.
Cannabaceae
Mariguana
6.3,10.32
4,5,7,18
PMR
PMR
Saguaro
12
1.5
Cestrum
6.2
10.28
H
a
a
PMR
e~~~
Tlalocopetate
10.28
MX
~~(B.,&.
MX
MX
MX
MX
}:~ ~
p
p
.lurJ..
CBvnliw.
JJ~ ~
XrB.x.
(.W.) JJ~Dp-fl
frL
JJJ.l
x d cB.
Coriariaceae
36
-~
2,4
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL JARDIN BOTANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
e~ ~ (~)(B'Ilft&
PMR e~ ~ (.tJ9-x~
PMR
FAMILIA
NOMBRE COMUN
ATRIBUTO
Cactaceae
Wichuri
10.4
0.1
Leguminosae
Retama
10.4
1.8
PMR
~~J..
Solanaceae
Floripondio
10.4,10.42
de2a5
4,5
PMR
~ ~
Solanaceae
Toloache
10.28,10.42
0.8
4,19
PMR
~~~
Solanaceae
Toloache
10.28
4,5
PMR
~~.EX3.
Solanaceae
4,5
~~.l.
10.28,10.42
H
H
0.8
Solanaceae
Toloache
Toloache
10.28
PMR
1,4,8
PMR
Pitallito
6.3
0.05
PMR
~~~
~~~
Cactaceae
Cactaceae
Hikuli
6.3,10.4
0.06
PMR
Leguminosae
Colorin
10.28
~~
Leguminosae
Colorin
3.3,10.36
10
10
4,5
PMR
Papaveraceae
Amapola amarilla
10.28
0.5
Convolvulaceae
10.5,10.42
0.8
Convolvulaceae
Machacuana
10.28
5,6
2,4,7
CBamik
CliJ7Wii.ccvna,
rruu..
19
PMR
~~J..
Cactaceae
Peyote
3.5,10.35
6
0.15
PMR
~~b~
Solanacea e
Palo tabaco
9.8,10.3,10.42
de2a3
PMR
~~J..
Solanaceae
Tabaco
5.10,10.39
4,7
4,18
Papaveraceae
Adormidera
10.28
L5.
(f>~ ~~ eJvwnt.
Cactaceae
Peyotillo
10.28
0.1
PMR
(f>~ ~
Solanaceae
Petunia
10.28
PMR
Labiatae
Romero
4.5,5.1,8.5
4,7,8
PMR
PMR
~~~~J..
iJ~ ~
}:~ ~~ (~ & .d.tvn.)
Compositae
Compositae
Candelero
Jara
1.13,10.32
de2a4
4,5
2.1
a
H
PMR
}~ ~ 'fn.a,t
Solanaceae
Hierba mora
6.2
de.3a.8
PMR
(f>~ ~J.vwmv
PMR
.l
.bm.dt
(ea.u..).EX3.
& J:Ja.t
37
CUADRO l. (CONT.) TOTAL DE PLANTAS MEDICINALES PROPUEsrAS PARA EL EsrABLECIMIENTO DEL JARDIN BOfANICO.
ZONAS NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
ATRIBUTO
FORM
ALTURA REF.BIB.
CRECI.
PLANTA
PMR
}~~J.
Solanaceae
Hierba mora
10.28
1,4
PMR
}:~ ~~ ({Mt)k.r
Leguminosae
Frijolito
10.28
12
PMR
y~~J.
Compositae
Cempasuchil
4.2,4.19,8.6
1.5
4,8
PMR
Y~~
Compositae
Santa Maria
4.18,7.3
5,8
PMR
Convolvulaceae
Ololiuqui
10.28
VAS
~~J.
Ara ceae
Calamo aromatice
6.3,10.28
VAS
~~tl,;~.l
Polypodiaceae
Culantrillo
3.9,9.14
H
H
0.3
4,7
VAS
~~{U.
Solanaceae
Tornaloco
10.28,10.42
4,5
VAS
~ ~~ (U.fB.JC.)..fun!.
Lythraceae
Sinicuiche
4.5,4.6
4,5
VAS
~~XfB.X.
Compositae
Amargosa
9.15
1.5
4,19
VAS
.9'116.
Iridaceae
Lirio blanco
4.15,9.5
0.5
Labiatae
Marrubio
3.3,4.14,1 0.42
0.7
Cruciferae
Berro
4.11
de.4a.5
aik J.
*VAS ~ ~ (JJaM).EJe.
Nymphaceae
Ninfa
2.2,5.11 ,1 0.42
Nymphaceae
Ninfa
4.4,4.6
(?~ a'fu:z.bc.a., ~
Bombacaceae
Zapote de agua
10.1
de10 a 18
19
*VAS (?-~ ~ J.
Araceae
Lechuguilla
4.6,5.4,1 0.18
0.5
19
~~J.
VAS (?~ ~ Je.(B.X.
VAS (?~ ~ 'Wah..
VAS jalkr, ~ 'Wilfd.
Plantaginaceae
Llanten
1.13,4.6
0.4
Poligonaceae
Chilillo
4.18,10.32
de.4a.65
2,4
Salicaceae
Alamo
3.6,10.3
35
19
Salicaceae
Sauce
6.2
20
Taxodiaceae
Ahuehuete
4.2
30
4,19
Typhaceae
Tule
9.5
19
eav.
~J.
VAS ~~~J.
VAS
~ "'~~ )R(B()R
*VAS~
VAS
VAS
VAS
y~~YILJn.
VAS y
ta.kfoh= .l
*Hojas flotantes de 15 a 45 centmetros de ancho
38
5,6,18
7
19
CLAVES
Forma Biolgica
A
a
H
B
R rosetiforme
aT arbusto trepador
Hr hierba rastrera
rbol
arbusto
hierba
bejuco
Hbitat
A
BCE
BMM
BT
BTC
Arvense
Bosque de Coniferas y Encinos
Bosque Mesfilo de Montaa
Bosque Templado
Bosque Tropical Caducifolio
BTr
BTS
BE
Cult.
FM
MX
P
PMR
Bosque Tropical
Bosque Tropical Subcaducifolio
Bosque Espinoso
Cultivadas
Flores Medicinales
Matorral Xerfilo
Pastizal
Plantas Mgico Religiosas
R
VAS
Ruderal
Vegetacin acutica y subacutica
39
cuadro 2.
ASOCIACION VEGETAL
Plantas de cultivo
Bosque Tropical
Bosque Templado
Plantas de Ornato
Plantas Arvenses o Ruderales
Zonas Aridas
Plantas Mgico Religiosas
Vegetacin Acutica y Subacutica
cuadro 3.
57
55
51
41
38
36
36
18
FAMILIA
1
COMPOSITAE
LEGUMONISAE
SOLANACEAE
EUPHORBIACEAE
CACTACEAE
LABIATAE
LILIACEAE
ROSACEAE
MALVACEAE
39
28
20
11
11
10
9
9
8
40
Cuadro 4.
APARATOS Y SISTEMAS
NUMERO DE ESPECIES
OTROS
DIGESTIVO
RESPIRATORIO
ENDOCRINO
ACCIDENTES Y ALERGIAS
REPRODUCTOR
CARDIOVASCULAR
NERVIOSO
ANALGESICOS
OFTALMICO
145
139
55
54
51
34
28
21
. 12
12
cuadro
s.
FORMA BIOLOGICA
PORCENTAJE
1
H
a
A
B
R
HR
aT
HIERBA
ARBUSTO
ARBOL
BEJUCO
ROSETIFORME
HIERBA RASTRERA
ARBUSTO TREPADOR
45
%
~
24
o
20
%
5.3%
2.8%
1.0%
1.0%
41
Los
grupos
propuestos
quedaron
delimitados
de
la
siguiente manera:
Grupo 1. Plantas medicinales de Bosque Tropical {Cuadro
familia
Leguminosae
la
que
presenta
mayor
nmero
de
A~~ lJcM.ck
J ulianaceae
A.~~'Wah..
Aristolochiaceae Guaco
1
2
Bixaceae
Achiote
Papaveraceae
Llora sangre
Bombacaceae
Amapola
Loganiaceae
Tepozan
(E~~}J~
Burseraceae
Linalone
(E~ ~
Burseraceae
Copal
6
7
8
Leguminosae
Leguminosae
Pambotano
10
Cannaceae
Cana
11
Legumin0sae
Ca?a fistula
12
Bombacaceae
Pochote
13
ers-~ ~l.
Rubiaceae
Cafe
e~~.&.
Boraginaceae
Anacahuite
e~ ~JJJ.t.
Eufhorbiaceae
Sangre de drago
~~(P=f)h~
Leguminosae
Parota
~ ~ (~) l:Ja.tu.
Leguminosae
Palo dulce
f!i.cu& p=:~
Moraceae
Camichin
Moraceae
Amate amarillo
14
1:5
16
17
18
19
20
f'Br.a-
~l.
(B~~JJ.
(B~ ~
(Bud.JJJiia,
'Wah..
Je.f'B.'JC.
annall.i.cam.a,
l.
l:Ja.tu.
e~~(l.)~
e~ ~
e!1Jni11.a,
xi!M.
e~~l.
(Juta_~
f!i.cu& ~
('XwrJJ...)
(l.)
brW!n.
42
CUADRO 6. CONTINUACION
NUMERO
DEL PLANO
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMU
J::J~ ~ eau.
Jj~ utm;_~ knn..
Malpighiaceae
Lluvia de oro
21
Sterculiaceae
Guacima
22
Leguminosae
Palo Brasil
23
~~
Leguminosae
Palo de Campeche
24
~~
Euphorbiaceae
25
~ t...aMi/.#,_
JCa;J;,..
(Bai/l
.9~~~
Convolvulaceae
.9~ fWVF' ('Wuul)~
Acanthaceae
~ ~ (i:JJJ.) (BaJL..
~ ~ (~) '1na1L .t!~ Euphorbiaceae
X~~(~ J; i:JJ.ul.t Rhamnaceae
26
Raiz de Jalapa
27
Muicle
Sangre de grado
28
Sarabullo
30
29
~~.!km.
Polemoniaceae
Espinocilla
31
~ ~
Polemoniaceae
Pico de gorrion
32
Leguminosae
Tepehuaje
33
(eau.) .!km.
~~(XwniA)
(B~
~~Jtvmd.
~~~
Apocynaceae
San Pedro
34
Anacardiaceae
Mango
35
~ ~ 'Willd.
Loasaceae
Pegarropa
36
~ cJf:;d;,~
Moraceae
Moral
37
Leguminosae
Gusano
38
~~ualt.~ ( ~ Leguminosae
(?~ ~ .fi3.
t Bignoniaceae
Piperaceae
(f>-'F"' ~ (~) i:JJ,L
Balsamo
39
Cuajilote
40
Tlanepaquelite
41
Composi~ae
42
Compositae
Canela
43
Apocynaceae
Cacalosuchil
44
Myrtaceae
Guayabo
45
Myrtaceae
Arrayan
46
Simarubaceae
Cuasia
47
Liliaceae
Zarzaparrilla
~ ~
(f>-~ ~
~ ~
Je..(B.X:
Ya.w-c.. & &vncL
eau.
(.t) eau..
~~
(?~
F'a-ua-
(?~ ~ ((B~)
rt.w1.
9,~~
i:J'TT~llaa, ~ 'ffl.a;J..
i:J~~~
y~ ~ ((B~)
J;
J::Jal
48
. 49
Meliaceae
Cobano
Bignoniaceae
Rosamorada
50
y~~
Leguminosae
Tamarindo
51
Je..(B.X:
y~ ~ (Je..(B.X:) X: i:JJ..uan..
'!Jrfur, ~ Je..(B.X:
Bignoniaceae
Tronadora
52
Apocynaceae
Codo de fraile
53
Verbenaceae
Ahuilote
54
'W~~
Sterculiaceae
Tapacola
55
.EX;.
y~ dwru,
43
(Juglans
(Artemisa
punqens
mayor
Torr.),
mexicana Willd.),
H.B.K.)
otras
como
la pingica
el gordolobo
el
estafiate
(Arctostaphylos
(Gnaphalium brachypterum
Pinguica
Compositae
Estafiate
1
2
~~"" ~ e!Uh
~~.l
rE~~ (rrlill) iJ~JMZm~.<
Asclepiadaceae
Romerillo
Solanaceae
Belladona
rE~ ~
Begoniaceae
Aladeangel
Amayllidaceae
Quelite macho
Tepoza
Matarique
7
8
A~~
A~~
JtrE.JC.
'WiUJ.
JtrE.JC.
&~ ~~ ~ ,J;
&..
lE~~~
JtrE.JC.
Loganiaceae
ea.ca.lh ~
eadJl&= fMwL~
.d.iJ~
'fYlaJ;_ J:Jal..
Compositae
Scrophulariaceae Gara?ona
10
e~~&~
Labiatae
Toronjil
11
e~~kM..
Sterculiaceae
Arbol de manita
12
e~~.l
Ranunculaceae
Barbas de chivo
13
Commelinaceae
Rosaceae
Tejocote
e~~~&~
Labiatae
Poleo
e~~&..
Lythraceae
e~~~
~~(.l)~
Cupressaceae
Cipres
Sapindaceae
14
15
1
17
18
19
e~ CJM&J,
'WiUJ.
44
CUADRO 7. CONTINUACION...
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
etrnfwJl""'
Myrtaceae
Eucalipto
y~ rM_ ('WR.Inl(<~
Oleaceae
Fresno
Jj~~Fh=~
Jj~~.EJe.
Ganyaceae
Cuauchichic
Compositae
Gordolobo
Cistaceae
J uglandaceae
Nogal
~ .hrull
~~~
~ ~ (Y IYI/l.) ~
~ '=F- J..
~~~J..
Nogal
J uglandaceae
Hamammelidaceae Liquidambar
~ r.fmtCPbam&
Lauraceae
Laurel
Campanulaceae
Chilpanxochitl
~~~JJ,.
Magnoliaceae
Magnolia
{f>aJ>At~ ~ ~ilru..
Passifloraceae
Pasiflora
(?~ ~
Piperaceae
~ ~~
Jt..(E.JC..
Je.CE.X..
Je.fEJC.
~~~J; ~u.M..
(?~ am1AulrTv J..
r?f/TWA, ~ JJJJ.. e~
Solanaceae
Costo mate
Umbelliferae
Pinaceae
Anisverde
Pino colorado
(f>~
Polypodiaceae
Calaguala
(?~ ~
Compositae
Papaloquelite
(?~ ~
Rosaceae
Snfito
(f>IWJTWJ, ~ ~
Rosacae
Capulin
.2tJR~~r.U& ~
rl..
Fagaceae
Encino
~~e~ J;J:JJ..
Rosaceae
Zarzamora
h~~(f>wl.
Caprifoliacee
Labiatae
Sauco
Te de monte
Crassulaceae
~~~.EJe.
Crassulaceae
Siempre viva
~~~}:~
Selaginellaceae
Doradilla
}:~~.EJe.
Compositae
Jara
~~ ~ }j.,,.
Liliaceae
Zarzaparrilla
~~ ~~ 'fJkt J; J:Jai.
Loganiaceae
y~~
Tiliaceae
Tila
Urticaceae
Ortiga
cw/I.V.Un7V
J..
Je.CE.X..
Jewmt. J; CE~
~~J..
Je.fE.X..
JJJJ..
45
NUMERr
DELPLA1
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Se
Matorral Xerfilo,
presentan
aqu
plantas
Bosque Espinoso y
como
la
jojoba
(Simmondsia
chinensis Link.),
la gobernadora (Larrea
tridentata D.C.), la lechuguilla (Agave lechuguilla Torr.) y
la cabeza de viejo (Cephalocereus senilis Haw.). Aunque los
elementos caractersticos de stas zorias son las cactceas y
los agaves,
pues la
Agavaceae
Maguey pulquero
~ ~ YtVV~.
~ ~ 'WJv,
Agavaceae
Lechugilla
Agavaceae
Mezcal
Graminae
Gusanillo
Rubiaceae
Loganiaceae
Trompetilla
Salvia de bolita
5
6
Malpighiaceae
Nance
Simaroubaceae
Chaparro amargoso
Cactaceae
Cabeza de viejo
Bignoniaceae
Cuastecomate
10
Euphorbiaceae
Palillo
11
~~~
Umbelliferae
~~~
Euphorbiaceae
~~(B~r
Euphorbiaceae
Candelilla
Corona de Cristo
12
13
14
~~~
JJ~~h
~~~
J~fon= !.U-1~ mil
Fouquieriaceae
Ocotillo
1.5
Amaranthaceae
Amor seco
Bromeliaceae
Guapilla
Leguminosae
A?il
16
17
18.
CBud.dbia-
JCa/Wh
filA~
Je.(B.JC.
(B~ ~~ (.l.) Je.rB.JC.
ervJJ.a,
~ ~
e~ ~ (~)
e~ ~
t?foi-Jft
Je.(B.JC.
e~~~
'W;tU
46
..
CUADRO 8. CONI'INUACION ...
NOMBRE C!ENI'IFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
~ ~ (XfE.JC.) 'YYk'IJamk
Euphorbiaceae
Sangre de drago
x~ pa-w:i~ ~
~ ~ ( JXJ.)
Krameriaceae
Crameria
Zigophyllacea
Gobernadora
~~fE~
Polemoniaceae
Espinocilla
~ ~ (~) fE'tiH:..
Cactaceae
Garambullo
~~
Leguminosae
Mimosa
~~-~(.l.) 'Yrl;1L
~~(~).fie.
~~(P=f.)
Cactaceae
Cactaceae
Xoconostle
eau.
}Jckmn. Bignoniaceae
Lengua de vaca
~~fE~
(?~ di-~ (i:JUh) .se.
Plumbaginaceae
Pa?ete
Leguminosae
Mezquite
(?~~
Leguminosae
Contrayerba blanca
}Jchn.w, ~
Anacardiaceae
Pirul
Buxaceae
Jojoba
l..
}J~ ~
}J~ ~
linJ...
fErvnlJ..
Solanaceae
Mariola
S~~
Bromeliacea
Gallitos
~~end.
Sapindaaceae
Monila
'/}~ ~
Compositae
Capitaneja
(JXJ.) tPot.
47
N? mere
del plan<
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Araceae.
Calamo aromatice
Polypodiaceae
Culantrillo
~~&-J..
Solanaceae
Tornaloco
1
2
3
~ ~~
Lythraceae
Sinicuiche
~~Je.CB.X:
Compositae
Amargosa
,3'1i.!,..~
Iridaceae
Lirio blanco
5
6
~~~
Labiatae
Marrubio
~ "'fl~ ~(8~
Cruciferae
Berro
~alta,
Nymphaceae
Ninfa
~ ~ (i:Ja.M..).EX3.
Nymphaceae
Ninfa
(?~ actta&.o.
Bombacaceae
Zapote de agua
(?-~~l.
Araceae
Lechuguilla
~~l.
Plantaginaceae
Llanten
(?~ ~
Poligonaceae
Chilillo
r?~~Wah..
Salicaceae
Alamo
}:aha, ~
Salicaceae
Sauce
Taxodiaceae
A huehuete
Typhaceae
Tule
10
11
12
13
14
15
16
17
18
~ capi1l.ut..-~
l.
(Je.CB.X:).&n.t.
l.
ktl.
Je.CB.X:
'WtlU
[!~~ [f'M'IA.
Yr ~foh= l.
48
s.
sobre
medicinales
las
que
personas,
poseen.
cactcea alrededor de
apa:J;"te de
Encontramos,
la cual giran
las
por
propiedades
ejemplo,
una
desde
un
La
forma
dolor
de
de
cabeza,
hasta
una
neurosis
crecimiento predominante es
la de
Cactaceae
Roca viviente
e~~~.lfl
Compositae
Cacalia
1
2
ea.b
Compositae
Simonillo
e~~
Leguminosae
Haba
e~~.t
Cannabaceae
Mariguana
4
5
e~ ~ (~)(B'Iiit& ~
Cactaceae
Saguaro
e~~
e~ ~~
Solanaceae
Cestrum
Coriariaceae
Tlalocopetate
Wichuri
e~~ (.t~Xtunfr
Leguminosae
Retama
10
~~.l.
Solanaceae
Floripondio
11
~ ~ fEvmlJ....
Solanaceae
Toloache
~ ~~
Solanaceae
Toloache
~~.EJe.
Solanaceae
Toloache
~~.l.
Solanaceae
Toloache
~~~
Cactacee
Pitallito
12
13
14
15
16
~ JJJ.L
Jt.
J; fE.
49
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMU
~~~
Cactaceae
Hikuli
17
~~mJ.!..
Leguminosae
Colorin
18
~~
Leguminosae
Colorin
19
Papaveraceae
Amapola amarilla
20
~ooh~
e~.ann..
J..
e!Uh
j~
4vru..
j~
uiDlacpap
J..
21
Convolvulaceae Machacuana
22
~~J.
Cactaceae
Peyote
23
~~Jj~
Solanaceae
Palo tabaco
24
~~J.
Solanaceae
Tabaco
25
Papaveraceae
Adormidera
26
Cactaceae
Peyotillo
27
(p~ ~
Solanaceae
Petunia
28
Labiatae
Romero
29
Compositae
Candelero
30
.bmJ1.
~G-~~J_
i:JrvnWJ3- ~ ( e!Uh ).{){J.
Compositae
Jara
31
Solanaceae
32
l:J~ ~~ (&,/;.)~
Leguminosae
Hierba mora
Frijolito
33
y~~J..
Compositae
Cempasuchil
34
Compositae
Santa Maria
35
Y~~
e!Uh
Convolvulaceae Ololiuqui
50
36
buena
arma
contra
los
padecimientos.
La
forma
de
CUADRO 11. PLAN!'AS MEDICINALES CULTIVADAS PROPUESTAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN JARDIN BOTANICO EN GUADALAJARA,JALISCO.
NUMER
DELPLAI
NOMBRECOMUN
FAMILIA
NOMBRE CIENI'IFICO
Labiatae
Toronjil
~~
Liliaceae
Cebolla
~~
Liliaceae
Ajo
Liliaceae
Sabila
Liliaceae
Zabila
4
:;
~ ~ ( .Z~) (fj,ft
Verbenaceae
Tecedron
~~km,..
Cruciferae
Panalillo
Ji~~
Compositae
Manzanilla
6
7
8
~~.l
Umbellif erae
Apio
.J~~.l
Compositae
Ajenjo
10
~ rs-J~ .t
Liliaceae
Esparrago
11
~~.l
Gramineae
Avena
12
Labiatae
Betonica
13
(fj~
Cruciferae
Mostaza
.l
Cruciferae
Nabo
Solanaceae
Caricaceae
Chile
Papaya
Compositae
Cartamo
Rutaceae
Sapote
14
15
16
17
18
19
Ak
Ak
~
!..>Q/Ia-
'ffli11..
.l
(fj~ rs-J~
(fj~
alta-
(fj~ ~
e~
e~
cunnu.tP7V
.l
rra'F' .l
e~~.l
e~ ul.u1iJ,. ~
vi .&r...
&
51
FAMILIA
NOMBRECOMUN
e~ m.tLjub rYl.;1l
Papaveraceae
Celidonia
e~ ~~ (e~)JJw.
Rutaceae
Limon
e~~.l
Rutaceae
Euphorbiaceae
Naranjo
Chaya
e~~.l
Umbelliferae
Cilantro
e~~.l
Iridaceae
Azafran
e~
Cucurbitaceae
Calabaza
e~~ rtl;1L
Rosaceae
Membrillo
e~ ~ (.EJe.} JJ~fl
Graminae
Telimon
e~~.l
~~.!..
Compositae.
Alcachofa
Dipsaceae
Labiatae
Cardo de Cardon
Toronjil azul
~~kuL
Rosaceae
Nspero
~~(Eall
Myrtaceae
Clavo
y::,w.,
Moraceae
Higuera
y~~ rtl;1L
Umbelliferae
Hinojo
h~ ~ P=rlJU
Leguminosae
Cacahuananche
J:j~~.l
Malvaceae
Algodon
~~.!..
Gramineae
Compositae
Cebada
Lechuga
~~.!..
Lauraceae
~~.!..
Liliaceae
Azucena
~~
Linaceae
Linaza
Rosaceae
Manzano
~~.!..
Compositae
Manzanilla
~F" ~ .l
Leguminosae
Alfalfa
~~.!..
t:P~ ~ 'ffl.;1l..
Labiatae
Lauraceae
Albahacar
Aguacate
t:P~~.l
Umbelliferae
Perejil
~~.!..
Leguminosae
Frijol
~~~.!..
Palmae
Palma datilera
~~.!..
Rutaceae
Ruda
}J~ ~
Cucurbitaceae
Chayote
}J~~~
Simarubaceae
Cedron
Y~cacac-.l
Sterculiaceae
Cacao
r);k, oimJ,~
Vitaceae
Gramineae
Vid
e~ ~
rrlcVa.u.r
ppo- J..
~~.!..
/achu:a-
.l
J..
rrt.a1w, ~
~~.!..
.EJe.
lJw.
.l
52
Maz
NUMER
DELPLA1
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
41
especies
agrupadas
en
2O
familias,
predominando
las
Compositae
Milenrama
Ranunculaceae
Aconito
Malvaceae
Malvavisco
Malvaceae
Malvaceae
Amapolita
Scrophulariaceae
Perritos
Ranunculaceae
Aguilena
~!v~.l
(E,JiJJ, ~ J..
Asclepiadaceae
Se?orita
Compositae
Dormilona
(E~""~~ J..
r:E~~e~
e~ ~ (J..)J:JUh
Boraginaceae
Borraja
Nyctaginaceae
Camelina
11
Leguminosae
Tabachin
12
e~""~~ J..
e~~J..
Compositae
Mercadela
13
Capparidaceae
Alcaparra
14
e~~.t
Compositae
Centaurea
15
e~~J..
Compositae
Centaurea
16
e~~J..
Compositae
Margarita
17
e~~(J..)r:E~ Compositae .
Santa Maria
18
e~ 'TTID.<~
Liliaceae
19
Euphorbiaceae
Flor de Nochebuena
20
Compositae
Girasol
21
~ ~tl.ulv
.l
.l
~""~~J.
~ ~ ecw..
J!rusda, ~ ( .l) i:Jr:M.
A~ 'TTID.<F .l
~~u&~i.a- ~ .l
.t
~~'Wiltd.
~
aJTl.ITWlJJ,
J..
. 10
~~J..
~~-~ .t
Boraginaceae
Heliotropo
22
Malvaceae
Obelisco
23
~~J..
Solanaceae
Bele?o negro
24
53
FAMILIA
NOMBRE COMUN
~'ail:.t~.l
Iridaceae
Lirio
NUMER
DELPLAI
25
;
26
Malvaceae
Malva
Malvaceae
Monacillo
27
~~lndl
Martyniaceae
Catachio
28
~~.l
Nyctaginaceae
Maravilla
29
~~.l
Apocynaceae
Laurel rosa
30
~~.l
Onagraceae
31
(?CJ,6,6~ ~ ~
Passifloraceae
Itamoreal
32
(?~~AV!.
Geraniaceae
Malvon
33
~ =nk~ .l
Rosaceae
Rosa
34
}:~~.l
Solanaceae
Dulcamara
35
}:~ oiN= ~
Compositae
Vara de oro
36
y~~JCI!/IIl.
Iridaceae
Cacomite
'?7
y~
Tropaeolaceae
Mastuerzo
38
Apocynaceae
Cielo raso
39
Violaceae
Violeta
40
Violaceae
Trinitaria
41
rrla1oa-
.l
~~
'Vmca..
'IJuJa,
'IJuJa-
ea.th
'1"TI.a-F- .l
.l
~ .l
~ .l
J..
54
Grupo
(Cuadro
8.
13).
grupos
7,
~~(.l)JC~
Amaranthaceae Tianguispepetla
.d.~~};~
Papaveraceae
(Jad;Jk,a- ~(E~
Scrophulariaceae Valleta
33
(Jad;Jk,a- ~(E~
Scrophulariacea Gara?ona
32
e~~.l
Chenopodiaceae Epazote
e~~'Wifld.
e~~JX3.
Compositae
.Cardo Santo
13
e~~eav..
Compositae
Mirasol amarillo
14
e~ C1JJ.<Frta.&.
Lythraceae
23
eav..
~ 'Wifld.
Chicalote
2
28
15
~~(.l).l~
Gesneriaceae
Alfilerillo
19
~~.&m.
Cruciferae
Saramago
16
~ ma.cufafn,
Euphorbiaceae
Hierba de la golond
17
J:J~ ~
Onagraceae
26
.l
nJt..
J:J~~~
Amaranthaceae Tianguis
~~erW>..
Compositae
Verbenaceae
Arnica
Cinco negritos
6
37
~~l.
Labiatae
Marrubio
20
~~.l
Oxalidaceae
Acedera
(?~~.l
Compositae
Cicutilla
27
7
~~l.
Phytolaccaceae
Congora
29
~~.l
(?~~ eav..
Plumbaginaceae Canutillo
Capparidaceae
(f>!Ylh.(facca ~.l
Portulaccaceae
Verdolaga
31
cann.al1a.-
.l
55
30
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMU
(f>~ ~
Martyniaceae
Torito
2~
~~.t
Euphorbiaceae
Higuerilla
18
}:~~.&m.
Compositae
Malvaceae
Ojo de gallo
Malva
8
24
i:J~ ~~Ce=.
Solanaceae
Espinocillo
36
}:~ ~
Solanaceae
Hierba mora
3~
Solanaceae
Mala mujer
34
Compositae
Diente de Leon
11
y~~.t
Zigophyllaceae
Abrojo
38
Y'li-~~.t
Leguminosae
Trebo!
21
Y'li-~~.t
Leguminosae
Compositae
Trebolrojo
Capitaneja
22
9
z~ ~ 'fn.;1L
Compositae
Cahual
12
~~.t
Compositae
Mal de ojo
10
}:r.da.,
.bmdl
a.ak r:Ewvm..
.t
}:~~~
Y~"'~~
ry~ ~
'W~
(Ce=.)
56
las
funcionalidad al jardn,
57
as como en la
CALLE
-~~--C.
...
_;;t;~
-~-
HOSPITAL
-..r;
--
'
e
0
o o
A
CALLE
JUAN ALVAREZ
'
---
--.-----
'
---
A- Plantos de Cultivo
8_ Flores Medicinales
e_ Vegetocion ACUQtlco
Subocuotlco.
o_ Bosque Tropical
E_ Plantos Ruderoles y A rvenses
F_Plantos Mogico Refiglosas
G-Vegetoclon de Zonas Arldos
H- Bosque Templado
1_J
:E
::l
:X:
UJ
SIMBOLOGIA
_J
_J
-~
..
Arbol.
Arbusto
q
O
Bejc~o:~.,
Hleflx! .. a_cuatico__ _
Hierba
.___Rocas
"'
/
JARDIN BOTANICO
................
:-~
Ese, 1,zoo
'
VI. CONCLUSIONES
De
acuerdo
al
anlisis
parcial
realizado
de
la
presenta pocas
juegan stos en la
necesario
que
las
instituciones
educativas
que
para
incluya
el establecimiento
agrnomos,
de
bilogos,
jardines
qumicos,
58
dedicado
durante
aos
al
estudio de
las plantas
59
---------------------------------------------------------------------------~---VII.LITERATURA CONSULTADA
Aguirre,
B.G.
et
al.1986.Mxico
Indgena,
Medicina
Tradicional.Instituto Nacional Indigenista. Reedicin,
No. 9. Mxico.
Bravo, H.H.1978.Las Cactceas de Mxico. Vol I. UNAM. Mxico.
Cabrera,
L.G.1943.Plantas
Curativas
de
Mxico.
Edicin
(15)
de
Mxico.
Editado
por
los
Talleres
(18)
de
1552.
Instituto
Mexicano
del
Social. Mxico.
Seguro
(11)
(2)
60
Daz,
G.s.
1945.
( 1)
S.C.1989.Estudio
Medicinales
en
el
Ejido
Etnobotnico
"La
de
Zapotera",
Plantas
Mpio.
de
(3)
la UNAM.
(16)
Instituto de
Biologa de
la UNAM.
(12)
61
(7)
(13)
Tipogrfi~a
(14)
(8)
M.1959.Plantas
Utiles
de
la
Flora
Mexicana.
(10)
las
Plantas
Etnobotnica,
Medicinales
Universidad
Mexicanas.
Autnoma
de
Apuntes
de
Chapingo.
(4)
62
Moctezuma.
Instituto
de
Investigaciones
Histricas.
Jalisco,
Mxico.
Rzedowski, J. 1981. Vegetacin de Mxico, Editorial Limusa.
Primera Reimpresin. Mxico.
Rzedowski,
J.,
Equihua
M.1987.Atlas
Cultural
de
Mxico.
E.
R.1982.Plantas
Alucingenas.
Ediciones
E.R.
Hofmann.l982.
Plantas
(6)
de
los
Dioses.
(5)
E.U.A.
(17)
63
Instituto
Mexicano
para
el
Estudio
de
las
NOTA.
64
INDICE DE APENDICE:
65
Cuadro lA. Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRECOMUN
~ ~ (A..J.X.)JJJ.LJ; e~
Pinaceae
Oyamel
~ ~
Leguminosae
Huzache
~ ~~row, ('Wah..) ~
Leguminosae
Acacia
~~~.L
~ napflu), J.
Compositae
Milenrama
Ranunculaceae
Aconito
Araceae
Calamo aromatice
~~xa/lah
Palmae
Palma redonda
Chamiso
~~
Rosaceae
Polypodiaceae
~ capillwr~
~ calcvm.ut,
(.L) 'Wiltd.
.L
/at.ckulahtlfTV
Culantrillo
J.
1!fradr.k ~ (Je.J.JC.) .funi & ~
Polypodiaceae
Culantrillo
Labiatae
Toronjil
~ ~
Agavaceae
Maguey pulquero
~~s~
~~'W~
Agavaceae
Lechuglla
Agavaceae
Mezcal
~~.L
Liliaceae
Cebolla
~~.L
Liliaceae
Betulaceae
Ajo
Liliaceae
Sabila
Liliaceae
Sabila
JCa/lah
Atnu& ~
l>ff'
..M-,
~ 'frl.;1L
..M-,
Ol!lla.-
.L
~ ~
(.l~)
Verbenaceae
(}J'llft
Tecedron
~~(.L)JC~
Amaranthaceae
Tianguispepetla
~. "'J~ ..L
Malvaceae
Malvavisco
~ ~
Malvaceae
Vara de SJ ose
ecw.
~~.&m.
A~~JJ~
A~ ccrh~ Je.J.X.
Cruciferae
Panalillo
J ulianaceae
Cuachalalate
A~~
.L
Bromeliaceae
Pi?.a
A~ ~UI:Jculafc..
J.
Annonaceae
Anona
A~ ~ ( .L) JJJ.l
Malvaceae
Amapolita .
A~~
Compositae
Manzanilla
Saururaceae
.L
A~ 'T1\l/~
Scrophulariaceae Perritos
.L
~~.L
1!frui&rin ~ J.
Umbelliferae
Apio
Ranunculaceae
Aguile?a
A~ ~ ('Willd.) f?,d..
Loranthaceae
Injerto
A~ ~ (=) .&.
Ericaceae
Madro?o
66
Cuadro lA.(Cont.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
A~~ JUE.X.
Ericaceae
Ping?ica
A~~i:J~
Papaveraceae
Chicalote
A~ ~ i:Jciwdw..
Cactaceae
Roca viviente
A~~
Aristolochiaceae
Guaco
A~~;_
Aristolochiaceae
Guaco
A~~;_
Compositae
Ajenjo
A~~
Compositae
Estafiate
'Wa.h..
'Wilfd.
.d~&~J_
Asclepiadaceae
.d~& ~
Asclepiadaceae
Romerillo
~ o-fl~ J_
Liliaceae
Esparrago
~~J_
Solanaceae
Bella dona
~~J_
Gramineae
Avena
rE~ ~~
Compositae
Escoba
ecw.
Je.rB.X.
rE~ ~ (mJJ.) J:J~
rBah& ~ J_
rE~~ XtB.X.
Chamis
Begoniaceae
Aladeangel
fBJJ, ~ J_
Compositae
Dormilona
fE~ o-fl~ J_
Labiatae
Betonica
rBU:lvn.& ~ ecw.
rB:ut- ~ J_
Compositae
Bixaceae
Achiote
fE~ ~
Papaveraceae
Llora sangre
i:J. 'Wa.h..
fB~~J..
Papaveraceae
fE~ ~
Je.fB.X.
fE~ crfl~ J..
rB~~e~
fE~ ~ (Je.fB.X.) .tu.
rE~ fvvm~ (ecw.) JJJJ.
fE~ alta- fE~
Bombacaceae
Amapola
Boraginaceae
Borraja
Nyctaginaceae
Camelina
Graminae
Gusanillo
Rubiaceae
Trompetilla
Cruciferae
Mostaza
fE~~ J_
Cruciferae
Nabo
fE~~~~ kr...
Amaryllidaceae
Quelite macho
fB.a:/d.t..in. ~ J_
fB,a:IJ.t..w. ~ XfB.X.
fBcu:LdkJa. fV"~ Je.fB.X.
fBvddkin. ~~ Je.fB.X.
Loganiaceae
Tepozan
Loganiaceae
fE~~~
Loganiaceae
Salvia de bolita
Loganiaceae
Tepoza
Sapotaceae
67
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
.&~
Burseraceae
Linalone
(8~ fatrw~ ~
Burseraceae
Cuajiote colorado
(8~ ~
Burseraceae
Burseraceae
Cuajiote colorado
Malpighiaceae
Nance
Compositae
Cacalia
Matarique
e~~(.l~
e~~ (.l).&Uh
Compositae
Leguminosae
Leguminosae
Tabachin
e~~
Leguminosae
e~~
Compositae
Compositae
Simonillo
Mercadela
Leguminosae
Pambotano
NOMBRE CIENTIFICO
aJ-,.F
CB~
6\h.m..
(8~ ~
.&rvu.
(8~ ~~ (.l) Je.C8.X.
e~~~ .lfL
e~~..A.h~
e~
.&cM
rs-J~ .l
e~ ~
('XwnJA.)
e~~
Leguminosae
e=
Cannaceae
xl!llll.
Copal
e~~.l
Cannabaceae
Cana
Mariguana
e~~.l
Capparidaceae
Alcaparra
e~
Solanaceae
Chile
Sapindaceae
Caricaceae
Farolitos
Papaya
e~ ~ (~)C8'1lft.& ~
Cactaceae
Saguaro
e~~.l
Compositae
Cartamo
Rutaceae
Sapote
~.l.
Leguminosae
Hediondilla
Leguminosae
Ca? a fistula
Simaroubaceae
Chaparro amargoso
.l
CIRWUAff1V
e~~.l
e~ papatp
e~
ea.Wa,
ea.Wa,
erulJ.a_
J..
u:l.uh&
J; .&r..
.l
M-m..
e~~
Moraceae
e~r-~CB~
Scrophulariaceae Valleta
e~r-~CB~
Scrophulariacea
e~r- ~m.u;,~
rrtcvJ. J;
haL
Gara?ona
Scrophulariaceae Gara?ona
e~~C8~
Labiatae
Toronjil
eda- ~ (.t..) h~
Bombacaceae
Pochote
e~~.l
Compositae
Centaurea
e~~.l
Compositae
Centaurea
Cactaceae
Cabeza de viejo
e~~
(.?eaw.) r?fo;,Jfl
68
Cuadro lA.(Cont.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
e~ /mriru!nh.tlm/ ( };r:IJ. ~
Solanaceae
e~~
Solanaceae
mn..
Papaveraceae
Celidonia
e~~.l
Chenopodiaceae
Epazote
e~~Wi!U
e~ nu#r.U:aa, l:Ja}fl
Chenopodiaceae
Epazote de zorrillo
Chenopodiaceae
Huauzontle
Sterculiaceae
Poligonaceae
Arbol de manita
e~~.l
Compositae
Margarita
e~ ~ (.l) rBrvunA.
Compositae
Santa Maria
e~~.l
Cyperaceae
Cebollin
etN:Ju.trrv ~ };r:IJ.
etN:Ju.trrv ~ .E:Je.
Compositae
Cardo santo
Compositae
Cardo Santo
e~ ~~ (elwdim..)i:Jw-.
Rutaceae
Limon
e~~.l
Rutaceae
e~~.l
Ranunculaceae
Naranjo
Barbas de chivo
e~ ~ rrt.c'lJa.w
Euphorbiaceae
Chaya
Polygonaceae
Uvero
e~ m.a,~
e~~~
e~~
e~ w.H-~ ( .l)
e~ !Xk~ wu
ers-Jfo=
=-
i:Jf"=Uf
Cafe
Combretaceae
Peinecillo
Commelinaceae
e~~ .E:Je.
Liliaceae
Compositae
e~~
~ .l
e~ ~ (&-~)
e~ r:JMA Wi!U
e~ m.a-~ .l
hW.
.E:Je.
e~~ .E:Je.
Boraginaceae
Anacah ui te
Boraginaceae
acotillo
e~~.l
Boraginaceae
Siricote
e~~.l
Umbelliferae
Cilantro
Coriariaceae
Tlalocopetate
e~ ~ (~)rE'Iiii& ~
Cactaceae
Wichuri
e~ d.iJ.&i~
Cornaceae
e~~~
u. rE.
.E:Je.
e~~eal.h
Compositae
Rosaceae
Tejocote
e~~.l
Capparidaceae
Po ropo
e~
Bignoniaceae
Cuastecornate
a1.ab U.rB.x.
69
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
e~~.t
Iridaceae
Azafran
e~~
Eufhorbiaceae
e~F-~rB~
Euphorbiaceae
Cucurbitaceae
Palillo
Chilacayote
e~~.t
Cucurbitaceae
Calabaza
ewnil=
Labiatae
Poleo
e~~.&:..
Lythraceae
Lythraceae
e~~~
Cupressaceae
Cipres
e~~
Convolvulaceae
Cuscuta
e~~ rnJt.
e~~ (.se.) JJ~fl
Rosaceae
Graminae
Membrillo
Telimon
e~~.t
Compositae
Alcachofa
Anacardiaceae
Ciruelo
e~~
e~ ~ (.t~Xumlrr-
Leguminosae
Leguminosae
Retama
~~.t
Solanaceae
Floripondio
~~()4
Solanaceae
Tornaloco
~ ~
Solanaceae
Toloache
JJJ.l
e~~~ 'Wiltd.
~~ rE~
e~ a.upfalc. erw.
e~ vd.u/;;,
s .JJ.
(E~
(BrvnJA.
Solanaceae
Toloache
~~.EJe.
Solanaceae
Toloache
~~.t
Solanaceae
Toloache
~ ~
Leguminosae
Tabachin
~~'Wiltd.
~ ~ .hnd1..
Convolvulaceae
Oreja de raton
Cycadaceae
Cica
~~.t
Dipsaceae
Cardo de Cardon
~~(L)h
Sapindaceae
~~.t
~ ~ e~.arn.. J;
Labiatae
Toronjil azul
Caryophyllaceae
Oreja de raton
~~J::J~
Compositae
~~(EJ...
Crassulaceae
~~~
Cactaceae
Pitallito
~~J::J~
~~(h)h~
Compositae
Leguminosae
Parota
~~~
(rErs-;) rJr.a_t
JJJJ.
70
Cuadro lA.( Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
~~~
Ephedraceae
Ca?atilla
~~.imul
Rosaceae
Nspero
~ ~
~~.&m..
Gesneriaceae
Cruciferae
Alfilerillo
Saramago
~~~
Umbelliferae
~~mu..
Leguminosae
Colorn
~~
Leguminosae
Papaveraceae
Colorn
Amapola amarilla
~a~~& ~ .bmdJ.
Myrtaceae
Eucalipto
~ ~ rEail1.
Myrtaceae
Clavo
~~~
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Candelilla
Hierba de la golondrina .
~~'Wi!U
Euphorbiaceae
Flor de Nochebuena
~~rE~~
Euphorbiaceae
Corona de Cristo
~ ~ (~) JJcvvr
Leguminosae
Palo dulce
y~ cal1ka- .l.
Moraceae
Higuera
y~ ~
i:Jfrvnd..
Y~ pcu~ XrE.X.
Y~~ XrE.X.
Moraceae
Amate
Moraceae
Camichin
Moraceae
Amate amarillo
y~~mu..
Umbelliferae
Hinojo
y~~~
y~ uU;, ('W~~
Fouquieriaceae
Oleaceae
Fresno
h~ ~ ecu>.
h~~~~
Malpighiaceae
Ga:nyaceae
Lluvia de oro
(L) .!.%Ni
~ooh~ebm..
~ rnaculafn .
.l
}J~ ~
}J~ ~
i:JJJ.. J;
(Jbm_.
nJ1..
h~ ~
Cuauchichic
Ericaceae
Onagraceae
Je.rE.JC.
JJ~ ~ F.ttiJtu
Gentianaceae
Flor de hielo
Leguminosae
Cacahuananche
JJ~~.l.
Globulariaceae
Globularia
}J~~.&.
Compositae
Gordolobo
JJ~~.&.
Compositae
Gordolobo
JJ~ !f1l'
Compositae
Gordolobo
JJ~~F.tt
Amaranthaceae
Amor seco
}J~ ,;~;k_ ~
Amaranthaceae
Tianguis
}J~~.l.
Malvaceae
Algodon
71
Cuadro lA.( Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
Jj~~J_
Loasaceae
Chichicastle
Jj~ ~ }j'ID.If'
Zingiberaceae
Sterculiaceae
Guacima
~ ~aw&~ JCaii
Leguminosae
Palo Brasil
~~.!..
Leguminosae
Palo de Campeche
~~u=.
Bromeliaceae
Gua pilla
~~(/3~
~ ~~ (Je.(f3.X.)~
Labiatae
Lythraceae
Tabaquillo
Sinicuiche
~~Je.(f3.X.
Compositae
Amargosa
~~kt.
Cistaceae
Compositae
Girasol
~~J..
~ bw~ (.!..) puu.
Boraginaceae
Heliotropo
Malpighlaceae
Pinzanillo
~ ~
Compositae
A mica
Obelisco
~~JF-J...
Malvaceae
Malvaceae
~~J..
Euphorbiacea
~~J..
Gramineae
Cebada
~~
Euphorbiaceae
Solanaceae
Bele?o negro
Leguminosae
A?il
~~~~
Convolvulaceae
Palo de muerto
~~pur-~ J..
~~ putuF ('WI!HUi'.)~
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Cambule
Raiz de Jalapa
Convolvulaceae
J~~
Convolvulaceae
Manto de la virgen
~~~J..
Convolvulaceae
Machacuana
~IJx ~J..
Iridaceae
Lirio blanco
J~JJJx ~J..
Iridaceae
Lirio
~ ~ (i:JcM) fB~
Acanthaceae
Muitle
~~M
~ ~ (Je.(f3.X.) ri?.c'IJ~
Teofrastaceae
Flor de ni?o
Euphorbiaceae
Sangre de drago
Euphorbiaceae
Sangre de grado
~~(3'~)~
J uglandaceae
Nogal
~~.!..
J uglandaceae
Nogal
J..
a!TZITWk-
ea.u.
~~-~J..
(f3aJit.
~~.!..
~~~ ~4~
~~ ~
'Yrl;!l
ec=.
72
Jamaica
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
~ ~
Hmd..
JC~ ~
( .l) Y iYIIk
JC~ ~ (~ .J;
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
Cupressaceae
Zigophyllaceae
Bola de hilo
Y'liD.d...
JC~ ~~ ~
Sarabullo
Gesneriacee
Krameriaceae
Crameria
Compositae
Lechuga
Verbenaceae
Cinco negritos
Zigophyllacea
Gobernadora
Lauraceae
Leguminosae
Guaje
~~J..
Liliaceae
Azucena
Linaceae
Linaza
.&.di.u:.a.,
~
1.
J..
COJ17Ullla,
~ ~
(.te>)
(JjMh
~~J..
~ ~
.1urwmv
~~~J..
~ rfmlf:JI6/'IIITlJ:, Je.tB.JC.
Hamammelidaceae
Lauraceae
Laurel
~~ecw.
~ bd~ Je.tB.JC.
Campanulaceae
Cola de zorra
Campanulaceae
Chilpanxochitl
~~.l
Campanulaceae
Zarcillitos
~ ~ .fk..n..
Polemoniaceae
Espinocilla
~ ~
Polemoniaceae
Pico de gorrion
~~rB~
Polemoniaceae
Espinocilla
~ ~ (~) tB'1iit
Cactaceae
Garambullo
~~J..
Cactaceae
Peyote
.&flF
~ (.tJ ~
~ ~ (JCumlk) rBvmiiu.
Cucurbitaceae
Estropajo
Leguminosae
Tepehuaje
~~}JJ.l
Magnoliaceae
Magnolia
Rosaceae
Manzano
~~J..
Malvaceae
Malvaceae
Quesitos
Malva
~~ecw.
Malvaceae
Monacillo
~~~
Apocynaceae
San Pedro
~~~J..
~ ~ (M-) JJ;~t
~ ~ (.EX3.) .ti JJ~
Anacardiaceae
Mango
Sapotaceae
Chicozapote
Bignoniaceae
Ajillo
~~J..
Labiatae
Marrubio
~~hmdl
Martyniaceae
Catachio
(ecw.) .!km.
'frl.a1.u, ~
.EX3.
~ pcvuwt~ J..
73
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
~~j_
Compositae
Manzanilla
mJ;calf" ~ 'WilU
m&calf" ~ j_
Leguminosae
Carretilla
mmfk ~~J.
Leguminosae
Labiatae
Alfalfa
Marrubio
~~'Wi!U
Loasaceae
Pegarropa
Leguminosae
a11Mk
Jf.wmt.. J; <E~
~~
Leguminosae
~~
Nyctaginaceae
Maravilla
~umk~
Pyrolaceae
Flor de tierra
~ r:Ji;d;.~
Moraceae
Moral
~~Y~&~
Leguminosae
Gusano
~ ~
Graminae
Je.<B.X.
(Je.<B.X.) Jf.i-.cA..
~~
Eleocarpaceae
Puan
Leguminosae
Balsamo
Cruciferae
Berro
~~
Apocynaceae
Laurel rosa
~~h~
Solanaceae
Palo tabaco
Solanaceae
Tabaco
Polypodiaceae
Canaguala
Nymphaceae
Ninfa
Nymphaceae
Ninfa
Nymphaceae
Ninfa
~~
Labiatae
Albaca
~~
Onagraceae
Cactaceae
Cactaceae
Xoconostle
~~j_
Oxalidaceae
Acedera
~ ~
Je.<B.X.
Oxalidaceae
A gritos
(f>~ a'uahra,
kJ.t
Bombacaceae
Zapote de agua
Cactaceae
Cawe
(f>~ ~~J.
(f>~ acut,afrr, (Je.<B.X.) l:Jruvm..
Papaveraceae
Adormidera
Bignoniaceae
Cuajilote
(f>~ u:Lth,
Bignoniaceae
Cuajilote
(f>~~J.
Compositae
Cicutilla
{J>rJ.W-~ u:Lth,
Passifloraceae
Pasiflora
~ ~
~ ~fl~
oa/1.
~ (~)
cJa.(EcJa.
f:ata.cwrrv J.
;::w/LI!.a,
~alta-
J.
~ ~ (JJaU.).se.
~~
.se.
l:JVn.&
74
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
(j)aJJJ,~ ~ ~ rd (J]~
Passifloraceae
Pasiflora
(j)aJJJ,~ ~ ~
Passifloraceae
Itamoreal
(j)~~J.
Umbelliferae
Perejil
(j)~~~
(j)~ ru,Jlt~ ~
Geraniaceae
Malvon
Cactaceae
Peyotillo
(j)~ ~
Scrophulariaceae Jarritos
(j)~ rfwrl.~v
rluH..
Je.rB.JC.
Piperaceae
(j)~ ~ 'fn.jJ..
Lauraceae
Aguacate
(j)~ ~
Solanaceae
Petunia
Monimiaceae
Boldo
~~J.
Leguminosae
Frijol
~~i:JJ,L
Saxifragaceae
Jazmn
Polypodiaceae
Calaguala
~~~J.
Palmae
Palma datilera
~ ~Y'tlin.
Graminae
Carrizillo
Solanaceae
Costo mate
~~~
Solanaceae
Tomate
~~J.
(?~ ~ (.EJe.) ~
Phytolaccaceae
Congora
Caricaceae
Bonete
(?~ ~ (.1.).~
Myrtaceae
Pimienta
(?~~J.
Umbelliferae
Ans verde
Pinaceae
Pino colorado
Piperaceae
Tlanepaquelite
Compositae
(j)R.UITTUAJ,
l.n.dl
~ ~
ru.t/IR.UJI7V
J.
~ ~ ~ J;
(?VTWJ, ~
i:JJJ.
i:JRbh..
ebn.
eCUh
(?~ ~
(?rdh
~J.
Araceae
~ cfuk (~)rB~
Leguminosae
Guamuchil
Bignoniaceae
Lengua de vaca
~~J.
Plantaginaceae
Llanten
~~(J.)e~
Compositae
Canela
~~(J]~
Plumbaginaceae
Pa?ete
~~J.
Plumbaginaceae
~~J.
Apocynaceae
(j)~ ~ (
l=r)
Cacalosuchil
Compositae
i:JJ,L
rP~~eCUh
Capparidaceae
(j)~ ~
Poligonaceae
Chilillo
Je.rB.JC.
75
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
(f>~ ~
Salicaceae
Alamo
Compositae
Papaloquelite
Portulaccaceae
Verdolaga
Rosaceae
Snfito
'WaD..
(f>~ ~
'Je.CB.X.
(f>~cca. ~ l.
(f>~ ~
'Xwmt.. J;
(f>~ ~ 'Wdfd.
(f>~ ~ Jimd1.
(B~
Rosaceae
Martyniaceae
Torito
Leguminosae
Leguminosae
Mezquite
(f>~~ J:J~
Leguminosae
Mezquite tornillo
(f>~~~
Rosaceae
Capulin
Anacardiaceae
Myrtaceae
Cuajiote
Guayabo
(rBvu.) rl1ul
(f>~ =frJalm, (.&.) ~
Myrtaceae
Arrayan
Loranthaceae
Mal de ojo
(f>~~l.
Leguminosae
Contrayerba blanca
.2.~ Pw:Lw~
Convolvulaceae
.2.~
Simarubaceae
Cuasia
.2.~ ~ 'fl..
Fagaceae
Encino
~~l.
Rhizophoraceae
Mangle
~~l.
Anacardiaceae
~~l.
Euphorbiaceae
Higuerilla
~ =nk~ l.
Rosaceae
Rosa de Castilla
~ ~ 'Xwmt.. vi (B~
Rosaceae
Rosa
~13-~~l..
Labiatae
Romero
Rosaceae
Zarzamora
Rutaceae
Ruda
Salicaceae
Sauce
Labiatae
Mirto
Labiatae
Mirto
}:~ ~ (f>wJ..
Caprifoliacee
Sauco
};~~.!=m..
Compositae
Ojo de gallo
Labiatae
Te de monte
i:J~ ~
Palmae
Coyoreal
}:r:Jwn.w., ~ l.
Anacardiaceae
Pirul
}:~
Cucurbitaceae
Chayote
me.
(f>~ ~ (XrB.X.)
(f>~
ru=a.ua..
l.
(f>~ ~
l.
Cli17\.Q.J'Ia.
~ ~
eb... vi
}:JJ...
~~l.
'WifU
};aba, ~
}:~~~
}:~ ~
ul.uk,
eav.
CBu:.:.
}:~
76
erot.
Cuadro lA.(Con t.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENTIFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
l:Jrulwnv ~ Je.CB.X:
l:Jrulwnv ~
l:Jrulwnv ~ .se.
l:J~~l:J~
Crassulaceae
Crassulaceae
Siempreviva
Crassulaceae
Selaginellaceae
Siempre viva
Flordepe?a
/)~~
Selaginellaceae
Doradilla
Compositae
Candelero
l:J~ ~.se.
Compositae
Jara
l:J~~.l
Aizoaceae
l:J~
Malvaceae
Malva
Sapotaceae
Tempisque
Cariophilaceae
/)~~~
Simarubaceae
Cedron
l:J~ ~
Buxaceae
Jojoba
Compostae
Acahual
Liliaceae
Zarzaparrilla
Liliaceae
Zarzaparrilla
/)~~~
Solanaceae
Copa de oro
l:J~~.l
Solanaceae
Dulcamara
er=.
Solanaceae
Espinocillo
l:J~~(BmfA
Solanaceae
Mariola
Solanaceae
Hierba mora
l:J~ ~ .l
Solanaceae
Hierba mora
l:J~ ~
Solanaceae
Mala mujer
Compositae
Vara de oro
Leguminosae
Frijolito
Loganiaceae
Anacardiaceae
Chenopodiaceae
/)~~~
Meliaceae
Cobano
Bignoniaceae
Rosamorada
Compositae
Cempasuchil
Compositae
Santa Maria
Magnoliaceae
Yoloxochitl
y~~.l
Leguminosae
Tamarindo
y~ "''~ l}V~
Compositae
Diente de leon
J:J~ ~
(er=.).se.
a.ak CBwvm...
l:J~ capW- ( A.!X3.) r?df.
J:J~ ~
J:J~
er=.
.bm.k..
l:J~ ~
lJ'tiA.
l:J~ ~ 'ffl.a,i
J:J~ ~~
J, J:Jal.
J:Jal.
.Bwn..
l:J~F' oW= ~ .l
l:J~ ~~ ({)).&.
l:J~ ~~ 'ffl.a,i rd J:Jal.
l:J~~.l
Y~ ~ (CBrvdDL)
.EJe.
y~~.l
eau.
Y~~
y~~
(.EJe.) .Ekm..
77
Romerito
Cuadro lA.(Cont.) Listado general de especies reportadas con algun uso medicinal,
producto de la primera busqueda.
NOMBRE CIENI'IFICO
FAMILIA
NOMBRE VULGAR
y~~YIUn.
Taxodiaceae
Ahuehuete
y~ ~
Bignoniaceae
Tronadora
Je.CB.JC.
y~~~
.l.
y~ ~ (Je.CB.JC.) JC. i:Jc:kum..
y~~ i:JJJ..
y~ ca.ccw-
Temstroemiaceae Tilia
Cacao
Sterculiaceae
Apocynaceae
Codo de fraile
Tiliaceae
Tila
y~~.l.
Bromeliacea
Gallitos
y~~J...
Bromeliaceae
Gallitos
y~~foha
Commelinaceae
y~~J...
Zigophyllaceae
Abrojo
Y,;_~~J...
Y,;_~~ .l.
Leguminosae
Leguminosae
Trebol
Trebol rojo
y~ ~ JCR/111.
Iridaceae
Cacomite
Y~m.a-F.l.
y~~(.l.)~}
Tropaeolaceae
Mastuerzo
Convolvulaceae
Ololiuqui
Turneraceae
Damiana
Typhaceae
Tule
~~eru:L
Sa pindaaceae
Monila
~~.l.
Urticaceae
Ortiga
'/}~ ~ Jj"=f
Verbenaceae
'V~ ~
(ecw.)
Compositae
Capitaneja
'IJ~~CB~
Compositae
Hierba de la bruja
'/}~ ~
Compositae
Capitaneja
Apocynaceae
Cielo raso
'/}~~.l.
Violaceae
Violeta
'/}~~.l.
Violaceae
Trinitaria
'V~ ~
Je.CB.JC.
'IJj l;h~ 'Xwmt. J; CBrsmpl
'/};}; OOLL~ J...
'Waftluv..a.. CIJ17UIIIlcanui .l.
Verbenaceae
Ahuilote
'Vi.nca-
,&
(.!X3.) ~
.l.
Vitaceae
Vitaceae
Vid
Sterculiaceae
Tapacola
'W~~
Hidrophyllaceae
Hiedra
x~~mi.l
Compositae
Cahual
~~.l.
~!S-~~~
~~.l.
Gramineae
Maiz
Zingiberaceae
Jengibre
Compositae
Mal de ojo
78
1.1
4.1
l. 2
1.3
l. 4
l. 5
l. 6
Alergias
Comezn
Dermatitis
Disipela
Erisipela
Fstulas
1.7 Gangrena
1.8 Golpes
1.9 Granos
1.10 Hematomas
1.11 Hemorragia local
1.12 Hemosttico
1.13 Vulnerario
1.14 Heridas, desinfectantes
1.15 Mosquitos, mata los
1.16 Mordida de hormiga
1.17 Piquete de alacrn
1.18 Mordida de serpiente
1.19 Hinchazones
1.20 Irritacin del cuerpo
l . 21 Jiotes
1.22 Llagas
1.23 Mezquinos
1.24 Quebradura de huesos
1.25 Ronchas
1.26 Rasaduras
1.27 Salpullido
1.28 Sarna
1.29 Torceduras
l . 30 Urticaria
l . 31 Ulceras
1.32 Emoliente
2. Analgsicos
2.1 Analgsico general
2.2 Dolor de cabeza
2.3 Dolor de cuerpo
2.4 Dolor decintura
2.5 Dolor de espalda
2.6 Dolor de huesos
3. cardiovascular
3.1 Acido rico
3. 2 Anemia
3.3 Circulacin, favorece
3.4 Colesterol
3.5 Corazn, males de
3.6 Hemorroides
3.7 Presin arterial, regula
3.8 Reumatismo cardiaco
3.9 Sangre, purifica la
3.10 Vasos sanguneos
3.11 Vrices
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
s.
Antiamibiano
Antihelmntico
Clico estomacal
Diarrea
Digestivo
Disentera
Dolor de estmago
Estreimiento
Carminativo
Gastritis
Intestinos,inflamacin de
Mal de Luanda
Muelas careadas,extraccin
Infeccin estomacal
Purgante
Ulcera Gastrointestinal
Vomitivo (Emtico)
Empacho
Endocrino
Bilis, derrame de
Clculos biliares
5.3 Clicos hepticos
5.4 Diabetes
5.5 Hgado, afecciones del
5.6 Leche, madres con poca
5.7 Sudorfico
5.8 Enfermedades renales
5.9 Clculos hepticos
5.10 Secrecin salival,aumenta
5.11 Diurtico
5.1
5.2
6. Nervioso
6.1 Insomnio
6.2 Nervios, alteracin de
6.3 Hipntico
.7. Oftlmico
7.1 Cataratas
7.2 Ojos, irritacin de
7.3 Ojos, nube en
7.4 Ojos, lavar los
79
\ .. '.
r
l) '
\
,,
1
10. otros
B. Reproductor
'>,
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
8.13
8.14
8.15
8.16
8.17
8.18
10.1 Aftas
10.2 Aire
10.3 Astringente
10.4 Alucingeno
10.5 Ataques epilpticos
10.6 Bajar de peso
10.7 Embriaguez,quita la
10.8 Calentura
10.9 Canas
10.10 Cncer
10.11 Cspa
10.12 Convalescencia
10.13 Cuichi
10.14 Debilidad
10.15 Delgadez extrema
10.16 Espanto
10.17 Estimulante
10.18 Febrfugo
10.19 Destete
10.20 .Hidropesa
10.21 Huesos rotos
10.22 Inflamacin del bazo
10.23 Limpias
10.24 Mal de ojo
10.25 Paludismo
10.26 Pao en la cara
10.27 Pelo, cada del
10.28 Narctico
10.29 Paralticos
10.30 Rabia, cura la
10.31 Raquitismo
10.32 Reumatismo
10.33 Sarampin
10.34 susto
10.35 Tnico
10.36 Txico
10.37 Xocoyote
10.38 Zincuatl
10.39 Afecciones bucales
10.40 Ttanos
10.41 Tifoidea
10.42 _Antiespasmdico
10.43 Mal de San Vito
Abortivo
Afrodisiaco
Antiabortivo
Anticonceptivo
Baos postparto
Clico menstrual
Esterilidad
Flujo vaginal (leucorrea)
Genitales, afecciones de
Enfermedades venreas
Hemorragia vaginal
Impotencia sexual
Inflamacin del vientre
Matrz, inflamacin de
Matrz, seca la
Emenagogo
Ovarios, clicos de
Parto, regula el
9. Respiratorio
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11
9.12
9.13
9.14
9.15
Ahoguillo
Anginas, inflamacin de
Asma
Bronquitis
Garganta, afecciones de
Gripe
Pulmones, fortalece los
Resfriado
Ronquera
Tos
Tos ferina
Tos crnica
Tuberculosis
Pectorales
Estornutatorio
80
FE DE ERRATAS
1.