EL PAPEL DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

Y LA CRISIS DEL DESARROLLO

UNA CRTICA ANTROPOLGICA A LAS FORMAS DE COOPERACIN

Joan Picas Contreras

EL PAPEL DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES Y LA

CRISIS DEL DESARROLLO. UNA CRTICA ANTROPOLGICA A LAS
FORMAS DE COOPERACIN

Tesis doctoral dirigida por el Dr. Jess Contreras Hernndez

Programa de doctorado de Antropologa Social

Bienio 1994-1996
Departament dAntropologia Social i dHistria dAmrica i frica
Facultat de Geografia i Histria
Universitat de Barcelona

A Merc y a Pau

Un hombre se propone la tarea de dibujar el mundo. A lo largo

de los aos, puebla un espacio con imgenes de provincias, de
reinos, de montaas, de bahas, de naves, de islas, de peces,
de habitaciones, de instrumentos, de astros, de caballos y de
personas. Poco antes de morir, descubre que ese paciente
laberinto de lneas traza la imagen de su cara.
J. L. Borges, El hacedor

NDICE

Introduccin

PARTE 1. Desarrollo y cooperacin para el desarrollo

Captulo 1. La construccin social del subdesarrollo y el discurso del
desarrollo

11

1. Una aproximacin a la idea de subdesarrollo

15

2. La construccin social del subdesarrollo

23

- Las re-presentaciones del subdesarrollo

23

- Construccin de identidades

27

- La alteridad y el lenguaje de la pluralidad cultural

35

3. Una crtica antropolgica del desarrollo

38

- La geocultura del desarrollo

38

- La 'metaideologa' del desarrollo

45

. Un desarrollo economicista y tecnocrtico

- La episteme del desarrollo
4. La formacin del discurso del desarrollo
- Las re-presentaciones del desarrollo

46
50
60
61

. La institucionalizacin del desarrollo

63

. La categorizacin de la pobreza

65

-'Desarrollo humano' y 'desarrollo sostenido': otras voces

de un mismo discurso
5. El discurso del postdesarrollo

71
76

ndice
Captulo 2. La cooperacin para el desarrollo

85

1. Una aproximacin a la idea de cooperacin

88

2. Las prcticas del desarrollo

93

- Proyectos de desarrollo

95

. Metodologas participativas

102

. Fases de un proyecto

108

. El lenguaje proyecto

114

- Los agentes del desarrollo

116

. La divulgacin del desarrollo: el 'paradigma del tercer

hombre'
. La actuacin entre dos mundos: una puesta en escena

120
122

- Lgicas y estrategias

124

- Conocimientos locales y conocimientos tecnocientficos

131

. Tecnologa y desarrollo

134

. Conocimientos locales: sus dominios

140

. Los conocimientos locales en el escenario del desarrollo

143

3. Mediaciones y dependencias. Aproximaciones al espacio de la

pobreza

154

PARTE 2. Las ONG

Captulo 3. El rol de las ONG de desarrollo
1. La eclosin de las ONG

167
171

- Las causas de la eclosin

176

- Nuevos paradigmas de desarrollo?

183

2. Las ONG y la cultura de la solidaridad

186

- El significado de la solidaridad

188

- Ayuda humanitaria de emergencia y derecho de injerencia

193

Captulo 4. Las ONG en Espaa

1. Marco poltico, organizativo e institucional

201
202

- Regulacin normativa y formas jurdicas

202

- Tipologas

208

ndice
2. Misin, objetivos y valores de las ONG

228

3. La cultura organizativa de las ONG

239

- Estructura y modelos de organizacin

4. El voluntariado

241
256

- El voluntariado como opcin tica

262

- Perfil del voluntariado

263

- La organizacin del voluntariado de las ONGD

267

5. Proyectos y otras actuaciones

- Descripcin de las actuaciones de las ONGD
6. La imagen de las ONG
- Comunicacin y marketing
. La imagen grfica
- La gestin de la imagen de las ONGD
7. Las ONGD ante la opinin pblica
Captulo 5. El negocio de la ayuda

277
283
306
308
312
314
363
371

1. El mercado de la caridad. Compasin y clculo

373

2. La donacin

379

- La donacin interesada

382

- El perfil del donante

386

3. La recaudacin

397

- La moral de la recaudacin

398

- Las tcnicas de recaudacin

400

. El apadrinamiento y el mecenazgo
4. La financiacin de las ONG
- La solidaridad subvencionada
5. El control social de las ONG
- Cdigos de conducta

406
412
415
445
446

PARTE 3. Ensayo de anlisis del discurso

Captulo 6. Anlisis del discurso de las ONG
1. Anlisis del discurso y repertorios interpretativos

455
457

ndice
2. Mapeando el lenguaje del desarrollo

462

- La representacin del contexto

465

- La caracterizacin de los actores

468

- El lxico del discurso: estrategias argumentales

481

- Formas narrativas

499

- Marcadores del discurso

502

Conclusiones

509

Fuentes documentales y bibliografa

517

APNDICE DOCUMENTAL
1. Recopilacin de documentos
- Textos
- Imgenes
2. Descripcin de los proyectos y otras actuaciones
3. Proyectos subvencionados 1993-1999
4. Tablas

iii
iii
xiii
lvi
xcvi
cxcviii