Ing.

Magda Monroy

 La vibracin es un movimiento oscilatorio. (OIT)

Comprenden todo movimiento transmitido al cuerpo
humano por estructuras slidas capaz de producir un
efecto nocivo o cualquier tipo de molestia. El
fenmeno se caracteriza por la amplitud del
desplazamiento de las partculas, su velocidad y su
aceleracin.
Los movimientos peridicos regulares o irregulares
de una masa (ejemplo una herramienta, un vehculo)
entra en contacto con el humano, haciendo que sus
partes y rganos se desplacen.

 La frecuencia de vibracin se expresa en ciclos

por segundo (hertzios, Hz), afecta a la extensin
con que se transmiten las vibraciones al cuerpo
(p. ej., desde el asiento a la cabeza) y al efecto de
las vibraciones en el cuerpo.
El coeficiente de absorcin de las vibraciones
para el cuerpo humano es inversamente
proporcional a la frecuencia.

 Los efectos de las vibraciones de cuerpo completo

suelen ser mximos en el lmite inferior del intervalo
de frecuencias, de 0,5 a 100 Hz.

En las vibraciones transmitidas a las manos, las

frecuencias de 1.000 Hz o superiores pueden tener
efectos perjudiciales.
Las frecuencias inferiores a unos 0,5 Hz pueden
causar mareo inducido por el movimiento.

Velocidad

La magnitud de una
oscilacin puede
expresarse como la
distancia entre los
extremos alcanzados por
el movimiento (valor
pico-pico) o como la
distancia desde algn
punto central hasta la
desviacin mxima.

Desplazamiento

Aceleracin

MAGNITUD

 Las vibraciones pueden producirse en tres

direcciones lineales y tres rotacionales.

Las vibraciones suelen medirse en la interfase

entre el cuerpo y las vibraciones.

 En personas sentadas, los

ejes lineales se designan
como eje x (longitudinal),
eje y (lateral) y eje z
(vertical).
Las rotaciones alrededor
de los ejes x, y y z se
designan como rx
(balanceo), ry (cabeceo) y
rz (deriva).

 Sistema de coordenadas basicntrico para la medicin de las

vibraciones trasmitidas a las manos.

 La respuesta humanas a las

vibraciones depende de la
duracin total de la exposicin a
las vibraciones.
Si las caractersticas de la
vibracin no varan en el tiempo,
el valor eficaz de la vibracin
proporciona una medida
adecuada de su magnitud
promedio.

 Resonancia: Cada sistema mecnico (por ejemplo el

cuerpo humano) tiene una frecuencia propia natural a la
cual vibra si se le estimula. Si la frecuencia de la
vibracin a la que se expone este sistema mecnico se
acerca a su frecuencia natural, el sistema vibrar con
mayor amplitud.

Amortiguamiento: Las vibraciones de un sistema

(ejemplo una mquina) son amortiguadas por las partes
del cuerpo, lo cual reduce su amplitud.

Transmisibilidad

Impedancia

Indica qu fraccin de la
vibracin se transmite;
ej. desde el asiento a la
cabeza.

Indica la fuerza que se

requiere para que el
cuerpo se mueva a cada
frecuencia.

Depende en gran
medida de la frecuencia,
el eje y la postura del
cuerpo.

Influye la constitucin
corporal y las
diferencias estructurales
de las diversas partes de
la extremidad superior

 Es la vibracin mecnica
que, cuando se transmite
al sistema humano de
mano y brazo, supone
riesgos para la salud y la
seguridad de los
trabajadores, en
particular, problemas
vasculares, de huesos o
de articulaciones,
nerviosos o musculares.

 El valor lmite de exposicin diaria normalizado

para un perodo de referencia de 8 horas se fija
en 5 m/s2.
El valor de exposicin diaria normalizado para
un perodo de referencia de 8 horas que da lugar
a una accin se fija en 2,5 m/s2.

Real Decreto 1311/2005. Norma UNE-EN ISO 5349-1. Norma ISO 2631-1

Perturbacin
de la actividad
La vibracin es detectada
por diversos mecano receptores de la piel,
situados en los tejidos
epidrmicos y subcutneos
de la piel lisa y desnuda de
los dedos y manos.

Reduccin permanente de
la percepcin sensorial
Prdida de destreza de
manipulacin

Magnitudes de aceleracin de vibracin ponderada en

frecuencia (m/s2 r.m.s.) que es de prever que produzcan
dedo blanco por vibracin en el 10 % de las personas
expuestas*

 Definir las mquinas, equipos o herramientas vibrantes

que se van a estudiar o los oficios asociados con ellas.

Por cada equipo vibrtil se define el nmero de operarios

que se van a evaluar, basado en criterios estadsticos
definido por la AIHA.
De acuerdo al tipo de equipo herramienta y a la forma de
agarre se define la ubicacin del acelermetro.

 La medida debe realizarse en la empuadura de la

herramienta o en la pieza, cerca de la superficie de la mano
donde la vibracin penetra al cuerpo, en este caso con el
origen en el tercer metacarpiano.
Si la aceleracin de la vibracin vara en diferentes partes
de la empuadura debe registrarse el valor mximo en
cualquier punto que est en contacto con la mano.

 Puntos de localizacin del acelermetro en

diferentes tipos de equipos y herramientas de mano

 Adaptadores Manuales

Las mediciones de la exposicin deben

hacerse en cada tipo individual de trabajo

Para Grupos de exposicin similares y no y para la

existencia de exposicin a vibracin variable de
mano-brazo, se calcula la condicin de exposicin,
con la siguiente expresin, teniendo en cuenta que
se toman entre 6 y 12 muestras por cada oficio:
at 1 a12 a22 a32 ...aN2
N
Donde:
at= Aceleracin promedio para los das y turnos evaluados por
oficio, en m/s2.
N = Nmero de turnos medidos
ai = Aceleraciones medidas por 8 horas de exposicin en m/s2.

 Segn la Carta de Control, se definir para los

oficios que estn expuestos por 8 horas,
considerado el nivel de intervencin as:
NIVELES DE EXPOSICIN.

ACELERACIONES

Muy expuestos

>> 4 m/s2

Expuestos

> 4 m/s2

Medianamente expuestos

entre 2.5 y 4 m/s2

Baja exposicin

< 2.5 m/s2

Niveles de Accin y Lmites permisibles para 8

horas por da de Exposicin para Mano-Brazo y
Cuerpo Entero propuestos por la Unin Europea

Nivel de Accin para

Exposicin diaria (8
horas)
Valor lmite para
exposicin diaria (8
horas)

Vibracin ManoBrazo

Vibracin Cuerpo
Entero

2.5 m/s2

0.5m/s2
VDV = 9.1m/s1.75

5 m/s2

1.15 m/s2
VDV = 21m/s1.75

Nota: El nivel de accin para exposicin diaria a vibraciones

de cuerpo entero propuesto por la UE, es recomendado por la
ACGIH, TLVs and BEIs. 2008.

 Usar herramientas y guantes anti-vibracin

Tener ambientes que permitan que las manos del
trabajador no estn fras y que estn secas.

Por cada hora de exposicin a vibracin continua se

recomiendan 10 minutos de descanso.
Implementar buenas prcticas de trabajo como el
uso de la menor fuerza posible para agarrar la
herramienta y evitar fumar cigarrillo.
Estar atento a los sntomas de Sndrome de
vibracin de mano-brazo (HAVS) (Ver clasificacin
de Estocolmo)

 Es la vibracin
mecnica que, cuando
se transmite a todo el
cuerpo, conlleva riesgos
para la salud y la
seguridad de los
trabajadores, en
particular, lumbalgias y
lesiones de la columna
vertebral.

En general se considera que la vibracin llega a

ser intolerable:
Por debajo de 2 Hz a aceleraciones entre 3-4 g
Entre 4 y 14 Hz a aceleraciones entre 1.2 y 3.4 g
Por encima de 14 Hz a aceleraciones de 5-9 g
g: gravedad = 9.8 m/s2

 Aumenta en
proporcin a la
magnitud de la
vibracin, a
cualquier
frecuencia.

Adquisicin y
salida de
informacin
procesos centrales
complejos

Interferencia
con la
actividad

Hay un umbral
con un lmite
inferior de 0,7
m/s2 entre 1 y
10Hz, que
aumenta hasta 30
m/s2 a 100Hz
Alteraciones
de las
funciones
fisiolgicas

 La ausencia de
control de
informacin es la
alteracin ms
clara de la
fisiologa del
sistema
neuromuscular.

Aumentos de la
frecuencia
cardaca, presin
arterial y
consumo de
oxgeno.

Las vibraciones
verticales y
horizontales
impulsivas evocan
potenciales
cerebrales.

Alteraciones
cardiovascular,
respiratorias,
endocrinas y
metablicas

Alteraciones
sensoriales y del
sistema nervioso
central

Existe un riesgo elevado

para la salud en la columna
vertebral de los trabajadores
expuestos durante muchos
aos a intensas vibraciones
de cuerpo completo.

la parte afectada con ms

frecuencia es la regin
lumbar de la columna
vertebral, seguida de la
regin torcica.

 Definir las mquinas o equipos vibrantes que se van a

estudiar.
Por cada equipo o mquina vibrtil se define el nmero de
operarios que se van a evaluar, aplicando criterios
estadsticos definidos por la AIHA..
De acuerdo al tipo de equipo mquina, a su superficie
vibrtil y a la posicin del cuerpo respecto a esa superficie,
se define la ubicacin del acelermetro adecuado para
dicha evaluacin.

 Si se considera la medida de las vibraciones a una

persona sentada, se tiene en cuenta tres reas de
contacto:
Superficie del asiento: La medida debe realizarse debajo
de las posaderas.
Respaldo trasero: La medida debe realizarse en el rea
de apoyo principal del cuerpo.
Pies: La medida debe realizarse en la superficie en donde
apoya los pies con ms frecuencia.

Las mediciones de la exposicin deben

hacerse de acuerdo a cada tipo de trabajo

Ejemplos de ubicacin del acelermetro

para medir vibraciones de cuerpo entero

Acelermetro

 Para cada punto de medida en los tres ejes ortogonales,

se hacen medidas continuas de los valores cuadrticos
medios de la aceleracin registrando al menos durante
un minuto, en cada una de las tercias de octava desde 1 a
80 Hz. La aceleracin total puede ser calculada as:
Awx

fx

Afx

Donde:
Awx= Aceleracin total medida en la rms para el eje x
Wfx= Factor para el eje x, para cada banda de tercia de octava desde 1 a
80 Hz
Afx= Valor de aceleracin rms medida en el eje x, en cada tercio de
octava para las frecuencias entre 1 y 80 Hz.

Para la exposicin a vibraciones de cuerpo completo la

interpretacin es similar a la del sistema mano-brazo, se
utiliza la misma expresin matemtica, aplicndola para
cada frecuencia, medidas las aceleraciones en tercias de
octava

 Segn la Carta de Control, se definir para los

oficios que estn expuestos por 8 horas,
considerado el nivel de intervencin as:
NIVELES DE EXPOSICIN.

ACELERACIONES

Muy expuestos

>> 1.15 m/s2

Expuestos

> 1.15 m/s2

Medianamente expuestos

entre 0.5 y 1.15 m/s2

Baja exposicin

< 0.5 m/s2

 Usar asientos y cabinas con suspensin de aire.

Hacer mantenimiento frecuente a los sistemas
de suspensin de los vehculos
Tener las ruedas infladas apropiadamente
Usar buenas prcticas en el trabajo como evitar
hacer levantamientos de cargas o flexin de la
espalda inmediatamente despus de la
exposicin a vibracin
Usar movimientos que impliquen rotacin
mnima de la columna al salir del vehculo

 Revisar todas las etapas del proceso y definir en

qu parte se hace uso de herramientas, equipos o
hay presencia de superficies vibrtiles.
Se requiere comprender todas las etapas del
proceso para poder estimar con mayor precisin
el momento, el sitio, los equipos y por cunto
tiempo estn expuestos los trabajadores.

Para determinar el nmero mnimo de

puntos en las mediciones, se
consideran las siguientes situaciones:
Si estn dirigidas a conocer la exposicin
ocupacional.
Si estn dirigidas a conocer las vibraciones
generadas o provenientes de una mquina o
equipo para orientar el control.

Acelermetros: Mecnicos, Elctricos y pticos

COMPONENTES BASICOS:
-Un transductor: Convierte la energa Mecnica en una
seal
-Un preamplificador: amplifica la seal
-Un analizador de frecuencias: bandas de 1/3 de octava
-Un medidor: calibrador en unidades de vibracin
Transductor: -Piezmetro: Produce un voltaje
proporcional a la aceleracin y vibracin
Localizacin: Punto de transmisin al cuerpo y sujecin

Acelermetro para medir

vibraciones mano-brazo

Acelermetro para medir

vibraciones cuerpo entero

 Antes de montar un equipo o maquina se debe realizar un

estudio de anclaje y amortiguamiento del mismo.
Utilizar sistemas elsticos y absorbentes de energa, si la
mquina o equipo esta unido a otras estructuras, para evitar
que las vibraciones se transmitan al resto de la estructura.
Se debe implementar un sistema de mantenimiento peridico
del estado de equilibrio de las mquinas con el fin de
mantener el nivel optimo de funcionamiento.
En el caso de herramientas manuales mecanizadas de deben
implementar elementos de sujecin amortiguados, para
disminuir al mximo el nivel de vibracin.

 Los asientos de los conductores deben mantener los sistemas

de amortiguamiento en perfecto estado, para mantener lo ms
bajo posible el nivel de vibracin recibida. La presin del aire
de las llantas de los vehculos depender del tipo de va por
donde transite, por lo que es necesario atender las
recomendaciones del fabricante.
En los casos en que se requiera disminuir el tiempo de
exposicin a vibraciones, debe distribuirse el tiempo de
trabajo a lo largo de la jornada, estableciendo descansos
obligatorios dentro de la misma.

 Asegrese de los vehculos y maquinaria estn mantenidos

adecuadamente, particularmente en los componentes de la
suspensin
Verifique que el ajuste de la suspensin del asiento es de
acuerdo con las caractersticas de la vibracin de la mquina.
Si la suspensin del asiento es fija, asegrese de ajustarla
correctamente de acuerdo con el peso del conductor.
Asegrese de que los equipos ajustables, en las cabinas de los
vehculos, sean adaptados de acuerdo al tamao y alcance de
su conductor.

 Falagan, M. y colegas. Manual bsico de prevencin de riesgos

laborales: Higiene industrial, Seguridad y Ergonoma. Sociedad
Asturiana de Medicina y Seguridad en el Trabajo y Fundacin
Mdicos Asturias. 2000

O.I.T.: (Oficina Internacional del Trabajo) Enciclopedia de la Salud

y Seguridad en el trabajo Edita Ministerio de Trabajo. 1998.
Real Decreto 1311/2005. Norma UNE-EN ISO 5349-1. Norma ISO
2631-1. Proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores
frente a los riesgos derivados de la exposicin a vibraciones
mecnicas. Espaa.
MAPFRE. Manual de Higiene Industrial. Madrid, 1991.

 Centro de Estudios de innovacin y Mantenimiento. Sndrome del

edificio enfermo, ruido y vibraciones como factores de riesgo. 2002.
Ecopetrol. Gua para la evaluacin del factor de riesgo vibraciones,
2009.
American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
ACGIH. Valores lmite. Agentes fsicos en el ambiente de trabajo.
Cincinnati, Ohio, 2008.

Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO).

1974. Guide for the Evaluation of Human Exposure to Whole-Body
Vibration. Ginebra: ISO.
1985. Evaluation of Human Exposure to Whole-Body Vibration.
Part 1: General Requirements. ISO 2631/1. Ginebra: ISO.
1986. Mechanical Vibration-Guidelines for the Measurement and
the Assessment of Human Exposure to Hand-Transmitted
Vibration. ISO 5349. Ginebra: ISO.
1988. Hand-Held Portable Power Tools Measurement of
Vibrations at the Handle. Part 1: General. ISO 8662/1. Ginebra:
ISO.