Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Penn State University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Soundings:
An Interdisciplinary Journal.
http://www.jstor.org
is a large' compliment
to haveone's viewsexpoundedand
criticizedby RichardJ. Bernstein.Bernstein'sthreebooks,
Relativism
(Philadelphia,1983) constitute
jointlya remarkable
a trilogy
whichis no lessthana narrative
achievement,
interpretationofthehistory
ofrecentphilosophy
and socialtheoryfrom
the nineteenth
centuryto the present.The epigraphto Bernstein'sthis-worldly
commedia
"Only
mightwellbe E. M. Forster's
connect."For one of Bernstein'ssingulartalentsis forseeing
hithertounnoticedor underemphasizedconnectionsbetween
thinkers
who,untilhe tookthemin hand,had appearedto have
littlein common.Bernsteinuses thistalentto extraordinary
and reconciling
effect.So withina singleoverallunifysynthetic
in
Praxis
and
Action
suchheterogeneous
ingargument
figuresas
and
Strawson
all
Marx, Kierkegaard,Dewey,Carnap,
play a
and RelativismWinch, Kuhn,
part; and in BeyondObjectivism
structuring
ofSocial and PoliticalTheoryas a movementtowardsa
climaxoftheoretical
reconciliation.
Two or moreof Bernstein's
30
Bernstein'sdistorting mirrors
31
SOUNDINGS
32
theorycannotprovideeitherconcerningitselfor concerningits
of
theoretical
opponents.So itwas thattherationalsuperiority
Galileanand thenof Newtonianmechanicsover medievalimand to
petustheorywas vindicatedby theirabilityto identify
of
as
as
the
achievements
limitations
well
the
explain necessary
of
it
that
rational
so
was
the
superiority quanimpetustheory;
tummechanicsoverNewtonianmechanicswasvindicatedbyits
as well
and toexplainthenecessarylimitations
abilitytoidentify
as theseemergedin
of Newtonianphysics,
as theachievements
The markof a rationally
thelaternineteenth
century.
superior
a more
that
it
the
for
resources
then,
is,
writing
theory
supplies
rivals
of
itself
than
those
both
its
rivals
and
of
adequate history
from
can supply.And philosophy
is in thisrespectno different
thesciences.
Noticehoweverthatwheretheoutcomeof a conflict
between
twoor moreincommensurable
bodies of theorydoes resultin
the vindicationof the rationalsuperiority
of one of the two
of conflicthas not been recontendingparties,the either/or
the conflicthas been replaced by the both/andof synthesis;
solvedin theexclusivefavorof thevictor.But thisis something
thatBernstein'sperspective
neverallowshimto recognize.Indeed he makestheclaim,aftera longdiscussionof incommenwhosestarting-point
is Kuhn'swork,that"different
surability
but can
traditionsor formsof lifemaybe incommensurable,
nevertheless
andRebe rationally
compared"(Beyond
Objectivism
which
lativism,
p. 107).Yettheconceptionofrationalcomparison
he employsis inadequatein at leasttwoways.
It is firstof all a conceptionwhichis neverprovidedwitha
And the examplesof rasufficiently
precisecharacterisation.
tionalcomparisonthatBernsteinprovides,forinstanceincomparingHabermaswithGadamer,are notpersuasive.Moreover,
eventheworkof rationalcomparison,specifiedas meagrelyas
Bernsteinspecifiesit,can onlybe undertakenfromsome particularpointof view,fromthe standinggroundaffordedby
some particulartradition.For wherewe have tworadicallyinbodiesoftheory,
commensurable
therewillbe twoincompatible
standardsofjudgmentnotonlyas towhatitisineach thatisboth
capableof and meritscomparison,butalso as totheoutcomeof
suchcomparison.Hencetheactivity
ofrationalcomparisonwill
of
no
reconciliation
for
theotherwiseirreconcilaprovide point
of incommensurability
resistsdisble. The either/or
stubbornly
Bernstein'sdistorting mirrors
33
solutionintoBernstein'ssynthetic
both/and.Indeed, as I shall
in
at
a
later
this
argue
point
paper,evenin cases of important
whichare lessfundamental
thanare thosecharacdisagreement
terised by radical incommensurability
the relationshipof
to both/andis a good deal morecomplexthanBerneither/or
stein'ssynthesizing
enterpriseeverallowsfor.
is missingfromhis interpretations
of the
Whatconsequently
is
of
of
the
history thought anyrecognition
importanceof the
distinction
betweentwoquitedifferent
kindsofextendedargumentand debate,thatwhichcan takeplaceonlywithin,
and may
indeed be partiallyconstitutive
of, a singletraditionand that
whichgivesexpressionto some fundamental
conflictbetween
rivaltraditions,
conflictof a kindthatmayon occasionprove
incapableof rationalresolution.And perhapsthisomissionhas
someconnection
withanother.Bernstein's
ofmovements
history
of thoughtin whichmomentsof apparentirreconcilability
dissolveintosomefurther
is a narrative
at
almostentirely
synthesis
the levelof thought.
This is not in itselfa matterforreproach.
Standardhistoriesof philosophyare usuallydeeplysparingin
theirreferences
to the socialmilieuof the philosopherswhose
and whilethereare some
writings
providetheirsubject-matter,
as Social
splendidexceptions,such as A. W. Levi'sPhilosophy
Arnerica
by ElizabethFlowerand MurrayG. Murphey,most
venturesintothisgenreare intellectual
disasterareas. Lukcs's
derVernunft
is a case in point.But in moral,social,
Die Zerstrung
and politicalphilosophy
towritethehistory
ofphilosespecially,
in
or
ophy theory anythingapproachingcompleteindependisalwaystoriskdistortion.
enceofsocialhistory
Fortheconcepts
in
articulated
theorists
those
areas
characterisbyphilosophical
in
stand
some
close
to
the
tically
relationship
conceptsactually
embodiedin humanactivity
and socialrelationships.
And systematicmoralphilosophies
alwaysdo articulatesomemoraland
culturalstandpoint.
Bernstein'snarrativesare of course deeply informedby a
generalawarenessof thistruth.How could theyfailto be when
writeswithconsciousawarenessthatweare living
he,likemyself,
in the aftermath
of Marxism?Nonetheless,one of the central
featuresof Bernstein'sown specificpositionsis thattheyare
at thelevelof conceptsand theories,oftenenough
formulated
withoutmorethan
indeedat theleveloftheoriesabouttheories,
SOUNDINGS
34
occasionalglancesat thosesocialrealitiesaboutwhichtheoryis
and withinwhichit findsits pointand purpose.
constructed
This emergesclearlyin some of his criticisms
of AfterVirtue,
criticismswhich also depend for their force upon the inaccountsofintellectual
conflict
and of
adequaciesof Bernstein's
tradition.
The conceptualanalysescentraltotheargument
o After
Virtue
bothpresupposeand are presupposedbyitsthesesconcerning
theactualconflict
oftraditions.
Aboutthatactualconflict
and its
socialhistory
Virtue
After
saysa good deal lessthanI wouldhave
in Chapter5; butperhapswithinthe
wished,as I acknowledged
afforded
the
scope
by argumentofthatbookitwasnotpossible
to saymore.And itmaywellbe thecase thatwhatI perceiveas
- for the disthe misdirected
characterof Bernstein'scriticism
agreementbetweenus extends,at leaston myside,to disagreementoverwhatour disagreements
are and at whatlevelthey
arise- is myownfaultjustbecauseofthatinadequacy.Wherein
does thatmisdirection
lie?
Bernsteintreatsmyaccountoftherelationship
of thevirtues
tothepracticesinwhichtheyare rootedas thoughitis merelya
pieceofconceptualanalysis.But myclaimwas notjust thatthe
tobe explicatedwithreference
to
conceptofa virtueis partially
theconceptofa practice;itwasthattheexerciseofthevirtuesis
and alwayshasbeenactuallyrootedin practices.The conceptual
is onlyone aspectof a socialrelationship.
And the
relationship
of theemergenceand growthin complexity
of theconhistory
of thatconceptis
ceptof the virtuesand of the understanding
one aspectofthesocialhistory
oftheexerciseofthevirtues.It is
failureto appreciatethisand hisinsistence
perhapsBernstein's
on movingnot merelyat the levelof theory,
but at thatof the
of
that
him
leads
to
misunderstand
somecrucial
theory theory,
of
the
different
of
the
that
I describe.
virtues
aspects
catalogues
The incompatibilities
in these cataloguesare of two distinct
kinds,thosethatexistwithinand are subordinatedto thecon- theHomeric,thePerictinuities
ofan ongoingsocialtradition
lean, the Sophoclean, the Aristotelian,and some medieval
cataloguesbelong in thisclass- and thosethatarise between
rivaland fundamentally
incompatiblestancesor traditions
thatbetweenJaneAustin'sand BenjaminFranklin's
catalogues
wouldbe an example.
WhatBernsteinemphasizesis thatit is trueof thecatalogues
Bernstein'sdistorting mirrors
35
SOUNDINGS
36
Bernstein'sdistorting mirrors
37
38
SOUNDINGS
Bernstein'sdistorting mirrors
39
SOUNDINGS
40
41