TEMA 8.

LA CODIFICACIN GRAMATICAL EN EL
SIGLO XVIII

En el siglo XVIII se va a dar un cambio que tendr que ver por unas causas
extremas. Es una situacin en la que la enseanza se realiza en lengua latina.

Cuando se habla de gramtica, se entiende como gramtica latina.

A partir de 1768 va a dar lugar un gran cambio, en menos de un siglo, se

van a publicar ms gramticas csatellanas que en todos los siglos anteriores.

La gramtica ms conocida es la de Benito Martnez Gmez Gayoso (?),

denominada Gramtica de la lengua castellana reducida a breves reglas y fcil
mtodo para instruccin de la juventud de 1743.

Durante este tiempo, ya se haba constituido la RAE y se haba publicado su

diccionario de Autoridades y la ortografa. Cuando Gayoso tiene que tratr sobre
temas ortogrficos, remitir a la obra de la Academia.

En abril de 1767 se produce la expulsin de los jesutas de Espaa. Esto

afectar a al enseanza, ya que los jesutas tenan el monopolio de la enseanza
media. Por ello, se producir un vacio en la enseanza. Con ello, comenzarn a
haber reflexiones de que haba que aprovechar para renovar le enseanza.

En 1768 se promulga un decreto en el que se establece la enseanza de la

gramtica espaola. A partir de la promulgacin de este decreto se van a
publicar gramticas castellanas. Se trata de gramticas destinadas para ser
utilizadas en colegios, centros de enseanza con una clara finalidad pedaggica.

En 1769 aparece una gramtica publicada por un escolapio (su enseanza

inclua gramtica castelana e historia de la lengua), Benito de San Pedro (Benito
Feliu). En esta gramtica se observa una clara influencia de las gramticas
racionalistas francesas del siglo XVII.

Se trata del primer gramtico en citar como modelos al Brocense y a

Korreas.

Su obra se llama Arte del Romance castellano compuesta por dos

volmenes.

A causa del decreto de 1768 el director de al Academia pide a los

acadmicos que elaboren una gramtica. Esta gramtica servir como libro de
texto en muchas escuelas, sin embargo, no llegar a la enseanza superiro, ya
que la lengua utilizada es el latn.

BENITO MARTNEZ LPEZ GAYOSO:

Titulo: Gramtica de la lengiua castellana reducida a varios mtodos para la
instruccin a la juventud, gramtica destinada a los jvenes pero no tenemos
constncia de que sirveiera como libro de texto en la enseanza media o
superior. Tiene una finalidad didctica ya que en esta obra, Gayoso incluye un
gran nmero de paradigmas y listas presentando todas las formas posibles.
Tambin son muy abundantes los ejemplos. Adems, la obra st dividida en
lecciones, con lo cual, estaba penzado para ser imaprtido en clase.
En otra de sus obras, acusar a Benito de San Pedro de haber copiado
muchas obras, incluyendo la suya.

Segn la opinin de Lzaro Carreter, comenta que es una gramtica

tradicional que no presenta grandes innovaciones respecto a las gramticas de
los siglos XVI y XVII, exceptuando una cierta influencia del racionalismo francs,
igual que B. de San Pedro.
En su gramtica comienza tratando temas referentes a la ortografa, que
remite al tratado de la Academia.
El segundo libro trata sobre la etimologa, dentro de ella
comenta: el artculo (y su declinacin), el nombre (y su declinacin), del
pronombre, del verbo, de los participios preposiciones, interjecciones y
conjunciones (es una distribucinn tradicional, 8 partes ms el artculo).
El tercer libro va sobre la sintaxis: sobre la concordancia nominal,
de las construcciones verbales, etc.
El cuarto libro trata sobre la prosodia.
En la segunda edicin de esta grmtica obsevaremos pocos cambios, pero
uno muy significativo, el que afecta al llamado artculo indefinido. Por influencia
francesa, Benito de San Pedro incluir el artculo indefinido (un/a/os/as) y l
mismo comenta que es el rpiemro en utilizarlo. Esto no es del todo cierto, porque
Gayoso ya lo incliy, eso s, lo puso en el apartado de los nombre (nombre
indefinido). Hay otro gramtico llamado Salvador Puig que escribi una gramtica
en castellano y cataln, que tambin introduca y explicaba como Gayoso el
artculo indefinido.