Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I.
CONTEXTO HISTRICO
La modalidad denominada juego tradicional infantil, llamada as por el folklore,
renacimiento del juego popular y tradicional. Un juego en el que los nios estn en
contacto directo, se comunican, se socializan, se hablan, etc.
En el orden prctico, por otro lado, muchos de estos juegos son cortos en su
duracin si bien son repetitivos, en cuanto que cuando termina una vuelta o ronda
una de las caractersticas de los mismos es que surgen por una temporada,
desaparecen y luego vuelven a aparecer.
As algunos de ellos son jugados ms en pocas invernales ya que implican mayor
movimiento fsico y corporal y otros surgen en pocas de mayor temperatura,
donde naturalmente se tiende a estar en menor movimiento por el calor.
Hoy en da debemos de hacer un esfuerzo para que estos juegos no estn
obligatoriamente ligados al sexo de los nios, democratizando as la prctica
ldica tradicional.
A su vez algunos juegos estn ms ligados a determinadas edades, como por
ejemplo las canciones para los nios ms pequeos, y otros con reglas ms
importantes para nios ms grandes que ya puedan comprender y respetar las
mismas. Como tambien hay algunos juegos jugados por adultos como las corridas
de pollos, de toros, etc. que aqu no citamos.
En relacin al juego tradicional y su importancia segn el autor La vega
"Aproximarse al juego tradicional es acercarse al folklore, a la ciencia de las
tradiciones, costumbres, usos, creencias y leyendas de una regin. Resulta
difcil disociar el juego tradicional del comportamiento humano, el estudio
del juego folklrico, de la etnografa o la etologa."
Los juegos tradicionales se pueden encontrar en todas partes del mundo. Si bien
habr algunas diferencias en la forma del juego, en el diseo, en la utilizacin o en
algn otro aspecto, la esencia del mismo permanece. Y es curioso cmo todos
estos juegos se repiten en los lugares ms remotos an con la marca
III.
IV.
El juego, como ya hemos visto, tiene un significado universal para las nias y
los nios de todo el mundo. Desde su nacimiento sta es la actividad que mayor
disfrute les produce. Sin embargo, el juego infantil adquiere diferentes matices y
concepciones en las diferentes culturas en funcin de las creencias, costumbres,
tradiciones y formas de socializacin de cada grupo social.
Los docentes como mediadores del proceso de aprendizaje de la nia y del nio
debemos tener informacin de las concepciones que sobre el juego tiene la familia
y la comunidad del mbito de influencia del centro educativo para que nuestra
programacin de actividades sea pertinente y motive la participacin del grupo.
Sobre el juego infantil en la zona rural andina y en la zona rural amaznica hay
investigaciones realizadas en nuestro pas; sin embargo, es necesario que esta
informacin se confronte con la que se obtenga directamente de la sistematizacin
de las fichas integrales, las entrevistas a los padres de familia y a los dirigentes de
la comunidad as como de la observacin que hacemos del juego de las nias y
nios en estos contextos.
.1.1
ANDINA
El juego en la zona rural andina se desarrolla en un marco de concepciones
que modelan las manifestaciones y comportamientos ldicos tanto de los nios
como de los adultos. En las investigaciones realizadas se deja traslucir que
existen nexos entre el juego y el trabajo desde edades muy tempranas.
Hasta los tres aos de edad las nias y los nios no tienen ninguna obligacin
laboral en la familia y por este motivo pueden disponer libremente de su tiempo,
despus de esa edad ya se advierte que el padre prefiere que el nio juegue
menos.
Pero, a pesar de las restricciones, las nias y nios buscan los momentos en los
que pueden jugar. Esto es fcilmente observable especialmente en los varones,
quienes cuando van a pastar a los animales aprovechan para juntarse con otros
nios o con sus hermanos para jugar. En estas ocasiones, generalmente, la
actividad ldica este referida a los roles y el trabajo de los hombres de la
comunidad como si fueran una preparacin para la vida adulta en las que la
imitacin de lo que hacen sus padres u otros adultos es la parte principal del
juego.
Por eso, juegan a arar, arrear los animales, construir casas, ser choferes de ruta,
hacer carreteras y otros en donde dan muestras de creatividad y destreza. En este
contexto, los ms pequeos aprenden de los mayores imitando los movimientos y
habilidades requeridas para cada uno de los juegos al mismo tiempo que van
comprendiendo la lgica y las reglas del mismo.
Como se puede apreciar el juego y la imitacin son la forma en la que el nio
realiza la mayora de sus aprendizajes.
De otro lado, como generalmente el nio no dispone de elementos o juguetes para
sus juegos, utiliza su imaginacin para aprovechar, con creatividad, los recursos
que la naturaleza pone a su alcance, como las hojas de maz, los marlos, el barro,
las piedras, los retazos de palo o las ramas de rboles y el uso de mscaras que
le da fuerza expresiva a algunos juegos.
CMO SE PRODUCE LA SOCIALIZACIN DEL NIO MEDIANTE EL JUEGO?
El nio para lograr aprendizajes necesita de un contexto con personas y
objetos que propicien su interaccin social. Entre los cuatro y seis aos estas
interacciones se dan preferentemente con los nios de su misma edad, sin que
por ello deje de tener importancia el grupo de hermanos mayores.
Segn los estudios sobre el tema, en las edades tempranas, las nias y los nios
juegan a los mismos juegos; pero, a medida que crecen stos se van
diferenciando en funcin de los roles que la cultura asigna a los hombres y a las
mujeres. En ese sentido, las nias tienen una mayor tendencia hacia los juegos de
imitacin del rol de madres as como los juegos con los yaxes, el plic plac y las
ligas. Los nios, en cambio, se inclinan por los juegos que desarrollan habilidades
y destrezas como los juegos de trompo, tiros y aros.
Existen razones que explican el por qu en algunos juegos infantiles se observa
tan marcada diferencia de roles entre ser hombre y ser mujer. En este sentido
Snchez Garrafa en su investigacin Socializacin infantil mediante el juego en el
sur andino (1994: 46) menciona las siguientes razones:
El rol de gnero est definido por los adultos y se proyecta a los nios y a
las nias.
Existen diferencias biolgicas entre el hombre y la mujer, como la
resistencia muscular, entre otros.
otro (la dificultad en los saltos est de acuerdo con la habilidad de los nios,
generalmente es saltando en un pie) Pierde el turno el nio que pisa la lnea
al saltar. El juego tiene variantes de complejidad creciente para los ms
grandes.
Yaxes (pis pis): Consta de una pelotita de jebe y yaxes. El juego consiste
en tirar los yaxes al suelo y luego arrojar la pelotita al aire mientras se
recogen los yaxes. Se hace ms complejo el juego cuando se agregan
Otros:
ejemplo:
Arriba del camino, abajo del camino, una soguita arrancada (la culebra)
Lobo ests?: Las nias y nios forman una ronda, otro nio hace de lobo
que se est vistiendo y que a la pregunta: Lobo, ests?; dice lo que est
Tal como observamos algunos de estos juegos guardan cierta similitud con
algunos juegos occidentales.
mencionar:
El mercado
La procesin
La corrida de toros
Tambin estn otros juegos como El gato y el ratn y las rondas.
.1.2
LA SELVA
Son pocas las investigaciones sobre los juegos de las nias y de los nios en
el rea rural de selva.
La selva amaznica se caracteriza por la cantidad de culturas que all se
encuentran y las investigaciones sobre el tema de la infancia estn restringidas a
algunas de ellas, lo que impide tratar el tema con la profundidad requerida. De la
investigacin realizada por Teresa Sebastini Surez Estudio de referentes
culturales: Juegos para la Educacin bilinge intercultural de nias y nios de 3 a
5 aos de edad del grupo tnico aguaruna Convenio Ministerio de Educacin
OEA 2000, hemos extrado la informacin que nos permite tratar el tema.
En la investigacin encontramos que, al igual que en la zona rural andina, a los
padres les preocupa que los nios dediquen mucho tiempo a jugar. Esta opinin
demuestra que no le atribuyen importancia a la actividad ldica como fuente de
aprendizaje y aunque hay mayor permisividad para el juego, se desconoce su
valor en el desarrollo integral de las nias y de los nios.
En el estudio se menciona que el nio no necesita de un estmulo especial para
jugar, sino que lo hace por el placer de jugar, ya que el 53.49 % de los juegos
reconocidos no tienen como objetivo ganar sino que lo que importa es el disfrute
de hacerlo, en tanto que el 46.51% de ellos est relacionado con manifestaciones
culturales que constituyen simulacros de la vida adulta como la caza, la pesca, la
minga y la crianza de nios. El restante 13.9% est integrado por los juegos de
competencia y son de origen mestizo, es decir con influencia de otra cultura as,
dos de ellos son comprar y vender y las guerritas con armas
En la vida cotidiana hay tambin una divisin de roles entre el hombre (caza,
pesca, preparacin de la tierra para la chacra y la construccin de la casa) y la
mujer (crianza y cuidado de los nios, cosechar y preparar alimentos, lavar la
ropa). En el juego de las nias y nios esta diferencia de roles se pone en
evidencia cuando se observa que hay juegos exclusivos para nios (escopeta,
lanza, guerritas) y juegos para nias (muecas, cocinita).
Como todos sabemos, el juego influye en el desarrollo integral de las nias y de
los nios. En el caso del rea rural de selva el impacto mayor se verifica en el rea
socio afectiva (90.70%), demostrando el impacto que tiene en el desarrollo de la
conducta social al estimular la convivencia con los otros y con el medio natural.
El juego es tambin un espacio para la transmisin y creacin cultural a travs de
los juegos de dramatizacin el que incluye costumbres, valores, manifestaciones
culturales etc.
Segn el estudio de Teresa Sebastiani, se ha detectado que en el proceso
educativo no se registra continuidad entre la endo culturacin (que es la educacin
que el nio recibe en su familia y comunidad de manera informal, y la formal que
b)
El gato y el ratn
La gallinita ciega
Los globos
Comprar y vender
Escondidas
La pega
Apu manda (similar al de Simn manda: Levantar los brazos. Sacudir las
manos, etc.)
petanca
chito
bolos o boliches
la rana
Entre estos, podramos encontrar juegos que con el tiempo se han convertido en
verdaderos deportes ligados a una regin, y que slo se practican en ella, llegando
a formar parte de las tradiciones culturales. El origen de los juegos y deportes
tradicionales est ligado al propio origen de ese pueblo, por ello, los denominan
juegos o deportes autctonos; aunque en muchos de los casos su origen sea
incluso anterior a cualquier posible conformacin de una identidad nacional o
regional contempornea: es el caso de la lucha greco-romana, que est en el
origen de muy distintas manifestaciones locales en distintos pases (en Espaa la
lucha leonesa y la lucha canaria).
V.
Silbo
Palo canario
Soga tira
Pelota mano y otras modalidades de pelota vasca
Barra espaola o lanzamiento de barra
VENTAJAS
VALORES
EDUCATIVOS
DE
LOS
JUEGOS
TRADICIONALES
El juego en el nio satisface las necesidades bsicas de ejercicio, le permite
expresar y realizar sus deseos y prepara su imaginacin para el desarrollo de su
actitud moral y maduracin de ideas, pues es un medio para expresar y descargar
sentimientos, positivos o negativos, que ayuda a su equilibrio emocional.