Sie sind auf Seite 1von 56

Alles fr die

Feldinstallation

Alles fr die Feldinstallation


von Phoenix ConTACT
Von LeD-Maschinenleuchten ber
i/o-Systeme bis hin zur passiven Sensor-/
Aktor-Verkabelung und den zugehrigen
Feldbuskomponenten bietet ihnen
PhoenixContact ein komplettes Produktund Lsungsspektrum fr die Feldinstallation.
Je nach Applikationsanforderung stehen
geprfte und zertifizierte Produkte mit
M8- und M12-Anschlusstechnik zur
Verfgung.
Reduzieren Sie mit der SPeeDConSchnellverriegelung Anschlusszeiten,
minimieren Sie den Platzbedarf ihrer Schaltschrnke und gestalten Sie ihre Anlagen
noch effizienter.
Phoenix Contact ihr Partner fr die
Feldinstallation!

Phoenix ConTACT

Inhalt
Allgemeine Informationen
i/o-Systeme

04 11

LeD-Maschinenleuchten

12 13

ethernet-Switches

14 15

Topologie: einfacher
Systemaufbau direkt im Feld

16 19

Passive Sensor-/
Aktor-Verkabelung

20 25

Produktbersicht
i/o-Systeme

26 29

ethernet-Switches

30

LeD-Maschinenleuchten

31

Bus- und
Powerleitungen

32 33

AS-interfaceKomponenten

34 36

Passive Sensor-/
Aktor-Verkabelung

37 55

Phoenix ConTACT

i/o-Systeme fr die Feldinstallation


Axioline e
Axioline e ist das i/o-System in Blockbauweise fr die Feldinstallation. offen fr
alle ethernet-basierten Kommunikationsprotokolle und erhltlich in zwei Gehusevarianten ermglicht Axioline e hchste
Flexibilitt fr ihre individuelle Lsung.
Zudem ist Axioline e schnell installiert,
besonders robust im Design und in der
Mechanik und einfach zu handhaben.
Der besonders
kompakte M12 Power:
eine Leitung fr alle Versorgungsspannungen
vereinfacht die installation.

Axioline e steht in zwei Gehusevarianten


zur Verfgung. Je nach Applikation whlen Sie
zwischen Kunststoff- und Metallgehuse.

Phoenix ConTACT

Jedes Netzwerk
Unabhngig davon, welches netzwerk Sie favorisieren
mit Axioline e bekommen Sie die passenden i/os. Denn
Axioline e ist offen fr alle ethernet-basierten Kommunikationsprotokolle und das Feldbus-System PRoFiBUS.

Data
Power

Signale

Schnell

Robust

Einfach

Universelle Montageplatte

Die SPeeDCon-Schnellverriegelung sorgt fr eine


besonders schnelle und einfache
installation. Mit nur einer halben
Umdrehung sind die Steckverbinder sicher verriegelt.

Axioline e zeichnet sich durch


besonders vibrations- und
schockfeste Gehuse aus. Dies
ermglicht einen einsatz auch
unter widrigsten Bedingungen.

Die farbliche Kennzeichnungder


Funktionen vereinfachtdie
inbetriebnahme der AxiolineeGerte. Die eindeutig zugeordnete Signalisierung ermglicht die
Diagnose direkt am Steckplatz.

Axioline e im Metallgehuse lsst


sich auf verschiedenste Weisen
installieren. entweder direkt
anhand der Montagelaschen oder
-diese eingeklappt- werkzeuglos
mit hilfe der universellen Montageplatte. Diese ermglicht auch
eine schnelle Befestigung auf der
hutschiene.

Phoenix ConTACT

i/o-Systeme fr die Feldinstallation


io-Link
io-Link ist der Standard fr die durchgngige Kommunikation von der Steuerung
bis in die unterste Feldebene. Durch den
einsatz von Axioline e lassen sich Stillstandszeiten und Wartungsaufwnde signifikant
reduzieren, da neben Prozessdaten auch
Parameter-, Diagnose- und Servicedaten an
die Steuerung bertragen werden.
Die einsatzmglichkeiten von io-Link in der
industrie sind vielfltig berzeugen Sie sich
selbst und machen Sie ihre Maschineoder
Anlage noch wirtschaftlicher!

Mehr Flexibilitt
ungeschirmte
Leitung

Phoenix ConTACT

Die io-Link-Master der Axioline e-Serie


ermglichen eine bedarfsgerechte
i/o-Konfiguration. Das sorgt fr mehr
effizienz im Feld und damit fr eine erhhte
Wirtschaftlichkeit. Die io-Link/AnalogKonverter realisieren beste analoge Signalerfassung auf einfachstem Weg.

geschirmte
Leitung

2
SP
1

10

SP

l/m
in
m
3/h
m
/s

A
ETH 1

LNK
Mode / Enter

LNK

ETH 2

Set

ACT
D-32825 Blomberg
www.phoenixcontact.com

RDY

X21
BF

ACT

AI

X22

SF

Ord.No.: 2700704
Id.-Nr.: PSK AFS6050IOL
Made in Germany
OU2:
switch
OU1:
switch/
impulse

1
2
3
4

OU2:
switch
OU1:
switch/
impulse

1
2
3
4

L+

US

L
L+

IND. CONT.
EQ 11 MA

UA

E174189

U:
18...30 V
I
: < 250 mA
OUT
AA K12

PWR IN

PWR OUT

X31

X32

I
L

AO

IP 65

30

X01

31

X02

DI

D
32

X04

D
UA

DO

X03

33

X05

UA

TEMP

X06

D
UA

X07

UA

X08

Ein Gert, zahlreiche Mglichkeiten


Das Axioline e-Produktportfolio enthlt fr
jedes netzwerk einen hoch funktionalen
io-Link-Master. Zusammen mit den io-Link/
Analog-Konvertern ermglichen sie eine
flexible Verarbeitung des Signalaufkommens in
der Feldinstallation. Die Wandlung der Analog-Signale direkt am Messort und die digitale
bertragung ber ungeschirmte Leitungen
vereinfachen die installation und fhren zu
einer strsicheren Messwertbertragung.

Ports knnen folgende Funktionen durch den


io-Link-Master bedient werden:
digitale Standardsignale
analoge Signale (in Kombination mit den
io-Link/Analog-Konvertern)
io-Link-Device-Kommunikation (z. B.
Durchusssensoren, Ventilinseln, Lichtschranken oder entfernungsmesser)

Der io-Link-Master der Axioline e-Serie


ist vielseitig einsetzbar. Durch nutzung der
verschiedenen Betriebsmodi eines io-Link-

Groes Produktportfolio

Einsparungspotential

IO-Link/Analog-Konverter

Phoenix Contact bietet fr io-Link


ein umfassendes Produktportfolio. Von
iP67-i/o-Gerten in Blockbauweise oder
modularer Bauweise, ber io-Link/AnalogKonverter bis hin zu io-Link-Mastern in iP20.
Die passenden Kabel und Steckverbinder sind
ebenfalls erhltlich.

Die io-Link/Analog-Konverter werden direkt


mit einem analogen Sensor verbunden oder
in unmittelbarer nhe platziert. So werden
geschirmte Leitungen deutlich reduziert
bzw. entfallen in Gnze. Dies ermglicht
eine besonders kostengnstige AnalogKommunikation.

Die Konverter stehen in zwei Bauformen


(gerade und gewinkelt) und fr unterschiedliche Funktionen zur Verfgung. So ermglichen sie einen besonders flexiblen einsatz
fr individuelle Lsungen.

Phoenix ConTACT

i/o-Systeme fr die Feldinstallation


Fieldline
Vom Schaltschrank ber eine Abzweigklemme direkt in die Feldebene mit Fieldline
Modular und Fieldline Stand-Alone erfassen Sie die Signale direkt im Feld. Unsere
Komponenten mit M8- und M12-Anschluss
ermglichen einen flexiblen einsatz.

Fieldline Stand-Alone M12


fr die erfassung einfacher, digitaler
Funktionen
fr den einsatz bei hoher Dezentralisierung
und geringem i/o-Aufkommen
schnelle und einfache installation

Die offenheit zu inTeRBUS, PRoFiBUS,


Devicenet, CAnopen und ethernet-netzwerken ist ebenfalls integraler Bestandteil
einer zukunftssicheren entscheidung
fr Fieldline.

Fieldine Modular M12


Anpassung an individuelles i/o-Aufkommen
dank Modularitt
ortsgenaue und leistungsstarke Diagnose
optimale Anlagenplanung durch netzwerkunabhngigen Stationsaufbau

Fieldline Modular M8
Vernetzung von Sensoren und Aktoren in
unmittelbarer nhe zum Prozess
kompakter Aufbau von Maschinen und
Anlagen durch geringeGehusegre
ortsgenaue Diagnose im Lokalbus

Phoenix ConTACT

Komfortable Integration in das


IP20-I/O-System Inline Modular
Die Fieldline Modular M8- und M12-Komponenten
knnen ber die inline-Abzweigklemme einfach und
flexibel mit einer inline-Station kombiniert werden
ganzohne zustzliche Buskoppler. Das bedeutet eine
Zeitersparnis in der inbetriebnahme bei gleichzeitig
geringer Komplexitt.

Drahtlose Signalbertragung
Die Fieldline Wireless-i/oModule lassen sich maschinennah
einsetzen. Das Verlegen von
Kabeln zur Datenbertragung
entfllt.

Schnelle Installation
Plug & Turn
Montagezeiten werden durch die
SPeeDCon-Schnellverriegelung
auf ein Minimum reduziert.

Einfache Handhabung

Optimale Montage

Die Anordnung der Steckpltze


garantiert eine optimale handhabung der Steckverbindungen.

Die axial angeordneten


Befestigungslaschen auerhalb
des Gehuses ermglichen eine
einfache und optimale Montage.

Phoenix ConTACT

i/o-Systeme fr die Feldinstallation


AS-interface
AS-interface senkt ihre installationskosten, da die fehleranfllige und
aufwndige Parallelverkabelung durch ein
einziges zweiadriges Kabel ersetzt wird.
AS-interface setzt damit Mastbe in der
Automatisierung von zukunftsgerichteten
Anlagen.
i/o-Gerte, Gateways, Stromversorgungen
und zahlreiche Zubehrelemente
PhoenixContact bietet AS-interfaceKomponenten fr ein komplettes System.

AS-Interface M8
Vernetzung von Sensoren und
Aktoren in unmittelbarer nhe
zumProzess
kompakter Aufbau von
Maschinen und
Anlagen durch
geringe
Gehusegre

berzeugen Sie sich jetzt von der


M8- und M12-Anschlusstechnik und
erhhen Sie durch den einsatz von
AS-interface die Verfgbarkeit ihrer
Maschine oder Anlage.

AS-Interface M12
fr die wirtschaftliche Vernetzung
von Sensoren und Aktoren in weniger
komplexen netzwerken
schnelle und einfache Installation

10

Phoenix ConTACT

AS-Interface-Systemkomponenten

Werkzeuglose
Kontaktierung
Die installation von AS-interfaceGerten ist einfach: die AS-interfaceFlachleitungen in die Fhrungshilfen
eindrcken und die Modulelektronik
vorschieben. Mittels Durchdringungstechnik sind die Gerte direkt an der
AS-interface-Flachleitung angeschlossen.

Schnelle Installation
Plug&Turn
Montagezeiten werden durch die
SPeeDCon-Schnellverriegelung
auf ein Minimum reduziert.

ein AS-interface-netzwerk besteht neben i/o-Slaves aus weiteren


notwendigen Systemkomponenten. hierzu gehren:
ein AS-interface-Master (Gateway)
eine AS-interface-Stromversorgung
neben den AS-interface-Komponenten in SchutzartiP67 fr die
installation direkt im Feld bietet Phoenix Contact weitere i/o-Slaves
inSchutzart iP20 fr die Schaltschrankinstallationan.

Flexible Montage

Geringe Baubreite

Optimale Montage

AS-interface-Module knnen entweder auf ebenen


oberflchen mit StandardM4-Schrauben befestigt oder
einfach auf eineTragschiene
geschnappt werden.

Die geringe Gehusebreite von


30 mm erlaubt eine optimale
Montage unter beengten
Platzverhltnissen direkt auf
30 mm-Profilen.

Die axial angeordneten Befestigungslaschen auerhalb des


Gehuses ermglichen eine
einfache und optimale Montage.

Phoenix ConTACT

11

PLD-Maschinenleuchten
intelligentes Licht
Machen Sie mehr aus der Beleuchtung ihrer
Maschine: Mit den PLD-Maschinenleuchten
(Phoenix Lighting Devices) von
PhoenixContact nutzen Sie alle Vorteile
der LeD-Technologie und sparen zustzlich
Materialkosten und installationszeit.
Durch die Kommunikationsschnittstelle
ernen die PLD-Maschinenleuchten vollkommen neue Mglichkeiten und steigern
so die ezienz ihrer Maschine.
Dank umfangreichem Montagezubehr und
unterschiedlicher integrationsmglichkeiten
in ihre Maschine sichern Sie sich die ntige
Flexibilitt, auch bei Anlagenerweiterungen
oder -umrstungen.

PLD-Kommunikationsmodul
optimale integration in die Maschine dank
direkter Ansteuerung der Leuchten auf
krzestem Weg
auslesbare Diagnoseinformationen fr eine
kurzeFehlersuche und -behebung

Leuchtenschnittstelle
leistungsloses Schalten ermglicht eine einsparung
von zustzlichen Relais und von Schaltern mit
hoher Strombelastbarkeit
im Blitz-Modus werden dank Stroboskop-eekt
schnell ablaufende Vorgnge einfach und kostengnstig kontrollierbar
kontinuierliches Dimmen sorgt fr
individualisierte Lichteinstellungen und eine
weitere Reduzierung von energiekosten
Strungsmeldungen erhhen die Maschinenverfgbarkeit

12

Phoenix ConTACT

Optik

LED-Technologie

Installation

Schutzfunktionen

die entblendung verhindert


eine Beeintrchtigung der
Leistungsfhigkeit des
Maschinenbedieners

hochwertige LeDs sorgen fr


eine erhhte Lebensdauer von
mindestens 65.000 Stunden

Serienschaltungen mit der


M12-Schnellverriegelung
SPeeDCon ermglichen eine
einsparung von Verkabelungszeit und -material

ausgeprgte Schutzfunktionen
gegen Verpolung, zu hohe Versorgungsspannungen und bertemperatur vermeiden einen
frhzeitigen Ausfall der Leuchte

verschiedenste integrationsmglichkeiten in dieMaschine


dank flexibler Ansteuerung und
Montage

Verbundsicherheitsglas schtzt
Mensch und Maschine vor
zersplitterndem Glas

verschiedene Abstrahlwinkel
sorgen fr eine individuelle und
somit optimale Ausleuchtung

der hohe Farbwiedergabeindex


(Ra-Wert) ermglicht eine
unverflschte Wiedergabe von
Farben

Phoenix ConTACT

13

ethernet-Switching im Feld

Der Standard-iP67-Switch bietet ihnen


klare Vorteile bei installation und Montage.
Durch die einzigartig schmale Bauform und
die symmetrischen Befestigungslaschen mit
M6-Gewinde ist dieser Switch fr den einsatz im Maschinenbau optimiert. Die hohen
Schutzarten iP65, iP66 und iP67 ermglichen einen universellen einsatz, auch bei
schwierigen Umweltbedingungen.
Einfache und schnelle Montage
SPeeDCon-Schnellverriegelung spart
installationszeit
durch axial angeordnete Befestigungslaschen
auerhalb des Gehuses lsst sich der
Switch einfach montieren

Schmale Baubreite
Durch seine besonders
schmale Bauform lsst sich
der Switch berall problemlos
integrieren.

14

Phoenix ConTACT

PROFINET Realtime Switch


widerstandsfhiger Switch, optimiert fr
Automotive-Anwendungen
der iRT-Switch leitet PRoFineT-Datenpakete
konsequent mit hchster Prioritt weiter
kontinuierliche Qualittsberwachung der
strfesten und diagnostizierbaren LWL-Strecken

Konfektionierbare
Ethernet-Steckverbinder
Durch den iDC-Schneidanschluss
ist eine schnelle und einfache
Montage der konfektionierbaren
ethernet-Steckverbinder im Feld
mglich.

Y-Verteiler
Der Y-Verteiler vereinfacht
dieSpannungsverteilung
im Feld durch reduzierten
Verdrahtungsaufwand.

Erweiterter
Temperaturbereich
Der erweiterte Temperaturbereich bietet universelle
einsatzmglichkeiten.

Geringe Stromaufnahme
Durch seine besonders niedrige
Leistungsaufnahme eignet
sich der Switch fr autarke
Anwendungen.

Phoenix ConTACT

15

einfacher Systemaufbau
direkt im Feld

P
L
PWR
on

BF

M O
RUN
FAIL

2MB

SF
M/S

0
12
10

D1

D2
CAN
MD
TR

9 0 1
8
2
4
3
7
6
6 5 4

D
TR

1.1

2.1

1.2

2.2

1.3

2.3

1.4

2.4

PROFIBUS

Komplexer Aufbau leicht gemacht: Unsere


i/o-Systeme in Blockbauweise und in
modularer Bauweise fgen sich nahtlos zu
einer aufeinander abgestimmten Automatisierungslsung zusammen. Fieldline Modular
lsst sich problemlos mit dem iP20-System
inline Modular kombinieren; durch die
unterschiedlichen Gehusevarianten und
die netzwerk-offenheit von Axioline e ist
die flexible und einfache Ankopplung an
nahezu jedes netzwerk mglich. ergnzt
durch die Mglichkeiten der io-LinkKommunikation und die groe Kabelvielfalt
von Phoenix Contact ergibt sich ein kom-

Fieldline Modular M8,

plettes Produkt- und Lsungsspektrum fr


die Feldinstallation.
Finden Sie hier einen beispielhaften Aufbau
der i/o-Systeme und berzeugen Sie sich
von den vielfltigen Mglichkeiten.
B

max. 20 m *2, max. 16 Gerte

16

Phoenix ConTACT

max. 40 m *, max. 16 Gerte


LNK

ACT

US

UA

ETH 1

X21

LNK

ACT

X32

X31

02

01

03

X01

04

11

07

13

AS-i, max. 100 m, max. 62 Teilnehmer

Fieldline Modular M12, max. 40 m *, max. 16 Gerte

R
Q

X06

16

X07

17

A
K

X04

12

X05

14

15

X02

06

X03

10

X22

PWR OUT

PWR IN

00

05

ETH 2

RDY COM0 COM1

X08

LNK

ACT

ETH 1

X21

LNK

ACT

ETH 2

LNK

ACT

X22

US

UA

02

03

n
mi

/h
Nm
/s

Nl/

07

X02

06

X03

10

07

13

11

X06

X04

12

X05

14

16

13

X06

LNK

ETH 1

LNK

ETH 2

16

LNK

ETH 1

LNK

ETH 2

Set

L+

L
L+
I
L
IND. CONT.
EQ 11 MA
E174189

18...30 V

05

12

X05

X07

17

X08

Ord.No.: 2700704
Id.-Nr.: PSK AFS6050IOL
Made in Germany

U:

X01

04

X04

10

SP
2
SP
1

Nm

X02

06

X03

X22

X32

X31

01

D-32825 Blomberg
www.phoenixcontact.com

I OUT : < 250 mA


AA K12

UA

00

X01

ETH 2

PWR OUT

PWR IN

03

15

1
2
3
4

ACT

01

14

1
2
3
4

LNK

02

11

OU2:
switch
OU1:
switch/
impulse

US

X32

X31

10

OU2:
switch
OU1:
switch/
impulse

X21

00

05

Nm

PWR OUT

PWR IN

04

Mode / Enter

ETH 1

RDY COM0 COM1

RDY COM0 COM1

IP 65

Ai
Ao
TeMP

ACT

15

X07

17

X08

X21

ACT

US

UA

PWR OUT

X31

X32

* inklusive der Leitungen bis zur


inline-Klemme
*2 wenn nur FLM M12 LokalbusGerte verwendet werden
* wenn FLM M8 und FLM M12
Lokalbus-Gerte kombiniert
verwendet werden
Die Farben der Leitungen entsprechen
nicht immer den realen Leitungsfarben.
Bitte entnehmen Sie den genauen Typ
der Legende.

ETH 2

X22

RDY COM0 COM1

US

UA

PWR IN

X31

00

01

X01

07

X02

X04

12

X05

14

15

03
06

X03

10

11

X32

02

04

05

PWR OUT

13

X06

16

X07

17

X08

X32

02

03

X02

06

X03

07

13

17

05

11

15

07

X04

12

X05

14

X08

X02

06

X03

10

X06

16

X07

X01

04

X04

12

X05

ACT

X31

01

15

LNK

UA

00

X01

X22

PWR OUT

03

14

X21

US

PWR IN

01

11

ETH 1

ACT

02

10

ACT

X21

00

05

LNK

ACT

RDY COM0 COM1

PWR IN

04

Hinweise

X22

RDY COM0 COM1

13

X06

16

X07

17

X08

I/O-Komponenten

Netzwerk-Komponenten

Gerte mit Feldbusanschluss

Netzwerkleitungen

A Axioline e

Seite 26

ethernet-Leitungen M12

Seite 32

B Fieldline Stand-Alone

Seite 27

PRoFiBUS-Leitungen

Seite 32

C Fieldline Modular Buskoppler

Seite28

CAn-Leitung

Seite 32

D io-Link/Analog-Konverter

Seite 29

E AS-interface M12

Seite 34

Lokalbusleitung fr
Fieldline Modular M12

Seite 32

F AS-interface M8

Seite 34

Systemleitung fr
Fieldline Modular M8

Seite 33

G AS-interface iP20

Seite 34

AS-interface-Flachleitung

Seite 36

Lokalbus-Gerte

Powerleitungen

H Fieldline Modular M12, digital

Seite 28

Powerleitungen fr Axioline e

Seite 33

Fieldline Modular M12, analog

Seite 28

Fieldline Modular M12, io-Link

Seite 28

Powerleitungen fr
Fieldline Stand-Alone

Seite 33

Powerleitungen fr
Fieldline Modular M12

Seite 33

K Fieldline Modular M8

Seite 28

L inline-PRoFiBUS-Master (iP20)

Seite 29

M inline-CAn-Master (iP20)

Seite 29

Powerleitungen fr
Fieldline Modular M8

Seite 33

N inline-AS-interface-Master (iP20)

Seite 34

AS-interface Powerleitungen

Seite 36

O inline-Abzweigklemme fr
Fieldline Modular (iP20)

Seite 29

P inline Modular-Segmentklemme

Seite 29

Wireless IO-Gerte
Q Fieldline Modular
Wireless i/o-Basisstation
R Fieldline Modular
Wireless i/o-Gert

Seite 28
Seite 28

Bei den zugehrigen Komponenten inder dargestellten


Topologie handelt essich um Beispiele.
nhere informationen entnehmen Sie den
Produktbersichtsseiten oder unserer Website.

Infrastruktur-Komponenten
Standard-Switch iP67

Seite 30

Fieldline Modular Systemkomponenten


Adapterstck

Seite 29

T-Verteiler M12 Stecker auf


2 x M12 Buchse

Seite 55

AS-interface Stromversorgung

Seite 34

AS-interface h-Verteiler

Seite 35

AS-interface-Verteiler

Seite 35

AS-interface-Verteiler

Seite 35

AS-interface-Verteiler

Seite 35

Wanddurchfhrung

Seite 35

Kabeleinfhrungs-System CeS
siehe Katalog 4 oder unsere Website

Phoenix ConTACT

19

Dezentrale Verkabelung mit passiven


Verteilersystemen
in der dezentralen Anschlusstechnik stellen
passive Verteilersysteme die Verbindung
zwischen der Peripherie und der SPS
dar. Phoenix Contact bietet ihnen das
umfassendste Programm an Sensor-/
Aktor-Verkabelung am Markt. Passive
M8- und M12-Verkabelung, bestehend aus
Verteiler-Boxen, Kabeln, Ventilsteckern,
konfektionierbaren Steckern und umfangreichem Zubehr, ist standardmig ab
Lager verfgbar.

M12
einfache und schnelle installation
durchSPeeDCon-Schnellverriegelung
Sensor-/Aktor-Kabel mit unterschiedlichen Kabelqualitten in 3- bis 8-poliger
Ausfhrung
Ausfhrungen fr unterschiedliche
Anwendungsflle

M8
flexible Montage durch
mittig und seitlich
angelegte Bohrlcher
einfache Montage durch zweireihige
Anordnung der Steckpltze
Sensor-/Aktor-Kabel mit unterschiedlichen
Kabelqualitten in 3-bis6-poliger
Ausfhrung

20

Phoenix ConTACT

Alles aus einer Hand


neben einem umfassenden Programm fr
die Verkabelung von Sensoren und Aktoren
im Feld steht ihnen Montage- und Markierungsmaterial fr alle Anforderungen zur
Verfgung.

Schnelle Verknpfung mit


EPLAN
PLUSCon field Project untersttzt den ePLAn 5-Anwender
bei der Produktauswahl im
Bereich der Sensor-/AktorVerkabelung. Durch den einsatz vordefinierter Makros
ist die Software in der Lage,
die passenden Sensor-/AktorBoxen und Kabel automatisch
auszuwhlen.

Konfigurierbare Materialien

Kundenspezifische Varianten

Markierung und Werkzeug

Fr ihre speziellen Anwendungen


bentigen Sie ebenso spezielle
Lsungen. Profitieren Sie von
unserer breiten Auswahl an
Leitungstypen und Steckverbindern. Konfigurieren Sie ihre individuelle Variante exakt auf ihre
Anforderungen zugeschnitten.

Trotz umfassender Produktpalette bei industriellen Steckverbindern lassen sich Kundenanforderungen nicht immer
aus dem Standardprogramm
bedienen.

Werfen Sie einen Blick auf unser


Angebot an Leiter- und Kabelmarkierungen: Wir liefern ihnen
fr jede Anwendung die optimale
Markierung.

Durch die Wahl der individuellen


Leitungslnge von 0,2 bis 40 m
vermeiden Sie zudem unntige
Kabelschleifen in ihrer Anlage.

Das Service-Center fr industrieSteckverbinder von Phoenix


Contact setzt ihre Wnsche in
wenigen Tagen in ein Produkt
nach Ma um.

ebenfalls erhltlich ist eine


groe Auswahl an passendem
Werkzeug.

Phoenix ConTACT

21

Passive Verteilersysteme
fr besondere Anforderungen
Fr Anforderungen, die ber die klassischen
Spezifikationen aus dem industrieumfeld
hinausgehen, bietet Phoenix Contact ihnen
speziell geeignete Produktserien an.
Dem Dauereinsatz von Produkten im
Freien, im Umfeld der Lebensmittelindustrie
oder in Robotern und Schleppketten steht
durch eine geeignete Materialauswahl nichts
im Wege.
Auch fr die besonders beanspruchten
Bereiche steht Markierungsmaterial zur
Verfgung.

Programm fr die
Lebensmittelindustrie
M12-edelstahl-einbausteckverbinder und
konfektionierbare Steckverbinder
konfektionierte 4- und 5-polige Sensor-/
Aktor-Leitungen im hygienic- und
Washdown-Design
Sensor-/Aktor-Boxen mit edelstahlgehuse
und fest angeschlossener PVC-Stammleitung

Programm fr OutdoorAnwendungen
M12-einbausteckverbinder und frei
konfektionierbare Steckverbinder
konfektionierte ethernet- und
Sensor-/Aktor-Leitungen
Sensor-/Aktor-Boxen mit korrosionsresistenten M12-Metallrndeln

Programm fr Roboter- und


Schleppkettenanwendungen
konfektionierte Sensor-/Aktor-Leitungen
Sensor-/Aktor-Boxen mit hochflexibler
Stammleitung
hochflexible Stammleitungsringe fr
individuelleAnwendungen

22

Phoenix ConTACT

M12-Verkabelung von Phoenix Contact


zuverlssig, auch unter extremen Bedingungen

In der Lebensmittelindustrie

Auenanwendungen wie Baumaschinen

An Robotern und in Schleppketten

... ist hygienische Sicherheit oberstes Gebot.


Unser Programm fr die Lebensmittelindustrie ist korrosionsbestndig durch den
einsatz von edelstahl und einfach zu reinigen
durch das besondere Design. Fr den produktberhrenden Bereich, in dem besonders
hohe Anforderungen an die eingesetzten
Komponenten gestellt werden, sind unsere
Steckverbinder im hygienic-Design bestens
geeignet.

... sind gekennzeichnet durch extreme


Witterungseinflsse und die damit verbundenen hohen Anforderungen an die eingesetzten Komponenten. Durch den einsatz
von hochwertigen Materialien sind einflsse
wie Korrosion, UV- und ozon-Belastung und
extreme Temperaturen kein Problem fr die
M12-Verkabelung fr outdoor-Anwendungen.

... treten hohe mechanische Belastungen


an den bewegten Teilen auf. Die von uns
eingesetzten Leitungen sind mit mehr als
10Millionen Zyklen hchst belastbar hinsichtlich Biegung und Torsion. Sie sind zudem
schweifunkenbestndig.

Setzen Sie auf eine sichere und zuverlssige


Verkabelung, die aggressiven Reinigungsmitteln und -verfahren widersteht.

Sichern Sie die Verfgbarkeit ihrer Anlage mit


dieser robusten Verkabelung, zum Beispiel in
Verkehr, Windkraft, Photovoltaik, Baufahrzeugen, Schneeraupen oder Skiliften.

Machen Sie ihre Verkabelung standfest fr


den einsatz in mechanisch hoch belasteten
Bereichen wie dem Karosseriebau.

Phoenix ConTACT

23

Zeit sparen mit Schnellverriegelung und


Anschlusstechniken
Fr die einfache und flexible Vor-ortKonfektionierung von Sensor-, Power- und
Busleitungen bietet ihnen Phoenix Contact
vier verschiedene Anschlusstechniken.
So sind die M8-Steckverbindermitdem
klassischen Schraub- oder Ltanschluss
sowie Pierce-Anschluss oderiDCSchneidanschluss QUiCKon lieferbar.
Die M12-Baureihe ist abhngig von der
Polzahl mit Schraub- und Federanschluss
sowie dem iDC-Schneidanschluss
QUiCKon verfgbar.
Die SPeeDCon-Schnellverriegelung
ermglicht eine zustzliche Zeitersparnis
von 90%. nach dem Motto Plug & Turn
werden die M12-Steckverbinder mit nur
einer halben Drehung sicher verriegelt.

24

Phoenix ConTACT

ein Umgewhnen auf die


SPeeDCon-Schnellverriegelung beim Anschlieen ist
nicht ntig, da das Grundprinzip
Stecken und Drehen erhalten
bleibt. Der sehr gut sprbare
einrastpunkt gewhrleistet eine
optimale Steckverbindung.

Kompatibel im Einsatz
Die Schnellverriegelung SPeeDCon funktioniert nach dem Prinzip Plug & Turn. Dabei
ist sie hundertprozentig kompatibel zu allen
M12-Steckverbindern. Das heit, Sie mssen
sich nicht umgewhnen.

Schnell in der Montage


nur eine halbe Drehung: Mit der
M12-Schnellverrieglung SPeeDCon erzielen
Sie die optimale Steckverbindung. Sie verringern ihre Montagezeit um 90 Prozent.

Sicher im Betrieb
Seien Sie sicher: SPeeDCon erfllt alle
elektrischen undmechanischen eigenschaften
der klassischen M12-Steckverbindung sowie
alle gngigen normen und Anforderungen,
wie zum Beispiel:
Polbild, Anforderung und Prfung
nach ieC 61076-2-101
Schutzart iP65/67 nach ieC 60947-2
Schutzart iP65 /67 nach en 60529
Vibrations- und Schockbelastung nach
ieC60512-4

Schraubanschluss
Die M8- und M12-Steckverbinder
mit Schraubanschluss zhlen zu
den Klassikern in der Verbindungstechnik. Unterschiedliche
Leitungen und Leitungsqualitten
knnen schnell und fehlerfrei vor
ort konfektioniert werden.
Die M12-Varianten sind auch mit
SPeeDCon-Schnellverriegelung
erhltlich.

IDC-Schneidanschluss
QUICKON
QUiCKon bietet den
schnellsten Anschluss fr
M8- und M12-Steckverbinder.
einzelleiter mssen nicht mehr
abisoliert werden. Bei der
Kontaktierung durchtrennt ein
Schneidkontakt die Leiterisolierung und kontaktiert die
Litze federnd, rttelsicher und
gasdicht. Die Steckverbinder mit
Stecker- und Buchsenkontakten
stehen auch mit SPeeDConSchnellverriegelung zur
Verfgung.

Federanschluss

Pierce-Anschluss

M12-Steckverbinder mit Federanschluss garantieren eine einfache und sichere Verdrahtung


starrer und flexibler Leiter mit
oder ohne Aderendhlse. Das
vollstndige Produktprogramm
besteht aus 4- und 5-poligen
Varianten in gerader und
gewinkelter Ausfhrung. Den
Anforderungen im eMV-Bereich
tragen die Steckertypen mit
Metallgehuse Rechnung.

Mit der Pierce-Anschlusstechnik


knnen jetzt auch kompakte
M8-Steckverbinder einfach und
sicher konfektioniert werden.
Die elektrische Verbindung entsteht durch ein axiales eindringen eines Kontaktspiees in die
einzelader.
Dabei formt der Kontakt die
einzeldrhte zu einer angepassten Kontaktzone. Der PierceAnschluss erspart aufwndiges
Lten oder Schrauben und stellt
eine zuverlssige Verbindung auf
kleinstmglichem Bauraum her.

Phoenix ConTACT

25

I/O-Systeme fr die Feldinstallation


Axioline E
A

26

Di

Di

Di

Di

Di

Do

Do

Do

FKT

16 digitale eingnge

16 digitale
ein-/Ausgnge,
konfigurierbar
500 mA

8 digitale eingnge,
8digitale Ausgnge
500 mA

8 digitale eingnge,
4digitale Ausgnge
2A

4 io-Link-Ports Class A,
4 io-Link-Ports Class B,
4 digitale eingnge

Kunststoff
2701510

Kunststoff
2701511

Kunststoff
2701509

Kunststoff
2701512

Kunststoff
2701513

Metall
2701516

Metall
2701517

Metall
2701515

Metall
2701518

Metall
2701519

Kunststoff
2701493

Kunststoff
2701494

Kunststoff
2701492

Kunststoff
2701495

Kunststoff
2701496

Metall
2701488

Metall
2701489

Metall
2701487

Metall
2701490

Metall
2701491

Kunststoff
2701544

Kunststoff
2701545

Kunststoff
2701542

Kunststoff
2701546

Kunststoff
2701547

Metall
2701549

Metall
2701550

Metall
2701548

Metall
2701551

Metall
2701552

Kunststoff
2701533

Kunststoff
2701534

Kunststoff
2701532

Kunststoff
2701535

Kunststoff
2701536

Metall
2701538

Metall
2701539

Metall
2701537

Metall
2701540

Metall
2701541

Kunststoff
2701521

Kunststoff
2701522

Kunststoff
2701520

Kunststoff
2701523

Kunststoff
2701524

Metall
2701526

Metall
2701528

Metall
2701525

Metall
2701529

Metall
2701531

Kunststoff
2701498

Kunststoff
2701499

Kunststoff
2701497

Kunststoff
2701502

Kunststoff
2701503

Metall
2701505

Metall
2701506

Metall
2701504

Metall
2701507

Metall
2701508

Phoenix ConTACT

Fieldline Stand-Alone
B

Di

Di

Di

Do

Di

Do

Do

Di

FKT

8 digitale eingnge

16 digitale eingnge

4 digitale eingnge,
4 digitale Ausgnge
2A

8 digitale eingnge,
8 digitale Ausgnge
500 mA

8 digitale Ausgnge
2A

4 io-Link-Ports Class A,
4 io-Link-Ports Class B,
4 digitale eingnge

2736013

2736314

2736026

2736285

2736039

2736123

2736220

2736107

2736372

2736110

2773380

2736068

2736327

2736042

2736398

2736055

2736097

2736479

2736071

2736482

2736084

Die farbigen Buchstaben verweisen auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

Phoenix ConTACT

27

Fieldline Modular
BK

Buskoppler zur erffnung eines Fieldline


Modular-Lokalbusses

Di

Do

Di
Do

2736301

2736741

2736330

2736097

2736916

2736343

8 digitale eingnge,
M12

16 digtale eingnge,
M12

4 digitale eingnge,
4 digitale Ausgnge
2A, M8

8 digitale eingnge,
8 digitale Ausgnge
500mA, M12

16 digitale eingnge,
16digitale Ausgnge
500mA, M12

8 digitale Ausgnge
500mA, M12

2736288

2736835

2736369

2736848

2736738

2736291

8 digitale eingnge,
M8

4 eingnge,
4 ein-/Ausgnge
konfigurierbar
500mA, M8

4 digitale Ausgnge
2A, M8

8 digitale Ausgnge
500mA, M8

2773348

2773351

2736932

2736893

Ai

Di

4 analoge eingnge,
konfigurierbar, M12

4 analoge Ausgnge, konfigurierbar,


M12

4 analoge
Temperatureingnge,
konfigurierbar

4 io-Link-Ports
Class A,
4 digitale eingnge

2736453

2736466

2736819

2736990

FKT

Di
Do

28

BluetoothBasisstation
fr bis zu drei
Bluetooth-Gerte

Bluetooth i/o-Slave
mit 16 digitalen
eingngen, M12

Bluetooth i/o-Slave
mit 8 digitalen
eingngen und
8digitalen
Ausgngen 500mA,
M12

2736770

2693208

2736767

Phoenix ConTACT

Zubehr fr I/O-Systeme
IO-Link/Analog-Konverter
D
Ai

1 analoger eingang,
Strom, gerade

1 analoger eingang,
Spannung, gerade

1 analoger Temperatureingang, RTD, gerade

1 analoger Ausgang,
Strom, gerade

1 analoger Ausgang,
Spannung, gerade

2700338

2700336

2700352

2700351

2700350

1 analoger eingang,
Strom, gewinkelt

1 analoger eingang,
Spannung, gewinkelt

1 analoger Temperatureingang, RTD, gewinkelt

1 analoger Ausgang,
Strom, gewinkelt

1 analoger Ausgang,
Spannung, gewinkelt

2700275

2700273

2700305

2700282

2700278

Montageplatte
fr ein Axioline e-Gert
aus Metall

Montageplatte
fr Fieldline Modular
fr bis zu 5 Gerte

Montageplatte
fr Fieldline Modular
fr bis zu 7 Gerte

2701761

2736660

2736673

Ao

Ai
Ao

Montageplatten

Systemkomponenten Inline Modular (IP20)


P
inline ModularSegmentklemme

2861373

inTeRBUSFieldline Modular- Fieldline ModularAbzweigklemme


M8-/M12M8-AbzweigAbzweigklemme mit Fernbusstich
klemme
2737009

2736903

PRoFiBUSMasterklemme

CAnMasterklemme

2700630

2700196

2861441

Systemkomponenten I/O-Systeme in IP67

Adapter zum Anschluss von


Fieldline Modular M8-Gerten
an einen Fieldline Modular
M12-Lokalbus

M12-Verschlussschraube fr
nicht belegte M12-Buchsen

M12-Verschlusskappe fr nicht
belegte M12-Stecker

M8-Verschlussschraube fr
nicht belegte M8-Buchsen

M12-Verschlussschraube fr
nicht belegte M12-Buchsen,
Aluminium

2736961

1680539

1560251

1682540

1503302

Die farbigen Buchstaben und die farbige Zahl verweisen auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

Phoenix ConTACT

29

Ethernet-Switching im Feld
IP67-Switches

Standard-Switch
mit 5ethernet-Ports

Switch fr PRoFineT iRT


mit 4ethernet-Ports

2700200

2700697

Push-Pull-Steckverbinder

ETHERNET

RJ45 auf RJ45


5m

1416165

variabel

1416499

RJ45 auf offenes Leitungsende


5m

1416162

variabel

1416499

MSTB auf MSTB

30

5m

1609196

variabel

1609206

Phoenix ConTACT

Die farbige Zahl verweist auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

LED-Maschinenbeleuchtung
PLD-Maschinenleuchten

Typ

Art.-nr.

PLD M 360 W-50 200

2701689

PLD M 360 W-50 365

2701690

PLD M 360 W-50 695

Lnge

200 mm

365 mm

695 mm

Abstrahlwinkel

50

50

50

mittlere Beleuchtungsstrke
(1 m2 Flche im Abstand von 0,5 m)

330 lx

660 lx

1200 lx

maximale Beleuchtungsstrke
(Abstand 0,5 m)

2350 lx

3800 lx

5200 lx

Leistungsaufnahme

5,5 W

11 W

22 W

Typ

Art.-nr.

PLD M 360 W-100 200

2701692

PLD M 360 W-100 365

2701693

PLD M 360 W-100 695

Lnge

200 mm

365 mm

695 mm

Abstrahlwinkel

100

100

100

mittlere Beleuchtungsstrke
(1 m2 Flche im Abstand von 0,5 m)

330 lx

630 lx

1100 lx

maximale Beleuchtungsstrke
(Abstand 0,5 m)

680 lx

1200 lx

2000 lx

Leistungsaufnahme

9W

18 W

36 W

2701691

2701694

PLD-Kommunikationsmodule

Typ

Art.-nr.

Bus-Schnittstelle

PLD CM 360 PB

2701695

PRoFiBUS

PLD CM 360 PN

2701696

PRoFineT

PLD-Montagezubehr
Typ
Beschreibung

Art.-nr.

PLD M-ME MB/90


Montagewinkel 90

2701878

PLD M-ME MB 2701879

PLD M-ME AP 2701880

PLD M-ME MP 2701881

Montagewinkel schwenkbar

Adapterplatte zur
Montage an schmalen
Maschinenteilen

Montageplatte (ersatzteil,
im Lieferumfang enthalten)

Phoenix ConTACT

31

Busleitungen mit M12-Steckverbinder


ETHERNET

INTERBUS
M12, B-kodiert

PROFINET
M12, D-kodiert

PROFIBUS
M12, B-kodiert

DeviceNet/CAN
M12, A-kodiert

Ethernet
M12, D-kodiert

EtherCAT

1407495
1407496
1407497
1407498

1408640

1518025
1518038
1518041

1538050

1518177
1518180
1518193

1538115

1407356
1407357
1407358
1407359

1408713

1407557
1407558
1407559
1407560

1408600

1407528
1407529
1407530
1407531

1408623

1518067
1518070
1518083
1518096
1538076

1518216
1518229
1518232
1518245
1538131

1407380
1407381
1407382
1407383

1408697

1408590

1407553
1407554
1407555
1407556

1408617

1518106
1518119
1518122
1518135
1518148
1518151
1518164
1538092

1518258
1518261
1518274
1518287
1518290
1518300
1518313
1538157

1407400
1407401
1407402
1407403

1408692

1408586

1407524
1407525
1407526
1407527
1408634

1433252

1433294

1407376
1407377
1407378
1407379
1408706

1407569
1407570
1407571
1407572
1408597

FOUNDATION Fieldbus

PROFIBUS

DeviceNet/
CANopen

CC-Link

1431403

1507803

1507816

1558470

Stecker gerade, freies Leitungsende


1m
2m
5m
10 m
15 m
variabel

1517877
1517880
1517893
1517903
1537996

Buchse gerade, freies Leitungsende


1m
2m
5m
10 m
15 m
variabel

1517916
1517929
1517932
1517945
1538018

Stecker gerade, Buchse gerade


0,13 m
0,3 m
0,5 m
1m
2m
5m
10 m
15 m
variabel

1518478
1517958
1517961
1517974
1517987
1517990
1518009
1518012
1538034

Stecker gerade, Stecker gerade


1m
2m
5m
10 m
variabel

1433207

Abschlusswiderstnde M12-Stecker

Stecker gerade, freies Leitungsende


2m

1419172

Stecker gerade, Stecker gerade


2m

32

Phoenix ConTACT

1419169

Bus- und Powerleitungen mit M8- oder M12-Steckverbinder

Systemkabel
M8, geschirmt
Stecker gerade, freies Leitungsende
1m
2m
5m
10 m
15 m
20 m
variabel

1543249
1543252
1543265
1543278
1543281

Systemkabel
M8

Power 4-polig
M12, T-kodiert

Power 5-polig
M12, A-kodiert

Power 4-polig
M12, A-kodiert

Power 4-polig
M8

1408812
1408813
1408814
1408815

1518326
1518339
1518342
1518355

1555606
1555619
1555622
1555635

1543582
1534818
1543595

1543618

1408823
1408824
1408825
1408826

1518368
1518371
1518384
1518397

1555648
1555651
1555664
1555677

1543582
1534818
1543595
1543605
1543618

1408808
1408809
1408810
1408811

1518481
1518407
1518410
1518423
1518436
1518449
1518452
1518465

1555680
1555693
1555703
1555716
1555729
1555732
1555745

1408816
1408819
1408820
1408822

1553077
1553080
1553093

1553116

1408827
1408828
1408829
1408830

1553077
1553080
1553093
1553103
1553116

Buchse gerade, freies Leitungsende


1m
2m
5m
10 m
15 m
20 m
variabel

1543294
1543304
1543317
1543320
1543333

Stecker gerade, Buchse gerade


0,13 m
0,3 m
0,5 m
1m
2m
5m
10 m
15 m
20 m
variabel

1543346
1543511
1543524
1543537
1543359
1543362
1543375
1543388
1543391

Stecker gewinkelt, freies Leitungsende


1m
2m
5m
10 m
15 m
20 m
variabel

1550850
1550863
1550876
1550889
1550892

Buchse gewinkelt, freies Leitungsende


1m
2m
5m
10 m
15 m
20 m
variabel

1550902
1550915
1550928
1550931
1550944

Stecker gewinkelt, Buchse gewinkelt


0,13 m
0,3 m
0,5 m
1m
2m
5m
10 m
15 m
20 m
variabel

1550957
1550960
1550973
1550986
1550999
1551008
1551011
1551024
1551037

Die farbigen Zahlen verweisen auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

Phoenix ConTACT

33

AS-Interface
Fieldline Extension M12
E

Di
Do

4 digitale eingnge, M12

4 digitale Ausgnge 2 A,
M12

2 digitale eingnge,
2digitale Ausgnge 2 A,
M12

4 digitale eingnge,
3digitale Ausgnge 2 A,
M12

4 digitale eingnge,
4digitale Ausgnge 2 A,
M12

2773429

2773458

2773432

2773445

2773474

Fieldline Extension M8
F

Di
Do

4 digitale eingnge, M8

4 digitale eingnge,
4digitale Ausgnge
1 A, M8

2773403

2773416

4 digitale eingnge,
CoMBiCon

4 digitale eingnge,
3digitale Ausgnge 1 A,
CoMBiCon

4 digitale eingnge,
4digitale Ausgnge
0,7 A, CoMBiCon

2741671

2741668

2773542

AS-Interface IP20
G

Di
Do

AS-Interface-Systemkomponenten
N

Gateway fr PRoFiBUSDP
mit erweiterter
Funktion, Doppelmaster,
AS-i-Spezifikation 3.0,
Schutzart iP20

Gateway fr PRoFiBUSDP
mit Standardfunktion,
AS-i-Spezifikation 3.0,
Schutzart iP20

Gateway fr inline Modular,


AS-i-Spezifikation 2.1,
Schutzart iP20

AS-interfaceStromversorgung, 2,4 A,
automatische
erdschlusserkennung,
Schutzart iP20

AS-interfaceStromversorgung, 4,8 A,
automatische
erdschlusserkennung,
Schutzart iP20

2773607

2773597

2736628

2736686

2736699

34

Phoenix ConTACT

Passive Komponenten und Installationsmaterial fr AS-Interface

Art.-nr.: 1407579

Art.-nr.: 1405622

Art.-nr.: 1407573

Art.-nr.: 1407575

Art.-nr.: 1405619

VS-ASI-J-Y-B-FFKDS

VS-ASI-J-Y-Y-N

VS-ASI-J-Y-N-PUR1,0-M12FS SCO

VS-ASI-J-Y-B-PUR1,0-M12FS SCO

VS-ASI-J-Y-N-M12FS

AS-interface-Verteiler fr
2Flachleitungen
Federkraftklemmen
4-polig
Schutzart iP20

AS-interface-h-Verteiler fr
die Verteilung von einer auf
zwei Flachleitungen
4-polig

AS-interface-Verteiler fr
eine Flachleitung mit PURRundleitung und angespritztem M12-Steckverbinder
Lnge 1,0 m
M12-Buchse mit
SPeeDCon
2-polig

AS-interface-Verteiler
fr zwei Flachleitungen
mit PUR-Rundleitung und
angespritztem
M12-Steckverbinder
Lnge 1,0 m
M12-Buchse mit
SPeeDCon
4-polig

AS-interface-Verteiler fr
eine Flachleitung
M12-Buchse mit
SPeeDCon
2-polig

Art.-nr.: 1405621

Art.-nr.: 1433155

Art.-nr.: 1433168

Art.-nr.: 1585058

Art.-nr.: 1437274

VS-ASI-J-Y-B-M12FS

VS-ASI-J-Y-N-M12FSLC

VS-ASI-J-Y-N-SWA-LC

Q 1,5/4IDC/24-24KUKU-ASI-BK

Q 1,5/4A50/24M20KU-ESA-ASI BK

AS-interface-Verteiler fr
zwei Flachleitungen
M12-Buchse mit
SPeeDCon
4-polig

AS-interface-Verteiler fr
eine Flachleitung
M12-Buchse
2-polig

AS-interface-Verteiler fr
eine Flachleitung
Schraubanschluss
gewinkelt
2-polig

Flachleitungsverbinder
mit iDC-Schneidanschluss
zur Aufnahme von einer
oder zwei AS-interfaceFlachleitungen
4-polig

Wanddurchfhrung mit
iDC-Schneidanschluss fr
eine oder zwei AS-interface-Flachleitungen
auf der Rckseite mit vier
0,5 m langen einzeladern
1,5 mm
4-polig

Art.-nr.: 1584017

Art.-nr.: 1584020

Art.-nr.: 1692336

Art.-nr.: 1400374

Art.-nr.: 1404757

HC-M-KV-M20(1ASI)

HC-M-KV-M25(1ASI)

ASI SACB
Kabel-Dichtungen

VS-ASI-FC-SEAL-HP

VS-ASI-2FC-FIX

Metall-Verschraubung fr
eine AS-interface-Flachleitung
Gewindeart M20

Metall-Verschraubung
fr eine AS-interfaceFlachleitung
Gewindeart M25

enddichtung fr
AS-interface-Flachleitung
beidseitig verwendbar

enddichtung fr
AS-interface-Flachleitung
beidseitig verwendbar
mit berwurfmutter
Schutzart iP67

Befestigungsclip fr zwei
AS-interface-Flachleitungen
selbstklebend
3 mm Bohrung zur
zustzlichen Befestigung
in Kunststo

Die farbigen Buchstaben und Zahlen verweisen auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

Phoenix ConTACT

35

Passive Komponenten Flachleitungen


EPDM

36

Phoenix ConTACT

TPE

PUR

PVC

Art.-nr.: 1432402

Art.-nr.: 1404922

Art.-nr.: 1404883

Art.-nr.: 1404906

VS-ASI-FC-EPDM-YE
100M

VS-ASI-FC-TPE-ULYE 100M

VS-ASI-FC-PUR-YE
100M

VS-ASI-FC-PVC-ULYE 100M

2 x 1,5 mm
100 m Ring
gelb

2 x 1,5 mm
100 m Ring
gelb
UL-Zulassung

2 x 1,5 mm
100 m Ring
gelb

2 x 1,5 mm
100 m Ring
gelb
UL-Zulassung

Art.-nr.: 1434646

Art.-nr.: 1434662

Art.-nr.: 1404841

Art.-nr.: 1404867

VS-ASI-FC-EPDM-YE
1000M

VS-ASI-FC-TPE-ULYE 1000M

VS-ASI-FC-PURYE/1000

VS-ASI-FC-PVC-ULYE/1000

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
gelb

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
gelb
UL-Zulassung

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
gelb

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
gelb
UL-Zulassung

Art.-nr.: 1432415

Art.-nr.: 1404935

Art.-nr.: 1404896

Art.-nr.: 1404919

VS-ASI-FC-EPDM-BK
100M

VS-ASI-FC-TPE-ULBK 100M

VS-ASI-FC-PUR-BK
100M

VS-ASI-FC-PVC-ULBK 100M

2 x 1,5 mm
100 m Ring
schwarz

2 x 1,5 mm
100 m Ring
schwarz
UL-Zulassung

2 x 1,5 mm
100 m Ring
schwarz

2 x 1,5 mm
100 m Ring
schwarz
UL-Zulassung

Art.-nr.: 1434659

Art.-nr.: 1434675

Art.-nr.: 1404854

Art.-nr.: 1404870

VS-ASI-FC-EPDM-BK
1000M

VS-ASI-FC-TPE-ULBK 1000M

VS-ASI-FC-PURBK/1000

VS-ASI-FC-PVC-ULBK/1000

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
schwarz

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
schwarz
UL-Zulassung

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
schwarz

2 x 1,5 mm
1000 m Ring
schwarz
UL-Zulassung

Passive Sensor-/Aktor-Verkabelung
Passive Komponenten Rundleitungen 4 x 0,75 mm, M12-Steckverbinder, A-kodiert

M12-Stecker gerade auf


freies Leitungsende

M12-Buchse gerade auf


freies Leitungsende

Art.-nr.: 1555680

0,3 m

SAC-4P-MS/ 0,3-186/FS SCO


Art.-nr.: 1555693

0,5 m

SAC-4P-MS/ 0,5-186/FS SCO


Art.-nr.: 1555703

1m

2m

5m

10 m

15 m

M12-Stecker gerade auf


M12-Buchse gerade

SAC-4P-MS/ 1,0-186/FS SCO


Art.-nr.: 1555606

Art.-nr.: 1555648

Art.-nr.: 1555716

SAC-4P-MS/ 2,0-186 SCO

SAC-4P-2,0-186/FS SCO

SAC-4P-MS/ 2,0-186/FS SCO

Art.-nr.: 1555619

Art.-nr.: 1555651

Art.-nr.: 1555729

SAC-4P-MS/ 5,0-186 SCO

SAC-4P-5,0-186/FS SCO

SAC-4P-MS/ 5,0-186/FS SCO

Art.-nr.: 1555622

Art.-nr.: 1555664

Art.-nr.: 1555732

SAC-4P-MS/ 10,0-186 SCO

SAC-4P-10,0-186/FS SCO

SAC-4P-MS/ 10,0-186/FS SCO

Art.-nr.: 1555635

Art.-nr.: 1555677

Art.-nr.: 1555745

SAC-4P-MS/ 15,0-186 SCO

SAC-4P-15,0-186/FS SCO

SAC-4P-MS/ 15,0-186/FS SCO

Zubehr

Art.-nr.: 2773539

Art.-nr.: 2741480

Art.-nr.: 2741338

Art.-nr.: 2741341

FLX ASI M12 FS

PB ECO LINK

ASI CC ADR

ASI CC ADR CAB Cinch

Sicherung gegen unbeabsichtigtes


entriegeln der FLx ASi M12-Gerte

Konverter RS-232-(V24)-PRoFiBUS
Schutzart iP20

handadressiergert fr
AS-interface-Module
Schutzart iP20

Programmierkabel mit
Cinch-Stecker zur Adressierung
der AS-interface-Gerte

Die farbigen Zahlen verweisen auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

Phoenix ConTACT

37

M8-Verteiler mit Metallgewinde


Leitungslnge

4 Steckpltze

6 Steckpltze

8 Steckpltze

10 Steckpltze

3-polig

4-polig

3-polig

4-polig

3-polig

4-polig

3-polig

4-polig

5m

1516014

1516030

1516056

1516111

1516072

10 m

1516027

1516043

1516069

1516124

1516085

variabel

1516137

1516140

1516153

1516179

1516166

1516234

1516247

1434840

1434853

1516182

1516195

1516205

1516218

1503386

1503399

1511747

1503454

1503409

1503425

1511750

1503467

1503438

1516263

1516276

1516289

mit Stammleitung

mit M12-Steckanschluss

mit M16-Steckanschluss

mit Federanschluss

mit steckbarem Schraubanschluss

1503412

Grundgehuse fr steckbaren Schraubanschluss

1516250

Anschlusshaube mit Stammleitung

38

5m

1516292

1516315

1516331

1516357

10 m

1516302

1516328

1516344

1516360

variabel

1516373

1516386

1516399

1516409

Phoenix ConTACT

M12-Verteiler mit Kunststoffgewinde


Signalart

Leitungslnge

universal

4 Steckpltze

6 Steckpltze

8 Steckpltze

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

5m

1452398

1452424

1452453

1452482

1452518

1452547

universal

10 m

1452408

1452437

1452466

1452495

1452521

1452550

pnp

5m

1452576

1452602

1452631

1452660

1452699

1452725

pnp

10 m

1452589

1452615

1452644

1452673

1452709

1452738

pnp

variabel

1401376

1401419

1401379

1401380

1401382

1401383

universal

1452929

1452932

1452945

1452958

1452961

1452974

pnp

1452987

1452990

1453009

1453012

1453025

1453038

mit Stammleitung

mit Federanschluss

mit steckbarem Schraubanschluss


universal

1452741

1452754

1452767

1452770

1452783

1452796

pnp

1452806

1452819

1452822

1452835

1452848

1452851

1452864

1452877

1452880

1452893

1452903

1452916

5m

1453054

1453083

1453119

1453148

1453177

1453203

pnp

10 m

1453067

1453096

1453122

1453151

1453180

1453216

pnp

variabel

1401391

1401393

1401411

1401413

1401416

1401418

Grundgehuse fr steckbaren Schraubanschluss


pnp

Anschlusshaube mit Stammleitung


pnp

Signalart "pnp" beinhaltet eine LeD-Statusanzeige

Bestellbeispiel fr M8-Verteiler
mit Metallgewinde

Bestellbeispiel fr M12-Verteiler
mit Kunststoffgewinde

Fr einen Verteiler mit 4 einfach belegten Steckpltzen und


34,5 m Stammleitungslnge lautet die Bestellangabe:

Fr einen Verteiler mit 4 einfach belegten Steckpltzen und


34,5 m Stammleitungslnge lautet die Bestellangabe:

Artikel-Nr.
1516137

Lnge

Artikel-Nr.

34,5 m

1401376

Schrittweite: 0,5 m

Lnge min.: 0,5 m

Lnge min.: 0,5 m

Lnge max.: 50 m

Lnge max.: 50 m

11 3
4

10
1
C

1
3

9
12

3
6

Polbild Buchse M8, Polbild Buchse M8,


3-polig
4-polig

34,5 m

Schrittweite: 0,5 m

4
4

Lnge
/

Polbild M12Steckanschluss,
8-polig

E P R G
S
J
T

O
N

M U

4
5

L
1

Polbild M12Steckanschluss,
12-polig

Polbild M16Steckanschluss,
14-polig

Polbild M12Steckplatz Buchse,


4-polig

Polbild M12Steckplatz Buchse,


5-polig

Phoenix ConTACT

39

M12-Verteiler mit Metallgewinde

Signalart

Leitungslnge

universal
universal

4 Steckpltze

6 Steckpltze

8 Steckpltze

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

5m

1516962

1516988

1517000

1517026

1517042

1517068

10 m

1516975

1516991

1517013

1517039

1517055

1517071

pnp

5m

1517084

1517107

1517123

1517149

1517165

1517181

pnp

10 m

1517097

1517110

1517136

1517152

1517178

1517194

pnp

variabel

1516904

1516917

1516920

1516933

1516946

1516959

pnp

variabel

1537019

1537048

1537022

1537051

1537035

1537064

mit Stammleitung

mit halogenfreier Stammleitung


universal

5m

1517204

1517220

1517246

universal

10 m

1517217

1517233

1517259

pnp

1517262

1517288

1517301

pnp

5m

1517275

1517291

1517314

mit steckbarem Schraubanschluss


universal

1516849

1516852

1516865

1516878

1516881

1516894

pnp

1516784

1516797

1516807

1516810

1516823

1516836

pnp

1537077

1537103

1537080

1537116

1537093

1537129

1516726

1516739

1516742

1516755

1516768

1516771

Grundgehuse fr steckbaren Schraubanschluss


pnp

Anschlusshaube mit Stammleitung


pnp

5m

1516353

1516593

1516551

1516616

1516577

1516632

pnp

10 m

1516548

1516603

1516564

1516629

1516580

1516645

pnp

variabel

1516658

1516661

1516674

1516687

1516690

1516700

Signalart "pnp" beinhaltet eine LeD-Statusanzeige

Bestellbeispiel fr M12-Verteiler
mit Metallgewinde
Fr einen Verteiler mit 4 einfach belegten Steckpltzen und
34,5 m Stammleitungslnge lautet die Bestellangabe:
Artikel-Nr.

Lnge

1516904

34,5 m
Schrittweite: 0,5 m
Lnge min.: 0,5 m
Lnge max.: 50 m

40

Phoenix ConTACT

4
5

Polbild Buchse
M12, 4-polig

Polbild Buchse
M12, 5-polig

QUICKON-Verteiler
Signalart

Leitungslnge

4 Steckpltze
4-polig

6 Steckpltze

5-polig

8 Steckpltze

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

I/O-Anschlussquerschnitt 0,14 mm 0,34 mm, mit Stammleitung


universal

variabel

1548642

1548671

1548655

1548684

1548668

1548697

pnp

5m

1548448

1548532

1548464

1548558

1548480

1548574

pnp

10 m

1548451

1548545

1548477

1548561

1548493

1548587

pnp

variabel

1548503

1548590

1548516

1548600

1548529

1548613

I/O-Anschlussquerschnitt 0,14 mm 0,34 mm, mit steckbarem Schraubanschluss


universal

1548354

1548419

1548367

1548422

1548370

1548435

pnp

1548325

1548383

1548338

1548396

1548341

1548406

I/O-Anschlussquerschnitt 0,34 mm 0,75 mm, mit Stammleitung


universal

5m

1683662

1683688

1683701

universal

10 m

1683675

1683691

1683714

pnp

5m

1695223

1695252

1695281

pnp

10 m

1695236

1695265

1695294

pnp

variabel

1695249

1695278

1695304

I/O-Anschlussquerschnitt 0,34 mm 0,75 mm, mit Federanschluss


universal

1683633

1683646

1683659

pnp

1662939

1662942

1662955

pnp

variabel

1680856

1680869

1680872

Signalart "pnp" beinhaltet eine LeD-Statusanzeige

Bestellbeispiel fr Verteiler mit QUICKON-Anschluss


0,14 mm 0,34 mm
Fr einen Verteiler mit 4 einfach belegten QUiCKonSteckpltzen und 34,5 m Stammleitungslnge lautet die
Bestellangabe:
Artikel-Nr.
1548503

Bestellbeispiel fr Verteiler mit QUICKON-Anschluss


0,34 mm 0,75 mm
Fr einen Verteiler mit 4 einfach belegten QUiCKonSteckpltzen und 34,5 m Stammleitungslnge lautet die
Bestellangabe:

Lnge

Artikel-Nr.

34,5 m

1695249

Lnge
/

34,5 m

Schrittweite: 0,5 m

Schrittweite: 0,5 m

Lnge min.: 0,5 m

Lnge min.: 0,5 m

Lnge max.: 50 m

Lnge max.: 50 m

4 BK

4 BK

5
3 BU

1 BN

3 BU

1 BN

3
4

2 WH

Polbild QUiCKonAnschluss, 3-polig

Polbild QUiCKonAnschluss, 4-polig

Polbild QUiCKonAnschluss, 4-polig

Phoenix ConTACT

41

M8- und M12-SPEEDCON, SAC-Kabel, 3-polig


freies ende

M8-Stecker

M12-Stecker, SPeeDCon

4
3

3
1

mit Stammleitung
1,5 m

1681664

1,5 m

1681693

1,5 m

1518643

1,5 m

1518685

3m

1681677

3m

1681703

3m

1518656

3m

1518698

5m

1681680

5m

1681716

5m

1518669

5m

1518708

10 m

1693584

10 m

1694114

10 m

1518672

10 m

1518711

variabel

1697548

variabel

1697551

variabel

1523515

variabel

1523531

variabel

1535736

variabel

1541856

variabel

1540763

variabel

1541869

variabel

1535710

variabel

1541872

0,3 m

1518724

0,3 m

1518766

0,6 m

158737

0,6 m

1518779

1,5 m

1518740

1,5 m

1518782

M8-Buchse, gerade
1,5 m

1669712

0,3 m

1681907

0,3 m

1682029

3m

1669725

0,6 m

1681910

0,6 m

1682032

5m

1669628

1,5 m

1681923

1,5 m

1682045

10 m

1694101

3m

1681936

3m

1682058

variabel

1697580

variabel

1697632

variabel

1697661

1,5 m

1669738

0,3 m

1681949

0,3 m

1682061

3m

1669741

0,6 m

1681952

0,6 m

1682074

M8-Buchse, gewinkelt

5m

1669631

1,5 m

1681965

1,5 m

1682087

10 m

1694169

3m

1681978

3m

1682090

variabel

1697603

variabel

1697645

variabel

1697674

1,5 m

1671069

0,3 m

1681981

0,3 m

1682100

3m

1671072

0,6 m

1681994

0,6 m

1682113

5m

1671085

1,5 m

1682003

1,5 m

1682126

M8-Buchse, gewinkelt, mit 2 LEDs

10 m

1683594

3m

1682016

3m

1682139

variabel

1697616

variabel

1697658

variabel

1697687

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade

variabel

1535778

variabel

1541911

variabel

1541940

3m

1518753

3m

1518795

variabel

1523544

variabel

1523557

variabel

1542091

variabel

1542130

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade, Pin 2+4 gebrckt

variabel

42

Phoenix ConTACT

1542046

M8- und M12-SPEEDCON, SAC-Kabel, 3-polig


freies ende

M8-Stecker

M12-Stecker, SPeeDCon

3
1

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade, mit 2 LEDs

variabel
M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt

1542059

variabel

1541843

variabel

1553501

variabel

1542017

variabel

1542033

variabel 1536492 variabel


M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt, Pin 2+4 gebrckt

1541924

variabel

1541953

variabel

1542101

variabel

1542020

variabel

1542114

variabel

1542143

variabel

1538225

variabel

1542127

variabel

1542156

variabel 1542075
M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt, mit 2 LEDs
1,5 m
1407774
3m
1407775
5m
1407776
10 m
1407777
variabel 1535752 variabel 1541937
M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt, mit 2 LEDs, Pin 2+4 gebrckt

variabel

1542088

variabel

1541966

Bestellbeispiel fr M8- und M12-SPEEDCON,


SAC-Kabel, 3-polig
Fr Sensor-/Aktor-Kabel, PUR-halogenfrei schwarz, 4,5 m lang,
mit einem geraden, 3-poligen M12-Stecker und einer geraden
M12-Buchse lautet die Bestellangabe:
Artikel-Nr.
1523544

Kabeltyp
/

PUR

Lnge, max. 40 m
/

4,5 m
Schrittweiten:
0,2 3 m = 0,1 m
> 3 m = 0,5 m
Phoenix ConTACT

43

M8- und M12-SPEEDCON, SAC-Kabel, 4-polig


freies ende

M8-Stecker

M12-Stecker, SPeeDCon

freies Ende
1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1681787
1681790
1681800
1694143
1697755

1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1681813
1681826
1681839
1694156
1697768

1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1518805
1518818
1518821
1518834
1523560

1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1518847
1518850
1518863
1518876
1523573

variabel

1542253

M8-Buchse, gerade
1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1681842
1681855
1681868
1683484
1697771

0,3 m
0,6 m
1,5 m
3m
variabel

1682142
1682155
1682168
1682171
1697797

0,3 m
0,6 m
1,5 m
3m
variabel

1682223
1682236
1682249
1682252
1697810

variabel

1535749

1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1681871
1681884
1681897
1694172
1697784

0,3 m
0,6 m
1,5 m
3m
variabel

1682184
1682197
1682207
1682210
1697807

0,3 m
0,6 m
1,5 m
3m
variabel

1682265
1682278
1682281
1682294
1697823

variabel

1542279

1617673

variabel

1535723

1536285
1536298
1536308
1536311
1535781

0,3 m
0,6 m
1,5 m
3m
variabel

1518889
1518892
1518902
1518915
1523586

0,3 m
0,6 m
1,5 m
3m
variabel

1518928
1518931
1518944
1518957
1523599

variabel

1537747

variabel

1537828

variabel

1535707

variabel

1542334

M8-Buchse, gewinkelt

M8-Buchse, gewinkelt, mit 2 LEDs

variabel

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade


1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

variabel

1542240

variabel

1542266

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade, mit 2 LEDs

variabel

1542321

M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt


1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

1536405
1536418
1536421
1536434
1537734

variabel

1542282

M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt, mit 3 LEDs


1,5 m
3m
5m
10 m
variabel

44

Phoenix ConTACT

1407778
1407779
1407790
1407781
1535765

M12-SPEEDCON, SAC-Kabel, 5-polig


freies ende

M12-Stecker, SPeeDCon

freies Ende
1,5 m

1669767

1,5 m

1669796

3m

1669770

3m

1669806

5m

1669783

5m

1669819

10 m

1683361

10 m

1694460

variabel

1697098

variabel

1697108

variabel

1508734

variabel

1529506

variabel

1552159

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade


1,5 m

1669822

0,3 m

1681583

3m

1669835

0,6 m

1681596

5m

1669848

1,5 m

1681606

10 m

1683374

3m

1681619

variabel

1697111

variabel

1697140

1,5 m

1669851

0,3 m

1681622

3m

1669864

0,6 m

1681635

M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt

5m

1669877

1,5 m

1681648

10 m

1694541

3m

1681651

variabel

1697124

variabel

1697153

1,5 m

1669880

0,3 m

1694635

3m

1669893

0,6 m

1694648

5m

1669903

1,5 m

1694651

10 m

1694431

variabel

1697137

variabel

1697166

M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt, mit 3 LEDs

Bestellbeispiel siehe Seite 43


Mindestbestellmenge = 25 Stck

Phoenix ConTACT

45

M12-SPEEDCON, SAC-Kabel, 8-polig


freies ende

M12-Stecker, SPeeDCon

freies Ende

variabel

1523641

variabel

1523654

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade


1,5 m

1407791

3m

1401793

5m

1401691

10 m

1407792

variabel

1523667

variabel

1523683

variabel

1552191

1523670

variabel

1523696

variabel

1552201

M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt

variabel

Bestellbeispiel siehe Seite 43


Mindestbestellmenge = 25 Stck

46

Phoenix ConTACT

M12-Verteiler, geschirmt
4 Steckpltze

6 Steckpltze

8 Steckpltze

Signalart

Leitungslnge

universal

5m

1695786

1695809

1695825

universal

10 m

1695799

1695812

1695838

1695757

1695760

1695773

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

4-polig

5-polig

mit Stammleitung

mit M23-Steckanschluss

universal

M12-SPEEDCON, SAC-Kabel, 5-polig, geschirmt


freies ende

M12-Stecker, SPeeDCon, 360 geschirmt

freies Ende
1,5 m

1407804

3m

1407805

5m

1407806

10 m

1407807

variabel

1523829

variabel

1523832

variabel

1523861

variabel

1542347

variabel

1523874

variabel

1542350

M12-Buchse, SPEEDCON, gerade, 360 geschirmt


1,5 m

1407787

3m

1407788

5m

1407789

10 m

1407790

variabel

1536544

M12-Buchse, SPEEDCON, gewinkelt, 360 geschirmt


1,5 m

1407808

3m

1407809

5m

1407810

10 m

1407811

variabel

1536573

Phoenix ConTACT

47

M8 konfektionierbare Steckverbinder
Bauform

3-polig

4-polig

Stecker

Buchse

Stecker

Buchse

gerade

1681156

1681172

1681169

1681185

gewinkelt

1699902

1529399

1554209

1513444

gerade

1506901

1506927

1506914

1506930

gewinkelt

1436453

1436479

1436466

1436482

gerade

1501252

1506888

1501265

1506891

gewinkelt

1407583

1407582

1407585

1407584

gerade

1542884

1542907

1542897

1542910

gerade

1441008

1441040

1441011

1441053

gerade

1441024

1441066

1441037

1441079

Ltanschluss, ungeschirmt

Ltanschluss, geschirmt

Schraubanschluss, ungeschirmt

Schraubanschluss, geschirmt

IDC-Anschluss, 0,08 mm 0,25 mm

IDC-Anschluss, 0,25 mm 0,5 mm

48

Phoenix ConTACT

M12 konfektionierbare Steckverbinder


Kodierung

Bauform

4-polig
Stecker

5-polig

Buchse

8-polig

Stecker

Buchse

Stecker

Buchse

1513334

1513347

1511857

1511860

Schraubanschluss, SPEEDCON-Rndel, Pg7-Verschraubung, ungeschirmt


A-Standard

gerade

1542952

1543029

1542965

1543032

A-Standard

gewinkelt

1542981

1543058

1542994

1543061

Schraubanschluss, SPEEDCON-Rndel, Pg9-Verschraubung, ungeschirmt


A-Standard

gerade

1542978

1543045

A-Standard

gewinkelt

1543003

1543414

Schraubanschluss, Metall-Rndel, Pg7-Verschraubung, ungeschirmt


A-Standard

gerade

1662528

1681127

1663116

1662968

A-Standard

gewinkelt

1681101

1681143

1663129

1662984

Schraubanschluss, Metall-Rndel, Pg9-Verschraubung, ungeschirmt


A-Standard

gerade

1681460

1681486

A-Standard

gewinkelt

1681473

1681499

Schraubanschluss, Metall-Rndel, Pg7-SKINTOP-Verschraubung, ungeschirmt


A-Standard

gerade

1556870

1430381

1456466

1559000

Schraubanschluss, Metall-Rndel, Pg9-SKINTOP-Verschraubung, ungeschirmt


A-Standard

gerade

1556825

1556838

A-Standard

gewinkelt

1561742

1556812

1693416

1694305

Schraubanschluss, Metall-Rndel, Pg7-Verschraubung, geschirmt


A-Standard

gerade

1693830

A-Standard

gewinkelt

1694279

1694295

1693429

Schraubanschluss, Metall-Rndel, Pg9-Verschraubung, geschirmt


A-Standard

gerade

A-Standard

gewinkelt

1501540

1515170

1694266

1694318

1694282

1430433

Phoenix ConTACT

49

M12 konfektionierbare Steckverbinder


Kodierung

Bauform

4-polig
Stecker

Buchse

5-polig
Stecker

Buchse

Power-Steckverbinder M12 mit Schraubanschluss, Pg11-Verschraubung, ungeschirmt


T-Standard

gerade

1404643

1404644

T-Standard

gewinkelt

1408988

1408989

A-Standard

gerade

1432635

1432619

1432567

1432583

A-Standard

gewinkelt

1432606

1432622

1432570

1432596

Federanschluss, ungeschirmt

Federanschluss, geschirmt
A-Standard

gerade

1432729

1432745

1432648

1432664

A-Standard

gewinkelt

1432732

1432758

1432651

1432677

B-invers

gerade

1432680

1432703

B-invers

gewinkelt

1432693

1432716

gerade

1432800

1432826

gewinkelt

1432813

1432839

gerade

1432842

1432868

gewinkelt

1432855

1432871

gerade

1432761

1432787

gewinkelt

1432774

1432790

Federanschluss, geschirmt, fr Feldbusse


inTeRBUS

PRoFiBUS

Devicenet

IDC-Anschluss, 0,14 mm 0,34 mm, ungeschirmt


A-Standard
A-Standard
A-Standard

KunststoffRndel
SPeeDConRndel
MetallRndel

1641714

1641701

1521575

1521588

1641691

1641688

1641769

1641756

1521591

1521601

1641785

1641772

gerade

1543223

1553611

gewinkelt

1553624

1553637

gerade

1554513

1554526

gewinkelt

1554539

1554542

IDC-Anschluss, 0,34 mm 0,75 mm, ungeschirmt


A-Standard
A-Standard
A-Standard

KunststoffRndel
SPeeDConRndel
MetallRndel

IDC-Anschluss, geschirmt, fr Netzwerke


ethernet

PRoFineT

50

Phoenix ConTACT

8-polig
Stecker

Buchse

Ventilsteckerleitungen
Schutzbeschaltung
Kabellnge

Z-Diode

Varistor 24 V

Varistor 230 V

Freilaufdiode

unbeschaltet

Druckschalter

Bauform A, auf freies Leitungsende


1,5 m

1434989

1443103

1402985

1400589

1402983

3m

1434992

1443116

1400694

1400588

1439544

5m

1435001

1443129

1400648

1400798

1402984

10 m

1435014

1443132

1402986

1400799

1400732

variabel

1435027

1400876

1400897

Bauform A, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gerade


0,3 m

1434882

0,6 m

1434895

1,5 m

1434905

3m

1434918

variabel

1434921

1400874

1400895

Bauform A, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gewinkelt


0,3 m

1434934

0,6 m

1434947

1,5 m

1434950

3m

1434963

variabel

1434976

1400875

1400896

Bauform AD, auf freies Leitungsende, 5-polig


1,5 m

1435085

3m

1435098

5m

1435108

10 m

1435111

variabel

1435124

Bauform AD, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gerade, 5-polig


0,3 m

1435030

0,6 m

1435043

1,5 m

1435056

3m

1435069

variabel

1435072

Bauform AD, auf freies Leitungsende, 4-polig


3m

1438956

variabel

1400899

Bauform AD, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gerade, 4-polig

variabel

1400898
Phoenix ConTACT

51

Ventilsteckerleitungen
Schutzbeschaltung
Kabellnge

Z-Diode
B

Varistor 24 V

unbeschaltet

Bi

Bi

Bi

Bauform B/BI, auf freies Leitungsende


1,5 m

1435386

1435234

1443145

1443187

3m

1435399

1435247

1443158

1443190

5m

1435409

1435250

1443161

1443200

1439065

10 m

1435412

1435263

1443174

1443213

1438862

variabel

1435425

1435276

1400882

1400879

1400909

1400902

1400880

1400877

1400903

1400900

1400881

1400878

1400905

1400901

Bauform B/BI, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gerade


0,3 m

1435289

1435137

0,6 m

1435292

1435140

1,5 m

1435302

1435153

3m

1435315

1435166

variabel

1435328

1435179

Bauform B/BI, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gewinkelt


0,3 m

1435331

1435182

0,6 m

1435344

1435195

1,5 m

1435357

1435205

3m

1435360

1435218

variabel

1435373

1435221

Kabellnge

Z-Diode
C

Varistor 24 V

unbeschaltet

Ci

Ci

Ci

Bauform C/CI, auf freies Leitungsende


1,5 m

1435535

1435687

1443226

1443268

3m

1435548

1435690

1443239

1443271

5m

1435551

1435700

1443242

1443284

1400814

10 m

1435564

1435713

1443255

1443297

1400641

variabel

1435726

1435577

1400894

1400891

1400921

1400918

1400892

1400889

1400919

1400916

1400893

1400890

1400920

1400917

Bauform C/CI, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gerade


0,3 m

1435438

1435580

0,6 m

1435441

1435593

1,5 m

1435454

1435603

3m

1435467

1435616

variabel

1435629

1435470

Bauform C/CI, auf M12-SPEEDCON-Stecker, gewinkelt

52

0,3 m

1435483

1435632

0,6 m

1435496

1435645

1,5 m

1435506

1435658

3m

1435519

1435661

variabel

1435674

1435522

Phoenix ConTACT

Ventilsteckverbinder
Schutzbeschaltung
Z-Diode

Varistor

Varistor und
Gleichrichter

unbeschaltet

Druckschalter

Bauform A

Polzahl

3-polig

1452123

4-polig

1452136

5-polig

Bemessungsspannung

Kabelverschraubungen

1457908

24 V

1452149

1452178

110 V

1452152

1452181

230 V

1452165

1452194

Pg9

1671137

M16

1544714

3-polig

1671153

Bauform B
Polzahl

Bemessungsspannung

24 V

1452204

110 V

1452217

230 V

1452220

Bauform BI
Polzahl

Bemessungsspannung

3-polig

1671140

24 V

1452233

110 V

1452246

230 V

1452259

24 V

1452262

110 V

1452275

230 V

1452288

24 V

1452291

110 V

1452301

230 V

1452314

Bauform C
Bemessungsspannung

Bauform CI
Bemessungsspannung

Phoenix ConTACT

53

Ventilsteckeradapter mit M12-Stecker


A

Bi

A-DeSinA

SAC-3P-MS/A-1L-Z SCo
1458525

SAC-3P-MS/B-1L-Z SCo
1458541

SAC-3P-MS/Bi-1L-Z SCo SAC-4P-MS/A-1L-Z D SCo


1458567
1458583

SAC-3P-MR/A-1L-Z SCo
1458538

SAC-3P-MR/B-1L-Z SCo
1458554

SAC-3P-MR/Bi-1L-Z SCo
1458570

M12-Stecker, vertikal

M12-Stecker, horizontal

M8/M12-Adapter
3-polig

4-polig

1519749

1519736

1519752

1519765

1519781

1519778

M8-Stecker auf M12-Buchse

M12-Stecker auf M8-Buchse

M12-Stecker auf SnapIn-Buchse

54

Phoenix ConTACT

M8/M12-Y-Verteiler, M12-T-Verteiler
Mittenabstand

ohne LeD

M8-Stecker auf 2 x M8-Buchse

12 mm

1696183

M12-Stecker auf 2 x M8-Buchse

12 mm

1683471

12 mm

1523984

mit 3 LeDs

ungebrckt

Pin 2 und 4
gebrckt

3-polig
Y-Verteiler M8/M12

Y-Verteiler M12
M12-Stecker auf 2 x M8-Buchse
Y-Verteiler M12
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

18 mm

1403627

3+PE-polig
Y-Verteiler M12
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

18 mm

1683455

1683413

M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

21 mm

1511789

1514016

18 mm

1523971

1523968

Y-Verteiler M12-SPEEDCON
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse
T-Verteiler
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

1519723

M8/M12-Y-Verteiler, M12-T-Verteiler, parallel beschaltet


Mittenabstand

3-polig

M8-Stecker auf 2 x M8-Buchse

12 mm

1696222

M12-Stecker auf 2 x M8-Buchse

12 mm

1683549

5-polig

8-polig

ungeschirmt
Y-Verteiler M8/M12

Y-Verteiler M12
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

18 mm

1683468

M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

21 mm

1514029

M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

18 mm

1546068

M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

21 mm

Y-Verteiler M12-SPEEDCON

1454972

T-Verteiler
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

1541186

geschirmt
Y-Verteiler M12-SPEEDCON
M12-Stecker auf 2 x M12-Buchse

21 mm

1419920

M12-Stecker auf M12-Stecker/M12-Buchse

21 mm

1438079

M12-Buchse auf 2 x M12-Stecker

21 mm

1419946

M12-Buchse auf M12-Stecker/M12-Buchse

21 mm

1419933

Die farbige Zahl verweist auf die Topologie, Seite 16 bis 19.

1454969

Phoenix ConTACT

55

immer aktuell, immer fr Sie da hier finden Sie


alles ber unsere Produkte, Lsungen und Service:

www.phoenixcontact.de

Produktprogramm
Sensor-/Aktor-Verkabelung
Software
Steckverbinder
Steuerungen
Stromversorgungen und USV
Systemverkabelung fr Steuerungen
berspannungsschutz und entstrfilter
Werkzeug
Wireless Datenkommunikation

Phoenix ConTACT Deutschland Gmbh


Flachsmarktstrae 8
32825 Blomberg, Deutschland
Tel.: +49 (0) 52 35 31 20 00
Fax: +49 (0) 52 35 31 29 99
e-Mail: info@phoenixcontact.de
phoenixcontact.de

Phoenix ConTACT Gmbh


Ada-Christen-Gasse 4
1100 Wien, sterreich
Tel.: +43 (0) 1 680 76
Fax: +43 (0) 1 680 76 20
e-Mail: info.at@phoenixcontact.com
phoenixcontact.at

Phoenix ConTACT AG
Zrcherstrasse 22
8317 Tagelswangen, Schweiz
Tel.: +41 (0) 52 354 55 55
Fax: +41 (0) 52 354 56 99
e-Mail: infoswiss@phoenixcontact.com
phoenixcontact.ch

Phoenix ConTACT s. r.l.


10a, z.a.i. Bourmicht
8070 Bertrange, Luxemburg
Tel.: +352 45 02 35-1
Fax: +352 45 02 38
e-Mail: info@phoenixcontact.lu
phoenixcontact.lu

Printed in Germany
Phoenix ConTACT 2013

installations- und Montagematerial


Kabel und Leitungen
Leiterplattenklemmen und
-Steckverbinder
Markierung und Beschriftung
Mess-, Steuer- und Regelungstechnik
Monitoring und Signalisierung
Reihenklemmen
Relaismodule
Schutzgerte

ion04-12.002.L3.2012
MnR 52002583/2013-03-15/04

elektronikgehuse
elektronische Schaltgerte
und Motorsteuerung
ethernet-netzwerke
Feldbus-Komponenten und -Systeme
Funktionale Sicherheit
hMis und industrie-PCs
i/o-Systeme
industrielle Beleuchtung
industrielle Kommunikationstechnik