Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
dossier
pdagogique
Arts Pitres
spectacle scientifico-burlesque
tout public partir de 6 ans (8 ans en sance scolaire)
Contacts :
introduction
page 2
page 3
page 4
page 6
page 7
page 7
page 9
page 10
page 11
page 12
page 12
page 13
dbats
page 14
www.les-arts-pitres.com
Arts Pitres
introduction
Le spectacle Zro, histoire dun nul est le rsultat dun appel projet lanc par Le
Vaisseau et le Conseil Gnral du Bas-Rhin pour un spectacle caractre scientifique. Dans
notre compagnie, Xavier Martin, le metteur en scne est titulaire dune licence de physique,
Thierry Lucas, le comdien-circassien dune matrise de mathmatiques et Stphanie
Gramont, la comdienne-marionnettiste dune licence de mathmatiques. Cest donc assez
naturellement que nous avons propos notre candidature cet appel projets et que nous
avons dcid de raconter une histoire de maths.
Le dfi de ce projet tait de parvenir raconter cette histoire de mathmatiques
comme une aventure pleine de personnages pittoresques, de rebondissements.
Nous tions tous trois trs enthousiastes lide de renouer le temps dun spectacle
avec un univers qui, sil rveille de douloureux souvenirs dcoliers chez beaucoup de gens, a
t linverse pour nous et notre humble niveau un champ ludique, joyeux, illimit et
tellement jubilatoire de jeux de lesprit. Nous souhaitons que notre spectacle respire ce
plaisir, pour que la pdagogie indispensable ce genre dexercice passe aussi facilement que
nimporte quelle autre histoire.
Pour crire ce spectacle, nous avons videmment beaucoup lu, mais les deux ouvrages
qui nous ont fondamentalement guids tout au long de la cration sont :
Histoire universelle des chiffres : lintelligence des hommes raconte par les
nombres et le calcul de Georges Ifrah chez Robert Laffont
Nous voulions aussi que le hros de notre spectacle ne soit pas un bon lve mais un
cancre, de ceux qui ignorent leur propre talent, un lve auquel beaucoup denfants peuvent
sidentifier.
Momo est un colier comme il y en a dans toutes les classes : celui du
fond de la classe, qui rve et collectionne les zro comme dautres
collectionnent les billes. Cest le Momo devenu adulte qui nous raconte
lhistoire, son enfance de cancre, mais surtout il nous raconte cette journel, le jour du concours interrgional de mathmatiques gymniques .
Momo est ptrifi, il a t parachut malgr lui dans ce concours avec
Violaine la premire de la classe, la peste gorge de certitude . Mais rien
ne va se passer comme prvu, car arrive Zro, le vrai qui va laider en lui
racontant son histoire : ses origines Babylone, sa naissance en Inde dans
lesprit foisonnant du fantasque Brahmagupta, son combat pour exister
contre lobscurantisme de lEurope chrtienne du Moyen-ge, une vritable
vie daventurier mene tambour battant !
Arts Pitres
Arts Pitres
Les Msopotamiens puis ensuite les babyloniens, comptaient en base 60, cest--dire quils
faisaient des paquets de 60 (nous faisons des paquets de 10, nous comptons en base 10).
Dans ce systme, chaque colonne comprenait un nombre entre 1 et 59. Mais pour ne pas tre
obligs de graver 47 clous pour crire le nombre 47 dans une colonne, ils utilisaient la base
10, donc 4 chevrons et 7 clous. On peut donc dire que chaque colonne de soixantaine tait
divise en deux colonnes de dizaines et dunits.
Arts Pitres
Les babyloniens se sont alors heurts un problme : comment dire ou plutt crire
quune colonne est vide ? Cest comme si de nos jours, on ne pouvait pas diffrencier les
nombres 35 et 305 !
Les Babyloniens ont alors invent un signe de sparation , lanctre du zro, en
dessinant deux clous de travers. Ce signe disait : Ici, il y a une colonne et cette colonne est
vide .
Cette ide qui na lair de rien marque le dbut dune formidable avance dans lhistoire de
la pense humaine
Arts Pitres
loccident et lorient,
En Occident, le fameux Pythagore (VIme sicle avant J.-C.) disait Tout est nombre . Il
donne des nombres une reprsentation gomtrique. Pour un Grec de l'Antiquit, le nombre
dsigne toujours un nombre entier positif car il correspond une figure gomtrique plane,
cest--dire une surface.
Aristote (IVme sicle avant J.-C.) est un contemporain
dAlexandre Le Grand dont il a t le prcepteur 3 annes durant.
Il est le fondateur de la logique formelle, (la logique du
syllogisme) ; il a dfini le raisonnement correct et avec lui, la
logique est rige en science pralable tout dbat
philosophique.
Au XIIIe sicle, la philosophie aristotlicienne est transforme
par Thomas dAquin en doctrine officielle de lglise catholique
romaine. Pour Aristote, Dieu est unique, moteur du monde, il est
le principe de toute chose.
Exemple de syllogisme :
Proposition majeure : Tous les hommes Sont mortels
Proposition mineure : Socrate Est un homme
Conclusion : Socrate Est mortel
Arts Pitres
Au mme moment dans la pninsule arabique, aux alentours de La Mecque naissait une
nouvelle religion, lIslam. En peine plus de 100 ans, elle stend dAlger louest jusqu
lIndus louest, aux portes de lInde. Puis sur leur route vers la Chine, les musulmans ont
conquis lInde : cest ainsi que les Arabes dcouvrirent la numration indienne qui comporte
dj les 9 chiffres plus le zro que nous utilisons encore aujourdhui. Cest par lintermdiaire
des Arabes que ce systme arrive en Occident et cest pourquoi nous les appelons chiffres
arabes , alors quil est communment admis quils sont ns en Inde.
la fin du Xme sicle, le premier en Occident parler de la numration de position, des
tables d'oprations et des chiffres dits arabes est Gerbert dAurillac, philosophe,
mathmaticien et mme pape sous le nom de Sylvestre II de 999 1003. Plus tard, au dbut du
XVIIIme sicle, un grand mathmaticien italien, Fibonacci introduit le zro en Occident. Cest
lui qui va rellement introduire le nouveau systme en Occident. Le commerce sen empare, les
calculs sont beaucoup plus efficaces quavec labaque !
En Italie, les gouvernements locaux dtestaient les chiffres arabes au point quen 1299,
Florence interdit leur utilisation. Mais les gouvernements durent sincliner devant la pression
du commerce, la notation arabe est finalement autorise en Italie et envahit lEurope. Nous
sommes laube de la Renaissance et le zro commence sa rvolution dans la peinture.
Arts Pitres
[...] La peinture tait ralise avec tant de diligence et de grce, et les couleurs des marbres blancs et
noirs taient si bien choisies, quaucun miniaturiste naurait pu faire mieux.
Au premier plan taient reprsents le baptistre et la partie de la place que peroit lil depuis le point
indiqu. Pour ce qui touche au ciel, cest--dire l o le contour du dessin se profile sur lair, Brunelleschi avait
mis dans le tableau de largent poli, de manire ce que lair et les cieux rels sy refltent, ainsi que les
nuages que lon voyait bouger pousss par le vent.
Brunelleschi leva le tableau, le montra chacun dentre nous, afin que nous puissions lobserver, et
demanda ce que nous y voyions de bizarre. Il tournait autour du cercle que nous formions en lcoutant. Nous
restions tous silencieux.
Finalement, ce fut Masaccio qui parla :
Matre, il est certain que le panneau a t ralis avec le plus grand soin et quil est vraiment beau.
Toutefois, si vous me le permettez, je vous dirais que vous avez commis une erreur, qui, dautre part, ne
diminue en rien la qualit de la peinture. Jai remarqu que, sur votre dessin, la colonne du miracle de saint
Znobie se situe du ct oppos celui o elle se trouve en ralit, comme nous pouvons tous lobserver dici.
Il en va de mme pour le ct de la Misricorde, qui est dessin sur la peinture dans la partie contraire. Peuttre quen transposant votre esquisse daprs nature sur le panneau, vous ne vous tes pas rendu compte que
vous inversiez les cts.
Brunelleschi souriait en silence tout en coutant Tommaso : ctait la remarque quil attendait, mais il le
laissa continuer. Et lorsque le jeune peintre se rendit compte quil venait de dvoiler une erreur dans la
peinture du matre, le feu lui monta aux joues.
Alors Filippo intervint et dclara :
Voil prcisment la rponse que jattendais. Effectivement, sur le tableau, jai peint le ct droit
gauche et le ct gauche droite, comme on le verrait si lon refltait la place dans un miroir, mais ce ne fut
pas une erreur. Je lai fait exprs et cela fait partie de la preuve que je me propose de vous montrer, mes amis.
Observez galement ce trou que jai perc dans le panneau. Du ct de la peinture, il est petit comme une
lentille, par contre, larrire, il souvre en forme de chapeau de paille de dame jusqu atteindre la taille
denviron un ducat. Je lai dispos de cette manire afin que lon puisse regarder travers lui, mais aussi parce
que le peintre doit supposer que sa peinture se regarde partir dun point unique dont la hauteur, la largeur
et la distance doivent tre gales la hauteur, la largeur et la distance du point partir duquel le peintre a
saisi la scne.
Stupfait, je restai un bon moment en silence. Le miroir semblait ne pas exister. mesure que je le
dplaais en le tenant avec ma main gauche et tendant le bras comme me lavait dit Filippo, la partie du
baptistre cache par le miroir tait remplace par un fragment de la peinture du panneau du matre reflte
dans le miroir, de telle sorte que la ligne du bord du miroir sestompait. Limage relle que mes yeux
percevaient de ldifice sunissait parfaitement celle reflte par le miroir et il se formait entre les deux une
seule chose uniforme et continue. [...]
Arts Pitres
Arts Pitres
10
Arts Pitres
Le zro se trouve derrire toutes les grandes nigmes de la physique. La densit infinie des trous
noirs est une division par zro. Le big-bang de la cration partir du nant est une division par zro.
L'nergie infinie du vide est une division par zro. Pourtant diviser par zro dtruit le tissu des
mathmatiques et la structure de la logique - et menace de saper les bases mmes de la science.
Au temps de Pythagore, avant l'ge du zro, la logique pure rgnait. L'univers tait prvisible et
ordonn. Il tait construit sur des nombres rationnels et supposait l'existence de Dieu. Les ventuels
problmes taient vacus en bannissant l'infini et le zro du royaume des nombres.
Avec la rvolution scientifique, le monde purement logique laissa la place un monde empirique,
bas sur l'observation plus que sur la philosophie.
Au moment o les mathmaticiens et les physiciens arrivaient surmonter le problme de la division
par zro dans le calcul diffrentiel et l'avaient rinsr dans un cadre logique, le zro revenait dans les
quations de la mcanique quantique et de la relativit gnrale, et, une fois encore, infectait la science
avec l'infini. Devant les zros de l'univers, la logique choue. La thorie des quanta et la relativit tombent
en pices.
Pour rsoudre le problme, les scientifiques ont dcid de bannir le zro une fois de plus et d'unifier
les rgles qui rgissent le cosmos.
Si les scientifiques russissent, ils comprendront les lois de l'univers. Nous connatrons les lois
physiques qui dictent tout jusqu'aux confins de l'espace et du temps, du commencement du monde sa
fin. Les hommes comprendront le caprice cosmique qui a donn naissance au big-bang. Nous connatrons
la pense de Dieu. Mais cette fois, le zro ne sera peut-tre pas aussi simple vaincre.
Les thories qui unifient la mcanique quantique et la relativit gnrale, qui dcrivent les centres
des trous noirs et expliquent la singularit du big-bang, sont si loignes de l'exprimentation qu'il serait
impossible de dterminer celles qui sont exactes et celles qui ne le sont pas. [] Les thories
mathmatiques sont peut-tre belles et consistantes et sembler expliquer la nature de l'univers - et peuttre parfaitement fausses.
Tout ce que les scientifiques savent du cosmos c'est qu'il a surgi du nant, et qu'il retournera au
nant de la mme faon qu'il en est sorti.
L'univers commence et s'achve avec zro.
Charles SEIFE "Zro, la biographie dune ide dangereuse"
11
Arts Pitres
les clous
Au dbut du spectacle, deux personnages, Violaine et Momo, sont sur le plateau et
comptent les spectateurs qui entrent dans la salle.
Pour chaque personne ils inscrivent un clou
sur un tableau, Momo devra compter le nombre
total de spectateurs et crire le rsultat la
manire des Babyloniens .
Cette petite mise en scne nous sert poser
le problme auquel se sont rellement
confronts les Babyloniens, savoir, comment
diffrencier 104 de 14. Pour lanecdote, chaque
Photo extraite du spectacle
fois que nous jouons, il y a 104 spectateurs !
En fait, nous ne comptons pas vraiment le nombre de personnes prsentes, il nous faut
arriver un nombre trois chiffres et avec un 0 au milieu pour pouvoir expliquer la naissance
du sparateur et donc continuer le spectacle !
Par ailleurs, nous avons fait une autre entorse la vrit mathmatique . Dans le
spectacle, Zro fait crire Momo le nombre 104 avec des clous : 1 clou pour les centaines, 2
clous de travers pour le sparateur (le 0 des dizaines) et 4 clous pour les units. Or les
Babyloniens comptaient en base 60, donc 104 scrivait :
qui correspond 1 x 60 + 44 (voir tableau page 3)
et non pas
le navire US
Un peu plus tt dans le spectacle se droule une scne un peu nigmatique : cest une
scne muette mettant en scne deux militaires de la marine amricaine qui sont visiblement
dbords par la situation, pris de panique dans leur bateau qui coule. Cette scne illustre un
vnement qui a rellement eu lieu.
l'image d'une torpille, le zro frappa le btiment de l'arme amricaine. Le 21 septembre 1997,
alors que le Yorktown passait au large de la Virginie, le croiseur lance-missiles d'une valeur d'un milliard
de dollars frmit puis s'immobilisa. Le Yorktown tait sans vie sur l'ocan.
Les btiments de guerre sont construits pour rsister aux chocs ou aux mines. Or, si on l'avait
cuirass contre les armes les plus dangereuses, personne n'avait pens protger le Yorktown du zro.
12
Arts Pitres
Grave erreur.
Les btiments de guerre sont construits pour
rsister aux chocs ou aux mines. Or, si on l'avait
cuirass contre les armes les plus dangereuses,
personne n'avait pens protger le Yorktown du
zro. Grave erreur.
Les ordinateurs du Yorktown venaient juste
de recevoir un nouveau logiciel qui commandait
les moteurs. Malheureusement nul n'avait dtect
la bombe retardement place dans le code, un
zro que les informaticiens taient censs faire
disparatre lors de l'installation du logiciel. Mais
pour une raison ou une autre on l'oublia et il resta
cach dans le code. Cach, dire vrai, jusqu' ce
Photo extraite du spectacle
que le logiciel le retrouve dans sa mmoire - et
qu'il rende l'me.
Lorsque le systme informatique du Yorktown essaya de diviser par zro, 80000 chevaux-vapeur
devinrent instantanment inutiles. Il fallut environ trois heures pour connecter les commandes de secours et
le Yorktown se trana alors jusqu' un port. Les techniciens mirent deux jours pour se dbarrasser du zro,
rparer les moteurs, et remettre le Yorktown en tat de combattre.
Charles SEIFE "Zro, la biographie dune ide dangereuse"
la dmonstration 1 = 0
la fin du spectacle, Violaine propose la dmonstration suivante au jury du concours,
persuade non seulement de gagner mais de rvolutionner les mathmatiques !
a = b = 1
a2 = b x a
a2 b2 = b x a b2
(a + b) x (a b) = b x (a b)
a+b = b
a = 0
mais comme a = 1 (cf )
alors 1 = 0
13
Arts Pitres
14
Arts Pitres
spectacle scientifico-burlesque
tout public partir de 6 ans (8 ans en sance scolaire)
www.les-arts-pitres.com
avec le soutien
rsidence de cration
de la Ville de Strasbourg
de la Rgion Alsace
rsidence de reprise
15