ORAO DO CREDO

Creio em um s Deus
Pai todo-poderoso,
criador do cu e da terra
de todas as coisas visveis e invisveis.
Creio em um s Senhor, Jesus Cristo,
Filho Unignito de Deus,
nascido do Pai antes de todos os sculos;
Deus de Deus,
Luz da Luz,
Deus verdadeiro de Deus verdadeiro;
gerado, no criado,
consubstancial ao Pai.
Por ele todas as coisas foram feitas.
E por ns, homens, e para nossa
salvao, desceu dos cus
e se encarnou pelo Esprito Santo,
no seio da Virgem Maria,
e se fez homem.
Tambm por ns foi crucificado sob
Pncio Pilatos;
padeceu e foi sepultado.
Ressuscitou ao terceiro dia,
conforme as Escrituras,
e subiu aos cus,
onde est sentado direita do Pai.
E de novo h de vir, em sua glria,
para julgar os vivos e os mortos;
e o seu reino no ter fim.
Creio no Esprito Santo,
Senhor que d a vida,
e procede do Pai e do Filho;
e com o Pai e o Filho
adorado e glorificado:
Ele falou pelos profetas.
Creio na Igreja,
una, santa, catlica e apstolica.

Professo um s batismo
para a remisso dos pecados.
E espero a ressurreio dos mortos
e vida do mundo que h de vir.
Amm.

ATO DE CONTRIO
Senhor, eu me arrependo sinceramente de todo mal que pratiquei e
do bem que deixei de fazer. Pecando, eu vos ofendi, meu Deus e
sumo bem, digno de ser amado sobre todas as coisas. Prometo
firmemente, ajudado com a vossa graa, fazer penitncia e fugir s
ocasies de pecar. Senhor, tende piedade de mim, pelos mritos da
paixo, morte e ressurreio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

PAI NOSSO
Pai Nosso, que estais no Cu
Santificado seja o Vosso Nome
Venha a ns o Vosso Reino
Seja feita a Vossa Vontade,
Assim na Terra como no Cu
O Po-Nosso de cada dia nos da hoje
Perdoai-nos as nossas ofensas
Assim como ns perdoamos a
Quem nos tem ofendido
E no nos deixeis cair em tentao
Mas livrai-nos do Mal.
Amm

ORAO PARA AS ALMAS NO PURGATRIO

Lembrai-Vos, pissima Virgem Maria,
de que nunca se ouviu dizer que algum daqueles que tivesse
recorrido vossa proteo,
implorado a vossa assistncia, reclamado o vosso socorro, fosse por
Vs desamparado.
Animado eu, pois, de igual confiana, a Vs, Virgem entre todas
singular,

como a Me recorro; de Vs me valho, gemendo sob o peso dos

meud pecados, e me prostro a vossos ps.
No desprezeis minhas splicas, Me do Filho de Deus humanado,
mas dignai-Vos de as ouvir propcia e de me alcanar o que Vos
rogo. Amm
- Refugium peccatorum, Ora pro nobis - Ave Maria
- Consolatrix afflictorum, Ora pro nobis - Ave Maria
- Auxilium Christianorum, Ora pro nobis - Ave Maria
Esta orao concede uma indulgncia aplicvel de trs anos toda
vez s almas do Purgatory, que voc diz para isso. Indulgncia est
completa se a orao disse diariamente durante um ms inteiro.

Indulgncia plenria para as almas de defuntos

Pode manter-se o costume de celebrar Vsperas de Defuntos depois das
II Vsperas do dia 1 de Novembro, com participao dos fiis, assim
como outros exerccios de piedade tradicionais estimados pelos fiis.
Concede-se indulgncia parcial ao fiel que devotamente rezar Laudes
ou Vsperas do ofcio de defuntos.
Ao fiel que devotamente visitar o cemitrio e nele orar, ainda que
s mentalmente, pelos defuntos, concede-se indulgncia aplicvel
somente s almas do Purgatrio; esta indulgncia plenria em
cada um dos primeiros oito dias de Novembro; nos restantes dias do
ano, ser parcial.
Para ganhar a indulgncia plenria, requer-se o cumprimento da
obra indulgenciada e das trs condies seguintes: confisso
sacramental, comunho eucarstica e orao segundo as intenes
do Sumo Pontfice. necessrio, alm disso, que no exista nenhum
afecto a qualquer pecado, mesmo venial. Se faltar esta plena
disposio, ou se no se cumprem as condies indicadas (...) a
indulgncia ser apenas parcial

A Indulgncia plenria da Porcincula

A Indulgncia da Porcincula somente era concedida a quem
visitasse a Igreja de Santa Maria dos Anjos, entre tarde do dia 1
agosto e o pr-do-sol do dia 2 agosto. Em 9 de julho de 1910, o
Papa Pio X concedeu autorizao aos bispos de todo o mundo, s
naquele ano de 1910, para que designassem qualquer Igreja Pblica
de suas Dioceses, a fim de que tambm nelas, as pessoas recebessem
a Indulgncia da Porcincula. (Acta Apostolicae Sedis, II, 1910, 443
sq.; Acta Ord. Frat. Min., XXIX, 1910, 226). Por ltimo, este
privilgio foi renovado por um tempo indefinido por decreto da
Sagrada Congregao de Indulgncias, em 26 maro de 1911 (Acta
Apostolicae Sedis, III, 1911, 233-4). Significa dizer, que atualmente,
qualquer Igreja Catlica de qualquer pas, tem o benefcio da
Indulgncia que So Francisco conseguiu de JESUS para toda
humanidade. Assim ganharo a Indulgncia, todas as pessoas que
estando em "estado de graa", visitarem uma Igreja nos dias
mencionados, rezarem um CREDO, um PAI NOSSO e um
GLRIA, suplicando ao CRIADOR o benefcio da indulgncia, e
rezando tambm, um PAI NOSSO, uma AVE MARIA e um
GLRIA, pelas intenes do Santo Padre o Papa. Podero utilizar
a Indulgncia em seu prprio benefcio, ou em favor de pessoas
falecidas ou daquelas que necessitam de serem ajudadas na
converso do corao. Por outro lado, a Indulgncia "toties
quoties", quer dizer, pode ser recebida tantas vezes quanto pessoa
desejar (i.e., em cada ano, fazendo visitas a diversas Igrejas das 12
horas do dia 1 de Agosto at o entardecer do dia 2 de Agosto ). Sem
dvida, foi um precioso presente que So Francisco intercedeu
junto ao SENHOR, em favor de todos os coraes de boa vontade
que amam a DEUS e almejam, com o benefcio da indulgncia,
poderem cumprir dignamente a sua misso existencial em direo
ao CRIADOR.

NOVENA AO SAGRADO CORAO DE JESUS

1 meu Jesus, que dissestes: Em verdade, vos digo, pedi e

recebereis, procurai e achareis, batei e ser-vos- aberto! Eis que
bato, procuro e peo a graa...
Pai Nosso, Ave Maria e Glria
Sagrado Corao de Jesus, confio e espero em vs!
2 meu Jesus, que dissestes: Em verdade, vos digo, qualquer
coisa que peais ao meu Pai, no meu nome, Ele vo-la conceder!
Eis que ao Vosso Pai, no Vosso nome, eu peo a graa...
Pai Nosso, Ave Maria e Glria
Sagrado Corao de Jesus, confio e espero em vs!
3 meu Jesus, que dissestes: Em verdade, vos digo, passaro o
cu e a terra, mas as minhas palavras, jamais! Eis que, apoiado na
infalibilidade das Vossas santas palavras, eu Vos peo a graa...
Pai Nosso, Ave Maria e Glria
Sagrado Corao de Jesus, confio e espero em vs!
ORAO
Sagrado Corao de Jesus, a quem uma nica coisa impossvel,
isto , a de no ter compaixo dos infelizes, tende piedade de ns,
mseros pecadores, e concedei-nos as graas que Vos pedimos por
intermdio do Corao Imaculado da Vossa e nossa terna Me.
So Jos, Amigo do Sagrado Corao de Jesus, rogai por ns.
Salve Rainha.

AS NOVE PRIMEIRAS SEXTAS-FEIRAS

Esta Grande Promessa trata-se apenas de uma das "12 Promessas" de Jesus
aos devotos de Seu Sagrado Corao:

"Eu prometo, na excessiva misericrdia do meu

Corao, que meu amor todo-poderoso conceder a
todos aqueles que comungarem, em nove primeiras
sextas-feiras do ms seguidas, a graa da penitncia
final, que no morrero na minha desgraa, nem sem
receberem seus sacramentos e que o meu divino Corao
ser o seu asilo seguro no ltimo momento."
Para merecer a graa da Grande Promessa, necessrio:
1. Receber a Santa Comunho na primeira sexta-feira de cada ms, por
nove meses seguidos.
2. Para comungar INDISPENSVEL estar na graa de Deus.
3. Quem tiver pecado grave, deve fazer voa confisso, antes de comungar. O
dever da CONFISSO uma lei grave da Igreja, ainda hoje em vigor.
A consagrao do dia da primeira sexta-feira de cada ms deve ser
preparada, de vspera, pelo piedoso exerccio da "Hora Santa", prtica
revelada por Jesus a Santa Margarida Maria:

"E para me acompanharem na humilde orao que eu

apresentei a meu Pai, no meio de todas as minhas
angstias, todas as quintas-feiras levantar-te-s, entre as
onze horas e a meia noite, para comigo te prostrares
durante uma hora, com o rosto em terra, assim para
aplacar a ira divina, pedindo misericrdia para com os
pecadores, como para adoar, de alguma maneira, a
amargura que eu sentia com o desamparo em que me
deixavam meus apstolos, o qual me obrigou a lanarlhes em rosto o no terem podido velar uma hora
comigo."
Darei a eles as graas necessrias ao seu estado.
Levarei socorro s famlias que se encontram em dificuldades e
instaurarei a paz nas famlias divididas.

Os consolarei nas suas aflies.

Serei seu seguro refgio em vida e especialmente na hora da
morte.
Espalharei abundantes benos sobre todas as suas obras.
Os pecadores encontraro no Meu Corao a fonte e o oceano da
Misericrdia.
As almas mornas se tornaro fervorosas.
As almas fervorosas alcanaro em breve grande perfeio.
Abenoarei os lugares onde a imagem do meu Sagrado Corao
for exposta e honrada.
A todos aqueles que trabalharem pela salvao das almas darei o
dom de comover os coraes mais endurecidos.
O nome daqueles que propagarem a devoo ao Meu Sagrado
Corao ser escrito no Meu Corao e no ser nunca
esquecido.
Eu te prometo, no excesso da Misericrdia do Meu Corao, que
o Meu Amor Onipotente conceder a todos aqueles que
comungarem na primeira sexta-feira do ms, por nove meses
consecutivos, a graa da penitncia final. Esses no morrero em
minha desgraa, nem sem receber os Sacramentos, e o Meu
Corao ser o seu abrigo seguro naquela hora extrema.

Creio em um s Deus, Pai todo-poderoso, criador do cu e da terra, de todas as

coisas visveis e invisveis.
Creio em um s Senhor, Jesus Cristo, Filho Unignito de Deus, nascido do Pai
antes de todos os sculos : Deus de Deus, Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus
verdadeiro; gerado, no criado, consubstancial ao Pai. Por Ele todas as coisas

foram feitas. E por ns, homens, e para nossa salvao desceu dos Cus. E
encarnou pelo Esprito Santo, no seio da Virgem Maria, e Se fez homem.
Tambm por ns homens foi crucificado sob Pncio Pilatos; padeceu e foi
sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras; e subiu aos
Cus, onde est sentado direita do Pai. De novo h-de vir em sua glria, para
julgar os vivos e os mortos; e o seu reino no ter fim.
Creio no Esprito Santo, Senhor que d a vida, que procede do Pai (e do filho);
e com o Pai e o Filho adorado e glorificado : Ele que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, catlica e apostlica.
Professo um s baptismo para remisso dos pecados.
E espero a ressurreio dos mortos, e a vida do mundo que h-de vir.
Verso em Latim:
Credo in unum Deum, Patrem omnipotntem, Factrem cli et terr, Visiblium
mnium et invisiblium. Et in unum Dminum Iesum Christum, Flium Dei
Unignitum, Et ex Patre natum ante mnia scula. Deum de Deo, lumen de lmine,
Deum verum de Deo vero, Gnitum, non factum, consubstantilem Patri: Per quem
mnia facta sunt. Qui propter nos hmines et propter nostram saltem Descndit de
clis. Et incarntus est de Spritu Sancto Ex Mara Vrgine, et homo factus est.
Crucifxus tiam pro nobis sub Pntio Pilto; Passus, et sepltus est, Et resurrxit trtia
die, secndum Scriptras, Et ascndit in clum, sedet ad dxteram Patris. Et terum
ventrus est cum glria, Iudicre vivos et mrtuos, Cuius regni non erit finis. Et in
Spritum Sanctum, Dminum et vivificntem: Qui ex Patre Filique procdit. Qui cum
Patre et Flio simul adortur et conglorifictur: Qui loctus est per prophtas. Et unam,
sanctam, cathlicam et apostlicam Ecclsiam. Confteor unum baptsma in
remissinem peccatorum. Et exspecto resurrectionem mortuorum, Et vitam ventri
sculi. Amen.
Verso em Latim
Deus meus, ex toto corde paenitet me omnium meorum peccatorum,
eaque detestor, quia peccando,
non solum poenas a te iuste statutas promeritus sum,
sed praesertim quia offendi te,
summum bonum, ac dignum qui super omnia diligaris.
Ideo firmiter propono,
adiuvante gratia tua,
de cetero me non peccatorum peccandique occasiones proximas
fugiturum.

Traduo para o Portugus

meu Deus, com todo o meu corao eu me arrependo de todos os
meus pecados,
detesto os pecados, porque pecando,
eu sinceramente me arrependo - e no apenas pelas justa punio,

mas acima de tudo porque O ofendi,

Bem supremo, e merecedor de todo meu amor.
Estou firmemente resolvido,
com a ajuda da Sua Graa,
a confessar os meus pecados e evitar as prximas ocasies de pecado.

Credo
Creio em um s Deus, Pai todo-poderoso, criador do cu e da
terra, de todas as coisas visveis e invisveis.
Creio em um s Senhor, Jesus Cristo, Filho Unignito de Deus,
nascido do Pai antes de todos os sculos : Deus de Deus, Luz da
Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro; gerado, no criado,
consubstancial ao Pai. Por Ele todas as coisas foram feitas. E por
ns, homens, e para nossa salvao desceu dos Cus. E
encarnou pelo Esprito Santo, no seio da Virgem Maria, e Se fez
homem. Tambm por ns homens foi crucificado sob Pncio
Pilatos; padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia,
conforme as Escrituras; e subiu aos Cus, onde est sentado
direita do Pai. De novo h-de vir em sua glria, para julgar os
vivos e os mortos; e o seu reino no ter fim.
Creio no Esprito Santo, Senhor que d a vida, que procede do
Pai (e do filho); e com o Pai e o Filho adorado e glorificado : Ele
que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, catlica e apostlica.
Professo um s baptismo para remisso dos pecados.
E espero a ressurreio dos mortos, e a vida do mundo que hde vir.
Ato Contrio
meu Deus, com todo o meu corao eu me arrependo de
todos os meus pecados, detesto os pecados, porque pecando,
eu sinceramente me arrependo - e no apenas pelas justa
punio, mas acima de tudo porque O ofendi, Bem supremo, e
merecedor de todo meu amor. Estou firmemente resolvido, com
a ajuda da Sua Graa, a confessar os meus pecados e evitar as
prximas ocasies de pecado.