Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DE PANINI A LABOV:
UM BREVE PASSEIO PELA HISTRIA DOS ESTUDOS
LINGUSTICOS
Jos Geraldo Pereira Baio *
(zegeraes@uol.com.br)
No existe saber sem memria
nem cincia sem passado.
(Mario Alexandre Cruz, tradutor)
A origem da linguagem humana remonta ao alvorecer de
nossa espcie no planeta Terra. A prpria noo de humanidade s
possvel porque a lngua a constitui e fundamenta, fazendo com que
nos concebamos simbolicamente como pertencentes a uma mesma
espcie dotada da capacidade de interagir socialmente por meio de
signos. Portanto, impossvel dissociar as concepes de
humanidade e linguagem, j que uma implica a outra: o ser humano
se concebe simbolicamente a partir da linguagem, e esta constitui
uma caracterstica fundante da espcie humana, ou, nas palavras de
MIOTO (p. 15), as lnguas naturais tm uma ligao estreita com o
que definidor da natureza humana. Segundo CASTILHO (p. 33)
"as lnguas naturais so o ponto mais alto de nossa identidade como
indivduos e como participantes de uma sociedade", e essa
perspectiva da caracterstica fundante da linguagem em relao
condio humana no passou despercebida aos cientistas sociais,
como se observa nas palavras do antroplogo Claude LVISTRAUSS (p. 371): "Quem diz ser humano diz linguagem, quem diz
linguagem diz sociedade".
Constituindo uma caracterstica to essencial e mesmo
fundante de nossa espcie animal, a linguagem sempre despertou o
interesse dos seres humanos desde tempos imemoriais. Desde os
primrdios de nossa existncia, a linguagem exerce-nos um enorme
fascnio, pois por meio dela que nos identificamos como seres
humanos em contraposio aos outros animais, que no dispem de
*
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
considerado
independentemente das significaes ideolgicas
que a eles se ligam (...) A 'Escola de Genebra', com
Ferdinand de Saussure, mostra-se como a mais
brilhante expresso desse objetivismo abstrato."
(Destaque nosso)
Esse "objetivismo abstrato" desconsideraria, por exemplo, a
faceta histrico-social da linguagem, que, em ltima instncia,
representaria o fator determinante da constituio de qualquer
sistema lingustico. O estruturalismo procuraria dar conta do como
funciona, mas desconsideraria o "porqu" da constituio dos
sistemas lingusticos, como se o estudo da estrutura da lngua
constitusse um fim em si mesmo e nada tivesse a ver com a trama
das relaes sociais, em que a lngua se materializa e viceja segundo
propsitos interacionistas eivados de determinaes ideolgicas.
Em sua crtica ao formalismo lingustico, MARCUSCHI (p.
20) observa que:
"Todas as nossas manifestaes verbais
mediante a lngua se do como textos e no como
elementos
lingusticos
isolados.
Toda
20
21
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AZEREDO, Jos Carlos de. Gramtica Houaiss da lngua portuguesa.
So Paulo: Publifolha, 2008.
BAGNO, Marcos. Gramtica pedaggica do portugus brasileiro. So
Paulo: Parbola, 2011.
BAKHTIN, Mikail. Marxismo e filosofia da linguagem. 11. ed. So
Paulo: Hucitec, 2004.
BENVENISTE, mile. Problemas de lingustica geral. v.2. Campinas:
Pontes: 1989.
BERENBLUM, Andrea. A inveno da palavra oficial: identidade,
lngua nacional e escola em tempos de globalizao. Belo Horizonte:
Autntica, 2003.
CAMARA JR, Joaquim Mattoso. Histria da lingustica. 6. ed.
Petrpolis: Vozes, 2006.
22