Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CONCEPTOS GENERALES
El lenguaje es la morada del ser y
la casa donde habita el hombre, el
gran intrprete que responde a esa
llamada y que en ella y desde ella
desvela la inconclusin de su
propio decir.
El trmino hermenutica deriva del
griego "hermenuiein" que significa
expresar o enunciar un
pensamiento, descifrar e
interpretar un mensaje o un texto.
Etimolgicamente, el concepto de
hermenutica se remonta y
entronca con la simbologa que
rodea a la figura del dios griego
Hermes, el hijo de Zeus y Maya
encargado de mediar entre los dioses o
entre stos y los hombres. Dios de la
elocuencia, protector de los viajeros y
del comercio, Hermes no slo era el
mensajero de Zeus. Tambin se
encargaba de transmitir a los
hombres los mensajes y rdenes
divinas para que stas fueran tanto
comprendidas, como
convenientemente acatadas.
El hermeneuta es, por lo tanto, aquel
que se dedica a interpretar y
desvelar el sentido de los mensajes,
haciendo que su comprensin sea
posible y todo malentendido evitado,
favoreciendo su adecuada funcin
normativa.
Aristteles escribi un Peri
hermeneias que, como parte del
Organon, versaba sobre el anlisis de
los juicios y las proposiciones. Se
trataba de un anlisis del discurso,
pues slo desde el interior del mismo la
realidad se nos manifiesta. Por este
motivo, la hermenutica se constituy
fundamentalmente en un arte (techn)
de la interpretacin dirigida, en el
Renacimiento y la Reforma
Protestante, al esclarecimiento de
los textos sagrados, dando lugar a la
exgesis bblica, uno de cuyos
principales investigadores fue Mattias
hermenutica
1.Lingisticidad del ser
La hermenutica aplica el modelo
interpretativo de los textos al mbito
ontolgico. La realidad no es ms
que un conjunto heredado de
textos, relatos, mitos, narraciones,
saberes, creencias, monumentos e
instituciones heredados que
fundamentan nuestro conocimiento
de lo que es el mundo y el hombre.
El ser es lenguaje y nicamente ste
posibilita lo real, porque es el medio a
travs del cual el "ser" se deja or.
Como dira Heidegger "el lenguaje es
la casa del ser. En la morada que
ofrece el lenguaje habita el hombre".
Por ello, el mundo, y lo que en l
acontece, incluido el hombre (Dasein),
no puede ser pensado como una cosa
que se encuentra frente a nosotros,
sino como nuestra propia ubicacin, el
lugar donde habitamos y desde el que
comprendemos.
2. El ser es temporal e histrico
El mundo no puede ser pensado como
algo fijo o esttico, sino como
continuamente fluyente. La realidad
siempre remite a un proceso, a un
desarrollo en el tiempo (historia), a un
proyecto que nos ha sido transmitido
(tradicin) y que nosotros retomamos.
Por ello, entender el mundo es tomar
conciencia histrica de la vertebracin
que se produce entre tradiciones y de
la distancia que se da entre ellas. Como
parte de una determinada realidad
histrica y procesual, nuestra visin del
mundo ser siempre parcial, relativa y
contingente.
3. Precomprensin y "crculo
hermenutico"