TTULO:

AUTOR:
TUTOR:
AO:
CDIGO:

El tortuoso camino de la mujer con aborto complicado, entre la ley y los servicios
de salud
Silvia Elizabeth Benitez Reyes
Lic. Ren Pereira Morat
2000
IDIS - T-085

RESUMEN
1 OBJETIVOS
Esta investigacin se propone establecer cules son las consecuencias fsicas,
psicolgicas y sociales que se producen cuando una mujer de escasos recursos se
somete a un aborto ilegal. Al mismo tiempo, busca evaluar la atencin que reciben las
mujeres en los centros hospitalarios pblicos cuando son internadas con un
diagnstico de aborto incompleto. Tambin busca indagar si existe distorsin u
omisin de informacin en los registros de los centros hospitalarios que atienden
casos de abortos mal practicados, estableciendo se si se produce o no un sesgo en las
estadsticas de mortalidad por abortos y sus complicaciones. Adems, se propone
establecer si la penalizacin del aborto en nuestro sistema jurdico influye en su
prctica ilegal. Asimismo, plantea investigar si la ley que penaliza el aborto hace que
los responsables de tal prctica sean denunciados en las instancias policiales e
indagar en qu terminan dichas denuncias. Finalmente, busca averiguar cul es el
grado de educacin en salud sexual y reproductiva en los jvenes, tanto en el colegio
como en el hogar.
2 ESTRATEGIA METODOLGICA
La investigacin emple alternativamente tanto las tcnicas cuantitativas como las
tcnicas cualitativas, a fin de interpretar y comprender mejor el problema y trazar
estrategias y recomendaciones de proteccin a la mujer. Una de las tcnicas
empleadas para la obtencin de informacin fue el levantamiento de 300 encuestas a
mujeres con un diagnstico de aborto incompleto en el Hospital de la mujer en la
ciudad de La Paz, durante el periodo 1996-1997. Sin embargo, se percibi que los
datos obtenidos eran relativos en el nivel cuantitativo debido al ocultamiento de
informacin, tanto de las pacientes como de la propia institucin, debido a los
prejuicios y el temor a las sanciones sociales y legales que involucra sta prctica.
Frente a esta situacin, se decidi realizar entrevistas y testimonios que
complementaron la recoleccin de la informacin.
3 RESULTADOS DE INVESTIGACIN
El aborto es un tema que an se trata a hurtadillas en nuestra sociedad. Aunque
existen debates y discusiones en foros, conferencias y simposios, stos generalmente
son desarrollados por profesionales del rea de salud, legisladores, grupos feministas
e incluso comunicadores sociales, quienes estn influenciados por pautas ticas y
morales que condenan esta prctica.
En nuestra sociedad los ndices de salud, desocupacin y pobreza se acentan y las
oportunidades de trabajos son cada vez ms precarias. Adems, existe una formacin
e informacin en salud sexual y reproductiva insuficiente, sobre todo en las mujeres,
quienes se ven obligadas a asumir el lugar de jefe del hogar, sea por su condicin de
madre soltera, abandonada, o porque su pareja no trabaja. En estas circunstancias, el
reto de ser madre no es algo muy significativo en su vida. En este contexto, el aborto

se plantea como una solucin para un embarazo no deseado, aunque involucre

algunos riesgos para la mujer. Sin embargo, dependiendo del nivel de ingresos
econmicos, en el caso de las mujeres que cuentan con elevados recursos
econmicos, el aborto s es una solucin al problema. Pero en el caso de las mujeres
de escasos recursos econmicos representa poner en riesgo la vida.
En Bolivia, cada 60 minutos 5 mujeres recurren al aborto. Adems, dentro de las
causas de muerte materna por embarazo, el aborto ocupa el tercer lugar, siendo
responsable de un 30% de la mortalidad materna en general.
Por otra parte, la ley que se refiere al aborto en nuestro pas permite su prctica en
caso de violacin, incesto o como tratamiento teraputico, sin embargo, esto no se
cumple. Por lo general, la ley se sujeta a dogmas tico morales, e incluso a posiciones
polticas de los representantes de la ley, lo que hace que la norma sea intil. En
cuanto a las sanciones punitivas que se deben aplicar a los infractores de esta ley, es
decir, a las personas que practican el aborto en forma clandestina, se seala que
deberan cumplir una condena de 2 a 5 aos en la crcel, dependiendo del grado de
responsabilidad, pero esto tampoco se cumple. Ocurre que cuando una mujer
afectada por un aborto complicado denuncia a la persona responsable, la demanda no
avanza y se suele llegar a un acuerdo econmico para resarcir los daos ocasionados
a la salud. De esta forma se evidencia que la ley relacionada con el aborto en nuestro
pas no cumple con sus objetivos. Es ms, gracias a ella existen consultorios
clandestinos con personal emprico y equipos precarios e improvisados que lucran y
ponen en riesgo la vida de las mujeres.
Dentro de las polticas de salud en nuestro pas, el aborto y sus complicaciones se han
considerado como un problema de salud pblica que debe ser resuelto en las
instancias hospitalarias del Estado. Sin embargo, se puedo verificar que los hospitales
no cuentan con la infraestructura necesaria, ni con la capacitacin suficiente de
mdicos y paramdicos, adems de existir un acentuado trato discriminatorio hacia
este grupo de pacientes.
La penalizacin del aborto es tambin la causa de los sesgos por omisin en las
estadsticas sobre el aborto y sus complicaciones, tanto en los registros del sistema
hospitalario, como del policial y del Colegio mdico.
La investigacin muestra que las protagonistas de esta prctica tienen problemas
psicolgicos, emocionales y afectivos como consecuencia de un aborto. Situacin que
causa en ellas una profunda crisis de autoestima. Pero no slo las mujeres se
enfrentan a estos problemas, tambin los varones los sufren aunque no en el misma
magnitud.
La falta de educacin sexual y reproductiva en los jvenes y adolescentes es
significativa en nuestra sociedad, lo mismo que los tabes y la visin machista de la
sexualidad. Esto ltimo se refleja en el hecho de que si existe algn conocimiento en
el tema de la salud sexual, ste no es discutido en pareja por temor a
interpretaciones errneas y falsas acusaciones.
4 CONCLUSIONES
El tema del aborto es un tema tab en nuestra sociedad e involucra aspectos ticos,
econmicos y jurdicos. Se pudo verificar que una de las causas que lleva a muchas
mujeres a que se practiquen un aborto es su mala situacin econmica. Adems, la
limitada e inadecuada educacin sexual y reproductiva que reciben las mujeres, tanto
en los colegios como dentro de los hogares, hace que ellas no estn informadas
acerca de los mtodos anticonceptivos que existen. A esto se suma la visin machista

que se tiene de la sexualidad, la que impide una libre discusin sobre el tema. Estos
hechos conducen a que se produzcan embarazos no deseados que luego recurren al
aborto como solucin.
En nuestro pas existe una ley sobre el aborto que es insuficiente, desactualizada y
que no se cumple, los que hace necesaria su revisin. Adems, es urgente la
reivindicacin y el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.
Mientras la mujer no gane espacios polticos, sociales y econmicos, y no tenga
capacidad de decisin en las polticas gubernamentales, no podrn cambiar las leyes
a su favor.
5 DESCRIPTORES
Aborto Mujeres Ley Educacin Sexual y Reproductiva