Trabajo de Investigacin Social

Documental: Con la casa al hombro

Christian David Balsero Delgado
Universidad de la Sabana 2014

1. Ttulo
Con la casa al hombro es un documental que muestra los recorridos e historias de cinco
jvenes afro descendientes que, por diferentes cuestiones, tuvieron que abandonar sus
lugares de origen para establecerse en diferentes zonas de Medelln, y la lucha incesante
que representa adaptarse a nuevos ambientes, evitando perder las tradiciones y la cultura,
mientras se buscan una estabilidad y calidad de vida dignas. El ttulo hace referencia a que
las personas que tienen que abandonar sus hogares muchas veces no tienen otro sitio al que
ir y tienen que empacar las pocas cosas que tienen, junto con sus memorias y tradiciones,
para empezar de nuevo en otro lugar. Sin embargo, el recorrido puede no terminar,
obligndolos a seguir cargando con sus vidas al hombro.
2. Problema
Se plantea un fenmeno social muy marcado en Colombia que se desarrolla en la zona rural
del mismo, es el caso del desplazamiento, visto desde sus dos variantes; el forzado y el del
recorrido en busca de oportunidades. Ambos casos representan un interesante objeto de
estudio, y en el caso de este documental, se abre una nueva ventana hacia la profundidad de
las vidas de sus actores, quienes tienen que abandonar sus lugares de origen para buscar
nuevas oportunidades de progreso sin olvidarse de sus races. El problema planteado es
especficamente ese, cmo sobrevivir al desplazamiento y encontrar un techo que resguarde
las ilusiones y esperanzas de progreso, en una sociedad que no es equitativa.

3. Objetivo
Recopilar y evidenciar las ancdotas de vida de cinco jvenes afro descendientes de
Medelln y sus familias, quienes han tenido que someterse al desplazamiento, mientras se
indagan las causas que los llevaron a realizar esos viajes, los recorridos, las tradiciones que
tuvieron que dejar, y las que mantuvieron en el camino, y las experiencias de vida y
progreso a raz de ese acontecimiento, para trazar un panorama general del fenmeno en
nuestra sociedad actual.
4. Marco Conceptual
Afro descendiente: Una persona afro descendiente es aquella que, independientemente de
su nacionalidad, se identifica como descendiente de africanos y que entiende que su
identidad trae consigo una cultura y una historia colectiva.
Desarraigar: 3. tr. Separar a alguien del lugar o medio donde se ha criado, o cortar los
vnculos afectivos que tiene con ellos. U. t. c. prnl. (Real Academia Espaola, 2001, 22
ed.).
Asentamiento: En trminos de sociologa, es un habitad informal en donde se arraigan
personas que, por causas socioeconmicas, se ven obligadas a ocupar un espacio y
establecerse poco a poco, debido a las limitaciones habitacionales y la pobreza.
Tradiciones: Es una expresin cultural y social que se mantiene como legado y que es
reconocida por todas las partes de una comunidad, considerndola esencial y que se
transmite de generacin en generacin para asegurar su permanencia.
Integracin: Hace referencia a la incorporacin de un nuevo elemento en un ambiente ms
grande asegurando que todas las partes se beneficien con la unin. En un mbito social, la
integracin se refiere al acto por el cual un individuo ingresa a una determinada sociedad y
se hace partcipe de sus costumbres, normas y expectativas tratando de aportar para el
crecimiento de la misma, mientras este tambin aspira a progresar.
Exclusin: Al contrario que integracin, este trmino se refiere al acto por el cual una
sociedad aparta, asla, discrimina, destierra a un individuo de las actividades de la misma y
le obliga a abandonar las costumbres y la colectividad de las que antes dispona.
Integracin laboral: Es una accin que tiene como fin acercar a los individuos al mercado
2

laboral, formal e informal, para que puedan estabilizar su situacin socio-econmica y

sustentarse a s mismos y sus familias.
5. Metodologa
Diseo y muestra
Una vez escogido el lugar de extraccin de informacin, el cual fue Medelln y en especial
sus comunas y asentamientos, se seleccionaron cinco jvenes afro descendientes con
caractersticas sociales y relatos similares para iniciar la investigacin.
Para el desarrollo de esta investigacin se usaron variados recursos de recopilacin y
anlisis de informacin tales como, la entrevista guiada y no guiada, los mapas, los
recorridos, las colchas de retazos y las lneas de tiempo.
Las entrevistas empezaron con carcter introductorio, lo que dio paso a una amenizacin
del ambiente y que gener confianza para relatar las ancdotas del desplazamiento de los
actores. Las historias de vida sirvieron para recrear las circunstancias en que se produjo el
fenmeno y gracias a eso los entrevistados trazaron mapas, recorridos y lneas de tiempo
para profundizar en los hechos. Finalmente, se cre una colcha de retazos que sirvi para
estructurar la investigacin y entrecruzar las vivencias de los cinco jvenes y as analizar
las caractersticas que tenan en comn. Esto sirvi para generar un patrn de la magnitud
del problema en diferentes zonas de la ciudad y el departamento.
6. Resultados
Existe un comportamiento en comn con los cinco jvenes, as como una similitud en los
recorridos realizados y las vivencias expuestas. Se infiere que, de la misma manera, el
destino de los jvenes ser muy similar.
Se encontr que todos los jvenes llegaron a la ciudad de Medelln con la esperanza de
encontrar un hogar estable y oportunidades laborales para definir y estabilizar su situacin
socio-econmica. Igualmente, todos sufrieron discriminacin en algn momento y desde
algn aspecto. Sin embargo, en uno de ellos la discriminacin fue mayor debido a su raza e
inclinacin sexual. Todos acudieron a la ayuda de algn familiar pero por diversos motivos
3

decidieron establecerse en asentamientos, donde a su vez, tuvieron que abandonarlos para

encontrar mejores condiciones de vida. Existe una gran similitud en los recorridos
realizados, todos vinieron de zonas rurales con cultura y tradiciones arraigadas, pero la
violencia o la bsqueda de oportunidades los llevaron a viajar a la ciudad con esperanzas de
arreglar su situacin en donde, por el contrario, encontraron una mayor incomodidad y una
marcada exclusin por parte de los locales.
Un resultado que se infiere de la investigacin y que posiblemente es el ncleo de la
misma, es que el recorrido de estas personas no terminar, en muchos casos, y si no son
atrapados por la violencia, tendrn que seguirse movilizando de asentamiento en
asentamiento y aspirar a encontrar empleos formales o informales para solventar sus
necesidades.
7. Conclusiones
Debido al arraigado conflicto que azota las zonas rurales de Colombia, muchas personas se
ven obligadas a huir dejando tras de s los escombros de una vida pasada y las cenizas de un
lugar al que una vez pudieron llamar hogar y en donde, en sus cuatro paredes, quedaron las
costumbres y recuerdos de una vida que, a pesar de no ser ptima era digna. Las esperanzas
de retornar son casi nulas y las leyes que establecen la proteccin de los derechos de las
vctimas se ven ocluidas por intereses que se supone, son ms importantes. Adems,
mientras se realizan dilogos para encontrar la paz, los actores ms importantes son los ms
olvidados. Se busca un camino para simpatizar con terroristas mientras se omite que miles
de personas viven da a da una lucha en las ciudades para encontrar el tan anhelado
progreso, cargando en sus hombros, adems de sus hogares, las races y esencias que los
identifican. A fin de cuentas, cuando no se tiene nada, eso es lo nico que queda.
Sin embargo, no todo es un mal panorama. En medio de las amontonadas y caticas selvas
de concreto, se esconden los rostros de muchas personas maravillosas con infinidad de
relatos, historias de vida, memorias, recorridos y enseanzas. Personas que a pesar de la
dificultad y la rudeza de la vida sonren y ven en cada nuevo da una oportunidad para salir
adelante.
4

Referencias.
Garca, Andrs. Prez, Camilo (directores). (2010). Con la casa al hombro. [Video].
Medelln, Colombia. Producciones Pasolini. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=vd85eI-2VXE

Afrodescendiente (2010). INCIDE. Red de organizaciones por el acceso a la informacin

pblica y la participacin ciudadana. Consultado el 10 de mayo de 2014 de:
http://www.incide.cl/31/08/2010/afrodescendiente

Asentamiento (2007). Definicin ABC. Consultado el 10 de mayo de 2014 de:

http://www.definicionabc.com/social/asentamiento.php

Desarraigar (2001). Diccionario de la Real Academia Espaola (22 ed.). Consultado el 10

de mayo de 2014 de: http://buscon.rae.es/drae/srv/search?
id=W40bbdpKwDXX2UvdMZUC

Insercin (2007). Definicin ABC. Consultado el 10 de mayo de 2014 de:

http://www.definicionabc.com/social/insercion.php

Integracin (2008). Definicin.mx. Consultado el 10 de mayo de 2014 de:

http://definicion.mx/integracion