- Infoblatt fr die

Gruppenmitglieder von
EBM

EBM-Report
(vormals HTTENREPORT)

www.einheit-berlin-mitte.de ++ Ausgabe 3/2015 (63)

Inhalt
Editorial

Seite 3

Neues von der Htte

Drhnung im Kopf

Elbsandsteinsplitter

Httenostern

EBM-intern

12

77 und noch immer Klettern

12b

Httenputz 2015

14

Frhlingsradtour

16

Bauchgefhl

18a

Termine

19

Nachrichten aus Berlin und der Welt

22

Zahlen

22b

Bussardboofe

23

Nepal Manaslu-Runde)

26

150 Jahre Matterhorn-Erstersteigung

28a

Leute

32

Und was sagt Messner?

34

Glowacz 50 Jahre alt

35

Luis Trenker vor 25 Jahren gestorben

36

Ziele setzen

37

Leserbrief

38

EBM Impressum

39

Letzte Seite/Rtsel

40

Hinweis: Es sind immer noch einige Mitglieder mit ihrem Beitrag fr 2015
offen (12 Euro Jahresbeitrag fr die EBM-Mitgliedschaft; ggf. 30 Euro fr
eine Httenmitgliedschaft).
Bitte untersttzt uns bei dem Erhalt und dem Betrieb unserer Htte..
Titel : Blick von der Rotkelchenstiege zu den Falknertrmen von Klaus Fllmer
Bilder, sofern nicht anders gekennzeichnet, von den Autoren, bzw.Internet
2

Liebe EBMler,
liebe Sympathisanten,
und schon ist der Sommer da, auch wenn er hin und wieder
Regen im Gefolge hat. Unsere Htte ist aber auch im
Sommer heizbar, da macht das Durchnssen doch richtig
Spa, da man die Klamotten ja dann in der Htte
gegebenenfalls trocknen kann.
Wir hoffen aber, dass das die Ausnahme bleiben wird.
Im vorliegenden Heft hat Harald wieder allerhand
Informatives zusammen getragen. Viel Spa bei der
Lektre.
Ein besonderer Schwerpunkt ist auch in diesem Heft das
Jubilum des Jahres, nmlich das der Erstersteigung des
Matterhorns, die sich im Juli zum 150. Mal jhrt. Auch
EBM-Mitglieder haben diesen Berg in der Vergangenheit
berannt und berichten. Beachtung verdient auch der Beitrag
von Harald ber die Bussardboofe.
Fr die, die zum Vortrag von Eva Kostede und Jens Mller
zum Gruppenabend im Mrz nicht da sein konnten, hat Eva
fr diese Ausgabe noch einen Beitrag verfasst. Groer Dank
geht deshalb auch an sie.
Es gren Euch

Thomas und Ulf

Neues von der Weinberg-Htte

Alle Vgel sind schon da. Wer auf unserer Htte am frhen Morgen
die Mue findet, seinen Blick entspannt auf das Grn drum herum zu werfen,
wird mit Sicherheit ein paar gefiederte Zeitgenossen beobachten knnen,
die er/sie zu Hause so nicht findet. Mangelware sind zunchst die Sperlinge
bzw. Spatzen, was natrlich nicht weiter verwundert. Aus deren blichen
Gefilden, nmlich den Stdten sind wir auf unserer Htte ja geflchtet. Zu
beobachten sind selbstverstndlich die blichen Verdchtigen, wie Amsel,
Drossel sowie Blau- und Kohlmeise. Wenn man Glck hat, kann man sogar
dem Konzert einer Singdrossel lauschen.

Rotkelchen

Buchfink

Dompfaff

Als ich Anfang April allein auf der Htte war, konnte ich gleich drei Exoten
auf einmal beobachten, sozusagen die Rotfrontfraktion unter den
heimischen Vgeln, nmlich ein Rotkelchen, ein Dompfaff (Gimpel) und
einen Buchfinken, deren Bauch/Brust allesamt rtlich eingefrbt ist, sowie
eine Haubenlerche. Spter dann sah ich noch eine Tannenmeise und einen
Baumlufer. An jenem Tag nicht, aber frher schon einmal, konnte ich einen
Buntspecht mit zwei Jungen beobachten und auch einen Kleiber sowie
einen Eichelhher immer direkt vor meiner Nase. Wenn ein Tag so
erlebnisreich beginnt, ist der Start fr mich gelungen.

Eine runde Sache.- Bis vor kurzem

wusste ich nicht, was eine Scheitelfeihe ist.
Jetzt haben wir eine auf dem Httengelnde
links unter der Fichte. Es handelt sich dabei
um einen kreisrunden Holzstapel, der das
Trocknen des feuchten Holzes ermglichen
soll. Er soll mindestens ein Jahr unberhrt vor
sich hin stehen, damit wir trockenes Holz fr
unseren Kaminofen haben.
4

Wenn feuchtes Holz verfeuert wird, verrut nmlich die Scheibe wesentlich
strker als ohnehin. Der Schornstein natrlich auch. Dass feuchtes Holz in
unserem Aufenthaltsraum schneller trocknet ist ein Trugschluss. Lediglich
im Winter, wenn der Raum durchgehend warm ist, wird der Trocknungsprozess geringfgig beschleunigt.

Neu im Aufenthaltsraum.- Fr den Kamin-ofen

haben
wir
jetzt
auch
ein
ordentliches
schmiedeeisernes Kaminbesteck. Steffi hat es zu
Hause in Kodersdorf in einem Schuppen gefunden,
es vor dem Schrotthndler gerettet und uns dann gespendet. Ulf hat ein Teil davon noch aufgearbeitet.

Neu am Gerteschuppen.- An unserem

Gerte-/Werkstattschuppen
haben
wir
eine
Dachrinne angebracht sowie zwei Wasserbehlter
aufgestellt. Damit steht jetzt Giewasser fr diesen
Bereich und vor allem auch Wasser fr die Bewsserung des Komposters
ortsnah zur Verfgung. Bitte denkt alle mit daran, fr ein gelungenes
Humuswachstum die beiden Kammern stets schn feucht zu halten.

Merkwrdige Aktivitten.- Rechts von

der Tr des Schuppens war zwischen der
Konifere und der Ecke Brennholz zum
Trocknen gestapelt. Neben dem Wacholder
fiel aus diesem Stapel immer wieder ein
groer Teil der Scheite. Zunchst wurde
Sturm als Ursache vermutet, aber auch bei
Windstille war der Effekt zu beobachten. Es
sieht so aus, als ob ein Tier (Marder,
Eichhrnchen, ...) den Stapel zum Einsturz
bringt. Etwas Verdchtiges hat aber bis jetzt
noch niemand gesehen. Bestimmt fnf, sechs
Mal habe ich den Stapel erneuert. Beim
nchsten Besuch lagen die Teile wieder auf
dem Boden. Auch Ulf hatte solche
Erscheinungen festgestellt. Auch als ich dann den Holzstapel zur Hlfte in
die die Scheitelfeihe umgebettet hatte >>>
5

Drhnung im Kopf
Die ersten warmen Tage nach den kaltnassen Wintermonaten berkommen
einen wie eine Drhnung nach der Einnahme von Haschisch. Was macht
man also, wenn Anfang April das Wetter berraschend mit Sonnenschein
die winterkalte Seele mit Gefhlen volldrhnt, es also auf schn umschaltet
und noch dazu schn warm? Man fhrt auf unsere Htte, erledigt dort
fllige Freiluftarbeiten und versucht auch noch, eine Wanderung oder sogar
einen leichten Klettergipfel zu machen. So jedenfalls meine Ambitionen.
Andere kommen auf andere Ideen. Zum Beispiel die Zweiradfahrer mit den
schweren Maschinen. Von unserer Htte aus hrt man sie schon auf der
gegenber liegenden Elbseite (B 172), aber durch den Abstand gedmpft.
Das ndert sich, wenn man eine Strae benutzen muss, so wie ich, der ich
die Mrzenbecherwiesen im oberen Polenztal endlich mal besuchen wollte.
Die Zwischengasfetischisten waren dort auf den zu querenden oder zu
benutzenden Straen zahlreich unterwegs. Mein Rckweg ging ber die
Hocksteinschnke, seit je her ein Motorradtreffpunkt.
Was ich dort allerdings erleben musste, machte mir die Motorradfahrer nicht
gerade zu Freunden. Die langgezogene Kurve an der Schnke, wurde von
manchem Biker zur Rennstecke wie in frheren Zeiten erklrt. Mit Vollgas,
auch die Gegenfahrbahn nutzend, erzeugten sie einen Lrm, den man
hchsten noch neben einem startenden Dsenjet stehend ertragen msste.
Das Ganze mit unfreiwilligen Zuschauern, wie den spielenden Kindern oder
den zahlreichen Erwachsenen auf der Terrasse oder eben mit mir. Den
schnen
Eindruck
der
Wanderung zuvor konnten
mir diese allerdings nicht
nehmen.
Die Mrzenbecher blhten
nmlich noch in groer Zahl,
am Bachlauf entdeckte ich
zudem zum ersten Mal
bewusst den Pestwurz in
voller Blte, den man sonst eigentlich nur wegen seiner fleischigen Bltter
wahrnimmt. Nach ber 40 Jahren Schsische Schweiz hatte ich endlich die
Zeit gefunden,
6

die
Mrzenbecherwiesen
abzuhaken.
Daneben gab es noch ein
gutes Gesprch mit dem
Gaststttenwirt der Scheibenmhle, der mir unter
anderem
versprach,
die
Gaststtte auch im Winter auf
einen Glhwein und eine
Rostbratwurst zu ffnen,
wenn ich rechtzeitig zuvor
Pestwurz an der Polenz
anriefe.
Vielleicht ja eine Option fr
eine der nchsten Winterwanderungen.
Den unteren Teil des Polenztales sind wir ja schon einmal im Winter
abgewandert, allerdings ohne die Gautschgrotte zu besuchen. Das wrde
mich wegen der sich dort bildenden Eisgebilde in einem langen, kalten
Winter auch sehr interessieren.
Eine Drhnung der leichteren
Art gab es auch bei unserer
Htte,
denn
bei
dem
gegenwrtig
Ausbau
des
Hauses am Abzweig zu
unserer Bleibe wird krftig
gebohrt, wie man hrt fr eine
Nutzung der Erdwrme fr die
Wassererwrmung. Knapp 200
Meter tief will man dort bohren.

Heeselicht Mhle

Eine
letzte,
unerwartete
Drhnung kam, als mir zur Abreise klar wurde, dass ich ja die Htte
ordentlich verlassen msste. Als Alleinkmpfer merkt man schnell, dass eine
Stunde da bei weitem nicht reicht, das alles zu tun, was sonst mehrere Gste
erledigen.
Eine allerletzte Drhnung verpasste mir das 1000-Teile-Puzzle, das mir
unvollendet von der vorherigen Httenbesatzung bergeben worden war. Es
fehlten zwar wohl nur etwa 100 Teile, das waren aber die, die kaum
Hinweise enthielten, wie und wo sie anzusetzen seien. Bis tief in die Nchte
beschftigte mich diese komplizierte Aufgabe. In der zweiten gelang es mir
dann, sie zu lsen. Bis auf ein einziges Segment, das offensichtlich
gemeinerweise irgendwo in der Htte versteckt worden war.
Harald
7

Elbsandsteinsplitter

Das Nationalparkzentrum Schsische Schweiz in Bad

Schandau ist am 21. Mrz 2015 nach umfangreicher Instandsetzung
wiedererffnet worden. Knapp zwei Millionen Euro wurden aufgebracht, um
die Schden, die das Elbehochwasser im Juni 2013 angerichtet hatten, zu
beseitigen. Rund eineinhalb Jahre dauerte die Instandsetzung. Ein Viertel
der Mittel kamen aus dem Fluthilfefonds.
Um fr eventuelle weitere Hochwasser gerstet zu sein, wurde fast die
komplette Haustechnik nach oben verlegt und wasserresistente Baustoffe
verbaut.
ber tausend Besucher feierten die Wiedererffnung. Jhrlich besuchen
etwa 70 000 Gste das 1990 eingerichtete Haus.
0

Einmal im Jahr
herrscht in Rathen Jagdfieber.
Aber nicht auf Kletterfelsen,
sondern auf knstliches Wild,
Biber oder sogar Saurier. Als
Dschingis Khan, Robin Hood
oder als mittelalterliche Jger
verkleidete
Bogenschtzen
streifen
dann
durch
den
Amselgrund oder den Gamrig.
Gefahr bestehe fr die Besucher
nicht, verheit ein groes Plakat
an der Fhre, die Schtzen zielten nicht auf Touristen. Man solle aber auf
den Wegen bleiben. Wie das beim Ansteuern von Kletterfelsen gehen soll,
wird unterschlagen.
Auf jeden Fall ein amsantes Frhjahrs-Event.

Die Schsische Schweiz wird zunehmend von Zecken in Besitz

genommen. Vom Robert-Koch-Institut ist das Gebiet der Schsischen
Schweiz zum Risikogebiet erklrt worden.

Das Ergebnis von 25 Jahren Forschung ist jetzt auf dem

Knigstein in der neuen Dauerausstellung In lapide regis zu sehen. Waren
bisher nur die auf dem Felsplateau versammelten Gebude und Inventarien
erlutert, so kann man jetzt auf 1200 Quadratmetern lange Verborgenes,
bisher Verschwiegenes und gnzlich Unbekanntes erfahren. Insbesondere
die Einbettung der Festung in die europische Geschichte verdient das
Interesse.
Auch Amsantes bietet die Ausstellung. So z. B. die Waage, die August
8

der Starke aufstellen lie, um die Verzehrmenge seiner Gste zu

kontrollieren.

Retrorunning: Beim diesjhrigen Oberelbe-Marathon hat der 30jhrige Schwarzwlder Thomas Dold einen neuen Weltrekord ber 10
Kilometer im rckwrts Rennen aufgestellt. Als Erster lief er die Strecke
unter 40 Minuten. Da muss man die 1000 Meter unter vier Minuten laufen!
(Wettbewerbe im Retroklettern gibt es aber noch nicht. Aber wer wei!?)

Die Bergwacht Sachsen hat Nachwuchssorgen. Es sei unter

anderem ein Problem, die heutige Jugend von den Tablets
wegzubekommen, sagte der Landesreferent der Bergwacht Thomas Eckert.
Er appellierte an die Politik, das Ehrenamt strker zu frdern. 2014 gab es
insgesamt 423 Einstze. In nur 23 Fllen waren Bergsteiger beim Klettern
betroffen, wobei allerdings drei Kletterer leider ums Leben kamen.
Die Bergwacht Sachen zhlt noch 566 Mitglieder. 14 von ihnen machen als
Luftretter am Seil von Helikoptern einen nicht ganz ungefhrlichen Job.

200 000 Junglachse sind im April in den Gewssern der

Bhmischen und der Schsischen Schweiz ausgesetzt worden. Darunter
waren der Lachsbach und die Polenz. Ausgebrtet worden sind die
Junglachse in einem Betrieb in Langburkersdorf. Das Prtogramm luft schon
seit 20 Jahren. Rund sechs Millionen Brtlinge wurden inzwischen ins
Wasser gelassen. Ziel ist es, das gesamte Elbe-Einzugsgebiet wieder
Heimat fr den Lachs wird.

Zum Beginn der diesjhrigen Wandersaison hat die Nationalparkverwaltung (NPV) vier Schutzhtten wieder auf Vordermann gebracht.
Es sind dies die Htten am Arnstein, auf den Helfrichs Wiesen, im Kleinen
Zschand und am Fremdenweg.
Rund 500 000 Euro gibt die NPV pro Jahr aus, um die touristische
Infrastruktur instand zu halten.

Der Nationalpark Schsische Schweiz hat jetzt eine eigene

Hymne. Er erhielt sie zu seinem 25. Geburtstag. Am 24. Mai wurde sie auf
der Felsenbhne Rathen uraufgefhrt. Sie heit: Von Uttewalde bis zum
Hermannseck.

Und hier noch ein Splitter aus dem Zittauer Gebirge ...

Beim diesjhrigen Zittauer Gebirgslauf, der inzwischen 42.

Auflage, war ein Teilnehmer am Start, der alle bisherigen 42 Lufe mit
absolviert hat. Roland Kluttig, Jahrgang 47, erreichte in seiner Altersklasse
ber vier Kilometer den fnften Platz.
Rund 5000 Lufer waren insgesamt am Start, darunter auch Berliner.
9

Httenostern 2015
Wir hatten kein groes Programm und hatten uns deshalb erst fr Freitag im Laufe
des Tages auf der Htte verabredet. Als wir, Brbel und ich dort eintrafen, waren
wir die ersten. Wir bemhten uns um das Feuer, damit die nchsten schon eine
warme Htte vorfinden wrden. Danach erschienen auch Christiane und Ulf.
Micha war er schon seit Donnerstag da, sein Schlafsack, der Rucksack und das
Hundefutter hatten ihn verraten.
Alle Mitbringsel wurden ausgeladen und drauen (wieder eine Pflanzenspende der
persnlichen Gartenbetreuerin siehe dazu EBM-Report 1/15, S.5) sowie in der
Htte verstaut.
Das Programm der nchsten Tage stand schon so gut wie fest Gipfelsuche (der
nicht existenten) Saugrundnadel. ber diverse Recherchen (bis hin zum
Kletterfhrerpapst Dietmar Heinicke) wussten wir, wo wir hin mussten. Also
Kletterkrempel geschultert und ab, Richtung Lok.
Und richtig, das Bild kam uns vertraut vor: die Lammscheibe war das Ziel unserer
Sehnschte. Nun ja, es wurde ein geruhsames Klettern, das zu guter Letzt mit
Kniebier geahndet wurde.
Der Sonntag fhrte uns, trotz
Ostern zur Bastei und siehe da,
Frechheit
siegt,
auf
dem
Basteiparkplatz war trotz anders
lautender Ausknfte noch ein
Pltzchen frei. Danach suchten und
fanden wir den Abstieg von hinten
in den Wehlgrund. Ein wenig
steilen, schiefen Waldhang, ein
Stckchen so was wie Kamin und
wir hatten es geschafft. Unten und
ganz hinten, wo man sich sonst
ansteigend hocharbeiten mu. Mit
ein wenig Felsensortieren landeten
wir
zu
guter
Letzt
am
Pavillonwchter. Ulf versuchte sich
am Alten Weg und ein, zwei gute
Schlingen verhinderten SchlimVor der Schlsselstelle am AW III
meres, die Finger waren aber auch
so was von kalt. Na ja, ein Sturzbier
des Pavilionwchters
war der Ausgleich fr gestern.

10

Auf der Heimfahrt stoppten wir noch einmal auf der Strae zwischen
Porschdorf und der Htte, denn wir hatten schon lange eine Felsgruppe im
Blick, die wir so recht nicht zusammensortieren konnten. Dass es die Lok
war, war uns ja eigentlich lngst klar, doch wie sie so in der Gegend stand,
der hohe Kamin Esse oder was? Jetzt wissen wirs. Der Blick geht von
hinten zwischen Lamm und Lok-Esse hindurch, daher die hohe Lcke.
Der Montag brachte uns dann das Oster- und Wetter- Highlight.
O-Ton Brbel: Ich war gerade aufgestanden und blickte aus dem Fenster
des Aufenthaltsraums. Aber alles war weg, der Knigstein, der Lilienstein,
die Elbe und ein paar sprliche Schneeflocken tanzten heran. Na, so was.
Und sie wurden grer und grer, richtig schne Bilderbuchflocken. So
verhllte sich von der Elbe kommend die ganze Gegend. Rundrum
Schneegewusel. Die Flocken wurden wieder kleiner und kleiner, die Sicht
lockerte sich auf und brig blieb eine wei gezuckerte Landschaft, mit Sonne
obendrauf, zum Verlieben.
Zwanzig Minuten April-Osterwetter-Schauspiel, keiner kanns bestellen,
geliefert frei Htte.
War das schn, mit drei .
Jochen

neu erschienen:

Paules Kletterbibel Belogradtschik

Eine neue Auflage ist fr 23,40 Euro im panico-Verlag erschienen!
ber 1000 Wege auf mehr als 500
Gipfel!
Im Nordwesten Bulgariens umrahmt
von
den
Zweitausendern
des
Balkangebirges, befindet sich eines
der malerischsten Klettergebiete in
Europa.
Hunderte
Klettergipfel,
trutzige Felsburgen, mchtige Trme,
grazile Nadeln und skurrile Felspilze
geben dem Gebiet einen einzigartigen
Charakter. Die Gastfreundschaft der Bewohner und die hervoragende
bulgarische Kche sorgen dort fr unvergessliche Klettertage.
11

EBM-intern
Schwergewichtiges Jubilum
Einer aus dem EBM-Inventar wurde am 20. April 75
Jahre alt. Seit 1968 bewegt er sich meist
unberhrbar in unserer Gruppe. Geklettert ist Adolf
bis in den VIIer-Bereich, gehrte also gewissermaen
zur nachstrebenden Elite.
Seinen Geburtstag feierte er outdoor auf seinem
Grundstck, verbunden mit einem interessanten
Verdauungsausflug durch Biotop und Botanischem
Park in Rosenthal. Von EBM waren etliche
Gruppenmitglieder erschienen.
EBM-Report gratuliert dem Schwergewicht nachtrglich und wnscht ihm
weiterhin alles Gute.

Sekt auf dem Honigstein

Da muss schon ein besonderes
Ereignis her, wenn auf dem
Honigstein mit Sekt angestoen
wird. Hannelore hat sich dafr
hergegeben, sprich: Hat es bis
zur 77 ausgehalten. Und das
musste
natrlich
angemessen
gefeiert
werden.
Wegbegleiter aus alten Zeiten hatten die Einladung dankbar angenommen
und sich von Hannelore bewirten lassen. (Siehe auch weiteren Bericht in
diesem Heft.)

Korrekturen:

Schon vor einiger Zeit hatte ich Herrn Messner ein Jahr jnger gemacht. Das ist mir
jetzt bei der Erinnerung an Rdiger im letzten Heft wieder passiert. Aber wir haben
ja aufmerksame Leser und Leserinnen, die so etwas schnell bemerken. Eine Leserin
habe ich so verunsichert, dass sie extra auf den Friedhof gegangen ist und sich am
Grabstein vergewissert hat, dass sie sich nicht irrt. Also: Rdiger wre erst im
nchsten Jahr 80 geworden, was aber an der Aussage des Artikels nichts ndert.
Und hier noch die Reaktion von PeterSchrumpf, dem dieser Lapsus natrlich auch
aufgefallen war: >>>
12

Betr.: Rdiger Schubert Heft 02/2015, Seite 4

Manchmal, wenn ich in der Stadt unterwegs bin, sehe ich in ein Gesicht und
stutze pltzlich, nanu weier Bart und auf dem Kopf eher nichts als glatte
Platte. Dann denke ich Rdiger? Nein, beim genauen Hinsehen entpuppt
sich das dann als Fata Morgana und mir wird wieder bewusst, dass es
mittlerweile 6 Jahre her ist, dass wir uns von ihm verabschieden mussten.
Wie schn war es da im letzten Httenreport (EBM-Report) zu sehen, dass
dort an ihn erinnert wurde und er in der Montur zu sehen war, die er gerne
fr seine Freizeitaktivitten genutzt hat. Der Artikel zeigt, dass Rdiger zwar
weg ist, aber irgendwie immer noch da ist. Dafr mchten Anne und ich
lieben Dank sagen.
Nur zwei kleine Anmerkungen zum Artikel mchte ich dann doch machen.
Rdiger hatte am 05. Februar Geburtstag und geboren wurde er 1936. Also
seinen 80. Geburtstag htte er 2016 gehabt. Finden wir nun im Heft 01/2016
noch ein Foto von ihm?
Peter
Da findet sich sicherlich etwas in meinem Archiv. (Harald)

Danksagung an unsere Htte:

Dass wir eine wunderbare
Herberge haben, da-von
war ich von Anfang an
berzeugt. Jetzt wei ich
aber auch, dass wir ein
echtes
Raumwunder
haben. Und wenn ichs mir
recht berlege, stimmt das
wohl auch (siehe auch
Beitrag Neues von der
Htte)

EBM-Spende fr
Kinder in Nepal: Bei
unserer Mai-Gruppen
versammlung und bei der
Festwoche Hanne 77 auf
unserer Htte sind bei der
Sammlung fr die Kinder
in Nepal insgesamt 152
Euro zusammen gekommen. Die Spendensumme
wurde inzwischen berwiesen.
12a

Wer Hannelore kennt, der wei, das Feiern kann sie nicht lassen und das
Klettern eigentlich auch nicht, auch wenn sie Letzteres schon mehrmals an
den Nagel hngen wollte. Nun bin ich gespannt auf ihre nchsten Jubilen.
Nachstehend erst einmal ein Resum des vorlufig letzten Jubilums:

77 Jahre alt und immer noch Fan unserer

Schsischen Schweiz
Gute

Freunde haben mit mir gefeiert. Jochen S. hat mich 1969 auf einer
Wanderfahrt angeworben, mit Evi S. bin ich seit 1970 unterwegs. 1973 77
hatte ich mit Harald und Sigurd eine gute Zeit. Leider kann Kaiser Franz
nicht mehr dabei sein, der mein wichtigster Vorsteiger war und Kampi fehlte
auch, und da gibt es noch einige, die nicht mehr im Verein sind, wie Horst
Wichmann, Peter Gosse und Gerhard Wohlberedt.

Ein Wermuthstropfen war der leichte Regen auf dem Honigstein zum dortigen
Picknick. Auf dem AW (I) bestiegen ihn Hiltrud und Werner H. Brbel und
Jochen S. Steffi, Harald, Evi S. und Evelyn K., Sigurd, Wolfgang Pu., Peter
und ich.

Blauen Himmel hatten wir nicht immer, trotzdem wurde jeden Tag geklettert.
Und Wolfgang Pu. Erlebte eine Wiedergeburt als Vorsteiger. Jochen S.
berreichte ihm feierlich das scharfe Seilende und wir beide durften bei
ihm nachsteigen. Die zweite Seilschaft fhrte Harald an.

Richtig fleiig klotzten die Mnner und einige starke Frauen bei den Arbeiten
rund um die Htte ran.

Tglich

warmes Abendessen fr alle in der Htte dank Brbel und

Steffi.(Hmmm!)

Superklettertag

im Bielatal, mein Krper zeigte mir dafr viele neue

Schmerzpunkte auf.

Tapfere Evi

S. war trotz Unfallfolgen mit auf der Htte und auch auf dem

Honigstein.

Auf alle Flle waren auch Hiltrud H., Peter Funke und ab 1978 mein Peter
wichtig fr mich. Ab 1983 war auch Evelyn K. dabei.

Gute Fahrten hatten wir nach der Wende in die Dolomiten mit Wolfgang Pu.,
Kampi, Evi S. Evelyn K. und Regina.
>>>
12b

Herzlichen Dank an alle fr ihre langjhrige Bergfreundschaft und ihre

Mithilfe zum Gelingen der Feier. Dank auch an Haralds Gitarre und Jochens
Lache, fr Brbels und Steffis Kochknste, den Autofahrern, die uns jeden
Tag in die Klettergebiete gebracht haben. Dank an alle fr ihre Teilnahme
und die berraschungen. Sigurds Auftauchen nach langer Zeit (und er
konnte noch klettern) hat mich sehr gefreut.
Wenn es die letzte Feier und die letzten Klettergipfel waren, so waren es
doch sehr schne Erlebnisse.
Ein groes Dankeschn fr diese Bergfreundschaft.
Es gibt noch mehr Bergfreunde, die meine Kletterwege gekreuzt haben.
Wenn ich die alle aufzhle, wird es ein Roman. Deshalb entschuldige ich
mich bei allen nicht genannten Sportfreunden.
Hannelore Hentschel

Auf dem Honigstein

Fast 50 Kletterjahre

13

Httenputz
Er lsst sich leider nicht
umgehen, und deshalb haben
wir jeweils im Frhjahr und
Herbst einen Httenputz im
Programm. Schwerpunkt in
diesem Jahr war neben dem
Fensterputz, dem intensiven
Scheuern des Fubodens im
Kchenbereich
sowie
den
obligatorischen Gartenarbeiten
das Zerkleinern von Holz auf
passende Kamingre und die
Reinigung
der
Dcher
einschlielich der Dachrinnen.
Klaus
Fllmer
hatte
eine
Kettensge mitgebracht, und so
konnte
allerhand
geschafft
werden.
Die
Regenwassersammelstelle am
Schuppen wurde fertiggestellt.
In der Woche zuvor gab es auch
schon einen Arbeitseinsatz von
Steffi und Harald, bei dem unter
anderem die verschiedenen
Holzstapel zu einer Scheitelfeihe
vereinigt worden waren sowie
das an unser Grundstck
angrenzende Spielplatzterrain
bearbeitet wurde. Letzteres hatte
zur
Folge,
dass
andere
Feriensiedler auch mit Hand
anlegten, und so konnte in der
Feierwoche Hanne 77 das
Gras der restlichen Flche
geschnitten werden. Auf unseren
Flchen natrlich auch. In dieser
Woche wurde noch so manches
Andere erledigt, hervor zu heben
vor allem die Zerkleinerung der auf dem Gelnde lagernden alten
Wurzelstcke. >>>
14

Das war eine ziemlich anstrengende Arbeit, der Stiel des

Vorschlaghammers ging dabei sogar zu Bruch, so wuchtig waren die
Schlge. Die alten Mnner haben eben doch noch berraschend viel Bums.
Sie wurden ja auch wie
immer gut bekocht bzw.
bebackt.. Kaffeetrinken in
gelster Runde gehrt bei
uns
immer
mit
zum
Rahmenprogramm, mag die
Arbeit noch so bergehoch
warten.
Auch die Nachbarin, Frau
Schnemann profitierte von
unserem Httenputz, denn
auf ihrem Grundstck wurde dank der vorhandenen Werkzeuge auch ein
Stubben aus dem Boden geholt. Ein weiterer Baustein einer guten
Nachbarschaft.
Mit dabei waren diesmal Brbel und Jochen, Ulf und Christiane, Harald und
Klaus Fllmer sowie Hiltrud und Werner Hammer nebst Enkelin Fanny aus
Freiberg, ein kleines, aber dennoch schlagkrftiges Team.

Neues aus dem weltweiten Gewebe

Eine informative, lesenswerte Website zum Klettern und

Bergsteigen unterhlt der Leipziger Kletterer Erhard Klingner unter der WebAdresse www.barbarine.de.

Anfang
dieses
Jahres
hat
der
web-Auftritt
des
Bergsteigermagazins alpin (www.alpin.de) einen Relaunch erfahren. Sie ist
damit schlanker und bersichtlicher geworden. Wichtigstes Anliegen dabei
war, die Nutzerfreundlichkeit zu erhhen.
Einen Soft-Relaunch hatte im Jahr zuvor schon die Printausgabe
bekommen.

Da war noch ein Klettrer aus Mitte,

der nahm oft die Ringe als Tritte.
Als mans ihm erklrte,
dass sichs nicht gehrte,
sprach er, bei ihm seis halt Sitte.
- wie

15

Hier nun wieder eine Empfehlung unserer Ein-GangRadler

Frhlingsradtour an
Ilm, Saale, Elster und Luppe
Dieses Mal haben wir uns vorwiegend durch Thringen bewegt, dem Land
mit den meisten Sehenswrdigkeiten in Deutschlands Mitte. Nachdem wir
von Leipzig aus mit 2 x Umsteigen (Weienfels und Erfurt hier 1.
Bratwurstverkostung) ca. 14 Uhr Ilmenau erreicht hatten, stiegen wir bei
20C und Sonnenschein auf unsere Drahtesel. Wir das waren Angelika
und Martin Gander, Gerhard und Barbara. Letztere wieder mit ihren von den
Eltern vererbten ca. 45 Jahre alten 1-Gang-Fahrrdern. Der Einstieg ber
das Schortetal Richtung Kamm des Thringer Waldes (Rennsteig) war
schnell gefunden. So erreichten wir nach 25 km mit teils steileren Anstiegen
ber den Auerhahn, Dreiherrenstein und Allzunah den Ort Sttzerbach, wo
wir das erste Mal Quartier nahmen. Das war brigens das einzige, das wir
vorgebucht hatten. Den direkt am Rennsteig liegenden Ort Allzunah haben
wir mitgenommen, da hier eine der Quellen der Ilm liegt. Die nchste
Ilmquelle (vor Ort genannt lm-Brunnen) besuchten wir vor dem
Abendessen vom Quartier aus zu Fu (ca. 10 km hin und zurck). Die Quelle
war drftig gefasst, bot uns aber zum Glck einen khlen Trunk, denn sie
lag auch fast wieder auf Kammhhe, was bedeutete, dass der Anstieg von
Sttzerbach aus unsere letzten Krfte an diesem Tag kostete.
Nach angenehmer Nacht in der Pension Marianne (Doppelzimmer mit
Frhstck 50 ) ging es 9.30 Uhr wieder aufs Rad. ber Meyersgrund, dem
bekannten Winterzeltplatz, und Manebach ging es stndig bergab bis
Ilmenau. Hier machten wir Damen einen kleinen Stadtrundgang, whrend
die Mnner sich intensiv der Orgel mit 4200 Pfeifen in der Stadtkirche
widmeten. Als auf der Weiterfahrt Ilm abwrts der Hinweis Singen kam, fiel
uns ein, dass dort die kleinste Brauerei der ehemaligen DDR war. Und da
uns der Durst plagte, scheuten wir keine Mhe, den Singener Berg ohne
abzusteigen zu bezwingen, um in der Brauerei Schmitt bei Bier und
Dorschleber zu pausieren. Da es dann bis Paulinzella nicht mehr weit
schien, statteten wir dieser aus dem 11. Jhd. stammenden Klosterruine auch
gleich noch einen Besuch ab. ber eine Landstrae ging es bergauf und
bergab wieder zurck auf den Ilmradweg. In der fnftgrten Stadt des
Ilmtales, Stadtilm, pausierten wir nur kurz, aber der Ort ist durchaus
sehenswert. 5 km weiter Ilm abwrts liegt in Kleinhettstedt die Senf- und
Kunstmhle, wo wir uns mit einer Senfverkostung strkten. Bei nach wie vor
herrlichstem Wetter trafen wir nach 79 km gegen 19 Uhr in Bad Berka ein
und bezogen in der Pension Ilmhof zwei Doppelzimmer (je 75 ).
16

Der 3. Tourtag begann mit einer Orts- und

Kurparkbegehung. Immerhin hat Goethe auch hier seine
Spuren hinterlassen (na, wo in Thrigen nicht). Weiter
Ilm abwrts radelten wir durch eine beeindruckende
Karstlandschaft. Auf teils schmalen Pfaden entlang
meterhoher Kalksteinfelsen ging es ber Buchfahrt mit
einer berdachten Holzbrcke und ber Mellingen mit
dem Feinigerturm nach Weimar. Die Stadt wre natrlich einen lngeren
Aufenthalt wert gewesen; wir belieen es bei der Verkostung mehrerer
Bratwrste auf dem Markt vor dem schnen Rathaus und stellten dabei
Qualittsunterschiede fest Auf der weiteren Radstrecke besuchten wir noch
das museal ausgebaute Wieland-Gut in Ossmannstedt.
Hier hat Christian Martin
Wieland
etliche
seiner
Lebensjahre verbracht, und
auch Goethe als Gast
empfangen. Da wir kein festes
Tagesziel hatten und der
Durst mal wieder gro war,
machten wir in Eberstedt, kurz
vor Bad Sulza, an einer Mhle
Saale
halt. Das Ambiente gefiel uns
so gut, dass wir in einer der im
Mhlteich
schwimmenden
Holzhtten bernachteten (ohne seekrank geworden zu sein). Da hatten wir
nur lausige 54 km in den Beinen.
Das Tagesziel fr den 4. Tag
war Merseburg. Nach ca. 15 km
von Eberstedt aus, vorbei an
Bad Sulza und Bad Ksen,
endet der Ilmradweg mit der
Mndung der Ilm in die Saale
bei Kaatschen. Ab hier nahmen
wir den Saaleradweg. Leicht
irritiert waren wir, als wir
pltzlich die Saale aufwrts
radelten. Doch schnell war klar
es mute eine Brcke
kommen, und danach waren Fahrrichtung und Flierichtung wieder im
Einklang. Da uns der Radweg ber die Rudelsburg und die Burg Saaleck
fhrte, fanden wir dann gar nicht so toll, denn selbst abwrts mussten wir
wegen schlechten Weges und Steilheit schieben.
17

Nach der Mndung der Unstrut in die Saale in Hhe Naumburg/Freyburg

kamen kaum noch Steigungen. Vorbei an Goseck, Weissenfels, Bad
Drrenberg und Leuna erreichten wir ca. 17 Uhr Merseburg und hatten
immerhin 78 km zurckgelegt, brigens wieder bei bestem Wetter (Sonne,
Wolken und mit meist untersttzendem Rckenwind).
Merseburg
mit
Schlo und Dom ist
sehr sehenswert.
Und die Ritterstuben, wo wir fr
67 pro Doppelzimmer Quartier
fanden, sind es
auch. Das Restaurant hat immerhin
einen
MichelinStern, was wir
natrlich
berprften. Ja, das
Essen war gut und
interessant in der
Zusammenstellung. Am fnften Tag ging es dann von Merseburg nach
Leipzig entlang der Schwarzen Elster und der Luppe (beide Flsse reguliert
wegen benachbarter Tagebauaufschlsse). Bei Kilometerstand 50 waren
wir Im Leipziger Stadtzentrum angelangt.
Zusammenfassung: Wir sind vom Rennsteig aus an 4 Flulufen (Ilm,
Saale, Elster und Luppe) durch Thringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen
ber 285 km an 5 Tagen (einschl. Zuganreise) nach Leipzig geradelt. Gute
bernachtungsmglichkeiten zu finden war um diese Jahreszeit noch kein
Problem. Auch gab es jede Menge Einkehrmglichkeiten. Und an kulturellen
sowie landschaftlichen Hhepunkten jeglicher Art mangelte es keineswegs.
Das Landschaftsbild war uerst abwechslungsreich; es dominierte die
Farbe gelb Lwenzahn und Raps (sind es nicht ein wenig zu viele BiospritRapsfelder?). Wir vier sind alle ohne Pannen und Strze durchgekommen,
obwohl der Untergrund teilweise etwas ruppig war, im Allgemeinen. aber
asphaltierte Wege. Die Strecken an Ilm und Saale sind bestens
ausgeschildert. Die Wehwehchen an Po und Beinen konnten wir dank der
durchfahrenen Weinanbaugebiete allabendlich lindern getreu Friedrich
Schiller:
Trink ihn aus, den Trank der Labe, und vergiss den groen Schmerz!
Wundervoll ist Bacchus` Gabe, Balsam frs zerrissne Herz.
Fazit: Man kann diese Radtour nur wrmstens empfehlen.
(Eine tabellarische Zusammenfassung der Tour auf Seite 19)
Barbara Angelmi
18

Bauchgefhl
Man soll sich also doch auf sein Baugefhl verlassen. Das signalisierte mir
nmlich bei der Absicht, von Hinterhermsdorf nach Brtnky (Zeidler) zu
wandern, dass es ja jedenfalls irgendwann bergab gehen msse, da die
Kirnitzsch gequert werden sollte. Ich lie mich aber von weiblicher Logik
beeindrucken, die feststellte, dass es da, wo auch andere Wanderer laufen,
wohl richtig sei. So landeten wir erst einmal trotz Karte, aber auf meine
Begleiterin hrend, am Weifberg. Und wieder einmal wurde es mir so richtig
bewusst, dass das richtige Einnorden am Beginn einer Tour beraus wichtig
ist.
Den jetzt nur noch 10 Minuten entfernten Aussichtsturm ignorierten wir
angesichts des zu erwartenden Zeitverzuges, nutzten aber eine der beiden
sehr idyllisch gelegenen Rastpltze am Fue des Berges. Dann ging es
zunchst quer ber eine Wiese zum Folgenweg (rot) und auf ihm zum
Heidelbachweg. Der fhrte uns immer leicht bergab vorbei an der
Obermhle (ab 1. April geffnet) vorbei bis zum Abzweig des
Langewiesenweges (gelb). Wenn man diesen nimmt, spart man einige Meter
gegenber der Variante, bis zur Kirnitzsch mit der Grenzbrcke
durchzulaufen. Dort, wo der Weibach (Bily potok) und der Zeidlerbach in
die Kirnitzsch mnden, wechselt man auf die andere Seite der Kirnitzsch und
folgt ihr flussaufwrts bis zur Mittleren Brcke (Postredni most). Dort steigt
auf der anderen Flussseite ein unmarkierter, in der Bhmkarte
gekennzeichnet als vom Hochwasser 2010 zerstrter Weg, steil an. Auf
diesem geht es durch den Tiefen Grund (Hluboky dul) auf wirklich hufig
sehr tieffeuchtem Grund bis zu einer Stelle, an der es unbersichtlich wird.
Begngnis ist nicht mehr so eindeutig auszumachen. Rechts geht es
morastig zum Zeidler Raubschloss, und dort gelangt man wohl auf den grn
gekennzeichneten Weg nach Brtniky. Wir haben uns allerdings trockener
links hinauf gekmpft. Anfangs war der Pfad noch gut erkennbar, weiter
oben dominierte eher das Gefhl, es knne ein Pfad sein. Aber oben am
Kamm kommt man dann schlielich auf einem gut ausgebauten Weg an, der
auch nach Brtniky fhrt. Er trifft nach etwa einem Kilometer auf den bereits
genannten grnen Weg nach Brtniky. Dieser Weg fhrt an etlichen
Aussichten vorbei, von denen man schne Blicke ber das Gebiet und in die
tiefen Schlchte hat. Auch etliche Klettergipfel liegen an der Route. Wir
hatten zwar ein Seil und etwas Sicherungsmaterial im Rucksack,
verzichteten angesichts des Zeitverzuges aber auf ernsthafte
Kletterversuche. ber Sternberg (Sternberk) geht es auf dem Horni cesta
zuerst eben, dann moderat bergab hinein nach Brtniky. Man sollte es so
einrichten, dass man in etwa pnktlich dort ankommt, denn das Umfeld der
Bahnstation ist eher de und abschreckend. >>>
18a

Hintergrund unserer Wanderung war die Absicht, die neue Bahnlinie U28
(Rumburk Bad Schandau) zu testen. Entsprechend meines Vorschlages
am Ende des Beitrags von Volkmar Otto im Heft 1/2015, die Route
umgekehrt zu laufen, weil man dann nicht den Druck des relativ frh zurck
fahrenden Busses von Hinterhermsdorf aushalten muss, fuhren wir also
zuerst mit dem Wanderbus bis Hinterhermsdorf. Von da aus ging es bis auf
den oben beschriebenen Umweg in etwa in Gegenrichtung wie von Volkmar
beschrieben. Obwohl ich eine Bhmkarte vom Khaatal hatte, war die
Orientierung gar nicht so einfach, denn es existiert eine eingezeichnete
Brcke nicht bzw. so mancher Weg war nicht ganz eindeutig. Nun sind wir
trainiert, uns auch quer durchs Gelnde zurecht zu finden, und so fanden wir
uns am Schluss auch in Brtniky ein, von wo uns zunchst ein moderner
Triebwagen nach Mikulasovice (Nixdorf) brachte. Dort stiegen wir dann in
einen anderen der Linie U28 um, der uns bis Bad Schandau kutschierte. Das
geht in sehr gemtlichem Tempo, so dass man die Landschaft dabei so
richtig genieen kann.
Die Tour hatte fr uns noch ein angenehmes Ende, sowohl finanziell als
auch lukullisch. Wir wurden nmlich in eine Wandergruppe eingeladen,
deren 10er-Fahrschein noch drei offene Pltze auswies, und die uns zudem
anlsslich des Geburtstages eines der Mitglieder zu einer Runde Sekt
eingeladen hat.
Harald
PS. Zu Hause habe ich dann mal die beiden Bhm-Karten von
Hinterhermsdorf und vom Khaatal neben- und bereinander gehalten und
festgestellt, dass sie gar nicht dort, wo sich die Randteile berdecken,
wirklich deckungsgleich sind. Obwohl beide laut Impressum 2013
berarbeitet worden sind und beide den gleichen Mastab haben, weichen
sie im berlappungsbereich an der einen oder anderen Stelle deutlich, aber
nun nicht desorientierend von einander ab. Meine ursprngliche Absicht,
beide Karten aneinander zu kleben und so zu vereinigen, erledigte sich
damit.

Die Jahresabschlussfahrt fhrt uns in diesem

Jahr wieder nach Mezni Louka und in diesem Jahr das
Besondere daran ist, dass wir von EBM fr die
Organisation verantwortlich sind.
Bitte untersttzt Ulf bei den Arbeiten dafr.
18b

Tabellarische bersicht zur Fahrradtour auf Seite 16-18

Tag von bernachtung nach
km bernachtung
4.5.
5.5.

6.5.
7.5.
8.5.

Ilmenau Allzunah am
Rennsteig
Sttzer- Paulinzella,
bach
Stadtilm;
Kleinhettstedt;
Kranichfeld
Bad
Weimar,
Berka
Omannstedt
EberBad Sulza,
stedt
Kaatschen, Leuna
Merseburg

Sttzer25
bach
Bad Berka 79

Eberstedt

54

Merseburg
Leipzig

78

Pension Marianne
Pension Ilmhof

Historische Mhle
Eberstedt
Pension
Ritterstuben

50

Termine zum Vormerken

19. 21. 6

Sommerwend-Sektionsfahrt Brandenburger Tor nach

Jetrichovice/Tschechien

3. 5. 7.
Elbsandstein Bouldercup auf den Elbwiesen bei
Bad Schandau; abends Open A ir- Bergfilmnacht;
Infos: www.elbsandsteincup.eu
11. 7.

20. Auflage des DLRG-Elbeschwimmens

4. 5. 9.

4. Sommer-Bergsichten; Aktivhof Porschdorf

20.-27. 9.

Wanderfahrt in die Frnkische Schweiz (Muggendorf)

13. 15. 11

12. Bergsichten Berg und Outdoor - Filmfestival Dresden;

Hrsaalzentrum der TU Dresden

BIWAK-Termine (jeweils 21.15 Uhr auf MdR): 1./8./15. Juli Biwak in der
Schsischen Schweiz und 7./14./21. Oktober Biwak auf dem unbekannten
Dach der Welt. Wiederholung am Folgetag 5.50 Uhr.
19

20

21

Nachrichten aus Berlin und der Welt

Bekanntlich will der Senat am .Mauerpark Wohnungen bauen.
Allerdings sicherte er zu, dass der knstliche Kletterfelsen erhalten bleiben
soll, der Kinderbauernhof ebenfalls.
In der Rangfolge der beliebtesten Sportarten in Berlin rangiert das
Bergsteigen auf dem fnften Platz. Fuball rangiert erwartungsgem auf
dem ersten.
Vor zehn Jahren 2005 erreichte der Sdkoreaner Park Young Seok
als erster Mensch den so genannten Grand Slam der Alpinisten. Darunter
versteht man die Bewltigung aller 8000er, sowie der jeweils hchsten
Gipfel aller Kontinente und jeweils einen Fumarsch zum Sd- und zum
Nordpol.

Das Gemium, das den Oscar der Bergsteiger, den Piolet dOr, also
den Goldenen Eispickel fr die beste bergsteigerische Leistung des Jahres
vergibt, hat sich neu organisiert. Ihm gehren jetzt keine Journalisten mehr
an, sondern ausnahmslos nur noch bekannte Bergsteiger wie zum Beispiel
die ehemalige Weltcup-Siegerin im Eisklettern Ines Papert.
Hintergrund ist der Streit um die Verleihung des Preises an Uli Steck fr
seine Solobesteigung der Annapurna Sdwand in 28 Stunden, die er aber
nicht mittels Foto oder GPS-Daten belegen konnte. (Den Fotoapparat htte
er beim Aufstieg verloren und im Stress vergessen, sein GPS-Gert
einzuschalten, gab er zu Protokoll.) Jetzt werden nur noch Nominierungen
entgegengenommen, die den Gipfelerfolg zweifelsfrei dokumentieren.
Vor dem Beginn der Klettersaison in Japan haben die Behrden den
Fuji-Aspiranten dringend empfohlen, einen Helm und vor allem eine
Atemschutzmaske im Rucksack bereit zu halten. Auch eine Schutzbrille wird
empfohlen. Hintergrund dafr sind Befrchtungen, der Vulkan knne
ausbrechen, so wie der vom Fuji nur 120 Kilometer entfernte Ontake, bei
dessen Ausbruch im vergangenen Jahr 56 Menschen ums Leben kamen.
Weitere werden bis heute vermisst.
Der 3776 Meter hohe Fuji war zuletzt im Jahr 1707 aktiv. Geologen
befrchten einen Ausbruch im kommenden Jahrzehnt.

Die krzlich in Neuseeland im Eis gefundene Leiche (sh. EBMReport 2/2015) ist jetzt nach 42 Jahren noch identifiziert worden. Die
Identifizierung einer weiteren Leiche, die am nahe gelegenen HochstetterGletscher gefunden worden war, ist noch nicht gelungen.
22


Zwei US-Brger haben eine Mission im Westjordanland gestartet. Sie
wollen den Palstinensern das Klettern beibringen. Interessierte haben
bereits Blut geleckt und in den Bergen rund um Ramallah die ersten Kurse
absolviert. Bald soll sogar fr passionierte Klettersportler eine Indoor-Anlage
entstehen.
Das Gemium, das den Oscar der Bergsteiger, den Piolet dOr, also den
Goldenen Eispickel fr die beste bergsteigerische Leistung des Jahres vergibt,
hat sich neu organisiert. Ihm gehren jetzt keine Journalisten mehr an, sondern
ausnahmslos nur noch bekannte Bergsteiger wie zum Beispiel die ehemalige
Weltcup-Siegerin im Eisklettern Ines Papert.
Hintergrund ist der Streit um die Verleihung des Preises an Uli Steck fr seine
Solobesteigung der Annapurna Sdwand in 28 Stunden, die er aber nicht
mittels Foto oder GPS-Daten belegen konnte. (Den Fotoapparat htte er beim
Aufstieg verloren und im Stress vergessen, sein GPS-Gert einzuschalten,
gab er zu Protokoll.) Jetzt werden nur noch Nominierungen
entgegengenommen, die den Gipfelerfolg zweifelsfrei dokumentieren.

Ende Mrz ist im Alpinen Museums des Deutschen Alpenvereins die

sehenswerte Ausstellung ber die Gebrder Schlagintweit erffnet worden.
Lange hielten die Schlagintweits den Hhenrekord deutscher Bergsteiger, den
sie bereit 1855 am Kamet mit 6785 Metern aufgestellt hatten. 1857 kehrten
Robert und Hermann Schlagintweit nach Berlin zurck, whrend ihr Bruder
Adolf in China gefangengenommen und dort ohne Prozess als mutmalicher
Spion enthauptet wurde.

Bei den Kommunalwahlen in Sachsen am 7. Juni 2015 hat sich der

bisherige Landrat fr die Schsische Schweiz, Michael Geisler, erneut
durchgesetzt. Er ist das schon seit 1994.

Das massive Abschmelzen des bisher als relativ stabil geltende Eisschild
der Antarktis hat nach Satellitenmessungen bereits zu kleinen Vernderungen
im Schwerefeld der Erde gefhrt.

19 Tote im Gebiet des Mount Kinabalu (4095 m), dem hchsten Berg
Malaysias, gab es Anfang Juni bei einem Erdbeben auf Borneo. 167
Bergsteiger und Wanderer saen zunchst fest, konnten dann aber in
Sicherheit gebracht werden.
Der Kinabalu ist ein beliebtes Touristenziel, weil sein Gipfel selbst von
untrainierten Wanderern auf einer einfachen Route zu bezwingen ist.

Etwa 10 000 Mitglieder hat der DAV in Thringen. Die Zahl der
Bergsportbegeisterten wird aber wesentlich hher eingeschtzt.
Der DAV hatte Ende 2014 1,09 Millionen Mitglieder, fast 100 000 mehr als
2013.
22a

Zahlen ... Zahlen ... Zahlen ... Zahlen... Zahl

Je eine Erstbegehung in den Schwierigkeiten I und II gab es 2014.

Es
gibt
also
auch
noch
in
diesem
Schwierigkeitsbereich
Erschlieungspotential, wenn auch mit der Lupe zu suchen. Die weitaus
meisten Erstbegehungen wurden allerdings in den oberen Bereichen
gemeldet und hier mit acht Meldungen bei der IXc. Die meisten Wege
erffnet wurden in den Schrammsteinen (28) und im Rathener Gebiet (24).
Ein Groteil der insgesamt 122 neuen Wege entfiel auf Sprungwege (64),
wobei Sprung 4 (28x) vorn lag. Es gab aber auch wieder 5er und 6er
Sprnge.
Die schwierigste Erstbegehung schaffte wie auch bereits 2013 der Stolpener
Thomas Willenberg am Mittleren Torstein mit der Route Schmetterling und
Taucherglocke (RP XIIb). Der Weg hat 11 Ringe.

Die Bergwacht Sachsen wurde 2014 insgesamt 77 Mal zu Einstzen

gerufen. Dazu gehrten auch drei Leichenbergungen (davon zwei tdliche
Abstrze). Reine Kletterunflle gab es nur 23, dagegen 58 Wanderunflle.
20 Mal wurde mit Helikopter und Bergetau geholfen.

In drei Schutzzonen sind die Bayerischen Alpen aufgeteilt (A/B/C). In

die hchste Schutzzone C (keinerlei Erschlieung erlaubt) sind 42 Prozent
eingestuft, in die Schutzzone B (Erschlieung nur unter strengen Auflagen)
23 Prozent, in die Zone A 35 Prozent. Auch in der Zone A sind immer
Umweltvertrglichkeitsuntersuchungen erforderlich.

Nur noch 20 Teams haben sich in diesem Jahr fr den Everest

angemeldet. Im vergangenen Jahr waren es noch 32. Dies ist erstaunlich,
aber wegen des schweren Unfalls im Khumbu-Eisbruch auch wiederum nicht
verwunderlich, denn fast alle Teams waren nach dem Unfall abgereist.
Offensichtlich haben etliche dieser Teams den Everest abgeschrieben. Nach
dem krzlichen Erdbeben ist die diesjhrige Saison beendet worden. Es wird
keine neue Route mehr durch den >Khumbu-Eisbruch eingerichtet.

Etwa 21 Kilometer Stiegen und Treppen gibt es in der Schsischen

Schweiz. Wollte man sie alle ablaufen, msste man insgesamt etwa 5000
Hhenmeter berwinden.

Mehr als 100 000 Euro musste der Landkreis OsterzgebirgeSchsische Schweiz fr die Beseitigung von illegalen Mllablagerungen im
Jahr 2014 ausgeben. Hunderte Autoreifen, tonnenweise Bauschutt,
gefhrliche Asbestreste oder Dosen voller Farbreste fhren die Mllliste an.
22b

(Bussard-)Boofe (N 5090639/E 14.23317; 365 m NN)

Essen, Schlafsack und ne Iso-Matte,
das war alles, was ich bei mir hatte.
War mit Freunden mitmarschiert,
hab unterm Felsen zum ersten Mal kampiert.
Die Bussardboofe bot mir erstmals Schutz.
Lernte diesen Ort schnell lieben,
bin zur Nacht dort oft geblieben ........
So beginnt eines meiner Lieder, dessen Text ich schon vor geraumer Zeit
meiner Lieblingsboofe gewidmet habe.

Die Bussardboofe (Bild oben aus dem Jahre 1974 mit dem Autor am Tisch)
ist die allererste Boofe, die ich am Beginn meiner Kletterlaufbahn kennen
gelernt habe. In der Dunkelheit hatte ich mich damals, zustzlich beladen
mit zehn Litern Wasser aus der Ilmquelle, die Heilige Stiege hinauf geqult.
Als Neuling war ich in der Dunkelheit den anderen blind hinterher getrottet
und hatte auch den mir zugewiesenen Liegeplatz eingenommen. Alles war
ein wenig gespenstisch, denn der Mond leuchtete mit seinem fahlen Licht
die Szenerie nur schwach aus. Mit dem Taschenlampenlicht wurde sehr
sparsam umgegangen. Es musste ein ganzes Wochenende reichen, und
LED-Licht gab es damals noch nicht. Nach dem anstrengenden Aufstieg war
ich ohnehin froh, bald in den Schlafsack kriechen zu knnen.
Und dann kam der Morgen. Strahlender Sonnenschein stand ber dem
Heringsgrund, der sich tief unter mir ausbreitete. Diesen Moment mit dem
herrlichen Ausblick, der stillen Morgenstimmung und der berraschung
seines unerwarteten Auftretens werde ich immer vor mir sehen. In diesem
Moment wusste ich auch, dass ich bei den Kletterern und Bergsteigern
richtig war. Das ist jetzt ber 40 Jahre her, aber es ist mir so, als ob es erst
gestern gewesen wre.

23

Die Bussardboofe war gut

ausgebaut. Es gab einen
Tisch, Hocker und sogar
zwei Bnke und ein
Hochzeitszimmer, eine
kleine Blockhtte in der
rechten hinteren Ecke.
Auen am Trrahmen
hatten Witzbolde einen
Lichtschalter angebracht,
der
natrlich
keine
Funktion
hatte.
Am
Mobiliar und bei der
Mllentsorgung, die leider
auch schon damals ab und zu notwendig war, hatte ich mit gebaut bzw. mit
geholfen. Durch diese Annehmlichkeiten war die Bussardboofe auch bei
Regenwetter ein angenehmer Aufenthaltsort. Sogar mit dem harten Kern
meines sozialistischen Kollektivs war ich dort gewesen, und gern erinnere
ich mich an das schmackhafte Kesselgulasch, das es dann immer gab. Der
Haken fr den Topf an der Decke ber dem ehemaligen Lagerfeuerplatz ist
immer noch vorhanden.
Viele schne Erlebnisse verbinden sich fr mich mit dieser Boofe. Unter
anderem lernte ich dort auch Andreas Pomp (Pompi) kennen, zu dem ich
noch heute kulturelle Verbindung trotz seines Schweizer Exils pflege.
Apropos Kultur: Es muss fter Regenwetter geherrscht haben, denn die
ganze Boofe ist mit knstlerischen Langeweile-Ttern versehen. Hhepunkt
war ein Sandsteinkopf (auf dem Foto Seite 23 noch zu sehen), der auf dem
grten Block in der Boofe thronte bis ihn spter dann Kunstbanausen den
Hang haben runter kullern lassen. Schade! Er war so eine Art Wahrzeichen
der Boofe.
So wie bei anderen ausgebauten Boofen geschehen, wurde leider auch die
Bussardboofe spter komplett geschleift. Noch heute zeugen die vielen
Reliefs von der Beliebtheit dieser Boofe und von den Regentagen, die es
gegeben haben muss.
Kein Wunder, dass ich bei dieser Sachlage die Route der diesjhrige EBMWinterwanderung so legte, dass sie mit einem Besuch der Bussardboofe
verbunden war. Und mein eingangs zitiertes Lied endet daher auch nicht
berraschend.
......
Schaue in den Heringsgrund
mit einer Seele wild und wund.
Die Bussardboofe, sie gab mir so viel.
Harald

24

Kunst
in der
Bussardboofe

25

An dieser Stelle nun der erste Teil des Berichtes von Eva Kostede ber eine
Nepal-Trekking-Tour am Manaslu und an der Annapurna

Nepal 2014
Als wir (Charly & Marlene, JeM & Eva) uns am 18.04.2014 auf eine lange
Wanderung in Nepal auf den Weg begaben, waren die Details unserer Reise
noch nicht ganz geklrt. Unser Ziel hie Annapurna und noch ein bisschen
zum Manaslu. Unser Zwischenstopp in Istanbul gab dann gengend
Gelegenheit, bei Bier und Wein die Dinge zu vertiefen. Danach hie unser
Ziel erst Manaslu und dann noch ein bisschen Annapurna. Als wir in
Kathmandu ankamen, suchten wir ein Treckingbro in Thamel (alter
Stadtkern von Kathmandu) auf. Wir wurden aufgeklrt, dass eine Begehung
ohne Guide, am Manaslu-Treck nicht mglich sein wrde. So lernten wir
Robin kennen, eine Begegnung die sich gelohnt hat. Zur Aufgabe unseres
Guides gehrte es, uns nicht nur auf dem Weg zu begleiten und das Tempo
so zu steuern, dass wir erfolgreich die Hhe vertragen wrden. Nein, es ging
auch darum, vor uns das Teahouse anzusteuern und Zimmer zu sichern,
bzw. am Abend das Essen zu bestellen. Da es zum guten Ton des Guides
gehrt, nach seinen Gsten zu essen und Robin immer hungrig war, hatte
er ein eindeutiges Interesse, dass wir pnktlich unser Essen bekamen.

>>>
26

1. Manaslu-Treck
Wir starteten unsere Tour am Ostersonntag und
fuhren mit dem Jeep bis zu unserem
Ausgangspunkt. Nach Verlassen der, auch als
Bundesstrae
gefhrten
breiten
teilweise
asphaltierten bzw. festgefahrenen Sandstrasse
fhrte das letzte Drittel dieser Fahrt durch den Wald.
Bei Einbrechen der Dunkelheit wurden wir
Beobachter diverser Zndler. Teilweise brannte der
Wald ber ganze Talzge. In
Arughat
bernachteten wir, um am Ostermontag nun endlich
das Abenteuer zu beginnen. Prinzipiell starteten wir
morgens um 6.00 und nach allen morgendlichen Ritualen konnten wir im
Durchschnitt gegen 7.30 Uhr unsere Wanderungen beginnen. Die Touren am
Mansalu befinden sich auf den traditionellen Transportwegen der Nepali. Sie
transportieren hier ihre Waren und Materialien auf den Schultern ihrer Trger
oder, immer fter, auf den Rcken ihrer kleinen Muliherden. Zu Beginn der
Tour, war der ehemalige Pfad einer breiten Sandstrae gewichen.
Schulbusse, aber auch die
steigende Zahl der Autos,
die Touristen bzw. ihr
Gepck
transportierten,
fhren dazu, das die
schmalen
Pfade
verschwinden und die
Spuren
der
Trger
vielleicht
bald
der
Vergangenheit angehren
werden. Nach der ersten
Etappe folgten wir dem
wieder schmalen Pfad und
genossen ab sofort diesen
traditionellen Weg mit seinen grandiosen Ausblicken, seinen Hngebrcken,
die unseren Weg immer wieder kreuzten und unsere Hhenmeter
summierten, denn zu den Brcken ging es immer hinab, um dann wieder steil
aufwrts zu gehen. Um die Mittagszeit gab es immer einen kleinen Lunch, in
einem Bauernhaus am Wegesrand bzw. zu Beginn an den noch reichlich
vorhandenen Verkaufsldchen. Bis zum Ort Tatopani begegneten wir vielen
Touristengruppen mit ihren Guides. Mit zunehmender Hhe limitierte sich die
Zahl der Touristen.
berquerung des Larke Pass (5160m) .... Nach einer unruhigen Nacht, im
wohl hchsten und auch ungemtlichsten Quartier in Dharamsala (4460m),
standen wir um 3.00 Uhr auf, um nach einem kurzen Frhstck im
Bchsenlicht aufzusteigen. >>>
27

Mit zunehmender Tageszeit

zeigte sich der blaue Himmel
und die Sonne begleitet uns
den gesamten Tag. Den Pass
erreichten wir um 11.00 Uhr.
Wir standen auf dem Plateau
umgeben von weien Bergen.
Ein unglaublicher und sehr
berhrender Moment. Marlene
und ich begriffen da noch nicht
so ganz, was wir gerade erlebt
hatten. Nach ein Paar Fotos ging es zum Abstieg. Und der war nicht ohne.
Ein links geneigtes steiles Schneefeld, gestaltete den Beginn des Abstieges
sehr anspruchsvoll. Steigeisen wren in dieser Passage angebracht.
Danach folgte ein langes Gerllfeld mit schmalem Pfad. Dieser gipfelte in
einem nicht enden wollenden Wanderweg ins Tal, bis nach Bhin Tang. Der
Grappa aus Charlys Flachmann am Abend und lecker Essen, erweckte die
mden Lebensgeister fr neue Abenteuer.
Der letzte Tag unserer Manaslutour fhrte nach Dharapani. Hier betraten wir
den Annapurnatreck. In einem lustig bunten Bungalow machte wir groe
Wsche, genossen das Gorkha-Bier, um am nchsten Tag nach Pokhara
zu fahren, Geld zu tauschen, zu chillen und die zweite Wanderung zu
planen. (Teil 2 Annapurna im nchsten Heft)
28

150 Jahre Erstbesteigung des Matterhorns

Auch EBM-Mitglieder waren oben oder zumindest dicht dran. Nachstehend
ein paar Erinnerungen von Leuten, die den Atem dieses berhmten Berges
gesprt haben.

Fast oben (Eveline Sievers)

Warten auf Jochen er kommt, aber will nicht weiter gehen schade, weil
Zeitverlust; es geht los am Schneefeld Steigeisen es geht gut voran
dann: an der letzten Seilleiter Erneuerung der Seile mit den Steigeisen
senkrecht hoch? da Sicherung wegen der Bauarbeiten durch Wolfgang
nicht mglich, bleibe ich dort sitzen, baue mir eine Selbstsicherung; schaue
den Seilbauern zu und bin traurig, dass ich es nicht bis oben schaffe als
W. wieder unten bei mir ist, geht es gleich weiter nach unten gesichert oder
Abseilen das dauert W.s Stirnlampe gibt den Geist auf -es wird dunkel
und wir biwakieren sternenklare ,aber kalte Nacht wunderbar Bilder,
die fr immer bleiben vergesse dabei, dass ich im Rucksack eine
Rettungsdecke und einen Schneeanorak habe.
Im Morgengrauen kommen die ersten Bergfhrer hoch sitzen im Weg und
brechen deshalb zur Htte auf Htte kaum 10 Minuten entfernt! dort dann
im Gastraum vom Schlaf bermannt Schlafscke liegen oben in der Htte.
Trotz des verpassten Gipfels war es eine der schnsten Touren (von
Hannelore organisiert).

Lob am Matterhorn (Jochen Shler)

Juli 94, die Wende liegt knapp fnf Jahre zurck, und wir knnen inzwischen
Ziele whlen, die uns einst als unerreichbar erschienen.
Mit Karin und Klaus habe ich mich zu einer gemeinsamen Alpenfahrt nach
Zermatt verabredet. So recht mit einer Aufstiegsbeschreibung frs
Matterhorn bin ich nicht vorbereitet. Doch meine Form ist gut, und ich hoffe
auf ein wenig moralische Untersttzung durch andere Seilschaften, die uns
die Richtung weisen werden und denen wir dann auch im morgendlichen
Halbdunkel hinterher gestiegen sind.
Wir sind eingebunden, und ich fhre Klaus und Karin am kurzen Seil, steigen
gemeinsam und sichern uns nur dort, wo es wirklich erforderlich ist. Eine
Bemerkung eines Bergfhrers hat mich spter in der Hrnlihtte besonders
gefreut, als er mich nmlich unvermittelt ansprach und mir sagte, dass ich
mit dem kurzen Seil gut gesichert htte. . >>>
28a

Wir kommen gut voran und legen an der Solvayhtte eine kurze Rast ein.
Danach kommt eine glatte Felsplatte, wir mssen ein wenig wachsam sein,
bis der Grat uns weiterfhrt. Die folgende Steilstufe ist mit dicken Fixseilen
entschrft, sodass sich auch dieses Hindernis berwinden lsst.
Danach beginnt das Hochgebirge und wir waren gut beraten, die
Steigeisen in den Rucksack gepackt zu haben. Das Gehen mit Steigeisen
haben wir ja auf vielen Wintertatrafahrten fleiig gebt. Der Gipfel grt uns
mit einer schmalen Firnschneide und wunderschnem Wetter und wir
beglckwnschen uns gegenseitig mit einem Berg Heil.
Nach einer kurzen Rast begeben wir uns zum Abstieg. Hierbei machen wir
leider einen taktischen Fehler, indem wir so viel es geht abseilen. Das kostet
uns viel Zeit, denn es bewegt sich ja stets nur einer und dazu kommt noch
der Zeitverlust mit dem Abziehen und Umsetzen des Seiles (im Ergebnis
haben wir runter mehr Zeit ge-ver-braucht als hoch).
Alles in allem war es eine wunderschne Bergfahrt, einen Traumgipfel
haben wir bestiegen und die Fahrt war ja noch nicht zu Ende.

Ich will da hoch

(Wolfgang Puchmller)

Wieso bin ich berhaupt aufs Matterhorn gestiegen? Die Idee dazu kam von
Hannelore. Sie hatte bei der ITB eine Reise gefunden, den Brentreck.
Das war in der Schweiz. Jeden Tag ca. 1000m Aufstieg zu einem Pass und
wieder ca. 1000m Abstieg auf der anderen Seite, eine Woche lang. Das
wre doch eine gute Konditionstour um dann anschlieend nach Zermatt zu
fahren und aufs Matterhorn zu steigen. Das haben wir dann gemacht.
Als ich dann von der Terrasse des Naturfreundehauses auf den Hrnligrat
schaute war ich entsetzt. Da wollte ich morgen hoch? Knnte jetzt nicht ein
Wetterumschwung kommen? Dann htte ich eben einen Wettersack
aufgezogen. Der Wetterumschwung kam aber nicht, und ich musste mich
mit dem Gedanken anfreunden: Ich will da hoch. Am nchsten Tag bis zur
Hrnlihtte war es noch nicht schlimm, das ist ja nur Seilbahn fahren und
wandern.
Bei der Kletterei am darauf folgenden Morgen hrten wir dann einen
Hubschrauber oben am Gipfel kreisen. Das war nicht angenehm. Wir
klettern hier und dort oben mu vielleicht jemand gerettet werden? Zwei
Tage Spter erfuhren wir dann: Die haben dort oben nur Filmaufnahmen
gemacht. Als ich allein ganz oben auf dem Matterhorn stand, war ich dann
doch ein wenig stolz: Ich habe es geschafft! Leider ganz allein.
Beim Abstieg gerieten wir noch ungeplant in die Dunkelheit. Dann fiel auch
noch meine Stirnlampe aus.
Da habe ich mir gedacht: Lieber ein paar Stunden frierend aber gesichert
auf einem Absatz sitzen als 2000m in die Ostwand abstrzen. >>>
28b

Am nchsten Morgen um 4 Uhr kam dann die Lichterkarawane von der

Hrnlihtte hoch. Damit war der weitere Abstieg klar und wir waren eine halbe
Stunde spter in der Htte. Wir waren also heil und gesund wieder unten
angekommen, was ja bekanntlich das wichtigste bei der Besteigung eines
Berges ist.

Turnerrhythmus versus Ausdauer (Jochen Kampowski)

Mit freudiger Erwartung qule ich mich ber das Klamottenfeld zur Htte am
Hrnligrat. Allerdings wird die Freude gedmpft, als mein Krper mir
signalisiert: Ist nichts mit ufta-ufta-Dauerleistung. Du musst regenerieren,
kurz, dann aber schnell weiter. (Im Turnerrhythmus also.)
Evi und Wolfgang haben oft gewartet. An der Htte kamen wir dann
zusammen. Ich sagte: Trennung muss sein, ich will nicht als Dritter ans Seil
und bremsen. 200 Meter ber der Htte entscheide ich dann zurck ber die
Sdflanke!
Noch heute wird mir mulmig, wenn ich mir klar mache, was passiert wre,
wenn ich in der Nachwende-Matterhorn-Euphorie nicht so entschieden htte.
Ich bin nicht fr das Hochgebirgsklettern konstruiert. Basta!

Matterhorn da muss ich nicht rauf (Harald Wiemann)

Vor der Wende hatte ich mir fter vorgestellt, was ich wohl als erstes machen
wrde, wenn ich denn dereinst reisen drfte. Eines der Projekte hie
Matterhorn.
Und dann kam die Wende, und ich hatte erst einmal anderes zu tun, als in die
Wunschberge zu ziehen. Nach zwei Jahren ziemlicher Abstinenz kamen
zunchst erst einmal die westdeutschen Mittelgebirgsklettergebiete dran,
spter die deutschen und sterreichischen Alpen. Vom Matterhorn wurde von
anderen soviel erzhlt, dass es mir nach einiger Zeit vorkam, als sei ich selber
oben gewesen. Da beschloss ich, dass ich den Sehnsuchtsberg nur dann
angehe, wenn es sich so ergibt. Es ergab sich aber nicht, und heute brauche
ich den total vermarkteten Berg nicht mehr.
Es gibt so viele interessante wie einsame Gebiete auf unserem Planeten, da
muss ich mich nicht ins Getmmel werfen.

Traum vom Matterhorn (JeM)

Mitte der 90er Jahre zogen drei Berliner los, um eine Winterbegehung am
Matterhorn zu wagen. Freunde aus Zermatt, kndigten eine konstante
Wetterlage an. Eins fix drei ging es ab in die Schweiz , um tatschlich bei
sagenhaftem Traumwetter in Zermatt anzukommen. Der Gipfel erstrahlte im
Sonnenlicht. Fr einen damals unvorstellbaren Preis fuhren die drei mit der
Gondelbahn zur Bergstation. Dort angekommen, zeigte sich der ersehnte Berg
ein letztes Mal, um dann in den schnell aufziehenden Wolken zu
verschwinden. Der Httenwirt zerstrte alle Hoffnungen, das Wetter wrde
kippen. Der Gipfel ward bis zur Abfahrt nicht mehr gesehen.

29

Kleine Mediennachlese

Geschtzte 17 000 Kilometer Wanderwege fhren durch Sdtirol.

Jeder findet da seine
Mglichkeit
zum
selig
werden, ob gemtlich oder
zwischen schroffen Dreitausendern. Kein Wunder,
dass von MERIAN im April
ein komplettes Heft zu
Sdtirol erschienen ist. Viele
teils interessante Beitrge
enthlt
es.
Ins-gesamt
macht es aber eher den
Eindruck, ein Heft der
sdtiroler
Tourismusindustrie zu sein, denn ein
unabhngiges
Gebietsalmanach.
So
drfen
natrlich auch der tzi und
ein Interview mit Reinhold
Messner
nicht
fehlen.
Entsprechend umfang-reich
ist auch die Werbung
vertreten. Und auch die
meisten anderen Beitrge
sind vom Stil her eher auf Werbung gebrstet. Auf 51 von 154 Seiten ist
Reklame zu finden, ganze 30 komplette Seiten. Sie liegt damit allerdings
noch unter unserem DAV-panorama, das teilweise noch mehr Werbung
enthlt.
Trotzdem: Angesichts der Qualitt der Bilder und manches gelungenen
Beitrags ist das 8,95 Euro teure Heft ein kurzweiliges Lesevergngen. Da
kann man zum Beispiel von Reinhold Messner erfahren, wie er sich seine
Zukunft in der Medienwelt vorstellt. Und da sieht er sich auf der einen Seite
als Geschichtenerzhler am Lagerfeuer und auf der anderen Seite als
Filmemacher. Er plant eine Familiensaga ber 120 Jahre. Und das knnte
wirklich spannend werden, denn mit seiner eigenen Familie hat er bestimmt
genug Material zur Verfgung.

30

Ein Film abseits vom Besteigungsheroismus, aber dennoch im Bergsteigermilieu

beheimatet, knnte bestimmt Wirkung haben. Und er wre nicht Messner, wenn
er nicht meinte, die knnen alle nur mit Wasser kochen. Das kann man besser
machen.
Der gut sortierte Zeitschriftenhandel fhrt das Heft.

Freude und Glck soll man bekanntlich mit anderen teilen. Und das gilt auch
beim Bergsteigen. Bei der Besteigung des Mount Everests und damit beim
Abenteuer ihres Lebens wollten die beiden Filmemacher Hannes Knkel und Nils
Peuse dies beherzigen und mittels Film- und Fotoaufnahmen in hochauflsenden
4K-Bildern in einer multimedialen Live-Berichterstattung auf dem Blog
everest4k.com jedermann daran teilhaben lassen. Begleitet wurden die beiden
von dem bekannten Bergsteigerehepaar Alix von Melle und Luis Stitzinger sowie
von Domenik Mller. Aufgebrochen ist das auch vom Bayerischen Rundfunk
gesponserte Team am 6. April. ber die Nordroute sollte es eigentlich nach oben
gehen.
Daneben sollte auch ein Projekt Everest in 4K umgesetzt werden, das die
Dreharbeiten am Berg in den Mittelpunkt stellt, aber auch den respektvollen und
sicherheitsfokussierten Umgang mit dem Berg. >>>
31

Leute .... Leute .... Leute ... Leute ... Leute ...

Dass dem Bergsteigen durchaus

Verletzungsgefahr innewohnt, musste die TopBiathletin Laura Dahlmeier schmerzhaft zur
Kenntnis nehmen, die sich beim Bergsteigen
verletzte und deshalb die Wintersaison nur
versptet in Angriff nehmen konnte. Bei einem
Sturz beim Klettern im Zugspitzmassiv zog sie
sich einen Bnderriss am rechten Sprunggelenk
sowie eine Knochenprellung am Knchel zu.
Ob der Bundestrainer mit ihren Risiko behafteten
Hobbies, nmlich Klettern, Bergsteigen und
einverstanden ist?

Mountainbiking

wohl

Dr.
Heiner
Geiler,
der
ehemalige
Generalsekretr der CDU und auch Bundesminister ist
am 3. Mrz 85 Jahre altgeworden. Er ist einer der
wenigen gewesen, die im Bundestag bei Gesetzen, die
den Natursport berhrten, unsere Interessen vertrat. Er
selbst war leidenschaftlicher Bergsteiger und
Sportkletterer und hat sich da sogar literarisch verewigt.

Passend zum diesjhrigen MatterhornJubilum besingt der Ex- ABBA-Star Frida (Anni-Frid
Lyngstad) den Berg, der sie angeblich geheilt habe.
Die jetzt 69-Jhrige lebt seit 15 Jahren in Zermatt.
Das Wahrzeichen von Zermatt habe ihr den Schmerz
ber den Verlust ihres Mannes im Jahr 1999
genommen.
Das neue Lied der Sngerin heit 1865. Das ist das
Jahr der Erstbesteigung des Gipfels.

In den Schweizer Alpen wird sich wohl

Dietrich Wersich nach der Wahlniederlage bei der
Hamburger Brgerschaftswahl trsten mssen. Die
Schweizer Berge sind fr den Oppositionsfhrer der
CDU nach eigenem Bekunden nmlich der
beliebteste Ort in seiner Freizeit.

32

Leute . Leute . Leute .Leute .... Leute .

Wenn ich frei hab`, bin ich am Berg, das sagt der
selbst ernannte Alpen RocknRoller Andreas Gabalier.
Alles, was die Berge ihm ermglichten, stehe dabei bei
dem Grazer auf dem Programm: Im Winter Skifahren und
im Sommer Bergsteigen, Klettern und Mountainbike.

Vor 25 Jahren starb der Sdtiroler Alpenknig Luis Trenker. Mit

seinen Filmen und Bchern war er in der Nachkriegszeit
die Bergsteigerikone schlechthin. Einer seiner
bekanntesten Sprche war wohl: Das wichtigste am
Bergsteigen ist, dass man lange lebt. Dieser Maxime
ist er treu geblieben, denn er starb mit 97 Jahren (siehe
auch Seite 36).

Die bayerische Umweltministerin Ulrike Scharf

will sich beim Klimaschutz mchtig ins Zeug legen.
Unter anderem will sie die Forschung zum Klimaschutz
verstrken. Dazu soll auch die Umweltstation im
Schneefernerhaus unterhalb der Zugspitze beitragen.
Denn die Temperatur im Alpenraum habe sich nach
den Worten der Ministerin in den letzten hundert Jahren
mit plus 1,5 Grad Celsius doppelt so schnell erhht wie der weltweite
Durchschnitt. Und sie befrchtet, dass es in 20 bis 30 Jahren keine
bayerischen Gletscher mehr geben werde.

Sptes Eingestndnis von Heiner

Geiler (85): In seinen frhen Kletterjahren war er oft in
den Dolomiten mit einem Motorrad unterwegs und hatte
einmal fr Bergfreunde auf deren bitten einen Rucksack
mitgenommen. Wie er jetzt zugab, hatte er damit
unwissentlich Sprengstoff fr Sdtiroler Separatisten
transportiert, die damit Strommasten sprengten.

33

Und was sagt Messner ?

"Ich bin, was ich tue." (auf seiner Homepage), oder: "Der Sinn fllt nicht vom
Himmel, er wird auch nicht von einer Religion gestiftet, sondern ich selbst
stifte Sinn, indem ich mir mein Tun wichtig mache." (In der Stuttgarter
Zeitung Nr. 182/2008 vom 6. August 2008, S. 8). Das sind Zitate, die den
Extrembergsteiger in die Reihe der Philosophen erhebt. Und folgerichtig
wurde er zur Phil.Cologne, dem Festival der Philosophie in Kln, als
Mitdiskutant eingeladen, um zusammen mit dem Expolitiker Franz
Mntefering ber das Leben mit dem Tod zu philosophieren.
Peter Sloterdijk, einer der Starphilosophen im Philosophischen Quartett
des ZDF konstatierte in besagter Sendung im Juni 2008 ber den
mitwirkenden Messner: Sie waren 30 Jahre lang sozusagen das Ma aller
Dinge in den Fragen des Bergsteigens, des Alpinismus. Sozusagen unser
Mann im ewigen Eis. Sie waren so lange in Nepal, dass die Yetis jetzt sich
schon ber Sie unterhalten und sich fragen, ob es den Messner wirklich
gibt!"
Es gibt ihn wirklich, nun auch in einer Greenpeace-Foto-Ausstellung, die der
Frage nachgeht, was bleibt nach dem Tod.
Alles, was ein Mensch auf dieser Erde geschaffen hat, hat nur einen
Fortbestand, wenn es von anderen belebt und weitergetragen wird. Dieses
Statement gab der Grnder der MMM-Museen gegenber Greenpeace ab.
Die Umweltschutz-Organisation untersttzt dieses Ausstellungsprojekt, bei
dem sich Prominente an eindrucksvollen Orten fotografieren lieen und
dazu ihre Gedanken ber ihren persnlichen Sinn des Lebens offenbaren.
Das Motto der Ausstellung, die leider in Berlin nicht zu sehen sein wird, lautet
Mein Erbe tut Gutes das Prinzip Apfelbaum.
Bei der Verleihung des Marketing-Award
2015 war auch Reinhold Messner mit von der
Partie und zwar als unterhaltsamer und
pointierter
Laudator
in
einer
der
Preiskategorien. Beim Marketing kann man ihm
gewiss eine hohe Kompetenz bescheinigen.
Beim abschlieenden Konfettiregen fr die
Preistrger musste die Bergsteigerlegende den
Sektglasinhalt schtzen.

34

Glowacz 50 Jahre alt

Abstrze vermeiden, am Berg wie auch
im Beruf. Dies ist einer der Tipps, die der
Extremkletterer und Abenteurer Stefan
Glowacz aus Garmisch-Parten-kirchen
gelegentlich
zum
Besten
gibt.
Hintergrund: Er coacht auch Firmenbosse.
Im Mrz ist Glowacz 50 Jahre alt
geworden.
Er
kann
nicht
nur
auergewhnlich gut klettern, sondern er
schreibt auch darber. In seinem neuen
Buch 10 Gebote, um Abstrze zu
vermeiden
erlutert
er
seine
Lebensstrategie.
Glowacz kletterte nicht nur in den Plaisiergebirgen der Welt, sondern auch
in den entlegensten Gebieten der Erde wie zum Beispiel in der Antarktis, auf
Baffin Island oder in Grnland. Natrlich versuchte er sich auch erfolgreich
in Patagonien.
Fr dieses Jahr hat er sich eine Wand im 11. UIAA-Schwierigkeitsgrad im
Wettersteingebirge vorgenommen. Die 250 Meter hohe Wand ist unterhalb
des Jubilumsgrates. Er brauche das Ausgesetztsein abseits der
Zivilisation, ebenso wie seine Familie (Glowacz hat drei Kinder.), meint er
und auf sein Alter angesprochen: Die Berge werden kleiner. Das
Abenteurertum aber wird immer bleiben. Fr sich hat er ein Erfolgsrezept
postuliert: Der ehrliche Blick in den Spiegel dazu ist man als Bergsteiger
gezwungen. Man msse sich stndig selber prfen und fragen: Fr was
kann ich noch Leidenschaft entwickeln, fr was brenne ich?

Ende Mrz ist im Alpinen Museum die sehenswerte Ausstellung ber die
Gebrder Schlagintweit erffnet worden. Lange hielten die Brder den
Hhenrekord deutscher Bergsteiger, den sie bereits 1855 am Kamet mit
6785 Metern aufgestellt hatten. 1857 kehrten Robert und Hermann
Schlagintweit nach Berlin zurck, whrend ihr Bruder Adolf in China
gefangen genommen und dort ohne Prozess als mutmalicher Spion
enthauptet wurde.
35

Luis Trenker vor 25 Jahren gestorben

Die drei berhmtesten Sdtiroler sind
Reinhold Messner, der tzi und Luis
Trenker. Letzterer starb vor 25 Jahren.
Alle drei fllten bzw. fllen noch die
Seiten und Kanle der Medien.
Messner und Trenker waren bzw. sind
exzellente Selbstvermarkter. Dabei
nahm es Trenker aber nicht immer so
genau. Er erhielt sogar mal den
Mnchener Karl-Valentin-Orden als
Meister ungezwungenen Fabulieren,
wie es in der zugehrigen Laudatio
hie. Geschichten erzhlen, das konnte
das Urbild eines Naturburschen wie
kein anderer. Seine Bcher erreichten
Millionenauflagen. Einiges erschien sogar in der ehemaligen DDR.
Aber auch Filme konnte er machen. Der wohl bekannteste unter uns
Bergsteigern ist wohl sein Kampf ums Matterhorn, in dem er auch selbst
mitspielte. Beide, Trenker und Messner, hielten nicht viel voneinander.
Immer wenn es in seinen Filmen gefhrlich wurde, lie er sich Trenker gern
doubeln. Allerdings war er vor dem Ersten Weltkrieg als junger Bergfhrer
auch Partner von damaligen Top-Kletterern, und es gelangen ihm in den
Dolomiten etwa ein Dutzend Erstbegehungen bis in den fnften Grad.
Damals gab es noch nicht viele schwerere Routen. Ein guter war er im Fels
allemal.
Messner mit etwas Ironie ber Trenker: Der Trenker war lange Zeit der
berhmteste Sdtiroler. Heute ist es der tzi. Und Trenker ber Messner:
Ein groartiger Bergsteiger, ein fabelhafter Techniker, intelligent,
draufgngerisch, wei was er will, alle Hochachtung! Auf der anderen Seite:
Malose Eitelkeit, der Presse gegenber zu viel Reklame, keine Ehrfurcht
vor der Natur, glaubt nicht an den Herrgott und das darf einem Bergsteiger
nicht fehlen, das mag ich nicht.
35

Ziele setzen
Im Letzten Heft war ein Artikel ber die Ziele zu finden, die man sich setzen
kann, um in unseren Kreisen berhmt zu werden. Nun habe ich da eine
Gruppe vergessen: Die Wanderer. Auch die knnen natrlich in die Presse
kommen, wenn sie sich etwas Besonderes ausgedacht haben. Ich erinnere
mich an frhere Zeiten, als in meinen Augen leicht verrckte Wanderer
hundert Kilometer auf ehemaligen Bahndmme entlang geschrubbt sind.
Start in der Dunkelheit, Zielankunft auch. Na ja, wenns denn Spa macht.
Heutzutage mssen aber spektakulrere Leistung her.
Da htte ich einen Vorschlag:
Besteigung bzw. Erwanderung der jeweils hchsten Berge der einzelnen
Bundeslnder. Als da wren (nach der Hhe sortiert): Zugspitze (2963m),
Feldberg (1493m), Fichtelberg (1214m), Brocken (1141m), Groer Beerberg
(983m), Wurmberg (971m), Wasserkuppe (950m), Langenberg (843m),
Erbeskopf (816m), Dollberg (693m), Kutschenberg (201m), Helpter Berg
(179m), Bungsberg (168m), Hasselbrack (116m), Groer Mggelberg
(115m) und eine namenlose Erhebung im Friedehorstpark (30m).
Da sind also immerhin vier 1000er und zwei fast 1000er dabei.
Luft man alles vom jeweiligen Fu des Berges ab, kommen circa die
Hhenmeter fr den Mount Everest zusammen. Leute, die gut drauf sind,
knnen die Anforderungen steigern, indem alle Gipfel in einem knappen
Zeitfenster oder mit einem 15kg-Rucksack auf dem Rcken absolviert
werden oder dass man berhaupt komplett alles zu Fu abluft.
Bei den hohen Bergen ist vermutlich bis zur Wasserkuppe alles klar. Aber in
welchen Bundeslndern liegen die restlichen? Hier wird, auer beim
Mggelberg, wohl Stirnrunzeln einsetzen. Im nchsten Heft findet ihr die
Lsung.
Harald

Das Messner-Zitat
Die Natur hat immer Recht. Die Fehler machen immer nur wir. Und
der groe Fehler, den wir Extrembergsteiger machen, ist, den
Unsinn berhaupt anzufangen.
(Stuttgarter Zeitung vom 6.8.2008)
37

Leserreaktion zu: Radtour, Httenreport 01/2015 Seite 6

Da wir auch gerne Rad fahren, lesen Anne und ich immer wieder gerne die Artikel
im Httenreport, in denen von ausgiebigen Touren berichtet wird. Leider haben
wir selber nicht die Zeit, solche Mehrtages-Touren durchzufhren, da der Urlaub
immer knapp bemessen ist.
In den Berichten wird auch immer wieder deutlich, dass wir gar nicht so weit in die
Ferne schweifen mssen um uns erholen, oder die Landschaft genieen zu knnen.
Das Schne ist meist sehr nah und liegt frmlich vor der Haustr.
Jedenfalls konnten wir im Bericht von Barbara frmlich die Lust am Radeln spren.
Liest man jetzt noch die zusammenfasssenden Tourdaten und ruft sich in
Erinnerung, dass das Barbara womglich wieder mit ihrem Drahtesel aus der DDR
Schmiede unterwegs war, dann bewundert man die Leistung noch viel mehr.
Ausgerstet
ohne
Vollfederung,
mit
einem Multifunktionsgang fr
alle Straen- und
Hhenlagen kurbelt sie die
Kilometer konstant und ohne Anstrengung
herunter,
dass
ich immer wieder ins Staunen
komme. Zumal,
wenn
wir
mal
zusammenradeln, sie es
immer wieder schafft an mir
vorbeizuziehen,
wenn ich noch den richtigen
Gang fr den
Anstieg suche.
Geschmunzelt habe ich ber ihre Fachtermini auf Seite 9. Bei dem Tattoowahn, der
im Moment scheinbar jeden ergreift, fand ich in dem Artikel dabei ein vllig neues
kreatives Motivfeld. Anstatt sich die Namen seiner Kinder ttowieren zu lassen (die
man in der Pubertt sowieso wieder wegtzen lassen mchte), lsst man sich nun
ein Abdruck seiner durch Schwei und hunderttausende Kilometer abgenuddelten
Fahrradkette als Zeichen seiner innigen Liebe zum Drahtesel auf die Lenden malen.
Cooles Geschftsmodell. Auch stehe ich dazu, dass ich auf dem Rad gerne ein
Weichei bin. Denn erstens bin ich ein wenig technikverliebt und zweitens macht es
schon Spa am Rad eine gute Federung und eine przise Schaltung zu haben.
Vielleicht probiert Barbara ja so etwas mal aus und findet auch Gefallen daran?
Ich gebe zu, dass ich auch ein Fan von meinem alten DDR-Diamant Fahrrad war.
Das hat mir in den vielen Jahren immer gute Dienste geleistet. Zuletzt fast nur noch
auf dem Weg zum Bahnhof und zurck. Aber letztlich gab es keine Ersatzteile mehr
und ich habe mich nun von ihm getrennt. Schweren Herzens natrlich und ich habe
es ordentlich zum Schrotthndler gebracht.
38

Bei einem Kilopreis von etwa 13 Cent gab es nicht mal einen Euro und hat
somit nicht einmal fr ein Bier gereicht, damit ich meinen Abschiedsschmerz
runtersplen konnte.
Also uns viel Spa beim Radeln in 2015 und rgert euch nicht, wenn euch
auf dem Rad von hinten jemand energisch anbimmelt wenn ihr gegen den
Wind bergauf kmpft und dann feststellen msst, dass zwei Radler auf
Elektrorder an euch vorbeiziehen und dabei angepummelt sind wie im
Winter damit sie bei dem Wind nicht frieren.
Peter Schrumpf

EBM in Krze:
Gruppenabende monatlich, jeweils am 3. Dienstag 18 Uhr (im Dezember am
2. Dienstag). im Begegnungszentrum LIBEZEM, Rhinstrae 9, 10315
Berlin-Friedrichsfelde Tel.: 5229200
Gruppenmitgliedschaft 12, Euro Beitrag/Jahr unabhngig von einer
Mitgliedschaft im Deutschen Alpenverein (DAV). Eine Mitgliedschaft im DAV
ist nicht Bedingung.
Unsere Htte in Prossen steht allen Gruppenmitgliedern zur Nutzung offen,
genauso deren Freunden und Bekannten, vorausgesetzt, es ist jemand von
der Gruppe mit auf der Htte,
bernachtungsgebhr. 6.- Euro pP, Schler ab 10 Jahre 3.- Euro und unter
10 Jahren 1 Euro.
Httenmitgliedschaft 30 Euro/Jahr, dann bernachtungsgebhr nur 2,50
Euro, Schler ab 10 Jahre 1 Euro, darunter frei. Abrechnung bei Willy
Gricke (sh.unten).
Die Htte befindet sich in 01814 Prossen, in der Ferienanlage Weinberg,
Nummer 20 und 21; Anfahrt ber Bergstrae
Httenschlssel gegen Pfand bei Thomas Klenz.
Anmeldung ber die Homepage oder bei Thomas Klenz (im
Verhinderungsfall auch bei Ulf Knoll).
Kontakte:
Ulf Knoll 0160/98 15 98 77, Alfred-Randt-Str. 16, 12559 Berlin
Thomas Klenz 67820278, Walchenseestr. 12, 12527 Berlin
Harald Wiemann 80 90 89 70, Akeleiweg 11,12487 Berlin
Jochen Shler 564 87 73, Cecilienstr. 172, 12683 Berlin
EBM-Finanzen: Willy Gricke, wgo99@t-online.de
IBAN: DE51160500001100334366, BIC: WELADED1PMB
Ausfhrliche Infos ber www.einheit-berlin-mitte.de
39

Der EBM-Report gratuliert mit dieser Aus-gabe

nachtrglich zu den Runden in den
vergangenen Monaten:
Manuela Prill
Evelyn Krecksch
Michael Fincke

zum 50. Geburtstag am 04. Juni

zum 60. Geburtstag am 06.. Juni
zum 60. Geburtstag am 19. Juli

Steffi Gricke
Willy Gricke
Gnter Hempel
Holger Lehmann
Thomas Klenz
Evelyn Kostede
Wolfgang Puchmller

zu 30 Jahren EBM am 01. Mai 2015

zu 30 Jahren EBM am 01. Mai 2015
zu 40 Jahren EBM am 01. April 2015
zu 20 Jahren EBM am 01. April 2015
zu 35 Jahren EBM am 20. Mai 2015
zu 25 Jahren EBM am 01. Juli 2015
zu 35 Jahren EBM am 01. Juni 2015

Fotortsel
Lsung aus dem letzten Heft: Diesmal gab es,
gemessen an den sonstigen Meldungen, zahlreiche
Lsungsvorschlge. Wer das Googeln beherrscht,
hatte die Lsung schnell gefunden, denn auf dem
Foto war ein Name deutlich zu lesen. Manche
wussten es aber auch ohne Wikipedia. Es handelt sich um die Inschrift an
einer Mauer in einer Kurve der Strae von der Russigmhle hinauf zur
Hocksteinschenke.

Und hier nun das neue

Foto-Rtsel:
Auf welchem Gipfel stehen die
beiden Kletterer? Er ist ein sehr
beliebtes Ziel, und wurde schon vor
ber 100 Jahren von Oscar Schuster,
F. Meurer, F. Bhme und O.
Weidenbach erstbestiegen.
Lsungen wie immer an die Redaktion: