Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Enviar consulta
Search
Upload
Browse
Popular
Downloaded
Favorited
Channels
Videos
Featured
o
o
o
o
o
o
Go Pro
Login
Signup
Favorite
Save file
Flag
Private Content
Embed
384 409 479 511 574 613 670 715
/91
Related
More
Upload
El Seor
Toldot Yeshu
Doctrinas
El Noajismo
Tweet
Wordpress
+ Follow
Supuestas profecas
by Derej HaShem on Feb 08, 2011
872 views
More
Accessibility
Upload Details
Uploaded via SlideShare as Adobe PDF
Usage Rights
All Rights Reserved
Statistics
Favorites
0
Downloads
36
Comments
0
Embed Views
0
Views on SlideShare
872
Total Views
872
No comments yet
Update
Cancel
43:339 Oraj
HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
4. 4Yeshayah / Isaas
50:6
40Yeshayah / Isaas 53..42Yeshayah /
Isaas 61:12.54Yirmiyah
/Jeremas (?)
54Yirmiyah/Jeremas
23:5..60Yirmiyah/
Jeremas
31:15.......................................................................................................61Yirmiya
h/Jeremas 31:3033...65Hoshea/Oseas
11:1..67Yeje
zqel/ Ezequiel 44: 13....................................................................................................68Mijah/Miquea
s
5:2..68Zejary
ah/Zacaras 3:810
70Zejaryah/Zacaras 6:913....70Zejaryah/Zac
aras 12:10.71Las
No-Profecas de la seccin de los Jetubim (Escritos).:Tehilim y el Ruaj
HaKodesh en el N.T?.........................................................................72Ezra /
Esdras 3:8...
.73Tehilim /Salmo 2:2, 68...
...75Tehilim/Salmo
16:10..
79Tehilim / Salmo 22.12..........................................................................................................80Tehilim /
Salmo 40:6-8...
.83Tehilim /Salmo
41:9.84 Oraj
HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
5. 5Tehilim/Salmo
69:22.86Tehili
m/Salmo
110:1.86Danie
l / Daniel 9:2427....88 Oraj
HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
6. 6 Bereshit/Gnesis 3:13-15Los mesinicos dirn que Gnesis 3:13-15
demuestra que el redentor vendr por medio deuna mujer para ser un nuevo
Adam, por medio del Mesas (Cfr. Romanos 5:12ss), quiendestruir el poder del
mal, ellos traducen as:Y pondr enemistad entre ti y la mujer y entre tu linaje y
su linaje; est (l) teaplastara la cabeza, y t le aplastaras el calcaar.Incluso el
encima de Mosheh (Epstola a los Hebreos 3:3). Tal como dice el apikoresde
Pablo:Porque Cristo ha sido considerado digno de ms honor que Moshe,
(C.R, Carta a los Hebreos 3:3).La Respuesta juda es: Sobre Devarim 18:15: no
habla sobre el Mashiaj, sino sobre los futuros profetas que Di-s levantar, y eso
queda bien claro cuando se lee desde el verso 15 hasta el 22, en donde se habla
de cmo reconocer un profeta verdadero de uno falso. Todos los mefarshim que
consulten dicen lo mismo, y explican el verso: "Navi Mikirbeja Meajeja
Kamoni... " Kamoni (como yo, Mosheh!), significa no
que ser con la grandeza de Moshe, sino que as como Moshe es Meajeja (de
entre tus hermanos) as tambin sern los futuros profetas: de entre los hermanos
judos.Y no apareci ningn otro profeta en Israel como Mosheh, a quin el
Eterno haba tratadocara a cara, y a quien el Eterno haba mandado hacer tantas
maravillas y prodigios en latierra de Mitzraim (Egipto antiguo), al Par
(Faran), a sus esclavos y a todo el pas, y tantosmilagros terribles, con poderosa
mano, ante los ojos de todo Israel.(Devarim/Deut 34:10-12).Fue Yeshu un
profeta?Ordena la Torah: "Y si dices en tu corazn: cmo sabremos cundo no
es realmente lapalabra de D-s?. Tendrs en consideracin que cuando un profeta
habla en el Nombre de D-s, si la cosa anunciada No sucede, ello significar que
No es de D-s el que anunci sino elprofeta por su propia cuenta. No le temers"
(Parasha Shoftim / Deut. 18:21-22).Veamos dos ejemplos de Yeshu a ver si
cumple con los requerimientos de la Torah para serllamado profeta: Oraj
HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
14. 14 1. Piedra sobre piedra:Dicen los libros cristianos: "se acercaron sus
discpulos para mostrarle los edificios del templo. Respondiendo l les dijo:
ven todo esto? de cierto les digo que no quedar piedra sobre piedra, que no sea
derribada" (Mateo 24:1-2)Lo curioso es que Lucas recoge tambin la expresin
de forma idntica: "piedra sobre piedra"como escribe: "y te derribarn a tierra, y
a tus hijos dentro de ti, y no dejarn en ti piedra sobre piedra" (Luc. 19:44).Este
hecho curioso nos dice que, ms que sentido figurado, la expresin literal
"piedra sobrepiedra" se grab en la memoria de ambos escritores y debi hacer
parte de un discurso quelos impact.REALIDAD: Lo que ocurri en la historia
fue lo contrario. Los romanos acostumbraban aarrasar completamente las
ciudades hasta los cimientos para que no quedara piedra sobrepiedra, e incluso
araban el suelo para desacomodar las bases quemadas.Es cierto que la ciudad de
Jerusalem fue arrasada 40 aos despus por los romanos, pero sihablamos
especficamente de los edificios del Templo, resulta que hoy vemos que
seconservaron secciones enteras del complejo (arcos, escaleras, muros) porque
las piedrascon las que fueron construidas son gigantescas y los romanos no
tuvieron la capacidad dedesmontarlas con las mquinas y poleas con que
usualmente desmontaban las ciudadesconquistadas. Mira como ejemplo esta foto
del muro sur:El edificio central del templo fue destruido, pero an estn de pie
los muros enteros yestructuras de los edificios la inmensa muralla sur que vemos
en esta foto: Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
15. 15 2. No gustarn la muerteTambin dicen los libros cristianos: "de cierto
les digo que hay algunos de los que estn aqu que no gustarn la muerte, hasta
que hayan visto el hijo del hombre (Yesha/Jess) viniendo en su reino". (Mateo
16:28).Los cristianos tratan de explicar como metafricas las palabras de
Yesha/Jess sobre queno gustaran muerte hasta verlo venir en su reino, pero
los textos dejan muy poco a lametfora y nos indica que en su poca no lo
comprendieron as, sino de forma literal.Y tanto lo permiten que hasta el final,
atreve a pedir una seal, y por esto dice:12 Pero respondi Ajaz. No pedir, ni
tentar al Eterno. Explicacin: Noten que el profeta Yeshayah: le exige al rey
Ajaz que no dude en pedir la seal!, por eso dice:13 Y dijo (el profeta
Yeshayah): Escuchad ahora, oh casa de David. Es pequea cosapara vosotros
cansar a los hombres que queris tambin cansar a mi Elokim (Di-s)?
Explicacin: Yo no veo en estas palabras que se hablen de un "Mesas" que
venga despus de 400 aos para confirmar un decreto que estaba pasando en los
das del Rey Ajaz!, si Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
21. 21 esto hubiera sido, el Eterno no le hubiera propuesto al Rey sobre una
seal pues resultara ridculo que la seal se cumpliera despus de 400 aos,
cuando ya no haban sirios, y tanto el rey Ajaz, Rmaliyahu, as como los sirios
hubieran fallecido y nunca hubieran podido ver la seal, de hecho la misma
seal dice:14 Por tanto el Seor mismo os dar una seal: He aqu que una joven
(almah) dar aluz un hijo al que llamarn Imanuel (Di-s con nosotros).
Explicacin: Ahora la palabra almah significa: joven, no necesariamente
una Virgen, pues para virgen es: Bethulah, sin embrago la palabra Bethulah
no aparece en el texto hebreo, sino que aparece lmah que designa a una joven
que puede estar casada. Lamentablemente cristianos, mesinicos y natzratim
cristianos son tan ignorantes que confunden la palabra almma (joven) con
Betulah (virgen), cuya palabra NO aparece en el Tana"j, en Isaas 7:14. Ahora la
misma Escritura dice que esto se cumpli en 2 Divrey HaYamim / 2 Crnicas
29-32, el profeta Yeshayah hace referencia a la joven Aviyah bat Zekaryau,
(esposa del Rey Ajaz) la cual concibi al prncipe Imanuel o mejor conocido con
el nombre de: Yehizkiyahu, quien restablece al servicio de templo (2 Cr 29:336), l vuelve a celebrar Pesaj, (2 Cr 30), Yehizkiyahu restablece el servicio de
los sacerdotes y levitas (2 Cr 31:2), y l es librado de Senaquerib (2 Cr 32: 2023; 2 Reyes 19:1-37; Is 37:1-38). No existe relacin alguna para decir que Yeshu
es Imanuel, pues la profeca se cumpli en los das del hijo del rey Ajar, es decir
Yehizkiyohu. E indudablemente la joven o doncella (almah) es Aviyah Bah
Zekaryahu, y no una Mara despus de 400 aos! Sera una completa irona.
Ante la monarqua del rey Yehizkiyahu dice lo siguiente:15 Leche cuajada y
miel comer, cuando sepa rechazar el mal y escoger el bien.16 S, antes que el
nio sepa rechazar el mal y escoger el bien ser abandonada latierra a cuyos dos
reyes le tienes terror. Explicacin: Estos dos reyes son el rey de Siria, Retzin, y
al rey del norte, Rmaliyahu. Esto es bastante claro. La escritura dice que los
das del rey Yehizkiyohu sern:17 El Eterno traer sobre ti, y sobre tu pueblo,
sobre la casa de tu padre, Explicacin: El verso 1 indica que el padre del rey
Ajaz es Yotham, la escritura continua diciendo: Oraj HaEmet http://orajhaemeth.blogspot.com
22. 22 das como no llegaron desde el da en que Efraim se apart de Yehudah.
Por eso dice la escritura en 1 Melajim / I Reyes 12:19: As se apart Israel de la
casa de David hasta hoy La casa de David est representada con el reino de Sur
(Yehudah) y en los das del Rey Ajaz (Ver: Yeshayah 7.2;14) la escritura sigue
diciendo: (Traer sobre ti) al rey de Ashur (Asira). Por eso dice 2 Melajim /
Reyes 17:6: llev a Israel (Efraim) cautivo a Asiria (Ashur), y los puso en
Halah en Habor junto al ro Gozan, y en las ciudades de los medos. El destino
del rey Rmaliyahu as como el reino de Siria es bastante claro, por eso dice:18 Y
suceder en aquel da que el Eterno silbar a la mosca que est en el confn delos
ros de Mitzraim (Egipto), y se posarn todas ellas en los valles desolados, y a
laabeja que est en la tierra de Ashur,19 Y vendrn, y se posarn todas ellas en
los valles desolados, y en las cuevas de lasrocas, y sobre todos los espinos, y
sobre todas las zarzas.20 En aquel da rasurar el Seor con una navaja, por
medio del rey de Ashur, desde lacabeza hasta el pelo de los pies, tambin barrer
la barba.21 Y ocurrir en aquel da que un hombre criar una vaca y dos
ovejas.22 y acontecer, por la abundancia de leche que darn, que l comer
leche cuajada ymiel comer cada uno que quede en medio de la tierra.23 Y
ocurrir ese da que cada lugar donde haba mil vides del valor de mil ciclos,
serabandonado a los espinos y a las zarzas.24 Con flechas y con arco irn all
(los cazadores), pues toda la tierra estar llena deazadas y espinos.25 Y a las
colinas que ahora se labran con la azada no vendrs por temor de las zarzasy los
espinos. Sern para evitar all el ganado vacuno y para ser holladas por
lasovejas.Esto fue cumplido con Yehizkiyahu.Segundo, quisiera rescatar una
interesante nota del documento analizado por el Prof.Shlomoh Pines ZL dice
que en realidad Yeshu era hijo de Yosef y Miriam legtimamente, yfecundado
por la va humana (sexual) como dice: " " Oraj HaEmet
http://oraj-haemeth.blogspot.com
23. 23 El nacimiento de Yeshu, el hijo de Yosef el Carpintero (Tathbit 94b).El
Prof. Shelomoh Pines ZL considera que tal opinin tena que ver con los
descendientesde la familia de Yeshu, como lo dejan ver uno de los padres de la
Iglesia que escribehostilmente a tal postura como menciona: Pero el demonio
malvado, imponente para arrancar arrancarlos de su disposicin pararon el xristo
de dios, se los apropi al encontrar otros puntos por donde agarrarlos. A estos,
los primero, los llamaron ebionitasY es que pensaban que l ([Yeshu]) que era
un simple y comn hombre, justificado a medida que progresaba en su carcter,
y [fue] nacido de la unin de un hombre [Jos] y de Mara[m]. Crean
absolutamente necesaria para ellos la observancia de la Ley ([Torah]), alegando
que no se salvaran (restauraran) por sola fe y de vivir conforme a ella.
-Eusebio, Historia Eclesistica III, 27: 1-2. Ellos dicen que: Jes[s] no naci de
una virgenantes bien lo engendraron Jos[p] y Mara[m], del mismo modo que
los dems hombres -Eusebio, Adversus Haereses I 26,1.El texto de Isaas no
refiere a un virgen, tampoco a una seal tarda por 400 aos; y laevidencia
histrica indica que los extintos seguidores de Yeshu saban que era hijo de Jos
yde Mara. Yeshayah / Isaas 9:6-7Los cristianos dirn que en Isaas 9:6-7 dice:
"Porque un Nio nos ha nacido, un Hijo nos ha sido dado, que lleva el imperio
sobre sus hombros. Se llamar Maravilloso, Consejero, Dios Poderoso, Padre de
la eternidad, Prncipe de la paz. (Straunbinger)Ellos pueden decir entonces que
el Nuevo Testamento (Brit Jadashah) cumple esto en Lucas1:32-33 ("Este ser
grande y ser llamado Ben Elion [Hijo del Altsimo] y Hashem Di-s le darel
trono de David su padre; y reinar sobre la casa de Yaacov por siglos y su reino
no habrfinal". C.R.) Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
24. 24La Respuesta juda es: Avisamos cmo la traduccin cristiana capitaliza la
palabra hijo.Ellos estn presumiendo que sta es una profeca mesinica y ese
hijo es un epteto divino.El pasaje est en Yeshayah 9:5-6 y dice:"Por cuanto
nos ha nacido un nio. Se nos ha dado un hijo, sobre cuyo hombro estar
elmando. Y su nombre es Pele Yoetz El-Gibor Av Ad Sar Shalom [Maravilloso,
Consejero esDios Todopoderoso, Padre Eterno, Prncipe de la Paz]El comentario
de Soncino dice que el captulo est hablando sobre la cada de Asira y
elanuncio del nacimiento de Jizkiyah. Otros dicen que anuncia el dominio de
Jizkiyah, suascenso al trono. Y notemos que el texto dice: "un nio ha nacido a
nosotros. ste es unevento que ocurre en el presente, no un evento en el futuro.
Un evento futuro dira que unnio nacer a nosotros, pero esto no es lo que el
verso dice. No podra referirse a Yeshuque naci despus por muchos centenares
de aos.Es importante agregar que es comn en hebreo que las personas tengan
nombres quecontienen el nombre de Di-s o del Eterno. De hecho el nombre de
Josue, en hebreoYehoshua, significa: Es la voluntad del Eterno en salvar.En el
libro de I Crnicas, hay una persona nombrada Yejieli, cuyo significado sera:
En MiDi-s viven y en el libro de Ezra, existe una variacin de ese nombre, el
cual es Yejiel, cuyosignificado sera puede que en Di-s vivan.Yehu (Jehu en I
Reyes) significa: l es Di-s y es obvio que uno no puede decir que estapersona
es Di-s!Veamos que dice en realidad y literalmente el texto en hebreo:"[5]
Porque un nio nos es nacido, un hijo nos es dado, y el dominio estar sobre su
hombro.Ser llamado su nombre por el Admirable, Consejero, Dios Fuerte,
Padre Eterno: Prncipe dePaz.[6] Lo dilatado de su dominio y la paz no tendrn
fin sobre el trono de David y sobre su reino,para afirmarlo y fortalecerlo con
derecho y con justicia, desde ahora y para siempre. El celode Hashem de los
Ejrcitos har esto."Porque un nio nos es nacido, un hijo nos es dado: s es
verdad se refiere a unMesas, es decir un ungido, es decir, un rey (todo rey de
Israel es ungido), pero que yaexisti, y no me refiero a la mitologa cristiana,
sino a la historia objetiva. Este ungido es elrey Jizqiyah (Ezequas) hijo de Ajaz.
Aquel fue rey justo, incluso se lo aplaude ms que aleptome de atributos nobles
en un rey: David.En cuanto al nacimiento que est mencionado por duplicado:
uno puede ser el nacimientofsico, salir del vientre materno. El segundo es la
asuncin como rey. En el antiguo Israel, alrey se lo consideraba, como a todo
judo: hijo de Dios (Ver. Beit Shmuel 7:14 o Tehilim 2:7). Oraj HaEmet
http://oraj-haemeth.blogspot.com
25. 25y el dominio estar sobre su hombro: sobre el hombro de su padre caa
el peso deAsira que sojuzgaba la nacin juda con su terror, pero sobre Jizqiyah,
el dominio sera deindependencia poltica y de creencia firme en el Eterno y de
cumplimiento de Susmandamientos.Ser llamado su nombre por el Admirable,
Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno:esta es la traduccin ms aproximada a lo
que el original dice. Como ven no son nombres delnio, sino de Quien lo
nombra a l, como "Prncipe de Paz", ste y slo ste es el nombre(en realidad
apelativo) del nio que nacer. Ahora veremos cada uno de los 4 nombres
deDios dados aqu y su razn, y la razn para el nombre de Jizqiyah como
"Prncipe de paz".Admirable: en pocas de ste rey ocurri un hecho que fue
admirable para todos: susgrandes obras y su fidelidad a D-s.Consejero: porque
los consejos del Eterno prevalecieron en tanto que el poder deSenaquerib
desapareci.Dios Fuerte: que libera a su pueblo de los imperios ms poderosos
y feroces, como era elde Asira.Padre Eterno: Por ms que los reyes sean
indignos (como Ajaz, Senaquerib, etc.), y lospueblos (incluso el judo)
perversos, y desconozcan o desestimen a Dios, ste no precisa desbditos ni de
nada ni de nadie para existir. Es Eterno por S mismo. Es Padre, porque davida y
existencia, incluso a la maldad, identificada en la poca que mencionamos con
elopresor asirio.Adems, Yehezkiyah vivi hasta una edad avanzada para el
promedio de su poca, por lotanto, se honra a Dios como el que hace llegar con
vida a los ancianos.Prncipe de paz: El nico nombre del nio que nacer ser
ste, bien, ms que nombre, elalias o apodo dado por Dios. "Prncipe", porque
ese es su trabajo, ser rey (no exista muchadiferencia entre un ttulo y otro). "De
paz", porque Yehudh gozar de relativa paz en susdas, de progreso y de
estabilidad religiosa.Me toca preguntar: dnde se habla de Dios hacindose
yobjetos; como por ejemplos, un rey judo (Melajim Alef 1:39), sacerdotes
(Waicr 4:3),profetas (Yeshayah 61:1), el Templo y los utensilios (Shmeoth 40:
9-11), as como matzoth(pan cimo) (Bamidbar 6:15=, e incluso a los reyes nojudos (Coresh Ciro, rey de Persia,Yeshayah 45:1). El judasmo entiende que el
Mashaj (un descendiente del rey David, en elcampo poltico, y religioso) es un
ser humano (sin concepciones de divinidad o de deidad)quien producir cambios
sociales, pilotitos en el mundo y quien tendr que cumplir unaapretada agenda
antes de ser reconocido como el Mesas.Estos son algunos requisitos que ha de
cumplir:Descendiente de David.(1) Yirmiyah 25:2: He aqu vienen los das,
dice Di-s y despertare a David renuevojusto, y reinar juez el cual ser dichoso y
har juicio y justicia en la tierra.Ver. Yejezqel 31:23 y 24, 37:21 y 28, Yishayah
11:1-9, Yirmiyah30:7-10, Yirmiyah 33: 14-16, Hoshea 3:4-5.Eliyahu/Elas
vendr primero.(1) Malaji/Malaquas 3:23 -24: He aqu, yo os envo a Elyah el
Profeta, antes que vengael da de D-s grande y terrible. El convertir el corazn
de los padres a los hijos y delos hijos a los padres. No sea que Yo venga y con
destruccin hiera la tierra.Paz mundial.(1) Yeshayah/Isaas 24; Y juzgara entre
la gente y reprender a muchos pueblos; enrejas de arado, y sus lanzas en hoces:
no alzar espada gente contra gente, ni seensayar ms para la guerra.(2)
Yeshayah/Isaas 25:8 Destruir a la muerte para siempre; y enjugar el Eterno
todalgrima de todos los rostros: Y quitar la afrenta de su pueblo de toda la
tierra; porqueD-s lo a dicho.(3) Yejezqel/Ezequiel 39:9 Y los moradores de las
ciudades de Israel saldrn yencendern armas y escudos y jabalinas y arcos y
saetas, y bastones de mano.Conocimiento de Di-s.(1) Yeshayah/Isaas 11:9 No
harn mal ni daarn en todo Mi santo monte, porque latierra ser llena del
conocimiento de D-s como cubren las aguas la mar.(2) Yirmiyah/Jeremas
31:33 Y ninguno ensear a su hermano o vecino, diciendo Oraj HaEmet
http://oraj-haemeth.blogspot.com
31. 31conoce a Di-s, ya que todos me conocern desde el ms pequeo hasta el
msgrande.(3) Zejaryah/Zacaras 14:16 Y todos los que quedaron de las gentes
que vinieroncontra Jerusaln, subirn de ao en ao a adorar al Rey HaShem de
los Ejrcitos y acelebrar la fiesta de los Tabernculos.(4) Zejaryah/Zacaras
14:9 Y HaShem ser Rey sobre toda la tierra. En aquel da elEterno ser uno y
uno ser su nombre.(5) Zejaryah/Zacaras 8:23 As a dicho HaShem de los
Ejrcitos: En aquellos dasacontecer que 10 hombres de todas las lenguas de las
gentes, trabaran de la falda deun judo, diciendo iremos con vosotros, porque
hemos odo que Di-s est convosotros.Construccin del tercer Templo.(1)
Yejezqel/Ezequiel 37:26-28: Y concertar con ellos, por pacto de paz,
perpetuopacto ser con ellos: y los asentar y multiplicar y pondr mi Santuario
entre ellospara siempre. Y estar en ellos mi Tabernculo y ser a ellos por D-s,
y ellos me sernun pueblo. Y sabrn la gente que YO HaShem Santifico a Israel,
estando Mi Santuarioentre ellos.Ver Ezequiel 40 - 48; Isaas 33:20.Cesar la
muerte.(1) Yeshayah/Isaas 25:8 Destruir la muerte para siempre; y enjugar el
Seor todalgrima de todos los rostros: Y quitar la afrenta de Su pueblo de toda
la tierra: Porqueel Eterno HaShem lo ha dicho.Resurreccin de los muertos.(1)
Yeshayah/ Isaas 26:19 Tus muertos vivirn; los cadveres se
levantarn.Despertad y cantad, moradores del polvo! Porque tu roco cual roco
de luces; y latierra dar a luz a sus muertos.(2) Daniel 12:2 Y muchos de los
que durmieron en el polvo de la tierra, serndespertados, unos para vida eterna y
otros para vergenza y confusin perpetua.(3) Yejezqel/Ezequiel 37:12-13 Por
tanto profetiza y diles: As a dicho el Eterno, he aquyo abro vuestros sepulcros,
lo mataron, dnde est escrita la profeca que por causade esto no van a
cumplirse todas estas verdaderas profecas?Si dices que ser en su segunda
venida, dnde est la profeca que anuncia que el Mesasvendra por segunda
vez? El Mesas vendr una sola vez y todo se cumplir, todo. Oraj HaEmet
http://oraj-haemeth.blogspot.com
34. 34 Yeshayah / Isaas 40:3.Los mesinicos dirn que el pasaje de Marcos 1: 2
(Crf. Mat 3:1; Luc 3:2) es una profecaque la vinculan a Yeshayah HaNavi, en
sus escritos se lee: Como est escrito en Yeshayahu HaNavi: He aqu, envi
mi mensajero delante de tu rostro el cual preparar el camino para ti. Voz que
clama en el desierto preparad el camino del Eterno, Haced derechas Sus
sendas! (Codigo Real, Meir (Marcos) 1:2, p. 67)La Respuesta juda es: En
primer lugar las citas que dan los antiguos cristianos fue parajustificar sus
errores, y su ignorancia, pues ponen las palabras profetas, para evitar
lavergenza de decir que Marcos utiliza Malaquas e Isaas. Aun as el mismo
texto hebreo losdelata, pues con Malaji HaNavi 3:1 dice: -
- - -
He aqu que envo a Mi mensajero, el cual preparar el camino
delante de M. Y el Eterno, a quien buscis, vendr enseguida a Su Templo,
(mediante) el mensajero del Pacto (de la circuncisin), en quien os complacis.
He aqu que viene, dice el Eterno de los ejrcitos.Si logran percibir la
diferencia entre el profeta que habla Marcos 1:2, y lo queverdaderamente
habla Malaj HaNavi, existe una gran diferencia, pues el profeta verdaderodice:
He aqu que envi a Mi mensajero, el cual preparar el camino delante de M
Diceclaramente que el Eterno enviara a Su mensajero delante de l. Mientras
que la versin deMarcos dice: preparara t camino delante de ti, indicando
como si hubiera otra personafuera del Eterno (jas veshalom!) y los incautos caen
en este juego de palabras. Es claro queMarcos manipula lo que verdaderamente
dice el profeta.Por eso no es extrao que en el ao 1972 en las cuevas de
Qumran, se encontr en laCueva 7 de Qumran el papiro 7Q5, que hace
referencia al evangelio griego de Marcos (6:52),y cuya vasija donde estaba
contenido, estaba firmada con letras hebreas con el nombre de:) Roma),
indicndonos el nombre de procedencia del pergamino. Esto concuerda con
loescrito en nuestra fuente (Tathbit 71a) que dice que los evangelios fueron
escritos en elImperio Romano con el fin de favorecerlo, por eso es confirmado
histricamente que Marcoses discpulo (ver. Hech 21:25; 13.1-5) del gnstico
Pablo de Tarso el herodiano porexcelencia y traidores al pueblo de Israel.Incluso
hecho el mismo Lucas (Lucano de Cirene) escribi su evangelio a un prosaduceo-herodiano, a Teofilos ben Janan,(TeofilouV uioV AnanuV- (
tal como dice Lucas1:3. Lucanos de Cirene tambin fue inspirado por las
predicas de Saulus Ben-Coztobaro Pablo de Tarso (Ver Hechos 1:1; Col 4:14; 2
Ti 4:11) Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
35. 35Teofilos Ben-Janan, no es otro que uno de los sacerdotes saduceos proherodianos, queestuvieron a favor del Imperio Romano en los aos 30 al 41 e.c
(3790-3781 ("como diceFlavio Josefo (Josephus, Antiquities of the Jews,
xviii, 123; xix 297. (xviii. 5, 3), lo queindica que este sera otro evangelio proromano, pro herodiano y como consecuencia unevangelio judeofobico,
presentando a un Yeshu como lo ha pintado por siglos la Iglesia.Segn lo escrito
por el profeta verdadero la gente buscara al Eterno, y l vendr enseguidaa Su
Templo (mediante) el mensajero del Pacto. El Mensajero al cual se refiere
Malaquias3:1 es Eliyahu HaNavi Elas el profeta- , como el profeta Malaj
continua diciendo: He aqu que os envi a Eliyah (Elas) antes que venga aquel
da grande y terrible del Eterno. Y har volver el corazn de los padres a los
hijos, y el corazn de los hijos a sus padres, para que Yo no venga a herir la
tierra con mayor destruccinPor lo cual se deduce que el Mensajero del Pacto (
( de la Circuncisin seaEliyahu (Malaquas 3:1). Por eso en el
momento de la circuncisin es tradicin juda que albeb se le pone en una silla
alta, llamada la Silla del profeta Eliyahu pues tradicionalmentese invita al
profeta que Eliyahu a cada circuncisin; en hebreo: , El
pactode nuestro padre Abraham. El profeta Malaj dice que las gentes se
alegrarn por elMensajero del Pacto de la Circuncisin, y las nicas personas
que veo que se alegran poreste pacto, por quitar el prepucio de la carne de sus
hijos, son nuestra gente, la gente juda,ya sea para los recin nacidos o a
conversos.Mientras que el desprecio de los cristianos por la circuncisin es la
viva anttesis deMalaquas 3:1 y su cumplimiento, incluso los mesinicos como
los natzartim apoyan laideologa pagana del Imperio Romano, pues impulso que
los judos recrearn un prepucioficticio, como dice Flavio Josefo: ellos
escondan la circuncisin de sus genitales, para que an desnudos pudiesen
parecer griegos (Antigedades, Libro XII Cap. 5; pg.362),De esto fue que los
rabinos en el ao 140, (Shabat 133a) reprobarn esta prctica y los
queregresarn tendran que hacer una operacin llamada peri (lit. descubrir),
que consta enarrancar todo el prepucio ficticio que cubre el glande. El objetivo
con esto era que no quedaraabsolutamente nada de carne del prepucio y de
ninguna manera el circunciso pudiera ser enun futuro igual a un
incircunciso.Pablo de Tarso apoy la ideologa y la poltica pagana del Imperio
Romano, como estdocumentado en los escritos latinos de Digesto LXVIII 8,
4,2; Cfr. Suetonio, Domiciano 7, 1as como la ideologa de los griegos (1
Macabeos 1:64) cuando l dice: Fue llamado alguien circuncidado? No
disimule. Ha sido llamado alguno en incircuncisin? No se circuncide. La
circuncisin nada es y la incircuncisin nada es... (1 Cor 7:19). Oraj HaEmet
http://oraj-haemeth.blogspot.com
36. 36Al respecto el lder de la secta cristiana de los natzratim dice: LA
CIRCUNCISION, YA SEAN DESCENDIENTES DE ISRAELITAS QUE
HACEN TSHUVA, O GENTILES QUE VIENEN A FORMAR PARTE DE
ISRAEL. La respuesta a la pregunta Es necesaria la circuncisin en la carne
de un adulto para ser Israel? es: No es necesaria bajo la Nueva Alianza
establecida por el Eterno por medio del Mashiaj (Abdiel/Ariel Fras,
Comentario sobre Hechos 15).Claramente es la tendencia cristiana sobre el pacto
eterno, y ellos estn en la seccin deminim (herejes o pro-helenistas)
confiscados a perder su parte en el Olam Haba por haberfalseado y haber
engaado a muchos.Regresando al tema del profeta verdadero (Malaquas), dice
que Eliyahu est destinado apredicar en la Era Mesinica, al mismo tiempo que
el tercer Beith HaMiqdash (Templo)vuelva a ser centro de adoracin divina
como se alude en Malaj 3:4: Entonces las ofrendas de Yehudah y de
Yerushalaim sern aceptas al Eterno como en los das remotos y como en los
aos antiguosEl Nuevo Testamento afirma que el Mensajero fue el primo
de Yeshu, Juan hijo deZacaras, quien era una reencarnacin de Eliyahu HaNavi
para preparar el camino de Yeshu,como lo dice.Sin embargo, en ningn lado del
N.T. afirma que Juan intenta reconciliar padres e hijos. l[Yojanan/Juan] fue
ejecutado por parte de los herodianos (Mateo 14: 6-12; Marcos 6:19-29),los
parientes de Pablo de Tarso, y eso no es precisamente el Inicio de la Era
carne. Y sern ahogados con su propia sangre, como son vino dulce. Y toda
carne sabr que Yo soy HaShem EL Eterno- tu Salvador, y Tu Redentor, el
Todopoderoso de Yaacov. Aqu est hablando sobre Di-s como el
Todopoderoso de Yaacov, y nuestro Redentor.Nosotros no necesitamos a nadie
excepto al Soberano quien nos libra. El primer verso en elcaptulo 50 habla
sobre una carta de divorcio. Soncino, en la referencia a este captulo
enYeshayah, dice: Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
42. 42 Aunque l fue desterrado, ninguna carta de divorcio fue escrita; y aunque
por largo tiempo fue oprimido por sus enemigos, ninguna carta de venta fue
escrita. Israel, en la expiacin para sus pecados, slo fue vendido temporalmente
y fue desterrado, y Di-s lo reembolsar ciertamente cuando el tiempo designado
viniere.El texto original no habla de un mesas sufriendo, sino de Israel
sufriendo los dolores deldestierro. Yeshayah/Isaas 53Los cristianos y
mesinicos dicen que Isaas 53 se refiere al Mesas.La Respuesta Juda
es:Compare una traduccin cristiana de Isaas 53 con la siguiente traduccin
juda: (1) Quin ha credo nuestro anuncio? Sobre quin se ha manifestado el
brazo del Eterno? (2) Subi como un retoo delante de l, y como una raz de
tierra seca. No hay parecer en l, ni hermosura; lo vimos, pero no tena atractivo
como para que lo deseramos. (3) Fue despreciado y desechado por los hombres,
varn de dolores y experimentado en la enfermedad. Y como si escondiera su
rostro, lo menospreciamos y no lo estimamos. (4) Ciertamente l llev nuestras
enfermedades y sufri nuestros dolores. Nosotros le tuvimos por azotado, como
herido por Elokim, y afligido. Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
43. 43 (5) Pero a l lo han angustiado nuestras transgresiones, nuestros pecados
lo han afligido. El castigo que nos trajo paz fue sobre l, y en sus heridas fuimos
nosotros sanados. (6) Todos nosotros nos descarriamos como ovejas; cada cual
se apart por su camino. Y el Eterno lo hiri, con el pecado de todos nosotros.
(7) l fue oprimido (econmicamente) y afligido, pero no abri su boca. Como
un cordero, fue llevado al matadero; y como una oveja que enmudece delante de
sus esquiladores, as no abri su boca. (8) Por medio de la opresin y del juicio
fue quitado. Y respecto a su generacin, quin la contar? Porque fue cortado
de la tierra de los vivientes, y a causa de la transgresin de mi pueblo fueron
heridos. (9) Y dispuso con los impos su sepultura, y con los ricos en sus
muertes. Aunque nunca hizo violencia, ni hubo engao en su boca. (11) Por su
vivo esfuerzo ver y quedar satisfecho. En su conocimiento mi siervo justo har
lo justo para muchos, y sus pecados l tolerar. (12) Por tanto, yo le dar parte
con los muchos y con los fuertes repartir botn, porque derram su vida hasta la
muerte, y a los transgresores ha contado; y l que llev el pecado de muchos,
para los transgresores interceder.Esto es importante que lo sepas, porque te da
la correcta idea de en dnde ests parado: enuna seccin que trata sobre la cada,
exilio y restauracin del pueblo judo. Te describe alsiervo sufriente con
declarada claridad: es el pueblo judo, ve, lelo por favor, no me creas am, est
en el captulo 52 y 54 de Isaas.Segn la exgesis hebrea, el siervo de Dios es la
nacin juda, y no un personaje individual,lo dice el mismo profeta Isaas en
varias ocasiones, ahora slo le dar un par de referencias: "Pero t, oh Israel,
eres Mi siervo; t, oh Iaacov [Jacob], a quien escog, descendencia de Avraham
[Abraham] mi amigo. Yo te tom de los extremos de la tierra, y de sus regiones
ms remotas te llam dicindote: T eres Mi siervo; Yo te he escogido y no te he
desechado." (Ieshai / Isaas 41:8-9) "Mi siervo eres t, oh Israel; en ti Me
gloriar." (Ieshai / Isaas 49:3) Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
44. 44El salmo 44:12 dice tambin: Nos entregaste como ovejas al matadero, y
nos has esparcidoentre las naciones.Salmo 44:14 Dice: Nos convierten en
objeto de mofa para nuestros vecinos, en burla paralos que estn alrededor
nuestro.Salmo 44:23 Pero por ti nos matan todo el da y somos como objetos
que van al matadero.Jeremas 50:17 Israel es una oveja descarriada. La
apartaron los leones, primero la devoroel rey de Asira y al final Nabucodonosor
rey de Babilonia rompi sus huesos.Ahora, a la luz de esto, la explicacin juda
del cap. 53 de Isaas es la siguiente:(1) Quin ha credo nuestro anuncio?
Sobre quin se ha manifestado el brazo delEterno?Quin nos ha credo? Todas
las naciones saben que el brazo del Eterno se ha manifestadosobre nosotros, pero
aun as no nos aman ni aman nuestra Torah a duras penas nosmuestran una
cara de compasin para luego tratar de evangelizarnos y convertirnos
alcristianismo.(2) Subi como un retoo delante de l, y como una raz de tierra
seca. No hay pareceren l, ni hermosura; lo vimos, pero no tena atractivo como
para que lo deseramos.Crecimos como un pequeo retoo en los inmensos
desiertos y sequedades del mediooriente. No fuimos un pueblo de gran extensin
ni de pompa imperial lo ms hermosoque tenemos es nuestra fe, nuestra
cultura y nuestra tierra. No somos una potencia estticacomo Grecia. Nadie
nunca dio un centavo por nosotros, el pueblo ms pequeo de la Tierra.Aun as,
sobrevivimos y llegamos hoy da a ser un pueblo reconocido por todo el
mundo,todos saben de nosotros. Estamos rodeados de enemigos, pero el desierto
florece paranosotros, y a pesar de que an seguimos con mucho exilio y no
tenemos Templo nimonarqua todava, decenas de personas justas entre las
naciones nos buscan y nosdesean. Nuestra historia y nuestra fe despierta sus
almas.(3) Fue despreciado y desechado por los hombres, varn de dolores y
experimentadoen la enfermedad. Y como si escondiera su rostro, lo
menospreciamos y no loestimamos.Somos el pueblo ms despreciado y
desechado. En numerosas ocasiones fuimosliteralmente desechados y obligados
a salir de pases dejndolo todo. Experimentamos todotipo de dolores y
enfermedades. Muchos gobiernos nos negaron incluso el ser humanos, senos
prohiba salir de nuestras casas a determinadas horas, se nos uniform y nos
pusieronen barrios cerrados como si fusemos enfermos en cuarentena, nos
prohibieron numerosaslabores. Dicen que matamos sus dioses, se nos oblig a
convertirnos a otras creencias por Oraj HaEmet http://orajhaemeth.blogspot.com
45. 45la fuerza, nos quemaron vivos, nos torturaron y nos mataron por
millones quin nosestim? Nadie.(4) Ciertamente l llev nuestras
enfermedades y sufri nuestros dolores. Nosotros letuvimos por azotado, como
herido por D-s, y afligido.Los malvados decan que todo lo malo que ocurra era
culpa nuestra. Si haba una plaga enun pueblo, la culpa era nuestra. Si las
cosechas no daban sus frutos, nos mataban diciendoque seguramente era nuestra
culpa. Incluso en los dominios musulmanes nos culpaban detodos los males y
enfermedades porque nosotros consumimos vino y en cambio ellos en sureligin
tienen prohibido el alcohol. Hoy nos siguen calumniando y maltratndonos.
Nosagreden y tienen el descaro de decir que lo hacen cumpliendo la voluntad de
D-s porquesegn ellos nosotros somos dignos de ser azotados, heridos y
afligidos por D-s.Ellos nos ofenden y nos violentan, pero pretenden lavarse las
manos diciendo que lo hacenporque somos enemigos de D-s y merecemos sus
castigos.(5) Pero a l lo han angustiado nuestras transgresiones, nuestros
pecados lo hanafligido. El castigo que nos trajo paz fue sobre l, y en sus heridas
hijo
es Israel nacido para ser slo en Su honra (tashrif) y preferencia (tandil) y como
los musulmanes interpretan la expresin: Avraham, el Amigo de Dios-Ibrahim
khalil el Al. Como dice el profeta: "Mi siervo eres t, oh Israel; en ti Me
gloriar."(Yeshayah / Isaas 49:3) -Gan Saadia, Al-Amat walli Tiqadat, s.
Landauer, ed, Leiden, 1880, p. 90Ambas fuentes indican claramente que la
postura antigua antes de Rashi era que Yeshu noera vinculado con un siervo
sufriente, y ms bien tal siervo sufriente estaba vinculado con lanacin juda
como lo demuestra Saadia Gan.e) Yehudah HaLevi: Sefer haCuzary.Yehudah
HaLevi en su excelsa obra denominada Sefer haCuzary, nos trae la historia real,
dela conversin del rey Ovadyah de los jazares al judasmo, hacia el ao 680 de
la Era Vulgar(segn unos, o 740 segn otros), y es hasta el ao 1130 y 1140
cuando el rey juzareo Yosefmantuvo correspondencia con el ministro de asuntos
extranjeros cordobs Jasaday IbnSafrut se instal en Espaa tras la cada de su
reinado.Yehuda HaLev inspirado en este cuadro y teniendo an esta narracin
de la conversin aljudasmo escribe su obra denominada: Libro de la prueba y
de la demostracin de defensade la religin menospreciada en el Libro I, 34 en
la que se demuestra que del ao 680 al 740y en 1130 se consideraba al pueblo
judo como ese siervo sufriente que menciona el profetaYeshayah, como dice el
texto a continuacin: Mas no creas (Rey Cuzary) que con lo dicho consiento y
confieso que nosotros (la nacin juda) somos hoy cosa muerta, pues estamos
unidos a la divinidad por medio de las leyes que l estableci como un pacto
entre nosotros y l, como la circuncisin, de la que esta escrito: Y as M Pacto
ser en vuestra carne por siempre (Breshit 17:13); y el Shabat, del que est
escrito: Porque es seal del Pacto entre M y vosotros por vuestras
generaciones (Shemot 31:13), adems del pacto de nuestros Padres y del pacto
de la Torah que estableci con nosotros una vez en Horev y una segunda vez en
los llanos de Moav, junto con la recompensa y castigo anexamos a ella
referidos en Devarim 4:25: cuando vinieren sobre ti, etc y en el canto de Oraj
HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
52. 52 Devarim 32:1: escuchad los Cielos, etc, y en otros lugares. Por eso no
estamos muertos, sino que estamos enfermos de grave enfermedad; aunque
todos los mdicos descartan que vuelvan a alcanzar la salud, l espera la salud
por va milagrosa y por mudanza de la naturaleza, por eso dice la Escritura:
Vivirn estos huesos? (Yehezkel 37:3) Y esto se describe perfectamente en
Yeshayah 52:13: He aqu que prosperar Mi Siervo, etc., y: desfigurado y sin
hermosura, apartbamos de l nuestro rostro, lo desprecibamos y no lo
estimbamos lo cual quiere decir que por su mal aspecto es como las cosas
sucias que el hombre tiene asco de mirar apartando de ellas el rostro, es el
pueblo despreciado y prohibido, lleno de dolores y manifiestamente enfermo.
-HaLevi Yehudah, Sefer HaCuzary, Libro de la prueba y de la demostracin de
defensa de la religin menospreciada, Libro I, 34.f) El Zohar.Rav Michael
Laitman en The Zohar: annotations to the Ashlag commentary, explica que
elRashbi o Rabino Shimeon Bar-Yojai quien era un estudiante vido,
consagrado, ansioso dedescubrir los reinos ms altos de la realidad. l estudi
con el Rav Akiva durante trece aos,y logr alcanzar los niveles ms altos en la
escalera espiritual.Cuando Bar-Kojba se sublevo, se finalizaron los grandes das
de R Akiva abruptamente.Casi todos sus 24,000 estudiantes murieron en las
plagas, y en las batallas feroces contralos romanos. De los 24,000 mil
estudiantes, slo cinco sobrevivan, y Rashbi era uno deellos.Esta es la
importancia del Rashbi no solo en materia halajica, sino incluso dentro de
laespiritualidad juda, y es bajo la opinin de Rashbi que se escribe el Zohar, en
el cualencontramos una explicacin sobre quien es el Siervo Sufriente, desde
la perspectiva de laKabbalah (espiritualidad juda, por excelencia), nos dice lo
siguiente dicho texto: As como se asombraron de l muchos, pues tan
desfigurado tena el aspecto que no pareca hombre, ni su apariencia era
humana (Yeshayah / Isaas 52:14). Vengan y vean. Ya ha sido explicado que
cuando el Templo fue destruido, la Shejinah tuvo que partir al exilio en las
manos de las naciones, como est escrito: Mirad! Ariel se lamenta por las
calles, los embajadores de paz amargamente lloran. (Yeshayah 33:7). Todos
lloraron por esto; compusieron canciones tristes y lamentaciones, y todo por la
Shejinah que haba sido expulsada de su morada. Y, de la misma manera en que
sufri un cambi: su luz no brill ms, y cambi su estado anterior, como est
escrito: Est oscurecido el sol en su salida (Yeshayah 13:10). Acerca de esto
est escrito: Tan desfigurado tena el aspecto que no pareca hombre, se refiere
al sirviente cuyo semblante y forma cambiaron de aspecto en relacin con su
forma anterior. Otra interpretacin: Tan desfigurado tena el aspecto que no
pareca hombre, como est escrito: Yo he visto los cielos de crespn y los
bendijo (Berreshit 5:2). Por lo tanto, Oraj HaEmet http://orajhaemeth.blogspot.com
53. 53 Tan desfigurado tena el aspecto que no pareca hombre Y esto tambin
puede compararse con El justo perece (Yeshayah 57:1). No se utiliza el pasivo
sino el activo perece, ya que las bendiciones residen slo en el lugar donde el
hombre y la mujer estn juntos, como ha sido explicado. -Zohar I, 182.En la
kabbalah se puede mencionar que se enumeran las diez sefirot, apuntando en
cadauna su correspondiente equivalencia simblica principal, que enriquece los
diversoscontextos, por lo cual tenemos la Sefira de Maljut como el reinado de
Di-s, descrito como laComunidad de Israel o la Shejinah, como lo explica el
siguiente fragmento del Zohar: Ven y mira el secreto del asunto. La Comunidad
de Israel (Shejinah) no aparece frente al Rey sino por medio de la Torah. Cada
vez que los hombres de Israel se dedican al estudio de la Torah, la Comunidad
de Israel habita en ellos As, cuando la Comunidad de Israel se levanta ante el
Rey por medio de la Torah sus fuerzas se consolidan y el Rey Sagrado se alegra
de recibirla. Sin embargo, cuando la Comunidad de Israel se presenta ante el
Rey y la Torah no se encuentra con Ella, su fuerza, por as decirlo se debilita.
-Zohar III, 22.En conclusin: A travs de los documentos histricos
correspondientes antes de Rashipudimos comprobar que Yeshayah 53 siempre
ha sido interpretado haca el pueblo de Israel,nunca hacia Yeshu ben Pandira
(Yesha/Jess de Nazaret), es ms en uno de losdocumentos histricos
presentados se menciona que Yeshu se burl de las autoridadesciviles (romanas)
evitando la crucifixin, condenando a otro y engaando a toda lahumanidad, sin
embargo los dems textos indican desde pocas remotas que al pueblo deIsrael
se le vincul con el Siervo del Eterno, espero, BH, que les demuestre que el
Mesasno ha llegado y que no se dejen vislumbrar por las enseanzas de los
rabinos mesinicos(lderes cristianos hebrastas) que tienden a esconder la
verdad para que a ustedes se lestenga sumergido en las tinieblas de la ignorancia.
Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
54. 54 Yeshayah / Isaas 61:1-2Los mesinicos dirn que Isaas 61:1-2 es el
contorno del ministerio del Mesas y que si fuecumpli por Yeshu como es
mostrado en Lucas 4:18.La Respuesta juda es: el verso dice:
-
- . - . .
- El espritu de mi Soberano HaShem est sobre m
[Yeshayah/Isaas], me ha untado, elEterno HaShem- para anunciar a los
humildes. Me ha enviado para vendar a los decorazn quebrantado, para
proclamar libertad a los cautivos, y la apertura de los ojos a losque estn
vendados; para proclamar el ao de buena voluntad de HaShem El Eterno-, y
elda de la venganza de nuestro Elokim; para consolar a los deudosEste verso
est hablando del propio profeta Yeshayah el espritu est SOBRE M.l
dicindole a los Israelitas que Di-s los librar todava de su cautividad y
destierro. Por esodice el mismo verso 4: Y reconstruirn las antiguas
desolaciones, volvern a levantar loarrasado, y renovarn las ciudades
destruidas l, como todos los verdaderos profetas, es unungido de HaShem. El
espritu del que l est hablando es el espritu de profeca y no unaentidad
separada, como creen los cristianos. Yeshu no libr a ningn cautivo en
absoluto.Esto ha sido cumplido hoy en da? Acaso el lder de los cristianos (el
papa) reconoce aMedinat Israel como nacin juda? Acaso los cristianos y
mesinicos permitiran que Israelsea gobernado por los partidos judos religiosos
que no aceptan injerencia alguna de lapoltica cristiana norteamericana? acaso
ellos dejaran a Israel tranquilo y desistirn de suobsesin enfermiza de
y tacaa, por lo cual elmensaje era enfocado no a la gente de arriba (los ricos)
sino que estara enfocado que fueraentendido por los pobres de la nacin (ver
Zejaryah 11: 11). La antigua administracin (antesde la destruccin del Templo),
se distingui por su mezquindad econmica y su egocentrismode los reyes, el
plan econmico, administrativo ahora tendra que estar enfocado a laperspectiva
y el entendimiento de los menos privilegiados (pobres) (Ibdem 11)
parareconstruir el Templo, por lo cual el profeta estipula que los pobres hagan
una donacin parael tesoro del templo, para que este pase a ser conformado parte
del tesoro del Templo y sesostenga ante la vista (administracin) de un pastor
necio (rey malvado) (Ibidem 13), por esoque diga despus el profeta: Porque he
aqu que levantar un pastor [rey] en la tierra que no pensar en las (ovejas)
aniquiladas, ni buscar a las que son jvenes, ni sanar a las quebrantadas, no
apacentar a las sanas, sino que comer la carne de las gordas, y romper las
pezuas en pedazos. Ay del pastor intil que abandona el ganado! Hiera la
espada su Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
59. 59 brazo, y su ojo derecho; del todo se secar su brazo, y su ojo derecho ser
enteramente oscurecido.Despus de la descripcin de Josefo de la lapidacin
por parte de los saduceos hacaJacobo el Justo [[ , los herodianos
saquearon los diezmos de los sacerdotespobres por parte de los principales
sacerdotes ricos, Josefo refiere a Salulus (Shaul =Pablo)como la persona que
condujo el alboroto en Jerusaln.Lo peor del caso es que Pablo habla a los
herodianos residentes del Imperio Romano ascomo a los romanos (Rom. 13:12) lo siguiente: Todos deben someterse a las autoridades pblicas, porque no
hay autoridad que no haya establecido Dios. Las que fueron establecidas por l.
Por tanto el que se opone a la autoridad [romana] se rebela contra lo que ha
instruido dios, y los que obran as se condenan a s mismos [bajo la legislacin
romana].Seguramente ellos obedecieron al emperador, as como tambin ellos
se inclinaron al JpiterCapitolino de Roma para seguir las reglas del Imperio.Si
bien el mismo Pablo pudo haber pasado como el mal pastor descrito por el
ProfetaZejaryah, tanto como hurtador, como asesino, y como asimilador a la
cultura europea.Para rematar la No-profeca que cumpli Judas Iscariote sobre
Yeshu, en los textoscristianos se contradicen en su leyenda: Entonces Judas, el
que lo traicion, viendo que haba sido condenado, se arrepinti y restituy las
treinta piezas de plata, devolvindolas a los principales de los sacerdotes y
jueces lego tomados de entre el pueblo diciendo: Pequ, entregando sangre
inocente. Pero ellos dijeron: Que nos importa eso a nosotros? es tu problema!
Y arrojarando las piezas de plata en el atrio del Templo, se retir y saliendo de
all, fue y se ahorc. Mas los principales de los sacerdotes, tomando las piezas
de plata, dijeron: No es legalmente apropiado recibirlas como parte del tesoro,
por cuanto es precio de sangre, y habiendo tomado consejo, compraron con
ellas la Parcela del Alfarero y lo apartaron como cementerio para los turistas. Por
lo cual fue llamada Sadei Damah, hasta hoy -(Mateo 27: 3-5) Este (Judas
Iscariote), pues con el salario de su iniquidad adquiri [l] un campo, y se colg
de su cabeza y estuvo hinchndose hasta que revent y todas sus entraas se le
salieron. Y fue notorio a todos los habitantes de Jerusalem, de tal manera que
aquel campo se llama en su propia lengua, Aceldama, que quiere decir, Campo
de sangre. (Hechos 1:18)Qu aprendemos de esto?1) Que los sacerdotes nunca
aceptaron las monedas.2) Que segn Mateo los sacerdotes compraron el campo,
pero Lucas en Hechos dice quelo compro Judas y se ahorco en este.3) Que segn
el Mateo ms viejo el campo se llama Sadei Damah, pero Lucas dice que
sellamaba Aceldama. Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
60. 60Por lo que s, en arameo para decir Campo de Sangre es: Ddema Adma
[ ) [ ver:Peshitta Mathew 27:8) y en el arameo de Lucas es: Aceldama [
[,cuya palabra nosignifica nada, ni menos la palabra que trata de dar el Pr.
Delitshz: Jakal Dema [[ , cuya palabra no es aramea, ni hebrea, de
hecho para decir lo que tratar de decir es: SedehHaDam [[ , no s de
dnde saca Mateo y Lucas el supuesto hebreo o arameo para decir tal cosa, o tal
vez se trate de dos lugares distintos.Aun as, el texto de Zacaras (no Jeremas,
mateo) no es una profeca mesinica y nadaaplica a la historia de los evangelios.
Yirmiyoh/Jeremas 23:5Los cristianos dirn que Jeremas 23:5 fue un profeca
cumplida por Yeshu. Uno de loslderes de la secta natzratim, el pastor Abdiel
Fras, dice: El Mashaj desciende de Shlom (Hoshea 3.5; Irmyhu 23.5;
30.9).La respuesta juda: El verso 5 y sobre todo el 6 de Yirmiyah claramente
dice: He aqu pues que vendrn das dice el Eterno que levantar a David un
retoo justo, y reinar siendo rey y prosperar y har justicia y dar tzedakah
caridad; justicia social- en la tierra. En sus das salvar a Yehudh e Israel estar
segura, y este es el nombre en lo que conciernen lo llamarn: HaShem/ Tzidkenu
El Eterno es nuestra justicia.Esta profeca dice que el Eterno levantar a un
descendiente de David, en ningn momentoacenta que se trate de Shlomo
HaMelej, anexo dice que reinara siendo rey, lo que noconcuerda con el Yeshu
reflejado del texto de Lucas 19:27: Pero a esos enemigos mos que no desearon
que reinara sobre ellos, traedlos, he aqu mascrenlos (mtenlos) delante de
mAhora el texto judeo-fbico de Juan 1:11 dice: l vino a los suyos [judos] y
en lo que concierne ellos [judos] no lo recibieronLos libros sagrados de ellos
claramente dice que la gente juda no consider a Yeshucomo rey, ni para que
reinara sobre ellos, as como no lo recibieron, por lo cual segn no lorecibieron
ni como rey, ni como Mesas.Anexo a esto el profeta enfatiza que el retoo de
David (el Mesas) ha de prosperar, y darayuda econmica a los pobres de la
tierra, cosa que no es necesario citar el Tanaj para verque la pobreza en la tierra
se desborda por doquier, donde los lderes polticos y religiososdel cristianismo
se hacen cada vez ms ricos y poderosos a expensas de la gente mspobre,
explotndolos, explotando la tierra, destruyendo la naturaleza para satisfacer
suegolatra, lo que demuestra claramente que el Mesas, el retoo de David, an
no ha llegado. Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
61. 61Tambin el profeta dice que en SUS das salvar a Yehuda e Israel estar
segura. Eso elMesas lo tiene que cumplir EN SUS DAS, y Yeshu no cumpli
con eso en sus das de vida.De hecho, Yeshu fue perseguido por los hijos de
Edom romanos-, por lo cual no puede serel Mesas, y no se necesita ser muy
espiritual para entender que hoy en da nuestra nacinno est segura de los
ataques del dominio de Ishmael, de la contaminacin, de laasimilacin de los
cristianos en nuestra tierra. Anexo que en la gran parte del mundo clamana
dioses ajenos, como a Budha, Mahoma y a Yesha/Jess, o al sistema
econmico, o susposesiones, por lo que es ms que evidente que el Mesas no ha
venido, ni vivimos en la EraMesinica. Yirmiyoh/Jeremas 31:15.Los cristianos
dirn que Yirmiyahu 31: 15 se refiere al cumplimiento de esta profeca a
causadel infanticidio de los nios por Herodes en Mateo 2:16-18 que dice:
Herodes entonces, comprendi que haba sido burlado, se enfureci de tal
manera que orden matar en Beln y sus alrededores, a todos los nios menores
de dos aos, conforme al tiempo que astutamente haba calculado en su reunin
con los sabios. Cuando esto ocurri; se cumpli entonces lo que haba sido
anunciado por el profeta Jeremas cuando dijo: As dice el Eterno: Un grito fue
odo en Ramah, Gran lamentacin y amargo gemido; Raquel llorando por sus
hijos y rechaza ser consolada Pues se le han ido sus nios!. (Mateo 2:16-18)La
Respuesta juda es:El texto ntegro de Yirmiyah 31:14 (15) dice: /
"- -
As dice el Eterno: Se oye una voz en Ramah, lamentaciones y amargo llanto.
Es Rajel que llora por sus hijos, y se niega a ser consolada por (la prdida de)
sus hijos, porque ellos se fueron.Si usted leyera un poco ms abajo descubrir
la continuacin de este relato del Tanaj quedice: As dice el Eterno: cese tu
voz de llorar, y quita las lgrimas de tus ojos, porque tu trabajo ser
recompensado, dice el Eterno. Y vendrn (tus hijos) de la tierra del enemigo.
(16) Y hay esperanza para tu futuro, dice el Eterno, y tus hijos volvern a su
propia tierra Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
62. 62Cualquiera de dar cuenta que estos hijos, no se refieren a que exista un
infanticidio, nimenos habla que en medio de los hijos de Rajel, haya un ser
especial o un Mesas,simplemente no lo menciona. Por el contrario est
hablando del exilio judo, as como elretorno de los hijos de Israel del Exilio; y
es la razn por la cual HaShem le da la esperanzaa Rajel: el exilio no ser
eterno, sino que un determinado da regresarn a la tierra de Israel,y hoy en da
una gran parte de los judos residen en el exilio, por lo cual no se puede decirque
la profeca ha sido cumplida pues nuestra nacin la juda- an permanece en el
exilio.Un punto extra que habla sobre el retorno del pueblo de Israel, que a su
vez est relacionadocon Yirmiyoh 31:14, es el verso 9 que dice: -
: Escuchad la
palabra del Eterno oh naciones (goim), y declaradla en las islas lejanas, y decid:
El que esparci a Israel lo recoger y lo guardar, como un pastor a un
rebao.Yo en lo personal no veo que los gentiles digan lo que mand el Eterno,
por el contrario, unopuede ver los titulares en peridico, as como en Televisin
y se dar cuenta que una granparte de naciones occidentales (cristianas) apoyan
al estado Palestino, y reprueban lacolonizacin de la tierra de Israel por parte de
judos, y ni qu decir de las naciones deldominio de Ismael! las cuales no
solamente ven esto, sino que van ms all al pensar que lanacin juda estara
mejor exiliada y retirada de Medinat Israel. La profeca que habla elprofeta
Yirmiyah tiene un tronco, as como hojas que la sustenten, la cual esta
puntualizadaen el retorno de los hijos de Israel del exilio, a Israel. Encontramos
en el Midrash Ej Rabh,introduccin seccin 24 lo siguiente sobre la
explicacin de Yirmiyoh 31:15: En ese momento, nuestra madre Rajel se
present para hablar delante de Di-s y dijo: Soberano del Universo, es sabido
ante Ti que Tu sirviente Yaacov me amaba excesivamente y trabaj para m
para m padre siete aos. Cuando esos siete aos pasaron y el tiempo lleg para
mi casamiento con mi marido, lleg a mis odos que mi padre (Laban) estaba
conspirando cambiarme por mi hermana. Fue muy difcil para m, porque el plan
yo supe y se lo coment a mi marido; y le d a l una seal para que pudiera
distinguir entre mi herma y yo, para que padre no pueda cambiarnos. Despus de
eso yo me arrepent, suprim mis deseos, y tuve colacin por mi hermana y no
quise que sea avergonzada. En la noche de bodas ellos me cambiaron por mi
hermana y yo le d a ella las seas que haba acordado con mi marido para que l
piense que ella era Rajel. Ms an, fui debajo de la cama donde l se acost con
ella, y cuando l le hablaba a ella, ella se quedaba en silencio y yo contestaba
para que l no reconozca la voz de ella. Yo hice jesed misericordia- por ella, no
estuve celosa de ella, y no la avergonc. Y si yo, una criatura de carne y hueso,
formada de polvo y cenizas, no tuve envidia de mi rival y no la avergonc, por
qu Tu, Rey Viviente y Misericordioso, porque eres celoso de la idolatra en la
cual no hay realidad, y deseas Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
63. 63 exiliar a mis hijos para que sean asesinados por la espada, y sus enemigos
hagan con ellos deseen? Inmediatamente, la misericordia desde Di-s fue
conmovida y dijo: Por ti Rajel, Yo retornar a Israel a su tierra.Ese es el
significado del versculo (Yirmiyoh 31) : As dice el Eterno: Se oye una voz
enRamah, lamentaciones y amargo llanto. Es Rajel que llora por sus hijos, y se
niega a serconsolada por (la prdida de) sus hijos, porque ellos se fueron. Y esta
dicho: Y hayesperanza en el futuro, dijo Di-s: Absten tu voz de llorar y tus ojos
de sus lgrimas porque tutrabajo ser recompensado. Y est dicho: Y hay
esperanza en el futuro, dijo Di-s, y tus hijosretornarn a sus lmites.De ese tema
no existe Shafeq (duda) que trata este pasuk del Tanaj: hace mencin a
laredencin de nuestra nacin, y no sobre un Infanticidio, como lo dice
NICAMENTE Mateo,pues Marcos nunca menciona tal acontecimiento, y ni
qu decir de Lucas y Juan quedesconocen el dato.b) El infanticidio imaginario
de Mateo.El historiador judo Flavio Josefo, en ninguna de sus obras menciona
sobre algn infanticidiohecho por Herodes el Grande, de hecho los dos dato ms
prximos que nos da Josefo, essobre: a) Una matanza de jvenes por parte de
una de las personas de Herodes el Grande. En este dato fue el procurador de
Judea Tiberio Julio Alexander (Bellum Judaicum 1, 203-4; Antigedades
14,158-9) en la ejecucin de dos de los nietos de Yehuda ben Gamlah (el galileo)
(Jacob y Simn) (Antiquitates Judaicae 20, 120) quines se rebelaron contra el
Imperio Romano, y el dominio ilegitimo de la familia herodiana, y cuya pena
capital les asigno Tiberio Alexander fue la crucifixin. b) Hacia el ao 3753 (7 ;
"Era Vulgar (", Alejandro y Aristobulo, los hijos que dio Herodes su
esposa Mariamne, fueron estrangulados en Sebasto (Shomron) por orden de su
padre, junto con trescientos hombres que eran seguidores de aqullos, o se
sospechaba que lo eran. (Ver. Antigedades XVI, xi, 2-7; Guerras de los Judos,
I, xxvii, 2-6) Tanto Antigedades de los Judos, as como Guerra de los Judos de
Flavio Josefo, nunca mencione un infanticidio hecho por Herodes el Grande, u
otra persona de la familia herodiana, y sobre el anlisis de historiadores
modernos como Yosef Gedalia Klaussner ZL en su obra Historia Israelita
cree que la historia presentada en Mateo es imaginara, tal opinin la sostienen
otros eruditos israeles.c) Una ciudad llamada Nazaret.Joseph Klausner dice al
respecto sobre esta seccin de Mateo: Oraj HaEmet http://orajhaemeth.blogspot.com
64. 64 Hay quienes han sostenido que este lugar no existi, y que Yeshu era
un dios adorado por la secta nazarena de all el nombre de nazaroioz,
naziraios, (gnsticos) pues Mateo (2:23) dice: Y vino(Yosef y su familia) y
habito en la ciudad que se llamaba Nazaret, para que se cumpliese lo que fue
dicho por los profetas, que habra de ser llamado Nazareno (Nazwraioz).
-Klausner Joseph, Olam Mithhaveh, Odesa, 1915, pp. 174-178. Cfr. Cheyne,
Encyclopedia Biblica, sub voce Nazareth, Smith, The Pre-Christian Jesus,
1906.Segn la versin de Mateo-Hebreo dice: )
para cumplir lo quedijo el profeta: Nazret se llamar.) Mateo Hebreo
utiliza la palabra ) nazret), la cual sederiva del latn Nazareth de Sn.
Jeronimo debido que no existe shoresh (raz de la palabra)de nun alef, zain, resh
Tarso, en Hebreos 8:7-9 que dice: Porque s aquella primera [alianza con la
Torah] hubiere sido sin defecto, no se habra buscado lugar para una segunda,
pues en son de reproche les dice: He aqu que vienen das, dice el Seor, en que
concluir un pacto nuevo [ [ con la casa de Israel y con la casa de Jud;
no como en pacto que hice con sus padres el da que los tome de la mano, para
sacarlos de la tierra de Egipto; pues ellos no preservaron mi pacto, por lo cual Yo
los abandon, dice el Seor (Straubinger)La respuesta juda: Aqu Pablo de
Tarso parafrasea al profeta Yirmiyah (Jer 31:30-33),dando a entender que la
Torah, el primer pacto segn l- es defectuoso, el pueblocontumaz y de mente
rebelde, por lo cual Di-s los aborrece (jas veshalom), dando a entendera los
cristianos que ellos con su N.T (Brit jadasha) junto con los gentiles (Rom
2:28; 9:6;10:12 Tito 1: 1011; Fil 3:2; Gal 3:28 ) estn bajo un nuevo pacto, con
un N.T y ellosremplazaron al pueblo de Israel. (jas veshalom) Oraj HaEmet
http://oraj-haemeth.blogspot.com
66. 66Note el verso 30-33 de Yirmiyah 31 del Tanaj que dice: He aqu que
vendrn das, dice el Eterno, en que har una nueva alianza con la Casa de
Yisrael y con la Casa de Yehudah. No conforme al Pacto que hice con sus
padres el da en que los tom de la mano para sacarlos de la tierra de Mitzraim
(Egipto antiguo), pacto que quebrantaron aunque Yo era su Dueo [ [
- sobre ellos, dice el Eterno. Sino que este pacto que har con la
Casa de Israel despus de esos das, dice el Eterno Pondr Mi Torah en su
esencia de ellos (bekirbabom), y en su corazn (veal-libam- en sus voluntades)
la escribir, y ser su Elohim y ellos sern Mi pueblo, y no ensear ms cada
cual a su prjimo, y cada hombre a su hermano, diciendo: Conoced al Eterno,
porque todos Me conocern, desde el ms insignificante de ellos hasta el ms
grande, dice el Eterno, porque perdonar su iniquidad, y de su pecado no Me
acordar ms.El profeta dice: -) veAnoji Baalthi bam
neum HaShem), Y Yo ser Dueo(baalthi) sobre ellos, dice el Eterno (Yirmiyah
31:31 al final), nunca dice que l losdesechara, o que los aborrece, como escribi
Pablo y como creen los mesinicos ycristianos.El adulterador de Escritura
Pablo de Tarso- que en vez de leer como aparece en laEscritura: baalthy ( (
Su Dueo, l lo cambi por la palabra: Bjalti ( ( queproviene de la
palabra bjal- que significa: repugnar; asquear; aborrecer.La diferencia es
enorme, pues la Torah utiliza la palabra Baalthi (beth, ayin, lamed, taw,
yud)que significa: Su dueo, que proviene de la palabra baal ( (
dueo.Pablo lo lee como: bajalthy (beth, jet, lamed, taw, yud), que significa: Yo
los aborrec; Yolos asqueo. Tal connotacin es para justificar el cambio de una
Ayin ((, por una Jet ( (y asnos d como resultado un mensaje judeo-fbico,
racista, para darle prioridad a los paganoscristianos, as como a los mumarim (judos conversos a otra religin) y renegadoscontra el Eterno que trataron
de desechar la Torah, as como toda la Mikra (Biblia Hebrea) afavor de las
Escrituras griegas del N.T, la cual designaron Nuevo Testamento .De hecho,
este atrevimiento de adulterar la Escritura se le designa bajo la palabra
deKefirah/ ;o hereja la cual est condenada explcitamente por la Torah:
No aadieres ni quitareis palabra de cuanto os prescribo, sino que guardareis
las Mitzwoth (preceptos) del Eterno vuestro Elokim -Parasha Vaetjanan;
Devarim 4:2.Por eso a Pablo de Tarso se le denomina: ish ha-kazav, el hombre
de la mentira.La primera ocasin fue por el gnstico pagano Marcin quien
respaldo las doctrinas de Pablode Tarso, as como mostr su actitud judeofbica
contra nuestra nacin y contra nuestraTorah. l fue el primer cristiano en
a Ti. Quin puede declarar y hablar de Tus obras, si son ms que pueden ser
referidas! No te complaces en sacrificios ni en ofrendas vegetales. T has abierto
mis odos. T no requieres los holocaustos ni las ofrendas por el pecado. Y dije
yo: He aqu que he venido con el rollo de un libro prescrito para m. Salmo
40:6-8 Versin Moiss Katznelsn.La versin de Soncino dice en Salmo 40:6-8:
Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
84. 84 Mucho es lo que has hecho, T, Eterno, mi Dios. Tus maravillas y Tus
pensamientos para con vosotros, no hay quien a Ti se compare; aunque lo diga y
lo refiera, son ms de lo que puedo contar. Sacrificios y ofrendas no quisiste,
(me hiciste entender) al perforar mis percepciones. No exigiste ni una ofrenda
que se quema ni una ofrenda por pecado. Entonces me dije: He aqu que he
venido con un libro enrollado escrito para m (la Torah).Estos versos no tienen
nada absolutamente que ver con el Mesas. De hecho, no veo cmoesto tiene
algo que hacer con Yeshu. En el contexto del salmo entero David se
estrefirindose a s mismo. Aqu el Rey David expresa su eterna gratitud a Di-s
por todas losmaravillosos actos de salvacin que ha hecho por l afirmando
lealtad a la Torah yproclamando sus maravillas al mundo.La obediencia a la
Torah de Di-s es superior a sacrificar, como se dice una y otra vez por vosde los
profetas, y como rezamos: y el estudio de la Torah es equivalente a todas
ellas(Sidur Birkat Shelomo, p.22; Talmud, Mesejet Shabat 127 amud
Alef).Siempre recuerde que el contexto es importante y que los cristianos no
usan traduccionescorrectas. Utilizan las traducciones griegas como la LXX, o las
latinas como la Vulgata Latina,o las traducciones de los monjes (Reina-Valera,
La Biblia Jerusaln) o de los protestantes(Nueva Versin Internacional, La
Biblia Arcoiris). Pdales que usen una traduccin juda, omejor todava, el
original hebreo si usted puede leer hebreo. Tehilim /Salmo 41:9Los cristianos
dirn que Salmo 41:9 es una profeca que el Mesas ser traicionado por unode
sus amigos. Ellos apuntan a Mateo 26:23, Lucas 22:21, y Juan 13:18-19 en el
NuevoTestamento para mostrar donde Yesha/Jess fue traicionado por uno de
sus amigos.La versin de la Reina Velera dice: Aun el hombre de mi paz, en
quien yo confiaba, el que de mi pan coma, alz contra m el calcaal.La
Respuesta juda es: Este Salmo empieza con las palabras: Salmo de David [
[ por tanto es obvio que se refiere a David. Tambin podra referirse a
cualquiera que estsufriendo, pero este Salmo no apunta exclusivamente a
Yesha/Jess. En el texto lavctima tambin es referida de estar enferma sobre
una cama como dice:Que el Eterno lo sostenga en su lecho de dolor; toda su
cama arreglase en su enfermedad (verso 4 en el Tanaj, verso 3 en versiones
cristianas). Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
85. 85De Yeshu nunca se le menciona que estuviera en una cama enfermo.
Adicionalmente,aunque David fue (s, el Salmo est en tiempo pasado, no en
tiempo futuro como si fueseprofeca) fue traicionado por un aliado, l sabe que
Di-s no permitir su enemigo triunfe, poreso que dicen los versos: Tambin mi
aliado, aqul en quien confi, el que comparti mi pan, alz contra m sus
pisadas. Pero T, oh Eterno, apidate de m y hazme levantar, y les dar su
paga.Y se ve claramente que Ahitofel Gulionita, ayuda a Abshalom a realizar
una sublevacincontra David HaMelej, pues en Shmuel Bet /II Samuel 15: 12
dice: Y Abshalom mand buscar a Ahitofel guilionita, consejero de David, de su
ciudad, es decir de Gloni, tanto l ofreci los sacrificios. Y la conspiracin se
hizo fuerte, porque cada vez ms gente acompaaba a Abshalom.Sobre
Ahitofel, David escribi el Salmo 55, pues fue durante la sublevacin de su
89. 89Yesha/Jess fue crucificado. As, Daniel 9:25, cuando habla del Mesas
se est refiriendo aYesha/Jess, y al decir que "se le quitara la vida", significa
que ser crucificado.La Respuesta juda es: Analicemos la traduccin directa de
Daniel del hebreo al espaol: Setenta semanas fueron decretadas sobre tu
pueblo y sobre la ciudad santa para terminar la trasgresin y para que fenezca el
pecado y pueda perdonarse la iniquidad, y para traer justicia eterna, y sellar
visin y profeca, y ungir el lugar ms sagrado. Sabe pues y ten en cuenta que
desde que salga la orden para restaurar y reedificar a Yerushalaim hasta la venida
de un ungido, un prncipe, habr siete semanas, y en sesenta y dos semanas ser
reconstruida con plaza y foso en tiempos difciles. Y despus ser ms, y el
pueblo de un prncipe que vendr destruir la ciudad y el Santuario, perro su fin
ser con una inundacin, y hasta el final de la guerra han sido decretados
asolamientos. Y har pacto firme con muchos por una semana, y por media
semana har cesar el sacrificio y la ofrenda vegetal. Luego sobr el ala de las
cosas detestables vendr el asolador, y hasta el exterminio dispuesto se
derramar la ira sobre el pueblo asolado. -Tanaj, traduccin de Moiss
KatznelsonLa versin cristiana del verso 25 dice: Sabe, pues, y entiende, que
desde la salida de la orden para restaurar y edificar a Jerusaln hasta el Mesas
Prncipe, habr siete semanas, y sesenta y dos semanas; se volver a edificar la
plaza y el muro en tiempos angustiosos. -(Reina Valera 1960)La hermenutica
que ellos manejan es que ellos piensan que luego de siete semanas ysesenta y
dos semanas, el Mesas vendr; es decir, que luego de 69 semanas el
Mesasvendr. La pregunta obvia es, por qu simplemente Daniel no puede
escribir 69 semanas,en lugar de escribir 7 y despus 62? La respuesta es que
ellos traducen mal el versculo.Puesto que si lo traducimos correctamente la
pregunta antes formulada desaparece, latraduccin del hebreo al espaol ser:
Sabe pues y ten en cuenta que desde que salga la orden para restaurar y
reedificar a Yerushalaim hasta la venida de un ungido, un prncipe, habr siete
semanas, y en sesenta y dos semanas ser reconstruida con plaza y foso en
tiempos difciles. Daniel no escribe 69 semanas, (en lugar de 7 + 62). De
acuerdo a la correcta traduccin, elungido vendr luego de 7 semanas, la ciudad
permanecer edificada por 62 semanas, yluego de las 62 semanas, (versculo 26)
ser destruida. Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
90. 90Con el verso 26 en hebreo nos menciona que han de pasar dos
acontecimientos despus dela semana 62, los cuales son:1) El ungido ha de ser
cortado/amputado [2[.) La ciudad sagrada ser destruida.Ahora bien el
historiador Flavio Josefo [[ ; , comenta que
ladestruccin del Beith HaMiqdosh ocurri en el ao 70 e.c tras la muerte de
YaacovHaTzadiq -) Antigedades de los Judos XX., ix, 1) dica
Josefo en tres ocasiones(Comm. In Matt. XIII; Contra Celso, I, 47, y II, 13 fin;
cfr. Chronicon Paschalr I, 463) que tras la muerte deYaacov HaTzadiq
(hermano de Yeshu Bar-Nagara (" , Vespasiano sitio la ciudadde
Jerusaln y comenz la destruccin de sta. Estos datos dieron 38 aos despus
de lamuerte de Yesha/Jess, dan ms de cinco semanas de diferencia.Otro
punto importante que ha de conocer los lectores es que el ao judo no es de 360
das.Los meses hebreos estn asentados en el sistema lunar, (Ver Maimonides,
Mishneh Torah, Leyesde Kidush HaJodesh 1:1,2). Ya que el ao solar excede al
lunar por 11 das, cada tantos aos seagrega al calendario lunar un mes
(conocido como Adar Sheni, o segundo Adar). Sisumamos 483 aos (69 X 7) al
ao 445 a.e.c., llegaremos al ao 38 d.e.c., y todos admitenque Yeshu ya haba
muerto para ese ao.Ahora supongamos que Daniel 9 se ubica en el contexto del
ao 3760, y que las 70 semanasque hablan los cristianos se remitan a la persona
de Yeshu, sin embargo quedan bastantescosas sin estar de acuerdo, las cuales
son:1) En el verso 24 de captulo 9 de Daniel al final dice: para ungir el lugar
ms sagradoDnde dice el N.T, que en los das de Yeshu haya sido ungido
el lugar sagrado elTemplo? De hecho el mismo Yesh"u dijo: Les dijo: Ven
todo esto? Les aseguro que noquedar piedra sobre piedra; todas sern
derribadas Esto es uncin de un Mesas? Dehecho es considerada una
sheker nebua falsa profeca- adjudicada a Yeshu, pues hoysolo basta ver que
est de pie el Kotel (muro de los lamentos) y numerosas estructuras delpatio del
Templo para ver que la profeca fue una farsa y que el Templo NO fue ungido,
porlo cual, existe un falla rotunda en la exgesis de la teologa cristiana.2) En el
verso 25 dice: hasta la venida de un ungido. La palabra ungido en hebreo
esmashiaj, no dice HaMahiaj (especfico: el Mesas- (solamente habla de
un ungido, locual no significa que sea El Mesas, o peor, Yeshu. En ningn lado
del N.T DICE QUE LOHAYAN UNGIDO, COMO REY, COMO PROFETA,
O COMO MESAS. No importa que elcristianismo le llame Cristo (Cristou) y lo
traten de traducirlo como Mesas [[,sencillamente si no lo ungieron y no
fue rey, entonces no puede ser El Rey Mesas.Otro dogma que han formado
los mesinicos, as como la cristiandad, es un supuestofuturo cumplimiento
cuando retorne Yeshu en su segunda venida. El problema es queDaniel
menciono un total de 70 semanas, y nuevamente quedan igual: sin sustento real.
Oraj HaEmet http://oraj-haemeth.blogspot.com
91. 91La razn por la cual para los mesinicos y para la cristiandad les resulte
difcil entender estoes porque las traducciones occidentales (cristianas) como la
Reina-Valera, La Nueva VersinInternacional, la Biblia Jerusaln (Catlica), as
como otras ms, fueron pervertidas en sustraducciones e incluso en el orden de
los libros. Saba usted que el libro de Daniel en elTanaj no se ubica en los
profetas sino en la seccin de Escritos? por qu los cristianoslo ubican
como proftico?.En el original Hebreo, tanto Daniel 9:25 como Isaas 45:1 usan
exactamente la mismapalabra - "mashiaj -". Sin embargo, en la versin
Cristiana del Antiguo Testamento, lapalabra "mashiaj" es traducida en Isaas
45:1 como "ungido", mientras que en Daniel 9:25 latraduce como "Mesas". Por
lo cual el lector hispano cae en un error que le pierde laperspectiva. Aunado a
esto, el que logr el canon de la Biblia Cristiana hizo una astutamanipulacin en
el orden de los libros y los puso de la siguiente manera:El Pentateuco..., Samuel,
Reyes, Crnicas, luego Esdras, y despus Ester, Job, Salmos,Proverbios,
Eclesiasts, Cantares, Isaas, Jeremas, Lamentaciones, Ezequiel y Daniel.En el
Tanaj o Biblia Hebrea, Esdras esta despus de Daniel. La razn para el cambio
delugar del libro de Esdras en la Biblia Cristiana, y ponerlo antes de los Salmos,
Proverbios,etc, a pesar de que Esdras vivi luego de que estos libros hayan sido
escritos probablementees para daarle al lector de la Biblia Cristiana la
perspectiva literaria e histrica de losdiferentes libros. Si el lector leyera de
acuerdo al orden cronolgico, es decir, Esdrasinmediatamente despus de
Daniel, reconocera que Esdras 1: y Daniel 9:25 se refieren aKoresh (Ciro), un
mesas (ungido) segn Isaas 45, y NO a Yeshu. Oraj HaEmet http://orajhaemeth.blogspot.com
Search
Connect on LinkedIn
Follow us on Twitter
Find us on Facebook
Find us on Google+
Learn About Us
About
Careers
Our Blog
Press
Contact us
Help & Support
Using SlideShare
SlideShare 101
Terms of Use
Privacy Policy
Copyright & DMCA
Community Guidelines
/91