Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
o \fo (
Cl
Vtfofr
i^ /io
Contents
PREFACE
William Komblum
Introduction
Vll
Elijah Anderson
Jellys Place
Carol Stack
Doing Research in The Flats
Terry Williams
Exploring the Cocaine Culture
Peggy Sullivan and Kirk Elifson
In the Field with Snake Handlers
11
21
27
33
Ruth Horowitz
Getting In - i ^ Robert P. McNamara
Earning a Place in the H ustlers World
Douglas Harper
Relations of the Road
41
51
59
Getting In
RUTH HOROWITZ
In the early 1970s Ruth Horowitz conducted extensive field research among the
Chicano residents of the 32nd Street neighborhood in Chicago. In the course of her
research she became fascinated try the contradictions she observed in their behavior.
' She saw residents -making great efforts to help one another, both financially and
socially. At the same time, young men were shot on street comers while discussing
ways of making peace among rival gangs. Residents demonstrated for better educa
tional opportunities, yet the schools were discouraging and dangerous places. The
cultural life of this Chicago community Horowitz wrote, is organized around
several pivotal themes: violence and convention, public life and private identity,
honor and the American dream . . .
To better understand this broad cultural pattern, Horowitz, focused on teenagers
as they interacted and developed identities in various social settings. She also exam
ined the process through which young people make the transition from teenager to
older community member. Her research highlighted the continual tension between
the individualistic success ethic, as taught and expected in the schools and on the
job, and the collective solidarity of the peer group.
Young people in this community carved out several distinctive lifestyles. Some
young men were immersed in the social world of fighting gangs; others remained
T his selection is ad ap ted from Ruth H orow itz. Honor and the American Dream: Culture and
Identity in a Chicano Community, copyright 1983 by R utgers, T h e State University. Re
p rin ted by perm ission o f R utgers University Press. Also from R uth H orow itz, R em aining an
O utsider: M em bership to R esearch R ap p o rt, Journal of Contemporary Ethnography 14, no. 4,
p p 413-423, copyright 1986 by R uth H orowitz. R eprinted by perm ission o f Sage Publica
tions, Inc.
42 / Horowitz
Getting I n / 43
44 / Horowitz
the public nature o f m uch o f their social life, particularly gang activity. In
the first weeks of the project I chose to sit on a bench in a park w here I
saw m any youth (aged 15 to 19) gathered from m idafternoon until late
at night. A fter several afternoons of sitting on a bench nearby, a m ale
youth cam e over as I d ro p p ed a softball that had rolled toward m e and
said, You can t catch (which I acknow ledged) and Youre not from the
h o o d , are you? T hese were statem ents, n o t questions, by G ilberto, the
Lions president. I told him I w anted to write a book on C hicano youth.
H e told m e that 1 should m eet the d udes and took m e over to shake
hands with several o f the m em bers o f the Lions gang. T h e park becam e
my hango ut every day after that, but it was several m onths, several bottles
o f B oones Farm Straw berry W ine, and a nu m b er of rum ors abo u t my
being a narcotics agent before m any of the gang m em bers would give me
intim ate inform ation about their girlfriends, families, and feelings about
them selves and the future. Som e never did.
T he facility with which I en tered the com m unity and eased into a fairly
com fortable relationship with the Lions w ent to my head, and I nearly
pushed my acceptance too far by n o t exercising a reasonable degree of
caution. D uring my second m onth in the field, 1 heard about a gang
peace m eeting that was to take place on a Sunday afterno on at the park.
All area gangs had been invited to attend. A perfect situation, I thought,
a superb piece o f data. O n Sunday it was drizzling but I h u rried down to
32nd Street. By 1:30 about 120 gang m em bers had gathered u n d er the
porch o f the park gym. A lthough I noticed that all the young w om en had
disappeared from the park, I tho u g h t nothing of it.
T he m eeting began. A m an in his late twenties started talking. I could
n o t identify him as he was not w earing his colors." H e spoke for alm ost
ten m inutes about how the C hicano gangs had to stop fighting each o th er
and instead get together for political purposes. Everyone listened atten
tively. A lthough I saw that several of them had guns, it did not register
with me at the tim e.
Suddenly the speaker stopped and tu rned toward me, as did everyone
else. My h eart started doing triple tim e. H e dem anded, W ho are you?" 1
m anaged to say, Hi! Im R uth and Im w riting a book on how the gangs
are really together aro u n d h ere. G ilberto grabbed my arm , pulled me
behind him , and said, S h es cool, sh es been hanging with us. A nother
m em ber o f the Lions w hispered to m e to get out.
T he gang m em ber who challenged m e at the peace conference was a
Senior G reek. After the m eeting I cam e back to the area w here all the
gangs were standing around. T he speaker cam e toward m e and invited
m e to jo in him and som e o th er Senior G reeks at the co rn er tavern. They
already had been drinking heavily. Frightened, but thinking only of the
research opportunity, I followed them to the tavern. T h ere they pro
ceeded to tell m e a story that sounded like the song O fficer K rupke
Gelling 1m / 45
from West Side Story: They were sick and losers, the system was corrupt,
and their parents had m any problem s. O ver the next few years I got to
know them m uch better, both how cruel and dangerous and how polite
and thoughtful they could be.
My relationship with the m ale gang m em bers evolved slowly and never
was easy. Key elem ents of the identity we negotiated were my gender and
the fact that I was an outsider. Being a wom an both lim ited and ex
panded w hat I could see and do with the gang m em bers. R em aining an
outsider was essential. As a w om an, I was not invited to attend fights or
to go out looking for o th er gangs, but I was taken along to buy guns and
was told afterw ards about the fights, inform ation that 1 would then verify
with individual gang m em bers and outside observers. I could talk to them
about som e aspects o f their private lives, which they rarely discussed with
oth er m en. My lack o f care with appearance, which both m ales and fe
m ales continually rem arked upon, allowed m e to play down my sexual
identity. However, I was very careful n ot to spend too m uch tim e alone
with any one m ale and not to dance with them at the m any parties and
dances I attended.
T he m ale gangs had a difficult tim e developing an identity for m e that
would allow them to be com fortable with a w om an, as w om en do not
hang aro und with m en. However, as a w om an I could do them little harm
while they evaluated the situation; w om en can be harm ful only w hen they
are seen as controlling the situation. G ang m em bers were the ones who
could decide w hether or n ot I could stay; I had m ade that option explicit.
A m an in a sim ilar situation may have had a m ore difficult tim e, as his
requests m ight be seen as a challenge. I later discovered that several
weeks before 1 arrived a news p h o tographer had had his cam era taken
from him and been told to leave.
T he first dim ension of my identity that I discovered they were con
structing was as a lady, which placed me in a respected but som ew hat
distant position from them . A lady im plied th at a w om an was unobtain
able sexually. O ne day when 1 was asked to accom pany one of the m em
bers (age 15) to a c o rn e r grocery, we saw a young w om an approaching
and he said, H ere com es my girl. I had not m et h er and asked him if I
should explain to h er w hat 1 was doing. H e replied that it was all right
because she could see that I was a lady. (His girl was not.) They began
to treat m e differently than the young w om en who sat in the park. They
did not swear or discuss sex with a lady, but did a ro u n d som e o f the
young w om en who spent tim e at the park. A m an walked on the curb
side with a lady, helped to find h er a chair, an d took h er arm to help
h er across an icy street; however, they did not do these things with most
o f the girls at the park. O n several occasions a gang m em ber would take
my arm as we crossed an icy street, and w hen I dressed up for a fancy
party, one of them rushed aro u n d to find m e a com fortable chair. The
Getting In / 47
48 / Horowitz
ask for my advice about girlfriends, work, o r school. Som etim es being
slightly h ig h encouraged the gang m em bers to talk, but all questions
had to be indirect. O n one occasion I was talking to a Lion whose girl
friend had ju st told him th at she was pregnant, w hen my rep o rter role
got the best o f me and I m ade the m istake o f asking him why he had not
used birth control in a tone that he took as an indictm ent o f his behavior.
W ith that com m ent, w hat had been a fascinating conversation about his
intim ate life, his fears o f m arriage and fatherh ood, tu rn ed into a discus
sion o f sports and fights. I had sim ilar private conversations with m any of
the Lions and o th er street males, b ut som e never felt close enoug h or
trusted m e enough to engage in such conversations.
O n som e occasions th eir evaluation o f m e as a lady proved an advan
tage. It allow ed me to rem ain uninvolved. Being a lady lim ited o p p ortu
nities to atten d gang fights; w hen several gang m em bers would take off
in a car to shoot at som e enem ies I was rarely invited. My refusal to go
even w hen asked was readily honored. Additionally, w hen I was asked to
hide a gun, being a lady, n o t a rep orter, gave me the n eeded excuse to
refuse. E xcept for gang fights, they rarely told me about illegal activities
before they occurred, although they usually inform ed me afterwards. In
th eir view, rep orters did n o t know about stories until afterwards, and they
were all aware that the w ider society, o f which I was a m em ber, did not
approve o f m uch of th eir illegal behavior.
My identity as a lady did m ean that swearing and public discussions
o f sexual exploits w ere lim ited. W atching how they reacted to me as a
lady, however, did tell m e som ething about how they perceived that
class of w om en. For exam ple, one m em ber was terribly em barrassed w hen
I picked up a book he was reading and discovered that it was a graphic
account o f som eones sexual exploits. R uth, you sh o u ld n t see that kind
o f th in g , he said as he grabbed the book back. T hrou gh oth er m easures,
I was able to find o u t that they often discussed sex. W hen a m ale friend
who was researching rich kids (which they fou nd am using) jo in e d me
at the park, they told him that they never talked abo ut sex in front of me.
T here was no identity I could negotiate that would allow m e to be privy
to discussions o f sex. I was unable to explore how they used public discus
sions of sexual relations and, therefore, was unable to explore the m ean
ing of such discussions to group status and relationships.
*
Getting In / 49
50 /
Horowitz