Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RABSZ OL GASG
kpzsi kziknyv
MODERNKORI
RABSZOLGASG
kpzsi kziknyv
Budapest, 2015
Kiad:anthropolis egyeslet
s igazsgtalansgok elleni kzdelem s a kritikus globlis szemlletmd elfogadtatsa. Az Egyeslet szemlletfoml tevkenysgei (trningek, kpzsek, kampnyok, szakmai esemnyek) arra irnyulnak, hogy a globlis
illetve Anthropolis cmmel tematikus trsadalmi-kulturlis folyiratot ad ki.
Kiadja az Anthropolis Antropolgiai Kzhaszn Egyeslet, Budapest
Trdels s arculat:
Benes Mtys
sebhelyi Viktria
www.norvegcivilalap.hu
MODERNKORI
RABSZOLGASG
Mihalk Viktria
oktatsi rszlegn.
T a r t a l o m j e g y z k
A
a RABSZOLGASG
trtneti s trsaDalMi
konteXtUsa
rsz
13
15
18
19
21
21
22
23
23
25
28
29
30
30
32
33
36
37
I. BEVEZETS
Mirt van erre szksg?
A kpzsi kziknyv clja
rzkeny tmk s ellentmondsos krdsek
Mit tartalmaz a csomag?
Visszajelzsek
BOX I.: A Z EMBERI JOGI MEGKZELTS
II. A MODERNKORI
RABSZOLGASG KONTEXTUS AI
Mi az a rabszolgasg?
Rabszolgasg a mltban
TRANSZATLANTI RABSZOLGASG
K ELETI RABSZOLGASG S EGYB RABSZOLGATART RENDSZEREK
MAGYARORSZG S A TRTNETI RABSZOLGASG
71
40
41
43
43
44
45
46
II I . M I A M O D E R N K O R I
RA B S Z O L G A S G ?
Rabszolgasg napjainkban
48
50
52
53
55
57
73
74
75
78
81
83
85
87
Rendszerigazol ideolgik
V. TRSADALMI
KONTEXTUS S
SSZEFGGSEK
89
90
91
92
93
96
97
97
97
98
99
GYERMEKEK
BOX XV: GYERMEKJOGOK
LMBT EMBEREK
I V . A MODERNKORI
RA B S Z O L G A S G F O R M I
Adsrabszolgasg
102
58
59
VI. KZDELEM
A MODERNKORI
RABSZOLGASG ELL EN FIGYELEMFELKELT S S
TRSADALMI CSELE KVS
RGEN S MA
SZEMBEN
59
60
61
62
63
63
64
65
66
66
67
68
69
Knyszermunka
llami knyszermunka
Knyszerhzassg / Szervilis hzassg
Szexulis kizskmnyols / Szexrabszolgasg
Hbors rabszolgasg
BOX VIII: A FEGYVERES KONFLIKTUSOKBAN RINTETT
GYERMEKEK VDELME
Az esetek sokflesge
103
105
106
108
110
110
111
115
VII. FOGALMAK
T a r t a l o m j e g y z k
B
oktatsi
segDanyagok
rsz
130
131
132
132
133
134
136
137
137
137
138
139
139
142
143
147
151
156
160
VIII. BEVEZETS AZ
RAVZLATOKBA
Alkalmazhatsg s clok
Kapcsoldsok a Nemzeti Alaptantervhez
IX. SZEMPONTOK AZ
RAVZLATOKKAL S AZ
ESETTANULMNYOKKAL VAL
MUNKHOZ
rzkeny, komplex tmk
A sztereotpik lebontsa
Az ldozathibztats elkerlse
X. RAVZLATOK
164
XI.
TANRI SEGDANYAGOK
1.: MUNKALAPOK
166
167
kapcsolatban
2.1.2-ES MUNKALAP:
172
2.2.1-ES MUNKALAP:
Dvid blogja
2.2.2-ES MUNKALAP:
173
3.1.2-ES MUNKALAP:
175
3.2.1-ES MUNKALAP:
A modernkori rabszolgasg meghatrozsa
3.2.2-ES MUNKALAP:
Emberi jogok - gyermekek jogai
3.3.1-ES MUNKALAP:
169
177
178
182
183
183
185
186
186
187
189
189
191
192
192
193
193
194
195
195
197
199
199
199
200
201
202
203
XII.
TANRI SEGDANYAGOK
2 . : E SETTANULMNYOK
( S Z E M L Y E S T R T N E T E K)
Gyermekek rabszolgasgban
210
211
213
215
Hz krli rabszolgasg
215
218
220
FGGELK
1. Fggelk: Az emberi jogok naptra
(akcinapok, emlknapok)
2. Fggelk: Az Emberi Jogok Egyetemes
Nyilatkozata
3. Fggelk: A rabszolgasg trvnyen kvl
helyezse. A modernkori rabszolgasg elleni
trvnyalkots ttekintse
Hztartsi rabszolgasg
225
225
233
234
239
241
Felhasznlt irodalom
Adsrabszolgasg
Hbors rabszolgasg
Szexulis kizskmnyols/Szexrabszolgasg
rvid sszefoglalk
241
01. kp:
2010.
Modernkori rabszolgasg
02. kp:
13
Nagykveti ksznt
ll tmt trgyal kiadvnyt ajnlhatok a tisztelt
A norvg kormny elktelezett az emberkereskedelem s rabszolgasg elleni globlis harcban, s
klnsen elsznt, hogy megvja a gyerekeket az
kiindul s tranzit-orszgok kztti akadlyok felszmolsa aligha lehetsges nemzetkzi egyttmusok stratgiai partnersget ktttek az Eurpa
lekzdse, valamint az emberkereskedelem ldozatainak vdelme s tmogatsa rdekben.
rozsval jrulunk hozz az emberkereskedelem
elleni harchoz, hanem felvilgost kampnyok
emberkereskedelmet.
tkben hozzjrul ehhez az gyhz, amelyet mindannyian fontosnak tartunk s tmogatunk.
14
03. kp:
15
elsz
Az ember, mint rk haszonllat?
Ajnlom e kiadvnyt mindazoknak, akik gy gondoljk, hogy a rabszolgasg kegyetlen, megalz
s emberi jogokat alapjaiban tipr intzmnye az
gosult korszakra.
A
rsz
a RABSZOLGASG
trtneti s
trsaDalMi
konteXtUsa
18
I.
B e v ezets
Modernkori rabszolgasg
19
szemlletformlsnak, vagy az ldozatok helyzetnek megszntetsre, az emberi jogok hatkonyabb rvnyeslsre irnyul egyb folyamatoknak, tevkenysgeknek.
Ahhoz, hogy nyitottak legynk s kpess vljunk nmagunk, vagy msok jogsrelme esetn fellpni, mr
az intzmnyestett nevels legals fokn, az vodban el kell kezdeni az empatikus, tolerns magatartsra, az
szeretn tmogatni, a modernkori rabszolgasg jelensgnek rtelmezsvel, amely Magyarorszgon ritkn kap
helyet a formlis s nem formlis oktatsban.
lehet rabszolgasgban, vagy szolgasgban tartani2, s mra a rabszolga-kereskedelmet s a rabszolgasgot
minden orszg trvnyen kvl helyezte. A rabszolgasgra egyes orszgokban gy tekintenek, mint a trtnelem
egy olyan fejezetre, amelyre ktelessgnk emlkezni. A rabszolgasg felszmolsa pedig inspirl epizdknt
lett az emberi mltsg irnti tiszteletre is tant. Rabszolgasg azonban nem csak a trtnelemknyvekben ltezik.
-
rsze vilgszerte az emberkereskedelem tjn vlik ldozatt. Az emberkereskedelem ldozatainak nem s kor
bevezets
20
sgek is.
betartatsnak hinya, ltalban az emberi jogok tiszteletben tartsa s a r vonatkoz szablyozsok meglszegnysg s a cskkentsre irnyul intzkedsek alacsony mrtke, illetve a diszkriminci.
egyes egynek, csoportok, kzssgek, nemzetek s rgik sszefogsval szorthatak vissza hatkonyan a
-
04. kp:
prostitci.
Modernkori rabszolgasg
21
kzdelem tmogatsra.
Az iskolai felhasznls
lehetsgei
akik hosszabb s kzelebbi kapcsolatban vannak neveltjeikkel s dikjaikkal.
miai sikerein s problmin fell, az iskoln kvli letk sikereivel s problmival is tallkoznak.
is hasznos lehet, hiszen az iskolban tantott tantrgyak mindegyike hozzjrulhat az egyik legfontosabb kulcskompetencia, a szocilis kompetencia fejlesztshez.
s nemzetkzi jogi szablyozsok, egyezmnyek, kapcsold alapfogalmak, szakirodalmak s a modernkori rabszolgasg eltrlsre irnyul llami s civil kezdemnyezsek ismertetsre is. Az ravzlatok alapjn egy-egy
tanrn is megjelenhet a modernkori rabszolgasg tmja, ugyanakkor akr egy flves tematikt is ssze lehet
lltani, feldolgozva a kziknyv ltal ajnlott tmkat s forrsanyagokat.
bevezets
22
rzkeny tmk s
ellentmondsos krdsek
-
05. kp:
23
Visszajelzsek
Bzunk benne, hogy a kpzsi kziknyv betlti szerept s hozzjrul mind a tanrok, mind az ltaluk tanrmmel vrunk brmilyen tancsot, krdst, megjegyzst az anthropolis.iroda@gmail.com e-mail cmen.
bevezets
24
Modernkori rabszolgasg
25
garantls
intzkedseket kell hozniuk abbl a clbl, hogy ezeket a jogokat garantlhassk. Meg kell terem-
KorMnyoK
alapjt. Ezen fell, tbb orszgban is mdostjk a nemzeti alkotmnyt, a jogi kereteket, hogy
26
cit, a mltnyossgot s sok ms olyan univerzlis elvet, amely elengedhetetlen egy igazsgos s
egyneK
Minden egyes embernek ismernie kell s meg kell rtenie a jogait, hogy kvetelhesse s megtrsadalmat azokkal a magatartsformkkal kapcsolatosan, amelyek hatssal vannak r. Mivel az
emberi jogok minden ember sajtjai, ha csupn egyetlen szemly kveteli az emberi jogait, az
meg valaki ms emberi jogait, az az ember ezzel minden egyn emberi jogait fenyegeti.
csoPortoK
A trsadalmi s kulturlis magatartsformk hatssal vannak arra, ahogy egyes szemlyek lni
viselkedse szerepet jtszik az emberi jogok alakulsban.
MagnszeKtor
A trsadalom tagjai mindennapi kapcsolatban llnak a magnszektorral, klnsen azokban az
Modernkori rabszolgasg
27
II.
a m odernkori
r a b szolgasg
k o n t extusai
Modernkori rabszolgasg
29
Mi az a rabszolgasg?
Rabszolgasgnak hvjuk azt az llapotot, amelyben egy szemlyt fogvatartja vagy fogvatarti tulajdonuknak
A rabszolgasgot Kevin Bales a Free the Slaves egyik alaptja gy rja le, amely helyzetben a kizskm-
llnak, akik kontrollt alkalmaznak felettk, amelyet verblis s mentlis megflemltssel, fenyegetssel, tny-
keit is.
30
Rabszolgasg a mltban
transzatlanti rabszolgasg
Az korra egyes trtnszek gy tekintenek, mint a
rabszolgatart trsadalom korra, mert a rabszolga-
gatartst klntenek el. Az egyik a klasszikus rabszolgatarts, amelyre plda az kori Rma s Athn,
ahol a szemlyes szabadsgtl val teljes megfosztsa
mellett knyszertettk a rabszolgt a termelsre. A
klasszikus rabszolgatarts azokban a trsadalmakban
volt pldul a grg peidagogos (a csald gyermekeinek nevelsvel megbzott rabszolga) s a bnykban,
msik tpus az kori keleti rabszolgatarts, amelyre
plda az kori Egyiptom vagy Mezopotmia, ahol a
politikai jogokat s hossz tvon, tmegesen kizsk-
10. kp:
RubiconLine 1991/1
Modernkori rabszolgasg
31
s abortuszok
szletseknl.
A rabszolgk szmnak
rumot, fegyvereket s az ahhoz szksges muncit adtak el az afrikai uralkodknak. Ezt az afrikai, amerikai s
mnek (Atlantic triangular slave trade) nevezik.
-
hajkhoz vezettessk.
Voyages, the trans-atlantic slave trade database
A rabszolgk csendes ellenllsnak leggyakoribb formi az ngyilkossgok voltak, illetve az nknt vllalt
rabszolgasgban szenvedjen.
Polgri trsadalmak s nemzetllamok.
32
trvnyesnek szmtott.
Keleti rabszolgasg
s egyb rabszolgatart rendszereK
A transzatlanti-rabszolgakereskedelem azonban nem
az egyetlen formja volt a rabszolgkkal val keres-
Modernkori rabszolgasg
33
-
dont kpeztk.
A rabrabszolgjnak szolglatait ugyanezen okbl az egyhzra ruhzta t. Minden ilyen cselekedet a vallsi mellett
-
20
22
34
mazott kollektv megtorls nyomn, jogait tekintve a rabszolgasghoz kzeli helyzetbe kerlt.24
Istvn
kts gyakorlatn nmileg laztottak s a tovbbiakban hatsgi eljrs kellett ahhoz, hogy a jobbgy a birtokosi
blyoztk jra s a kltzs engedlyt vglegesen a vrmegyk hatskrbe utaltk. Ezzel azonban tovbbra
sem oldottk meg azt a problmt, amely a trsadalmi mobilizcit alapjaiban korltozta - a nyugati orszgokkal
hajdk, szkelyek) fldjei. A nagy rszben a nemessghez tartoz fldterletek tbbfle jogllssal rendelkeztek
kztt lt. Egyes emberek felemelkedst, mg msok elszegnyedst eredmnyezte a jogi megosztottsg. Az
elszegnyeds nagyban sszefggtt a telkek elaprzdsval. E mgtt a npessg szaporodsa s a tele-
vllalt brmunkt, ellenttben a tartsan lekttt cseldsggel , akik kiszolgltatott anyagi s trsadalmi helycseldek legtbbszr csak szerny szlls s tkezs, vagy nagyon alacsony brezs fejben dolgoztak. A hzi
A cseldek lland s kz-
gor rendje, amely a gazdlkods ignyei szerint alakult. A hierarchikus viszonyokat s szablyrendszereket
24
Modernkori rabszolgasg
35
szorgalom voltak az elvrt tulajdonsgok.
A meglhets s a kiknyszertett tbbletmunka (robot) teljestse rdekben a gyermekek a tanuls
Ezt ltszik igazolni a cseldek krben elkvetett ngyilkossgok magas szma is. Magyarorszgon a cseldsg
utn kerlt sor.
12. kp:
,
Csald, hztarts s
36
Mikor rt vget a
trtneti rabszolgasg?
a rabszolga-ellenlls s a folyamatos rabszolgasgellenes kampnyok, az abolicionizmus egyttes megjelen-
eltrlse, mint dli llamokban. A jogi szablyozs egysgestsnek hinyt tbben kihasznltk s a szabad
szaki, fekete lakossgbl raboltak el embereket, majd a dli llamok rabszolgapiacain, hamis nven rtkesMiutn a transzatlanti rabszolga-kereskedelmet s rabszolgasgot eltrltk, a munksok nagyfok
kizskmnyolsa s az embertelen bnsmd egyb formi sajnos tovbb folytatdtak vilgszerte. Szmos
-
13. kp:
Encyclopaedia Britannica,
Modernkori rabszolgasg
37
-
Koncentrcis tborok,
knyszermunkatborok
a brok
lett, az embertelen krlmnyek s kiheztets kvetkezmnyeknt.
fogoly volt a tborban. Az embereket koholt vdak alapjn lefolytatott koncepcis perekben tltk el. Sztlin
-
Felsztborrendszerben.40
40
38
dolgoztatnak s knoznak.
14. kp:
Modernkori rabszolgasg
15. kp:
40
III.
M i a modernkori
r a b s zolgasg?
Modernkori rabszolgasg
41
Rabszolgasg
napjainkban
napjainkig ksr s ksrt minket a rabszolgasg. Megjelensi formi ugyan az vszzadok sorn, kultrnknt
nyek nem tiltottk a rabszolga-kereskedelmet s a rabszolgatartst, addig mindez napjainkban a vilg sszes
42
l. Ezekben az
rendkvl sszetett, bonyolult rendszer, amely folyamatosan vltozik, emiatt kiadvnyunk nem vllalkozik arra,
hatssal vannak a rabszolgasgra.
44
szenvedett, ahol az emberi jogok nem tudtak rvnyre jutni, a korrupci tfogan jelen volt, a lakossg nagy
flkatonai csoportok segtsgvel mdszeresen leigztk, megalztk, kizskmnyoltk, s lemszroltk a
42
globalis-eszak-es-globalis-del
44
Mi a Modernkori rabszolgasg?
42
-
nlkl legtbbjk nem tudott lpst tartani a munkahelyekrt foly versenyben, s teljes ltbizonytalansgban,
csak a vros peremterletein, nyomortelepein tallt j otthonra.
hatst, amely a kiszolgltatottsgukat nveli, de mindez a korrupci nlkl nem eredmnyezne felttlenl
rabszolgasgot.
nek mgsem kell konfrontldnia a hivatalos szervekkel. A konfrontci hinya pedig llandstja a kialakult
viszonyokat s megszilrdtja a rabszolgasg intzmnyt, kzvetetten, vagy kzvetve az llamot is bevonva a
folyamatokba.
lers tallhat.
Modernkori rabszolgasg
43
A modernkori
rabszolgasg jellemzi
rabszolgasg legfontosabb kzs eleme lland. Ez az lland elem maga az llapot, amelyben egy vagy tbb
szemly egy msik szemly, az ldozat felett rendelkezik s hatalmat gyakorol. Ebben a helyzetben a rabszolga
biztostja, hogy az ldozat a krseket, parancsokat vgrehajtsa. Az llapot tarts, vagy lland, teht nem egy
klnll, vagy tbb, de egymstl fggetlen esemny sorozatrl van sz. Az ldozatt vl szemly nem
a rabszolgasg
ldozatoKra gyaKorolt hatsai
PoszttrauMs stressz szindrMa
Az ldozat rtktlett, cselekedeteit sokszor a poszttraums stressz befolysolja. A poszttraums stressz
alakulhat ki . Az tlt esemny lehet baleset, krnyezeti katasztrfa, halleset, rabls vagy akr a rabszolgasg.
sort li t az ldozat. Ezrt az ilyen esetekben nagyobb a kockzata a sokszoros traumnak, amely krnikus
elkerlni a traumval kapcsolatos rzseket, helyzeteket, helyeket, kznyt mutatnak s cskken ltalnos
esetben tbbek kztt cskken a gyermek verbalizcija, kognitv zavarok s pszichoszomatikus tnetek,
regresszi, ingerlkenysg lp fel. Iskolsoknl a koncentrci cskkense, a pszichoszomatikus tnetek s a
korban a dependencia
in persons
Impulzv viselkeds, amelynek sorn a szemly nem szmol a lehetsges negatv krlmnyekkel.
Mi a Modernkori rabszolgasg?
44
stocKholM-szindrMa
nevez.
llapotban nincs energija s ksztetse az ldozatnak arra, hogy a helyzeten vltoztasson, pldul segtsget
tnyleg nem nknt kerlt ebbe a helyzetbe, akkor mirt nem krt segtsget?)
Mekkora napjainkban a
rabszolgasgra tlt
emberek szma?
vdelmnek tmogatsra
Modernkori rabszolgasg
A rabszolgasg s
kizskmnyols kzti
klnbsg
Akr pontosak a modernkori rabszolgkra vonatkoz felmrsek adatai, akr nem, a slyosan kizskmnyolt
emberek szmrl elmondhat, hogy vilgmretekben lnyegesen magasabb lehet mg a 40 millinl is. Rengeteg ember dolgozik ugyanis nagyon magas napi, heti raszmban, nehz munkakrlmnyek kzt, alacsony
meg. A kizskmnyolt dolgozknak, akik nem lnek rabszolgasgban, megvan a dntsi szabadsguk s otthagyhatjk munkltatjukat egy jobb munka remnyben. A modernkori rabszolgk viszont mr a szabaduls
Mi a Modernkori rabszolgasg?
46
A rabszolgasg, az
emberkereskedelem s a
kontroll sszefggsei
A modernkori rabszolgasg fogalmnl jval ismertebb fogalom az emberkereskedelem s gyakorta a kt
megalzott, szolgai lethelyzetbe, az emberkereskedelem mgsem azonos a modernkori rabszolgasggal.
A rabszolgasg ugyanis egy olyan llapot, amelyben legalbb egy ember egy msik ember felett hosszabb
tvon hatalmat gyakorol, fenyegets vagy bntalmazs sorn teljes mrtkben leigzza, birtokba veszi ldozatt,
emberi mivoltban megalzza s kizskmnyolja, mikzben mozgsszabadsgt korltozza. (Rszletesebb lers
rabszolga fogvatartja teljes mrtkben birtokba veszi, mg az emberkereskedelem egy olyan folyamat, mecha-
egyb terleteken (pl. knyszermunkval). A szervkereskedelem ezen ldozatai esetben bizonythat teht az
emberkereskedelem, de a szemly birtokbavtelre irnyul cselekvs, mdszeres leigzs nem.
Azrt sem szabad egybeolvasztani az emberkereskedelem fogalmt a modernkori rabszolgasg fogalmval, mert a rabszolgasgnak vannak olyan formi, amelyek javarszt nem emberkereskedelem tjn valsulnak meg. Ilyen pldul a klasszikus vagy tradicionlis rabszolgasg, ahol az ldozat legtbbszr beleszletik a
egymshoz, s a kzeli ldozatokat fogvatartik ltalban sajt lakhelyk krnykn elzrjk, elszigetelik a klvi-
Global Dialogue,
Volume 61,
Bales, K. -
Modernkori rabszolgasg
47
Az emberkereskedelem ldozatait sajt orszgukon bell vagy orszghatrokon keresztl utaztatjk, hogy
hurcolnak, akkor gyakran l elzrtsgban, nem tud az adott hely nyelvn kommuniklni, s kvl kerl minden-
bntalmazsnak leginkbb a gyermekek vannak kitve. A legtbb esetben maguk a csaldok jrulnak hozz
kiltstalansg klnsen veszlyeztetett tesz egyes csaldokat.
,
embercsoportokbl jabb s jabb emberek bevonsa, becsapsa, megflemltse, kihasznlsa. Az emberke-
Josef Fritzl esete is ilyen, aki sajt lnyt 24 ven keresztl tartotta rabszolgasgban hzuk pincjben s mindez
Mi a Modernkori rabszolgasg?
48
A pcsi
49
embercsempszs
AZ ELRABLSTL, ELADSTL S
rdekben.
Milyen formban valsul meg a gyermekek elrablsa, eladsa vagy a velk val kereskedelem?
A gyermekeket vr szerinti szleik vagy rokonaik is elrabolhatjk trvnyellenes mdon, pldul a
50
A modernkori
rabszolgasg s
az elltsi lnc
A termkek, amelyet mindennapjainkban hasznlunk, fogyasztunk vagy viselnk, egy termelsi, szlltsi, tro-
rabszolgasgot eredmnyezhet.
-
Az aktivistk klnfle vsrli kampnyokkal igyekeznek nyomst gyakorolni a vllalatokra annak rdekben, hogy tegyk tlthatv elltsi lncaikat. Ennek eredmnyeknt ma mr lteznek olyan tanstvnyok,
nyols egyb formjt.
-
a 4. Fggelkben).
tainl, - ltalnosan elterjedt a gyermekmunka hasznlata. Ez az iparg bonyolult s hossz elltsi lncokkal
-
Modernkori rabszolgasg
51
20. kp:
Mi a Modernkori rabszolgasg?
52
IV.
a m odernkori
r a b szolgasg
f o r m i
modernkori rAbszolgAsg
53
A modernkori rabszolgasg nhny formja hasonlsgot, vagy akr azonossgot, szmos esetben pedig eltrst
mutat a trtneti rabszolgasg formihoz kpest. Az albbiakban a legfontosabb formk kerlnek bemutatsra,
pldkkal segtve a megrtst. A kiadvnyban is kapcsoldnak, amelyek az ravzlatokkal egytt (B/XII. fejezet)
eseteinl. Ennek oka az, hogy a formkra s esetekre hatssal vannak a helyi szocilis, kulturlis, gazdasgi,
vlhat.
Adsrabszolgasg
Nagyjbl 15-20 milli ember l adsrabszolgasgban, nagy rszk Indiban, Pakisztnban, Bangladesben s
mincitl s a jogfosztottsgtl is szenvednek. A kasztokban elfoglalt helyk nem vltozik, s mivel az emberek
korltokat a trsadalmi hagyomnyok mgis letben tartjk. A vendgmunksok egyes helyeken, mint pldul
Brazliban s Argentnban szintn nagy esllyel kerlnek az adsrabszolgasg csapdjba.
54
21. kp:
modernkori rAbszolgAsg
55
Nemzetkzi Egyezsgokmnynak 10. cikke alapjn klnleges intzkedseket kell tenni minden
1. az olyan munka, amelyet adott orszg jogszablyai szerint, az adott munka jelleghez igazo2.
erklcsi jlltt,
3.
az adsrabszolgasg s a knyszermunka egyb formi, mint a gyermekek knyszer- vagy
Budapest
22. kp:
57
Klasszikus / Tradicionlis
rabszolgasg:
rkld diszkriminci
A klasszikus vagy tradicionlis rabszolgasg elnevezs arra utal, hogy a trtneti rabszolgasggal azonossgot
-
Mali, 1974.
58
Szerzdses
rabszolgasg
A modernkori rabszolgasg formi kzl napjainkban ez a tpus terjed a leggyorsabban, s az adsrabszolgasg
-
24. kp:
59
val felhasznlsa, a gyermekek mdia ltali kizskmnyolsa, valamint az orvostudomnyi kutatsokhoz s egyb tudomnyos ksrletekhez val felhasznlsa.
Hztartsi / Hz krli
rabszolgasg
sig terjedhetnek.
dul nagy szmban lnek ms orszgokbl szrmaz hztartsi alkalmazottak. Itt minden hat rban munkba
ll egy jabb hztartsban dolgoz. A bevndorlk a leginkbb veszlyeztetettek, akik a legrosszabb esetben
lyket, mikzben kevesebb, mint a felt keresik annak, amit egy szingapri alkalmazott kap ugyanazrt a tpus
munkrt.
zakban, elzrtan dolgoznak, kevesebb esllyel kapnak vdelmet s segtsget, mint egy gyrban vagy ms, tbb
60
25. kp:
van szksg, amikor a gyermekek knzs vagy kegyetlen, embertelen vagy megalz bntetsek,
bnsmd ldozataiv vlnak fggetlenl attl, hogy erre milyen krlmnyek kztt kerl sor
vlemnyt.
modernkori rAbszolgAsg
61
llami knyszermunka
Ez a forma ltalban a brtnkbe vagy munkatborokba bezrt emberek helyzett rja le, akiket a kormnyzat
vagy a katonai hatalom knyszert munkra. Knban, egszen az utbbi vtizedekig tbb milli embert tartottak
Laogai
. Ezeket a kormny ltal ltrehozott tborokat arra hasznljk,
bntets gyakorlatt alkalmazva, gyakran teljes csaldokat bebrtnznek, akik legtbbszr egsz letket a
Burma) s Eritreban is.
26. kp:
62
27. kp:
kezdve joga van fajon, nemzetisgen vagy vallson alapul korltozs nlkl hzassgot ktni s
hadat a knyszerhzassgnak, elfogadott trvnyjavaslatokkal szigortva, illetve bntetve a kiskolsval foglalkoz bizottsga folyamatosan monitorozza a fenti egyezmnyek rvnyeslst s
ajnlsokkal segti azok vgrehajtst.
Hagemann-White, C. - Katenbrinc, J., Rabe, H. (2006): Combatting violence against women: Stocktaking study on the
measures and actions taken in Council of Europe member states
Rights, 2014, Belgium
modernkori rAbszolgAsg
63
Knyszerhzassg /
Szervilis hzassg
-
Szexulis
kizskmnyols /
Szexrabszolgasg
-
64
Kp 28:
1.
2.
mnyols gyakori. A kizskmnyolk visszalnek a gyermekek kommunikcis nehzsgeivel
3.
jaknt, illetve taktikai fegyverknt hasznljk, amellyel az ellensget megalzzk, megszgyeterrorizlsra s a polgrok meneklsre knyszertsre hasznljk.
4.
modernkori rAbszolgAsg
65
29. kp:
Hbors
rabszolgasg
-
lemmel, minimlis mrtkben, vagy egyltaln nem biztostanak szmukra egszsggyi elltst, s sokszor
66
nyjts megtagadsa.
Knyszermunka
A knyszermunka fogalmt sokszor tvesen hasznljk a modernkori rabszolgasg szinonimjaknt. A kny-
modernkori rAbszolgAsg
67
BOX IX.
TERMKEK
szerint
68
vltozatai.
A munkhoz val jog, mint alanyi jog, a munka s a foglalkoztats szabad megvlasztst jelenti.
Hozzjrul az emberi mltsg, mint alapfelttel biztostshoz. A munkhoz val jog, mint szocilis jog az llam munkahelyteremtsre s foglalkoztatspolitikra vonatkoz ktelezettsgeit jelli
gyakorlsa elkpzelhetetlen.
val jog. Ez a jog magban foglalja annak biztostst, hogy a dolgoz ne legyen kitve diszkrielfogadhat munkaideje, biztonsgos s egszsges munkakrnyezete legyen, amely garantlja
vagy nclv vlnia. A munka s az ahhoz kapcsold brezs, djazs a legminimlisabb elvtkezs, a ruhzkods, a lakhats s az oktats, kielgtst nyerjenek.
Fundamentum 3.
modernkori rAbszolgAsg
Az esetek sokflesge
seket mutatnak, mg akkor is, ha bizonyos esetek kapcsn meg lehet llaptani kzs elemeket, tendencikat.
befolyssal lehetnek az esetek megtlsre s jogi elbrlsra is.
A jellegzetessgek a gyakorlatban helyi formk, alformk kialakulst eredmnyezik. A sajtos formk,
, tovbb
stb.) s egyes nemzetkzi jelentsek adnak tmpontot a helyi sajtossgok ttekintshez.
70
A klcsnt biztost uzsorsok azonban legtbbszr hatalmas kamatokat szmolnak fel s az adsok az gy mr
trleszthetetlen adssg csapdjba keveredve folyamatos munkjukkal knyszerlnek adssgaikat trleszemberek, alkoholistk, akiket egy vagy tbb szemly, illetve egsz csaldok hasznlnak ki arra, hogy nevkben
szegnyes, ppen csak a ltfenntartshoz szksges tkezst s lakhatst kapnak a fogvatartktl. Knnyen
s gyakran vlik csicskv az uzsoraklcsnk felvtelvel kiltstalan helyzetbe kerlt ads. Az ldozatoknak
modernkori rAbszolgAsg
amerikai r
72
V.
T r s adalmi
k o n textus s
s s z efggsek
73
Mirt folytatdik a
rabszolgasg?
ltezik.
Ennek egyik oka, hogy a trvnyek mg mindig nem terjednek ki minden embercsoportra, a rabszolalkalmazzk.
A rabszolgasg fennmaradsban azonban nagy szerepe van szmos tovbbi trsadalmi jelensgnek s
erejk nincs, az intzmny tovbbra is ltezik. Hasonl trvnyeket hoztak Indiban, de brtnbntets nem jr rte,
Egyeslt llamokban.
74
Trsadalom:
a klnbzsgektl
az egyenltlensgeken t
az igazsgtalansgokig
el. Ennek nagyon sok kvetkezmnye van az egynek, a csoportok s a trsadalmak szintjn is.
-
s rtknek tekintik (nacionalizmus). A problma itt nem a sajt csoport nagyra rtkelse, hanem hogy ez
modernkori rAbszolgAsg
75
A csoportok megklnbztetse vallsi szempontok mentn is megtrtnik. A vallsi intolerancia egyik
Egy msik megnyilvnulsi mdja a jelensgnek a nemi alap klnbsgtevs, azaz a nemekkel szembeni
).
sgi hatalom, a csaldi kapcsolatok, az iskolzottsg s a munka tpusa. Ezek klnfle kombincii egyttesen
rajzoljk ki a trsadalmi osztlyt (szociolgiai szakkifejezssel szociokonmiai sttuszt.) A dominns csoportba
tagjai. Az alacsonyabb trsadalmi osztlyokba val tartozs pedig kiszolgltatott teszi a tagjait.
klnbsgtevs fentebb idzett pldit vizsglva elmondhat, hogy minden esetben krlrhat egy-egy olyan
azaz nagyobb hatalommal br. A hatalom teht igen fontos eleme a klnfle trsadalmi csoportok kztti kap-
maga utn, mg klnfle kisebbsgi csoportokhoz tartozni htrnyokat jelenthet. A dominns csoportok tagjai
tagsguk alapjn rszeslnek.
A klnfle csoportokhoz tartozs ugyanakkor nem pusztn kategorilis vagy identitsbeli krds, hanem
komoly gazdasgi kvetkezmnyei is vannak.
A trsadalmi kirekeszts
s a szegnysg
szzalknak.
-
jratermelik nmagukat. Az anyagi helyzet s a hozz kapcsold gazdasgi hatalom pldul az iskolzottsggal
Independent School
76
javakhoz jusson), amely adott trsadalomban szoksosnak vagy legalbbis szlesebb krben elfogadottnak
A halmozd htrnyok slyos deprivcihoz vezetnek. Ilyenkor az egynek vagy csaldok lete nem
-
Az abszolt s relatv szegnysg megklnbztetse nem csupn elmleti szempontbl fontos, hanem
azrt is, mert rmutat arra, hogy a szegnysg megszntetshez vagy legalbbis cskkentshez a gazdasgi
-
gokat. A trsadalmi kirekeszts elleni tevkenysgnek teht sokoldalnak kell lennie, nem csupn a munkhoz
s a foglalkoztatshoz szorosan kapcsold terleteket kell megcloznia, hanem pldul a lakshelyzetet, az
egszsggyi elltst, az oktatshoz val hozzfrst, a szocilis elltrendszer s a trsadalmi segtsgnyjts
rendszereit is.
-
vagy a mindennapi szksgletek kielgtsre szolgl hztartsi javakbl val kirekesztettsg. Az is fontos tny,
Valsg, 1985/1.
A Survey of Household Resources and Standard of Living. Penguin.
Valsg, 1985/1.
modernkori rAbszolgAsg
77
-
Index.hu. 2014.11.20.
78
1. foglalkoztats:
2. K+f:
3. ghajlatvdelem s fenntarthat energiagazdlkods: Az veghzhatst okoz gzok kibo-
4. Oktats:
5. Kzdelem a szegnysg s a trsadalmi kirekeszts ellen: Legalbb 20 millival cskkenjen
azok szma, akik nyomorban s trsadalmi kirekesztettsgben lnek, illetve akik esetben a
79
87
A vilgszegnysg felszmolsra irnyul trekvsek, kizrlag kzs trsadalmi s kormnyzati
Cskkentik a gyermekhalandsgot.
Javtjk az anyai egszsggyet.
Biztostjk a krnyezeti fenntarthatsgot.
A fejleszts rdekben globlis partnersget ptenek ki.
A clok kijellse ta eltelt majdnem 15 v alatt egyes terleteken megvalsultak a clok, rszclok, mg ms terleteken nem sikerlt elrni a vrt eredmnyeket. Egyes eredmnyek elmara-
80
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
fenntarthat fogyaszts;
modernkori rAbszolgAsg
81
A hatalom szintjei
s a trsadalmi
egyenltlensgek
arra, hogy ms szemlyek vagy csoportok felett sajt akaratukat rvnyestsk, sajt rdekeik, szksgleteik
Pldul magnak az informcinak a birtoklsa
javak pedig a legelemibb eszkzei a jutalmazsnak s a bntetsnek. A szakrtelem vagy a szemlyes, rzelmi
lst eredmnyezve. Klnfle ideolgik segtik a mindenkori dominns csoportokat abban, hogy a rendszer
szintjn rvnyestsk az uralom s alrendeltsg struktrit. A tbbsgi csoport ideolgijnak s kultrjnak,
valamint norminak terjesztse eredmnyeknt jra s jra ltrejn a helyzet, amikor egy trsadalmi csoport
bra szemllteti.
Szocilpszicholgia.
Tatum, B.D. (1997) Why Are All the Black Kids Sitting Together in the Cafetera? And Other Conversation About Race.
Az elnyoms ciklusa
SzOcIALIzcI
trsadalmi normk,
szerepek elsajttsa
sztereotpik, kihagysok,
torztsok, azok az emberek,
intzmnyek akiket ismernk,
szeretnk s akiben bzunk
csald
helyi kzssg
oktats
mdia
kormny
egyhzak
KORAI VEK
tves informci
hinyos trtnelem
sztereotpik
A cIKLUS
fOLYTATdIK
ELNYOMK S
ELNYOMOTTAK
EGYSGRE JUTUNK
mind magunkv tettk a folyamatot
a hibs informcit igaznak hisszk
A KISzAbAdULS TJA!
INTERNALIzcI
eszmk magunkv
ttele
83
magyarzatt adjk nem csak a klnbsgeknek, hanem az igazsgtalansgoknak is. Ezek a nzetrendszerek
Rendszerigazol
ideolgik
emberek trsadalmi diszkrimincijnak s ezen keresztli elnyomsnak ideolgiai alapja.
tsban llnak egymssal (interszekcionalits).
A trsadalmi nem
nalvets a
84
modernkori rAbszolgAsg
85
A hagyomnyos szexizmus
kedst.
eszkze jelenhet meg. A vlt vagy vals nemi klnbsgek jindulat rtelmezse a kt nem egyhangoztatjk.
Az ellensges szexizmus
Subtle
Sztereotpiakutats. Hagyomnyok s irnyok.
s a trsadalom megismerse
Journal of Personality and Social Psychology
A trsak
86
A jindulat szexizmus
fajtt.100
hats.101
jutalomknt lik meg ezt a fajta elismerst. A problma nem is a pozitv rtkels, hanem az, hogy
modernkori rAbszolgAsg
87
A trsadalmi elnyoms
s a modernkori
rabszolgasg
kapcsolata
88
Ahogy ezt mr korbban is lthattuk, a modernkori rabszolgasg alapja, hogy a nagyobb hatalommal br trnekik (dehumanizci).
89
41. kp:
Fokozottan
veszlyeztetett
trsadalmi csoportok
A klnfle csoportba tartozs alapjn egyes szemlyek teht kiszolgltatottabb, srlkenyebb vlhatnak,
akr annak tulajdonba. Az emberek radsul nem csupn egy, hanem tbb klnfle trsadalmi csoportnak
tekintetben.
Az emberkereskedelem ldozatainak nem s kor szerinti eloszlsrl az Eurpai Uniban a legfrissebb
adatok102
102
90
A legfrissebb kutatsok104
105
42. kp:
104
105
modernkori rAbszolgAsg
91
BOX XIII.
Egyeslt Nemzetek Alapokmnyban biztostott elvt, elismerve minden szemly jogt ahhoz,
nlkl minden vlasztson szavazati joggal rendelkeznek; minden nyilvnosan vlasztott, a hazai
92
BOX XIV.
eredmnyezik.
1.
2.
3.
4.
5.
modernkori rAbszolgAsg
93
GYERMEKEK
formit szenvedi el.
gyermek az EU-ban.
ltjogosultsgt, hogy bizonyos munkafzisokra a gyermekek alkalmasabbak apr, frge ujjaik, vagy kisebb
testmretk okn. Ezek az rvek azonban a gyermekek munkaerejnek kizskmnyolst nem legitimizlhatjk.
44. kp:
96
azonosan hatroz meg. Ilyen pldul az lethez val jog, szlsszabadsg, vallsszabadsg, a gylekezs s egyesls szabadsga, magnlethez, tulajdonhoz val jog, szemlyes szabadsghoz
Emberi Jogok Eurpai Brsgnak esetjoga tlti meg tartalommal.
a jogokat foglalja ssze, amelyeket az egyezmnyt alr llamoknak a gyermekek jlte s jllte
modernkori rAbszolgAsg
97
bEVNdORLK, MENEKLTEK
kereskedelem tjn kerlt a befogad orszgba, ezrt jogi sttusza bizonytalan. Nagyon gyakran az adott
orszg nyelvt is csak kevss vagy egyltaln nem ismerik. Br gyakran nkntesen, m nagyon sokszor hamis
108
ROMK / cIGNYOK
a knyszerhzassg Nyugat-Eurpban, Kzp-Eurpban s a Balknon egyarnt, szletsi orszgon bell s
A fokozottan veszlyeztetett trsadalmi csoportok kz tartoznak Eurpa-szerte a romk/cignyok. Ahogy
ms marginalizlt csoportok is a vilgban, a romk srlkenysge a rabszolgasg s az emberkereskedelem
cival, belertve a szocilis szolgltatsokbl val kiszorulst is, pldul az oktats s a foglalkoztats terletein.
A romk a foglalkoztats s a hitelkpessg hinya miatt gyakran esnek ldozatul az uzsorsoknak, akik
A kizskmnyolk gyakran a klnfle szocilis juttatsokknt kapott pnzt veszik el az ldozatt vl roma
elleni fellpsek valjban csak rgyl szolglnak bizonyos diszkriminatv gyakorlatoknak, mint pldul az
szvesen kr segtsget a hatsgoktl, mivel nem bzik bennk a sok generci ta megtapasztalt diszkriminci
miatt, s tart az igazsgtalan vdaktl vagy az ldozathibztatstl.
LMbT EMbEREK
110
EUROPOL (2005)
110
111
98
45. kp:
112
Ehhez
tabbak lehetnek.
trsas izolci is, amely a klnfle szolgltatsokhoz s forrsokhoz val hozzfrst nehezti meg szmukra.
112
First response to victims of crime who have a disability. A handbook for law
Working with victims of crime with disabilities
modernkori rAbszolgAsg
99
BOX XVI.
SzEMLYEK JOGAI
114
(UN Convetion on
ban rtk al a rszes tagllamok, s rszv vlt az Eurpai Uni jogrendjnek is.
foglaltaknak eleget tesz, kvetelmnyeit jogrendjbe illeszti, s annak kldetse szerint a fogya-
Rendkvl fontos, hogy az Egyezmny tartalmaz egy olyan cikket, amely meghatrozza az ltalnos
pontknt szolglnak, s amelyek klnsen fontosak a fogyatkossg vonatkozsban.
A veleszletett mltsg, az egyni autonmia tisztelete, belertve a sajt dnts meghozatalnak szabadsgt s a szemlyek fggetlensgt;
a teljes s hatkony trsadalmi rszvtel s befogads;
114
46. kp:
VI.
k z d elem a
m o d e rnkori
r a b szolgasg
e l l e n:
f i g y elemf e l kelts s
t r s adalmi
c s e l ekvs,
r g e n s ma
103
A rabszolgasg
ellenzi rgen
birodalom kiterjesztsre s az anyaorszg ipari erejre volt szksg. Ez azt jelentette, hogy a rabszolgasg
eltrlsrt harcolk risi gazdasgi rdekekkel s hatalommal szlltak szembe.
szertett afrikaiak s a rabszolga-felszabadts elktelezettjei (olyan emberek, akik nem voltak rabszolgk, de
eltklten kzdttek a rabszolgasg eltrlsrt).
Annak ellenre, hogy a rabszolgk szmra ez nagyon kockzatos s veszlyes volt, az ltetvnyeken s
a birtokokon sokan fellzadtak. Nhny rabszolgnak sikerlt megszknie s az eurpai fennhatsgokon kvl
A rabszolgasgellenes mozgalom szintn tbbfle mdon igyekezett nyomst gyakorolni a rabszolgatartkra s a jogalkotkra, hogy elrje a rabszolgasg trvnyen kvl helyezst.
47. kp:
104
48. kp:
modernkori rAbszolgAsg
105
A modernkori
rabszolgasg ellenzi
csak mint egy trtneti esemny. Az emberi jogokkal foglalkoz civil aktivistknak, kampnyoknak s persze
fordtva az emberkereskedelemre.
-
rabszolgasgba.
kommunikcis mdszerek modern alternatvit alkalmazzk, pldul internetes s nyomtatott jsgcikkeket,
tanulmnyokat, kortrs rabszolgasorba tasztott emberek szemlyes trtneteit, vallomsait bemutat knyvtelk ma is hatsos s inspirl lehet az igazsgrt, emberi jogokrt vvott kzdelemben.
nhny ltaluk vezetett sikeres kampnyt, kezdemnyezst, amely rvilgt a 21. szzad aktivistinak globlis
106
1.
2. kzs nyomozcsoportok fellltsa, illetve az Europol115 s az Eurojust
3.
segtsgnyjtssal, az egszsggyi elltssal, a tartzkodsi engedllyel s a munkavllalssal kap-
6.
zeszkzt vizsgl kutatsi programok tmogatsa.
115
modernkori rAbszolgAsg
107
Az Amerikai Egyeslt llamok Klgyminisztriuma 2014. jnius 20-n kelt jelentsben
rtkelte
49. kp:
108
dulhat, ha megtlse szerint valamely hatsg, pldul kzigazgatsi szerv, helyi nkormnyzat, rendvdelmi
hazai fogvatartsi helyen a knzs s ms kegyetlen, embertelen vagy megalz bnsmd vagy bntets tilalma
-
121
120
121
modernkori rAbszolgAsg
szm gyben
109
Emberkereskedelem
elleni kampny
Nagy-Britanniban.
foglalkoztatstl, de nincs szablyozs arra vonatkozan, hogy mit csinljon az rintett kiskorval. Ezrt az
ombudsman intzkedseket tett annak rdekben, hogy a minisztrium alkosson a gyermekek vdelmt jobban
122
szerepet vllal civil szervezetekkel is. A gyermekprostitci tbbnyire ltens mdon trtnik, gy komoly nehzgyermekjlti szolglatok s a gyermekotthonok szinte mindegyike tallkozott mr a jelensggel, azonban mindaddig, amg csak a prostitci gyanja ll fenn, intzkedst nem tesznek, mert nem merik felvllalni az esetleges
amely hatkonyan megvja a gyermeket. Az ombudsmani vizsglat rmutatott arra a sajnlatos gyakorlatra,
hatkony szakmai protokollok kidolgozst s gyakorlati tmutatk alkalmazst a feltrt problma orvoslsa
rdekben.
Az AJB 4152/2012 szm gyben az ombudsman a leginkbb veszlyeztetett trsadalmi csoportok
klcsns tjkoztats s pontosan meghatrozott eljrsi rend kiemelten fontos az eljr hatsgok s szervek
122
110
Hogyan tegynk
a modernkori
rabszolgasg ellen?
A modernkori rabszolgasggal szembeni fellps sszessgben nemzetkzi gy, amely tlmutat az orszgha-
1.
stratgik alapjn. Az elfogadsa utn az rintett szakemberek oktatsa, kpzse. A kizskmnyolk
2.
124
modernkori rAbszolgAsg
111
51. kp:
125
sebben azok tudnak rdekkpviseleti tevkenysget vgezni, akik sajt rdekeik hiteles szszli, jelen esetben
JOGTUdATOSSG
Ahhoz, hogy sajt jogaink szszliv vljunk, nlklzhetetlen az nismeret s a hatkony kommunikci.
tovbb kpesnek kell lennik hatkonyan kommuniklni azokban a helyzetekben, amikor a jogaikrt kzdenek.
galmazst, amelyek nlklzhetetlenek ahhoz, hogy a kzssg tagjv vljunk s lvezhessk jogainkat.
cSELEKVS
A tudatossg nmagban nem elg a vltozshoz. Ehhez cselekvs, vagyis aktv fellps is szksges. Az aktv
sgek, kpessgek fejlesztse s nem utols sorban az elktelezettsg. Kezdjk kis, knnyen megvalsthat
125
Budapest
112
szervezetek bemutatkozit.) A terleten dolgoz szervezetek biztosthatjk, hogy hasonl gondolkods embe-
Az rdekkpviselet ereje abban rejlik, hogy egynek s csoportok fognak ssze egy kzs cl rdekben.
52. kp:
VII.
F o g a lmak
115
-
A fOGALOM
MAGYARUL
A fOGALOM
ANGOLUL
-
Ableizmus
Ableism
Ageism
Abolici
(Eltrls)
Abolition
Abolicionizmus
(Eltrls-prtisg)
Abolitionism
Abszolt szegnysg
Adsrabszolgasg
Absolute poverty
Bonded labour
Aktv llampolgrsg
Active Citizenship
llami
knyszermunka
the state
Az az llapot, amikor egynek vagy csaldok, illetve a npessg egy csoportja nem rendelkezik azokkal az ltalnosan
Olyan helyzet, amelyben egy szemly felknlja sajt, vagy
csaldtagja(i) munkaerejt, kszpnz klcsnrt cserbe. A
klcsnt ad fl azonban olyan magas kamatokat s egyb
jrulkos kltsgeket hatroz meg, amelynek eredmnyeAz egyn rszvtele a civil trsadalomban, kzssgben s/
szakmentessg, tovbb az emberi jogok s a demokrcia
Olyan munkahelyzet, amikor az llampolgrokat a kormny
fogAlmAk
116
llamkzi
szervezetek
Intergovernmental
organisation
llampolgrsg
Citizenship
Ambivalens
Antiszemitizmus
Antisemitism
Atlanti hromszg
rabszolgakereskedelem
Atlantic triangular
slave trade
ket Eurpba szlltottk. Az eurpaiak mg tbb rabszolgszksges muncit adtak el az afrikai uralkodknak.
elrse rdekben olyan jogszablyokat kell elfogadniuk
Az emberi jogok
kiteljestse
Az emberi jogok
vdelme
modernkori rAbszolgAsg
Protection of human
rights
Annak ktelezettsge, hogy az llam akr knyszer ignybevtele mellett is vdelmet biztost llampolgrai szmra az
ellenk elkvetett jogsrelmekkel szemben.
117
Hivatala
Commissioner
for Human Rights
(OHCHR)
Bojkott
Boycott
Cseld(sg)
Civil trsadalom
Civil society
A trsadalom azon szervezeteinek, egyneknek az sszessge (alaptvnyok, egyesletek, egyhzak, hlzatok, egynek) amelyek az llamtl fggetlenl, autonm mdon
groknak az a magatartsa is, miszerint nkntesen rszt
vesznek a kzgyekben, rdekeik s rtkeik megjelentse
s vdelme rdekben. A civil trsadalom fontos szerepe az
llam felgyelete, a hatalom ellenslyozsa s a kzvetts
az llam s a trsadalom kztt.
Nem csupn a jogban, de a gyakorlatban s az egynek
Az a jelensg, amikor egy szemlyt vagy egy csoportot rucikknt vagy trgyknt, s nem pedig emberknt kezelnek.
-
Diszkriminci
Discrimination
bnsmdban rszestenek.
llamok kztti hivatalos rsbeli megllapods. ltalban
Egyezmny
Convention
az egyezmnyt, amelynek keretben az adott orszg kormnynak trvnyhoz szerve megteszi a szksges lpseket
ahhoz, hogy az egyezmny hivatalosan az orszg nemzeti
-
fogAlmAk
118
Elidegenthetetlen
(- emberi jog)
Inalienable
Elltsi lnc
(Kereskedelmi lnc)
Ellensges
-
kegyetlen mdja. A trsadalmi elnyoms az egyes csoportoknak vagy embereknek intzmnyesen tmogatott bntalmazsa s kihasznlsa.
Elnyoms
Oppression
Emberi jogok
Human rights
Embercsempszet
People smuggling
Emberkereskedelem
Emberrabls
Az a gyakorlat, amikor emberek toborzsa, szlltsa, csempszse, rejtegetse, eladsa vagy tvtele trtnik szervepersons
Kidnapping
opportunity
vagy fenyegetssel, esetleg vdekezsre vagy akaratnyilvntsra kptelen llapotba helyezsvel, vagy ilyen llapott
kihasznlva megfoszt szemlyi szabadsgtl.
Azonos eslyek biztostsa a trsadalom tagjai szmra (azaz
a diszkriminci tilalma) a trsadalmi rszvtelhez s egyni
rvnyeslshez.
Az egyni adottsgok, vagy csoportos megklnbztets
rvnyeslhessenek s vehessenek rszt a trsadalom
letben.
(mltnyos
kereskedelem)
modernkori rAbszolgAsg
Olyan kereskedelmi rendszer, amely mltnyos rat garantnyos munkakrlmnyeket biztostson, s ne alkalmazzon
gyermekmunkt.
119
Child labour
Hbors
rabszolgasg
enslavement
Hagyomnyos
Old fashioned
-
vagy egy trsadalmi intzmny az akaratt vagy szndkt msok felett rvnyesteni tudja, azok beleegyezsvel
(legitim hatalom) vagy akr akaratuk ellenre is (illegitim
hatalom).
Hatalom
Hztartsi
rabszolgasg
Domestic slavery
Hmsovinizmus
fogAlmAk
120
Holop
az llam, kisebb rszben fldesurak tulajdont kpeztk.
Politikai okokbl megbzhatatlannak tartott szemlyek,
illetve csaldtagjaik, vagy hbor esetn az ellensges llam
Internls
Internment
al helyezse, internltborba vagy egyb knyszerlakhelyre szlltsa.
Az emberek egyszerre tagjai klnfle trsadalmi csoportoknak (pl. osztlyhoz, etnikai vagy nemi csoporthoz val
Interszekcionalits
Intersectionality
lpnek egymssal, azaz egyttesen jellik ki az egyn aktulis trsadalmi pozcijt.
Az az elv, amely alapjn minden embernek azonos s
-
Jogkpessg
Legal capacity
elv biztostja, hogy az embereket jogilag szemlyeknek, s
nem pedig trgyaknak vagy msok tulajdonnak tekintsk.
messg, a kedvessg s a msokrl val gondoskods. Ezek a
nzetek szeretetre mlt s inkompetens, vdelemre szorul
letekkel szemben.
Kampny
Krptls
Kaszt
Campaign
Restitution
Caste
modernkori rAbszolgAsg
121
Oriental / Eastern
Keleti rabszolgasg
Knyszer
Coercion
Knyszermunka
Knyszerhzassg
Kizskmnyols
Klasszikus
rabszolgasg
Chattel slavery
rabszolgsg)
A fogvatartott rabszolgkra tulajdonknt tekintenek, fogvatok vagy beleszletnek a rabszolgasgba, vagy elfogjk s
leszrmazottaikat is rinti.
Klasszizmus
Classism
Knyszermunka
tbor
fogAlmAk
122
Olyan llami vagy magnintzmny ltal vgzett szisztematikus tevkenysg vagy intzkeds, amely ellenslyozza a
mltbeli nemi, faji, etnikai, vallsi, fogyatkossg vagy egyb
szempont alapjn trtnt negatv diszkrimincit, az oktats,
intzkeds
(Pozitv
diszkriminci)
Refugee
Contemporary
slavery
Olyan viszonylag kevss szervezett trsuls, amely a tradalom valamely problmjnak szlelsekor jn ltre, s
megoldsa. Ennek rdekben klnfle mdokon (pl. tntetsek, petcik, kampnyok, informlis oktats) a trsadalom
sszes tagjt, vagy legalbbis minl nagyobb rszt igyekszik
mozgstani.
tett bnsmd. A sajt nemzetre, npre vonatkoztatva gy
Nacionalizmus
Nationalism
Nemzetkzi
humanitrius jog
modernkori rAbszolgAsg
International
123
Nemzetkzi
International Labour
Organisation (ILO)
Ombudsman
Jogok Biztosa
Ombudsman
Oszthatatlan
(- emberi jog)
Petci
Indivisible
Petition
Prostitci
Prostitution
mely formja) ms szemly rszre.
Rabszolgakereskedelem
Rabszolgasg
fogAlmAk
124
Rasszizmus
Rassism
Rehabilitci
Rehabilitation
Relatv szegnysg
Relative poverty
(Objektv relatv
deprivci)
(Objective relative
deprivation)
rszt vagy bizonyos javakhoz jussanak), amely adott trsadalomban szoksosnak vagy legalbbis szlesebb krben
-
Robot
Corve
Poszttraums
stressz szindrma
Posttraumatic stress
disorder
Chauvinism
modernkori rAbszolgAsg
125
Contract slavery
fogAlmAk
126
igazsgossg
rlis eltrseket hatrozza meg, azaz, hogy az adott trsahogyan kell viselkednik, gondolkodniuk s reznik. A
trsadalmi nemnek vitathatatlanul biolgiai alapjai vannak,
nagyban fgg.
Bizonyos szempontok alapjn (pldul iskolai vgzettsg,
foglalkozs, lakhely, jvedelem nagysga, anyagi helyzet, stb.), akr egyszerre tbb dimenzi mentn besorolt,
rteg
leggyakrabban hasznlt, hierarchikus meghatrozs als-,
nak azon rsze, amelyben afrikaiak milliit szlltottk knyrabszolgasg
rabszolgasg
Historical slavery
modernkori rAbszolgAsg
54. kp:
B
rsz
Modernkori raBszolgasg
VIII.
131
Alkalmazhatsg
s clok
Bevezets az ravzlatokBa
132
Kapcsoldsok
a Nemzeti Alaptantervhez
126
Modernkori raBszolgasg
133
128
Bevezets az ravzlatokBa
134
Modernkori raBszolgasg
IX.
Modernkori raBszolgasg
137
Ers rzelmek
A sztereotpik lebontsa
Bevezets az ravzlatokBa
138
Az ldozathibztats
elkerlse
Modernkori raBszolgasg
139
Tovbblpsi lehetsgek
Bevezets az ravzlatokBa
140
Modernkori raBszolgasg
141
142
X.
Modernkori raBszolgasg
143
1. ra
ltalnos iskola,
fels tagozat
ravzlatok
144
(3 db)
Modernkori raBszolgasg
145
ravzlatok
146
147
2. ra
ltalnos iskola,
fels tagozat
ravzlatok
148
(2 db)
Modernkori raBszolgasg
149
ravzlatok
150
Modernkori raBszolgasg
151
1. ra
Kzpiskola
14-18 ves korosztly
ravzlatok
152
(3 db)
Modernkori raBszolgasg
153
154
Modernkori raBszolgasg
155
ravzlatok
156
2. ra
kzpiskola
14-18 ves korosztly
Modernkori raBszolgasg
157
(3 db)
ravzlatok
158
Modernkori raBszolgasg
159
160
3. ra
kzpiskola
14-18 ves korosztly
lehet hatssal
Modernkori raBszolgasg
161
ravzlatok
162
Modernkori raBszolgasg
163
XI.
T a n ri
s e g danyagok
1.:
M u n k alapok
165
munkalapok
166
Interjkrdsek
Interjkrdsek
modernkori rabszolgasg
167
2.1.2-es munkalap:
Mi fontos nekem
a leend munkmban?
munkalapok
168
modernkori rabszolgasg
169
2.2.1-es munkalap:
Dvid blogja
munkalapok
170
66. kp:
modernkori rabszolgasg
171
munkalapok
172
2.2.2-es munkalap:
Sorvezet egy kampny
elksztshez
modernkori rabszolgasg
173
3.1.2-es munkalap:
Mi fontos nekem a leend
munkmban?
munkalapok
174
modernkori rabszolgasg
175
3.2.1-es munkalap:
a modernkori rabszolgasg meghatrozsa
munkalapok
176
67. kp:
modernkori rabszolgasg
177
3.2.2-es munkalap:
Emberi jogok
- gyermekek jogai
munkalapok
178
3.3.1-es munkalap:
Sorvezet egy kampny
elksztshez
modernkori rabszolgasg
179
munkalapok
68. kp:
Vietnm, 2012.
182
XII.
T a n ri
s e g danyagok
2.:
E s e ttanulmnyok
( s z emlyes
t r t netek)
modernkori rabszolgasg
183
Gyermekek
rabszolgasgban
esettanulmnyok
184
69. kp:
modernkori rabszolgasg
185
esettanulmnyok
186
Hz krli rabszolgasg
modernkori rabszolgasg
187
70. kp:
hz krli rabszolgnak.
Magyarorszg, 2009.
133
ArAnkA trtnete
esettanulmnyok
188
71. kp:
modernkori rabszolgasg
189
Szerzdses
rabszolgasg
72. kp:
Farmerzem.
Kaiping, Kna, 2011.
esettanulmnyok
190
VI trtnete
73. kp:
modernkori rabszolgasg
191
kArInA trtnete
192
Hztartsi rabszolgasg
modernkori rabszolgasg
193
74. kp:
Flp-szigetek, 2012.
Knyszermunka
az llam szmra
esettanulmnyok
194
modernkori rabszolgasg
195
75. kp:
Adsrabszolgasg
esettanulmnyok
196
76. kp:
Nepl, 2011.
197
esettanulmnyok
198
77. kp:
modernkori rabszolgasg
199
Hbors rabszolgasg
esettanulmnyok
200
Szexulis
kizskmnyols /
Szexrabszolgasg
modernkori rabszolgasg
201
rItA trtnete
esettanulmnyok
202
135
78. kp:
Olaszorszg, 2005.
modernkori rabszolgasg
203
Az esettanulmnyokban
szerepl orszgok:
rvid sszefoglalk
esettanulmnyok
204
modernkori rabszolgasg
205
IndIA
esettanulmnyok
206
modernkori rabszolgasg
207
esettanulmnyok
208
modernkori rabszolgasg
209
79. kp:
F g g elk
modernkori rabszolgasg
211
1. Fggelk:
Az emberi jogok naptra
(akcinapok, emlknapok)
fggelk
212
modernkori rabszolgasg
213
2. Fggelk:
Az Emberi Jogok Egyetemes
Nyilatkozata
80. kp:
214
modernkori rabszolgasg
215
3. Fggelk:
A rabszolgasg trvnyen
kvl helyezse, a modernkori
rabszolgasg elleni
trvnyalkots ttekintse
fggelk
216
modernkori rabszolgasg
217
81. kp:
fggelk
218
modernkori rabszolgasg
219
82. kp:
fggelk
220
4. Fggelk:
Nemzetkzi krkp:
civil kezdemnyezsek
modernkori rabszolgasg
221
83. kp:
egy szupermarketben.
Hollandia, 2012.
fggelk
222
modernkori rabszolgasg
223
84. kp:
Nepl, 2011.
fggelk
224
85. kp:
modernkori rabszolgasg
225
5. Fggelk:
Magyarorszgi krkp:
Civil kezdemnyezsek
fggelk
226
modernkori rabszolgasg
227
fggelk
228
modernkori rabszolgasg
229
nAne
fggelk
230
modernkori rabszolgasg
231
fggelk
232
modernkori rabszolgasg
233
86. kp:
Az dvhadsereg
jtkonysgi telosztsa.
Budapest, 2004.
fggelk
234
6. Fggelk:
Magyarorszgon a modernkori rabszolgasg
megelzsben, az ldozatvdelemben s
bnldzs terletn feladatot ellt llami
intzmnyek s szolgltatsok
modernkori rabszolgasg
235
87. kp:
fggelk
236
modernkori rabszolgasg
237
88. kp:
Meneklttbor.
Bicske, 2014.
fggelk
238
89. kp:
modernkori rabszolgasg
239
7. Fggelk:
Szakmai Etikai Kdexek
fggelk
240
90. kp:
modernkori rabszolgasg
241
Felhasznlt irodalom
Online
Online
-
Online
fggelk
242
Online
Online
Online
Online
modernkori rabszolgasg
243
Online
Online
nd
fggelk
244
Online
Online
modernkori rabszolgasg
245
Honlapok, adatbzisok:
Fairtrade International
fggelk
246
modernkori rabszolgasg
247
Kpek forrsai:
fggelk
91. kp:
hogy jt tegynk.
MARTIN LUTHER KING (1929-1968)