Sie sind auf Seite 1von 11

N

D
A

der
dem
den

die
der
die

N
D
A

der/ein/kein
dem/einem/keinem
den/einen/keinen

das
dem
das

die
den
die

die/eine/keine
der/einer/keiner
die/eine/keine

das/ein/kein
dem/einem/keinem
das/ein/kein

die/keine
den/keinen
die/keine

in + dem = im
an + dem = am

NOMINATIV WER? WAS?


der: Da ist sein Garten - ovo je njegov vrt
das: Da ist sein Haus ovo je njegova kua
die: Da ist seine Kche ovo je njegova kuhinja

Da ist ihr Garten ovo je njen vrt


Da ist ihr Haus ovo je njena kua
Da ist ihre Kche ovo je njena kuhinja

die: Da sind seine Kinder ovo su njegova djeca Da ist ihre Kinder ovo su njena djeca
AKKUSATIV WO? WEM?
der: Ich mag seinen Garten volim njegov vrt
Ich mag ihren Garten volim njen vrt
das: Ich mag sein Haus volim njegovu kuu
Ich mag ihr Haus volim njenu kuu
die: Ich mag seine Kche volim njegovu kuhinju Ich mag ihre Kche volim njenu kuhinju
die: Ich mag seine Kinder volim njegovu djecu

Ich mag ihre Kinder volim njenu Kinder

vor, nach, in idu sa dativom


fr ide sa akuzativom

ohne - bez ide sa akuzativom


mit sa ide sa dativom

N
D

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

sie/Sie

mir

dir

ihm

ihr

ihm

uns

euch

ihnen/Ihne
n

mich

dich

ihn

sie

es

uns

euch

sie/Sie

ich
ja
mir
meni

du
ti
dir
tebi

er
on
ihm
njemu

sie
ona
ihr
njoj

es
ono
ihm
njemu

wir
mi
uns
nama

ihr
vi
euch
vama

sie/Sie
oni/Vi
ihnen/Ihne
n
njima/Vam

mich
mene
wollen htjeti

dich
tebe

ihn
njega

sie
nju

es
njega

will, willst, will, wollen, wollt, wollen


werden postati
werde, wirst, wird, werden, werdet, werden
Ich will unbedingt noch/vielleicht, auf keinen
Trinken Sie (doch)
Gehen Sie (doch)
sollen trebati
soll, sollst, soll, sollen, sollt, sollen
gut besser am besten
gern lieber am liebsten
viel mehr am meisten
lustig lustiger an lustigsten
alt lter am ltesten
gro grer am grten
klug klger am klgsten
wnschen would
wrde, wrdest, wrde, wrden, wrdet, wrden
Im Sommer wrde ich gern eine Reise machen.

uns
nas

euch
vas

a
sie/Sie
njih/Vas

der muki rod


ich
N
mein
D
meine
m
A
meinen

du
dein
deine
m
deinen

er
sein
seinem

sie
ihr
ihrem

es
sein
seinem

seinen

ihren

seinen

das srednji rod


ich
N
mein
D
meine
m
A
mein

du
dein
deine
m
dein

er
sein
seinem

sie
ihr
ihrem

es
sein
seinem

sein

ihr

die enski rod


ich
N
meine
D
meiner
A
meine

du
deine
deiner
deine

er
seine
seiner
seine

die mnoina
ich
N
meine
D
meinen

du
deine
deinen

deine

meine

wir
unser
unsere
m
unseren

ihr
euer
eurem

sie
ihr
ihrem

Sie
Ihr
Ihrem

euren

ihren

Ihren

ihr
euer
eurem

sie
ihr
ihrem

Sie
Ihr
Ihrem

sein

wir
unser
unsere
m
unser

euer

ihr

Ihr

sie
ihre
ihrer
ihre

es
seine
seiner
seine

wir
unsere
unserer
unsere

ihr
eure
eurer
eure

sie
ihre
ihrer
ihre

Sie
Ihre
Ihrer
Ihre

er
seine
seinen

sie
ihre
ihren

es
sein
seinen

ihr
eure
euren

sie
ihre
ihren

Sie
Ihre
Ihren

seine

ihre

sein

wir
unser
unsere
n
unser

eure

ihre

Ihre

Mir dauert das Studium zu lange.


Habe ich euch schon von meinem/meiner ... erzhlt?
Also passt auf: ...
Und wisst ihr, was ... gemacht hat?
Wisst ihr, was dann passiert ist?
Er/Sie war schon verrckt/nett/lustig, mein/meine ...
Wechselprpositionen mit dativ und akkusativ
Wohin stellen/legen/hngen ...? + Akkusativ
- auf den/einen Tisch
- auf das/ein Regal
- vor die/eine Wand
- zwischen die/- Tren
Wo steht/liegt/hngt ...? + Dativ
- auf dem/einem Tusch
- auf dem/einem Regal
- vor der/einer Wand

zwischen den/ - Tren

auch so bei: an, neben, hinter, ber, unter, in


Stellt/Stellen Sie nicht/nur ...
Sonst wird der Raum ...
Dann sieht mann ...
Vorsicht mit / Passt auf mit ... / Seid vorsichtig mit ...
Schn ist ein Bild / ... an der wand. / vor ...
Aber: Hngt/Steht/Legt/ nicht/kein- ...
Wortbildung: Werb Nomen
Verb + -er

Nomen (meist Personen)


Wander-n + -er der Wanderer
Auch so: vermieten, mieten, fahren, surfen,...
Verb + -ung Nomen
Erfahr-en + -ung die Erfahrung
Auch so: ordnen, erholen, entspannen, anstrengen, ausrusten, bernachten, wandern,
anmelden, beraten,...
Welche Idee gefllt Ihnen am besten?
Also ich finde/denke/mag ...
Mir gefllt das Angebot / die Idee auch sehr gut / nicht besonders / berhaupt nicht.
Glaubst du, das funktioniert?
Ich glaube, das funktioniert nicht.
Ja, ich galube schon. Wondern / liegt im Trend / ist gerade in.
Welche Reise wrden Sie am liebsten buchen?
Ich wrde am liebsten ... buchen.
Echt/Wirklich? Ich fahre lieber ...
PRIDJEVSKA DEKLINACIJA NEODREENI LAN
NOMINATIV
der
das
die
die (plural)

Das ist ein magerer Schinken.


Das ist ein helles Brot.
Das ist eine grne Paprika.
Da sind helle Brtchen.

isto + -er
isto + -es
isto + -e
isto + -e

AKKUSATIV
der
das
die
die (plural)

Ich htte gern einen mageren Schinken.


Ich htte gern ein helles Brot.
Ich htte gern eine grne Paprika.
Ich htte gern helle Brtchen.

isto + -en
isto + -es
isto + -e
isto + -e

DATIV
der
das

mit einem mageren Schinken.


mit einem hellen Brot.

isto + -en
isto + -en

die
die (plural)

... mit einer grnen Paprika.


mit hellen Brtchen.

isto + -en
isto + -en

auch so: kien- / mein- ...


aber: ! Pluran: keine/meine hellen Brtchen
Kupovina
Was darf es sein?
Kann ich Ihnen hilfen?

Ich htte gern ...


Ich mchte ...
Ich brauche ...

Mchten Sie lieber ... oder ...?


Meinen Sie ... oder ... ?
Soll es ... oder ... ?
Die sind heute beide im Angebot.
Wie viel darf es sein?
Mchten Sie sonst noch etwas?
Darf es noch etwas sein?

Geben Sie mir bitte ...


Dann nehme ich ....

Nien, danke. Das ist alles.

express preferences
Ich habe die ein kleines frhstck
Ein Weich gekochtes Ei/ bestellt ...

Aber Ich mag keine Marmelade.


Ich mchte lieber ...

Ich hoffe, du magst ...

Oh ja, esse ich gern.

Pridjevska deklinacija odreeni lan


NOMINATIV
der
das
die
die (plural)

Mir gefllt/gefallen der berhmte Dom.


Mir gefllt/gefallen das bunte Fenster.
Mir gefllt/gefallen die neue Kamera.
Mir gefllt/gefallen die netten Leute.

isto + -e
isto + -e
isto + -e
isto + -en

AKKUSATIV
der
das
die
die (plural)

Ich finde den berhmten Dom am besten.


Ich finde das bunte Fenster am besten.
Ich finde die neue Kamera am besten.
Ich finde die netten Leute am besten.

isto + -en
isto + -e
isto + -e
isto + -en

DATIV
der
das
die
die (plural)

mit dem netten Reisefhrer.


mit dem bunten Fenster.
mit der neuen Kamera.
mit den netten Leuten.

isto + -en
isto + -en
isto + -en
isto + -en

Wollen wir zuerst / danach / am Samstagabend ... bescihtigen/ansehen?

Und am Sonntag knnen wir in/ins ... gehen.


... ist wirklich sehenwert/beeindruckend/toll/...
Das wird bestimmt ...
... gefllt unserem Besuch bestimmt/sicher.
Was denkst du / denkt ihr?

Ja, das ist eine gute Idee. Einverstanden.


Ich bin (auch) dafr. Gute Idee!
Ja gut, machen wir es so.
Also gut.

Das knnen wir doch spter auch noch machen.


Wollen wir nicht lieber zuerst/danach/ am Abend ...
Ich bin dagegen. Muss das sein? Das ist doch langweilig.
Ich finde das nicht so gut.
Zuerst gehen wir in/ins ... Danach ...
Temporale Prpositionen von ... an, von ... bis, seit + Dativ
Ab wann?
von morgen an
vom 1. Januar an

Wie lange?
vom 8. bis zum 10.Juli
seit 1985

seit einem Monat


seit einem Jahr
seit einer Stunde
siet zwei Jahre
temporale Prposition ber + Akkusativ
ber
ber
ber
ber

einen Monat
ein Jahr
eine Stunde
30 Jahre

Suggest something / to make an appointment


Mchtest du vielleicht mitkommen?
Was hltst du davon?
Lass uns doch ...
Darf ich etwas vorschlagen?
Willst du/zu/zur ... mitkommen? Du hast doch gesagt, das wrde dich interessieren.
Hast du am Samastag Zeit?
Wie wre es mit ...?
Geht es bei dir am/um ...
Wollen wir noch einen Treffpunkt ausmachen?

Ja gut, dann treffen wir uns um ... am ...


reject a proposal
einen Vorschlag ablehnen
Sehr nett, aber da kann ich leider nicht.
Das ist keine so gute Idee. Ich wrde lieber ...
Also, ich wei nicht. Das finde ich nicht so interessant.
agree / agree
Aber gern.
Okay, das machen wir.
Ja okey, das passt auch.
abens = jeden Abend
auch so: nachts, morgens, ... , montags, dienstags, ....
zwischen + Dativ
Wann?
zwischen 7:00 und 7:15 Uhr
Konjuktiv II
ich
du
er/es/sie
wir
ihr
sie/Sie

knnen
knnte
knntest
knnte
knnten
knntet
knnten

sollen
sollte
solltest
sollte
sollten
solltet
sollten

ask for advice


Welche Sportart sollte ich machen? Welche Sportart wrdest du mir empfehlen? Welche
Sportart passt zu mir?
Ich mchte gern Sport machen. Hast du einen Tipp fr mich?
Give advice / make suggestions
Und abends sollten Sie keine Kohlenhydrate mehr essen.
Er/Sie sollte / Du solltest ...
Er/Sie knnte / Du knntest aber auch ...
An seiner/ihrer/deiner Stelle wrde ich ...
Mach doch ...
Wir knnten montags und mittwochs joggen gehen
Wie wre es mit...?
Zavisne reenice sa WEIL i DESHALB
Er will mir nicht sagen, weil meine Krankheit schlimm ist.
Du hast Probleme, weil du auf deinem Krper hrst.

Meine Krankheit ist schlimm, deshalb will er mir nichts sagen.


Du hrst auf deinem Krper, deshalb hast du Probleme.
Express concern
Was ist los?
Ist alles in Ordnung?
Ich habe Angst vor Herzkrankheiten/
Hoffentlich muss ich nicht ins Krankenhaus/ zum Zahnarzt
Express sympathy
Das finde ich aber traurig.
Oh, das tut mir wirklich sehr / echt leid.
Expressing hope
Hoffentlich hast du nichts Schlimmes!
Ich hoffe, es ist alles in Ordnung.
Pridjevska deklinacija bez lana
NOMINATIV
der
das
die
die (plural)

Das ist guter Lohn


Das ist groes Lager.
Das ist flexible Arbeitszeit.
Das sind kleine Bros.

-er
-es
-e
-e

AKKUSATIV
der
das
die
die (plural)

Ich habe guten Lohn


Ich habe groes Lager
Ich habe flexible Arbeitszeit.
Ich habe kleine Bros.

-en
-es
-e
-e

DATIV
der
das
die
die (plural)

mit gutem Lohn


mit groem Lager.
mit flexibler Zeit.
mit kleinen Bros.

-em
-em
-er
-en

Express importance
Ich mchte gern
Ist dir das wichtig?
Ja, das ist mir sehr wichtig. /
Mir ist das auch wichtig / nicht so wichtig.
Ja sehr. Und dir?
Und ..? Wie wichtig ist/sind dir das/die?
Das/Die ist/sind mir nicht/sehr/schon wichtig.

Zavisne reenice sa dass - da


Ich hoffe, dass es dir gut geht.
Schade, dass es in Restaurant keinen Obstsalat gibt.
Es ist gut, dass du pnktlich gekommen bist.
Ich wei, dass er gut schreibt.
Ich finde, dass das eine gute Idee ist.
U restoranu: order
Entschuldigung!
Wir wrden gern bestellen. / Ich mchte bitte bestellen.
Einen Moment. / Einen Augenblick, bitte. / Sofort
Sie bekommen?
Was kann ich Ihnen bringen?
Ich htte gern / Ich nehme Aber nicht mit sondern mit Bringen Sie mir lieber
im Restaurant: reklamieren / um etwas bitten
Knnten Sie mir etwas Essig und l bringen?
Das Messer ist nicht sauber. Knnte ich ein anderes bekommen?
Verziehen Sie, aber die Suppe ist kalt.
Oh, das tut mir leid. Ich
Der Salat war nicht frisch.
Die Kartoffeln waren versalzen.
Ich gebe es an die Kche weiter.
im Restaurant: bezahlen
Die Rechnung, bitte.
Zusammen oder getrennt?
Wir wrden gern zahlen.
Zusammen/Getrennt
Das macht
Hier bitte, stimmt so.
POVRATNI GLAGOLI
sich fhlen osjeati se
1. (ich) fhle mich
2. (du) fhlst dich
3. (er/sie/es) fhlt sich

1. (wir) fhlen uns


2. (ihr) fhlt euch
3. (sie/Sie) fhlen sich

sich beeilen pouriti se


1. (ich) beeile mich

1. (wir) beeilen uns

2. (du) beeilst dich


3. (er/sie/es) beeilt sich
sich

2. (ihr) beeilt euch


3. (sie/Sie) beeilen sich

interessieren zanimati se
beeilen pouriti
freuen radovati se
kmmen eljati se
anziehen obui se
schminken minakti se
kennen poznavati se
rgern nervirati se
ernhren hraniti se
schmen stidjeti se
bedanken zahvaliti se
unterhalten razgovarati
verspten zakasniti
rasieren brijati se
treffen sresti se, nai se s nekim
beschweren aliti se
entschuldigen izviniti se

etwas bewerten evaluate something


Ich finde es traurig/schrecklich/, dass man so viel wegwirft. (tuno je da ljudi bacaju
toliko)
Ich finde es schn, dass / Ich bin froh, dass
Ich denke, dass das eine gute Idee ist/ dass das im Trend liegt.
Meiner Meinung nach ist es sehr gut, dass
Am besten / Besonders gut gefllt mir, dass
Den/das/die wrde ich gern/nicht kaufen. Denn
Ich wrde gern / nicht so gern in der Firma arbeiten, weil
gratulieren
Herzlichen Glckwunsch zum Jubilum!
Alles Gute zum Jubilum / Viel Glck!
Wir wnschen Ihnen
Wir gratulieren Ihnen
Wir hoffen
sich bedanken
Wir danke Ihnen fr
Wir bedanken uns fr
Zavisne reenice sa denn kad

Wir essen Salat, wenn es warm ist.


Ich mache Pizza, wenn es schnell gehen muss.
Ich gehe spazieren, wenn die Sonne scheint.
Du bist glcklich, wenn du Deutsch lernst.
Peter besucht mich, wenn er Zeit hat.
Hanna trinkt Wasser, wenn sie Durst hat.
berraschung ausdrcken
Ich finde es komisch / Es ist komisch, dass
Ja, das ist komisch. Aber bei uns ist das auch so.
Es wundert / berrascht mich, dass
Bei uns / In Brasilien / in meiner Heimat ist das anders. Wir essen
Es war mir (nicht) klar, dass
Ich habe gedacht, dass
Wirklich? Komisch! Das wundert / berrascht mich (auch).
etwas vergleichen
Bei uns / In Brasilien / In meiner Heimat ist das auch so / ist das anders / essen/ trinken
wir