PROBLEMAS

C. CIVIL Y
COMERCIAL

C. CIVIL Y COMERCIAL (NUEVO)

T.M 1889

T. M 1940

CIDIP II

CALIFICACION

No receptado

No receptado

No receptado

No receptado

No receptado

CUESTION
PREVIA

No receptado

No receptado

No receptado

No receptado

FRAUDE

No receptado

ARTICULO 2598.- Fraude a ley. Para la

determinacin del derecho aplicable en
materias que involucran derechos no
disponibles para las partes no se tienen en
cuenta los hechos o actos realizados con
el solo fin de eludir la aplicacin del
derecho designado por las normas de
conflicto.

No receptado

No receptado

APLICACIN
DEL DERECHO
EXTRANJERO

Art. 13. La aplicacin de las

leyes extranjeras, en los
casos en que este cdigo la
autoriza, nunca tendr lugar
sino a solicitud de parte
interesada, a cuyo cargo
ser la prueba de la
existencia de dichas leyes.
Exceptanse las leyes
extranjeras que se hicieren
obligatorias en la Repblica
por convenciones
diplomticas, o en virtud de
ley especial. (T.
SOCIOLOGICA)

Art 2595.- Aplicacin del derecho

extranjero. Cuando un derecho extranjero
resulta aplicable:
a) el juez establece su contenido, y est
obligado a interpretarlo como lo haran los
jueces del Estado al que ese derecho
pertenece, sin perjuicio de que las partes
puedan alegar y probar la existencia de la
ley invocada. Si el contenido del derecho
extranjero no puede ser establecido se
aplica el derecho argentino;
b) si existen varios sistemas jurdicos
covigentes con competencia territorial o
personal, o se suceden diferentes
ordenamientos legales, el derecho
aplicable se determina por las reglas en
vigor dentro del Estado al que ese derecho
pertenece y, en defecto de tales reglas, por
el sistema jurdico en disputa que presente
los vnculos ms estrechos con la relacin
jurdica de que se trate;
c) si diversos derechos son aplicables a
diferentes aspectos de una misma
situacin jurdica o a diversas relaciones
jurdicas comprendidas en un mismo caso,
esos derechos deben ser armonizados,

Art. 2 Su
aplicacin ser hecha
de oficio por el juez
de la causa sin
perjuicio de que las
partes puedan alegar
y probar la existencia
y contenido de la ley
invocada. (T.
NORMOLOGICA Y
DEL USO JURIDICO)

=TM 1889

ART. 8: Las cuestiones previas, preliminares o

incidentales que puedan surgir con motivo de
una cuestin principal no deben resolverse
necesariamente de acuerdo con la ley que
regula esta ltima. (T. EQUIVALENCIA)
Artculo 6: No se aplicar como derecho
extranjero, el derecho de un Estado Parte,
cuando artificiosamente se hayan evadido los
principios fundamentales de la ley de otro
Estado Parte.
Quedar a juicio de las autoridades
competentes del Estado receptor el determinar
la intencin fraudulenta de las partes
interesadas.
ART. 2:
Los jueces y autoridades de los Estados parte
estarn obligados a aplicar el derecho
extranjero tal como lo haran los jueces del
Estado cuyo derecho resultare aplicable, sin
perjuicio de que las partes puedan alegar y
probar la existencia y contenido de la ley
extranjera invocada.
(T.USO JURIDICO)

REENVIO

No receptado

ORDEN
PUBLICO

Art. 14. Las leyes

extranjeras no sern
aplicables:
1 Cuando su aplicacin se
oponga al derecho pblico o
criminal de la Repblica a la
religin del Estado a la
tolerancia de cultos o la
moral y buenas costumbres;
2 Cuando su aplicacin
fuere incompatible con el
espritu de la legislacin de
este cdigo ;
3 Cuando fueren de mero
privilegio;
4 Cuando las leyes de este
cdigo, en colisin con las
leyes extranjeras, fuesen
ms favorables a la validez
de los actos.

procurando realizar las adaptaciones

necesarias para respetar las finalidades
perseguidas por cada uno de ellos.(t uso
jurdico)
ARTCULO 2596.- Reenvo. Cuando un
derecho extranjero resulta aplicable a una
relacin jurdica tambin es aplicable el
derecho internacional privado de ese pas.
Si el derecho extranjero aplicable reenva
al derecho argentino resultan aplicables las
normas del derecho interno argentino.
Cuando, en una relacin jurdica, las
partes eligen el derecho de un
determinado pas, se entiende elegido el
derecho interno de ese Estado, excepto
referencia expresa en contrario.
ARTICULO 2600.- Orden pblico. Las
disposiciones de derecho extranjero
aplicables deben ser excluidas cuando
conducen a soluciones incompatibles con
los principios fundamentales de orden
pblico que inspiran el ordenamiento
jurdico argentino.

No receptado

No receptado

No receptado

Art. 4 Las leyes de

los dems Estados,
jams sern
aplicadas contra las
instituciones polticas,
las leyes de orden
pblico o las buenas
costumbres del lugar
del proceso.

=TM 1889

Artculo 5: La ley declarada aplicable por una

Convencin de Derecho Internacional Privado
podr no ser aplicada en el territorio del
Estado Parte que la considerare
manifiestamente contraria a los principios de
su orden pblico.
Artculo 6: No se aplicar como derecho
extranjero, el derecho de un Estado Parte,
cuando artificiosamente se hayan evadido los
principios fundamentales de la ley de otro
Estado Parte.
Quedar a juicio de las autoridades
competentes del Estado receptor el determinar
la intencin fraudulenta de las partes
interesadas.
Artculo 7: Las situaciones jurdicas
vlidamente creadas en un Estado Parte de
acuerdo con todas las leyes con las cuales
tengan una conexin al momento de su
creacin, sern reconocidas en los dems
Estados parte, siempre que no sean contrarias
a los principios de su orden pblico.