Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
"c
s'"
1893
COPYRIGHT,
BY
J. C.
Entered
Stationers'
at
By
FIFE-COOKSON
J.
and
1??nfcl?erbocF?er
G.
P.
Londo7i
Fife-Cookson
C.
Printed
rbe
Hall,
Putnam's
Bound
by
prcfis,
Sons
Iftew
l^oih
PREFACE
desire
the
some
did
add
that
Katharna
facts
think
Wark,
North
Tyne.
it
have
history,
desirable,
them.
is
may
Hall,
of
or
J.
Lee
doubly
C.
FIFE-COOKSON.
public,
the
to
although
principal
by
trammelled
drama
that
bound,
feel
not
always
accompanying
mention
to
of
to
the
offering
In
allegorical.
adhered
that
yet
to
be
CONTENTS
CONTEXTS
vin
PAGE
Act
IV.
Scene
115
120
2
,,
128
3
M
135
144
148
",
,,
,,
Act
V.
Scene
152
163
2
,,
'*
Yahwa's
Act
V.
Scene
Song
of
the
Cacred
Bird
'
164
177
182
,,
5
,,
1S6
DRAMATIS
PERSONS
The
Hamilcar
famous
General
Carthaginian
and
Suffete.
Hannibal
.
His
Hasdrubal
Sons
all
Carthaginian
Generals.
Mago
.
Carthaginian
General:
Second-in-Command
of
Magdassan
Hamilcar*
of
Staff
Chief
Cisco
.
the
in
army
Spain.
HannibaV
of
armies.
Maharbal
Basilio
General
Nobleman
in
command
ancient
of
HannibaV
of
Cavalry.
Spain.
Katharna.
'
His
Daughters.
Alalia
.
Hercta.
Their
Attendant.
]A
Carthaginian
leader
Suffete:
of
the
faction
Hanno
.
opposed
\
His
Malchus
Hamilcar
to
confidential
and
his
family.
Agent.
Abdalonim
An
muthumbal
Carthaginian
Hamilcar*
Yahwa
.
The
.
Scribe.
Minstrel
of Kings
'
SciPio
Malchus.
of
Agent
Roman
afterwards
and
Sphax
General
sur
in
\ Widow
of
faction
sophonisba
service
'''Africanus.''
named
Carthaginian
General,
Elissa
.
the
Massinissa.
Her
young
opposed
and
to
beautiful
Hanno.
Daughter.
of
the
DRAMATIS
King
Sphax
King
Massinissa
)
.
PERSONS
Rival
African
Princes
maritime
ruling
states
to
the
^ Chief
West
of
Officer
Carthage.
the
of
Palace
to
King
and
Sphax,
Parihu
afterguards
The
\^
Hunchback
P^ter
wards
The
High
Priest
AULUS
.
the
at
King
Court
that
of
oj
Massinissa.
King
Sphax,
and
after-
Massinissa,
King
Tupiter.
of
at
to
Roman
Soldiers.
'^
Gavius
Senator
Sy
Messengers,
Ambassadors^
Soldiers,
Civilians,
Courtiers,
Officers,
Truftipeters,
Augurs,
Insurgents,
Magicians,
Slaves,
6^c.
KATHARNA
AND
HANNIBAL
ACT
I.
I.
Scene
The
Carthaginian
The
games.
it
the
in
is
distance
do
they
is
racing
Their
sally
they
time
this
go
wheels
mile
idea
strange
As
Who,
one
might
think
of
Soldier.
horse
wins
the
ride
you,
to
yours,
bend,
Hah
on
run
;
race
hah
wheels,
there
but
they
come.
on
at
tent,
the
around
now
First
looking
Soldier.
resembling
legs
stage,
planted.
there
the
Soldier.
Second
And
of
soldiers
spectators,
and
foot-races
front
the
First
What
the
of
standard
during
crowds
among
which
of
door
stand
centre,
Spain
traverses
course
behind
and
in
camp
the
HANNIBAL
AND
KATHARNA
Second
Soldier.
The
No
demon
To
hold
sits astride
him
back
( The
his
upon
and
the
Well
! well
run
second
The
race
Already
there
the
and
7nopping
his
holds
Muthumbal
Ao
they
shouts
from
start
stotitish,panting from
hel?net
in
handkerchief!)
to-day?
run
you
signal flag.
is
with
face
croiud.)
the
his
prize
excited
now
ITe
heat,
met,
falls
Muthumbal.
{Enter
Well
run
the
of
pass, amidst
rufiners
man
neck
him
rob
swiftest
Muthumbal.
Why,
only
as
see
you
'tis very
tell
now
us
gathered
Were
how
yester's skirmishing?
after
inquisitive, and
is
keen
That
[aside).
I'll put
Until
him
the
off
list is
greatly
which
respect
heads
Roman
many
Muthumbal
He
Soldier.
Second
Come,
hot
wnth
should
quips
published
lacks
and
in the
due
be
tell
to
me
nothing.
camp
{K?w7vingly.)
Let
us
bamboozle
the
inquisitive !
{Aloud.)
Well,
answer
then
another
question
first
HANNIBAL
Tell
how
me
soldiers'
Roman
many
emptied
Were
by
KATHARNA
AND
helms
it ?
(aside).
Soldier
Second
True,
And
I'm
that
am
sharp
as
scribe,
no
he
as
{Aloud.)
Many
being
But
dead
Without
little
who
still
(MUTHUMBAL
race^
to
the
judge
and
much.
in the
Magdassan
( The
putting
second
ran
hear
what
justice says
Officer who
decide
our
Officer enters
Most
Or
honoured
I had
won
Runner
Chief,
!
he
in the
(angrily).
is
standing
cause.
the
tent^ and
returfis^preceded
(to Magdassan).
crossed
near
flag?)
by Magdassan.)
First
pass,
race
who
on
now
Runner
may
and
Soldiers
the
pray
muttering
two
(^Addressingan
here,
head
them
runners
Enter
and
it ;
his
needs
The
First
Come
lost
helm,
from
uway
cheers.
second
has
Moves
his helmet.
amid
far
alive, he
his
of
want
not
man
helmet,
being
with
parted
had
I know
Although
And,
Roman
good
me
at
the
turn.
AND
HANNIBAL
SECOND
fact, he
And
slipped
the
upon
threw
almost
Runner.
My
In
KATHARNA
{To
the
morning
to-morrow
men,
the
at
Runner.)
First
fight it out.
Let's
Like
ground,
scorched-up
down
me
false
are
dawn
Magdassan.
patience both,
Have
Fight only
You
say
with
you
the
fastest
First
blood
good
waste
strive
then
foe, and
the
are
idly
nor
well.
Runner.
Aye,
my
Lord.
Magdassan.
And
you
claim
speed
greater
Second
Runner.
Yes, noble
Magdassan.
it would
Then
To
So
run
again
I decide.
be
and
This
boon
better
to
both
prove
evening
let
of
your
it be.
you
worth.
sir.
(Exeunt
sons,
our
mighty
To
join
your
sports,
Most
armed
Gisco,
the head
his
on
the
end
front
The
which
knee
his
right
to
the
whole
leftj
the
their
and
march
to
escort
they
at
re^nain
one
the
drawn
his
the
Katharna,
appears
to
the?n
side,
leading
shrink
and
staff
the
at
of soldiers
head
and
salute
bendi7ig
by extendiiig
the
right
a?id
up its ranks
breaks
back
the
of
sce?ie, zvherc
extremity of
further
the
occupations,the trumpeters
scene,
Basilic,
soldier-spectators,
on
the
staff then
resume
peters
trum-
flourish^
them, first to
the soldiers
and
right
concourse
acknowledges
towards
the
sou?id
^^ bowing
hand
they then
"
he
his
soldiers
Hamilcar
the standard
itp on
the
The
him.
trumpeters
Hamilcar
the
"c.
toward
an
Hannibal,
by
them
/^^i-^^j-
of
and
tru7npeters
Yahwa,
draw
escort
of
salute
then
in
place
attended
facing
and
left.
by
Hamilcar
as
erect
and
is
Chief
comes
preceded
Hasdrubal,
his
greet the
He
toils ;
your
Hamilcar
now
escort.
takes
the
arrive,
shared
has
should
you
and
will
he
as
{JEnter Hamilcar,
remain
is
co?itinues^ addressing
leader
that
reverently
bow
of trumpets
My
ask
flourish
Magdassan
soldiers.
not
Runners.
the
heard,
I need
KATHARNA
AND
HANNIBAL
and
by
behind
leaning
on
the
a
Enter
lines
stick
slightly behind,
the
hand
Alalia,
timidly back:
Hannibal
then
stops.)
approaches,
of
next,
conies
who
serves
ob-
AND
HANNIBAL
KATHARNA
[aside).
Hannibal
What
beauty, youth,
I will
approach
In
their
There
Than
awhile
bright
to
indeed
in
charm
to
more
I feel
Spain
at
peace
fancied.
I had
the Soldiers
[Addressing
Soldiers,
For
here
are
myself
sun
; and
presence
be
might
innocence
and
clear
front (^/Basilic.)
in
a
space
visitors.
welcome
( The
Soldiers
obey,)
Basilic.
I thank
What
With
Cathaginian
to
courtesy
leader
honours
old
so
one
you,
sir.
me.
and
worn
Hannibal.
My
Your
is Hannibal.
name
house
noble
May
of
Spain
inquire
Basilic.
Alas,
Although
Our
lands
and
The
curse
of
From
Who
the
bold
ruler
name's
of
rank,
lost
were
Spain.
own
of
the
in Iberia's
invasions
Despoiler
My
wealth
triumphed
Against
claims
garb
my
our
Basilic
of
the
land
:
fortunes
in civil
long
descent
Western
sacred
wars.
coast.
cause
fiery Gaul,
upon
at
my
Lord,
my
your
the
East.
service, sir.
ebb
HANNIBAL
KATHARNA
AND
Hannibal.
And
I at
{He
But
looks
at
me
for
excuse
pray
all my
with
Lord,
my
yours,
heart
Katharna,
who
moment,
sir.
(Hannibal
her
lowei^s
returns
addresses
Hamilcar
to
eyes?)
and
him})
Hannibal.
there
Now
To
are
noble
flatter
Basilio,
Spain through
with
is present
who
him
show
Pray
opportunities
easy
of
one
his
rank,
friends.
favour.
Hamilcar.
Certainly,
The
chance
The
hopes
Conduct
serve
may
and
him
fears
hither
well.
I wish
Spaniards
for
us
of
son
my
to
the
learn
war.
presently.
Hannibal.
(Hannibal
will.
retur7is
addresses
to
Basilic
him.)
Hannibal.
My
father, sir,requests
Where
you
may
I pray
you
follow
best
your
observe
where
company.
the
Hamilcar
soldiers'
waits.
games
atid
HANNIBAL
AND
KATHARNA
and
(Basilio, Katharna,
/"? the
where
standard^
most
courteously^ and
while
Hannibal
holds
Alalia's
And
I
Lord,
we
hope
you
return
may
Whene'er
you
Learning
my
Or
favouring
To
pass
wish
to
latest
who
Katharna,
still
to
camp
my
me
politics :
Africa,
from
affairs
home
on
yours
Spain,
welcome
of
treat
in
host
our
visit
to
news
with
me
Basilio
[to Basilio).
Thrice
guests.
your
with
hand.)
by right
are
you
greets them
Hamilcar
with
bal
Hanni-
follow
converses
talks
Hamilcar
My
Alalia
pleasant hour.
Basilic.
Accept
Your
Excellency
honours
my
indeed
me
thanks
Hamilcar.
there's
See, Yahwa,
Now
tune
lay
your
(Yahwa
a
oriole
an
to
chords
his
match
steps forward,
few
on
on
his
looks
and
tree
carolling.
up
guitar
cojnpaniment, smiling
bird,)
the
at
the
he
then
bird, and
sings to
strikes
its
playfully addressing
ac-
the
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Song
Oriole.
the
of
I.
oriole
An
flutters
in
Singing
"
They're
bough,
on
praise
of
cherries
the
not
ripening
are
berries
lovely, luscious
Those
now,
II.
*'
winter
fought through
rain, wind,
Famine,
But
I'm
now
My
and
here, and
nigh
frame
with
cold.
thunder
the
tale
my
riven
the
is
asunder
told,
III.
"The
stormy
Home
Where
And
to
past, I've
season
my
warmly
shines
whispering
the
in
haunts
come
valley
reviving
the
sun.
zephyrs tarry.
IV.
"
Here
will
I warble
and
Flute-like, resonant,
Nest
With
in the
a
branch
mate
of
notes
of
all black
love,
mellow
pine-wood
and
grove,
yellow.
HANNIBAL
While
in broad
others
it
Where
horsemen
hardy
Some
And
lies
That
Then
midway
But
the
as
his
Driving
Still other
flocks,
While
scattered
on
There
streamed
great
Entering
the
thickest
Towards
the
rocky
As
if
to
Within
the
again,
the
river-bank
toiling crowds
the
the
upon
the
upon
the
on
in
passes
fold,
crossing-points,
the
forests
halt
or
cross,
to
further
the
arm.
down
approached
troops
waves,
awhile,
further
ordered,
as
the
there
hastened
shepherd
isle
wharf
sandy
the
across
o'er
into
rested
they
safely swam
the
II
the
opposite
plunged
attained
gallantly
ferried
barges
; then
deep
was
KATHARNA
AND
slopes
brows,
hills,
range
woodlands.
Alalia.
Most
Those
To
And
troops
leave
when
What
Of
And
At
us
and
Carthage
the
homes
in the
children
equal
of
her
will
they
leave
us
too
safe
breasts
return
happiness
well-loved
sons.
Spain,
Italy,
{hastily).
Hercta
But
peace
in
news
from
way
anxious
their
for
feel
home-coming
grateful
their
kindle
will
their
on
in
again
once
must
be
now
they gain
joy
wives
may
important
AND
HANNIBAL
12
KATHARNA
Alalia.
Of
Why
course
not
{thoicghtftdly)
Hercta
that
Only
their
And
they
gallant
are
indeed,
men
when
But
the
and
shield
for
need
What
all
has
danger
passed
away,
?
weapons
[coquettishly).
Hercta
'tis
None,
Unless
To
please
the
badge,
ornamental
an
as
worn
in
fancy
leisure
our
true
hours.
Alalia.
But
need
women
trophy
no
of
be
may
prize
Some
no
necessity
it all the
more
Alalia
{archly).
Hercta
There
kind
the
and
for
yet
that.
{smilifig).
Indeed
Well, Hercta,
if the
be
stored
jMust
now
I trust
But
its
highly-tempered
in distant
glittermay
rather, if it be
not
of
draw
blade
armouries,
you
sterling worth.
hence
That
I
will
you
that
hope
stay and
all may
KATHARNA
AND
HANNIBAL
it
keep
by
side
your
{dubiously).
madam
Ah,
sad
such
part from
to
prosper.
Hercta
'Tis
faithful
friend.
Alalia.
Who
he
may
be
{simply).
Hercta
is his
Muthumbal
scribe
with
duty
on
Punic
the
thought
Or
from
said
you
he
words
your
heart
Yet
somebody
high
beats
might
{A pause
infer
martial
Your
Can
his
father
do
more
post is
the
y
writing part
during
which
says
one
harm
scribe
than
Hercta
with
fiftymen
he
ranks
as
captain
of
/rets
with
wields
who
troop
pen
swords
{Another
Besides,
annoyance^
responsible
most
much
as
energy,
evident
Indeed,
{pettishly).
with
do
must
host.
warrior
was
Hercta
His
{hesitating),
Alalia
name
sifnilar
pause.)
si7nilar
pause.)
{A
AND
HANNIBAL
14
KATHARNA
Alalia.
What
his
are
functions
{proudly).
Hercta
the
Registering
Struck
the
from
fallen
foes
work
barbarous
war.
{aside).
Alalia
Most
the
throughout
heads
{Aloud,)
did
How
passed
pausing,
And,
The
he
day
when
asked
homestead's
at
was
the
courteously
most
for
name,
to
meet
{?taively).
Hercta
One
chance
you
note
gate,
of
me
his
upon
maps
{A pause.)
Since
then
he
takes
his
evening
this
walks
way.
Alalia.
Where
The
I view
can
Roman
Told
the
by
from
convenient
some
host, and
verify
shepherd
the
point
tale
Hercta.
follow
Madam,
To
where
the
Upon
Pierces
And
steepest
the
there
recent
slopes
leafy
woven
you
clearing
can
in
below
curtain
observe
the
the
us
me
wood.
here.
through
Roman
troops.
HANNIBAL
KATHARNA
AND
Alalia.
Lead
good Hercta,
on,
I will follow
you.
{Exeunt.)
Enter
Hannibal
and
Katharna.
Hannibal.
Katharna, you
So
move
your
control
my
father most
To
happiness :
judiciously
without
and
fail.
high
gloriousdeeds.
Which
ornament
a country's
history:
in
his
bold
descendant's
And, tingling
veins,
Will give sure
to come.
promise of success
So when we meet
at midday I shall learn
With how much
favour he regardsmy suit.
My heart is in your tender keeping,love.
His
noble
blood, that
I value
tells of
Katharna.
Believe me,
Had
e'er a
In his
Than
own
ours
me.
{Exit
Hannibal
then
enter
Basilic
known
as
yet
to
father,I'llconfess
only two.
{laughing).
Basilio
*Twill
be
soon
is my
This
I hold
secret,
the
Grasping
So
the
And,
sabre
But
if
Of
needs
by
chance
him.
tickles
which
knows.
all he
discloses
Till, laughing, he
third,
comes
point,
the
takes
he
us
blade,
circumstance
the
join
to
biting edge
is the
howl
he
will
it,
the
seize
must
me
alone,
I will
as
us
case
balance
to
pungent
more
louder
The
the
of
one
the
on
sword,
hilt
aiding
Another
as
easy
turn
can
looking
of
by
abroad
spread
way
KATHARXA
AND
HAXXIBAL
Katharxa.
If you
told,
it be
little whether
It matters
approve.
Basilic.
it
thought
That
Or
But
On
is the
which
it is
fancy
kernel
you
wish
something
gown
to
welcome
some
of the
my
of
wished
was
of
coming
promised
What
purchase
desired, and
was
now
the
was
serious
something
'Tis
pay
guest
more.
mystery
judgment
Katharna.
It is this
During
Lord
some
Hannibal
little
has
while,
as
sought
you
my
have
company
seen,
;
HANNIBAL
Until
And
As
prayed
he
told
he
to-day
to
wait
to
to
1/
love,
prepare
upon
sanction
your
KATHARNA
of his
me
quickly
me
proposed
Seeking
AND
you
sir
you,
here,
union.
our
Basilic.
Yet, how
Amidst
All
Hannibal
can
of wild
campaigns
endless
seeming
time
find
to
wed
uncertainty.
Katharna.
Then,
That
The
from
dawn
the
of
latest
information
in
peace
he
me
say
gained.
is close
Spain
bade
at
hand.
Basilic.
To
seal
To
it.
happiness,
your
I will consent
Katharna.
I thank
father, heartily.
you,
{She
And
Who
now
I go
will be
to
meet
full of
(Basilic
joy
Lord
to
re-enters
kisses
/n??i.)
Hannibal,
hear
the
your
house.
words.
Exit
Katharna.)
province
Sea-bordered
Which
still is
Since
Spendius
In
parricidal
Of
mercenaries
by
While
rich
The
With
to
That
lead
be
might
But
if
Successfully
And
Then
While
And
gained
far
her
send
Menacing
aim
at
command.
invading
rest
invading
Carthage
in
hosts
on
walls.
this
revolt.
would
states
play
the
deadly
rise.
game
Italy,
to
her
Africa,
native
[inclhiinghis
both
home
at
secure
power.
subject
might
jeopardy
our
utmost
herself
Rome,
without
beyond
Rome
work
weighty
would
the
Hasdrubal
Your
territory
our
liberty through
near
vaunting
we
unappeased,
new
our
engulfed
Nile,
the
of
force
close
defied
and
have
vanquished
Emporia,
within.
foes
which
less
which
Carthage,
in arms,
rose
hordes
your
the
on
but
is its government
Than
That
at
us
realm
beyond
us
for
your
valley
aroused
themselves
first assail
Nor
To
Egyptian
"
discontent
ready
Eastern
"
unsubdued,
overrun
wild
power
tribes,which
the
bands
the
fought
seething
join
to
appetites
Prepare
had
our
in rebellion
invasion
the
raised
against
native
the
Threatening
And
of
civil war,
Matho
who
still rage
And
To
strife
bile
Stirring the
Amongst
and
19
Emporia,
of
fierce
by
torn
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Hannibal
soil.
head
respectfully).
and
me.
{^ExitHamilcar.)
To-morrow
is the
The
mystic
ceremony,
My
brother's
KATHARNA
AND
HANNIBAL
20
day
holds
father
our
which
for
life,perhaps
bind
wull
evermore
{A pause,)
Such
would
bonds
free
But
Hannibal,
to
Could
loves
who
happiness,
for
in heart
for
all
days
my
desperately.
so
is
saved,
the
blow.
Spain
now
the
bear
scarcely
little
me
wonder
fight and
I'm
Longing
gall
of
torture
{A pause.)
then
But
if resolved
Hamilcar,
balk
to
{A pause,)
Far
A
in
lioness
seize, with
would
sooner
accustomed
her
And
naked
arms,
cave.
from
cubs
her
amongst
{A pause.)
I'll
him
save
{A pause,)
fate
Though
For
More
the
than
post
him
makes
Which
captains
Our
His
name
That
rouses
Till
valour
is
experienced
a
soldiers
and
of
art
to
potent
to
out
me.
war
excel, although
far
most
now
the
mind
in his
By breathing
gives
father
our
him
generalship
warfare, needing
open
marked
surely
in the
youth,
field.
talisman
their
utmost
win
endurance
the
deed,
day.
{E7iterHannibal.)
Hasdrubal.
O
Hannibal
Will
grieve
! I fear
you
the
much,
news
though
I bear
I must
make
it known
HANNIBAL
Our
father
The
master
plans
of
KATHARNA
AND
send
to
his
hosts,
at
on
you
21
once,
Italy.
to
Hannibal.
At
once
Hasdrubal.
Yes, dedicated
To-morrow
When
is
"
gathered
service, till
constant
Rome
vow
the
before
pledged
Moloch's
To
by
conquered,
Italy
the
troops
"
day
subdued.
Hannibal.
Alas
Of
bright
too
I felt
as
the
it will
And
hour
dull
treasured
remembrance
sweet
Indelible
that
when
for
as
he
joined
prize.
he
sleeps,
must
wake
eager
view
soothing
seemed
grasps
Though
doom
reality !
stern
which
dreaming,
who,
one
for
certain
the
earthly happiness,
all my
Visions
sounds
that
knell
! the
again,
;
memory,
with
deep regret.
ever
Hasdrubal.
I conceived
A
hastilyformed
plan
If
we
enlist
father's
That
Instead
Would
our
I should
of
be
take
the
save
the
meet
need.
sympathy
vow
to-morrow,
you
to
to
Emporia
at
and
from
Moloch's
your
the
shrine
part
grip
Of
which
duty
lull
When
So
would
Emporia's
come,
{ gloomily).
Brother,
! it cannot
His
his
Or
in the
Carthage
The
Of
in countries
dwell
might
blame
is
urgent
need
of
curse
mishap
snow-clad
foes
with
arms
recreant
my
who
failed
his
Alps,
destined
the
Hannibal's,
has
hardy
on
shock
deadly
If
the
land.
in the
with
in its conflicts
you
aims
selfish
place
gods
the army
meet
Who
Or
the
and
to
stern.
are
his native
to
thanks
my
fates
the
Hannibal
duty
father,
Should
be
could
how
Before
restored,
happiness.
Hannibal
For
me.
desired.
much
Alas
to
"
peace
domestic
might gain
you
wills
father
our
KATHARNA
anarchists
demon
and
foes
deadly
The
A
AND
HANNIBAL
22
route,
Rome,
and
name
in the
say
hour
country's
cause
Hasdrubal.
Then,
brother,
as
will, so
you
{^ExitHasdrubal
comes
how
can
I break
it be.
then
Katharna.)
enter
[aside).
Hannibal
She
let
the
mournful
news
Katharna.
Ah,
We
Hannibal
fixed
upon
! it is not
;
nor
yet the
would
the
hour
lagging
sands
Run
To
faster
for
the
first to
be
I feared
Caused
the
by
Which
but
come,
have
the
them
stream
as
what
for
kisses
the
so
observes
peasants
say.
it.
tender
with
hand
her
force
Roman
discussing
She
say
came
(Hannibal
Oh,
the
of
work,
urgent
on
gone
here
are
you
23
thought
so
movements
crossed
I heard
chiding
my
might
you
KATHARNA
AND
HANNIBAL
respect.
gloomy looks?)
his
news
Hannibal.
Of
bright
your
I desire
But
Concerning
Which
Roman
And
on
both
of
and
bids
To
Italy, and
When
so
path
are
must
I return
that
be
our
my
steps
rectitude.
of
in full
now
of
retreat
force.
our
lead
his host
union
postponed
until
the
day
here.
{coaxingly).
Not
come,
day
advice.
guide
to
Katharna
Come,
darkest
the
seek
I should
thus
light
sunny
fact
as
concentration
father
needs
us,
give
troops
My
Of
of
in the
the
cheer
tell you
honour
The
would
to
will
you
With
face
the
love,
My
you
jest
; or,
now
till you
I guess
the
return.
cause
{Pettishly.)
Some
fairer
face,
with
brighter
eyes
than
mine.
AND
HANNIBAL
24
KATHARNA
Hannibal.
in earnest,
am
Alas,
And
love,
my
of
words
my
broad
Spain,
or
otherwise
rivals
no
true
are
'twere
I would
charms
your
Throughout
Of
and
be
could
on
found.
native
my
coasts
Carthage.
Katharna.
foolish
My
How
this
shun
we
can
tell me,
; but
jealousy
destined
brother, has
My
To
ruler
change
marriage
And
wedded
then
{hesitating).
offered
the
possible,
rule
of
cares
given.
sanction
still be
might
life amid
me
father's
: our
strengthen
Would
Emporia,
already
posts
our
The
of
dear.
catastrophe
great
Hannibal
The
forgive
I pray
Hannibal,
Katharna.
Then
Pray
Ere
the
does
his
Forget
How
with
reason
Say,
Or
late, from
too
yet
Now
taste
and
this, Hannibal,
do
would
dove
wooing
the
me,
joys
you
his
bear
pleads,
the
melody
the
and
has
absence
cause
not
in
vain.
flight,
distant
some
despair
love, upon
that
in
me,
rescue
terrible
accept
won
without
words
HANNIBAL
tenderness
Of
And
heart
My
Would
might
or
that
I feel
though
could
to
troth
my
voice
other
no
2$
forget
soon
you
with
responsively
beat
still hold
you
KATHARNA
AND
love,
firm-pledged
as
now
{A pause.)
death's
Or
off the
From
Which
instinct
such
On
That
shall
we
While
whispers
distant
Invites
to
me,
gardener's fostering
if
chance
once
you
care
go
again.
meet
to
tide
flowing
warmly
fruit
enterprise,
arduous
never
yet the
the
long
too
strike
to
neglected
bough
parent
lacked
True
blight delay
autumnal
youth
of
happiness.
present
Hannibal.
love,
My
Then
yield
I must
strive
To
against
The
pleadings
The
ring
Of
give
my
you
as
dearest,
Now,
love, until
wear
pledge
constant
power
deny
to
nor
heart.
the
not
lead
you
"a
firm, devoted
Your
wish,
your
unchanging
my
Into
of
I have
; for
i^Heplaces
slave.
a
ring
on
her
finger
she
smiles.)
Katharna.
A
Which
Though
To
fan
I shall
ever
little needs
its ardent
prize.
my
flame.
lovely
I thank
burning
My
gem
much.
you
heart
memory
breeze
AND
HANNIBAL
KATHARNA
2^
Hannibal.
I would
Father,
If of
goodness
your
with
converse
will
you
awhile,
you
hear
me.
Hamilcar.
Yes:
Speak
For
on,
better
: no
son
my
chance
appears
conversation.
Hannibal.
Then
childhood
Since
And
as
But
now
have
you
both
Each
His
being
I fain
That
But
woo
that
when
send
me
for
of
nature
it for
choose
might
designs
sir.
he
consents
of
the
renown
services.
sedentary command,
more
would
I
And
the
from
Though
your
equal promise
bears
war
first reward
exchange,
we
obeyed.
enterprises,
future
our
that
Permit
unfolded
war
my
request
has
boon.
in every
served
commanded,
I would
Hasdrubal
For
I have
I ask
time
where
in the
lady
is past
you
two.
or
year
space
command
again
will.
Hamilcar.
I
Though
Aroused
May
in his
fiery Moloch
by losing
hinder
all your
thus
his
plans
angry
grant
your
mood,
votary,
whate'er
they
be.
wish
28
E'en
your
birth
high
favour
at
his
For
of
token
In
promised
The
^'
live
should
you
I named
and
wish,
my
KATHARXA
AND
HANXIBAL
then.
you
Baal."
of
Grace
Hannibal.
is mine.
risk
The
moment
utmost
for
Than
That
and
this
on
to
gates
entreat
me
theme
less
no
sanction
weighty
your
Heaven's
further
you
thanks
warmest
my
opened
consult
I would
Of
have
words
Your
Accept
given
be
to
wed.
I may
Hamilcar.
With
whom
Hannibal.
sir
Katharna,
A
of
lady
Although
her
family, impoverished
clannish
You
saw
her
And
races
Of
of
And
feeling
with
Upon
an
I feel
early
him
my
her
with
the
drift
war,
close
at
hand
depends
happiness
union
learn
to
the
on
way.
sports
recently
questioned
you
homely
the
at
but
troops,
our
communion
now
father
her
native
Spanish
in
feuds, lives
with
while
I held
Spain,
noblest
Through
Then,
in
blood
the
her,
sir.
Hamilcar.
I marked
'Tis
With
our
you
hot
well
blood
that
charming
leads
to
girl,no
sudden
suffering ;
doubt.
love,
HANNIBAL
Yet
I would
not
exchange
For
all the
watery
fluids
ascetic's
the
Through
KATHARNA
AND
29
single drop
filtering
cold
fish-like
and
frame
{Aside.)
What
shall
answer
Without
if I grant
able
wish
him
Preserving
And
it,soon
will
he
When
in the
parent
to
I had
his
pursue
universe
come
may
denied
it
from
unfettered
lore
worldly
me
day
request,
with
he'll consider
him,
harshest
Yet
his
to
If I forbid
The
give
him.
the
bond.
destiny.
{Aloud.)
My
That
So
it is
son,
ends
I had
And
that
The
In
it well
unchanged,
But
With
on
hoped
you
would
of
of
Youth
loves
if your
then
I will
have
fall
to
at
wed,
home.
at
least,
else
or
family
powerful
some
it ;
might
sought
Africa,
liberty.
wish
consider
choice
your
princess
daughter
step indeed
freedom.
your
ponder
Remains
serious
Carthage.
Hannibal.
I have
Nor
do
weighed
it
thoroughly
hesitate, sir.
Hamilcar.
Well,
has
Katharna
And
His
do
you
consented,
say
Basilio
daughter's marriage
has
?
my
son,
presume
approved
KATHARNA
AND
HANNIBAL
30
Hannibal.
And
has
This
morning,
disclosed
his
seek
To
Basilio
well
come
if you
blessing
me.
father, sir,
I would
saying
seemed
her
all to
promised
She
Yes.
me
gave
and
pleased
long
ere
yours
satisfied.
{Aside.)
what
I know
will
argument
him
move
most
{AlONd.)
By
charms
She
has
disposition, face,
enslaved
of
Being
To
of
mould
where
sire
suitable
sturdy offspring
too
promises
warrior
form
judgment,
nature
generously present
With
and
heart
my
and
for
war
Hamilcar.
Then
and
I consent,
the
bring
May
By
long
So,
if you
and
Instruct
That
in
him
haply
as
in the
promised
lusty
he
taught
the
may
have
you
service
arduous
the
union
your
happiness
have
him,
Teach
trust
to
you,
well
earned
field.
son,
vanquish
arts
of
government,
live
to
rule
the
Rome.
world
Hannibal.
I
much
owe
And
gratitude
highly prize
However
poor
my
your
for
your
liberal
assent,
praise
of
me.
merits.
Hamilcar.)
(^.a://
HANNIBAL
KATHARNA
AND
the
Haste
That
leads
What
joy
That
I have
back
me
will
then
be
gained
hers
hear
to
father's
my
hour
charms
Katharna's
dear
to
the
full
news,
consent
[A pause.)
budding
tender
flower
girl changed
is the
sun
Well,
I will
hasten
least
two
if I leave
Their
memory
Amid
the
And,
like
Will
that
of
will
prove
guide
of
womanhood
cheer
marriage-day
are
ours
distant
the
wars,
talisman
adversity
to
me
shining through
beacon
and
full-blown
happiness
for
stately dame.
the
her
met
we
now
ripens
darkness
a
to
on
years
Then
first
at
then, and
Love
At
since
is altered
she
How
last.
at
success
night.
the
{"xtr)
Scene
Basilio's
homestead.
Enter
tree.
the
back
Hercta
dusting
Muthumbal,
of
but
Hercta,
IV.
the
moves
scene
table
passing along
he
on
looks
round
under
road
at
and
nods
to
doubtfully.
Hercta.
There's
no
one
here,
(Muthumbal,
turns
Muthumbal
who
smiling^
had
and
almost
don't
be
passed
shy
out
approaches Hercta.)
of sight
^
AND
HANNIBAL
32
KATHARNA
MUTHUMBAL.
My
love,
I have
see
you
failed
not
to
come,
promised.
As
Hercta.
I
Welcome,
am
! I said
dear
my
indeed
glad,
very
alone.
are
we
{Looks
her
over
shoulder^
MUTHUMBAL.
Then
I may
venture
[He put
his
to
Hercta's
roiuid
ar7)i
him
i?igher ge?iilytowards
luaist
kisses
her
a?id, draw-
cheek!)
[coyl}^.
Hercta
I meant
not
"
that.
MUTHUMBAL.
'Tis
And
the
none
coming
Oh,
hope
thought
[poutifig).
Hercta
without
it.
I find
so
for
worse
naught
else
you
naughty
happen
may
boy
unawares
"
Muthumbal.
Did
time
and
permit
When
tell
first you
"
Hercta
Muthumbal,
opportunity
me
why
passed
the
you
looked
gable
so
7no?nent).
sad
KATHARNA
AND
HANNIBAL
33
{seriously).
MuTHUMBAL
Well,
the
gloomy
might
ne*er
Because
That
Rendered
by
to
this
behold
again
happy
so
occurred
thought
dear
my
me,
scene,
meetings.
our
Hercta.
Why?
MUTHUMBAL.
The
Roman
Our
troops
As
lions
To
deal
will
not
crouch
with
Charged
Of
the
To
lodge
My
military
late
blow.
the
them
in
safe
work
Elder's
I must
join
their
custody
haply o'er.
now
is done
last
at
Council
decree
should
other
I think
Then
Carthage.
some
spring
I return,
archives'
Spain,
here.
evening.
the
secret
in
the
Unless
But
gathered
make
they
in
war
till
pursue
to-morrow
Spain
abandoned
before
distant
Starting
That
has
army
armament
[Draiving
Valuing
Which,
Nor
To
as
you
otherwise
But
As
services
my
would
seek
Now,
dear,
know,
are
neither
pursue
my
scribe, in Carthage
my
new
already given.
I must
civilian
humble
wanderings
1 pray
himself up. ^
excuse
small
round
my
few
trade.
fixed
enable
means
nor
the
me
Punic
hurriedness.
world.
And
not
privatesoldier
with
equal grade
Who, chancing
Of
Than
of
most
And
is
so
Merely
who
us
go
of the
sulkilyto
returns
of his
own).
placed in charge
!
jack-in-office
(Gavius
born
sooner
longer time
along with him,
served
consequently
Has
ranks,
merit
nor
35
greater age
somewhat
skill
neither
(Through
in the
us, but
be
to
KATHARNA
AND
HANNIBAL
his
patrol.
place in the ranks, )
AULUS.
Our
mission
is
The
cross-roads
:
Listen,men
observe
to
accomplished :
this
near
homestead, and
to
note
If there
is
There
So
be
of any
trace
no
the orders
now
follow
To
any
all
our
bid
us
start
may
Since
wines
Provide
Or
Aulus,
we,
are
pretty,
as
haste.
{sneering
ly).
returninghome,
ere
here
generous
ourselves
in
in retreat.
army
Gavius
Then
here.
movement
with
and
something
for
present
our
suitable
friends ?
{Speakingmore
We
To
soldiers
join in
Yet,
as
we
grumble
not
swift attacks
now
march
to
and
back
leave
the
deadly
to
fair.
women
earnestly?^
spoil.
strife ;
Italy,
36
KATHARNA
AND
HANNIBAL
{Speakhtg
it
Would
be
not
charming
Some
pleasing thing
Iberian
How
the
With
blushing bloom,
Fit
the
for
sun
and
maid
words
iV
Into
The
turn
rU
win
At
their
least
the
is
vote
one
arguments.
consulting
of
them
offered
plunder
semblance
command
plain
by good
reason
bribery,
of
disobey
leave
and
make
bid
might
men
To
And
such
after
Now,
cause,
where
ears
young
devil's
in the
leader
cunning
mutineer,
reckless
ready
fruit
{aside).
Pernicious
by
show
peach
ripen ruddy
AuLUS
Breathed
To
god
rosy
the
tinge
can
take
to
Spanish
dark-eyed
warmth,)
with
them
sure.
{Aloud,)
Soldiers, attend
this
'Tis
true
Not
friendly, neutral
were
Some
day
Then
custom
But
here
to
only duty
Not
to
disturb
I hold
In
sort
the
is
gather
to
the
Further,
Beyond
refrain
should
Our
some
permit
would
to
the
take
honour
our
of
;
an
"
spoil
holding
though
"
hope
we
grasp
power,
news.
peaceful Spaniard's
pledged
reach
still
Punic
the
from
land
foreign
which
Spain,
rescue
we
hostile
some
and
although
avenging
good
we
now
arm.
home.
name
retire
The
peasants
Guerilla
KATHARNA
AND
HANNIBAL
else
raise
might
I put
it
That
we
to
the
How
vote.
should
Soldier.
Second
Gavius
spare."
Soldier.
said
has
We
*^
I say
that
men,
you,
take
First
I hold
us
dread.
say
or
spare
punish
to
warfare, profitlessand
37
well
'^
We
take."
the
chief,
Aulus.
Then
two
decide
I must
**
We
wish
either
it
spare."
by
And
course
casting
let
now
so
vote
us
Gavius
as
away.
{aside).
fraud
{Exeunt^ marching.
K\.k.\AK
table
followed by
tender
out
them.
To-day,
it is past
Hercta
the
for
dishes
and
plates^while
Enter
from
the
dinner
house
Alalia
Basil
{peevishly).
liour,
house
they prepare
repast^ Hercta
tree
the
the
from
enter
Basilic
Already
Then
the
ing
bringarranges
10.)
"
38
AND
HANNIBAL
KATHARNA
Alalia.
Pray, father,to
meeting
From
I trust,
It
has
Katharna
Because
gives me
Though
the
Apparently
I hope peace
not
in such
is absent
now
be
for serious
cause
she
When
Hannibal
will
indeed, she
yet returned
not
Lord
my
Roman
intent
Of
bids
live
us
suited
And
high lineage of
With
Did
I not
And
that
But
So
my
union, which
old limbs
I will rest
rich.
the
:
Suffete's
wealth,
son.
were
of
naught
to
me,
love.
happiness depends
Katharna's
their
Upon
true
veins
our
frugally.
most
to
the
and
is safe.
within
know
the stream,
crossed
have
she
flows
dwell
the
times
purest blood
Nor
All
dread
{absently).
of the
in castles
and
doubt
and
is restored
Fortune
Though
delayed
troops
Spain, which
ancient
noon,
marching north,
on
worthy
husband
at
troublesome
Basilic
still,
us
excuse
may
already are
within
until she
heaven
bless
fatigued.
comes.
(Basilic
{Enter Gavius,
through
seeingAlalia
and
some
enters
the
house.)
shrubbery^ without
Hercta.)
HANNIBAL
AND
To
have
For
if
Of
what
chance
by
the
the
Upon
The
remains
Had
For
slouching,
I would
have
Which
of
Alone,
Of
guide
First
Then
find
I will
military
the
at
readily
from
enjoy
back
way
are
so
command
it.
lorded
you
wish
luxury.
to
Italy,
severe.
yield
pedant's
each
you.
now
and
which
a
gait,
my
will.
my
host,
first.
me
term
freed
am
o'er
own
rules
to
bidding
party
my
guided by
my
is all.
that
independent
most
guard
I be
No.
and
join
small
Should
As
is
us
dared
your
share
spoil
as
quarrel with
campaign,
others,
you
done
must
you
the
as
is past,
that
But
But
picked
not
you
seems
resolve
their
bestow
hard
for
It
fixed
decline
men
vote.
mutiny.
my
gracious gods
in
the
by
me
from
some
toilers
more
trick
me
thought, indeed,
you
downright
turn
to
So
and
risk
than
failed
way
your
Rather
You
Aulus
good
my
39
[^soliloquises).
Gavius
Hah,
KATHARNA
look
and
back.)
shrinks
manner
of
Ye
of
Phrasing
For, if
the
Behold
spoke prophetically,
gods
the
ripened beauty's
wine
treacherous
dainty
dame
too
coloured
deceives
I dreamed
cheek
not.
me
about
{He
Yes, she
shall
be
my
lovely prize
of
war.
!
reels
slightly.)
HANNIBAL
40
AND
KATHARNA
{To Alalia.)
dear, along with
Come,
Rome
to
me
Alalia.
help!
Help!
(Alalia
endeavours
her
dragging
Basilio,
to
both
the
his
draws
raises
rush
and
his
the
on
long pause,
head.
Gavius
flies,
After
stick
Basilic
runs
Hercta
Alalia.
away
faints.
Hercta,
Gavius
sword
through, killi7ighi?n.
bears
and
and
Basilio
strike
to
sh?'ieks
house,
her.
rescue
ha?ids
Gavius
she
is
and
seizes
Gavius
escape.
away
from
foriuard
ill
to
enter
Katharna.)
Katharxa.
I
bring good
In
for
news
with
sympathy
{^She shrieks
who
those
join
ever
me.
seei?igher
on
Hercta
moment
father
body
from
out
runs
the
at
same
behind
the
house.)
father
My
O
heaven
(Katharna
hurries
exami?ies
his
7uhether
and
what
Say, Hercta,
he
pulse
at
breathes
the
wrist
this ?
father
his
eyes,
feels
Help
means
to her
face,
kneels
and
his
beside
looks
him
to
Alas
And
came
seized
Roman
your
sister
soldier
who
flushed
prepared
with
the
see
forehead, hand,
Hercta.
There
wine.
meal
HANNIBAL
aloud
She
And
strove
to
Clutched
bore
I fled
in
Until
Then
having
in
wade
with
house
enraged,
Basilio
the
the
across
the
dead,
swoon.
on
of
crowd
hill
ford
further
the
safely gained
aid
man,
struck
followed
him
mingled
and
Alalia
but
fear,
the
4I
for
the
from
; but
sword
away
saw
her
save
his
at
Then
And
issued
quickly
father
Your
He
KATHARNA
AND
bank.
baggage
men
followers.
motley
Katharna.
My
father
dead
{She
Alalia
draws
the
alas
Oh,
lost
day
Then
raises
dagger,
so
The
wise
fools
the
plunge
their
for
keep
{She replaces
knees
aloft,and
it
point of killingherself :
Not
then
He
to
me,
!
moves
Hovering
the
Ah,
no
dagger
she
bends
soft
Stirring
the
but
instant
it
o'er
by
zephyr
touches
surface
from
is
on
the
it.)
breasts,
foes.
the
its presence
Marking
As
an
father,
lowers
in their
weapons
in
her
her
over
dress.
word
again
the
was
its late
the
Still
on
her
fathe7'''s
face ^
I must
Speak
be
calm.
spirit shade
abode
quivering
!
nerve,
tranquil pools.
its lifelessness.
{She weeps.)
How
can
I e'er
repay
you
for
your
love,
KATHARNA
AND
HANNIBAL
43
the balked
So
Will wreak
on
voice^
{ExitKatharna.)
Hercta.
Alas
I
! my
ever
retained
was
Here
I have
Since
left
Of my
And
an
dear
owe
it not
Were
Should
roof
with kindliness
so
whose
dead, under
master
upon
to
her
cause,
share
trifling
of endless gratitude
all her family.
a
know
love.
my
the truth
at
Hannibal
and
once,
her
rescue
From
gloomy unprotectedwanderings :
Meeting us at the fane, it would appear
if kind
As
It
I
him
sent
her aid !
to
To
For
To
But
To
fate had
follow
out
it would
take
her
I will
turn
her wishes
be
orders
plead to
her
mind
cruel
and
shame
on
not
me
betray the
all her
from
in
while
her
remains
trust
too
late,
misery.
husband's
love
{EnterHannibal.)
AND
HANNIBAL
44
KATHARNA
{aside).
Hannibal
evil
Some
is here
fate
(Aloud.)
What
Or
swooning
merely
Basilio
Is
Hercta
horror,
dead,
Hercta.
I
Dead,
Alas
! if you
Just
one
But
had
hour
short
chanced
only
ago,
to
fear,
come
well
been
all had
lord
my
now
{SAe weeps^
Hannibal.
did
How
this
tragedy
occur
Hercta.
soldier, of
Roman
Alalia,
At
But
the
from
Rushed
which
my
the
fierce
his
My
mistress,
dear
And
She
speeding
overtook
prize
them
robber
with
then
most
at
aid
her
first
the
his
sword,
river-bank.
the
towards
Katharna,
after
the
to
him
slew
mistress,
my
help,
hurried
Roman
dragged
for
aloud
master
And
seized
and
wood
cried
who
mien.
brutal
arrived.
recklessly.
ford
(A pause. )
Turning,
he
stabbed
and
hurled
her
in the
stream
(Hercta
weeps?)
HANNIBAL
KATHARNA
AND
45
Hannibal.
help
heaven,
me
Hercta.
She
To
pray
called
she
Till, sinking,
be
you
loud
to
away,
who
me
her
for
revenged
swept
was
watched,
Rome
on
(Hercta
weeps.)
Hannibal.
Ye
gods
! there
To
seek
the
That
need
no
vengeance
this hour
From
To-morrow
At
is
forth
morning,
as
Moloch's
altar
binds
to
me
ask
to
fury
bids
give
my
take
life
to
it.
wished.
the
his service
me
have
me
father
my
I will
of
vow
evermore
Near
which
For
Or
often
amid
strand
fallen
And
if
The
As
For
by
may
you
in
the
cast
the
the
chance
find
not
ever
stays
from
our
the
far
this
was
her,
even
be
an
grasp.
the
above
instant
stream.
with
case
too
now,
recalled
shores.
of
the
Hercta.)
spot
very
lady disappear
upon
river
but
the
shallows
spirityet might
chance
to
me
saw
currents
One
We
lead
and
Now
to
to
and
Haste,
her.
late
life ;
is gone
haste, lead
on
{Exeunt.)
\\
46
KATHARNA
AND
HANNIBAL
V.
Scene
Before
and
Katharna
Enter
Temple.
Ruined
meeting.
Hercta,
Hercta.
preparations,
With
tethered
stand
mules
the
Madam,
as
ordered
you
the
at
gate,
me.
Completed.
Katharna.
it is
Hercta,
But
To
waited
I have
the
learn
which
With
of
progress
charged
so
far
anxiously
and
long
well,
the
desperate plan
you.
Hercta.
it
Madam,
By
leaps
proceeds
bounds.
and
{Aside)
Indeed,
fear,
too
well
{Aloud.)
Although
if
E'en
Yet
bade
necessity
I have
Within
you
my
done
power.
me
demanded
all you
do
painful deed,
it.
instructed
me.
HANNIBAL
KATHARNA
AND
47
Katharna.
did
How
bear
the
fierce
calm
he
news
Hercta.
Hannibal
Lord
His
mien
seized
was
terrible,his
was
by
words
few.
were
Katharna.
Alas
So
Who,
weak
What
did
strong
in
he
suffer
men
fibre, shriek
do
and
than
more
and
those
their
tear
hair.
say
Hercta.
story heard,
My
He
hurried
For
miles
Cast
by
below,
in
hopes
friendly
some
in
Then,
river, searched
the
to
despair,
But, before
leaving,
That
dawn
at
the
Sealing
his
life
current
up
gave
finding
of
he
you.
shore
hopeless
declared
to
he
to-morrow
to
the
on
the
banks
the
task
me
would
vow
services.
Moloch's
[A pause.)
He
leads
the
army
Italy.
to
soon
Katharna.
War
is
And
He
is
so
hero's
trade
he
and
suits
should
him
well
suffer
thus
generous
;
:
"
48
HANNIBAL
AND
KATHARNA
{aside).
Hercta
is the
Now
; I may
moment
her
rescue
{Aloud.)
I pray
his cruel
end
To
Permit
to
me
Saying
that
Had
caused
And
wish
As
madam,
you,
return
at
him
him
own.
once,
father's
have
you
the
ere
late
too
not
your
dear
your
to
him
to
but
flight,
your
see
and
tortures
grieffor
to
while
pause
be
sun
death
returned,
now
set.
"
{A pause.)
shall
think.
your
flight,
He
I had
He
seeks
I'm
swift and
it ;
then, if enraged,
punish
to
conceal
to
for
me
"
him.
elude
can
triflingthus
Katharna.
Hercta,
I
But
what
will
And
I know
That
loves
is
not
from
pause
truly as
misery
the
fit to
must
depth
not
report has
worship
forge the
await
of all
change,
hesitate.
or
your
in kindliness
I must
out.
well, as
furnace
sympathy
your
proposed
even
me
a
have
carried
full
Though
Yet
you
be
Cannot
He
gratefulfor
most
am
no.
both
our
him
shown,
:
blade
him
and
suffering
me,
Will
rise,high-tempered,
Which
wield
shall
he
{A pause^
into
in
strong,
the
revenged
midst
of which
other
dear
my
Rome.
on
bursts
Katharna
with
face
who
Hercta,
to
plan's impossible,
49
fiery sword,
be
to
the
extends
Your
KATHARNA
AND
HANNIBAL
one
hand,
it.)
takes
let's go.
{Exeunt.)
VI.
Scene
In
front
in
the
of
of
order
with
decked
the
altar
staff
and
battle
front of
having
his
and
the
trumpeters
lord,
Devolving
As
To
this
you
upon
me,
great
its chief
back
form
to
the
the
scene
host
altar
arrayed.
:
to
stands
Hamilcar's
bear,
Suffete, world-renowned
and
suspended
line.
humbly
the
Maharbal,
speak to-day
Carthaginian
and
of
right
of papyrus
of
altar,
right of
his
on
ink-bottle
front
the
privilege.
valued
in command.
second
From
it is
In
stone
{to Hamilcar).
Magdassan
My
On
and
roll
black
girdle.
At
including Gisco,
holding
Magdassan.
escort
formed
army
is
of flowers.
up,
MuTHUMBAL,
and
centre
Hamilcar
drawn
The
camp.
the
in
garlands
stands
are
reedpen,
the
Carthaginian
HANNIBAL
all their
For
They
brilliant
And
A
But
old
an
die
And
at
lion
must
last
of
Encountered
Then
Would
Demands
I have
And
When
And
To
Of
him
binds
with
honour
and
less
not
yet its
sip
the
married
of
will
and
My
son
rite
the
gods
his
grant
prayer,
heart,
a
him
set
chosen
warrior.
free.
post
him
enable
the
cull
the
flowers
bliss.
Bear
I dedicate
place.
chosen
bonds
duty
is his
they
now
his
Emporia
of
stern
(Hamilcar
That
fields
services,
strongest
arduous
honey
to
matter
nature
spared by death.
our
arduous
ruler
urgent
an
repose.
first-born, as
to
strike
Rome.
to-day
son
my
his
of
assume
constrained
in mind
serve
offering
felt
named
Which
For
were
when
Bearing
To
it
that
But
brood
I dedicate
which
For
Spain,
to
hard-contested
lion's
the
must
flank
though
age,
on
thanks,
Carthage
which
length
at
long
love.
whom
from
the
against
blow
deadly
diadem.
base
of
bravely-rescued
for
in her
form
to
and
duty
troops
pride,
jewel
now
of
valiant
glowing
With
A
words
the
are
KATHARNA
AND
in presence
to
Moloch's
makes
draw
this
ye
mighty
services.
to
Hasdrubal,
to the
nearer
witness,
of
sign
altar?)
gods
host,
a7id
hannibal'^and
52
katharna
(aside).
MuTHUMBAL
this
Who's
in haste
approaching
us
{Addressing Hamilcar.)
sir ! Nor
Hold,
That
deem
I should
See, yonder
rite !
sacred
the
interrupt
Hannibal
Lord
comes
impious,
conduct
my
himself
{Aside.)
Though
himself,
scarce
fear,
to
judge
{Enter Hannibal,
his
pale
look.
dishevelled.)
and
Hannibal.
I, Hannibal,
To
It
claim
fitting,when
aims
selfish
My
The
august
Reached
destined
my
not
was
eldest
your
before
god,
forth
whose
his
ask
no
come
in hate
vow
of
thought
the
to
country's
service
mighty
arm
{He presses
his
then
Pray
have
son,
Rome.
place
cause
denied,
crushed
and
to his
hands
face
more,
makes
beside
the
way
for
altar.
Hasdrubal.
O
conquer
i?i anguish^
composure^
recovers
(Hasdrubal
To
hopes.
my
fate
Hannibal,
you
come
Hannibal
KATHARNA
AND
HANNIBAL
53
Hamilcar.
it be so, my
Let
The
decree
gods
[A
sunbeam
the
fallson
sons
will !
in spiteof human
ground beforethe
altar
Magdassan.
Auspicioussign!
Behind
sable
Embroidered
token
cloak
with
of the
how
of
Of
Baal's
And
moves
face
bursts
forth,
close-wrapped
thunder-clouds,
sunbeam
and
ray
sun
(The
The
the
his burnished
hid tillnow
Which
Look
to
moves
then remains
the altar !
countenance,
smiles acceptance
to the altar
which
of the
it,
envelops
stationary^
See the
light
views our
gift,
offering!
{^All
present raise their hands towards
altar in pious adoration,^
the
[Curtain!)
i
ACT
II.
Scene
Hannibal's
in
tent
the
f^^ontof
grou7id overlookifigthe
the
across
Roman
distant
the
Carthagi?iian camp^
which
Trebia,
scenery
Gisco
and
on
appears
are
tent.
that
now
that
signal
Pray
make
And
my
To
The
As
The
The
the
orders
known
wish
the
warriors
brave
of
conquerors
vanquished
will
be
they
*'
cry
are
now
will
Ye
in
most
them.
to
to
man
ranks
our
man.
casting lots.
grant
both
attend,
Italy.
wish
win
this
we
of
should
come,
freely join
may
plan
pining longer
Then
As
present
fight, if they
From
To
may
single combat,
by
chosen
May
To
in
rest
has
prisoners
plundering
the
share
hour
the
who
First, those
leisure
to
try their
these
worthy
freedom
saved
their
and
by
fate.
terms
certain
captivity.
readily
soldiers
invading
of
agree
the
Italy,
54
Punic
host,
arms.
death
the
standing
Hannibal.
Gisco,
high
flows diagonally
Hannibal
camp.
before
I.
is what
fate
Your
frees
Death
let
So, Gisco,
and
the
before
fought
Be
such
of
camp
win,
than
spoil
more
combats
stout
if you
fail,while
if you
You
55
the
you
KATHARNA
AND
HANNIBAL
they
these
as
column,
every
bright examples.
For
Gisco.
Certainly,
It shall
lord.
my
done.
be
Hannibal.
since
Then
Have
To
cross
Of
our
reached
the
the
stream
retreat
Though
Yet
our
crush
To
the
Into
if
But-
After
seething
we
With
rashness
hold,
two
Resemble
might
tempted
ever
such
armies
either
force
an
the
line
on,
them
back
lost,
in.
of
case
rout.
Providence
between
or
here
the
fighting
advances
them
there
this ? For
abyss
ways
striving in
swordsmen
bridges
as
is
in
escape
save
hurl
shelter
all certain
abandoning
road
the
came
we
and
or
host
to
wished
they
seize
perish
to
if
as
tempt
cross,
our
left
refuge
no
and
flood
troops
jeopardise,
must
they
as
back
fall
now
stand
leader
For
which
rather
them
which
Which
Spain, by
here
What
and
defeated, then
Having
By
dawn
at
position
I would
Roman
to-night,
fords
might
we
Which
to
the
on
it rests
field
a
plank
two
retires,
cliffs
*'
56
neither
But
Which
I attempt
I will
Yet
ponder
I pray
Return,
I will
And
which
By
this
by
then
it.
over
the
before
long
decide
I win
left,
or
manoeuvring
deeply
you,
right
to
remove
may
KATHARNA
AND
HANNIBAL
this
anent
dawn.
stroke
lose.
or
Gtsco.
{Exit
Gisco.
Enter
lord.
will,my
Officer?^
Carthaginian
Officer.
noble
Most
Searching
Roman
Whom
And
he
that
You
may
which
track
who
straggler
leads
termed
wife, though
the
favour
knew
of
Alalia
Katharna's
accord
lovely
sister
the
dame
she
denied
the
boon.
(aside).
tumultuous
thoughts
her
found
well
! conduct
{Exit
the
Officer^ who
she
throws
her
hand
lady
presently
herself
and
here
at
gently
at
the
rise.
Officer.)
once.
returns
Hannibal's
raises
gives
name
{To
'Tis
bond.
entreats
now
Alalia
what
"
Spain,
Hannibal
To
thence
audience.
an
in
Spain,
from
journeying
was
with
you
And
guards patrolled.
our
soldier
craved
Saying
as
lonely
seized
They
A
master,
her.)
with
Alalia
/"?"?/
y he
takes
HANNIBAL
57
KATHARNA
AND
Alalia.
Save
the
From
The
plunder
killed
Tearing
and
his
legion
father
my
from
I scorn.
cups
the
oppress
in the
happy
"
prefers
war
dishonoured
and
my
live.
man
who
Gavius,
join
me
in his
homesteads
than
Sooner
of
cruelly when
me
deserter
base
in which
lot
mistress
and
I pray,
Hannibal,
me,
degraded
beats
The
He
save
drudge
Who
To
me,
weak,
me.
peaceful
home.
(Alalia weeps,)
Hannibal.
Sister
For
Alalia,
safe
are
you
remain
in peace,
from
further
cruel
wrongs.
{To
Bring
Gavius
here
the
Officer.)
in fetters.
Officer.
Yes, my
lord.
{Exit Officer.)
{hesitating).
Hannibal
I pray
to
you
Although
to
describe
hear
Katharna's
it may
be
terrible.
{surprised).
Alalia
The
When
gods
we
It is not
be
were
praised,
crushed
probable
she
fate.
she
by
came
absent
was
fortune's
to
harm.
with
heavy
you,
blow
$9
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Alalia.
Alas,
I do
Since
led
was
she
That
residence,
I
away.
have
would
You
her
know
not
the
brought
welcome
Basilio's
have
And
such
and
gathered
the
be
proved
by
the
tragedy
the
not
were
cause,
rendered
Hercta
"
her
of
news
any
as
disappeared
captivity
your
accounts
Whatever
As
since
her
seen
death
Nor
me
{mournfully).
Katharna
not
to
news
safe.
was
Hannibal
I have
indeed
hoped
me.
truth,
descriptions.
your
Alalia.
Very
I have
For
As
who
one
Of
That
Without
and
trusted
always proved
veracity
sure
can
known
but
deem
she
should
and
it
herself
to
long,
be
improbable
misled
weighty
some
Hercta
faithfulness.
most
have
strange
you
motive,
or
purposely.
the
wish
{She pauses.)
{quickly).
Hannibal
Whose
wish
Katharna's
6o
HANNIBAL
AND
KATHARNA
{aftera pause).
Alalia
Yes.
Hannibal.
Then
why
Alalia.
Perhaps
"
{^Shepauses?)
Hannibal.
I hold
should
she
have
And
To
delay,
some
how
her
bade
her
break
doomed
have
not
or
endless
suffer
least,
duty urged
in my
me
at
me
and
trusted
with
me,
ignorance
misery.
Alalia.
Perhaps
She
In
could
the
influence
warm
allies
Having
Within
the
Appeared
and
an
mind
that
course
to
of
should
you
interview
plead
subtle, bold,
strong, numerous,
heart
her
Against
herself, if
trust
not
to
give
filial
piety
aid
you
indicate.
Hannibal.
That
She
And
might
have
yet have
bidden
fled.
Hercta
may
be
tell the
so
truth.
HANNIBAL
KATHARNA
AND
Alalia.
would
You
all your
With
Rendering
great
resolution
her
Surely
she
withstood
have
failed.
your
in his
and
hand
thon^ in
follows
Gavius
escort.
his wrists
command
is
this the
In
wanton
who
man
the
it
is,who
has
innocence
and
destroyed
peace
Then
let him
die
house
our
{tothe Officer),
Hannibal
away
with
him
at
once
Gavius.
She
has
betrayed
me
let her
spear
Corporal
and
unarmed
misery,
Alalia.
Gavius
prisoner
and
scattered
glee, midst
of
belt j
{toAlalia).
Hannibal
Is
with
bare-headed
chained
are
in his
dagger
will
is escorted
who
soldier^ armed
Carthaginian
her
energy,
have
would
for
sought
impossible
could
found, how
Once
and
resource
almost
escape
have
perish
too
62
HANMBAL
{7m sf^
hommd
his
of
is seised
amd
dragged
oat
Corporal
Br.ng
Alaua,
Gaitius
anms.
amd
Soldier,disarmud,
{tothe OJUer).
yonder
:rom
: :
stabs
for cxcci^fwiC)
Haxxibal
Quick
tki
imto Haxxibal's
the
hj
snatches
baeh
faUs
wrists^ Gattus
Ike belt
dagger from
amd^ mahhig
who
KATHARNA
AND
At
tent.
4TTA.
Idle;
Hannibal,
it will be
over
soon.
And
(77
thetemt^amd
'
Aullia
Haxxibal.
The
I
greatlygrieve I
In time
to
\^lio would
A
save
did
you
not
from
coward
caution
no
hare
blow
hope.
you
approaching
thought, if not
prisonerguarded, bound, and
Could
left
him.
quite unarmed.
!
{Apaase'S
HANNIBAL
63
KATHARNA
AND
Alalia, dear,
pausing
Now
passing
Ere
With
the
to
threshold
mystic
hid
Katharna
of
the
of
shades,
land
vision
prophetic
your
Say why
the
on
clear
her
world,
bright.
and
fate
from
me
Alalia.
Perhaps
And
so
to
guide
(a pause)
But
death
doubt
never
Rome,
conquer
father's
her
avenge
to
on
you
and
me
Katharna's
(a pause)
love
for
you.
So, when
As
much
While
Then
you
meet
hope
you
will, and
bright
speak
And
In
say
the
her
last
at
to
future
shines
her
poor
of
affection
fond
bound
all is
before
Alalia's
to
me
of
memory
happily.
the
well.
both.
you
death.
last
sisterhood.
our
(Alalia
{^After
pause
and
beckons
Hannibal
moves
away
re-enter
the
dies?)
little^
Officer^ Corporal^
and
Soldier?)
Hannibal.
Her
We'll
gentle
bury
her
{^Exeunt
the
has
soul
at
the
couch
light
has
dusk?)
fled
dawn
now
where
bear
violets
Officer^ Corporal^
on
which
her
lies the
forth.
bloom.
and
Soldier^ carrying
body ^/Alalia.
gradually failed^
and
it
now
The
becomes
64
HANNIBAL
AND
KATHARNA
{soliloquises).
Hannibal
victim
The
Now
My
of
gain
I will
gallant troops,
my
that
chord
be
how
Alalia's
sweet
(Hannibal
wit/ii?i
dark
vision
But
the
tent
Hannibal
Behold
signs
these
{The
vision
appears
the
of
the
cast
air^ the
the
sleeps
and
It
cloak.
becomes
Enter
dreams.
calni^ and
and
pale
coiich^
the
thoughts
troubled
read.
as
town
doiun
between
7noves
Katahrna
of
ha?id, a?id,
forest
in
upon
Katharna.
your
and
lies
her.)
of
! I know
try.
and
of Katharna,
Vision
soul.
I must
vieii\ wrapped
fnoonlightfalls on
in my
memory
death
tent,
passion thrills,
Hannibal
the
sleep indeed,
to
tender
ejiters
strife.
to-morrow's
within
of
fierygod
possible,
for
Katharna's
by
the
and
once
rest, but
every
And
at
shrouds
nature
tragedy.
vigour
new
to
Roused
kindly
Carthage,
lie down
Perhaps
When
to
sleep if
I must
And
cruel
duty
owe
country,
So
and
light fades,
See, the
makes
through
in
on
them
remainder
of
its
the
there
side^and
one
the
gigantic serpent
its head
long 7uindi?igcolumn
7?iarch.)
on
other
with
of
zuave
transparency^
rui?is
the
raised
high
in
formed
by an
army
on
HANNIBAL
AND
This
devastation
The
Which
Go
shall
you
the
road
Katharn
of
Hannibal
To
Of
which
guide
and
^
paces
backwards
{^anxiously),
Moloch
sent
aright
course
my
fell demon
some
disappears altogether:
rises
Hannibal
dream
! Farewell
awakes^
of
forwards?)
and
the vision
partly fades?)
Farewell
vision
again
allegoricalview vanishes^and
Katharn
{^The
arms
Spain.
to
( The
of
force
by
look
never
portends
scene
Italy,
achieve
soon
onwards
boldly
Upon
of fair
65
KATHARNA
luring
to
me,
perhaps.
or
else
the
doom.
to
on
trick
i^Apause?)
As
to
life I
my
heavens
The
Yet
I remain
But
for
Since
my
her
And
threat
may
its
Opening
indifferent
am
jaws,
unmoved
dear
I must
fate
scan
and
it is
is
each
fair pretence
However
fall ; the
earth.
tawny
engulf.
to
menace
may
country
to
without
dread
different,
given
to
deck
cautiously,
most
move
may
charge
my
the
lure.
{^Apaused
She
A
promised
trap
was
never
I should
set
Italy
conquer
without
bait
{^Apause?)
HANNIBAL
AND
6/
KATHARNA
GiSCO.
I understand
The
will
army
glad
greet the
to
with
conflict
coming
tells of
That
be
news
the
foe.
{^ExitGisco.)
Hannibal.
What
trifles sometimes
puny
Gavius
lived,
not
brave
even
Katharna's
Perhaps
When
she
Then
see,
Gavius
And
here, and
fills my
the
I had
That
Instead
of
Decisions
Which
her
fixing on
this
as
her
a
fate.
dream
sleep,
in
brain.
my
so
nicely poised
otherwise.
present
may
This
before
seemed
course.
shake
failure, brilliant
it be
way
tragic death,
hatching
my
part.
or
home
sister's
with
chosen
almost
her
in
power,
in whole
her
which
scales
their
will
of
problem
such
in
view
Katharna
the
solves
from
mar
here
me
another
drag
thoughts
loved
my
Turning
Great
off Alalia
to
country's
escaped
will
having spoken
see
She
chain
the
her
Which
I
have
might
bears
I meet
his
"
power
sending
fate
our
true
or
yet the
mine,
overthrow
to
change
in
dawning
the
world
!
success
day
will
tell.
(// bccoincs
But
if this
Guiding
me
to
prove
on
to
be
warning
dream,
glorious victory,
ligJiicf\)
68
HANNIBAL
Then
To
chosen
am
by
the
extirpate
AND
the
KATHARNA
indeed
gods
Romans
and
their
sway
[A pause.)
'Tis
So
said
in wine
the
battle
when
before
mind
perceives
the
nerves
the
truth
strung.
are
(^Exit.)
II.
Scene
Before
Hannibal's
battle
in
the
his
tent
third
victories
Gisco,
of
a7id
two
and
Trebia
the
acco7?ipanied by
Hannibal,
them.
Officer meeting
Carthaginian
the
arniy^
of
the
resulted
which
of
Roman
those
being
Efiter
Thrasimene.
victory^each
great
destruction
total
previous
the
on
Officer.
My
lord, there
Ambassadors
Against
have
arrived
seeking
the
from
Capua,
powerful
your
aid
Romans.
Hannibal.
(Hannibal
admit
before
the
sir.
them,
door
of
his
Exit
tent.
ushers
Officer^ luho, presently retur?ii7ig,
the
three
of
stands
Pray
Envoys, followed by
wine
in
amphoras^
gilded
baskets.
Hannibal
The
the
Porters
with
Eiivoys
bearing presents
flowers
make
Officer stands
in
and
f?'uit in
obeisance
aside.)
before
Envoy.
First
Till
We
pray
gifts in
These
And
to
you
Roman
accept
from
proffered
services.
i^He motions
to the
they
then
fealty
who
at
up
of
contents
draw
power,
Capua
Porters^
the
exhibiting
the
arms
her
of
token
crushed
has
of
invincible,
now
who
leader,
Hail, mighty
6g
KATHARNA
AND
HANNIBAL
and
jars
baskets
side?)
one
Hannibal.
I welcome
Ambassadors
And
With
from
greetings
to
me
the
for
in
her
Since
Down
From
The
Next
Where
There
viewed
we
fertile
the
Alpine peaks.
legions
Roman
drew
Flaminius
Lake
calm
sank
Roman
by
the
exeimt
Porters^
Officer^
hopefully,
in
troops
eagles
triumph
Trebia's
in the
Thrasimene
rise
snare.
laves
to
hurled
you
stream
fatal
swept
swoop
afterwards
Soon
host
name.
the
progress
plains,as
into
bring,
Envoy.
conquering
first your
on
your
"
gifts you
Hannibal,
First
lord,
honoured
conducted
My
Fair
the
Capua
grateful
most
am
"
you.
no
the
strand
more
And
By
Who
thought
On
And
meet,
This
latest
by rapid
what
Yet
come
But
strengthen
Of
whom
Rome,
will
She
has
the
For
vengeance.
and
strength.
the
war
to
turn
strokes
desperate
it
; if still
power
city's aid
our
the
defy
we
attack.
unwieldy
ward
skill,
and
fierce
command
to
power.
nerve
decide
may
may
us
Roman
greater
moves,
triumph
ranks
your
vulture's
cumbrous
the
Defeat
river-loop,
enemies.
your
with
hawk,
the
does
So
the
of
grave
of
army
giant foe,
behind
Aufidus
third
the
won
in
you
field, the
Cannae's
Fell
crush
to
by the
Spread
against
force
small
your
is
victory
greater
now
KATHARNA
AND
HANNIBAL
70
be,
on
us
Hannibal.
Sirs, I
words
For
I
hope
so
ere
to
capital
Unrivalled
gratefully accept
should
And
My
To
veterans
hurl
them
and
courteous
long
our
make
of
from
you
noble
town
Italy.
powerful
assail
assist
headlong
from
help.
your
your
city walls,
native
force
it.
Envoy.
Second
said.
Nobly
By
one
Now,
whose
deeds
heart,
my
flattering;
so
your
the
foes
shall
thank
are
gracious lord, we
weightier
crave
that
than
you
words
may
deign,
HANNIBAL
On
auspicious day,
some
By
triumphant
visit
banquets,
circus
When
Will
mark
And
their
the
all will
We
Striving
vie
in
make
to
festivals
citizens,
the
to
honoured
winter
the
tarry through
toils and
The
welcome
us
and
the
of
town,
our
games,
gladness
warm
if you
While
to
favour
to
KATHARNA
AND
guest
months
hospitality.
gallant troops
your
their
of
hardships
forget
long campaigns.
Hannibal.
The
Of
will be
honour
coming
Till
then,
as
my
you
the
mine,
pleasure
invite
courteously
friends, farewell
ours.
Envoys.
lord, farewell
My
{^Exeunt Envoys^
conducted
Enter
by Gisco,
Maharbal,
who
news
Maharbal.
The
Where
After
And
of
capture
twenty
your
now
My
lord,
the
various
thousand
victory
of
surrender,
of
hasten
Roman
their
to
report
camps.
soldiers
yesterday,
begging
then
followed by Mago.)
Hannibal.
What
clemency.
fled
turns.
re-
HANNIBAL
72
But
let the
Not
cloy
the
which
Permit
To
light a
That
nations
all the
And
recognise
The
foe
must
Before
he
If you
will
That
that
days
the
hand
the
road
infantry
most,
within
sup
the
on
the
at
flames,
approach
am
with
follow
shall
we
banks
the
espy
first
me
Rome
long
Carthaginian's
see
in four
Then
who
Tiber's
may
the
hears
of
instantly
old
on
found
gates
cavalry,
bonfire
fare
have
the
forward
lead
richer
we
unlock
victorious
bold
My
Cannae
can
to
me
of
victory
of
for
appetite
field
Upon
key
fruits
earliest
your
KATHARNA
AND
walls
;
promise
Capitol
you,
!
Hannibal.
Maharbal
Stay, good
Upon
valour,
your
Or
yet the
We
should
But
how
They
And
await
thus
much
Which
scatter
With
To
leave
foes
combat
The
fruits
One
such
the
surprise
Afford
To
horsemen
could
must
hope
crush
them
of
all
defeat
the
coming
for
ere
anew
our
the
battlements
infantry,
nor
booty
we
at
from
does
siege
their
the
will
walls.
gather strength
then
we
hard-gained
would
game
half-disciplined troops.
their
us
desperate
fail ;
recoiling
weak,
to
cavalry.
storm
would
with
us
win
to
skill.
and
of your
sure
depend
success
energy,
prowess
be
did
surely
end
should
lose
victories
our
power
;
:
by allies,lacking
Abandoned
which
By
could
we
back
the
clearly show
And
them
Entreat
send
to
restored
Having
Has
Upon
the
which
await
will
And
the
We
should
be
need
If not,
such
equal
quit
we
yesterday.
join
aid.
of
siege
the
falls
till she
Rome
to
us
;
;
death.
country's
our
mean
here.
us
powerful
her
life would
her
but
to
to
Spain,
death.
came
word
in
command
to
news
the
of
arrival
On
Nor
sad
advised.
am
father's
venerable
our
troops
Emporia,
to
peace
force
powerful
now,
needs
our
gallant Spanish
summoned
been
now
all
sealed.
were
Carthage,
who,
by Hasdrubal,
Led
fate
our
to
me
road
Senate
steady, seasoned,
Of
Of
retreat,
hasten
But, Mago,
73
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Mago.
Brother,
I go
at
be
shall
mission
my
as
wish
you
once.
{Exeunt
all but
Hannibal.)
Hannibal.
victory
Another
triumphs
Such
Great
In
the
is the
fierce
the
promised
battles
my
highest hopes
I have
vengeance
of
death
whole
accursed
race
Offering by
From
overleap
these
wreaked
long campaigns
hosts
I
swore
of
warriors.
to
hate,
75
KATHARNA
AND
HANNIBAL
MUTHUMBAL.
tempted
What
to
you
Carthage
Hercta.
By
with
I travelled
Camilla
Not
is her
long
wealthy
settled
who
name,
Spain,
from
dame
chance,
mere
here
ago.
MUTHUMBAL.
Thank
May
we
goodness
often, is Muthumbal's
meet
have
you
come
prayer.
Hercta.
still care,
If you
I'll do
willingly.
so
MUTHUMBAL.
Care, Hercta
{^pouting).
Hercta
passed
so
pleasant
many
last
in
hours
we
met
Spain.
MUTHUMBAL.
If this
Where
And
Then
were
grave
sombre
I would
not
public place,
men's
eyes
minds
might
offer
you
would
dear.
my
mark
deeply
censure
gentle sign
levity.
me,
^6
That
I
long
Of
happy
Nor
do
Which
To
have
might
you
and
forget
charming
of
frivolous
more
men
absence,
forms
fading
The
with
spent
tempted
in your
waver
old,
pleasing novelty,
for
care
the
to
I have
that
days
true.
ever
memories
fresh
add
to
for
lasts
affection
my
KATHARNA
AND
HANNIBAL
long past.
scenes
Hercta.
Tell
how
Muthumbal,
me,
Where,
I may
mention
I aided
much
the
The
Since
By
Hamilcar's
great
bold
while
difficult
He
will
the
To
prompt
his
now,
sway,
in
death
is
oppressed
of
cares
Spain,
abroad
remains
Suffete
with
policy
undisputed
recent
and
matters
consult
Malchus
wise
Hannibal
when
often
of
Spain
in
arms
our
whose
with
state
our
success
governor.
our
Hanno,
Suffete
Controls
But
of
scribe
of
lieutenant
Able
And
difficult
trusted
the
am
host,
confidentially,
glorious triumph
And
Punic
in the
warrior
more
[lookingproudly around).
MuTHUMBAL
No
here
prosper
you
state.
asks
who
Malchus,
of
ready judgment
the
case
me
{Proudly.)
'Tis
In
then
Punic
some
happy
policy,
to
stroke
light the
of
genius shines,
world
And
all
marvel
men
the
Giving
glory
KATHARNA
AND
HANNIBAL
its
at
brilliancy,
skill,
Suffete's
the
to
T"]
{^Mournfully})
its
While
is
author
true
here
Muthumbal,
{Dismally^
like
Doomed
to
root
lie beneath
the
ground,
{^yauntily^
But
able
Which
to
force
bears
the
up
sweet
vigorous
flowers
and
stem
fruit
bless
to
mankind
Hercta.
Is Malchus
good
master
to
(after
Muthumbal
He's
you
now
pause).
kindly.
Hercta.
How
not
kind
without
being good
Muthumbal.
He
gives
me
little rank
and
smaller
pay
{^Apause.)
Yet
once
he
saved
Hercta
my
life.
{claspingher hands).
Oh,
how
was
that
78
HAXNIBAL
AND
KATHARXA
MUTHUMBAL.
One
when
day
In
The
To
raging
Hanno
his
bile
ease
failed
the
that
explanation,
acting
was
business
weighty
he
on
my
had
he
plan
would
hint,
but
mine.
was
had
have
told.
slain
me
Hercta.
Bat
did
Malchus
tell ?
not
MUTHUMBAL.
Malchus
Good
kept
his
I live
counsel, and
Hercta.
give
To
neither
when
if your
kill you
Yet
Is
credit
no
justice
guide
you
advice
best
prove
it is
yet
The
strong
And
cast
to
the
backs
\Miose
worldly
seize
on
bear
And
take
embittered
a
much
by
too
fear
prize.
the
better
the
helpless
crew
them.
{j^rrsuasively).
Come,
are
way,
Hercta
You
wrong.
{bitUrly),
upon
burdens
must
right.
humanity.
nor
MuTHXJMBAL
And
them
Muthumbal,
your
gloomy
come
grievances,
view
of
life ;
HANNIBAL
Ungenerous
who
To
those
Of
wealth
As
their
find
And
well
Of
is
this, and
human
in
doing good
lions'
having
in noble
powers
what
Supporting
charity,
of
cause
who,
their
Consider
the
do
strength,
equity,
for
and
right
just.
share
liberal
happiness
those
as
back
Hold
freely give
aid
to
the
to
79
KATHARNA
AND
the
best.
yet despair
not
nature.
{A pause.)
Did
him
threaten
Hanno
the
took
Malchus
with
death
blame
MUTHUMBAL.
Oh,
He
could
So
in my
not
case
him.
spare
it would
There
be
are
no
scribes.
many
different.
[A pause.)
'Twas
no
Braving
Of
His
the
Hanno's
kindness
that
danger
mean
open
the
or
wrath,
touched
force
secret
shield
to
me,
incurred.
Malchus
for
humble
scribe.
he
the
took
blame.
Hercta.
Did
punish
Hanno
him
in lesser
ways
MUTHUMBAL.
Not
so,
Using
for
for
Malchus
mischief
might
any
have
casual
sought
power.
revenge,
80
AND
HANNIBAL
Given
by
Deep
which
secrets
might
And
from
me,
even
inspection.
bear
not
hidden
are
plans,
master's
policy
his
of
workings
his
of
knowledge
dark
the
Or
the
KATHARNA
Hercta.
live
To
When
Is
day
any
might
work
your
thus,
the
earn
cross,
terrible
MUTHUMBAL.
But
Through
in view
Thus
And
thoughts
he
accepts
the
them
fathers
in
plan succeeds,
escaped,
his
are
course.
of
share
some
own
ideas
skill,
;
bantlings readily.
triumph
or
defeat.
{dubiously).
Hercta
The
risk,
second
wuth
I suggest
life
my
prudent
more
so
kindly clemency.
no
run
Malchus,
Persuading
The
to
adopted
and
me
master's
good
my
Having
I have
saved
luck
since
be
it would
Indeed,
then
Muthumbal.
Yes, it does, my
[laughing).
Hercta
Well
done,
And
may
Muthumbal
be
trusted
!
to
dear.
Your
protect
are
wise
yourself.
enough.
HANNIBAL
hasten
I must
But
So, fare-you-well
AND
to
mistress
my
KATHARNA
now
MUTHUMBAL.
Say,
the
At
hour
same
will you
me
evening
to-morrow
(Hercta
meet
backwards^
runs
the
her
tipsof
here.
smiling
fingers
to
and
kissing
him.)
Hercta.
Aye,
if all's well
MUTHUMBAL.
Good-bye,
my
love,
till then
{^Exeunt.)
Scene
street
in
Carthage^
Suffete
and
Hanno
in
attended
litter^and
outside
a
IV.
the
state
to
the
litter^escorted
Hanno
by Malchus.
turns
Senate-House,
bearers
a?id
Enter
the
by soldiers^
alightsfrom
the
escort.
Hanno.
Wait
for
me
there
over
little while.
{They obey.)
Now,
Malchus,
we
approach
the
Senate-House,
AND
HANNIBAL
'Tis
better
the
would
But
to
not
the
grant
populace
83
KATHARNA
Spanish
troops
approve
Malchus.
doubt
No
I
of that
thought
And
hold
Hannibal
From
For
they
Nor
pay
will
thank
in open
Our
righteous
*Tis
best
And
for
Moloch's
shrine.
Strengthening
your
At
They
To
long
punish
which
For
Or
seize
As
fit sacrifice
contumacious
From
your
If you
if the
More
with
Which
To
are,
of
would
such
useful
cases
of
gods.
little worth
levy fines,
impious
Moloch's
be
the
fire
to
men
Lord,
my
cause
parents'
the
of
obvious
course,
give support
to
hint
dissent.
be
to
conduct
conveyed,
should
wishes
of
accord
the
interpreted by
all your
arguments.
gods
you
your
influence
could
That
despise
of
for
it not
all their
opportunity
they
children
the
an
as
offences
might
And
flamens
world,
gods,
with
sought
the
sacrifice
The
who
war.
immortal
power
sinners
the
Holding
In
have
throughout
human
for
help
aid
to
arms
the
to
day
of
cause
pray
name
that
Senate
holiday,
distant
here
people's thoughts
without
for
you
taxes
to
the
remaining
new
Declare
divert
may
you
coming
when
matter
"
"
plan,
;
84
HANNIBAL
Their
children
Think
be
might
safer
and
what
consciences
crooked
KATHARNA
from
stimulus
mighty
flagging zeal,
To
Of
what
AND
the
flames
is here
straightener-out
Haxno.
All
It shall
be
managed
as
you
true
very
have
proposed.
(Haxxo
enters
Exit
Scene
Reception-room
where
she
in the
is
Katharna
now
mansion
Malchus.)
of Katharna,
dwelling
Enter
luorsteds.
V.
under
seated^ engaged
coloured
the
at
of Cx^ni.\.A.
name
crochet-work
with
Slave.
Slave.
Madam,
Waiting
The
the
Suffete
has
gracious pleasure,
your
favour
Hanno
of
an
arrived
he
Katharna.
Indeed
Admit
his
Excellency.
requests
interview.
Carthage^
in
(^ExttSlave,
and
who
then
and
presently
seated, and
rises,smilifig,
Katharna
Hanno
to
conducting Hanno,
returns
withdraws.
bows
8$
KATHARNA
AND
HANNIBAL
her
resumes
him
motions
then
to
seat!)
Katharna.
Good,
What
lucky
From
stern
chance
has
affairs
of
turned
state
to
my
lord,
busy thoughts
your
?
me
Hanno.
Fair
After
first
me
watch,
then
I will
towards
turn
his
entranced,
course
flower,
the
sun
imbibing
"
life ?
simile.
the
explain
the
does
why
night's darkness,
And
For
tell
lady,
pray,
{^Apause ^
As
the
So
do
bright
you
Amongst
Of
ever
the
eclipses
sun
shine
Punic
beauty, charm,
and
moon
stars.
pre-eminent
dames
and
by
right
every
worth.
(Hanno
bows!)
Katharna.
But
No
The
Are
cloud
obscures
rising fortunes
most
Beneath
the
of
auspicious,
the
deadly
Punic
since
blow
firmament
mighty
your
proud
of
surely, sir.
Cannae
state
Rome
lies crushed
be
86
HANNIBAL
AND
KATHARNA
Hanno
(drily).
Yes
I fear
In
remain
they
May
will
they
and
prayer,
always triumph
not
carried
warfare
is my
so
the
beyond
on
yet
thus,
seas
{^Apause!)
Although
For
To
sacrifice
human
him
pray
is
public holiday
aid
fixed,
shrine,
Moloch's
at
forces.
our
Katharna.
that
Is
When
To
harvest
the
reap
arrived
has
Mago
ask
to
for
the
for
ready
all,
help.
blade
Hanno.
'Tis
On
Nor
of
account
his
the
can
we
heavy
our
yet Hasdrubal
Where
With
neither
true, but
brave
strife
the
still carry
troops
last army
here
taxes
from
by
sent
the
spare
in
Spain,
the
on
from
sea
cost,
war
Rome
him.
Against
Katharna.
Surely
Entirely,
For
Now
noble
would
the
send
As
Hannibal
Do
this
in
Suffete,
gods
and
entreats,
place
of
on
believe
Hasdrubal
who
human
will
you
your
prayers
from
force
knows
sincere
are
you
his
rely
not
the
sacrifice.
need
Spain,
;
HANNIBAL
AND
(dubiously).
Hanno
the
Madam,
matter
8/
KATHARNA
to
seems
move
much.
you
Katharna.
does,
It
Carthaginian
For
also
that
deadly
feud
And
A
I
am
native
Where
Is
lord, because
my
only grateful
When
In
offered
inherited
with
a
believe
we
gratitude
hospitality ;
I have
of
of
to
Rome
; then
distant
land.
that
human
the
gods
boldly
the
on
know
besides,
sacrifice
above
battle-field.
warfare.
open
Hanno.
'Twould
To
alter
Approved
At
my
the
now
difficult
be
well-considered
already by
the
plans,
Senators
suggestion.
Katharna.
Difficult
Not
to
my
lord, whose
would,
dear
madam,
it
Katharna
Why?
some
lightest wish
is law.
{smiling),
Hanno
to
were
so
with
you
{coyly).
88
KATHARNA
AND
HANNIBAL
^passionately^
Hanno
Inspired by
I'd dare
to
Katharna
(A pause^ during
what
knows
Who
will
If you
conquests
(A pause^ after
and
strikes
But
gallant
in
blow
for
claim
eyes.)
his
meets
raises
knight
lady's smiles,
of
hopes
them,
rewards
it !
I'll hazard
[Aloud
be
as
the
Great
Moloch,
And
send
But
We
when
meet?
who
Hasdrubal
sacrifice
Instead
you
wish
mystic plea
Upon
To
eyes,
[aside),
Hanno
It shall
her
gaze.)
true
no
desired
the
she
gratitude.
her
Upon
his
Founding
against
deeds
brave
achieve
not
which
Yet
Barters
force
the
send
downcast
may
you
love
of
to hesitate
appears
with
continues
then
she
which
fruits
The
she
love,
fruits
the
claim
ardent
my
of
on
at
it is resolved
and
Roman
Punic
upon,
go
seen
ordered
Italy,
to
his
shall
troops
I have
that
appeared
in battle
children
; the
and
hosts
shrine.
I trust
me
eagerly.)
HANNIBAL
AND
{with
Katharna
Say
its
At
destination
due
Camilla,
the
when
adieu.
bid
must
{She
arrives
force
command
then
meanwhile
who
embarrassment).
charming
rather,
89
KATHARNA
rises
who
bows
and
smiling,
and
smiles
to
Han
bows
Hanno.
Madam,
then
remain
slave,
your
now.
as
{Exit
Hanno.)
Katharna.
the
trust
Hannibal
And
I
And
For
I
in
dwell
For
desperate
this
will
bandy
lead
intact
now
my
to
odious
the
triflings
vengeance
guard
but
Carthage
I
the
gain
hurtful
I
stake
honour,
is
play
game
won,
wished-for
the
serve
Suffete
to
my
come
aid.
cause
on.
fame
my
life
what
and
yet
may.
{Exit
Katharna.)
no,
HANNIBAL
that
Promising
If
will
we
KATHARNA
AND
triumph
our
is
secure
courageously.
persevere
{A pmise?)
will
My
have
Why
made
they
Besides, they
For
owe
regained
I'm
here
So
if Rome
I'll
guide
he
before
will
her
but
fate
With
this
We'll
send
arrive
we
land
Rome,
to
fortunes
?neetingin
temple^ the
Senator
is sealed,
unless
barbarian
horde
ambassadors
the
yet.
street
and
on
we
come
to
terms
conquering
chief
for peace
sue
all
can
who
we
{gloomily).
Senator
will
walls
we
have
conquer
check
for
in
peace
their
course
siege
always triumphs.
Scipio.
Hold,
Indeed
I trust
that
you
the
{excitedly),
and
to
city
barter
never
man
by
our
First
The
save
Senators
Second
But
sea
once
Until
by
obediently,
act
the
within!)
from
Rome's
Italy
come
right, and
steps of
gratitude,
for
can
provinces
marched
{^Enter two
At
all their
having quickly
Though
town
otherwise
Consul
me
Spanish
our
the
and
Senate
me
Hasdrubal
After
the
rule
must
exaggerate
my
friends
Our
danger
For
when
what
But
wild
let
Against
shall
day
Or
arrive
him
drive
But
not
The
beg
mighty
on
And
shall
Think
and
lord,
Through
our
be
dignity
our
your
Jong
honour
is in
judgment
and
seal
first to
the
spears
firm
be
foe,
treachery.
of
Rome
arduous
their
jeopardy
doom
Senator.
First
My
lair,
upon
cruel
pen
we
that
his
heart
in Punic
power
her
Rest
die
war.
may
we
within
Italy ;
when
from
mercy
deals
only
fail in
to
stone
defeat.
great
protracted
Roman's
let every
now
Who
through
forth
Jupiter,
when
wolf
strength
patient
of
blocks
time
fiery mood
of
waves
melt
cannot
grace
will
Carthaginian
And
hatred
from
power
shall
The
Do
come
Punic
Then
the
exhaustion
else
The
hot
rocks
his
dash
to
on
faithful
by
the
on
attack,
Carthaginian's
these
Moreover,
him
force
swims
which
the
with
other
Hannibal's
drive
walls
Consume
borne
welcome
us
could
Nor
bowl,
the
jars,
collide
the
field,
earthen
perhaps
flooded
should
fate
one,
Rome
open
stream
save
can
some
Then
If
sinks
fate
While
the
like
me
floating down
Which
Of
to
seem
of
helplessness
struggle's in
the
armies
Then
the
and
KATHARNA
AND
HANNIBAL
92
is
experienced
service
in the
field ;
HANNIBAL
So
if you
As
not
resistance
deem
without
What
can
Your
skilled
the
we
advice
the
for
93
best,
victory,
of
hope
who
say
KATHARNA
AND
speak by theory
guide
must
us.
Senator.
Second
*Tis
I do
But
understand
not
Instead
of,
To
bold
lure
Well
In
as
you
the
Like
noble
and
from
the
of
built
for
foes
have
explained
Priest.
Consul
Scipio
conduct
the
flames
and
[He
his
raises
For
To
Who
the
immortal
wreak
worship
signal
Baal
shun
with
on
human
First
Our
courage
shall
not
the
fail
our
us
foes,
sacrifice
the
temple?)
the
despair
Citizen.
!
fight.
addresses
strengthen
vengeance
rise,
would
voice, and
will
gods
war.
renew
citizens, and
courage,
skilled
issuingfrom
now
Have
heads.
Rome
and
us.
butting
are
of
ashes
phoenix,
young
to
High
you
said
down,
batter
to
their
for
well
walls,
crush
leadership,
council
Even
use
to
rams
spoken,
Accept
the
them
thought
crowd
AND
HANNIBAL
94
KATHARNA
Citizens.
Other
till death
Never
High
'Tis
well, my
Inspire
demands
Say Scipio
And
High
the
the
That
friends
your
let your
firm
resolve
with
equal
fortitude.
that
Rome
stands
Priest
of
gods
will
great
Priest.
Now
sons.
firm
Jupiter proclaims
aid
us
Citizens.
Yes,
will !
We
Aye.
{Exeu?2t.)
Before
Colline
the
Scene
II.
Gate^
Rome,
also
by officersj
attended
and
archers
to
Hannibal
Eiiter
the
right
and
left
approach
sliiigers. They
thaginian
Carthe
gate.
Hannibal.
done, good
Well
There's
And
not
now
Yet, close
it
marksmen
; you
crop-haired
seems
behind
to
hedge
those
Roman
an
massive
cleared
have
to
empty
beams
be
seen.
town
of
oak,
the
wall
HANNIBAL
g$
KATHARNA
AND
There
That
I will
After
Hasdrubal's
soon
redeem
arrived.
has
army
of hate
vow
my
To
in the
But
Unfortified
Which
And
owe
now
There
we
my
meanwhile
the
way
and
power
upon
there
Latin
are
towns
and
lyinghelplessly,
allegianceto hard-stricken Rome,
shall pay for it by servitude ;
will wait the coming of our
troops.
{^Exeunt.As theyretire^Roman
the
and
brandishing
weapons^
Scene
Before
'
Hannibal's
Rome.
tent
Enter
III.
in the
Hannibal
Carthaginiancamp
attended
by
Gisco
out
Mago.
Hannibal.
Ere
Has
Hasdrubal's
approached
army,
northern
We
know
And
He
now
the date
on
which
probably.
Italy.
At
his force
so
our
least
set
arduous.
battle-fields
71 ear
and
96
Or theatre of
war.
No
speedy messenger
To
How
it may
If so, I pray
But
stranger,
That
Hanno's
Which
and
Claudius
Consul
Has
Mago,
me
the foe.
to crush
his march
checked
Nero
be for
not
with
concert
best combine
could
we
KATHARNA
AND
HANNIBAL
is what
long ;
relate.
you
influence
the Senate.
sought from
Mago.
Yes,
After he had
He
To
opposed
most
strange,
it bitterly
;
Senators
the
wished.
you
Hannibal.
'Tis marvellous
being fanned
Which
Firingto
noble
by
chance
enflames
the
soul.
deeds.
{A pause.)
But
There's
His
somethingwrong,
dull and
downcast
to
who
here ?
comes
his troubled
judge
face,
mien.
{^Entera
Cart
What
sir ?
tidings,
-.
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Officer
bring
And
the
from
I hastened
^He
grave
human
to
the
here,
lord,
my
if true.
with
head^
is
he
which
cloak
[^gloomily),
outposts
news,
opens
97
carryings
of papyrus
sheet
Roman
With
sentries
our
without,
further
had
the
to
lord, in
my
after
observed.
of
case
dawn
fled.
spot, he
need
questioning.
holding
the
cloak^
reads
the
{reading).
"
Nero
in
taken
papyrus. )
the
Hannibal
Claudius
has
who
partly wrapped
inscriptionon
Which
attached
lines,
our
noticing
our
moving
were
some
I'll wait
For
that
seeing
before
head
invite
to
gestures
Then,
And
this
cast
discloses
hair.)
Soon
and
head,
Hasdrubal's
sends
to
Hannibal."
Mago.
Hasdrubal
dead
Hannibal.
I
And
see
Hasdrubal's
And
before
me
army
Carthage
will
mourn
here
has
my
country's
my
been
decline
brother's
doom.
overthrown.
to
send
more
aid.
death,
head^
an
Hannibal
katharna
and
IV.
Scene
Reception-room
Enter
in
99
and
Katharna,
Carthage.
in
mansion
Katharna's
presently
Slave.
Slave.
the
Madam,
And
seeks
Suffete
the
of
favour
arrived,
has
Hanno
interview.
an
Katharna.
his
Admit
worship.
i^Exit Slave.)
{raisingher
Katharna
Ye
Assist
in this
me
crisis
towards
hands
immortal
heaven).
gods,
{Enter Hanno.)
{bowing).
Katharna
Good,
You
are
in my
welcome
most
Hanno
Madam,
At
our
last
come
by
meeting,
your
which
my
lord.
home.
humble
{boivinglow).
permission
seems
given
years
ago
HANNIBAL
lOO
Borne
And
To
in my
me
of
spurn
the
of heaven
too
love,I
winds
the very
count
bear
wings
the
on
KATHARNA
AND
eager
to
flight
you
ground,
slow
Katharxa.
win
for you
Still leaves
For
the
mischance
favours,which
somewhat
beyond
your
certain reach
their attainment.
(Katharna
her
partly bows
face
a?id
eyes;
to
Hanno,
Hanxo
partly loivers
starts,then
after a
pause replies.)
Hanno
{impatiently),
Madam,
I would
convey
the
now
in
glancingsunbeams
truth,
here
this ;
ANt)
Hannibal
Which
seeks
yesterday applauded,
Crying,
Hasdrubal
I sent
loi
katharna
his
to
blood,
my
doom.
(^Earnestly^
promised
You
the
then, grant
I pray,
me?
^A pause^
which
after
Command
devotion
Proving
To
strive
By
rounding
Of
Aromata
To
westward
Where
reach
to
of
ocean
While
blood-red
roar
mystic
Soothe
sail four
all the
Bewitched,
of distant
can
to
ne'er
the
their
during
Of
late
Upon
Where
And
Until
me
to
that
and
discovered,
the
heaving
golden
mountains
the
bosom
sands
rise
are
on
bright halcyon
lies
which
of
the
laved
Katharna
respond^
isle,
midway
deep.
mountains,
raises
which
by silvery
not
minds.
!
voyages
does
fly with
their
that
sleep, so
recall
sun,
perfume
i^A pause^
Or
clouds,
prows
setting
the
with
laden
crews
and
waves
cataracts,
obscure
fogs
arm
moons
bind
rope-like
breezes
outstretched
land, through
grasses
the
love,
and
Horn
me
the
will.
Eziongeber,
South
Bid
if you
me
ardent
my
far
the
Amid
And
and
proudly^
and
warmly
continues^
Hanno
peaks
seas,
on
peaks,
attains
his
hand
above
his
points ipicards.)
head
and
HANNIBAL
I02
To
realms
While
the
beyond
ken
summit
the
on
The
AND
heavens
of
fixed,
are
KATHARNA
mortal
of
the
man
pinnacle
and
it
round
{^He
To
mirror
Perennial
be
shall
You
like
to
with
The
and
pomps
in
dwell
the
power,
here
flood.
paradise.
sylvan
found
I will
you
which
evermore,
fair
dwells
there
garb,
that
Dido,
second
Consorting
For
of
queen
hand.)
M
on
tranquilly
There
Or,
Spring
his
lowers
flow,
in ever-verdant
clothed
Where,
rivers
limpid
nature
revolve.
stars
peace,
world
there
renounce
strife
of
engross
government.
life.
my
{A patise.)
Katharna.
My
thank
lord,
but
crave
your
{indignantly).
Hanno
Pause,
it is
For, madam,
I should
Some
Who
Before
be
to
you
(Hanno
scarcely
as
faint
pauses
but
hope
dances
ever
though
garland-ornamented
please,
in
reflect
suitable
lightly spurned,
simpering
fails
grace,
answered.
already
I have
you,
were
youth
on
Katharna
continues^
becoming
is sile?it j
calmer.)
and
Hanno
HANNIBAL
KATHARNA
AND
still
For
Which
at
Is
strong
If
fair
bidding
your
in
kinder
no
you
word
power,
forth,
work
can
will
my
Camilla,
fails.
persuasion
Have
and
the
Hasdrubal
sent
Carthage,
IO3
say.
before
go
Katharna.
Alas,
other,
no
sir
spoke
[enraged).
Hanno
Then
heaven
help
when
you
mind.
my
aid
for
pray
you
i^Exit Hanno.)
{after
Katharna
almost
When
he
But
And
So
At
greatly
him
duped
that
Since
I
raving
was
have
with
answered
he
may,
Hannibal
worked
first
with
they
of
angered
thoroughly
by
was
ready
pause).
threat,
another
his
mighty
him,
power
'tis true.
gain
to
right, complain
far
wit
triumphed,
and
and
now
ends.
my
of
me.
alone,
smiling
I
fear
mien
they
fail
{Exit)
HANNIBAL
104
AND
KATHARNA
V.
Scene
Grcrce
The
Enter
the
of
Mu
of Ashtaroth^
Temple
al
thumb
he
examines
By
several
Yet
Hercta
Ah,
what
As
'Tis
notches
is
the
on
here
not
for
perhaps
cause,
not
may
come.
in doubt
be
to
hour,
dial,
tell-tale
she
promised
the
past
painful thought,
the
to
heaven
us,
sun-dial.
{gloomilj).
MuTHUMBAL
Preserve
Carthage.
at
hours
many
{Pensively.)
is
To-morrow
As
uncertain,
bids,
Hanno
For
Hercta's
But
dare
her
warn
mistress, whom
Her
did
And
Camilla
But
will
Hercta
if
And
roof
no
loves
the
her
head,
be
rescued
threatened
her
protects
would
in her
need.
brilliant
pass
one
night
On
soft
and
verdant
Carthaginian
the
beauteous
flowering
Breathing
soft
Would
no
hide
Can
Which
To
be
hardship
with
sable
otherwise
jeopardise
with
air, heavy
might
her
honour
sweet
her
tempt
and
moon,
lawns,
shrublets'
the
; and
cloaks
escape
wit,
the
beneath
tell
blow
by her
To
Amidst
might
faithfully ;
so
she
she
for
seized
be
anxiety
No,
she
learn
above
Impends
there's
?
night,
will
mistress
her
safety
this
for
shade,
perfumes.
friendly night
loveliness.
some
my
loiterer
love
HANNIBAL
So
I must
To
part
Where,
and
meet
no
as
her
from
more
wife,
my
her
guard
the
at
dawn,
her
leading
will
she
I05
KATHARNA
AND
quite
be
home,
secure.
{^Gloomily^
But
why
Perhaps
delays
she
fair one,
my
has
begun
cool
to
thus
dallying
to
me
{Reflectively?)
Yet, patience
wait
and
see
don't
the
fear
worst
{^Satirically.^
A
New
attire
must
woman
lustre
her
to
herself, to
charms
Muthumbal
old
still
the
forgets
add
full
well
wait
must
hour,
her
for
{Quickly.)
There's
some
passing through
one
shrubberies
those
{joyfully.)
Great
Tanit
Away
with
Nor
When
scare
her
bless
doubts
my
her
she
now
with
; away
darling
greeting
with
at
comes
carking
care
face
gloomy
last
{Enter Hercta,
smiling.)
Hercta.
Muthumbal,
The
great
delay
my
mistress
kept
pray
forgive
long
me
{Coquettis/ily.)
Stern
duty
Sometimes
often
for
bars
ever.
pleasant
road
"
HANNIBAL
And
will
if you
But
Consider
well
I must
For
Which
know
you
love,
seed
you
sow.
truth
the
back
hold
her
to
bitter
lO/
sacrifice,
boon
what
surely
you
make
not
refuse
must
KATHARNA
AND
from
last
at
me
{reluctantly).
MuTHUMBAL
it be
Let
But
pledge
All
guard
to
ne'er
tell,and
that
word
your
news
divulged.
be
to
secret
as
so
Hercta.
I
promise
you.
{earnestly).
MuTHUMBAL
Then
This
night
Spying
out
By
which
To
send
'Twas
At
wish,
vainly,
Meet
Heaven
the
me
Suffete
will
"
designed
and
roused
broached
by
break
of
guard
you
the
an
this
the
on
on
will,
populace.
dissuade
his lord
to
Hercta,
dear,
early flight;
and
from
until
harm
her
treachery
matter
So
day,
safe
seize
Hanno's
to
late.
too
danger
at
wavering
I endeavoured
after, 'twas
Avoid
spell.
force
who
defeat,
our
mind,
captive, waiting
her
Malchus
And
at
magic
secret
the
urged
Malchus
Though
Ere
tale.
my
in Camilla's
Hasdrubal's
Hanno's
to
raging
"
used
she
bear
And
mob
treason
she
that
And
the
listen
then,
!
I08
KATHARNA
AND
HANNIBAL
{aside),
Hercta
I must
And
warn
away
mistress.
my
{Aloud.)
Love, your heart is good
I thank
you
and
I will
come.
{Exeunt.)
VI.
Scene
in Carthage.
mansio7i
Reception-roomin Katharna's
Enter
Katharna
seated,engaged in crochet-work.
Hercta
hurriedly.
Hercta.
the mob.
Fly, madam, fly; for even now
to seize on
Raging with fury,comes
you !
of old in Spain,
I knew
Muthumbal, whom
the scribe of Malchus, and lives here
Is now
He
told me, being anxious for my life,
And
bade
The
wanton
The
Suffete's mind
Till
To
The
His
He
to
me
escape.
Malchus
death
had
Which
were
host.
betrayed the
rescues
you
had
bewitched
on
I have
gained
just in time
if his fierce
secret
raised
of sorcery,
Thus
Muthumbal
sure,
has
Hasdrubal
sent
Hanno, yielding,
perishwith his
warning from
you
thus
master
to
knew
me
.,
HANNIBAL
KATHARNA
AND
IO9
Katharna.
friend, indeed
True
honour
life and
My
Quick
Fetch
!
I may
That
to
peasant's
unnoticed
pass
through
{A confused
sound
which
Already
Outside
of
shawl
the
and
gown,
gates.
distant
voices
is
heard,
louder,)
grows
rabble's
the
hear
can
owe
faithfulness
your
here
me
shouts
Hercta.
I'll
{Exit
bring
the
Further
Hercta.
before.
than
MuTHUMBAL
by
dress.
Enter
Malchus,
and
Abdalonim,
armed
mob
is
clamour
with
heard,
louder
accompanied
and
followed
sticks,swords, bows,
and
spears?)
{indignantly).
Katharna
this
Explain
What
Or
means
sudden
your
of your
come
advent
Are
Disclose
will ?
own
your
force
sent,
you
names.
Malchus.
Pardon
To
Is
us
now
Suffete
made
That
Pray,
we
Hanno,
by
you
know
many
unto
lead
to
whom
tongues,
conspired
that
are
Malchus
hence,
complaint
the
against
you
our
is my
breath
of
fame
Commonwealth.
humble
name.
by
AND
HANNIBAL
no
KATHARNA
{haughtily).
Katharna
gives strength
innocence
My
to
the
meet
charge.
{Satirically^
But
why
With
bodkins
women's
of
dread
In
permission,
your
to
armed
I'll prepare,
you,
accompany
adjoining
in the
Cloaking
well
followers
all your
are
room.
Malchus.
I fear
I must
constrain
Hanno
commanded
Not
to
of
at
once.
emphatically
me
sight
lose
depart
to
you
you.
{haughtily),
Katharna
I hold
A
for
guarantee
sir.
treatment,
courteous
name
your
{Fe?'suasively.)
send
Pray
Then,
ril
And
trusted
duly
hasten
habited
repel
to
with
with
and
shawl
this
Hanno
to
prove
messenger
me
hood,
charge.
cruel
sincerity.
my
Malchus.
Madam,
delay
Abdalonim,
{Exeunt
not
long,
the
attend
i7ito
addresses
lady
Hanno
a7i
waits
hence.
and
Katharna
for
Abdalonim,
adjoining apartment.
Muthumbal.)
through
Malchus
tains
cur-
HANNIBAL
fascinating dame,
Did
observe
you
Like
that
And
driven
Then
In
We
and
subtle
Rendering
the
duped
him
Sending
friends
eye.
of
temper
fair and
our
sex,
courteous
the
comprehend
power
his
bound
Hanno,
old.
of
understand
can
woman's
rose,
yielding will,
stultifyhis policy.
to
his
sterner
Hasdrubal,
then
semblance
pleasant
great
became
she
agreeable,
conduct
our
beset,
redoubt.
appearance
of
came
we
chief
last
long-tried
still I cannot
Forced
Till
the
magnet
tames
That
his
Muthumbal,
good
Which
warrior
most
allies and
were
The
our
manner
by degrees
Now,
But
with
first
when
within
bay
to
mien
proud
some
pleased
face
Till
of
her
of it !
doubt
no
111
KATHARNA
AND
he
though
into
marching
{A pause,
had
Italy
after
opposed
which
continues
Malchus
satirically?)
Methinks
the
Perhaps
attires
And
lady
smoothened
herself
with
niceness,
first she
Where
trifles far
tricky skill,
to
calls
Pardon,
we
must
{^No answer
the
now
her
uphold
through
madam,
Moloch's
the
pray
curtain?)
;
proceed.
bei?tgreturfied, Malchus
curtains,
and
is
then
bursts
heard
Abdalonim
Great
sway
conquered.
(Malchus
But
long
too
Face
! !
The
to
through
exclaim^
Countenance
of
(Malchus
Baal
! ! !
returns?)
HANNIBAL
112
AND
Our
noble
Lies
helpless, gagged
quarry's
Chained
Who,
like
Abdalonim
gone
and
felon
Camilla's
by
have
(Malchus
the
{Exeunt
the
swiftly
at
fled.
of
two
his
followers?)
once.
followers,
two
reproach
mute
slaves,
addresses
Abdalonim
good
in
bound,
fearing punishment,
Release
KATHARNA
Malchus
directed.
as
quick
the
'tis
heaven
Grant
gates
{Exeunt hurriedly, on
not
too
late
both
addressed?)
For
is the
dreadful
Suffete's
Both
fierce
and
deadly,
Down
from
the
storm-clouds
And
midst
scorches
if the
But
is
bird
Remains
your
darker
flown,
the
on
din
the
lightning
when
as
of
flames
helpless earth,
warring
her
least
at
mood,
spheres.
nest
prize.
proper
MUTHUMBAL.
No
Is
sir ;
needed,
That
the
spurn
{Exeunt
they're
leash
all
like
chase
to
Mu
except
his
poi?iti?igover
the
further
hint
eager
hounds
the
thumb
shoulder
flying deer
al,
with
continues,
who
his
thumb
Malchus.)
She
duped
Deeming
Ha
! ha
poor
it safe
while
Malchus
where
! 'tis wiser
not
Hanno
to
he
was
take
as
laughed
ensnared.
guide,
at
ease.
after
HANNIBAL
In
weighty matters,
That
the
was
KATHARNA
AND
Malchus
why
reason
smile.
woman's
any
11^
pleased,
was
Having
That
He
I should
useful
Some
And
be
their
is
she
exist,
Suffete's
flame
indeed
Hercta
with
affairs
on
in what
of
in her
love,
state,
!
ear
girl.
clever
very
if I advised
confidences
interested
Much
the
disclose
should
they
myself aglow
strange
Whispering
Although
if
and
own
charming
With
again
once
though
It would
fair Hercta
Camilla
Touching
self-control.
my
court
her
hoped
on
touches
me.
{A pause.)
she
How
By
enjoys
which
the
old
guide
him
quiet,
Malchus
lead
The
strings by
which
figures
tickle
him
Whose
moves,
safe
wish,
And
where
skilful
but
the
move
and
along,
still conceal
puppet-show,
point
the
road
{He exclaims.)
But
stay !
This
evenin^r
would
that
Hercta
my
invade
the
Camilla's
mob
house.
{Defiantly)
But
what
And
she
of
is
that
most
It
was
to
discreet, in
save
silence
her
life !
safe.
ACT
Courtyard
Elissa^s
of
accompanied
fear
Has
For
my
by
After
But
return
my
the
it is
war
now
urge
in
which
too
late
days'
Massinissa
(dubiously),
which
to
some
King
Enter
spurred
somewhat
me
at
courtiers,
two
eagerness,
brought
situated
palace^
Massinissa
I.
Carthage,
frofn
journey
IV.
in
early
suit
my
me
on,
the
day
again,
failed
fortunes
my
hesitate.
to
(A pause.)
Quickness
When
To
is best
war
seek
Now
And
softly
tender
liberty
in
lady's
little
the
Sent
who
by
here
comes
an
evil
genius,
{Enter
King
ear
King
eyes,
lingering
{He
But
words,
love-laden
of
pressures
these,
hour.
an
tender
for
from
glances
thrilling
in
battle
like
warrior
any
of
gives
peace
Breathed
With
field
times
changeful
summon
may
the
in
knocks
Sphax
lips.
at
to
the
castle
again
thwart
door.)
!
certainly.
Sphax,
115
attended
by
tiiw
courtiers.)
Il6
HANNIBAL
service
My
to
AND
KATHARNA
highness.
your
( The
their
ki?igsand
two
low
attendants
bow
other?)
to each
Sphax.
Gracious
As
of
ruler
I seize
this
opportunity
that
happiness,
My
May
bordering
country
for
peace
strife is past.
our
between
reign
ever
yours,
tell
to
all
lord,
states
our
Massinissa.
is my
Such
earnest
prayer
(aside).
Sphax
Unfortunate
Forced
thus
the
Although
All's
lost
How
could
From
To
listen
Breathed
to
( The
rival
castle
hesitation
as
they
Sphax
last,
enter
to
argument
wise,
however
have
words
warmer
first audience
sere,
promptings
the
by
and
terms
even
for
care
old
grown
nature's
When
gain
should
maiden
on
doomed
conqueror,
if he
one
here
parley
to
her
persuaded
of
love
door
is
from
stand
opened by
one
collected
conti?nus
he
of visitors
party
on
Slave
either
addressing
side
looks
to the
of
the
Massinissa.)
with
others
door,
HANNIBAL
Will
I may
That
KATHARNA
AND
highness grant
your
first ?
enter
{indignantly).
Massinissa
do
you
this
base
claim
short, sir
timers
My
How
"7
Sphax.
the
Upon
war.
Massinissa.
First
take
comers
the/^x.
Sphax.
My
By
has
chance
Though
Except
mine
given precedence
is
through
not
greater
fickle
fortune.
victory
to
now
me
worthiness,
Massinissa.
Still,I hold,
We
meet
as
nobles
here, and
not
as
kings
Enthroned.
Sphax
Then
{persuasively).
yield precedence
to
my
years.
Il8
HANNIBAL
AND
KATHARNA
{laughifig),
Massinissa
'Tis
the
That
first
At
has
age
Within
the
least
time,
unless
been
advanced
courts
sunny
it
knew
never
only jest,
you
of
youthful
so
love
No, boy
But
that
rather
Besides
the
boy,
of
experience
known
I have
I warrant
Come,
draw,
(Sphax
on
sir,draw
great
toys !
sword).
his
plaything this,
forgot
not
anything,
(drawing
indeed
insolence
not
childish
some
Massinissa
Hah,
is
wonder
have
you
{angrily).
Sphax
No, beardless
claims
forming
as
to
use.
draws
his sword
either
side
and
theyfight ;
their
draw
also
the courtiers
weapons
and
engage.)
Slave.
They
I'll close
To
Dame
( The
the
door
at
once,
and
fight within
the
bear
the
gates !
news
Elissa.
re-e?iters, and
Slave
of
and
the
palace overlooking
Dame
Elissa
the door.
closes
the
appears
window
gate is hastilyopened,
at
it.)
HANNIBAL
KATHARNA
AND
II9
Elissa.
Pause,
I do
beseech
Nor
bring
ill-fortune
in my
Already
to
to
evil that
the
Beyond
both
you
the
husband's
( The
widowed
death
combatants
home,
willed
have
gods
hands,
stay your
my
highnesses
your
!
and
pause
draw
back
little
Sphax.
Madam,
Your
presence
the
upon
waves.
Elissa.
I thank
And
In
highness,
your
from
The
Lady
Thi"
bars
here
the
on
She
will
one
of
to
say
receiving
of your
me,
With
full
permission
Till
then,
to
grieve
you
recovery
Through
your
courtesy
your
is unwell
pleasure
earliest
invite
for
part.
own
my
to-day.
Sophonisba
her
But
daughter,
my
coming
on
come
again
given
highnesses,
Sphax
highnesses,
and
to
and
urge
farewell
hear
her
his suit
thanks,
;
Massinissa.
Farewell
[^ExitElissa.)
AND
HANNIBAL
I20
KATHARNA
Massinissa.
highness,
Your
shall
we
again.
meet
Sphax.
Elsewhere
When
appoint,
you
( The
will
you
baiu
parties
two
to
in
engaged
tvithdraw
and
^
Scene
the
in
fail !
me
other
each
Exeunt?)
oppositedirectio7is.
in
Reception-room
find
not
II.
palace
of
flou^ers
arranging
Sophonisba
Elissa.
in
Enter
vase.
Elissa.
{aside).
Elissa
I must
Of
not
gloss
it
with
her
vivid
tales,
fighting here.
Massinissa
and
Sphax
But
frighten
over.
{Aloud,)
Sophonisba,
Believe
That
Of
They
While
do
soon
Western
two
Seeking
most
should
you
the
it is
me
your
high
paying
answers
honour
tribute
dear
desirable
decide
kings
who
will
to
family.
to
your
suits
to-day,
came
which
our
the
between
seal
loveliness.
their
fate.
HANNIBAL
chance
By
they
listened
But
Appealed
such
by
to
soothing
my
121
at
gates,
our
disagree,
to
excuse
behoved
well
As
to
KATHARNA
morning
this
met
bitter
found
And
AND
words
of
peace
gentlemen,
courteous
lady.
SOPHONISBA.
Marriage,
O
would
mother,
That
might
on
be
soon
amid
live
And
matter
weighs
thought
The
the
the
now
postponed
were
spirit like
my
called
on
spell ;
leave
to
home,
wars.
Elissa.
Grieve
But
as
And
if, of
The
offer
Why,
She
free
consent,
of
husband
then
Carthage
While
now,
cannot
it shall
so
will
only parent,
I, your
Yet
desire,
may
you
you
would
accept
crown.
secure
although
hard-pressed
count
either
on
be
this ;
approve.
could
and
for
not
ally ;
an
in
Africa,
king.
SOPHONISBA.
Well, well
Dear
mother,
as
you
wish,
I'll think
of
it.
{Aside.)
It
Or
seems
else
my
country's
I would
not
wed
cause
with
requires
either
my
lord.
aid
Hannibal
katharna
and
123
Elissa.
Already
Who
I
with
sympathy,
My
asks
Who
win
to
need
in urgent
help
shield
to
fame.
her
wretch
is the
Who
name
your
persecutes
enough
one
sister's
disclose
pray
said
have
you
you
Katharna.
by
Madam,
A
Spaniard,
In
Carthage,
While
Is
he
for
would
ensnare
birth
years
many
is my
Camilla
and
who
Suffete
dwelt
I have
my
name
toils
in his
me
Hanno.
SOPHONISBA.
Fortune
In
it
that
often
The
I have
praise
Each
Camilla
troubles
her
Although
For
brings
of
to
from
rivallingeach
virtues
and
excellence.
Elissa.
Still stronger
To
save
to
Accept,
Until
And
from
you
Hostile
you
I pray,
safer
ever
is the
the
and
a
retreats
deem
claim
me
to
on
crafty Suffete's
me,
power,
family.
my
sanctuary
are
hold
you
here,
found
pledged
for
to
lips
eager
in greater
heart
the
to
me
charms
whose
me,
side,
my
grieve
heard
one
favours
aid
you.
your
cause.
vied.
HANNIBAL
124
Since
business
household
KATHARNA
AND
Be
pleased to pardon
With commendations,
summons
me
if I leave you
to
my
away,
now,
daughter'scare.
Katharna.
Madam,
that
The
more
Was
used
well
your
husband's
power
Suffete Hanno.
againstthe
Elissa.
Yes;
The
him
be with
Peace
wisest
to
course
husband
my
chose
ever
i^Exit
Elissa.)
SOPHONISBA.
Now
I wush
we're alone
From
who
one
bears
divination
Dark
Pray
tell
and
maid
in
by
On
of them.
one
the
the
sore
ask
boon
if her
suitors,
Wooed
two
to
choice
should
fall
Katharna.
I'd aid you
But, madam,
know
this
willingly
;
strange and tawdry garb
HANNIBAL
Is
but
cloak
would
Nor
I trade
By arrogating
if your
But
The
But
not
of
which
And
suitors
yet my
Well, your
That
rhyme
I should
bind
And
To
disclaims
modesty
the
aid
try
hosts
Western
coasts,
power
known
to
moral
to
in
stronger
a
sure
you
the
the
tale
field,
ally
country.
my
Katharna.
Madam,
I have
And
Than
To
yet perhaps
those
wield
but
knowledge
no
the
who
I know
with
wand
of
it is
woman's
so
thoughts
more
subtle
things
solemn
mien
pretend
witchcraft.
SOPHONISBA.
That
You
will
enlighten
me
as
require
is well
lines
eye
shall
need
magic
this
the
firmly, as
the
[smiling).
both
points
following
the
his valiant
the
are
choose
him
robe,
beauty please
SoPHONiSBA
Your
seer,
firmest friend if
glorious victory on
25
trust
prompt
and
latelyled
who
useful
own.
from
youth
the
prove
he
To
offered
wishes
he whose
Will
your
thoughts
my
Not
I do
powers
embroidery
learn
humanity
upon
fancy
mere
Pray
frail
to
KATHARNA
AND
126
Be
HANNIBAL
sure
aid
To
I
bids
leisure
When
matter
more
retire
I must
now
if she
mother,
after
rest
you
KATHARNA
the
; but
dearest
my
pray
discuss
shall
we
AND
needs.
journey's toil,
your
here.
Securely
Katharna.
I thank
ladyship.
your
{^ExitSOPHONISBA.)
An
amiable
girl,who
My
deepest
gratitude.
flower
she
would
judge
the
Else
To
suitors
her
But
The
vantage
Yet
To
And
lacks
rule
Which
To
But
From
lost
have
choice
her
to
youth
who
first may
here
her
in
comes
long
win
Hercta,
faithful
mind,
or
aid
of
love.
Italy.
be
enough.
true
eye.
complacency.
when
fickle
in Africa
well
there
is
in
check,
close
fiery passions
make
promote
shifty
hold
now
stem
tales
gain
kind
she
stranger's
may
firmness
not
the
to
as
heart
to
me
Massinissa's
well-suited
Being
parent
their
of
Spax's tempered,
That
And
we
judge by
the
her
schemes,
rhymed
my
peace,
require
policy compelled
marriage
and
move
not
that
would
on
merits
Her
deserved
Ah,
happiness
ungathered
do
Nor
in
live
Might
has
of
but
who
man.
old
age
suitor's
the
need,
I must
secure.
love.
release
services.
{Enter Hercta.)
KATHARNA
AND
HANNIBAL
last,
At
Dear
Hercta,
Where
By
Elissa's
Until
this
Though
Or
might
wander
Seeking
oblivion
Return,
then,
And
live
from
to
Remembering
always
Will
for
For
through
your
That
Hanno
and
great
owe
his
(Katharna
would
distant
agents
offers her
wed.
home
services
more
you
warning
cares.
deserve.
you
in your
your
fade.
never
as
in peace.
scenes,
lasting
lover, who
your
happiness
gratitude
other
to
grace,
here
ever
my
in
My
is past
for
perhaps
soon
courtesy,
daughter's
need
dwell
here,
me
kind
her
and
momentary
leave
to
with
welcomed
am
Dame
free
are
you
life ;
than
the
escaped
snare
spread.
hand, which
Hercta
kisses.)
Hercta.
Madam,
that
I trust
Enjoying
if
And
you
health
by
it
Esteeming
serve
and
chance
my
live
all
happiness,
prosperity
hasten
have
to
your
need
of
me,
side.
privilege
happy
valued
in
should
you
I will
and
Summon,
To
may
mistress
once
again.
(Exit
Hercta.)
Katharna.
Indeed,
Think
fate
of
my
trifles with
our
2/
happiness
!
in
Spain,
!28
When
Hannibal's
was
Blessed
by
father's
now
What
have
Some
vengeance
Complete
Is
Was
led
never
Now
her
reaps
the
by
wars,
sphere
and
just reward,
come.
woman's
Rome
on
yielded all,
usefulness
tender
modest,
which
quit
to
life ?
orphan
an
love.
in my
for
fulfilment, if it
left
wife,
sister's
hope
for
revenge,
Hercta,
and
to
KATHARNA
affianced
I have
in its
long
But
Of
AND
HANNIBAL
love
home.
happy
{She weeps.)
In
her
Who
I lose
oldest,
my
since
dwelt
friend.
truest
childhood
at
ever
side.
my
{Exit Katharna.)
Scene
Before
on
the
Senate-house
his
him^ bowing^
ifi
the
to
7vay
and
III.
Se?iate
mob
Hannibal
Enter
Carthage.
gathers^ cheering
gesticulating,
Hannibal.
My
friends,
But
moderate
Cheer
And
I thank
the
louder
drive
Remember,
honours
when
his
'tis your
crowd
work
as
the
alights.
Scipio,
well
as
soil.
mine
Exeunt
Senate-house.
Hanno
Frese?itly e?iter
acco??ipaniedby
Exeunt
Carthaginian
cheering.
palanquin^
bestow
you
from
enters
welcoming
your
vanquish
troops
(Hannibal
for
you
the
bearers
Malchus.
with
the
the
in his
Hanno
litter?)
HANNIBAL
KATHARNA
AND
29
Hanno.
Well,
have
What
happened
So
you
narrowly
further
any
escaped
had
Katharna
when
her
of
word
Malchus.
But
The
making
careful
quickly
wrecked
plundering
seemed
are
we
rabble
Though
Not
to
Which
waxed
and
First
kindled
from
Beyond
control.
And
may
deem
but
quell
Can
To
we
we
bring
wrath
the
appease
about
the
like
lord.
my
appetites,
their
aroused,
fierce, devouring
bursting
and
sir,has
ourselves
lady's house.
had
Katharna,
her
news
whet
to
spark,
flames.
soon
fled ;
fortunate
most
furious
the
no
search,
we
spread
a
is
yet there
As
storm
raised
we
capture.
Hanno.
Pooh,
The
As
mob
long
Heed
As
And
To
as
can
their
not
ripened
though
any
be
may
enraged,
the
sway
but
dare
assaults
not
move
Senators.
chatter, which
carrion
friend
my
assails
the
offensive, does
ear
nose.
litde
as
the
harm
one.
{Enter
an
insurge?itmob,
armed
with
sticks
,
and
stones
y
weapons.)
HANNIBAL
KATHARNA
AND
Third
I3I
Insurgent.
Yes;
His
disturb
spiritmight
restless
Fourth
victims
Two
Insurgent.
!
enough
are
nights
our
{aside).
MuTHUMBAL
I'll call
the
guard.
{^ExitMUTHUMBAL.)
Malchus.
It
fiendish
Through
Suffete's
The
As
much
But
Shall
For
Swift
But
Upon
Had
That
crime
Katharna's
was
as
all
we
better
achieve
may
instantly
do
be
not
us
the
plea
warped
we
and
go,
that
your
you
free,
us
as
you
shall
be
until
reason
but
deserved
excused
misguided
some
beware,
now
set
reach
blameless
were
mischance
; and
quickly
deplore
remedies
by
done
will
punishment
let
terrible
by foreign gods,
We
judgment.
the
bewitched,
she
bestowed
powers
you
if you
; for
we
zeal
explained
unfortunate.
{Aside"l
When
once
we're
shall
rescued
suffer
for
And
they
The
ringleaders by death,
'twill be
their
different
insolence.
HANNIBAL
132
KATHARNA
AND
Third
Insurgent.
Yes, comrades,
best
thought
Hanno
By sending
The
serve
he
failed,but
is my
And
Of
he
all
he
him
And
To
might
And
if 'tis
he
might
and
kept
wish
true
for
he
troops.
loss
changed
merits
his
any
day
she
bewitched
his
but
still in
fault.
for
the
death
public good.
Insurgent.
plans
foreigner,
Carthage
to
well
been
word
he
yet
Second
Yes,
his
holiday
ill
that
have
general
;
suffer
must
public
All
unfortunate
was
god,
Insurgent.
Who
So
us
lighter taxes
He
the
hardiest
the
for
sacrificed
promised
He
blame
to
honours.
due
had
sacrificed
have
our
First
If
force
giving holiday.
slaughtered
recompense
his
not
by triflingtantalise
not
To
was
should
promised,
had
Until
his
Insurgent.
He
he
and
view.
Fourth
As
country's good
our
Hasdrubal
out
measure
That
to
stay
mind,
HANNIBAL
KATHARNA
AND
Other
Second
shall
slay
we
Malchus
them
Insurgent.
They
sound
of
First
Hark
to
Soldiers
Time
the
trumpet
will
hurry
presses
the
here
to
said
Other
cross
is heard.
trumpet
the
alarm
them
rescue
cunning
Insurgent.
them
Away
with
the
to
traitors
First
Well
distant
sounding
Bear
hurl
the
deserve
Insurgent.
Second
And
too
Insurgent.
Fourth
( The
33
Insurgents.
And
Where
battlements,
headlong
thence
Insurgent.
them
{enteringhurriedly.)
Insurgents
The
troops
The
troops
AND
HANNIBAL
134
Fourth
Quick,
quick
Lead
Insurgent.
on
Voices
KATHARNA
from
the
Mu
leading
the
May
do
mob,
Malchus.
and
an
Officer
the
crowd.)
{excitedfy.)
their
knowing
mischief
the
Away
of soldiers.)
MuTHUMBAL
I fear
fo/Zotaed fy
tkvubal,
compa?ty
on
Hanno
mob, dragging
Re-enter
Lead
Away
^Exeunt
Crowd.
the
is
time
short,
faster.
Officer.
Yet,
My
And
men
give
all their
Caught
To
will
thus
good
red-handed,
a
account
shall
leaders
and
Hanno
Suffete's
be
put
doing
be
sure.
of
them.
to
death
violence
dignity
MUTHUMBAL.
We
Two
must
do
valued
more,
lives
for
it behoves
in greatest
to
save
jeopardy.
HANNIBAL
Scene
in
Throne-room
palace.
the
King's
courtiers
two
IV.
^VB.Ayi.'s
awaiting
groups^
for7n
in
group
135
KATHARNA
AND
Courtiers
conversing
arrival.
Parihu
and
front.
Parihu.
Everything
with
Shone,
In
crowds
the
Upon
bright hope
honour
of the
from
When,
Came
and
the
forth
to
for
these
of
displayed
the
joyously
the
With
warmest
welcomes
King.
the
Highnesses
their
temple's porch,
mount
sun
dominions,
pageantry
marriage
How
And
the
; and
successful
was
of
elephants
offered
state,
around
people thronged
to
our
lord
lovely Sophonisba.
First
Courtier.
It is well
fair
That
Who,
with
May
consort
a
gently
Ameliorating
In
times
of
should
woman's
care
influence
her
much
famine
the
and
and
throne
mind
people's
lieges,I bring
news
lot
distress.
Hunchback
Joins
the
group.)
Hunchback.
News
My
tenderness.
husband's
( The
The
the
enjoy
News
in
136
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Courtier.
Second
Surely
The
If I did
if I
And
A
make
boasted,
which
motto
For
it
thus
not
in
You
chanting
Or
spare
While
In
some
others'
men
their
their
me
are
it well
experience
; most
own
can
man
show.
your
do
The
Courtier.
Second
In
blow
you
other
some
advertise
To
much
always
perchance
Persuade
Yes, truly
out
early youth
trumpet
Unless
had
"
Your
Having
first
my
followed
I but
I framed
ran
Hunchback.
'twas
joke
jest
you
in the
art.
Hunchback.
much
too
are
praises, to
assistance
occupied
in
for
engaged
attend
my
picking
tune
holes
coats.
(^He
710
ds
significantlytowards
li'ho turns
away
the
S'Cond
disdainfully?)
courtier
,
HANNIBAL
what
Pray,
is my
has
First, Hanno
Or
Hamilcar's
the
Against
Whose
From
died
And
which
mob.
his
gallant Mago's
when
only thing
the
disapprove
at
he
Mago
Had
is blameless
it been
Courtier.
inform
the
; doubtless
news
King.
he'd
have
lived
possible.
If
would
the
brought
Hunchback.
Second
You
sea.
The
messenger
the
did
ever
Who
death.
Genoa.
traversing
First
I heard
brood,
city gates.
her
at
of
last
lion's
wily Scipio,
of
lately received
breathed
brawl.
Africa
defend
come
wounds
He
Of
has
leave.
street
the
recalled
threatens
army
word
But
troops
faction
to
sons,
not
have
news
your
kind
your
in
slain
been
has
Carthage
Next,
by
news,
rising of
sudden
be
may
Hunchback.
The
what
Courtier.
First
I'll state
KATHARNA
AND
Courtier.
tired
refused
of
his
life.
fixed
desire,
37
HANNIBAL
go, attracted
Who
rich
the
For
And
amber
The
tempest-beaten
talisman
Sure
A
gathered
valued
the
on
ocean's
rocky earth.
Baltic
coasts
frozen
foam
and
brilliant
and
gem
39
tin,
of
in the
witchcraft
for
merchandise
found
ores
mines
the
by
Carthaginian
barter
To
KATHARNA
AND
"
disease,
ornament.
[A pause, )
They
Who
deem
yet prefer
Rather
than
this
But
A
British
the
of
proof
In
with
mate
the
their
wed
to
strange
matrimonial
countrymen
foreigners
any
sailors
Carthaginian
very
beautiful,
women
and
faulty
wish
To
Pray
disappointed
for
Esteeming
their
highly
the
how
taste
Courtier.
Yes,
natural
hold
matters.
First
'Tis
heavens
does
The
men.
worthiness.
own
were
green
city
Carthage
doubt
no
instead
prosper
of blue
{^significantly).
Hunchback
0-o-o-oh
there
Why
Place
There
profit
is
Which
Meanwhile
As
the
no
they
merchant
wealthy
before
all.
outrage
having right
Believe
bear
and
citizens
me,
sirs.
atrocity
achieve
cannot
they
or
by
themselves
justice
on
means
most
their
of
gold.
jauntily,
side
HANNIBAL
140
And
science,
freedom,
else, but
one
some
villainies
What
While
the
the
or
of
never
good
themselves.
they ignore
tools, through
poor
in view
ends
progress,
order
they
KATHARNA
their
Are
Of
AND
whom
they
gain
their
ends,
For
themselves
sold
Have
hunger's
hard
Satan, without
to
Courtier.
bad
Very
for
Bad
good
be
There'd
no
food
without
but
for
carrion
!
crows
Second
Courtier.
You've
Have
you
good
no
Yes
And
To
Hannibal
bar
{A
his
courtier
third
gallant troops
of
the
Joins
On
For
our
word
horizon
is
now
truly
in
groups
haste.
in
ti??ie to
reply.)
last
yet
portentous
brought
coast,
Courtier.
Third
pleasing prospect
Scipio.
Hunchback's
enough
ill ?
the
the
on
march
onward
the
croaked
Hunchback.
landed
has
gathers
now
dilute
to
news
The
{sententiously).
Hunchback
men
master
First
The
choice
by
there
cloud
a
lowers
;
courier
hear
the
HANNIBAL
Massinissa
That
who
But
will
he
Whether
is
Or, plunging
midst
Will
he
emerge
Hoping
snatch
And
Arise
We
I say,
if
no
war
Courtier.
Grave
let
And
as
So
hope
us
that
Hannibal
draws
him
attracts
{Enter
Sphax,
with
will
fate
mountain
the
the
the
to
thrones^
they
courtiers
and
bow
await
then
us
thunder-cloud,
east.
He
by
the
as
the
conducts
themselves
seat
low
Sophonisba
leading
where
news
favour
respectful affection.
The
joy.
our
First
But
wastes,
it fortunate.
esteem
may
all
tardiness
our
sirs,that
good
and
swamps
unprepared,
army
overshadow
to
the
suddenly,
us
our
news
coast,
woods,
the
?
the
at
Punic
the
on
141
arms.
purposes
victory through
Therefore
to
eastward
upon
find
to
state
secret
turn
Hannibal
That
his
calls
tell his
can
KATHARNA
AND
hand^
her
side
to
by
the
side.
King's pleasure?)
the
Sphax.
I thank
And
that
Warriors
And
for your
you
now
{The
in martial
and
we
escort,
sirs ;
courtesy
you
brought
elephants
bid
nobles
Sphax
noble
you
and
to
swell
all,my
lords,
courtiers
a;^^ Sophonisba.
my
bow.
train.
farewell
Exeunt
Sphax
!
all
except
continues.)
HANNIBAL
142
thus
pleasing duty
the
Throughout
With
loyal
And
now,
My
warmest
Which
for
from
love, accept
my
welcome
are
happiness.
me,
I pray,
halls.
; while
home
your
firm-devoted
vow,
our
ancient
these
to
friendly
many
breathed
prayers
KATHARNA
register
to
morning
henceforth
Your
AND
I remain
slave,
{Sfniltng.)
husband
Your
parental guardian.
and
{He
bows
to
SOPHONISBA.)
SOPHONISBA.
kindness
Your
Which
I will
moves
might
implore
That
I may
me,
sir, beyond
use
in
feebly
the
for
gods
tend
gratitude
health
with
you
all words
and
strength.
daughter's
care,
And
{Enter
Messenger^ hurriedly.)
Messenger.
liege,
My
I
to
come
his
While
So
With
And
Of
cavalry,
has
his
already
main
army.
lash
prolonged
mood,
to
in hottest
on
galleys
his lines
is his
eager
marches
armed
bear
thus
you
Massinissa
That
And
warn
he
strike
hurried
an
the
the
upon
hastens
earlier
far
ahead
haste.
coast
to
sea
the
here
blow.
foam.
waves.
KATHARNA
AND
HANNIBAL
I43
Sphax.
Youth
*Tis
well
Who
led
the
On
my
Will
troops
but
prepared
when
return,
By
the
to
chiefs
yesterday
aid
the
before,
triumph.
shall
laurel-wreath
gallant
vouchsafed
gods,
again
all the
marauder.
young
immortal
host
My
summon
conquering
my
this
Against
Of
now
rash.
ever
was
Send
crown
here
me
brows
my
citizens
good
bring congratulations.
Messenger.
Yes, my
liege.
{Exit Messenger.)
Sphax.
May
his
impatience
For, if he
To
meet
Is
better
hurries
him
{Enter
he
almost
on,
first and
than
his
prove
his
then
hands
with
following troops.
both
Officer bemHng
an
doom
alone.
fight with
to
final
combined.
wreath
obeisance^
an
of
to
Sphax,
places
it upo?i
Sphax
I leave
You
this
shall
wreath
enhance
at
small
table.
)
Officer.
Exit
{to Sophonisba).
hand,
its worth
and
before
by placing
long
it
who
Upon
I
AND
HANNIBAL
144
give
; and
brow
conqueror's
dearest, into
you,
KATHARNA
farewell
now,
Tanit's
care
{^He
fo7'ehead.^
her
kisses
SOPHONISBA.
I pray
fortune
good
attend
may
sir !
you,
{^ExitSphax
I should
Then
absent
Is
feel
the
at
he
doubtless
As
And
the
when
Hanno's
Of
For
May
as
will
the
complete
are
the
on
again
she
pledged
have
I must
King
be.
to
return
hence
!
soon
need
will
me,
chase,
Carthage
to
she
when
the
matters
journeyed
come
else
often
back
with
were
lonely
or
wars
death,
she
she
less
urgent
her
called
That
Katharna
dear
that
I would
hurriedly.)
news
her
word.
patience
now.
{Exit)
Scene
The
garde
?is
of
Hannibal's
Katharna,
passes
palace
disguised as
falls down
over
her
over
portion of
her
the
V.
forehead
headj
face^
fortune-teller.
:
as
her
Hannibal
might
make
approaches
more
than
the
{turningsuddenly^
!
myself known,
which
considerable
across
Ah,
hair
shawl
uncovered,
Katharna
Her
is draw7i
little
and
Enter
Carthage.
at
Would
perhaps
that
now
retrieve
eyes
remain
HANNIBAL
Our
happiness,
Bat
I must
The
object
When
So
Help
the
coming
me,
ye
interview
gods,
an
Carthage
It fires
The
that
Or
offer
To
live
Yet
die
highly
trodden
As
A
help
chief
mounds
man,
fight.
might
sacrifice
controlled
slaves
your
fate
unsubdued,
wars
the
choose.
:
if
honoured
are
mind
whose
least
of
in the
favoured
him.)
all
your
bivouac,
careless
as
of
of
at
humblest
as
still is
think
to
the
the
Hannibal,
Rome
been
march,
the
or
I had
to
addresses
glorious triumphs
would
join
blood
his way
on
Africa
Though
ardent
many
To
of
champion
my
won.
Mighty
And
is
they
winged
bore
Victory
Hannibal.
Good
woman,
So
speak
An
alien
true
worthy
are
yours
patriots
origin
words
indeed
garb denotes
yet your
Katharna.
'Tis
From
Tingis
and
mien
even
Katharna
noble
hope
him,
i^Enter Hannibal,
The
there's
till peace
with
bear
to
emotion
curb
And
while
I'll bide
remains,
is crushed.
Rome
followed
be
I45
interview
one
till cruel
must
none
in
in this
wait
KATHARNA
AND
the
true
Gates
of
come
Hercules,
Senate.
HANNIBAL
hazards
He
Still
denial
no
burns
for
me
his
that
I47
KATHARNA
AND
flame
{Aloud,)
But
And
fiercely
With
Scipio
gathering
with
Carthage
To
I
war
see
Your
day
grasp
threatening
through
turmoil
of
his
hand
The
Melkarth
Senate
grant
coasts
of
her
you
love.
{earnestly).
Hannibal
Great
times,
again,
once
the
press
gloom
fleets
native
her
on
the
the
and
troops
when
appear
shall
shining
it
Now
be
must
gone
waits.
{Exit
Hannibal.)
Katharna.
Thank
{She
heaven
sinks
in
on
her
her
hands.
that
knees,
he
is
burying
Curtain?)
true
her
face
148
AND
HANNIBAL
KATHARNA
Scene
in
Reception-room
VI.
Sphax's
Enter
palace.
hurriedly^ followed
Massixissa
Sophonisba
by
sees
the
bends
his
he
does
he
laurel-wreath,
Massixissa.
laurel-wreath
{He
hands
head
not
the
wreath
down
it
Led
To
take
And
their
met
Except
in
warned
was
chosen
Concealed
by woods,
forth
the
foes, shaken
In
To
from
slay
the
boats
my
them
fast
fall of
rally once
in
again
pain
as
out
:
ambushes
for
scouts.
force
spite
struggling
fight with
who
ships
of
side
southern
the
their
I sent.
the
and
his
and
march
northwards
Sphax,
thus
host,
hurried
which
upon
by
it
quickly gathered
onto
Of
Until
rival
The
"
by trusty
legion,
it rushed
To
of surprise
scattered
my
with
Where
There
time
front
adjust
may
Through
But
thus
of
and
Sophoxisba,
himself, had
advantage
courteous
request!)
his
happened
by Sphax
on
she
look
Jur
observe
complies with
Madam,
to
that
so
Most
prepared
the
sought
shattered
coast
showered,
arrows
and
helm
flank
me
the
on
shield
in vain
troops,
she
AND
HANNIBAL
But
died
My
victory.
glorious death
KATHARNA
sealed
and
SoPHONiSBA
My
Alas,
Who
e'er
day,
grief ;
my
venerable
Sphax
in his love
tender
was
the
{weeping).
lord, excuse
the
mourn
for me.
chivalrous.
And
Massinissa.
If that
Then
for your
Regard
And
yet you
Inspired
I would
Against
For
By
But
had
his
states
now
but
crown
with
gratitude.
tried
late
your
my
soon.
realm
mine,
consent,
devotion
SoPHONiSBA
so
for
on
and
this is my
which
such
I may
home
I crave.
a
day
love
my
blessings.
[ingefitleentreaty).
Grant
That
lost
was
territory;
are
connubial
influence
otherwise
victorious
smaller
well
as
again
fate
happiness
my
bright
his
whose
prize
triumph,
failed, my
to
Rewarding
With
of
foe
annexation
I need
To
have
not
a
this
to
me
indeed.
lady,
the
were
so,
dear
sake,
his memory
be
give consideration
due
me
time,
49
such
To
My
AND
HANNIBAL
150
lack
Amid
weighty
of
ready
echo
the
of
; and
matter
words
the
now
sinks
[He
that
will
his
knees
on
decide
But
duty
bids
to receive
would
win
me
lonely
weakness
her
fate
and
extends
his
hers!)
[aside),
prompt
sword
and
decline,
to
me
from
[She approaches
My
my
before
SoPHONiSBA
grace,
[iinploringly).
hands
My
your
questioning.
your
word
excuse
thank
to
Massinissa
Speak
KATHARNA
Rome.
places
her
hand
in
his.)
yields
Massinissa.
Thank
Madam,
I
am
if you
most
that
consent,
is
enough
joyful.
SOPHONISBA.
Now
For
To
courteous
Sphax's
delay
memory.
from
beg
of
reverence
you
heaven
;
for
that
Hannibal
katharna
and
151
Massinissa.
Madam,
But
pardon
The
time
And
deem
That
impatience
my
be
may
it
should
just
wish
when
short
as
as
tribute
an
to
early
agree
I
possible
your
marriage
hope
:
charms
day.
{Curtain-)
ACT
V.
Scene
Before
the
tent
Carthage
altar
on
side
one
yupiter.
to
i7i
SciPio,
of
I.
Enter
Roman
the
there
stands
the
from
camp
small
tent
near
stone
Scipio.
SciPio.
Massinissa
That
And
fickle, well
With
But
is
specious
if
Then
will
win
And
know.
or
the
by
plied
be
promises
in
lack
to
force,
supernatural
in
necromancy,
{^Enter
shall
and
prove
feign
young,
He
arguments
fail
they
ambitious,
pretence.
Magician
ushered
Egypt
from
an
Officer^
{sole7nnly).
Magician
You
summoned
Prepared
To
in
war
Strong
Till
to
spirits
Dark
do
in
your
influence
they
in
me
believe
your
the
haste,
and
bidding,
and
and
earth
behalf,
upon
what
withdraws.)
who
and
the
you
am
command
deep
ocean
exercise
minds
desire.
152
of
men,
here.
in
by
KATHARNA
AND
HANNIBAL
53
SCIPIO.
Good
I
readily accept
And
give
services,
your
in
this
you
sir,
reward
of
earnest
(SciPio gives
fourfold
Yet
require
As
But
save
wielding magic
of
minds
other
task
its secresy
guard
boast
your
dazzle
To
and
the
than
7?ioney.)
be,
guerdon
your
achieve
successfully
If you
shall
greater
him
Scipio's
powers
{S?niling.)
it for
Reserve
finding
Who,
In
plain
the
Conceive
By
know
There
So
that
comes
deem
me
that
he
I wish
being
you
Then
wield
as
And
burst
the
The
make
of
Instructed
by
the
the
of
sign
hidden
with
of
you.
the
on
fiction
magicians
wizards
lore
gods,
for
meant
which
above
visit me,
to
this altar-stone
watching,
powers
on
twilight falls.
portentous
signal
which
draws
policy.
my
touch
rocks
time
But
ere
chosen
and
a
will
wanton
impress by mystic
for
stand
the
prince
adopt
approach
While
the
may
I will
his
thought
its rules
thwart
can
obey
native
as
time
"Which
man
fain
Each
mystery
presently,
I would
Whom
To
of
turn
mere
Then
feeble
like,
universe,
the
its powers
make
And
of
order
that
of
enough
not
the
and
moon-gazers
hill
gives
the
chemicals,
know
Cathay
full
:
well,
gods,
HANNIBAL
KATHARNA
AND
55
SCTPIO.
It is well
I have
Give
that
orders
wait
To
this
foreseen
Send
the
prepared
march
we
Augur
to
plans
my
break
at
Zama's
on
enemy
Chief
the
and
of
day
plain.
me.
Officer.
Yes,
lord.
my
{^Exit Officer^
SciPio.
Thus,
So
by
far
beyond
When
is
he
While
if he
That,
in
His
the
shelter
ready
to
if I conquer
That
And
so
hesitates
my
will
way
be
of
his
take
I hurl
{^Enteran
walls,
his
the
at
downcast,
prepared
for
force
gage
his
feet.
mine
and
inspired.
victory.
Officer ushering
the
on,
me.
destroy
to
him
tempt
encounter
I'll
advancing,
troops
I may
challenge,
my
in
Officer then
the
Chief Augur
withdraws^
Augur.
I come,
my
lord,
Which,
be
As
direct,
you
my
to
head
learn
the
what
you
forfeit,shall
command
be
done
156
HANNIBAL
AND
KATHARNA
SCIPIO.
To-morrow
plains
To
Zama's
To
all the
but
gods,
Proclaim
most
will
Jupiter
to
the
in
the
That
victory
This
Will
Making
faith
For
To
bright
And
A
becomes
which
system
those
of
Raising
Till
Yet
with
mere
gallant
my
no
longer
troops,
rabble
native
merchandisers
who
and
"
strong.
life.
heart.
pinnacle.
timid
courage
well
of
services
in his
a
prize.
born
bold
his
of
on
certain
martial
goal,
stalk.
spreading through
ripe
Spanish
a
to
strength
volunteered
the
hero
warrior
Hannibal
Composed
Good
man
the
J know
And
But
emulation,
Fills
So
suited
offering
the
confidence
has
them
troops,
wished-for
soldiers
are
breasts
men
leads
the
at
fought
last.
staunch
are
the
land.
Gauls
in
Italy,
hastily equipped.
Carthaginians
and
to
assured
full
selects
best
the
Besides,
Makes
of
one
every
And
with
citizens
the
its shrunken
success
Roman
My
mouth
begets
the
on
from
more
and
withers
in battle
close
all the
reach
to
war
amongst
courage
strive
failure
And
I
triumph
gives
firmly
Till
confidence
high
our
us
flesh,
foretell
to
attend
burning
enabled
yourself
sacrifice
offer
scrutinised
having
And
there
hence
move
we
not
men
of
war,
mouth,
HANNIBAL
Compelled
cowed
Thus
join
to
The
warfare
And
hitherto
AND
the
the
Sapping
As
which
they disliked,
by
now
Which
ingloriously
And
So
canker
their
lies defenceless
prophesy
ingrew,
so
manliness
and
e'en
protection
loathe
to
to
to
shunned
softness
it threats
seeks
nature
made
5/
will.
their
against
and
dry-rot crumbles
That
ranks
by being driven,
By paying foreigners
Until
KATHARNA
energies
firmest
the
their
overwhelm
their
from
wood.
palsied
its sons'
through
state,
arms,
decay.
they fail.
Augur.
will, my
{Exit Augur,
lord.
Enter
Roman
Officer?)
Officer.
My
lord, King
Massinissa
has
arrived.
SciPio.
Conduct
his
Highness
now,
to
me.
Officer.
Yes, sir.
{Exit Officer^who
Massinissa,
presently
and
then
ushers
in
withdraws.)
King
158
KATHARNA
AND
HANNIBAL
SCIPIO.
Ah, Massinissa,
I told
Therefore
Which
of
Which
Carthaginian
Not
long
This
A
the
wild
the
From
Which
joys
who
of
storms
our
news
our
foe,
power
confidence,
you
ire,
Carthaginian
countries.
neighbouring
menace
me,
of
sheltered
has
to
fell
Roman
of
hitherto
that
tree
happy
as
against
arms
root
brought
been
daughter
general,
in
ago
saps
the
wed
have
you
regard
gratified.
in it domestic
alone
see
But
fain
I would
And
has
you
messenger,
have
courtesy
marriage
your
by
with
speak
to
wish
my
with
you
Word
much
needed
I have
And
here
welcome
are
you
Massinissa.
Scipio,
She
is the
Without
Domestic
Her
gentlest lady
thought
joys
and
of
cares
is her
household
in the
world,
.
strife
or
politics :
her
engross
life ;
universe.
Scipio.
Indeed
It may
As
be
husbands
so
or
else
perhaps
always should,
you
with
see.
partial eyes
HANNIBAL
So
desires
he
When
from
bluntness
pardon
KATHARNA
AND
and
good
your
older
an
(SciPio
within
The
this
bright regalia
And
the
on
left
it,perched
There
flaps and
Rome
offers
the
choice
tent.)
high
but
skull,
raven
the
to
right,
human
upon
croaks
you
of
sovereign
Rome.
Massinissa
the
gentle dove,
Above
As
of
for
speaks
leads
tent, upon
dread.
omen
between
the
sides
symbolised.
{indignantly).
Massinissa
That
I forsake
wife
my
SciPio.
Or
forfeit
Think
Rome*s
support,
and
lose
throne.
your
patiently.
Massinissa.
But
Some
other
Sparing
And
me
of
pledge
this
claiming
my
surely
most
cruel
eternal
will
Rome
hold
fidelity:
my
sacrifice,
gratitude
SciPio.
Would
that
I must
obey
might
the
relax
Senate's
this
stern
59
man
door
Behold
exigeance
commands.
the
open
l6o
As
its true
It left
I rule
though
bondsman,
other
no
KATHARNA
AND
HANNIBAL
host
option.
Massinissa.
alas
Then,
If that
be
And
having
Will
send
early
Conveying
to
{aside).
indeed
No,
If he
returns
the
Within
He
sound
ugly
an
here.
you
SciPio
has
words.
all your
answer
decision.
my
That
think
to
considered
well
an
time
take
I must
so
ponder
to
his
the
might despatch
possibly
his
on
of
influence
for
course
lady's charms.
reply
wrong
to
me.
{To Massinissa.)
The
Which
But
let
will
But
Such
You
askance
if you
as
Except
Torn
of
those
your
wish
for
is seldom
to
omens,
chosen,
the
sacrifice.
of
books
skilled
in augury,
;
proof of this.
certain
by
the
gods
highly-favoured
words
lore.
shown
hesitation
granted
gods above,
the
by perplexity, proclaim
disregard
now.
messenger
by frequent
with
converse
Regard
that
I know
studying
Close
answer
by special
you
warn
me
final
your
send
I must
Whose
And
waits
Senate
of
aloud
Scipio.
men.
"
HANNIBAL
[loudly),
Massinissa
"
what
disregard
(SciPio lays
advocates
Scipio
his
l6l
KATHARNA
AND
hand
the
on
"
altar
and
noise
of
as
distant
thunder
in
heard!)
hills is
the
[solemnly)
Scipio
"
The
gods
are
angry
hark
ominous
indeed,
And
yet how
thunders
king
[uneasily^.
Massinissa
*Tis
the
Jove
to
but
be
may
thus
chance
cloudless
sky
[Aside)
I will
again,
essay
but
the
dread
test.
[Raising his
**
the
disregard
words
(Scipio gives
the
thunder
For
is
! there
Alas
no
Scipio
of
no
again
mountains
choice
is
remains
me.
Scipio.
hear
You
Raised
Praise
To
bid
high
him
you
in
for
save
voice
the
wrath
uttering
your
such
at
a
of
Jupiter,
perversity
warning
fortune.
''
signal^ and
in the
doubt
voice
tone,
the
sound
heard?)
of
AND
HANNIBAL
else
Or
might
of
fighting
Instead
he
As
'Tis
have
he
was
touch
side
do
to
and
I hold
with
side
by
but
by
63
me,
now
even
him
Hannibal,
with
joined
pledged
go,
KATHARNA
thread
{Exit SciPio.)
Scene
Reception-room
in the
II.
Sophonisba
palace ^/Massinissa.
Enter
seated.
Hunchback,
the
Sophonisba.
Good
sir,I
Since
absent
And
To
lag
or
for
you,
friends
which
Time,
sleep
called
have
often
dull,
very
left
me
long
flies,has
closed
his
upon
I'm
The
home
at
his
wings,
track.
Hunchback.
Madam,
In
But
truth
It is at
Permit
For
From
To
he
best
words
me
has
the
fill the
ailm'ent
the
judge
Although
For
willingly would
do
difficult
jester'sspeech
a
to
might
cold
to
metal
empty
be
cure
harbour
may
whispered
Yahwa
send
power
to
wit,
substitute
sorry
that
best,
my
draw
chords
air with
to
you
soft
by
now
king.
symphonies
that
bind
harmony.
the
lyre,
164
KATHARNA
AND
HANNIBAL
SOPHONISBA.
good
suggestion
do
so.
a7id
his
carrying
Yahwa,
presently enter
guitar!)
SOPHONISBA.
Yahwa,
A
for
roundelay
tune
me.
Yahwa.
I pray,
Madam,
What
On
does
subject
which
With
the
I may
best
fancy indicate,
your
compose
that
prospect
melody.
muse
my
(SOPHONISBA
please
may
poititsto
bird
in
?
a
cage.)
SOPHONISBA.
Sing
of
that
feathered
songster.
Yahwa.
Willingly.
{He
Song
of
bars
the
following song.)
Bird.
Caged
the
eight musical
[First come
sings
of
the
biras
song.)
I.
sing
And,
Ne'er
Or
to
you,
from
would
count
fair
my
you
the
mistress
playful
deem
hours
mine,
song.
I could
too
long.
repine
HANNIBAL
KATHARNA
AND
65
still my
But
Where
With
thoughts
wild
my
memories
Fond
to
youth
fields
verdant
forests
limpid burn,
the
to
passed
was
and
turn,
bars
last.
bird's
the
of
song,)
II.
kindness
With
view
the
joyous
still my
But
;
carouse
way.
thoughts
housed,
warmly
throng
merry
their
wend
Or
and
tranquil day
the
I pass
And
fed
forests
to
bars
bird's
the
of
turn,
"c.
song.)
III.
Perchance
men
this
Within
I'm
That
Gilt
me
envy
of
cage
prisoner
gold
have
forgot
But
lot
my
hold
thoughts
forests
to
turn,
"c.
SOPHONISBA.
It is
Nor
have
The
captive might
But
And
but
sweet
'tis
thought,
not
through
the
(Yahwa
bird
and
does
late
window
brings
window
with
all his
his
regret
too
now
strain
melancholy
not
he
the
cage
opens
try
flood
woods
to
shall
:
the
of
song,
fields
and
here
bring
the
cage.
be
soon
free
Sophonisba
door
escape!)
of
the
takes
it to
the
cage^
but
the
66
AXD
HAXXIBAL
KATHARNA
Yahwa.
He
will
And
quit
not
mistress
little warbler
the
now
kind
so
see
sings again.
of flu lnrd*s
bars
sang.)
IV.
Were
All
seek
to
be
would
I should
grieve
this
and
new
gilded dome,
leaving
at
still my
But
home,
strange
regret
And
former
ray
you
thoughts
forests
to
turn,
6cc.
SOPHONISBA.
And
forced
Than
By
Clings
No,
bird
I thank
gives
it is
you,
time
not
but
ripe
{"xil
Yahwa
for
less
sweet
fruit ;
of
me
the
regrets
fair
to
for
his
doubt
song
your
here.
love.
now
t/ien enter
an
Officerof
Officer.
Madam,
To
bring
messenger
you
has
greetings
on
go,
business.
serious
:
past.
proof by staying
Yahwa,
is
thing
habitude
merest
me
lightly thinks
he
present,
! he
no
Poor
The
the
to
go
heart
my
afiFection's
as
of
force
dull
away,
within
is
ser\ice
perhaps,
yet,
void
liberty to
rendered
duty
the
it
I gave
yet
Indeed
And
left
have
It would
it flown
had
bird, and
the
I love
come
in
Camilla's
haste,
part.
the
Palace^
landed
And
wait
will
and
hastens,
6/
barque,
coast
arrive
soon
Highness.
your
upon
Punic
neighbouring
the
on
she
in
borne
sea,
safely
whence
From
To
the
braved
She
KATHARNA
AND
HANNIBAL
SOPHONISBA.
Sir, 'tis
The
is
lady
I will
That
welcome
most
greet her
well
it known
make
here.
Officer.
I will.
Madam,
{Exit Officer.)
SOPHONISBA.
I
delighted
am
is
She
And
quick
friend
valued
doubly
her
at
amid
so
at
my
return
time.
any
loneliness.
[A pause.)
No
news
Since
he
Massinissa's
yet from
as
summoned
was
to
camp
Scipio.
meet
{A pause
It is not
As
like
his
he
frequently
Bearing
And
no
would
but
news,
seeking
of
use
favours
then
pettishly.)
gallantry,
send
messengers.
compliments
of
of
love.
remembrances.
{A pause. )
I dread
For
such
Sphax,
long-continued
who
his
issued
Could
meet
Then,
if ill-fortune
doom
in
absences
full
in such
confidence,
a
little space
might accumulate.
68
HANNIBAL
Till
Of
KATHARNA
hatch
should
day
every
AND
and
Such
cruel
would
reckonings
viper-brood
penalties,
crush
soon.
me
{A pause.)
How
gallantly
Bore
his
dreamed
The
gods
Wise
of
And
he
should
to
day,
halls
kingly
hides
fate.
our
boon
the
one
every
fatal
enjoy again.
that
providence
leaves
that
in his
triumph
forbade
is the
warrior
aged
chieftainship
bold
And
the
of
hope
{Enter Parihu.)
Parihu.
Highness,
Your
Sent
He
In
order
And
early
an
your
hurriedly
his
of
the
to
answer
is the
of
purport
come.
Grace
your
master's
wish,
King's request.
{dubiously).
SoPHONiSBA
What
has
messenger
audience
explain
to
learn
Massinissa
by King
begs
now
the
messages
Parihu.
As
yet I have
this
For, madam,
Of
Like
Of
The
and
sour
human
not
gleaned
strange
sombre
dark
mournful
garb
man
mien,
priest of
sacrifice
word
seems
enshrouds
is reticent
all clothed
Moloch
it
single
on
to
a
the
in
black,
days
me
gloomier wight
AND
HANNIBAL
KATHARNA
69
SOPHONISBA.
Admit
him,
Without
his
and
shall
errand
known
be
delay.
{Exit
who
Parihu,
ivithdraws
then
and
before
her
small
and
stands
erect
and
and
holding
casket.)
Sophonisba.
from
tidings
What
liege ?
my
Messenger.
have
Though
proud
to
render
wish,
earnest
my
this
shunned
I would
In
if I had
Highness,
Your
painful embassy
services
humble
way.
any
{anxiously)
Sophonisba
Say quickly
how
it lies ?
Messenger.
Great
Scipio
has
wed
Because
he
Linking
himself
quarrelled
the
with
the
with
daughter
of
enemies
of
Rome.
King,
foe,
The
distance.
Sophonisba
speak,
to
Messenger^
the
little
then
he
her
waiting for
hand
to
approaches
Messenger
low
with
returns
bends
sile?it,
in
his
HANNIBAL
(SoPHONiSBA
the
to
Messenger
retires
to
where
head-dress^
which
cloth
his
heady
drawn
across
entirely,except
gesture
he
little^and
background^
black
it
withdraw
to
the
his
conceal
makes
she
herself J
recovers
IJTI
KATHARNA
AND
he
is
his
face
the
eyes.)
so
with
stands
bound
rou7id
almost
as
(aside).
SoPHONiSBA
Alas!
Doomed
by
When
I
my
all that
might
husband,
why
life
happy
who
would
made
; but
escape
and
being captured
From
Of
all my
But
she
alone
kin,
is old
and
(Parihu
my
then
longer
live
has
decayed
rescue
lives
mother
to
again
back
brought
powerless
me
protect.
respectfullyapproaches Sophonisba.)
Parihu.
Highness, pardon
Your
in the
Spent
Whose
To
And
To
In
faithful
counsel
the
meet
stand
one
good
as
who
or
may
me
me
that
seen
many
my
assail
of
Sphax,
offer
to
now
revealed, in spite
has
King
of
lie within
troubles
of years
one
as
service
spiritprompts
Such
power,
Grace
your
all
turn
you
disguise.
of
fate
evil fortune.
Sophonisba.
Parihu,
I thank
you
most
sincerely for
your
words,
to
HANNIBAL
1/2
But
disclose
I cannot
Which
evil
the
has
suddenly
KATHARNA
AND
news
overwhelmed
me.
Parihu.
No:
I would
As
not
desire
you
if
But
it
wield
the
Nor
have
And
if your
And
guard
Even
to
And
So
Through
on
you
when
of
in
war
of
me
"
"
its power
fight ;
danger
threatens
all the
now,
you.
shall
realm
its dearest
rise
blood
single throne,
for
freedom
lately lost
in many
with
safety
your
conquer
lost
art
that
and
word
place
quite
were
be
might
one
I say
not
it bore
sword
Highness
he
but
has
Whoever
Speak
old
need
when
vaunting
mere
though
arm
To
no
cause,
have
should
you
the
its secresy
guard
to
declare
to
you
chance
by
Believe
My
press
state
our
Sphax's
again,
succumbed
power
over-confidence.
SOPHONISBA.
Excuse
I'm
Does
somewhat
not
of
hard
record
your
hearing,
words.
and
You
{Exit Parihu,
sir
me,
my
may
ear
withdraw.
after bowing.
Sophonisba
soliloquises.)
His
duty
Desperate
or
ambition
advice
in
bade
him
desperate
give
circumstance
HANNIBAL
I will
But
bring
Nor
would
I have
That
seek
My
husband
save
To
bids
And
I alone
Both
And
My
from
have
queenly
duty
and
obey.
to
me
sacrifice
the
them.
thrills
to
me
nerves
them
death
rescue
the
me,
abandon
and
prompts
bids
to
unawares
to
blood, which
father's
injury
to
power
instinct
myself,
the
Romans
wifely
Impels
immolate
me
servitude, rapine,
suffer
life,
my
in rebellion.
the
tempts
path
through
marriage,
my
honourable
subjects
by
Wrought
untold
strictlyfollowed
our
Which
the
salvation
And
To
quit
73
in blood
realm
it miseries
upon
KATHARNA
the
plunge
never
And
AND
through
noble
deed
all
veins.
my
{A pause.)
I await
Shall
For
she
What
Camilla's
might
parting
shake
coming?
shall
{She
I send
draws
That
My
Upon
the
here
I drained
when
death
my
and
cup,
to
seems
wedding
to
{The Messenger^
cup
she
his
SOPHONISBA.)
spoke
has
a7id
an
resolve.
King
her
the
the
of
Messenger?)
King
him
"
!
hands
approached^
dies.
to
close
Exit
the
Officerconducting
hurries
somewhat
majesty
who
drinks
Officer
lord
tell my
following
Prese7itly e7iter
the
addresses
it thus
be
the
herself to
turnings
Bring
rightly-formed
my
message
No
the
her
the
Messefiger,
Katharna
prostrate
form
of
AND
HANNIBAL
1/4
KATHARNA
Officer.
Alas,
the
Queen
Katharna.
What
catastrophe
new
Officer.
She's
dead
I'll call
for
help.
{^ExitOfficer^hurriedly^
Katharna.
Ill-fated
When
And
first I
quit
her
urged
wed
to
on
with
peaceful Carthaginian
her
day
Sphax
home
(^ pause. )
Alas, alas, she's
The
That
fairest
ever
gone
face
the
warmed
friend,
My
who
heart.
gentlest, truest
for
and
me
(Katharna
the
unchanged.
was
weeps.
bore
the
Re-enter
Messe?iger of
King. )
the
Officer.
This
man
latest
was
And
gained
Sent
by King
with
audience
an
her
as
majesty.
messenger
Massinissa.
Katharna
Sir, explain
What
know
you
of
our
lady's
death
Officer with
HANNIBAL
l/S
KATHARNA
AND
Messenger.
Madam,
Within
His
commissioned
King
The
this
had
he
as
Within
is my
Here
mistrust
wed
there
{^He
draws
holds
the
scrutinises
and
The
and
side,
two
or
the
Before
To
they
But
this
For
look
And
note
Where
failure's
the
bear
thirst
my
was
beneath
how
to
might
the
takes
latter
astonishine7it.
withdraw
then
the
to
docwnent
the
Officer
die
for
hurries
out
Messenger
have
fortune's
narrow
chose
triumph
fell
cruellest
surface
was
saved
on
vengeance
of
Rome
blows
events.
turning-point
the
between
after
herself
frost.
wine
the
and
the
two
all.
won
the
day.
one
as
follows
care
blackening
fruit,yielding
the
or
and
it
^
signs of
plant with
cold
for
of
one
Sophonisba
Whether
She
by
slake
vines
all the
killed
Are
inspection of
{^soliloquises).
Katharna
! that
unfolds
slowly?^
him
Alas
the
for
Officer;
assistance,and
call
to
it
discuss
to
;
blood.
parchment
Messenger
appear
moment
warrior's
with
it
and
Officer
Rome,
at
royal seal.
bosom
and
dame
it, offering
Katharna
if
flowed
his
from
and
him
of
the
and
warrant
doom
willingly
Carthaginian
veins
whose
drank
she
caused
marriage
And
; and
cup
her
bring
to
me
HAXXIBAL
the
Holding
it
Freeing
from
Who
Had
proved
it needed
Although
To
win
the
No
less
than
Setting
this
Bringing
Upon
country
The
state
train
the
Making
its
it
And
not
grief is
But
to
Alas
! I fear
And
must
I have
But
left
dainty dallying
Or
tuning softly to
the
blithe
kind,
so
aside
;
:
spark
laid
chains
the
burst
of
the
small.
done
been
of
waste
time
blood
!
:
"
power,
my
Nemesis.
and
calling
away
me
needlework,
passing
guitar
yesterday,
time
save.
smallest
captive
with
lately bound.
beyond
business
to
conquest
but
to
straits
blaze
success
Sophonisba's
No
Upon
for
to
and
it is
one
late, it had
too
useless
be
torch,
in
cast
the
so
arrived
atone
be
recent
the
for
Yet,
her
war
to
for
had
day
the
died
longed
great
! if I had
Ah
raise
richly
ready
Massinissa
That
threatening
occur
promised
all within
And
in such
mind,
the
was
and
suflFering,
she
not
to
the
fire
throne
human
of civil
that
would
it
yet
his
of
and
misery
Or, coming
And
cowardice
peaceful kingdom
the
plan
To
rebel
country
The
to
to
desperate device,
recklessness
And
cause
miscreant.
unworthy
Punic
the
for
country
rightly
KATHARNA
AXD
that
whim
once
I loved.
exdtemeni.)
HANNIBAL
least
At
And
hide
The
fateful
The
hosts
send
to
scorn
still
battle
security
impends
Hannibal
of
friends
my
in base
myself
KATHARNA
AND
between
(^Raisingher voice,from
There
E*en
will
with
I hie
a
; and
on
woman's
will
hand,
^She
her
raises
enthusiastic
the
upon
grove
Roman
and
plain
the
in
hand
Scene
excitement^
foe,
draw
bow
the
Curtain.
out.
Roman
my
!
a?id
air,
III.
Zama,
of
Carthaginian
midway
Enter
camp.
betwee?t
Hannibal
Hannibal.
It would
Had
have
I remained
Allowing
Against
The
But
Now
to
Scipio
our
to
wiser
his
waste
massive
walls,
better
in the
open
against
Gaining
It would
can
ordered,
postpone
time
more
be
in
our
I have
battle
in which
favour
to
crest
defence
well-trained
and
the
whose
unskilled.
suited
been
if I
us
strength
behind
and
have
Carthage
plan for
fight in Italy,
citizens, unwarlike
Would
Than
proved
rushes
Gisco.
and
77
death
to
Scipio
and
to
so
troops
obeyed.
hour.
drill the
I
sought
men,
the
this
After
the
guard
I will
79
SciPio
Pray join
KATHARNA
AND
HANNIBAL
alone,
return
meeting.
Officer.
Roman
Yes,
Excellency.
your
{^ExitOfficer^
Hannibal.
I
am
So
whose
man
pardon
simplicity
my
Here
stand
Why
should
our
divide
lions
fight,not
But
live
We
recognise
world
Of
remains
Italy
for
our
the
spoil ?
powers.
amity.
in
Spain,
beyond
us
face
to
share
and
sovereignty
your
face
between
in peace
henceforth
words,
not
speech.
nations
the
us
of
mighty
two
Let
The
is war,
trade
your
sphere
action.
SciPio.
Sir, I
Much
The
less
conclude,
Senate's
have
a
no
to
power
compact
treat,
which
requires
seal.
Hannibal.
Then
Reporting
And
the
asking
fair offers
decision.
send
which
messenger,
make,
l8o
HANNIBAL
AND
KATHARNA
SCIPIO.
No,
It would
And
time, and
in the
interim
preparations
march
apace.
need
skilful
Your
untrained
your
lord
my
recruits
might
their
learn
trade.
Hannibal.
What
that, if the
matters
You
benefit
your
result
and
country
be
patriotic gratitude
The
one
In
heart
To
lives
who
For
So
of
the
I possess
wishes
if your
is
ask
to
to
lie within
gift.
richly grant.
its range.
{turning away).
enough
Enough,
bids
honour
cause
receive.
to
SciPio
For
her
serve
the
but
power
own,
my
Stirring with
peace
decline
to
me
at
once,
{A pause.)
I
Though
perforce
Knowing
your
And
necessity.
dire
pardon
must
stress
the
you
words
patriotic zeal
of
Hannibal.
I thank
For
Think
your
forbearance
well
of
our
I meant
alliance
sir,
you,
while
no
ofiFence.
there's
time,
AND
HANNIBAL
And
what
My
troops
Their
risk
you
will
if you
l8l
KATHARNA
encounter
us
city,families, their
fame
wealth.
and
SciPio.
We
discussed
have
the
fully,sir.
matter
Hannibal.
Can
fittingterms
more
propose
you
SciPio.
My
I know
But
There
warlike
the
skill of
Carthaginians
are
no
by
means
Hannibal,
unused
are
presses,
to
which
we
arms
could
agree.
(impatiently).
Hannibal
Time
lord,
sir ; adieu
{coldly).
SciPio
My
lord,
adieu
^^ExitHannibal.)
SciPio.
Hear
everything
That
is the
Although
He
told
he
me
"
say
little
as
be
may
not
nothing
learn
that
much
I did
field.
from
not
my
words,
know.
{^ExitSciPio.)
82
KATHARNA
AND
HANNIBAL
Scene
public gardens
The
IV.
Enter
Carthage,
at
followed by
Hercta,
Muthumbal.
Hercta.
quickly, dearest
Come
^playfully).
Muthumbal
said
It is easy
I
But
in old
As
A
not
am
happy
days
when
youth
in
Spain.
foot
fleet of
light and
so
after
ran
you,
Hercta.
Well, well, my
'Tis
With
an
advantage
surely
wife,
young
that
wed
you
fills you
who
dear,
with
life !
new
Muthumbal.
she
Then
returns
my
compliments.
constant
Hercta.
I would
This
For
'twere
possible
happiness
my
Katharna*s
dear
messenger
enjoy
uneasiness
without
mistress
I could
; but
at
last
there
comes
AND
HANNIBAL
KATHARNA
83
MUTHUMBAL.
Good
this
news
he
hope
brings
time.
{Enter
well
Madam,
from
come
And
That
She
forth
journeyed
About
If
victory
And
she
in
host
Scipio.
efforts, then
all's
meeting
return,
soon
death
Punic
the
fight with
its
crown
will
dwell
To
in
close
to
love
:
sudden
join
to
her
messages
Sophonisba's
Queen
on
indeed
met
with
Katharna
Dame
Messenger?)
{to Hercta).
Messenger
well,
you
here.
Carthage.
Hercta.
In
should
defeat
case
Which
the
may
overtake
forbid
gods
will
where
But
she
go
troops,
our
Messenger.
did
She
In
that
event,
Katharna
That
To
spoke
I have
join
how
my
she
the
few
mentioned.
lady
on
the
would
and
Now
save
herself
simple
I must
battlefield.
not
say.
:
words
return
84
follows
She
In
her
and
Unhindered,
remains
dress
magician's
of the
archers
the
near
KATHARNA
AND
HAXNIBAL
guard
unknown,
unhelped.
Hercta.
I'll
If, dear
I
Muthumbal,
might
And
be
useful
within
safe
Here,
to
give
you,
leave.
me
lady there,
my
her
persuade
yet
even
will
you
with
go
these
to
return
walls.
Messenger.
Consider
'Tis
And
Of
who
her
may
ere
pause
which
the
path
battlefield,
way
in its
her
beset
though.
woman,
near
decides
engulf
kinds
worst
wanders
fate
\Miere
So
of
dangers
That
for
rough journey
well
the
tide
struggling
shall
waves
flow
:
adventure.
you
Kercta.
For
all your
I heed
no
information
risk.
and
Muthumbal,
Thank
you,
ad\'ice
may
I go
Muthumbal.
I will
To
not
what
Otter
you
obstacle
any
wish
to
do
in faithfulness
sir.
HANNIBAL
will
rather
But
So
that
In
case
you
myself
accompany
lack
not
may
KATHARNA
AND
85
you,
defence
ready
difficulty.
of
Hercta.
Then
My
earn
you
gratitude.
deepest
Messenger.
it be
Let
If
After
the
Thus
we
Though
Of
determined,
reach
may
evening
then
before
which
the
will
we
;
start
possible delay.
shortest
To-morrow
For
both
have
you
so
armies
the
Carthaginian
ere
the
the
battle
be
sun
may
gathered
on
host
set
be
fought
the
plains
Zama.
Hercta.
Sir,
My
And
preparations
yours,
cannot
we
will
Muthumbal
go
be
too
quickly
soon.
made
MUTHUMBAL.
All
within
an
hour.
{Exeunt,)
When
For
she
And
Afric's
Move
hinted
She
With
which
said
she
hazard
And
further, it appeared
on
the
Revives
the
more
to
past
me
more
of
they
can
them,
old
days
know.
mien
and
some
as
"
far
voice
her
mind
my
rest
the
of the
memories
crew,
knew
she
than
blab
Rome.
drolleries.
unlike
Who
Recalled
all the
impressed
that
feeling
vague
8/
babblings
solemn
their
by
matters
what
Than
little
but
me
against
champion
wizards, witches,
augurs,
victory
of
hopes
well-mouthed
the
though
Of
her
expressed
Carthage,
KATHARNA
AND
HANNIBAL
tune
by.
gone
{^Apause.)
But
duty
bids
Nor
lose
the
that
we
precious
(Hannibal
should
hurry
longer.
moments
is about
turn
to
recognisesthe ring
and
on.
he
when
away
observes
KATHARNA'syf;i!^^r.)
on
(startingforwara).
Hannibal
Ha!
.My ring
! what
Katharna
fate
dreadful
{Asiiie.)
Oh,
How
cruel
Gavius,
had
different
(Katharna
had
ne'er
you
all been
but
ope?ts her
eyes
been
for
born
your
a?id gazes
crime
at
Hannibal.)
Katharna.
Hannibal,
my
only
love
Alas
{^Shesmiles faintly,)
My
evening
star
that
heralds
coming
night.
88
HANNIBAL
KATHARNA
AND
{^passionately).
Hannibal
might die,
Would
and
with
remain
so
you
i^Apause, )
The
sacred
That
I must
Why
did
live
and
bright
Cheering
But
there
now
us
on
love.
to
me
from
harm,
have
beamed
happiness.
road, howe'er
our
is done
evil work
the
might
of
ray
known
you
me
me,
met
we
shielded
constant
us
now
where
have
of
Tell
yourself
garden
still before
And
it.
serve
make
I could
then
For
the
claims
Carthage
and
not
you
lately in
So
of
cause
beset
Katharna.
Forgive,
Forgive
in oblivion
Engulfing
And
it every
before
Sweeping
I feared
Indeed
wild
some
in
stream
flood.
obstacle,
all
our
in the
duties
stern
our
rise like
would
love
Our
Hannibal
me,
cares
present
war.
(^Apause!)
And
yet
When
She
sent
sought
ever
her
wed
am
new
will
word
influence
My
At
first I
life since
of my
More
forbids
ebbing strength
Fast
interests, be
faithful
gone,
seek
home
within
Muthumbal,
the
scribe
disclose
quitted Spain
Hasdrubal
your
to
me
success.
your
aid
assured.
Hercta's
city's bounds
to
Malchus,
help
;
there,
will
explainto
My wanderings,and
And
But
And
KATHARNA
AND
HANNIBAL
you
works
my
and
efforts in the
cause
but
partlyraises herself^
i^She
and
aftera pause
(^ pause after
she
the
sky,and
ivith her
intently
gaze
and
and
Rome
of Roman
soothe
mine
Take
raising her
followingits direction
:
bring.
has not
Gavius,
been
shed
rest
give your spirit
and
mine
of
{springing
forward
Stop
Hannibal
late.
continues^
she
{Raisingherselfa little,
Gisco
too
"
continues
the deeds
rue
blood
manes
your
faintly?)
withdraw
a
little,
respectfully
turns partly away
to conceal his
Katharna
may
exhausted^
Gisco
Hannibal
grief.
back
that
Father, accept the offerings
(Hannibal
sinks
no
which
towards
hand
Take
it more,
resumes
No,
To
yet, perhaps
even
Though
Enough
89
ends,
stillserve
I would
tears
to
towards
{turning
prevent her).
stop !
them).
'Tis done
ifett
AND
HANNIBAL
190
KATHARNA
{sinking
Katharna
dow7i).
mine
Take
(Hannibal
Enter
hastens
hurries
to
finds
and
and
Muthumbal,
Hercta,
Hercta
her
to
the
dead.
her
Messenger.
Katharna.)
Hannibal,
Truly
Empires
Whole
deity
might
nations
in
form.
woman's
draw
reeled,
life
her
from
tottered
thrones
smiles
sunny
at
her
frown
{Curtain^
THE
END.