Sie sind auf Seite 1von 191

Desde 1921

DIRETOR DE REDAO: OTAVIO FRIAS FILHO

ANO 95

SAMUEL PESSA

Sociedade paga
preo por PT no
ter discutido um
ajuste em 2005
Polticos de situao e oposio j projetavam em 2005
uma trajetria insustentvel
dogastopblicooconstrangimento no front fiscal seria
questo de tempo. Hoje, a sociedade paga o preo de o PT
ter se negado a discutir uma
travanasdespesas. MercadoA28

UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL


DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

N 31.539
O

folha.com.br
EDIO SO PAULO CONCLUDA S 23H10 R$ 5,50

BRASIL EM CRISE

Discurso de dio
se acirra no pas,
relata o escritor
Bernardo Carvalho
Pg. 6

A derrocada de
Dirceu, por Mario
Sergio Conti Pg. 4

Temer vai de decorativo a sada concilivel


Em sua misso para driblar as tenses, a pedido de
Dilma, o sucesso foi relativo.
No conseguiu pacificar as
Casas, em especial a Cmara
de Eduardo Cunha (PMDB).

Com o agravamento da crise do governo Dilma (PT), o


vice-presidente Michel Temer (PMDB) passou de coadjuvante no primeiro mandato a pea-chave no segundo.

Setores importantes do
PMDB trabalham em vrias
frentes para apontar Temer
como nica alternativa segura para superar a crise que
assola o governo da petista.

No ntimo, temo
que Dilma renuncie,
afirma Frei Betto A8

Presidente deixa
Cresce o racha entre
de ler jornais, mas
tucanos aspirantes
nega estar alheia A7 Presidncia A6
Marlene Bergamo/Folhapress

Adversrios afirmam que


ele, Cunha e Renan Calheiros
alternam as posies de pacifistas e incendirios, tudo
para manter o Planalto sob
presso controlada. Poder A5

Discurso lulista
da incluso social
est sob ameaa A7

Subsdio ao
BNDES vai
consumir
R$ 184 bi
Governo cobra juros reduzidos por verba
repassada ao banco para emprstimos

C NADA DE MANDIOCA ndios xavantes trocam a dieta tradicional por refrigerantes e comida industrializada e vivem
epidemia de diabetes; um estudo da Unifesp feito com 4.000 indgenas aponta que metade deles est obesa Cotidiano pg. 6
Raquel Cunha/Folhapress

SRIE ESPECIAL
PRIMEIRA INFNCIA

de Adoniran

NO BASTA
SER PAI

Sambista vira
personagem de
filme com Paulo
Miklos Pg. 22

Presena paterna
ativa no 1 ano de
vida da criana faz
com que ela chegue
pr-escola mais
bem preparada,
dizem estudos Pg. 3

ESPORTE
Brasileiro Bruno
Fratus ganha
bronze nos 50 m
livre no Mundial
da Rssia B2

Mulheres excluem
maridos dos
cuidados com os
filhos se no for
do jeito delas Pg. 3

Juca Orlandi,
37, prepara a
filha Alice, 4,
para aula
de bal

CIRCULAO

357.854/dia (impressos + digitais)

AUDINCIA

29.673.760 visitantes nicos/ms

FALE COM A FOLHA

Veja como entrar em contato com o


servio ao assinante, as editorias e a
ombudsman fale.folha.com.br

Nadadora de dez
anos do Bahrein
supera rivais
mais velhas B2
ATMOSFERA

Cotidiano B2
Umidade sobe, mas ainda no chove
Mnima 15C Mxima 25C

A Fazenda estima que a


Unio arcar com um custo
de R$ 184 bilhes pelos prximos 40 anos com os emprstimos subsidiados concedidos ao BNDES a partir de
2009, sendo R$ 74 bilhes
at 2018, quando termina o
governo Dilma Rousseff (PT).
A projeo mede a diferena entre os juros reduzidos
pagos pelo banco estatal ao
Tesouro e a taxa mdia que o
governo paga ao mercado ao
tomarrecursosemprestados.
O valor contribui para o aumento da dvida pblica.

Os repasses ganharam
fora h seis anos, quando o
ento ministro Guido Mantega decidiu conceder crdito barato a empresas para
estimular a atividade econmica. Os emprstimos do
Tesouro ao BNDES passaram de R$ 40 bilhes para
R$ 455 bilhes desde ento.
Joaquim Levy, atual titular da Fazenda, encerrou os
repasses em esforo para
ajustar as contas. Mercado A23
ANLISE Bilhes despendidos com o

BNDES no criam crdito, diz o professor da FGV Bernardo Guimares. A25

Ex-chefe da CBF
gastou R$ 15 mi
em trs imveis

Seis haitianos so
baleados perto de
igreja em So Paulo

Preso sob acusao de receber propina em negociaes de contrato, o ex-presidente da CBF Jos Maria Marin gastou R$ 15,4 milhes
em imveis pouco antes de
deixar a entidade. Segundo
seus advogados, os negcios so compatveis com as
receitas dele. Esporte B1

Seis haitianos foram baleados em dois ataques perto da igreja do Glicrio, no


centro da capital paulista.
Os homens passam bem. Os
crimes ocorreram no dia 1
de agosto, mas s foram revelados na sexta (7). Segundo a prefeitura, h suspeita
de xenofobia. Poder A14

CLVIS ROSSI

EDITORIAIS

Chile celebra morte


de general smbolo
do regime Pinochet
Mundo A18

Opinio A2

Leia Passado vista,


acerca de agravamento da
crise econmica, e Ritmo
olmpico, sobre o evento
que ser realizado na cidade do Rio de Janeiro.

A2 opinio

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ab
UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

PUBLICADO DESDE 1921 - PROPRIEDADE DA EMPRESA FOLHA DA MANH S.A.


Presidente: LUIZ FRIAS
Diretor Editorial: OTAVIO FRIAS FILHO
Superintendentes: ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES E JUDITH BRITO
Editor-executivo: SRGIO DVILA
Conselho Editorial: ROGRIO CEZAR DE CERQUEIRA LEITE, MARCELO COELHO,
JANIO DE FREITAS, CLVIS ROSSI, CARLOS HEITOR CONY, CELSO PINTO,
ANTONIO MANUEL TEIXEIRA MENDES, LUIZ FRIAS E OTAVIO FRIAS FILHO (secretrio)
Diretoria-executiva: MARCELO BENEZ (comercial), MURILO BUSSAB (circulao),
MARCELO MACHADO GONALVES (financeiro) E EDUARDO ALCARO (planejamento e novos negcios)

EDITORIAIS

editoriais@uol.com.br

Passado vista
Crise econmica se agrava;
lideranas do pas precisam
chegar a um consenso em
torno de agenda capaz de
evitar grandes turbulncias
Nas ltimas semanas, a crise
econmica mudou de patamar.
J se consolidava, desde 2014,
um cenrio recessivo, com o esgotamento da capacidade do governo de distribuir benesses e o colapso da confiana de investidores, empresrios e consumidores.
Tem outra natureza, porm, o
que se observa a partir de julho:
a rpida deteriorao de indicadores financeiros, normalmente
associada a turbulncias agudas.
Esto nesse pacote a acelerada
desvalorizao do real, a elevao
do risco Brasil que mede a chance de calote da dvida pblica e
a disparada dos juros internos de
longo prazo, entre outros. Apesar
de o pas ainda receber das agncias de risco o selo de bom pagador, na prtica o mercado j considera essa classificao perdida.
No se trata de mera especulao financeira. So evidncias
de que aumenta a todo instante
a insegurana quanto aos rumos
nacionais. O Brasil flerta com um
passado que se acreditava superado, no qual as recorrentes agitaes financeiras contaminavam o
ambiente de negcios e ditavam o
prprio andamento da economia.
A mudana nesses indicadores
reflete temores crescentes de que a
inoperncia do governo e do sistema poltico como um todo favorea cenrios ainda mais danosos.
Se a escalada do dlar se prolongar, por exemplo, ficar mais

difcil reduzir a inflao em 2016.


Nesse caso, o Banco Central pode
se sentir obrigado a manter as taxas de juros nas alturas. Assim, haver obstculos adicionais ao crdito e agravamento da recesso.
Por isso, comeam a aparecer
projees de queda de at 2,5% no
PIB deste ano e desaparecem os
sinais de retomada em 2016.
O gatilho para esse novo cenrio foi a reviso na meta de superavit primrio (o saldo de receitas
e despesas antes do pagamento de
juros). Em vez de buscar economia
de 1,1% do PIB, o governo passou
a perseguir um objetivo de 0,15%
neste ano, com redues em todas
as expectativas at 2018.
Desfez-se, de imediato, a frgil
esperana de estabilizar a dvida
no mandato da presidente Dilma
Rousseff (PT). Desnudou-se, alm
disso, o desequilbrio estrutural
entre receitas e despesas.
urgente a necessidade de conter os gastos e melhorar a qualidade da arrecadao, a fim de carrear para os cofres pblicos cerca
de 4% do PIB nos prximos anos.
Sem que o governo consiga controlar sua prpria base aliada, o Congresso, lamentavelmente, age na
direo oposta, criando despesas.
Est em curso um mecanismo vicioso: a crise econmica alimenta
a crise poltica e vice-versa. necessrio interromper esse ciclo; a
incerteza poltica no pode significar perda de controle na economia.
A misso difcil, mas est longe de ser impossvel. Pelo bem do
pas, as principais lideranas nacionais precisam chegar a um consenso em torno de uma agenda mnima, capaz de evitar turbulncias
e prejuzos ainda maiores.

Ritmo olmpico
A cidade do Rio de Janeiro est
em obras. A construo dos complexos esportivos que sero usados
na Olimpada de 2016 se mistura
com diversas alteraes urbansticas e melhorias nas reas de infraestrutura e mobilidade.
Centro nevrlgico dos Jogos, o
Parque Olmpico, localizado na
Barra da Tijuca, j exibe os contornos dos locais onde sero disputadas 16 das 28 modalidades do
maior evento esportivo do mundo.
De acordo com o comit responsvel por organizar a competio, h
poucos casos de descumprimento de cronograma das instalaes.
Sinal de que autoridades brasileiras aprenderam com os numerosos erros cometidos nos anos que
antecederam a Copa do Mundo de
2014?Espera-sequesimmasduvidoso que algum aceitasse pr a
mo no fogo em nome dessa tese.
Tomem-se as guas de Guanabara como exemplo. Em 2009, o governo do Rio prometeu tratar 80%
do esgoto despejado na baa, onde
tero lugar as provas de vela. Hoje, reconhece que a meta no ser
cumprida; espera chegar a 65%.
O roteiro conhecido; o vexame
seria inaudito. A imundcie do local assusta atletas, e no se des-

carta que os torneios ali realizados sejam prejudicados pela presena de lixo flutuante.
Tais disputas dividiro a ateno mundial com centenas de outras durante as duas semanas de
atividades olmpicas.
So esperados, nesta edio,
10,5 mil atletas oriundos de mais
de 200 naes. O Brasil, anfitrio
do evento, contar com a sua maior
delegao, cerca de 400 esportistas. Alm disso, estima-se que at
350 mil turistas afluiro capital
fluminense. O desafio de garantir
o deslocamento de competidores
e pblico imenso, portanto.
No surpreende, assim, que a
maior parte dos R$ 38,5 bilhes
que esto sendo investidos mais
de 40% dos quais provenientes da
iniciativa privada visem melhorar a mobilidade urbana carioca. O
grande desafio, nesse quesito, a
concluso dos 16 km de metr que
ligaro Ipanema Barra da Tijuca, essencial para o deslocamento.
Alm disso, vale lembrar que,
um ano antes da abertura de sua
Olimpada, Londres tinha diversas arenas concludas. O Rio ainda no possui nenhuma e por
trs das obras esto empreiteiras
envolvidas na Operao Lava Jato.

HLIO SCHWARTSMAN

HENRIQUE MEIRELLES

Somos todos marcianos

Sob a nvoa
da crise

SO PAULO - O ttulo do ltimo livro de Peter Ward e Joe Kirschvink


pretensioso: A New History of Life (uma nova histria da vida), e o
subttulo, as radicais novas descobertas sobre as origens e a evoluo
da vida na Terra, no ajuda muito.
Como no sou especialista em biologia, geologia nem em paleontologia, no posso julgar com preciso o
que constitui realmente novidade e
o que uma interpretao diferente
para ideias mais ou menos aceitas.
Mas,mesmoquedemosumbomdescontopara osaspectos em quea obra
se pretende revolucionria, A New
History... continua sendo uma leitura fascinante e informativa (ao menos para quem no especialista).
Os autores, que so cientistas de
primeira linha, defendem trs teses
principais. A primeira a de que a
histria da vida na Terra foi muito
mais conturbada e cheia de emoes
do que querem os relatos tradicionais. Nossos ancestrais tiveram de
enfrentar uma sucesso de catstrofes,queincluemocongelamentodos

oceanos, envenenamento da atmosfera, queda de asteroides, que no


contribuem muito para a narrativa
darwiniana padro de desenvolvimento gradual e cumulativo.
at possvel, eles especulam,
quesejamostodosmarcianos,jque,
4 bilhes de anos atrs, a qumica do
planeta vermelho era mais favorvel
vida do que a da Terra. Como nosso
mundo constantemente bombardeado por meteoritos marcianos, o
transporte no seria um problema.
A segunda tese a de que, embora valorizemos muito o carbono como elemento qumico da vida, pelo
menostrsoutrasmolculasoxignio, gs carbnico e sulfeto de hidrognio foram essenciais para o surgimento da vida multicelular e so
elas que ditam o futuro da biosfera.
A terceira e provavelmente a mais
controversa a de que a evoluo se
dtambmno nveldeecossistemas,
e no s de genes, indivduos e espcies. A linha-dura dos bilogos darwinistas no dever deixar barato.
helio@uol.com.br

BERNARDO MELLO FRANCO

Com roubo e tudo


BRASLIA - Com roubo e tudo, vamos chegar l. A frase foi tuitada
por Eduardo Cunha em 2012, quando o time para o qual ele torce venceu um clssico com um pnalti duvidoso. Nos ltimos dias, internautas passaram a associ-la atuao
do deputado em outras partidas.
Cunha investigado na Lava Jato.
Foi acusado de embolsar US$ 5 milhes de propina e de intimidar testemunhas do processo em Curitiba.
Em vez de se defender, reforou a ttica de jogar no ataque. Na primeira
semana aps o recesso parlamentar,
ampliou o desgaste do governo e comeou a abrir caminho para o impeachment de Dilma Rousseff.
Driblador habilidoso, o peemedebista atua em duas frentes simultneas. Na primeira, turbina a chamadapauta-bomba,comprojetospopulistasqueaumentamogastopblico.
um gol feito. Os deputados aprovam tudo de forma irresponsvel,
em busca de aplausos das galerias,
e empurram a conta para o Planalto,
imobilizado pela falta de dinheiro.

Em outra frente, Cunha tirou da


gaveta contas de governos passados
que nunca haviam sido votadas. De
uma hora para outra, o plenrio de
2015 passou a avaliar a contabilidade do governo Itamar em 1992. A toque de caixa, avanou para as contas de FHC e Lula. O objetivo, ningum ignora, limpar a pauta para
rejeitar as contas de Dilma em 2014.
A jogada est ensaiada: nas prximas semanas, o Tribunal de Contas da Unio condena as pedaladas
fiscais e envia a papelada Cmara.
Os deputados reprovam as contas da
presidentee,amparadospelas manifestaes do dia 16, instauraram um
processo de impeachment.
O afastamento de um presidente previsto em lei, mas s pode ser
aprovado se houver prova de crime
de responsabilidade, como ocorreu
com Collor. Usar uma manobra contbil para derrubar o governo lembra
os piores momentos do futebol: o pnalti inventado, a virada de mesa paraevitarorebaixamento.comesses
mtodos que Cunha quer chegar l.

CARLOS HEITOR CONY

A crise no relativa
RIODEJANEIRO-A medonha e obscena nudez do atual governo revela que o PT est acuado, praticamente sem saber o que fazer.
Desta vez, a crise no nasceu nos
jornais nem nas ruas, embora elas,
ruas e mdias, escancarem o n que
dona Dilma deu na mais recente crise institucional do Brasil.
O prprio vice-presidente, Michel
Temer, reconheceu a relativa crise que o governo como um todo est atravessando.
Cada vez que um dos ulicos do
Planalto se manifesta em entrevistas ou mesmo no plenrio do Senado ou da Cmara, o recurso que usa
a voz alta, a indignao e at mesmo o insulto contra aqueles que no
defendem o PT e o governo de Dilma
com seus infinitos ministros, assessores, porta-vozes et reliqua.
O recurso mais usado pelos defensores do atual governo lembrar,
principalmente, que o problema das
contas antigo, vem desde Pedro lvares Cabral, o marechal Deodoro da

Fonseca, Rodrigues Alves, Fernando


Henrique Cardoso et reliqua.
No estou criticando os nomes
citados. Revelo apenas a decepo
com o PT e com a presidente do pas
com sua infinita tropa, incluindo necessariamenteministros,assessores,
porta-vozes e lderes da base aliada,
que j no est to aliada assim, no
por causa de alguma ideologia ou
tica, mas pela insatisfao com os
cargos e honras na mquina estatal.
Continuo insistindo: no considero a hiptese de um impeachment,
muito menos de um golpe de estado.
Mas reconheo, como j disse aqui,
por diversas vezes, que ou a presidente muda ou ser mudada. Toro
sinceramente que ela mude.
Se as chamadas vivandeiras de
quartel apelarem para a caserna,
alm da desgraa total do pas, e da
nova vergonha que podemos esperar, pessoalmente estou preparado
para a stima priso, somando s
seis anteriores durante os governos
dos militares.

Analistas polticos consideram que uma possvel soluo


sem ruptura para a crise poltica decorreria da superao
da crise econmica. Para isso
ocorrer, no entanto, seria necessrio a recuperao da confiana e dos investimentos, o
que depende em larga medida
da resoluo da crise poltica.
Esse forte ciclo de retroalimentao das crises dificulta solues no curto prazo.
Por outro lado, a populao
acostumou-se estabilidade
macroeconmica e poltica da
dcada anterior e tem mais dificuldade para enfrentar a crise atual. O pas, porm, passou por nmero suficiente de
crises no passado para desenvolver experincia no seu enfrentamento nos planos pessoal, empresarial e pblico.
Mecanismo de correo monetria criado no fim dos anos
1960, por exemplo, se por um
lado favoreceu a indexao de
preos, por outro permitiu ao
pas funcionar mesmo em escalada hiperinflacionria de
dcadas posteriores, que causou colapsos econmicos e polticos em outros pases.
fundamental usar essa experincia de dcadas de crises,
reforada por redes de proteo criadas no perodo de estabilizao, como:
1-) O alto volume de reservas internacionais, que, se
preservado mesmo diante da
alta do dlar, garante proteo
cambial e estabilidade no comrcio internacional. O mercado de cmbio funciona normalmente, apesar da forte desvalorizao do real. E o ajuste
cambial eleva a competitividade das exportaes.
2-) A experincia da populao de que possvel ter inflao baixa. Quando ela subiu neste governo, as pesquisas e as manifestaes deixaram clara a reao popular. A
inflao baixa e controlada da
dcada anterior foi incorporada pelos brasileiros como valor fundamental, um ganho
enorme da sociedade.
3-) A valorizao da responsabilidade fiscal e do uso eficiente dos recursos pblicos,
menos evidente que o apoio
inflao baixa, mas j predominante. A insero internacional do pas refora este fato, pois os mercados antecipam a deteriorao fiscal e
soam alarmes.
4-) O slido sistema financeiro do pas, sem a fragilidade do passado. Em crises recessivas, a fragilidade causava colapso de bancos e do crdito, agudizando a situao e
demandando aportes fiscais
de alto custo.
importante, portanto, ver
o quadro completo para enfrentar a crise com as devidas
serenidade e racionalidade em
todos os planos, elevando a
produtividade, reorganizando
gastos e custos e cobrando posio mais responsvel de governantes e polticos.
A nvoa da crise turva o cenrio, mas esses movimentos
j esto em andamento no
pas, clareando o caminho enquanto o drama poltico segue
seu curso.
HENRIQUE MEIRELLES escreve aos
domingos nesta coluna.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

TENDNCIAS / DEBATES

Os artigos publicados com assinatura no traduzem a opinio do jornal. Sua publicao obedece ao propsito de estimular
o debate dos problemas brasileiros e mundiais e de refletir as diversas tendncias do pensamento contemporneo

debates@uol.com.br

www.folha.com/tendencias

JOS GREGORI

Brasil em crise
A presidente Dilma deveria envergonhar-se da sua afirmao
sobre legitimidade do voto que
conquistou por meio de verdadeiro estelionato eleitoral patrocinado pelo enorme sangramento da Petrobras (Ningum
tira a legitimidade do meu voto,
afirma Dilma, Poder, 8/8). Essas declaraes so at ofensivas, pois parece que ningum est vendo o que ocorre no pas.

O dio ao Bolsa Famlia est presente no discurso daqueles


que criticam o PT e apoiam o impeachment. Num belssimo trabalho publicado recentemente (Dinheiro, Liberdade, Democracia - Conceitos do Bolsa Famlia), Homero Santiago, professor de filosofia da USP, afirma
que, neste ano, 25 milhes de famlias esto sendo atendidas pelo programa, um a cada quatro
brasileiros. Deixar claro a dimenso da nossa misria talvez seja o
principal motivo do dio de uma
classe mdia que gostaria de morar numa enorme Higienpolis.
PAULO HENRIQUE FERNANDES SILVEIRA, professor
da Faculdade de Educao da USP (So Paulo, SP)

Senhora presidente, no se
pretende tirar a legitimidade do
voto que a elegeu. O que se deseja que a senhora honre e valorize o voto que recebeu e respeite
os que no lhe deram o voto.
LUIZ NUSBAUM (So Paulo, SP)

Infelizmente, mesmo o fim da criminalizao do porte de drogas para uso pessoal ter efeito limitado
se no forem estabelecidos critrios
objetivos que permitam distinguir
usurios de traficantes.
A definio desses parmetros
um debate que deve envolver toda
a sociedade, mas um primeiro passo pode ser a fixao de limites
quantitativos mnimos, abaixo dos
quais a posse de entorpecentes no
possa ser enquadrada como trfico.
Se isso no for feito, os usurios
sero sempre refns da discricionariedade policial, sendo que a prpria sujeio do indivduo a um longo e tormentoso processo criminal,
ainda que culmine em absolvio,

incompatvel com os princpios


que norteiam a vida democrtica.
O Brasil encontra-se, portanto,
diante de dois caminhos. De um lado, podemos persistir na trilha da
represso e da criminalizao. De
outro, podemos caminhar para novas solues, mais humanas, reduzindo os danos provocados por esse mercado nefasto e disponibilizando recursos para o tratamento
digno dos dependentes qumicos.
A deciso do Supremo Tribunal
Federal poder fazer a balana pender para um lado ou para o outro
espero que o faa para o lado positivo. De todo modo, a luta pelos direitos humanos no para, e no dia
seguinte deciso, seja ela qual for,
teremos ainda um longo caminho a
trilhar na construo de um Brasil
mais justo e humano, no enfrentamento dessa difcil questo.
JOS GREGORI, 84, advogado, foi o secretrio
nacional dos Direitos Humanos e ministro da Justia
(governo Fernando Henrique Cardoso)

Memorial, espao pblico de cultura


J O O BAT I STA D E A N D R A D E

Quando assumi o Memorial da


Amrica Latina, h quase trs anos,
tinha em mente implementar propostas e projetos que contemplassem o acesso gratuito de um maior
nmero de pessoas a esse equipamento pblico de lazer e cultura. Isto , colar a instituio aos interesses da populao que pagou por ela
e que continua pagando.
O Memorial uma fundao de
direito pblico, sem fins lucrativos,
mantida pelo governo do Estado de
So Paulo. Nessa condio, tem
obrigao de ser transparente.
o que temos feito, especialmente nos ltimos 20 meses, quando,
em novembro de 2013, a fatalidade
nossurpreendeucomoincndioque
devastou as dependncias do auditrio Simn Bolvar, nossa menina
dos olhos e um dos cartes de visita da cidade. A tristeza e o abatimento pelo incidente foram substitudos
por milhares de manifestaes de
apoio de todos os segmentos da sociedade de So Paulo e do Brasil.
Essa cumplicidade revelou o tamanho da importncia que o auditrio representa para a cidade e, por
extenso, avalizou o papel do Memorial da Amrica Latina como referncia na realizao de eventos
que renem os grandes nomes do
cenrio artstico, poltico, cultural

A seo recebe mensagens pelo e-mail leitor@uol.com.br, pelo fax (11) 3223-1644 e no endereo
al. Baro de Limeira, 425, So Paulo, CEP 01202-900. A Folha se reserva o direito de publicar trechos.

MARIO ROMANO FILHO (Ribeiro Preto, SP)

Os ministros do STF tm o
poder de decidir se o pas vai
insistir no modelo de guerra
s drogas ou se dar chance
a solues mais humanas

O auditrio Simn Bolvar


uma obra de arte. Seu
restauro exige permanente
cuidado e respeito ao projeto
original de Oscar Niemeyer
e literrio do pas e do continente.
A reabertura do auditrio tornouse o alvo primordial dessa administrao. No h descanso at que sua
restaurao esteja concluda. O prprio governador tem me cobrado
sempre no sentido de agilizar o andamento das obras.
No um caminho fcil. O auditrio Simn Bolvar uma obra de
arte. Seu restauro tem exigido de
ns um cuidado permanente, com
a determinao de respeito ao projeto original de Oscar Niemeyer.
No bastasse esse diferencial, trata-se de um edifcio tombado pelo
Condephaat, conselho estadual do
patrimnio histrico, e pelo Compresp, seu equivalente no municpio de So Paulo, o que envolve detalhes tcnicos e burocrticos.
Apenas entre as pesquisas do IPT
(Instituto de Pesquisas Tecnolgicas), a deciso de restaurar ou demolir, e a consequente elaborao
dos projetos de recuperao estrutural, consumiu-se praticamente to-

opinio A3

PAINEL DO LEITOR

Dois caminhos para o Brasil


O Supremo Tribunal Federal deve julgar nesta semana o Recurso
Extraordinrio n 638.659. No centro da disputa, encontra-se o disposto no artigo 28 da chamada Lei
de Drogas (Lei n 11.343/06), que criminaliza a aquisio e a posse de
drogas para consumo pessoal.
No julgamento, os ministros do
STF devero decidir se essa regra
colide com o direito fundamental
intimidade e vida privada, assegurado pelo artigo 5, inciso X, da
Constituio Federal.
Evidentemente, o tema de enorme relevncia social, atingindo diversos processos criminais em todo
o pas, razo pela qual o STF j reconheceu a existncia de repercusso. Em abril de 2013, entreguei em
mos ao ministro Gilmar Mendes,
relator do processo, carta subscrita
por mim e por outros seis ex-ministros da Justia que atuaram nos governos de Fernando Henrique Cardoso e Luiz Incio Lula da Silva.
No texto, manifestamos nossa posio pela inconstitucionalidade da
represso penal ao porte de drogas
para uso prprio. Fao questo de
repetir: para uso prprio.
inequvoco o fracasso da guerra s drogas que adota como estratgia a criminalizao do usurio.
Os debates mundo afora tm se concentrado na refundao das polticas de combate ao consumo de drogas, deixando de lado a perspectiva puramente repressiva, em favor
de uma viso mais humana, voltada reduo de danos.
essa a rota que vem sendo seguida por pases como Alemanha,
Portugal, Espanha, Colmbia e at
mesmo por alguns Estados norteamericanos mais recentemente.
Na contramo da experincia internacional, recrudesce no Brasil
uma presso por aplicao de sanes maiores aos usurios de drogas. Assim, a deciso do STF reveste-se de importncia ainda maior,
na medida em que pode reconhecer
a incompatibilidade dessa criminalizao com os direitos humanos assegurados constitucionalmente, como a privacidade, a vida privada e
a dignidade da pessoa humana.
A declarao da inconstitucionalidade do artigo 28 da Lei de Drogas,
alm de contribuir para a economia
da enorme quantidade de recursos
gastos na perseguio de consumidores de entorpecentes, abrir portas para que finalmente se garanta
aos usurios acesso a um tratamento digno, sem que a sano penal se
interponha entre mdico e cidado,
o que hoje constitui um enorme obstculo aos trabalhos de recuperao dos dependentes qumicos.
No se pode, porm, parar por a.

do o ano de 2014. Nesse processo


tambm entram as licitaes.
E a tapearia que estava no auditrio? Como artista, fico emocionado quando me perguntam pela obra
da querida artista plstica Tomie
Ohtake. prazeroso lembrar, entretanto, que, to logo soube que sua
obra havia sido destruda pelo incndio, Tomie prontificou-se a nos
dizer que havamos perdido uma cpia e que poderamos produzir outra pea a partir do projeto original.
Seus filhos reiteraram sua solidariedade e o apoio da me, de tal forma que o Memorial j comeou a
desenvolver o projeto para a confeco de um segundo exemplar da tapearia. O incio dos trabalhos est
previsto para setembro.
Absorvido o impacto do incidente, trabalhamos na busca de parcerias. E os primeiros resultados comeam a aparecer. Como o sucesso
do show em homenagem a Cazuza,
com 40 mil pessoas na praa do Memorial, e o 10 Festival de Cinema
Latino-Americano de So Paulo.
assim, enfrentando dificuldades prprias da restaurao, que esperamos entregar, em 2016, o novo
auditrio Simn Bolvar.
JOO BATISTA DE ANDRADE, 75, diretor de cinema
e escritor, presidente da Fundao Memorial da
Amrica Latina

O artigo Somos Todos Cmara (Tendncias/ Debates, 7/8),


do deputado Eduardo Cunha, representa uma afronta inteligncia do leitor. Ser que, de fato, ele acredita que no percebemos suas manobras polticas?
Manobras que s visam fragilizar
o Executivo, agravar a realidade
econmica do pas e que, de forma alguma, condizem ao que se
espera de um parlamentar srio.
A mudana de postura urgente porque o povo merece respeito, como o prprio Cunha j reconheceu, mas no praticou.
RENATA BATISTA MONTEIRO,
jornalista (Maca, RJ)

Andr Singer contribui de


maneira infeliz para atiar o
clima de fl-flu vigente no ambiente poltico do pas (Samba da poltica doida, Opinio,
8/8). Aconselha a presidente Dilma Rousseff: se for para cair, caia
pelos bons (?) motivos. Mais:
compra o discurso de campanha,
de que o adversrio da eleio
passada que faria o programa
econmico em vigor.
ANTONIO DELFINO C. ARAUJO (So Paulo, SP)

ASSUNTOS MAIS
COMENTADOS DA SEMANA
PETROLO

6%

IMPEACHMENT

3%

COLLOR

3%

TOTAL*: 1.324 mensagens

Total de comentrios no site


da Folha de 1.ago a 7.ago: 11.223
*Soma das mensagens enviadas para a Folha

Rodrigo Janot
Parabenizo o Ministrio Pblico Federal pela reconduo do
competente, srio e tico Rodrigo
Janot como procurador-geral da
Repblica por mais dois anos. A
presidente Dilma agiu muito bem
e corretamente ao indic-lo aps
sua macia vitria na eleio por
seus pares do MPF (Dilma decide indicar Janot Procuradoria,
Poder, 7/8). Felizmente, no vivemos mais os tempos do governo FHC, quando tnhamos a triste figura do engavetador-geral
da Repblica. Hoje, o MPF e a
Polcia Federal tem total autonomia e independncia para investigar e apurar as denncias contra integrantes do governo.
RENATO KHAIR (So Paulo, SP)

Educao
O que mais saltou aos olhos de
Hlio Schwartsman (Darwinismo escolar, Opinio, 8/8) no
ranking das notas do Enem foi o
poder da seleo dos melhores
alunos. O fato de termos menos
de 10% de escolas pblicas entre as mil melhores no lhe saltou aos olhos. Parece simples: ricos so bons alunos e pobres so
maus alunos. Ser que o papel de
ensino da escola secundrio?
Estudei em boas escolas pblicas
toda a vida. Vinha de condio
socioeconmica difcil, de me
emigrante, mas que fazia questo que os filhos estudassem. Ser que ainda podemos sonhar
com um bom ensino pblico?
JAKOW GRAJEW (So Paulo, SP)

Bomba atmica
Hiroshima - 70 anos (Mundo, 6/8) joga luz sobre um fato pouco divulgado da Segunda Guerra Mundial. A Alemanha,
a Inglaterra, o Japo e a Rssia
tambm tinham projetos de armas nucleares. No as utilizaram
simplesmente porque no conseguiram fabric-las. O resto hipocrisia de quem, enquanto pode, lanou tudo o que dispunha
sobre o inimigo.
MARCIO ALVARENGA MACEDO
(Belo Horizonte, MG)

Pirataria pura

Grotesca a charge de Angeli


Fernando Henrique Cunha Cardoso (Opinio, 6/8). Ela no
procede e infeliz. Nem o ex-presidente FHC nem o presidente da
Cmara, Eduardo Cunha, merecem essa zombaria. No mnimo,
o cartunista deve estar estrbico.

Se para o presidente da Vivo,


Amos Genish, o aplicativo WhatsApp pirataria (WhatsApp
pirataria pura, afirma presidente da Vivo, Mercado, 8/8), podemos considerar os servios
prestados pelas operadoras como clandestinos?

NELITA MELLO (So Paulo, SP)

GIOVANI LIMA MONTENEGRO (So Paulo, SP)

LEIA MAIS CARTAS NO SITE DA FOLHA - www.folha.com.br/paineldoleitor


SERVIOS DE ATENDIMENTO AO ASSINANTE: saa@grupofolha.com.br

0800-775-8080 Grande So Paulo: (11) 3224-3090


0800-015-9000

OMBUDSMAN: ombudsman@grupofolha.com.br

ERRAMOS
PODER (7.AGO, PG. A5) Diferentemente do que foi informado na
reportagem Ministros defendem
que Dilma reconhea erros publicamente, o vice-presidente Michel Temer no disse que poderia
reunificar o pas.
PODER (5.AGO, PG. A6) Diferentemente do que informou a coluna
Um Momento Berlusconi no Senado, de Elio Gaspari, o juiz italiano Giovanni Falcone no comandou a Operao Mos Limpas
da Itlia, mas a da Mfia. Quem
chefiou a Mos Limpas foi Fran-

erramos@uol.com.br

cesco Saverio Bonnelli.


PODER (2.AGO, PG. A12) O ttulo da
edio brasileira do livro do jornalista ingls Patrick Cockburn ser
A Origem do Estado Islmico - O
fracasso da Guerra ao Terror e a
Ascenso Jihadista e no O Novo
Estado Islmico como foi publicado na coluna O dilema de Dilma.
ILUSTRADA (4.AGO, PG. C1) A estreia de Bibi Ferreira no teatro foi
em 1941, no em 1971, como publicado de forma incorreta no texto
Do jeito dela.

Ilustraes Alpino

EF

A4

poder
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

PAINEL
VERA MAGALHES

painel@uol.com.br

Tira-teima em casa
Pessoas que tiveram acesso ao relatrio produzido
pela Kroll para a CPI da Petrobras relatam que a empresa identificou indcios de discrepncias significativas
entre o que ela apurou e delaes feitas por investigados na Lava Jato. O resultado da primeira fase da apurao da consultoria deve ser apresentado comisso
nesta semana e ser usado para respaldar a crtica do
presidente da Casa, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), investigado na operao, para questionar o teor das delaes.
Bula O relatrio prvio da
Kroll ser o ponto de partida
para definir quais sero os alvos prioritrios da empresa
na segunda fase da contratao, caso a comisso decida prorrogar o acordo.
Colateral Integrantes da
CPI avaliam que as delaes
feitas Justia no sero anuladas ainda que o colaborador tenha omitido informaes. O que pode perder efeito, dizem, o benefcio obtido com os depoimentos.
Memria... As delaes
tambm so alvos de advogados contrrios ao princpio. Em uma petio antes
de Renato Duque comear a
negociar a colaborao, seus
defensores comparavam o recurso doena de Alzheimer.
... curta Para a defesa
do ex-diretor da Petrobras,
os depoimentos dos delatores so complementados no
tempo, como se o criminoso tivesse o mal de Alzheimer, eivados de contradies e oportunismos e tomados sem contraditrio.
Viadutos Emilio Odebrecht est preocupado com
a reconstruo da imagem da
empresa no ps-Lava Jato.
Desde a priso do filho Marcelo j teve vrias conversas
com Lula e tambm com Fernando Henrique Cardoso.
Menos mais Com as defeces de PDT e PTB, o Planalto trabalha com a perspectiva de rearranjar sua base
de sustentao no Congresso para que ela fique menor,
mas mais confivel.

Quem d mais O Vem


pra Rua estima que o programa de rdio e TV do PT na semana passada ter mais influncia para inflar os protestos do dia 16 que a convocao feita pelo PSDB em suas
inseres comerciais.
Mesma tecla Rogrio
Chequer, porta-voz do movimento que ajuda a organizar os atos, diz que o partido
de Dilma Rousseff continua
no assumindo seus erros.
Pegou gosto Depois do
ato de apoio a Lula na semana passada, o ex-ministro
Luiz Dulci, diretor do instituto do ex-presidente, comeou
a articular com centrais sindicais um evento com o mote de defesa da democracia.
Cho de fbrica Geraldo
Alckmin convocou para esta segunda reunio de emergncia do governo com o Sindicato dos Metalrgicos do
ABC para discutir demisses
anunciadas pela MercedesBenz em So Bernardo.
gua mole... Depois do
comunicado da Executiva do
PT com crticas ao aumento da taxa de juros, a Fundao Perseu Abramo, ligada
do partido, voltou a distribuir
boletim condenando a poltica econmica do governo.
... em pedra dura O texto diz que necessrio enriquecer o debate sobre a origem da inflao, hoje restrito ao velho trip macroeconmico e seu diagnstico de
demanda, que pouco condiz
com a realidade nacional.

Davi e Golias Partidos


aliados apontam o PT como
principal entrave concluso das trocas nos cargos de
segundo e terceiro escales
em curso para acalmar a base aliada no Congresso.

Sem aval Dani Dayan, escolhido como novo embaixador de Israel no Brasil,
foi anunciado pelo premi
Benjamin Netanyahu sem o
agrment do Itamaraty
consulta prvia que praxe
nas relaes diplomticas.

Encolheu Eles tinham


um espao quando Dilma tinha 90% de aprovao. Precisam ter conscincia de que,
agora, o governo deles est
com 7%, diz um ministro.

Histrico A deciso causou novo mal-estar diplomtico, depois que um assessor da chancelaria israelense
chamou o Brasil de ano diplomtico no ano passado.

d com PAULO GAMA e THAIS ARBEX

O PSDB diz que quer o poder pelas eleies.


Isso s em 2018. Se insistirem na tese, vou
concluir que eles esto satisfeitos com Dilma.
DO DEPUTADO LCIO VIEIRA LIMA (PMDB-BA), da ala oposicionista do partido,
para quem a opo em caso de sada da presidente seria Michel Temer assumir.

Tenso ps-prova
O Inep divulgou na ltima quartafeira o resultado por escola do Enem
de 2014. O levantamento apontou novos
indicadores, como a prtica de colgios
privados importarem alunos de outras
unidades para fazer o exame.
No final da entrevista, o ministro Renato Janine (Educao) se mostrou aliviado com a divulgao dos dados, aps atraso:
Eu cheguei a sonhar com a manchete dos jornais: MEC
enrola, mas publica dados disse, entre risos, diante dos
jornalistas que cobriram o evento.

A PRESIDENTE ISOLLADA
A crise em que o governo Dilma Rou
usse
mergulhou se aprofundou nas ltimas semanas
3. TSE
O Tribunal Superior
Eleitoral conduz
uma investigao
sobre a campanha de
Dilma reeleio. Se
concluir que houve
irregularidades, pode
cassar os mandatos
de Dilma e Temer

2. CONGRESSO
De volta ao trabalho aps o
recesso de julho, a Cmara
aprovou um projeto que
aumenta salrios de algumas
categorias do funcionalismo,
e a bancada do PDT rompeu
com o governo

4. LAVA JATO
A presso das investigaes sobre
o PT aumentou, com a priso do exministro Jos Dirceu e o ex-diretor da
Petrobras Renato Duque negociando
um acordo de delao premiada

1. ECONOMIIA
Com o pas em recesso
e as receitas em queda, o
governo teve que reduzir sua
meta fiscal para este an
no,
o que gerou instabilidad
de
no mercado e fez subir as
cotaes do dllar

5. RUAS
Grupos que organizaram
protestos contra Dilma em
maro e abril convocaram para
o prximo domingo (16) novas
manifestaes em todo o pas,
agora com o apoio do PSDB

6. TCU
O Tribunal de Contas
da Unioo se prepara
para julggar as contas
de 2014
4 do governo
Dilma. O TCU
T apontou
vrias irreggularidades,
e tudo indica que
reecomendar
sua rejeio

Lderes do PMDB
buscam apoio parra
fortalecer Temer
Aliados tentam criar condies para vice governarr se
desfecho da crise levar a afastamento de Dilma Ro
ousseff
Romero Juc apontado
como um entusiasta
da articulao; na BA,
Geddel divulgou vdeo
pedindo impeachment
DANIELA LIMA
DE SO PAULO

Lderes do PMDB comearam a trabalhar em vrias


frentes na ltima semana para dar ao vice-presidente Michel Temer condies de governar se o aprofundamento
da crise poltica em que o governo Dilma Rousseff mergulhou levar ao afastamento da
presidente antes da concluso do seu mandato.
Os articuladores desse movimento esto em busca de
apoio do empresariado e comearam a dialogar com lderes da oposio, numa tentativa de construir um camicami

nho poltico que aponte Temer como alternativa mais segura para superar a crise.
Os aliados de Temer admitem que esse movimento ainda no est maduro, mas
acreditam ter colhido uma
primeira resposta positiva na
quarta-feira (5), quando as federaes estaduais das indstrias de So Paulo e Rio
expressaram publicamente
apoio ao vice, um dia depois
de ele fazer um apelo por
unio para superar a crise.
Um dos responsveis pela
iniciativa, o presidente da
Fiesp, Paulo Skaf, filiado ao
PMDB e comemorou seu aniversrio em um almoo com
Temer na sexta (7).
No campo poltico, tanto
petistas que esto no governo como nomes da oposio
apontam o senador Romero
Juc (PMDB-RR) como um dos
entusiastas e artfices da articulao pr-Temer.
ticu
Na tera (4), Juc particiN
pou
u de reunio entre lderes
de PMDB e PSDB. Segundo
rela
atos de trs participantes,
deiixou evidente que no v
ma
ais sada para a crise com
Dillma no Planalto.
Ministros prximos petisM
ta ttemem que o presidente do
Sen
nado, Renan Calheiros
(PM
MDB-AL) tambm embarque no movimento pr-Temeer, o que poderia enfraquecerr ainda mais a presidente.
Polticos que estiveram
P
com
m Renan na ltima sema-

6. EEMPRESRIOS
Elees veem Temer
com
mo fiador da
esttabilidade poltica.
Os presidentes das
Fed
deraes das
Ind
dstrias de
Soo Paulo e do
Rioo expressaram
apooio a Temer na
sem
mana passada

na disseram que ele ainda


adota postura muito cautelosa e se diz disposto a colaborar com o governo, barrando
aes da Cmara que ameacem o ajuste fiscal.
Enquanto lderes do Congresso tratam do assunto com
reserva, aliados de Temer fora de Braslia tm assumido
atitude mais agressiva. Amigo do vice, o ex-ministro Geddel Vieira Lima (PMDB-BA)
reproduziu nas redes sociais
vdeo que diz que o impeachment de Dilma Rousseff s depende do PMDB.
O locutor do vdeo afirma
que o povo quer que o
PMDB escolha entre os comparsas petistas ou o Brasil.
O PT quebrou o Brasil. O
PMDB s tem uma escolha.
Impeachment, j. O filme foi
noticiado pelo colunista do
UOL Josias de Souza.
Sempre que aborda o assunto publicamente, Temer
desautoriza esse tipo de ao
e afirma que trabalha pela governabilidade com Dilma.
Ele no conspira e no pode parecer que faz isso, diz
um aliado. Ele precisa ser
naturalmente visto pelos polticos, pela sociedade e pelo
empresariado como nico
agente capaz de reagrupar o
pas, e a pecha de conspirador no cabe nesse cenrio.
Nesta semana, Temer fez o
movimento mais explcito
desde o incio da crise, ao falar em unio nacional.

Ao saber que ministros


prximos a Dilma avaliaram
que seu gesto contribuiu para enfraquecer a presidente,
Temer disse que poderia entregar o cargo de articulador
poltico do governo, o que
no foi aceito por Dilma.
No PT, decidiu-se que ele
no ser atacado publicamente, mas h uma operao
em curso para reduzir o espao de atuao do vice, estimulando agentes do PT a
tambm dialogar com deputados da base sobre cargos e
recursos para projetos em
seus redutos eleitorais.
No PSDB, a reao ao avano da operao pr-Temer
veio da boca de aliados do senador Acio Neves (MG). Os
lderes da sigla no Congresso
convocaram a imprensa, sem
consultar os colegas de bancada, para indicar que no
aceitaro compor com o vice.
Um risco para o movimento pr-Temer o avano da
Operao Lava Jato. Apontado como o elo entre a corrupo na Petrobras e caciques
do PMDB, o lobista Fernando
Baiano comeou a negociar
um acordo de delao.
Aliados de Temer dizem
que ele no tem preocupao
pessoal com o assunto, mas
acham que o vice pode sair
chamuscado se revelaes
atingirem a cpula do PMDB.
Renan, Juc e o presidente da
Cmara, Eduardo Cunha
(PMDB-RJ), so investigados.

O VICE EM MOVIMENTO
Michel Temer tenta conter a insatisfao dos
aliados do governo e conversa com a oposio
5. OPOSIO
Aliados de Temer, os senadores
Renan Calheiros e Romero Juc
se reuniram com os tucanos
Acio Neves e Jos Serra.
O governador paulista, Geraldo
Alckmin, fez uma homenagem
pblica a Temer

1. ARTICULAO
Temer assumiu a articulao
poltica do governo com
o Congresso em abril,
tornando-se responsvel
pelo dilogo com os partidos
aliados e a distribuio de
cargos no governo

4. LAVA JATO
Novos delatores e o avano das
investigaes sobre corrupo
na Petrobras podem complicar
a situao de lderes do
PMDB como Renan Calheiros,
Romero Juc e Eduardo Cunha,
enfraquecendo o partido

2. CONGRESSO
Aps Temer assumir a funo,
o Congresso aprovou duas
medidas do pacote fiscal
proposto pelo governo, com
restries para o acesso a
benefcios trabalhistas e
previdencirios

3. APELO
Na semana passada,
aps uma tensa
reunio com aliados,
Temer fez apelo
por uma unio
suprapartidria e
disse que o pas
precisa de algum
com a capacidade de
reunificar a todos

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

poder A5

Vice abriu caminho com estilo conciliador


Com fama de bombeiro, Temer foi alado ao centro das especulaes sobre uma eventual substituio de Dilma
Karime Xavier - 29.mai.2015/Folhapress

O inusual tom emotivo


de sua fala sobre a
necessidade de algum
para unir o pas causou
impacto no governo
ANDRIA SADI
GABRIEL MASCARENHAS
DE BRASLIA

Michel Miguel Elias Temer


Lulia, 74, chegou a um paradoxal pice de carreira. Vice
num governo sob risco, o peemedebista com fama de
bombeiro se v no centro
das especulaes sobre uma
eventual substituio de Dilma Rousseff na Presidncia.
Foi dele a frase que disparou a bolsa de apostas polticas. Foi quando o vice-presidente falou sobre a necessidade de algum unir o pas.
A amigos, Temer diz que a
crise instalada desde a reeleio de Dilma, que comeou
econmica e logo virou poltica,adeixoucomumamargem
de manobra muito estreita.
Para o vice visto por dilmistascomoquemestsecolocando para a vaga da chefe, hoje tudo depende da petista para se recuperar. Ele
no v no entorno dela, porm, um plano vivel para tal.
O paradoxo Temer comea
em 2010, eleito vice de Dilma
sob os auspcios de Lula.
Se Lula botou o empresrio Jos Alencar na vice para
aplacar temores do mercado,
Dilma teria Temer para garantir a estabilidade poltica
representada pelo PMDB.
No primeiro mandato, funcionou; Temer virou uma pe-

O vice-presidente da Repblica e articulador poltico do governo, Michel Temer (PMDB), em seu escritrio, em So Paulo
a decorativa. No foi ouvido
quando Dilma props uma
Constituinte exclusiva para
reforma poltica aps os protestos de junho de 2013, a que
ele se opunha historicamente a ideia no avanou.
Antes, era apelidado por
aliados de Dilma de aspirador de p: s era usado para limpar sujeira, confuses
com o PMDB. Que, poca,
quando Dilma surfava em popularidade, eram pontuais.
No incio de 2013, Temer foi
pea central de um episdio
capital. Ele bancou, contra a
vontade de Dilma, a eleio
de Eduardo Cunha para a liderana do PMDB na Cmara. Informado de que Cunha
ganharia de Sandro Mabel

(GO), disse a Dilma que sua


vitria no seria problema e
que poderia controlar o explosivo deputado fluminense.
Eleito, Cunha comeou a
dar dor de cabea, como na
votao da medida provisria dos portos. Dilma cobrou
Temer, que tentou neutralizar o deputado, mas admitiu
que no era possvel. Isso
visto por rivais, hoje, como
um jogo combinado.
Reeleita, Dilma tentou barrar a ascenso de Cunha presidncia da Cmara, em fevereiro. No teve sucesso. Desdeentofrequentementehumilhada em plenrio por ele.
O clima azedou de vez
quando Cunha e o presidente
reeleito do Senado, Renan Ca-

lheiros (PMDB-AL), foram


apontados como implicados
no petrolo. Ambos passaram
a acusar o governo de influenciar procuradores contra eles.
ARTICULADOR

Temer foi ento escalado


por Dilma para tentar driblar
a crise instalada. Virou articulador poltico do governo.
Sua fama de bombeiro
antiga. Em 1992, a PM paulista matou 111 presos em uma
rebelio no Carandiru. Com o
escndalo, o ento governadorFleuryFilhoentregouacabeadosecretriodeSegurana, Pedro Franco de Campos.
Convocado para o cargo
que j ocupara, Temer conseguiu apaziguar os nimos na

tropa e reduzir a letalidade.


At aqui, seu sucesso foi
relativo na nova misso, com
a aprovao de medidas de
ajuste fiscal no primeiro semestre. No conseguiu, contudo, pacificar as Casas, em
especial a Cmara de Cunha.
Rivais dizem que ele, Cunha e Renan alternam as posies de pacifistas e incendirios para manter o Planalto sob presso controlada.
O agravamento da crise e a
nanica aprovao de Dilma,
8%, deu a Temer outro protagonismo. Ele comeou a ser
visto como um fiador de estabilidade em caso de ruptura.
Sempre que abordado a
respeito, Temer rejeita o impeachment. Teme a pecha de

traidor. No significa que as


articulaes no ocorram.
Suas conversas com o senador Jos Serra (PSDB-SP)
deram margem concluso
de que o tucano, visando cacifar-se para 2018, seria uma
espciedesuperministronum
eventual governo Temer.
Pessoas prximas aos dois
negam. Amigos do vice lembram que ele conversa usualmente com outros caciques
da oposio, como o senador
Acio Neves (PSDB-MG) e o
governador Geraldo Alckmin
(PSDB-SP).
Aliados ressaltam o legalismo de quem visto como
referncia no direito constitucional ele professor da
PUC de So Paulo.
Temer est fazendo tudo
que pode para ajudar. Mas,
se for impossvel, vamos ver
no que vai dar, diz um aliado, revelando um pouco o esprito do momento.
Em pblico, Temer tem se
pronunciado de forma ambgua. J disse que Levy seria
seu ministro se fosse presidente, ressalvando quase
inutilmente o em 2018.
Pela frieza, o vice j foi chamado pelo poltico baiano
Antnio Carlos Magalhes de
mordomo de filme de terror. O tom emotivo de sua fala sobre o tal papel unificador assustou o governo.
Ele foi se explicar com Dilma. Ps o cargo de articulador
disposio, ouviu um peremptrio Michel, voc fica.
Paulista de Tiet, de famlia catlica maronita do norte do Lbano, pai de cinco filhos e casado com a jovem
Marcela, 32, Temer ficou.

A6 poder

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

OMBUDSMAN

VERA GUIMARES MARTINS

ombudsman@grupofolha.com.br

folha.com.br/ombudsman

O extrato falso de Romrio


Flavia Mielnik

Resumo para quem esteve em coma ou em Marte nos ltimos dias:


h pouco mais de duas semanas,
Veja publicou cpia de um suposto extrato do banco suo BSI que
atribua ao ex-jogador e hoje senador Romrio Faria (PSB-RJ) uma
conta com saldo de R$ 7,5 milhes.
Ter dinheiro no exterior no problema, desde que montante seja declarado Receita Federal e, se o dono for poltico, Justia Eleitoral. A
conta em questo no cumpria nenhuma dessas exigncias.
Quem acompanha os discursos
do Congresso sabe que no plenrio
s h inocentes. Como todo homo
brasiliensis, o ex-atacante tambm
negou, mas partiu ativamente para
a defesa: pegou um voo para a Sua e de l voltou com um documento atestando que o extrato era falso
e que aquela conta no era dele. O
prprio BSI solicitou ao Ministrio
Pblico de Genebra que apure a autoria do crime de falsificao.
Em nota na quarta (5), Veja pediu desculpas a Romrio e aos leitores e anunciou que est revisando
passo a passo o processo de apurao. Toro muito para que a revista
torne pblico o resultado. Refazer o
caminho percorrido, desnudar o
ponto do tropeo e, onde houve dano, pedir desculpas so passos imprescindveis de um processo penoso, mas profundamente didtico:
fortalece os controles profissionais,
obriga o jornalista a aparar sua ar-

rogncia e, creio, um roteiro mais


eficiente para manter a confiana
do leitor do que tentar disfarar o erro ou menosprezar sua importncia.
Tenho a convico (ingnua?) de
que discutir erros e procedimentos
s claras ajuda a combater um certo pensamento simplrio de que a
grande imprensa d informao errada de propsito, para atender interesses escusos como se ela mesma no pagasse por isso, em perda
de credibilidade e de dinheiro. Nenhum veculo est livre de episdios
de jornalismo ruim, mas a forma
como lida com isso que traa a dife-

Veja pediu desculpas e


revisa a apurao do caso; o
jornalismo s tem a ganhar
se o resultado vier a pblico
rena entre quem serve ao leitor e
quem serve a outros interesses.
Romrio, que anuncia pedido de
R$ 75 milhes de indenizao Veja, diz que no ficou totalmente surpreso. Eu sabia que isso viria. Assumi a presidncia da CPI do Futebol, e as pesquisas mostram meu
nome frente na disputa pela Prefeitura do Rio. So razes suficientes para ser catapultado ao mundo

pantanoso dos falsos dossis.


Nefito na poltica, o senador diz
no ter ideia de onde pode ter surgido o falso extrato. Quem passou
a ficha foi algum que, em princpio,
deve ser da confiana deles [os reprteres da Veja]. So eles que
tm que dar o nome, mas no sei se
vo fazer isso, afirmou coluna.
Eu tambm no, mas aplaudiria se
o fizessem. A revelao do trapaceiro escancararia de quem foi o blefe.
O caso guarda similaridade com
um erro que desabou sobre a Folha
em 2009, quando o jornal publicou,
atribuindo ao Dops, uma ficha cri-

minal que relacionava a ento ministra e pr-candidata Dilma Rousseff ao planejamento de aes armadas (leia reconstituio em
http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u556855.shtml). O
papel tambm era fraudado.
O que acho que ficou mais claro
ainda para mim: documento no
soluo; a coisa mais falsificvel
e falsificada de todos os tempos,
afirmou ombudsman Eurpedes
Alcntara, diretor de Redao da
Veja. Por maior que seja a certeza do reprter sobre a origem e a autenticidade, o documento s o comeo de um processo bem mais
complexo de apurao. Pode ocorrer e no estou sequer cogitando
ser esse o caso do extrato que a
verdadeira histria esteja em como
o documento saiu de um HD ou de
um arquivo na nuvem, ganhou pernas e chegou ao jornalista.
Alcntara diz que, de certa maneira, o jornalismo funciona como
as montadoras de veculos. Elas
dependem de fornecedores. Ns dependemos de fontes. Quando um
fornecedor, por alguma razo, entrega um lote de peas defeituosas,
a montadora faz imediatamente um
recall. No adianta limitar-se a culpar o fornecedor. O reconhecimento rpido, pblico e sem rodeios do
erro equivale no jornalismo ao recall das montadoras. O leitor confia em ns, no nas nossas fontes.
Ento, por essa confiana que ele
merece conhecer todo o enredo.

Ombudsman tem mandato de 1 ano, renovvel por mais 3, para criticar o jornal, ouvir os leitores e comentar, aos domingos, o noticirio da mdia. Fale com a Ombudsman: ombudsman@grupofolha.com.br / tel.: 0800 015 9000 (2 f a 6 f, das 14h s 18h) / Fax: (11) 3224-3895

Crise amplia diviso entre caciques do PSDB


Possveis presidenciveis, tucanos Acio Neves, Geraldo Alckmin e Jos Serra divergem sobre quais rumos adotar
Votao do ajuste fiscal
e avano de articulao
em torno de vice Michel
Temer esto entre
pontos de discordncia

O DILEMA TUCANO
Aproximao com Temer e estratgias
e
para voltar ao po
oder divvidem lderes
l
do PS
SDB

O agravamento da crise
ampliou as divises existentes na oposio sobre a estratgia mais conveniente para
lidar com o governo Dilma.
Setores do PSDB que vinham criticando a postura radical de integrantes da sigla
no Congresso em votaes de
projetos com impacto sobre
as contas pblicas ganharam
reforo de peso.
O senador Jos Serra (SP)
disse ver com angstia as
consequncias do desarranjo da base governista e o flerte da oposio com ameas
ao ajuste fiscal. O futuro no
pode ser vtima de um presente de irresponsabilidades, disse Folha.
O volume e a qualidade
dos projetos que esto sendo
apresentados no tm efeito
apenas sobre o governo Dilma, mas principalmente a
mdio e longo prazo, disse.
Para o senador, todos os que
tm projeto de poder devem
levar isso em conta.
Serra s se dispe a falar
sobre os efeitos econmicos
do desmonte do governo no
Congresso, mas as discusses
dentro de seu partido vo
muito alm dessa questo.
O PSDB est dividido sobre
os rumos que deve adotar caso Dilma no consiga concluir
o mandato. Se antes j havia
divergncia sobre o melhor
desfecho, o avano das articulaes que tentam fazer do
vice-presidente, Michel Te-

Ilustraes Alpino

DE SO PAULO

ACIO NEVES
Senador (MG)
Derrotado por pequena
margem de votos na
eleio presidencial,
surge nas pesquisas
como favorito em caso
de afastamento de
Dilma e Temer

mer (PMDB), a sada menos


traumtica para o pas ampliou o descompasso entre os
presidenciveis da sigla.
Presidente nacional do
PSDB, o senador Acio Neves
(MG) comandou operao para sinalizar a Temer e a integrantes do prprio PSDB que
uma composio entre tucanos e Temer, caso Dilma seja
afastada, no ser natural.

GERALDO ALCKMIN
Governador (SP)
Quer ser o nome do
PSDB Presidncia em
2018, mas no teria
como passar na frente
de Acio se houvesse
nova eleio agora.
Fez acenos a Temer

Com o consentimento dele, os lderes da sigla na Cmara e no Senado defenderam publicamente a renncia de Dilma e Temer e a convocao de novas eleies como sada para a crise.
A ideia era recolocar em
pauta o desfecho que Acio
considera ideal: o de que s
algum legitimado pelo voto
pode reorganizar o pas.

JOS SERRA
Senador (SP)
Derrotado duas vezes
pelo PT nas disputas ao
Planalto, aproximou-se
do PMDB no Senado e
acha que pode se tornar
influente se Dilma sair
e Temer assumir

Alm disso, era tambm


uma mensagem contra o flerte de tucanos com Temer. Serra, por exemplo, vem sendo
apontado como nome certo
em um eventual ministrio do
peemedebista.
As declaraes dos aliados
de Acio foram recebidas com
surpresa no partido. O ex-presidente Fernando Henrique
Cardoso disse a um aliado que

FHC
Ex-presidente
Acha que tucanos
deveriam ter cautela
diante do clamor pelo
impeachment de Dilma.
Procurado por emissrios
de Lula, cobrou meaculpa do PT para dialogar

a mensagem soou um tom


acima do possvel.
HOMENAGEM

O desencontro de reaes
operao que tenta viabilizar
Temer ficou ainda mais evidente porque o governador
Geraldo Alckmin (SP) patrocinou uma homenagem ao peemedebista em So Paulo e o
saudou como um homem que

trrabalha pelo bem comum,


horas aps a fala dos aliados
h
de Acio no Congresso. Alckd
min quer ser candidato a prem
ssidente. E s ter chance se o
atual governo chegar at 2018
a
com Dilma ou Temer.

A aliados, Acio disse que


o partido sabe das responsabilidades que tem com o pas
b
e reclamou de cobranas que
sseus aliados recebem. Para
eele, no tem sentido exigir
ccoerncia ideolgica dos deputados tucanos nas discusp
sses do ajuste se at petistas
tm votado contra o governo.
Nesta tera (4), o mineiro
ja
antou com lderes do PMDB
no apartamento do colega de
n
bancada Tasso Jereissati (CE).
b
No houve consenso sobre o
N
destino de Dilma, mas ficou
d
pactuado que PSDB e PMDB
p
vo trabalhar no Senado pav
rra barrar excessos em matrias fiscais.
Procurado, Acio disse que
hoje vrias possibilidades
h
sse colocam, inclusive a de Dilma permanecer no cargo: O
desfecho depende muito
mais da capacidade do governo e das decises da Justia
do que da oposio.
A movimentao pr-Temer causou tanto alarde que
setores da oposio passaram
a torcer para o TCU (Tribunal
de Contas da Unio) adiar o
julgamento das contas de
2014 de Dilma. Uma condenao na corte abriria caminho para o impeachment.
Esse cenrio, agora, colocaria o PSDB em uma encruzilhada. O partido jamais se
posicionaria contra o afastamento da petista, mas o momento no bom para todos.
Coincidiria com o perodo em
que Temer ganha projeo
como potencial sucessor de
Dilma. (DANIELA LIMA)

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

poder A7

Pedro Ladeira - 6.jul.2015/Folhapress

ANLISE

Crises no governo ameaam


imagem do legado lulista
MAURO PAULINO
DIRETOR-GERAL DO DATAFOLHA

ALESSANDRO JANONI
DIRETOR DE PESQUISAS DO DATAFOLHA

A presidente Dilma Rousseff em seu gabinete no Palcio do Planalto, durante entrevista concedida Folha em julho

Dilma deixa de ler jornais


e tenta exibir autocontrole
Auxiliares da presidente dizem que ela pode estar em negao da realidade
Apesar de desnimo
perceptvel pela
Esplanada, petista tem
exibido tranquilidade
e at bom humor
NATUZA NERY
DE BRASLIA

Submersa por uma crise


sem paralelos nas ltimas
duas dcadas, a presidente
Dilma Rousseff mudou alguns de seus hbitos.
Ela j no se debrua mais
sobre os jornais brasileiros
como fazia todas as manhs,
na hora do caf. Com frequn-

cia, um assessor quem lhe


chama a ateno para algum
assunto especfico na mdia.
Assim, Dilma repete o hbito de seu antecessor, Luiz
Incio Lula da Silva, que dizia ignorar a imprensa por s
trazer ms notcias no auge
do escndalo do mensalo,
em 2005, ele chegou a se gabar disso publicamente.
No entorno presidencial,
h a percepo de que a mandatria pode estar em fase de
negao da realidade, deslocada da seriedade da crise.
Outros lembram que, em
jantar recente no Alvorada, a
prpria Dilma disse no estar
nem deprimida nem alheia.

Eles afirmam que a atitude


reflete um trao de personalidade da chefe, de exibir autocontrole em momentos difceis para evitar uma queda
generalizada no nimo de
resto, perceptvel em toda a
Esplanada dos Ministrios.
Apesar do cenrio sombrio,
Dilma, conhecida pelo estilo
de cobrana dura e intempestiva, tem demonstrado tranquilidade nos bastidores e,
no raro, at bom humor.
Na quinta (6), ao saber dos
ndices recordes de impopularidade (8% de timo e bom)
registrados pelo Datafolha,
limitou-se a reclamar por a
divulgao da sondagem ter

coincidido com a veiculao


do programa do PT na TV.
Auxiliares afirmam que a
presidente no toma nenhum
estabilizador de humor, seja
aloptico ou fitoterpico, e
que detesta remdios.
O bom humor presidencial,
contudo, no contaminou
sua equipe. O clima no Planalto de apreenso.
Neste domingo (9), haver
uma reunio para debater a
crise. Os ministros mais prximos defendem que algum
tipo de medida seja tomada
antes do dia 16, quando est
prevista uma grande adeso
aos protestos marcados contra o governo federal.

O recorde de reprovao a
Dilma Rousseff (PT) revela
um fenmeno curioso de homogeneizao da opinio pblica. O resultado produz um
quadro simetricamente oposto curva de aprovao de
seu padrinho poltico no ltimo ano de mandato. Ao longo de 2010, Lula pavimentava a vitria de sua ministra
sobre patamares histricos de
popularidade que variavam
de 73% a 83%.
Taxas to altas em universo to heterogneo ocorrem
apenas quando os vetores
que as compem tm impacto abrangente e alcanam diferentes segmentos da populao. A caracterstica aguda
da crise poltica e econmica
anulam o discurso ostensivo
da incluso social, marca do
lulismo, mesmo junto aos estratos que mais se beneficiaram das aes do governo.
Para melhor compreender
essa tendncia, o Datafolha
replicou na pesquisa de 4 e 5
de agosto mtodo desenvolvido para dividir a populao
em classes socioeconmicas
com base em renda familiar
mensal, posse de itens de
conforto e escolaridade.
A clivagem foi uma das variveis que demonstraram
maior grau de correlao com
o comportamento do brasileiro na ltima eleio presidencial. Percebia-se claramente
a preferncia das classes alta e mdia-alta por Acio Neves (PSDB) e das classe mdia-baixa e dos chamados excludos por Dilma. A classe

que mais cresceu nos governos petistas mdia-intermediria mostrava-se dividida. Filhos da incluso da
era Lula, acabaram, no final,
pendendo candidata do PT.
Como a expectativa era positiva, os estratos que mais
apoiavam a presidente na
ocasio so hoje os mais frustrados. De outubro de 2014
at aqui, a aprovao a Dilma caiu 44 pontos percentuais entre os excludos contra 34 na mdia da populao. Apesar de ser o subconjunto que menos reprova a
petista, o crescimento de sua
insatisfao perde apenas para a classe mdia-baixa, onde a popularidade caiu 40
pontos e a rejeio subiu 63
(doze a mais que a mdia).
Na classe mdia-intermediria, a reprovao cresceu
53 pontos e a aprovao caiu
38. Nas classes mais altas, a
queda de avaliao de Dilma
tambm importante, mas
no to elevada quanto nos
outros segmentos nos quais
sua imagem era melhor.
Mais dependentes do governo, especialmente na educao e na assistncia social,
esses estratos temem o retrocesso que tentaram evitar ao
reeleger Dilma. No final do
governo FHC, por exemplo,
17% dos brasileiros pertenciam classe mdia-intermediria (hoje so 32%). Entre
eles, 22% eram assalariados
registrados (hoje so 30%).
Por enquanto, mesmo com
poder aquisitivo menor, esses
estratos ainda no perderam
a classe. Mas h de se perguntar se a impopularidade
de Dilma hoje maior do que
o medo do que pode acontecer a partir de agora.

A8 poder

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Bruno Poletti - 11.dez.2014/Folhapress

RICARDO MENDONA
EDITOR-ADJUNTO DE PODER

Amigo da presidente Dilma


Rousseff e do ex-presidente
Lula, de quem foi assessor especial, Carlos Alberto Libnio
Christo, o frei Betto, diz temer
pela renncia da petista, que
hoje tem 71% de reprovao.
A minha pergunta ntima
hoje no o impeachment [...]
se a Dilma, pessoalmente,
aguenta trs anos pela frente, afirma ele. Ou ela d
uma mudana de rota [...] ou
ela pega a caneta e fala vou
pra casa, no dou conta.
Embora avalie o perodo
petista como o melhor da
histria republicana, ele faz
severas crticas ao partido
trocou um projeto de Brasil por um projeto de poder
e uma distino especial ao
atual mandato de Dilma: Eu
no sei o que de positivo a Dilma fez de janeiro para c.
Com reparos, elogia a Lava
Jato, extremamente positiva, e diz que se sentiu indignado com a notcia de que o
ex-ministro Jos Dirceu faturou R$ 39 milhes enquanto
promovia uma vaquinha para pagar a multa do mensalo.

Folha - Dia 16 deve haver outra


manifestao pelo impeachment de Dilma. O que acha?
Frei Betto - Acho que ma-

Frei Betto,
ex-assessor
de Lula, em
lanamento de
livro em SP

ceirizou a poltica para a troica do PMDB, Temer, Cunha


e Renan. E a economia nas
mos de Joaquim Levy, notoriamente um eleitor do Acio.
Realmente fica difcil de acreditar que um projeto do PT.

T indignado.
Se verdade que ele
[Jos Dirceu] tem
tantos milhes na
conta, no posso
entender como
que ele promoveu a
vaquinha [para pagar
multa do mensalo].
Alis, tenho amigos
que contriburam.
Esto indignados,
se sentem lesados

Por que o PT preferiu promover o consumo, no o social?

OPTperdeuohorizonteque
tinha em seus documentos
originrios,detransformao.
Em que instante perdeu?

ENTREVISTA FREI BETTO

No ntimo, eu temo que a


presidente Dilma renuncie
AMIGO DA PETISTA, O FREI DOMINICANO DIZ QUE NO SABE SE ELA
AGUENTA GOVERNAR MAIS TRS ANOS E MEIO COM TANTA REJEIO

nifestao sinal da democracia. A esquerda deveria


aprender com a direita algumas das poucas coisas boas
que a direita faz, como convocar manifestaes para domingo, no para dia de semana [um outro ato, com apoio
do PT, deve ocorrer no dia 20,
quinta]. Dia de semana? Uma
burrice. Atrapalhando o trnsito, como na msica do Chico. Faz no domingo, no tem
escola, as pessoas podem ir.

Voltaass
Aul

E o impeachment?

Estojo escolar
WALEU

Um relato do jornal Valor,


anos atrs, dizia que no auge
dacrisedomensalo,em2005,
aministraDilmateriasugerido
ao Lula que renunciasse.

Eu no acredito nisso. Lula


saiu com 87% de aprovao.

Depois, n? Naquele instante,


quando Duda Mendona foi
CPI dizer que tinha recebido
no exterior do caixa dois do
PT, ningum imaginava que
Lula iria se recuperar tanto.

... Se isso verdade [a sugesto para Lula renunciar],


refora o meu receio.

Nesse cenrio, que combina


crise poltica e econmica, denncias de corrupo e baixa
popularidade da presidente,
o que mais atormenta o sr.?

O Brasil est vivendo uma


notria insatisfao, no s
com o governo. Insatisfao
com a falta de utopias, perspectivas, ideologias libertrias. Vem desde 2013, daquela grande manifestao atpica; sem partido, liderana
ou discurso. Havia protesto,
mas no havia proposta, o
que chamou a minha ateno. E quando isso at
teraputico a gente entra
em amargura, no v sada,

Formato 60 x 40 cm
Cd. 648867

Cd. 265913

R$

O sr. tem algum sinal disso?

No. puramente subjetivo. Mas temo que ela renuncie. Ou tem uma mudana de
rota ou eu me pergunto se ela
vai aguentar o baque psicolgico de trs anos e meio pela
frente com menos de 10% de
aprovao, 71% dizendo que
o governo ruim ou pssimo.
Isso um sinal de que voc
no est agradando nada.
No adianta fazer cara de
paisagem. Ou ela d uma mudana de rota, muda a receita
do ajuste, ou pega a caneta e
fala vou pra casa, no dou
conta. Eu tenho esse temor.

Quadro escolar
SOUZA & CIA

Fechamento com zper,


pp em tela, estampas sortidas

Fotos meramente ilustrativas.

A minha pergunta ntima,


hoje, no o impeachment.
Acho que a democracia brasileiraestconsolidada,noh
motivo para impeachment.
A minha pergunta outra.
se a Dilma, pessoalmente,
aguenta trs anos pela frente.
Eu temo que ela renuncie.

6,60

R$

vista

Caderno universitrio
Disney Cuties
SPIRAL

Agenda diria 2016


Brief Case
SPIRAL

Capa dura, 1 matria,


com 96 folhas

R$

vista

pac. c/ 1 unid.

pac. c/ 1 unid.

Cd. 130200

12,

40

Na cor azul

Cd. 009597

7,90

R$

vista

pac. c/ 1 unid.

9,99

vista

pac. c/ 1 unid.

Lancheira soft Toy Story


DERMIWIL INDSTRIA P

Caderno universitrio
Femmina
SPIRAL

Com acessrios
Cd. 388879

Capa dura, 1 matria


com 96 folhas

5,70

vista

ou em

GRANDE SO PAULO

vista

sem juros
nos cartes

OUTRAS LOCALIDADES

Ofertas vlidas at 16.8.2015


ou enquanto durarem nossos estoques.

As ofertas anunciadas tero validade em nossas lojas, na Internet e no Televendas. No caso de promoes que envolvam
trocas, a apresentao de NF e outras similares tero validade apenas em nossas lojas. Garantimos o estoque de 40 unidades
de cada produto ofertado na rede at o trmino desta promoo ou enquanto durarem nossos estoques. No Televendas,
exclusivamente para a capital de So Paulo e Grande Rio de Janeiro, o frete grtis para compras acima de R$ 250,00. Para
os pedidos abaixo desse valor, o frete ser por conta do cliente. Promoo para todos os tipos de mercadorias. Para vendas
a prazo em cheque, com ou sem juros, somente com aprovao cadastral. Apresentao de CPF, RG, referncias pessoais,
comprovantes de residncia e de rendimentos para Pessoa Fsica. Para Pessoa Jurdica, acrescer CNPJ, documentos dos scios,
referncias comerciais e bancrias. As parcelas mnimas em cheques so de R$ 30,00 cada. SACK - Servio de Atendimento
ao Cliente Kalunga: 11 3346-9966.

a gente no consegue equacionar racionalmente. No


consegue buscar as causas e
as perspectivas. Fica tudo no
emocional. Hoje, o debate
emocional. como briga de
casal em que o amor acabou.
E o governo?

3x

11 3347-7000 0800-0195566

No abrimos embalagens.

O governo, que considero


o melhor de nossa histria
republicana, os dois do Lula

Foi uma estratgia equivocada. Vamos fazer aliana


com quem tem poder, ns
estamos no governo. Uma
coisa estar no governo, outra estar no poder. Deu certo
por um tempo. Agora, setores
conservadores, vendo que
no h proposta, que no h
perspectiva histrica, resolveram avanar. este o momento. At o Lula foi vtima
agora. No de um atentado
poltico. Isso, jogar uma bomba em um domiclio que est carregado de simbolismo
poltico, um atentado terrorista. Se tivesse acontecido
no escritrio do Bill Clinton
(ex-presidente dos EUA), no
dia seguinte o mundo estaria
dizendo: Bill Clinton sofre
atentado terrorista.
Evidente que uma certa
imprensa no quis dar destaque. Alguns chegaram a insinuar que o prprio PT teria
feito a bomba para vitimizar
Lula e o PT. No se deu o devido destaque talvez porque
no interessa. S interessa
que o Lula venha a aparecer
como o acusado da Lava Jato.
Como o sr. enxerga o caso do
ex-ministro Jos Dirceu?

Achoumabusoprenderum
preso. Ele estava preso, mandaram prender novamente.
No precisava. A transfere,
Polcia Federal, TV. Acho isso
um abuso de autoridade.
Embora eu ache a Lava Jato
extremamente positiva era
preciso vir uma apurao
da corrupo no Brasil sria
como tem sido feita, tem
coisas que me desagradam.
O partido mais envolvido
o PP. Mas parece, na opinio
pblica, que s o PT. Segundo: por que que vazam todos os contedos em relao
ao PT e por que que vazam
exclusivamente para a revista Veja? chamar a gente
de idiota. Ou seja: h uma
operao poltica por trs de
abuso desse processo. Que
um processo srio de apurao da corrupo.
Eu nunca disse se houve ou
senohouvemensalo.Estou
esperando o PT se posicionar.
E fico indignado pelo fato de
o partido no se posicionar. E
no se posicionar diante de
uma figura to importante
do partido como ele [Dirceu].
Ento no tenho meios de
julgamento. Que eu sei que
h corrupo na poltica, sei.
Mas no tenho provas.

00
R$ 99,

pac. c/ 1 unid.

VENDAS PARA
EMPRESAS

O partido teve medo?

E o caso especfico de Dirceu?

Cd. 130168

R$

No momento em que chegou ao poder. Foi quando trocou um projeto de Brasil por
um projeto de poder. Manter-se no poder passou a ser
mais importante do que realizar as reformas necessrias
para o pas. Como a agrria,
a tributria, a educacional,
a sanitria. A nica reforma
que temos a antirreforma
poltica do Eduardo Cunha.

e o primeiro da Dilma, teve


grandes mritos, como a incluso de 45 milhes; e grandes equvocos, como a no
inclusopoltica.Aocontrrio
do que fez a Europa no comeo do sculo 20, o governo do
PT propiciou, ao conjunto da
populao, acesso aos bens
pessoais, quando deveria ter
iniciado pelos bens sociais. A
metfora a do barraco da fa-

140
vela. A famlia tem computador, celular, toda a linha branca e at um carrinho. Mas est
na favela. Sem saneamento,
transporte, sade, educao
e sem segurana. Resultado:
criou-se uma nao de consumistas, no de cidados.
O sr. citou dois mandatos do
Lula e o primeiro da Dilma. E
o segundo da Dilma?

Esse segundo, at agora,


eu no tenho nenhuma notcia boa para dar. No sei o
que de positivo a Dilma fez de
janeiro para c. Gostaria que
algum dissesse. O ajuste
necessrio? Sim. Mas o nus
s sobre o trabalhador. E
fica a dvida se vai dar certo.
O pas mantm a sndrome
colonial de ser exportador de
matria-prima. O governo ter-

Um aspecto que chamou a


ateno que Dirceu faturou
R$ 39 milhes com a sua consultoria, parte disso quando
estava preso, mas que coincide tambm com aquela vaquinha para a multa do mensalo.

Pois . Estou indignado. Se


verdade que ele tem tantos
milhes na conta, no posso
entender como que ele promoveu a vaquinha. Alis, tenho amigos que contriburam
com a vaquinha. Esto indignados, se sentem lesados.
Leia verso completa em
folha.com/no1666232

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

poder A9

A10 poder

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Juliana Freire

O CADERNINHO

MODO SUICIDA

Um dos mimos de que um


presidente da Repblica dispe
para agradar parlamentares o
de convid-los para acompanhlo no AeroLula numa viagem sua
base eleitoral.
FHC, Itamar e Sarney faziam
isso com telefonemas ao parlamentar.
H uns meses um congressista
recebeu um convite desses, transmitido por um assessor da Secretaria de Coordenao Poltica.
Perguntou a que horas o avio decolaria. s oito da manh.
O convidado disse que era
muito cedo.
Nem agradar a doutora consegue.

Quando o Ministrio Pblico de


Curitiba ligou as petrorroubalheiras ao mensalo do primeiro governo Lula ressurgiu a possibilidade
de se resgatar um detalhe que entrou na agenda da poca e desapareceu.
Em 2003, um comissrio petista informava que o partido criara
uma folha de pagamento suplementar para hierarcas do governo. Parecia coisa de filantropo,
pois muita gente no tinha oramento para custear uma casa
em Braslia.
Quem entrava nesse caderninho
recebia at R$ 40 mil mensais.
Lambaris ficavam na faixa dos
R$ 5.000.
Nessa poca o tesoureiro do PT
era Delbio Soares e seu benfeitor, o empresrio Marcos Valrio.

ALMIRANTE NUCLEAR

Programa nuclear de pobre acaba mal. O almirante Othon Luiz est na carceragem de Curitiba. O fsico Abdul Qadeer Khan, que fez a
bomba do Paquisto e tornou-se
um heri nacional, ralou uns anos
de priso domiciliar. O engenheiro
suo Fred Tinner, que orientava o
programa lbio, pagou seis meses
de cadeia.

ENGANAO

No seu programa de televiso o


PT apresentou uma galeria de personagens, advertindo: No se deixe enganar pelos que s pensam
em si mesmos. Entre eles, brilhava o deputado Paulo Pereira da Silva, o Paulinho da Fora.
O doutor j foi do PT, esteve no
PPS, no PDT e hoje habita o Solidariedade. Em 2007, aninhou-se na
base do governo. Ou ele enganou o
PT ou, com ele, o PT queria enganar os outros.
ERRO

Estava errada a informao segundo a qual o juiz italiano Giovanni Falcone, explodido pela mfia,
comandou a Operao Mos Limpas da Itlia. Ele comandou a da
mfia. Quem chefiou a faxina poltica foi o juiz Francesco Saverio
Bonnelli, que vai bem, obrigado,
aos 85 anos.
O ttulo da edio brasileira do
livro do jornalista ingls Patrick
Cockburn ser A Origem do Estado Islmico O fracasso da Guerra ao Terror e a Ascenso Jihadista e no O Novo Estado Islmico, que o da edio portuguesa.

Sem faxina, Dilma arruinar o pas


das petrorroubalheiras.
AdoutoraDilma est diantede um
fenmeno histrico: a Lava Jato feriu o corao da oligarquia brasileira. Tanto burocratas oniscientes como empresrios onipotentes esto
encarcerados em Curitiba. Enquanto isso, prosseguem as investigaes
em torno da lista de Rodrigo Janot e
no h razes para supor que o Supremo Tribunal Federal seja bonzinho com a turma do foro especial.
Quando a doutora se comporta como se a Lava Jato fosse coisa de marcianos,poisnorespeitodelatores,
ela atravessa a rua para se juntar
oligarquia ameaada. Essa oligarquia muito mais esperta que ela.
FabricouFernandoColloreentregou-o aos caras pintadas. Dispensou os
militares e aplaudiu Tancredo Neves.
CMSE obrigou-as a operar numa situao financeiramente insustentvel. A brincadeira teria custado uns
R$ 20 bilhes. De algum lugar esse
dinheiro dever sair. Diversas geradoras conseguiram liminares na Justia reconhecendo-lhes o direito de
no pagar essa fatura.
Criada a encrenca, o governo e as
eltricas poderiam exp-la publicamente, pois algum ter que micar
com pelo menos R$ 20 bilhes. Co-

mo ensina o bilionrio Warren Buffett, quando voc no sabe quem vai


micar, procure um espelho. Cozinhase em Braslia um jabuti para ser includo na Medida Provisria 675. Ele
dar s operadoras o direito de repassar a conta para as tarifas nos
prximos anos.
Assim, a conta de luz ficou mais
cara porque no choveu. Quando
chover, continuar cara porque pedalaram nas contas.

ELIO GASPARI
Em 2011, a doutora Dilma mostrou-se disposta a fazer uma faxina
no governo. Bons tempos aqueles,
tinha 47% de aprovao, um ndice
superior ao de todos os seus antecessores em incio de governo. Quatro anos depois, com 71% de reprovao, tem a pior marca desde 1990.
A doutora arruinou-se porque a faxina era de mentirinha.
Jos Srgio Gabrielli levou um ano
para ser tirado da presidncia da
Petrobras e sua sucessora, Graa
Foster, achou que resolvia o problema afastando parte da quadrilha
que operava na empresa. Mexer com
empreiteiras, nem pensar. Como se
Barusco corrompesse o amigo Paulinho que corrompia Renato Duque, o corruptor de Barusco. Se fosse assim, o dinheiro sairia do bolso

A doutora acha que a Lava


Jato um problema dos
marcianos, mas l que est o
olho do furaco que a ameaa
de um gatuno para o de outro, sem
maiores consequncias. As doutoras Dilma e Graa viam o baile, mas
no ouviam a orquestra.
O doutor Eduardo Cunha gostaria muito de criar uma grave crise
poltica e tem boas razes para isso, mas a crise que corri o governo
vem de Curitiba e s vai piorar. Renato Duque, o ex-diretor de Servios
da Petrobras, negocia sua colaborao com a Viva. O comissariado
sabe que ele vale dez Baruscos. No
a toa que o programa do PT de
quinta-feira falou de tudo, menos

UMA PEDALADA NAS CONTAS DE LUZ


Vem a uma nova pedalada, daquelas que passam despercebidas
porque so complicadas e tornamse simples quando aparecem como
tungas. Cozinha-se uma pedalada
eltrica que se materializar nas
contas de luz dos prximos anos.
Trata-se de jogar nos consumidores
um espeto de R$ 20 bilhes que as

RECORDAR VIVER

A Fiesp voltou a se meter em poltica. Faltou-lhe a sorte. No meio


dos documentos americanos liberados recentemente, apareceu
uma carta de 1972, do embaixador William Rountree ao Departamento de Estado. Ele conta que
tratou da maneira heterodoxa
com que empresrios americanos
de So Paulo eram abordados com
pedidos de ajuda ao general Humberto de Souza Mello, comandante do 2 Exrcito e senhor dos crceres. Pelo texto, entende-se que
Rountree recomendou-lhes que tomassem distncia.
Dois ou trs empresrios contaram que nunca haviam sido procurados diretamente pelo general,
mas s pela Federao das Indstrias de So Paulo. Mais: disseram que no viam como parar de
colaborar sem prejudicar seriamente suas relaes com a Fiesp.

empresas geradoras de energia hidreltrica perderam por terem sido


levadas a contratar servios de usinas trmicas.
No Brasil criou-se um sistema maluco. Um rgo da burocracia do Estado, o Comit de Monitoramento
do Setor Eltrico (CMSE), diz s geradoras quanta energia devem ofe-

recer. As empresas no tm assento nesse comit e s lhes resta obedecer. Se h chuva, h gua e tudo
vai bem. Se faltam chuvas, elas devem comprar energia mais cara s
trmicas. Fazendo isso aumentam
seus custos.
As empresas sustentam que compraram energia trmica porque o

PETROLO

AdvogadodespontanaLavaJatocomdelaes
Discreto, Marlus Arns fechou dois acordos e negocia outros trs, entre eles o do ex-diretor da Petrobras Renato Duque
Junior Pinheiro/Folhapress

Concorrentes atribuem
sucesso de criminalista
ao bom trnsito junto a
procuradores e Justia
Federal paranaense
BELA MEGALE
ENVIADA ESPECIAL A CURITIBA

ESTELITA HASS CARAZZAI


DE CURITIBA

Preso pela segunda vez h


cinco meses, o ex-diretor da
Petrobras Renato Duque decidiu trocar o renomado escritrio carioca que o atendia
desde seu envolvimento na
Operao Lava Jato, em novembro, por um advogado de
atuao discreta e, at poucos meses, desconhecido em
mbito nacional: o paranaense Marlus Arns de Oliveira.
A mudana ocorreu aps
Duque optar pela delao
premiada, caminho j trilhado por 28 alvos da operao.
Arns, 45 anos e advogado
h 22, foi quem conduziu os

acordos de Dalton Avancini e


Eduardo Leite, ex-executivos
da Camargo Corra.
Os dois foram condenados
a quase 16 anos de priso,
mas, devido delao, iro
cumprir pena em casa. O
acordo tambm permitiu o retorno dos empresrios ao lar
aps quatro meses na priso.
Oadvogadoadmiteaumento na procura pelo seu trabalho: No d para negar.
Ele negocia a colaborao
de mais dois nomes da Lava
Jato: o publicitrio Ricardo
Hoffmann, preso em Curitiba, e Ivan Vernon, assessor
do ex-deputado Pedro Corra,
que est em liberdade.
O criminalista atribui a procura sua experincia na rea
diz que seu escritrio atuou
em nove das ltimas dez operaes da Polcia Federal no
Paran e coragem de experimentar institutos mais
modernos de defesa, como
a delao premiada.
Para os concorrentes, porm, Arns vem despontando

Quando voltar, vou mostrar


que um caminho da defesa,
mas que precisa ser debatido, estudado e aprimorado.
PERFIL CONCILIADOR

O advogado Marlus Arns de Oliveira, que atua na Lava Jato


porque h poucos advogados
interessados nesse mercado,
e tambm pelo bom trnsito
junto a procuradores e Justia Federal paranaense.
At a Lava Jato, Arns fazia
parte do coro de crticos da
delao. Professor da Acade-

mia Brasileira de Direito


Constitucional, ele sempre falou contra o instituto, e diz
que provavelmente continuaria fazendo isso se no tivesse entrado na operao.
Depois que firmei os acordos, no dei mais aulas.

QuemconheceArnsdizque
a conduo de acordos casa
com sua personalidade conciliadora e equilibrada.
Quando disputou a presidncia da OAB do Paran, em
2006, ele foi da oposio, numa campanha aguerrida.
Seu perfil gregrio rendeu
o apoio de todos os advogados eleitorais do Estado do
PSDB ao PT. Ficou em segundo lugar e, nas eleies seguintes, articulou a unio das
oposies numa chapa nica.
Na Lava Jato, o perfil se repetiu. Quando amos falar
com o Eduardo [Leite] no parlatrio e o encontrvamos
amargurado, Marlus o deixava desabafar pelo tempo que
fosse preciso, conta o irmo
do executivo, Edgard Leite.
Para ele, Arns soube criar um
lao de afeto.

Sobrinho-neto do arcebispo-emrito de So Paulo dom


Paulo Evaristo Arns, o advogado tem o costume de ir semanalmente igreja.
Pessoas prximas dizem
que sua vida no mudou aps
a Lava Jato exceo da
agenda, hoje mais concorrida.
o mesmo carro, o mesmo apartamento, afirma o
irmo Henrique Arns. No
posso dizer que ele ficou mais
rico. simples, no ostenta.
Um integrante da equipe
de Arns diz que os honorrios
ainda no alcanaram a tabela Catta Preta referncia
advogada que fechou nove
acordos na Lava Jato e, segundo fontes do mercado, cobrava de R$ 2 milhes a R$ 5 milhes por delao.
O paranaense temoutrodesafio: a concorrncia do conterrneo Figueiredo Basto.
Pioneiro no Brasil em delaes e h mais de dez anos
neste mercado, Basto tem
quatro acordos fechados e um
em negociao na Lava Jato.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

poder A11

A12 poder

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ab

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

poder A13

A14 poder

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

PETROLO

OUTRO LADO

Ex-senador repassou doaes da


UTC que seriam propina no DF
Gim Argello (PTB) redistribuiu R$ 3,5 mi a candidatos da coligao de Jos Roberto Arruda (PR)
Dono da empreiteira,
Ricardo Pessoa disse em
delao que doou R$ 5 mi
em troca de proteo na
CPI da Petrobras
RUBENS VALENTE
DE BRASLIA

O ex-senador Gim Argello


(PTB-DF) distribuiu a ao menos seis campanhas no Distrito Federal parte do dinheiro que o dono da UTC, Ricardo Pessoa, disse ter pago a ele
como propina para obter proteo para empreiteiras na
CPI da Petrobras em 2014.
Em acordo de delao premiada fechado na Operao

cotidiano em cima da hora

Disparos
ferem seis
haitianos em
So Paulo
Imigrantes baleados
nas pernas passam bem
DE SO PAULO

Dois crimes na regio central de So Paulo deixaram


seis imigrantes haitianos feridos. Todos foram baleados
abaixo da regio da cintura e
no correm risco de morte,
segundo a Secretaria Municipal de Sade.
Em um dos casos, quatro
pessoas ficaram feridas. No
outro, mais duas. Todas as vtimas so homens.
O caso, divulgado na sexta-feira (7), ocorreu no sbado retrasado (1).
Os disparos atingiram os
haitianos que estavam nos arredores da igreja do Glicrio,
tradicional ponto de encontro da comunidade.
De acordo com o poder municipal, que acompanha o caso, uma das suspeitas que
o criminoso possa ter agido
por xenofobia. Mas testemunhas afirmam que pode ter
havido vingana.
Um dos baleados havia impedido o furto de uma bolsa
no local dias antes.
Segundo testemunhas, em
um dos ataques, o autor passou gritando pela janela do
carro que os haitianos estavam roubando os empregos
dos brasileiros. Depois sacou uma arma de fogo a fez
os disparos contra o grupo.
A secretaria de sade informa que todos os feridos foram atendidos no Hospital
Municipal do Tatuap, na
sexta-feira, para reavaliao.
Dos seis haitianos, quatro
continuam com balas alojadas no corpo. Eles passaro
por novos exames nos prximos dias, para saberem se os
projteis sero retirados.
A prefeitura, por meio de
nota, repudiou os atos e ressaltou o compromisso da gesto em combater toda e qualquer forma de violncia e xenofobia na cidade.
H mais de um ano, o fluxo de imigrantes do Haiti para o Brasil, principalmente
passando pelo Acre, aumentou bastante.
A maior parte dos viajantes escolhe So Paulo como
seu porto seguro.
Por causa da acolhida do
padre Paolo Parise, a parquia Nossa Senhora da Paz,
no Glicrio, recebeu milhares
de cidados do Haiti nos ltimos meses. Muitos deles,
agora, trabalham no pas.

Lava Jato, Pessoa disse que a


UTC pagou R$ 5 milhes a
Gim em doaes eleitorais. O
senador, que no se reelegeu,
era vice-presidente da CPI.
Parte do valor R$ 3,5 milhes foi usado por Gim para apoiar seis candidatos no
DF, trs deles eleitos: um deputado federal e dois distritais. As doaes foram declaradas Justia Eleitoral.
A Folha ouviu o ex-governador Jos Roberto Arruda
(PR, ex-DEM), o ex-senador
Luiz Estevo (PRTB), o deputado Alberto Fraga (DEM) e a
assessoria de um parlamentar, esta sob condio de anonimato: todos disseram que
Gim viabilizou e repassou dinheiro da UTC s campanhas.

Doaes de R$ 3,5 milhes


a campanhas da coligao encabeada por Arruda (PTB/
PR/DEM/PRTB/PMN) em
2014 surpreenderam, j que a
UTC no executa obras no DF.
Ele [Gim] buscou ajudar
as campanhas, sim, confirmou Arruda, cuja campanha
a governador, depois barrada pela Justia Eleitoral, recebeu R$ 1 milho da UTC. Arruda afirmou no saber por
que Gim arrumou o dinheiro.
Alberto Fraga disse que havia um objetivo nas doaes
viabilizadas por Gim: buscar
apoio sua reeleio ao Senado. Segundo o deputado, o dinheiro foi prometido por Gim
em uma reunio da coligao.
Ele me disse: Fraga, eu

preciso de sua ajuda, politicamente, e vou lhe ajudar,


viabilizar recursos para sua
campanha, afirmou. A doao, de R$ 1 milho, representou 72% do total arrecadado.
DIVERGNCIAS

Entre os integrantes do
PRTB-DF, as doaes de Gim
so foco de controvrsia. A
deputada distrital Liliane Roriz, que teve 99% da campanha bancada pela UTC, com
doao de R$ 1 milho, alegou em nota Folha que o
valor chegou via PRTB e
que a negociao foi feita
pelo presidente de honra do
PRTB, senador Luiz Estevo.
Mas, segundo Estevo,
houve um acerto entre Gim e

a famlia Roriz: A deputada


Liliane me procurou informando que receberia uma
doao de R$ 1,2 milho, que
teria sido articulada pelo senador Gim Argello, e me perguntou se essa doao poderia ser feita na conta do partido, e ento repassada a ela.
O dinheiro passou do caixa do PRTB para a campanha
de Liliane e algumas vezes foi
sacado das contas do partido.
Secretrio-geral da Cmara Distrital do DF, Valrio
Campos, colaborador de Roriz e amigo de Gim, atuou na
campanha de Arruda em 2014
e disse acreditar que o ex-senador ajudou candidatos da
coligao, mas negou ter participado dos repasses.

Argello diz que


s fala aps ter
acesso a delao
DE BRASLIA

O ex-senador Gim Argello


(PTB-DF) afirmou que s falar sobre as doaes depois
que tiver acesso delao do
empreiteiro Ricardo Pessoa.
Os polticos e partidos que
receberam doaes da UTC
disseram que no conheciam
Pessoa e no sabiam de acordo entre Gim e o empreiteiro.
Jos Roberto Arruda disse
que recursos da UTC entraram aps sua substituio na
campanha por Jofran Frejat;
Frejat afirmou que no recebeu um centavo da UTC
segundo a Justia, a empresa
doou a Arruda um ms antes
de a candidatura ser barrada.
Alberto Fraga (DEM) disse
que na eleio no havia
nem denncia nem suspeita
sobre UTC. Luiz Estevo
(PRTB) afirmou que nunca
conversou com Pessoa sobre
doaes. Por meio de assessoria, Liliane informou que
as doaes foram legais. (RV)

ab

EDUARDO CUNHA e Renan Calheiros venceram. E venceram andando


no fio da navalha. Ambos merecem
o reconhecimento de que se impuseram s adversidades e aos adversrios. Se amanh carem, no
ser uma negao de sua vitria
atual. Nem ser surpresa para eles.
Eduardo Cunha entrou a semana sobrecarregado de perdas na
sua tropa de deputados e danos
pessoais. Atingido pela acusao
na Lava Jato de extorquir US$ 5 milhes, consumiu as frias parlamentares ilegais esforando-se para aparentar inteireza, mas o abatimento e certo desespero no se
escondiam.
Em 24 horas, seus comandados
estavam todos, outra vez, de braos com ele. As vestais do PSDB na
Cmara perderam os escrpulos e
se entregaram a Cunha. Que se viu
de brao dado ainda com PDT e
PTB, at ento governistas. Condies timas, portanto, para acionar a pauta-bomba, como foi feito.
O que sobrou de voz adversria
a Eduardo Cunha, na semana, foram dois editoriais. Mas no
Eduardo Cunha o alvo adequado

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Os vencedores e seus aliados


JANIO DE FREITAS
de crticas pauta-bomba e ao boicote da Cmara a medidas do
ajuste fiscal. As bombas so criadas na cabea dele, certo. Quem
as detona, porm, so os peemedebistas de Cunha com o apoio decisivo do PSDB, secundados pelo restante da oposio. E, em certas ocasies, tambm de ditos aliados do
governo e at do PT.
Em artigo na Folha (Somos todos Cmara, 7.ago), diz Eduardo
Cunha: No sou ativador de pautas-bomba. E joga uma pequena
bomba no colo dos seus companheiros de bombardeio: As pautas so elaboradas pelo colgio de
lderes. Mas tambm verdade
que a maioria dos lderes, a comear pelos lderes de bancadas oposicionistas, dominada por ele. E
estende a sujeio s bancadas.
A est a usina da crise, nesse
conluio de oportunismos mesqui-

Cunha e Renan subjugaram


parte dos rivais e inutilizaram
o resto. So dois vencedores,
apesar de si mesmos
nhos, entre aproveitadores e ambiciosos levianos. O que foi feito da
crtica moral eleio de Eduardo
Cunha para a presidncia da Cmara, j como personagem de suspeitas e acusaes graves? Onde foi parar a grande reao moral s explicaes fraudulentas de Renan Calheiros, quando revelada sua dependncia ao cofre da empreiteira Mendes Jr. e mais ilegalidades? Dos dois
casos para c, no sobrou nada de
carter nos deputados indignados
e em seus dirigentes partidrios para manter um pouco de dignidade
na relao com seus ex-criticados?
No. Logo, merecem estar sob o
comando de Eduardo Cunha e Re-

nan Calheiros, beneficirios, porm


nenhum dos dois culpado da baixeza alheia. Mas muito menos culpado o pas. E est pagando, no
presente e em comprometimentos
do futuro, pelo estado ensandecido que a Cmara esparge no pas,
e se tem chamado apenas de crise.
Pode-se perceber essa origem
com clareza, se no houver o propsito preliminar de acobertar oposicionistas e a obsesso de atingir
o governo. Nos ltimos dias, por
exemplo, a situao catica agravou-se e a pregao de impeachment recrudesceu, com a arrogncia de Acio & cia. querendo derrubar, alm da presidente, a prpria Constituio em suas regras
sucessrias.
O governo errou muito, em poltica e em economia (vale a pena:
para afinal entender o que levou
crise econmica, recupere o artigo

poder A15

fcil e inteligente da professora


Laura Carvalho na Folha de sexta
7.ago, pg. A24). Mas o que fez o
governo na semana passada que
agravou a situao crtica? Nada.
Humildemente nada.
Houve o agravamento, no entanto. Todo ele produzido na Cmara
e no Senado. Com votaes antigoverno, que incluram o exame de
contas de governos passados para
preparar a reprovao das contas
de Dilma, caminho para o impeachment. E com a ameaa de reprovao permanncia de Rodrigo Janot, como punio decncia do
seu atual mandato.
Eduardo Cunha e Renan Calheiros subjugaram parte dos adversrios e inutilizaram os demais. Dois
vencedores. Apesar de si mesmos.
A propsito, ou quase: antes de
discutir a delao premiada, Fernando Soares, ou Fernando Baiano, dado como elo de grandes lances de corrupo envolvendo figuras do PMDB, decidiu providenciar
a ida da mulher e dos filhos para
os Estados Unidos. Sinal de que algum perigoso est sob risco de revelaes.

COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Ricardo Melo, tera: Janio de Freitas, quarta: Elio Gaspari, quinta: Janio de Freitas, sexta: Reinaldo Azevedo, sbado: Demtrio Magnoli, domingo: Elio Gaspari e Janio de Freitas
Eduardo Anizelli/Folhapress

O escritor portugus Valter


Hugo Me durante sabatina

ilustrada em cima da hora

Portugueses
esto imveis,
diz Valter Hugo
Me em debate
Escritor falou em SP
sobre crise na Europa
BEATRIZ MONTESANTI
DE SO PAULO

Eu quero que meu povo


se revolte, disse o escritor
portugus Valter Hugo Me,
43, durante sabatina realizada pela Folha em parecia
com o Fronteiras do Pensamento neste sbado (8).
O escritor disse se incomodar com o pacifismo portugus em relao crise econmica e s aes tomadas
por pases como a Alemanha.
Para ele, o cidado est
imobilizado. Vocs sabem
que a nica vez que fizemos
uma revoluo foi com flores,
e a nica pessoa que morreu
foi de comoo, disse diante
de uma plateia lotada no Teatro Eva Herz, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional. O
encontro foi mediado por Sylvia Colombo, reprter especial da Folha, e pelo colunista Manuel da Costa Pinto.
Nascido em Angola, de
pais portugueses, o autor comentou a experincia de retornar ao pas europeu aps
a descolonizao. Me chamavam de preto. Havia um
preconceito contra quem regressava, porque os salrios
diminuram para serem divididos com mais gente.
Para alm da poltica, refletiu sobre seu processo de
escrita. O texto em si surge
rpido. violento. De fato,
seu O Paraso So os Outros
(Cosac Naify.) foi escrito durante uma corrida de txi em
So Paulo. O que no to
rpido assim, brincou. Para vermos como a literatura
boa com a gente, o livro apareceu mesmo que as condies fossem disparatadas.

AFEGANISTO

EF

Ataques contra
EUA e Exrcito
matam 50

A16

mundo
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

folha.com/no1666294

Primrias argentinas testam kirchnerismo


Eleio neste domingo (9) define candidatos Casa Rosada para outubro e pe prova escolhido de Cristina
Governista Daniel Scioli
lidera pesquisas, mas
v alta de rival Mauricio
Macri em momento
ruim para a presidente
MARIANA CARNEIRO
DE BUENOS AIRES

SYLVIA COLOMBO
DE SO PAULO

Os argentinos iro s urnas


neste domingo (9) para comear a decidir quem ser o sucessor de Cristina Kirchner,
cujo segundo e ltimo mandato termina em dezembro.
Nesta etapa, chamada de
Paso (sigla para Primrias
Abertas, Simultneas e Obrigatrias), ficam definidos os
candidatos que se enfrentaro no primeiro turno da eleio, em 25 de outubro.
Os principais competidores esto praticamente definidos. O da situao o governador da provncia de
Buenos Aires, Daniel Scioli

se apresenta sozinho na primria de seu partido, o Frente para a Vitria.


A principal fora opositora, a frente Cambiemos [Mudemos], ter trs candidatos,
mas as pesquisas do ampla
vantagem para que o chefe
de governo de Buenos Aires
(equivalente a um superprefeito), Mauricio Macri, vena os representantes da tradicional UCR (Unio Cvica
Radical) e a Coalizo Cvica.
A aliana entre esses partidos de oposio dar a Macri acesso ao aparato nacional da UCR, fazendo com que
tenha chances de vencer
Scioli, apoiado pelos kirchneristas e hoje favorito.
Pesquisas divulgadas nos
ltimos dias mostram uma diferena pequena de intenes
de voto entre Scioli (com cerca de 35%) e Macri (com cerca de 29%).
Caminhamos para um
praticamente indito segundo turno, diz o analista Patricio Giusto. Na ltima vez

em que isso ocorreu, em


2003, Carlos Menem desistiu
do pleito, fazendo com que
Nstor Kirchner (1960-2010)
se elegesse com apenas 22%
dos votos.
Se Scioli tiver de disputar
o segundo turno, o jogo pode
virar, pois Macri tem mais capacidade de reunir o voto antiperonista, afirma Giusto.
Para sair vitorioso j no dia
25 de outubro, Scioli precisa
de 40% dos votos e uma diferena de dez pontos percen-

tuais sobre o segundo lugar.


Ningum coloca em dvida quem vai ganhar nas primrias, diz Luis Costa, diretor do instituto Ipsos. Mas
nenhum instituto mostra
Scioli com 40% dos votos,
afirma o analista.
Se houver necessidade, o
segundo turno ocorrer em
30 de novembro.
Para o analista Rosendo
Fraga, a diferena de votos
que ser mostrada neste domingo ser definidora para a

campanha. Se a soma de votos da aliana Cambiemos ficar a cinco pontos ou menos


de Scioli, Macri far com que
seja crvel o segundo turno.
Scioli chegou a ter nove
pontos de vantagem. O discurso muito identificado com
o governo em meio a um escndalo envolvendo o chefe
de gabinete da Casa Rosada,
Anbal Fernndez, pode ter
afetado a imagem de Scioli.
Acusao feita pelo programa do jornalista Jorge Lana-

ta afirma que Fernndez estaria envolvido em um caso


de trfico de efedrina (matria-prima para drogas sintticas) e assassinato.
A economia tambm no
vem ajudando. O dlar subiu
mais de 10% no ltimo ms.
A campanha de Scioli
adotou um tom excessivamente militante, que desagradou os segmentos independentes, que no so nem
kirchneristas nem antikirchneristas, avalia Luis Costa.

RAIO-X DANIEL SCIOLI


VIDA
Nasceu em 13 de janeiro de
1957 (58 anos), em Buenos
Aires. Casado com Karina
Rabolini, pai de Lorena, 37,
e av de Camila, 2. Foi piloto
de lanchas offshore, tendo sido
campeo europeu e americano
de corridas motonuticas

CARREIRA
governador da provncia de
Buenos Aires (da qual a capital
no faz parte) desde 2007
antes, foi vice-presidente de
Nstor Kirchner e presidente
do Partido Justicialista. Deve se
formar neste ano em comrcio
internacional
Reuters - 20.jun.2015/Presidncia da Argentina

Daniel Scioli durante evento poltico com Cristina em Rosario

Conciliador, governista Scioli tenta atrair descontentes


Com histria de superao pessoal aps perder um brao num acidente, candidato transitou entre polticos que se tornaram rivais
DE BUENOS AIRES

Candidato da situao
Presidncia da Argentina e
governador da provncia de
Buenos Aires, o peronista Daniel Scioli, 58, um sobrevivente. Desde que entrou na
vida pblica, em 1997, converteu-se em aliado de polticos que se revezaram como
arqui-inimigos.
Seu primeiro padrinho,
Carlos Menem (1989-99), virou persona non grata sob
os Kirchner, e o segundo,
Eduardo Duhalde (2002-03),
foi exilado do poder.
Mas Scioli sobreviveu. Elegeu-se vice de Nstor Kirchner e, na arte de se metamorfosear, transformou-se em
kirchnerista fiel para receber

a bno da presidente Cristina nestas eleies.


No me parece que Scioli
tenha ambio pelo poder.
Ele concorre Presidncia como se isso fosse um prmio,
e est convencido de que
seu destino, diz Folha o
jornalista Walter Schmidt,
um dos autores da biografia
Scioli Secreto (2015).
Ex-piloto de lanchas em
corridas de velocidade, Scioli perdeu o brao direito em
um acidente em 1989 durante uma prova no rio Paran.
Os mdicos sugeriram que
sua mulher, a ex-modelo Karina Rabolini, trocasse os botes das camisas por velcro,
para facilitar a adaptao
aps o acidente. Mas Scioli
optou por outro caminho.

Com uma prtese, poucos


meses depois voltou a pilotar
lanchas e teve aulas para
aprender a escrever com a
mo esquerda. Nunca quis saber de psiclogos. Dois anos
depois se tornou campeo
mundial na categoria Super
Boat. O acidente fez com que
Scioli desenvolvesse resistncia infinita, afirma Schmidt.
A histria de superao se
transformou em um importante trao de sua personalidade, que ele tambm aplica
na propaganda poltica.
Durante a campanha, Scioli mostrou na TV que sabe fazer o n da gravata apenas
com uma das mos e apresentou seu talher adaptado, uma
mistura de faca e garfo no
mesmo instrumento.

A obstinao pela Presidncia e a resistncia de atleta fizeram com que o poltico


no reagisse a crticas lanadas por kirchneristas nos ltimos anos, o que produziu
como efeito colateral uma
imagem de passivo para a
opinio pblica.
Seus detratores dizem que,
se ele ganha a eleio, quem
governar ser Cristina, forando-o a reafirmar seu poder a cada discurso. Seus aliados, porm, declaram que
no h dvida de que quem
pilotar ser Scioli.
Nascido em uma famlia rica, ele vive em uma grande
propriedade s margens do
rio Lujn, na Grande Buenos
Aires, onde ainda passeia de
lancha. Mas seu esporte atual

o futsal. Joga com o time que


criou, chamado o Villa La ata, e disputa campeonatos
oficiais na Argentina.
Na rea externa de sua casa esto espalhadas esttuas
em tamanho real de personalidades argentinas, como Evita e Juan Pern, Lionel Messi
e Diego Maradona. nesse lugar que Scioli rene amigos,
artistas e aliados em fins de
semana da famlia Scioli,
uma fauna diversa que inclui
de celebridades da TV a empresrios e economistas.
Talvez seja essa diversidade o maior trunfo do poltico
Scioli, que promete o dilogo
entre diferentes para reconciliar a sociedade argentina,
polarizada entre kirchneristas e antikirchneristas.

Ele espera contar com o


Brasil no intento de reabrir
gradualmente a Argentina ao
mundo. Uma pista disso ser
a visita do ex-presidente Luiz
Incio Lula da Silva Argentina, anunciada por Scioli para o dia 10 de setembro. O
candidato imagina que o brasileiro turbinar sua campanha no pas e no exterior.
Scioli parece ter no Brasil
a inspirao para suas propostas, algumas das quais
adaptam ideias como as UPAs
24 horas e o BNDES.
Mimetizando Lula em sua
primeira campanha presidencial, Scioli tentar se vender como o candidato paz e
amor para afugentar os problemas que o esperam, caso
seja eleito presidente. (MC)

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

mundo A17

COMEA A ELEIO NA ARGENTINA


Pas vizinho inicia neste domingo (9) seu processo eleitoral, com as primrias
QUEM EST NA FRENTE*?

37,6%
Daniel Scioli

26,1%

Mauricio Macri

13,5%
Sergio Massa

O que so as
primrias?
Neste domingo (9), os
eleitores escolhem uma
das coalizes e votam
em qual candidato deve
represent-la no pleito
definitivo. Todas as
frentes, mesmo as que
s tenham um candidato,
tm de participar. O voto
obrigatrio
Em que mais se vota?
Em algumas provncias,
os eleitores tambm
escolhero a lista de
deputados federais,
governadores, parlamentares do Mercosul,
prefeitos e vereadores

* Pesquisa Poliarqua, com 1.600 entrevistas feitas entre 22 e 30 de julho.


Margem de erro de 2,5 pontos percentuais para mais ou para menos. Outros candidatos e indecisos somam 22,8% Fotos AP

Quem so os principais competidores?


Nesta etapa, so 15 os
polticos que tentaro
concorrer Presidncia. Para disputar a
eleio em 25 de
outubro, o candidato
tem que somar ao
menos 1,5% dos votos
nas primrias (cerca de
500 mil votos)

Por que as primrias


so importantes?
Alm de definir os
candidatos, mostram
qual a fora de cada
partido e cada poltico.
O resultado usado
para atrair aliados ou
para estimular a
desistncia de competidores at outubro

Principais
candidatos
> Daniel Scioli

Partido

Vertente

Frente para a Vitria

Governista

> Sergio Massa


> Jos Manuel De la Sota

Unidos por uma


Nova Argentina

Dissidncia
governista

> Mauricio Macri


> Ernesto Sanz
> Elisa Carri

Mudemos

Oposio

> Margarita Stolbizer

Progressistas

Oposio

Repblica
Argentina

BRASIL
ARGENTINA URUGUAI
Buenos Aires

CHILE

REA 2.780.400 km
POPULAO 41,9 milhes
PIB PER CAPITA US$ 12.992

(Brasil: US$ 11.612)*


INFLAO ANUALIZADA 15%
(governo), ao menos 25%
(economistas)
DESEMPREGO 7,1% (jan.14)
IDH 49 lugar (Brasil o 79)
Fonte: Indec, Banco Mundial

RAIO-X MAURICIO MACRI


VIDA
Nascido em Tandil, em 8 de
fevereiro de 1959 (56 anos),
na provncia de Buenos Aires.
casado com Juliana Awada e
pai de Antonia, 3 tem ainda
outros trs filhos, do primeiro
casamento

CARREIRA
Engenheiro, chefe de governo
da capital da Argentina, Buenos
Aires, tendo assumido em
2007. Ganhou reconhecimento
ao presidir o clube de futebol
Boca Juniors entre os anos de
1995 e 2006
Daniel Jayo - 5.jul.2015/Associated Press

O candidato opositor Mauricio Macri, em Buenos Aires

Opositor vende gesto eficiente contra velha poltica


Empresrio e ex-presidente bem-sucedido do Boca Juniors, Mauricio Macri explora m situao econmica do pas para atacar Cristina
DE SO PAULO

Numa madrugada fria de


1991, o filho do empresrio
Franco Macri chegava sua
casa, numa rea nobre de
Buenos Aires, quando foi
abordado por desconhecidos.
Primeiro, levou um soco na
cara. Encapuzado e amordaado, foi metido numa kombi e sequestrado.
Ento com 32 anos, o engenheiro Mauricio Macri j trabalhava numa das empresas
da famlia (o Grupo Macri, um
dos mais importantes do pas,
que atua em construo, indstria automobilstica, alimentao e coleta de lixo).
Nos doze dias de cativeiro,
falava apenas com o homem
que lhe trazia comida e gos-

tava de conversar sobre futebol. O sujeito dizia ser torcedor do Boca Juniors, o clube
mais popular da Argentina.
Numa dessas ocasies, para
ganhar sua confiana, Macri
lhe disse: Sabe de uma coisa? Quando eu sair daqui, vou
ser presidente do Boca.
O sequestro terminou
quando seu pai pagou o resgate de US$ 6 milhes. Quatro anos depois, Macri cumpriu a promessa e venceu as
eleies para dirigir o Boca
cargo que ocupou at 2007.
O sucesso no comando do
Boca o animou para se lanar
vida pblica. A imprensa
passou a compar-lo a Silvio
Berlusconi, proprietrio do
Milan e ex-premi da Itlia.
Politicamente, Macri pas-

sou a se vender como um homem que fora capaz de superar uma adversidade sozinho,
alcanar seu sonho e ser um
bom gestor.
Em, 2005, Macri criou o
PRO (Proposta Republicana),
que se propunha a ser uma
alternativa moderna e noideolgica, contrapondo-se
aos partidos tradicionais (o
peronista e a Unio Cvica Radical). Oportunamente, o grupo pegou carona no grito das
ruas, que, por conta da grave
crise econmica de 2001, pedia que os polticos simplesmente se mandassem (que
se vayan todos!).
Macri ocuparia esse vazio,
defendendo um discurso de
eficincia de gesto no lugar
da tradicional poltica, apon-

tada como corrupta e baseada em velhos conchavos.


Em 2007, esse discurso o
elegeu pela primeira vez como chefe de governo da cidade de Buenos Aires. O cargo
muito mais relevante que o
de um simples prefeito. A capital argentina tem status de
cidade autnoma e seus
prprios ministrios.
Macri criou ciclovias e faixas exclusivas de nibus, melhorando o fluxo do trnsito
na regio central. Tambm alterou regras de zoneamento
e favoreceu uma exploso
imobiliria em toda a cidade,
inclusive em bairros antigos.
Essas medidas provocaram
protestos de organizaes de
proteo ao patrimnio e geraram uma campanha contra

ele nas redes sociais.


Macri utiliza seu cargo para fazer oposio aberta a
Cristina Kirchner. J lanou
ataques poltica econmica
intervencionista da presidente, ao cerco do governo ao dlar e s estatizaes recentemente, foi criticado por dizer que a petrolfera YPF e a
Aerolneas Argentinas poderiam seguir sendo do Estado.
O mau desempenho econmico do pas possibilitou que
Mauricio concentrasse o sentimento antikirchnerista da
classe mdia e alta urbanas.
Ao mesmo tempo, porm,
perdeu apoio de parte importante do empresariado aliado ao kirchnerismo. Seu prprio pai, hoje aos 85, no o
apoia publicamente. Franco

Macri afirmou que preferia


que algum do La Cmpora
(base de apoio do governo)
ocupasse a Presidncia.
Em momentos tensos vividos em Buenos Aires, como
inundaes ou apages,
Macri foi pouco gil, quando
no estava fora do pas, assistindo a shows de bandas de
rock ou vendo partidas da Liga dos Campees, na Europa.
Em 2011, chegou a manifestar vontade de se candidatar
contra Cristina, mas desistiu,
preferindo concorrer a uma
segura reeleio em Buenos
Aires. A vitria com mais de
60% dos votos no apagou a
impressodequehaviaamarelado da competio principal. Agora, tentar desfazer
a imagem. (SYLVIA COLOMBO)

A18 mundo

PODE NO ser elegante comemorar


a morte de algum, seja quem for,
mas perfeitamente compreensvel
que os chilenos tenham se lanado
s ruas para festejar a morte do general Manuel Contreras Seplveda.
Ningum, exceto o chefe de Contreras, o general Augusto Pinochet,
personificou tanto a brutalidade do
regime que se instalou com o golpe
de 1973. Tanto assim que Contreras foi condenado a mais de 500
anos de priso em 58 sentenas definitivas, fora juzos pendentes.
Ao contrrio de Pinochet, que
morreu sem ter sido levado ao devido julgamento, o que foi criador e
primeiro chefe da execrvel Dina
(Direo de Inteligncia Nacional)
recebeu em vida a sua pena.
No deixa de ser um mrito da democracia chilena, embora tenha faltado a degradao de Contreras,
prevista constitucionalmente: por

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Um criminoso que morre general


CLVIS ROSSI
ter sido condenado, no poderia
mais ser general da Repblica. Mas
morreu com os gales correspondentes, o que envia sinal negativo.
A morte de Contreras manda um
segundo sinal negativo: passados
pelo menos 20 anos do restabelecimento da democracia em todos os
pases sul-americanos, ainda no
se investigou devidamente a Operao Condor, a multinacional do crime poltico criada pelos regimes militares que infestaram o subcontinente nos anos 1960 e 1970.
A Operao, considerada responsvel pela perseguio e morte de
crticos dos regimes autoritrios,

A morte de Contreras deve


servir para buscar as
atas que deram origem
sinistra Operao Condor
sem respeitar fronteiras, foi concebida em uma reunio no Hotel Carrasco de Montevidu, em 1975.
Entre os chefes militares presentes, o mais relevante era precisamente Manuel Contreras, que chefiava um dos picos da fria repressiva adotada pela ditadura chilena.
Muito j se escreveu sobre a Condor, mas falta, at agora, pr a mo
em algum documento oficial da reu-

nio de 1975 que detalhe o sinistro


entendimento.
H alguns anos, o historiador norte-americano Peter Kornbluh, do Arquivo de Segurana Nacional, em
Washington, pediu ao governo brasileiro que abrisse seus arquivos militares, no que seria a melhor ou
nica frmula para se chegar
verdade sobre a Operao Condor.
Sou testemunha direta dos minuciosos que costumam ser documentos emitidos pelas conferncias dos
exrcitos americanos, caso da de
1975. Consegui a ntegra relativa a
uma delas, a de 1987, e verifiquei o
grau de detalhe a que chegam, alm

da obsesso por uma doutrina de


segurana nacional enviesada.
Alm disso, um coronel do servio secreto boliviano me confirmou,
muitos anos atrs, que tem que haver nos arquivos militares alguma
coisa consistente sobre a Condor.
Como havia pelo menos um representante da ditadura brasileira da
poca na conferncia que criou a
Operao, algo deve haver nos arquivos militares brasileiros.
At entendo que no haja interesse poltico do atual governo ou de
seus antecessores em pr a mo nesse vespeiro.
Mas do interesse da democracia que os atentados contra ela venham luz, at para evitar que se
repitam. Ou que criminosos como
Manuel Contreras morram com o
grau de general.
crossi@uol.com.br

Morre aos 86 Manuel


Contreras, chefe da
represso chilena
Militar que atuou durante a ditadura de Pinochet foi
condenado a 516 anos por crimes contra a humanidade
Carlos Barria-24.nov.2004/Reuters

Chilenos festejam nas


ruas; diante de hospital
onde general reformado
morreu, manifestantes
gritaram assassino
DAS AGNCIAS DE NOTCIAS

O general reformado Manuel Contreras Seplveda,


chefe da represso poltica
durante a ditadura de Augusto Pinochet no Chile (197390), morreu na noite de sexta-feira (7) no Hospital Militar de Santiago, no Chile.
Contreras havia sido condenado a 516 anos de priso
por crimes contra a humanidade. Ex-diretor da temida
Direo de Inteligncia Nacional (Dina), o general chileno cumpria penas por delitos como sequestro, tortura,
homicdio, formao de quadrilha e abuso de poder.
O militar tinha 86 anos e
padecia de cncer de clon,

Manuel Contreras, chefe da


represso poltica no Chile
hipertenso e diabetes. Seu
corpo foi cremado.
Contreras se graduou na
Escola das Amricas, onde o
Exrcito americano treinava
oficiais latino-americanos
nas chamadas tcnicas antissubversivas tortura.
Um dos idealizadores das

COMISSO ESPECIAL DE
LICITAO CEL

DEPARTAMENTO REGIONAL EM PERNAMBUCO

AVISO DE LICITAO SESC/DR-PE


CONCORRNCIA N 006/2015 (OBRAS) CONTRATAO DE EMPRESA DE ENGENHARIA
PARA A EXECUO DOS SERVIOS DE CONSTRUO DO CENTRO DE TURISMO E
LAZER SESC SIRINHAM, NO LITORAL SUL DO ESTADO DE PERNAMBUCO, REA DE
CONSTRUO DE 29.448,57 m, COM LICENA DE INSTALAO N 01.14.12.006545-7,
CONCEDIDA PELA CPRH, tudo conforme Projetos, Caderno de Especificaes Tcnicas, Estudo
Scio Ambiental, Memoriais e Planilhas, constantes do ANEXO I, observadas as condies
estabelecidas no instrumento convocatrio e demais anexos.
Data da abertura: 23/09/2015, s 9h30.
Mais informaes no site: www.sesc-pe.com.br Licitaes.
Recife/PE, 09 de agosto de 2015.
COMISSO ESPECIAL DE LICITAO

Operaes Colombo e Condor, que envolveram nos anos


1970 e 1980 as ditaduras militares da Amrica Latina em
aes coordenadas para eliminar opositores, o militar
acumulou 58 sentenas definitivas por seus crimes.
Na madrugada de sexta para sbado (8), cerca de 50 pessoas comemoraram, em frente ao Hospital Militar de Santiago, a morte do general com
bebidas, buzinas e gritos de
assassino, assassino.
Contreras sempre manteve
uma atitude desafiadora e jamais deu sinais de arrependimento pelos crimes que liderou. Em entrevista em 2013,
ele disse que a agncia nunca se envolvera em tortura.
A advogada de direitos humanos Carmen Hertz lamentou que o militar tenha morrido com a distino de general, o que uma vergonha
para o Exrcito chileno.
Espero que os militares na
mesma condio dele sintam
o repdio que geram hoje na
sociedade chilena, declarou
o presidente do Partido Comunista, Guillermo Teillier.
Em nota, o governo chileno disse que Contreras era
um dos personagens mais
obscuros de nossa histria.Contreras morreu levando informao valiosa para se saber a verdade e fazer
justia a respeito do horror
cometido pela ditadura.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

mundo A19

CRTICA LIVRO

Obraretrataimperialismobrasileironafrica
Em Moambique - O Brasil Aqui, jornalista narra bastidores dos efeitos dos investimentos econmicos no pas
Agncia Vale -ago.2011/Divulgao

FBIO ZANINI
COLABORAO PARA A FOLHA

Em 2010, a jornalista
Amanda Rossi circulava por
Moambique ostentando orgulhosa a bandeira do Brasil
numa mochila.
Trs anos mais tarde, o que
antes abria portas e sorrisos
tornou-se um fardo.
Ao entrevistar fabricantes
de tijolos desalojados por
uma mina de carvo da Vale
no interior do pas, tratou de
esconder o objeto.
Essa intensa e contraditria relao entre os dois pases o tema de seu livro Moambique, o Brasil Aqui.
Moambique abriga alguns
dos principais investimentos
econmicos e sociais do Brasil no continente africano e,
como efeito colateral, desperta na mesma proporo reaes exacerbadas de quem
atropelado no processo.
em Moambique que a
pecha de imperialista,
qual o Brasil ainda no est
totalmente habituado, ouvida com mais fora.
Est na voz dos oleiros desabrigados pela Vale, dos produtores de frango assustados
com a concorrncia brasileira e na de camponeses temerosos com a marcha do agronegcio do Brasil que avana no norte do pas.
TELEGRAMAS

O fil mignon do livro so


telegramas secretos do Itamaraty a que a autora teve acesso e que mostram a atuao
do governo brasileiro em prol
de empresas privadas, algo
que levanta questionamentos em tempos de Lava Jato.
Parte deste material, ressalve-se, consiste de atividades legtimas de lobby oficial
para ajudar a Vale a vencer a
concesso para explorar uma
mina de carvo em Moatize,
no noroeste do pas.
O ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva surge empenhado em ajudar a mineradora, recebendo o presidente moambicano em Braslia,
despachando o chefe do
BNDES ao pas africano e
anunciando o perdo de uma

Mina de carvo Moatize, projeto da Vale em Moambique


dvida bilateral.
A coisa cruza a fronteira da
tica quando a embaixadora
brasileira em Maputo faz gestes pela concesso de uma
bolsa de estudos no Brasil
filha de uma autoridade moambicana com poder de deciso sobre a concesso.
ANDANAS

O livro rico em cor local, fruto das andanas da


autora pelo pas e de suas
conversas com moambicanos comuns alguns desconfiados, outros esperanosos
quanto ao Brasil.
H um abismo entre boas
intenes e a realidade, que
fica claro, por exemplo, no
curso universitrio oferecido
pelo governo brasileiro baseado em aulas pela internet,
ignorando o fato de que a rede mais engasga do que
funciona no pas.
Ou, ainda, na falta de local

para armazenar gros de um


projeto capitaneado pela Embrapa, o que obriga que galpes sejam improvisados
com lona azul.
De todas as relaes da
chamada pauta Sul-Sul, a
do Brasil com Moambique
das mais sentimentais.
O livro recupera um episdio curioso: nos anos 70, com
o pas recm-independente,
foi a doao de 46 discos de
MPB pela embaixada do Brasil que manteve viva a rdio
estatal, fazendo de Jorge Ben
um artista superpopular por
l. Isso demonstra como a
amizade entre os dois pases,
apesar das turbulncias, antiga e slida.
MOAMBIQUE - O BRASIL
AQUI
AUTORA Amanda Rossi
EDITORA Record (406 pgs.)
QUANTO R$ 50
AVALIAO bom

CARIBE COM CVC


COM DLAR REDUZIDO A R$ 3,09

NA CVC, MOMENTOS QUE VALEM MUITO CUSTAM POUCO.

PUNTA CANA com


sistema Tudo Includo

PANAM
3 dias Sadas dirias
Hotel Clarion Victoria

5 dias Sadas dirias


Hotel Riu Naiboa

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Inclui passagem area, transporte


aeroporto/hotel/aeroporto e
hospedagem com sistema Tudo Includo.

10X

A PARTIR DE

10X
SEM
JUROS

262,

REAIS

vista R$ 2.620. Base US$ 849.

A PARTIR DE

256,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 2.560. Base US$ 827.

CANCN com

sistema Tudo Includo

5 dias Sadas dirias


Hotel Dos Playas

Inclui passagem area e hospedagem


com sistema Tudo Includo.
A PARTIR DE

10X

347,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 3.470. Base US$ 1.123.

RIVIERA MAYA com

sistema Tudo Includo

5 dias Sadas dirias


Hotel Catalonia Riviera Maya

Inclui passagem area e hospedagem


com sistema Tudo Includo.
A PARTIR DE

10X

362,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 3.620. Base US$ 1.170.

ST. MAARTEN

4 dias Sadas dirias


Hotel Princess Heights
Inclui passagem area e hospedagem
com caf da manh.
A PARTIR DE

10X

363,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 3.630. Base US$ 1.174.

ARUBA
4 dias Sadas dirias

BARBADOS
9 dias Sadas dirias

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Hotel Brickell Bay


A PARTIR DE

10X

288,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 2.880. US$ 931.

CURAAO

4 dias Sadas dirias


Hotel Santa Barbara
Inclui passagem area e hospedagem
com caf da manh.
A PARTIR DE

10X

257,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 2.570. Base US$ 831.

Hotel Coconut Court


A PARTIR DE

10X

489,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 4.890. Base US$ 1.588.

JAMAICA com

sistema Tudo Includo

5 dias Sadas dirias


Hotel Riu Montego Bay

Inclui passagem area e hospedagem


com sistema Tudo Includo.
A PARTIR DE

10X

517,

SEM
REAIS
JUROS
vista R$ 5.170. Base US$ 1.673.

ENCONTRE A CVC MAIS PRXIMA DE VOC NO WWW.CVC.COM.BR/LOJAS, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU ACESSE O SITE.
SHOPPING PLAZA SUL ................................... 2105-7600
AUGUSTO TOLLE..............................................2979-5490
HIPER CARREFOUR PENHA ...........................2308-2029
ITAIM PAULISTA ............................................... 2567-2801
CENESP..............................................................3747-7122

GOLDEN SQUARE SHOPPING..........................4126-4411


HIPER CARREFOUR TABOO-PAULICEIA .... 4178-4377
HIPER CARREFOUR DEMARCHI ....................4352-2770
SHOPPING CENTRAL PLAZA .........................2914-3355
SHOPPING METR TUCURUVI ...................... 4873-0800

MOGI SHOPPING .............................................. 4799-2166


HIPER WALMART INDIANPOLIS.................. 2578-1969
HIPER CARREFOUR RAPOSO TAVARES........ 3784-7131
SHOPPING GRANJA VIANNA.......................... 4777-1788
SHOPPING THE SQUARE................................. 4617-6644

SHOPPING IGUATEMI ALPHAVILLE...............2078-7979


SHOPPING ELDORADO ................................... 3815-7878
TIET PLAZA SHOPPING ................................3977-2299
SHOPPING BONSUCESSO ..............................2489-6022
HIPER PO DE ACAR MORUMBI................3723-5252

Prezado cliente: preos por pessoa, em apartamento duplo, com sadas de So Paulo. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies de pagamento com parcelamento 0+10 vezes sem juros no carto de crdito ou
1+9 no boleto bancrio. Sujeito a aprovao de crdito. Ofertas vlidas at um dia aps a publicao deste anncio. Preos calculados com cmbio CVC 7/8/2015: US$ 1,00 = R$ 3,09, vlido por tempo limitado. Os pacotes devem ser calculados com o cmbio do dia da
compra. Sadas: Panam 13/setembro; Cancn 1/outubro; Punta Cana 24/setembro; Jamaica 15/setembro; Curaao 27/setembro; Aruba 1/outubro; St. Maar ten 11/setembro; Riviera Maya 1/outubro; Barbados 10/outubro. Todos os valores dos pacotes CVC so
publicados j incluindo taxa de ser vio, ISS e todos os outros impostos governamentais. No esto includos impostos sobre ser vios extras adquiridos no destino, taxas de turismo cobradas por algumas cidades e taxas de embarque cobradas pelos aeroportos.

cvc.com.br

A20 mundo

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Moambicanos criticam projeto brasileiro


Iniciativa financiada por Brasil e Japo acusada de expulsar agricultores pobres e de favorecer grandes empresas
Estacio Valoi

Itamaraty e Embrapa
negam usurpao de
terras; entidades locais e
internacionais pedem a
Dilma fim do Prosavana
THAIS FASCINA
DE SO PAULO

Um projeto de desenvolvimento da agricultura em Moambique, financiado pelos


governos do Brasil e do Japo,
levou expulso de centenas
de pequenos agricultores de
suas terras para dar espao a
grandes empreendimentos,
segundo acusaes feitas por
mais de 20 organizaes nacionais e internacionais.
Considerado uma das vitrines da poltica externa do governo Lula na frica, o Prosavana tinha como objetivo melhorar a vida da populao
em zonas rurais pobres com
a produo em larga escala
de alimentos.
A rea escolhida em Moambique o chamado Corredor de Nacala, a mais produtiva do pas, onde foi instalada uma ferrovia atravessando todo o corredor da
fronteira com o Malui (norte) at o porto de Nacala para facilitar o escoamento.
H duas acusaes em Moambique contra o Prosava-

Camponeses moambicanos trabalham em lavoura de ch em Guru, regio onde h investimento do projeto Prosavana
na. A primeira diz respeito
regio de Nampula, onde a
empresa Mathara Empreendimentos suspeita de ter expulsado cerca de cem famlias de pequenas propriedades, colocando animais nas
plantaes dos agricultores
para forar sua sada.
A segunda sobre a suposta usurpao de propriedades em Guru pela Agromoz,

conglomerado de empresas
formado pelo grupo Amrico
Amorim (Portugal), Intelec
(Moambique) e Pinesso
(Brasil), uma das maiores
produtoras de soja do pas.
A Intelec tem como principal acionista o ex-presidente
moambicano Armando Guebuza (2005-2015).
Segundo a acusao, algumas famlias teriam recebido

OPORTUNIDADE
Promover o desenvolvimento
do TURISMO
no estado de So Paulo

O SEBRAE-SP est lanando um edital de chamamento


pblico para projetos em turismo, com o objetivo de
selecionar e apoiar projetos que visam contribuir para o
Desenvolvimento Setorial do Turismo, Municipal ou
Regional, por meio da combinao entre polticas
pblicas e atendimento empresarial, atravs de aes de
gesto, tecnologia e mercado.

Acesse o portal
do SEBRAE-SP

www.sebraesp.com.br

Este edital destina-se a instituies pblicas ou privadas,


nacionais, sem fins econmicos ou lucrativos, desde que
atendam s condies do Edital.
Espera-se que, com estes projetos haja o aprimoramento,
a profissionalizao e a competitividade das empresas,
atravs da viabilidade econmica e ambiental e, por fim,
elevar os nveis de maturidade e autonomia do setor
turstico municipal ou regional.

Os interessados podero acessar o endereo


Clique em
Clique em
Institucional
Seja um parceiro do Sebrae-SP

http://www.sebraesp.com.br/index.php/241-uncategorised/institucional/seja-parceiro/
16879-chamada-publica-selecao-de-propostas-para-apoio-a-projetos-do-setor-de-turismo

Central de Atendimento 0800 570 0800

apenas 6.000 meticais (cerca


de R$ 530) pelas terras.
O Prosavana no um
projeto de desenvolvimento
agrrio, mas de pobreza e insegurana alimentar, diz
Clemente Ntauazi, da Adacru
(Ao Acadmica para o Desenvolvimento das Comunidades Rurais).
No identifico esse problema [de usurpao] na populao. Eles so sempre simpticos, diz Paulo Nogueira,
coordenador substituto de
cooperao tcnica da Embrapa (Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuria), que
participa do Prosavana.
Em nota, o Itamaraty afirma que cabe ao governo de
Moambique coordenar os investimentos e que o Prosavana no atua ou promove

Acervo Folha.
Os ltimos 93 anos,
exatamente como foram
impressos, agora na tela
do seu computador.
www.folha.com.br/acervo
Desenvolvimento:

de segunda a sexta, das 8h s 20h ligao gratuita


www.sebraesp.com.br | grf@sebraesp.com.br

BANCO SAFRA S.A. - EDITAL NICO

a atuao de empresas.
A Folha no obteve resposta ao procurar as empresas
denunciadas. O governo de
Moambique tambm no
respondeu s solicitaes.
AUDINCIAS

Com as denncias e a desinformao dos camponeses, o governo de Moambique realizou audincias pblicas em abril deste ano para explicar o Prosavana.
Em uma dessas reunies,
conforme filmagens vistas
pela reportagem, um agricultor que disse ter sido expulso
de sua terra chama representantes do Prosavana de mafiosos e diz que os camponeses no querem o projeto.
As audincias atraram crticas por terem sido divulga-

O CASO PROSAVANA
Projeto com participao brasileira sofre acusaes

Ferrovia

MALUI
Lilongwe

Porto de
Nacala

Blantyre
MOAMBIQUE
ZIMBBUE
Oceano
ndico

LEILOEIRO OFICIAL MAURO ZUKERMAN - JUCESP: 328

BANCO SAFRA S.A. - EDITAL NICO

Leilo Lei n 9.514, de 20/11/1997.


Dia do 1 Leilo 10 de agosto de 2015 segunda-feira 10:40 h (Horrio de Braslia)
Dia do 2 Leilo 11 de agosto de 2015 tera-feira 10:40 h (Horrio de Braslia)
Local: Escritrio do leiloeiro - Av. Anglica, n 1996, 3 andar, Conj. 308, Bairro Higienpolis, So Paulo/SP. (tel. (11) 2184-0900 www.zukerman.com.br)

LEILOEIRO OFICIAL MAURO ZUKERMAN - JUCESP: 328


O BANCO SAFRA S.A., CNPJ n 58.160.789/0001-28, com sede em So Paulo, Capital, na Avenida Paulista, n 2100, Cerqueira Csar, vender atravs de Leilo Pblico de
modo Presencial e on-line, na data, horrio e local acima estabelecidos e pela melhor oferta, o imvel abaixo discriminado, localizado na Cidade de Pitanga (Distrito de Mato Rico),
Estado do Paran, recebido em garantia das Cdulas de Crdito Bancrio ns 5311453 e 5311461, imvel esse objeto do Instrumento Particular de Alienao Fiduciria de Imvel
em Garantia datado de 04/10/2010, tendo como Credor Fiducirio Banco Safra S.A., como Fiduciante/Devedor Paulo Afonso Rodrigues e sua esposa Zuleide Aparecida
Alves Rodrigues, cuja propriedade foi consolidada em nome do Banco Safra S.A. Esta venda ser feita de acordo com este Edital de Leilo Pblico, em conformidade com o que
estabelece a Lei n 9.514, de 20/11/1997. Condies de Pagamento: vista, via TED bancria ou cheque administrativo. Comisso do Leiloeiro de 5% (cinco por cento) sobre o
valor da arrematao, a ser paga pelo Arrematante no ato da arrematao.
Imveis: Matrcula n 9.918 do Cartrio de Registro de Imveis de Pitanga/PR. Uma rea de terreno medindo 1.957.800,00m, ou 195,78 has, constitudo pelos lotes ns
104 e 105, da GLEBA N 02-Colnia Cant, Distrito de Mato Rico, desta Comarca; compreendido dentro dos seguintes limites e confrontaes:- Norte Por uma linha seca
com o rumo 7500SE, medindo 1.540,00 metros , confrontando com terras do lote n 103, da mesma gleba, at o marco n 01 cravado a margem do Arroio Juquiri; Leste- Pelo
levantamento do Arroio Juquiri, com diversos rumos e medidas, confrontando com terras dos lotes ns 97 e 96 da mesma GLEBA at o marco n 02, cravado a margem do
Rio Cant;SUL - Pelo levantamento do Rio Cant, com diversos rumos e medidas, confrontando com terras da mesma Colnia, at o marco n 03; OESTE - Segue-se ainda
pelo Rio Cant, com diversos rumos e medidas e por uma linha seca com o rumo de 2700NE, medindo 500 metros, confrontando com terras da mesma Colnia e terras
dos lotes ns 107 e 106 da mesma gleba, at o marco de incio. Incra n 720038040029
Observaes: (1) Imvel ocupado. Desocupao e eventual regularizao do imvel perante os rgos competentes por conta do Adquirente; (2) A imisso na posse
do imvel correr por conta do adquirente, nos termos do art. 30 da lei 9.514/97. (3) Existe uma Ao Ordinria n 00033467-82.2015.8.16.0014 em trmite perante a 10
VC de Londrina/PR, sendo certo que referida ao no impede a venda do imvel em leilo.
Os interessados em participar do leilo de modo on-line, devero se cadastrar no site www.zukerman.com.br e se habilitar acessando a pgina deste leilo, clicando na opo
HABILITE-SE, com antecedncia de at 01 (uma) hora, antes do incio do leilo presencial, no sendo aceitas habilitaes aps esse prazo.
O envio de lances on-line se dar exclusivamente atravs do site www.zukerman.com.br, respeitado o lance inicial e o incremento mnimo estabelecido, em igualdade de condies
com os participantes presentes no auditrio do leilo de modo presencial, na disputa pelo lote do leilo.
A venda em carter Ad Corpus, no podendo o Arrematante alegar desconhecimento das condies, caractersticas, estado de conservao, localizao e documentao do
imvel adquirido.
Valor mnimo para o 1 Leilo no dia 10/08/2015 - R$ 1.209.335,40 (um milho duzentos e nove mil, trezentos e trinta e cinco reais e quarenta centavos).
Valor mnimo para o 2 Leilo no dia 11/08/2015 - R$ 834.911,28 (oitocentos e trinta e quatro mil novecentos e onze reais e vinte e oito centavos).
NOTA DE ESCLARECIMENTO: O valor mnimo do imvel para o 1 e 2 Leiles tem como referncia, respectivamente, o valor do imvel e o valor da dvida atualizada referente
Cdula de Crdito Bancrio ns 5311453 e 5311461, imvel esse objeto do Instrumento Particular de Alienao Fiduciria de Imvel em Garantia datada de 04/10/2010, acrescido
das despesas, tudo em conformidade com o artigo 27 da Lei 9.514/97. Veja detalhes e condies com o Leiloeiro Oficial.

Corredor de Nacala rea do Prosavana

TANZNIA

Leilo Lei n 9.514, de 20/11/1997.


Dia do 1 Leilo 10 de agosto de 2015 segunda-feira 10:35 h (Horrio de Braslia)
Dia do 2 Leilo 11 de agosto de 2015 tera-feira 10:35 h (Horrio de Braslia)
Local: Escritrio do leiloeiro - Av. Anglica, n 1996, 3 andar, Conj. 308, Bairro Higienpolis, So Paulo/SP. (tel. (11) 2184-0900 www.zukerman.com.br)

O BANCO SAFRA S.A., CNPJ n 58.160.789/0001-28, com sede em So Paulo, Capital, na Avenida Paulista, n 2100, Cerqueira Csar, vender atravs de Leilo Pblico de
modo Presencial e on-line, na data, horrio e local acima estabelecidos e pela melhor oferta, o imvel abaixo discriminado, localizado na Cidade de Campinas, Estado de So
Paulo, recebido em garantia da Cdula de Crdito Bancrio Mtuo n007432803, imvel esse objeto do Instrumento Particular de Alienao Fiduciria de Imvel em Garantia
datado de 18/11/2011, e aditamento n 7451662 de 19/12/2013, tendo como Credor Fiducirio Banco Safra S.A., como Fiduciante Noel Gomes e sua esposa Gilse Silva Gomes
e como devedora Metalrgica Freeart Aramados Ltda, cuja propriedade foi consolidada em nome do Banco Safra S.A. Esta venda ser feita de acordo com este Edital de Leilo
Pblico, em conformidade com o que estabelece a Lei n 9.514, de 20/11/1997. Condies de Pagamento: vista, via TED bancria ou cheque administrativo. Comisso do
Leiloeiro de 5% (cinco por cento) sobre o valor da arrematao, a ser paga pelo Arrematante no ato da arrematao.
Imvel: Matrcula n 109.652 do 1 Oficial de Registro de Imveis de Campinas/SP. Lote sob n 08, localizado na Quadra X-2, do loteamento denominado Alphaville
Campinas, nesta cidade de Campinas e 1 circunscrio imobiliria, com frente para a Rua Bacab, encerrando uma rea de 1.112,19m, medindo e confrontando: 27,36m em
curva de frente para a mencionada via pblica; 43,00m em reta pelo lado esquerdo (de quem da frente olha para o imvel) onde confronta com o lote 07; 24,35m em curva nos
fundos, onde confronta com o lote 05, 46,68m em reta pelo lado direito, onde confronta com o lote 09. Este lote de terreno est situado dentro da rea residencial intra-muros.
Ao lote se acha vinculada a frao ideal de 0,079523362%, na rea de lazer do loteamento, objeto da matrcula 73.530. Av1. averbao de restries de ordem urbanstica.
Contribuinte n 3244.13.65.0162.01001.
Observaes: (1) Imvel ocupado. Desocupao por conta do Adquirente; (2) A imisso na posse do imvel correr por conta do adquirente, nos termos do art. 30
da lei 9.514/97. (3) Casa residencial no averbada na matrcula, regularizao perante os rgos competentes por conta do Adquirente; (4) Na hiptese de existirem
licitantes e o resultado do leilo superar o valor mnimo estipulado neste edital, a importncia que sobejar ser disponibilizada ao fiduciante da garantia nos termos
do art. 27, 4 da Lei 9.514/97.
Os interessados em participar do leilo de modo on-line, devero se cadastrar no site www.zukerman.com.br e se habilitar acessando a pgina deste leilo, clicando na opo
HABILITE-SE, com antecedncia de at 01 (uma) hora, antes do incio do leilo presencial, no sendo aceitas habilitaes aps esse prazo.
O envio de lances on-line se dar exclusivamente atravs do site www.zukerman.com.br, respeitado o lance inicial e o incremento mnimo estabelecido, em igualdade de condies
com os participantes presentes no auditrio do leilo de modo presencial, na disputa pelo lote do leilo.
A venda em carter Ad Corpus, no podendo o Arrematante alegar desconhecimento das condies, caractersticas, estado de conservao, localizao e documentao do
imvel adquirido.
Valor mnimo para o 1 Leilo no dia 10/08/2015 - R$ 3.482.657,08 (trs milhes quatrocentos e oitenta e dois mil seiscentos e cinquenta e sete reais e oito centavos).
Valor mnimo para o 2 Leilo no dia 11/08/2015 - R$ 1.859.808,00 (um milho oitocentos e cinquenta e nove mil oitocentos e oito reais).
NOTA DE ESCLARECIMENTO: O valor mnimo do imvel para o 1 e 2 Leiles tem como referncia, respectivamente, o valor do imvel e o valor da dvida atualizada referente
Cdula de Crdito Bancrio Mtuo n007432803, imvel esse objeto do Instrumento Particular de Alienao Fiduciria de Imvel em Garantia datada de 18/11/2011, e aditamento
n 7451662 de 19/12/2013, acrescido das despesas, tudo em conformidade com o artigo 27 da Lei 9.514/97. Veja detalhes e condies com o Leiloeiro Oficial.

das apenas 15 dias antes de


comearem. O governo fez
anncios em jornais e criou
um site sobre o Prosavana.
Em um pas com mais de
50% de analfabetos, lanarem comunicados em jornais
que mal circulam na regio
afetada pelo projeto , no mnimo, inocente, diz Marcio
Pessoa, pesquisador brasileiro que acompanhou o movimento de camponeses.
Trs cartas abertas assinadas por 72 associaes e organizaes nacionais e internacionais foram enviadas para a presidente Dilma Rousseff, o presidente moambicano, Filipe Nyusi, e o premi
japons, Shinzo Abe.
A ltima, de maio, pede a
paralisao urgente do Prosavana em Moambique. At
agora, nenhuma resposta foi
dada pelos governos.
O Prosavana foi criado com
base no Prodecer (Programa
Brasileiro de Desenvolvimento dos Cerrados), adotado no
Brasil na dcada de 70 e tambm financiado pelo Japo
poca. Na cooperao atual
feita com Moambique, o custo total estimado em US$ 35
milhes (R$ 122,8 milhes).
De acordo com o Itamaraty, a coordenao do Prosavana cabe ABC (Agncia
Brasileira de Cooperao), ligada ao ministrio, e a transferncia de tcnicos e tecnologia cabe Embrapa. O Brasil ainda mantm um escritrio no pas africano.
At 2013, o repasse a Moambique pelo Brasil foi de
US$ 13,7 milhes (R$ 48,1 milhes). No mesmo perodo, o
Japo investiu US$ 23,8 milhes (R$ 83,7 milhes).
O Itamaraty no respondeu
sobre os valores atuais.

Maputo

REPBLICA DE
MOAMBIQUE
rea: 801.590 km
(pouco menor que MT)
Populao: 24,4 milhes
(68,4% da populao
vive em reas rurais)
PIB per capita: US$ 684
(Brasil: US$ 10.773)
IDH: 178 lugar
(Brasil o 79)
Fontes: FMI, ONU, IBGE, Banco
Mundial, Fase (Federao de rgos
para Assistncia Social e Educacional)
e outras organizaes

O que ?
Projeto de cooperao entre
Brasil, Japo e Moambique
para desenvolvimento da
agricultura em grande escala
em Moambique. Uma das
principais polticas externas
do governo Lula na frica
Qual a rea do projeto?
Ao todo so 10,7 milhes
de hectares, atingindo 19
distritos na regio chamada
Corredor de Nacala, uma
das mais produtivas do pas
Qual a acusao?
Parte da populao de
Moambique e mais de 20
organizaes acusam o
Prosavana de usurpar terras
de pequenos agricultores
para serem utilizadas por
grandes empresas

AS EMPRESAS
ACUSADAS
1) Mathara
Empreendimentos
- Empresa portuguesa
especializada na plantao de
soja, milho e cebola
Acusao: usurpao de terra
no distrito de Nampula
2)Agromoz
Formada pelos grupos:
- Amrico Amorim (Portugal)
- Intelec Holdings
(Moambique tendo como
principal acionista o expresidente moambicano
Armando Guebuza)
- Pinesso (Brasil uma das
maiores empresas de soja
do pas, com sede em Mato
Grosso)
Acusao: usurpao de terra
no distrito de Guru

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

mundo A21

Morre pai de beb palestino vtima


de ataque de extremistas judeus

desd

e 19

75

Radicais queimaram casa da famlia e mataram Ali, de 18 meses


DE SO PAULO

Said Dawabsha, pai do beb palestino morto no ltimo


dia 30 aps sua casa ser
incendiada por colonos judeus extremistas, morreu
neste sbado (8) em decorrncia das queimaduras provocadas pelo atentado.
Dawabsha, 32, tinha queimaduras de segundo grau em
80% de seu corpo e estava internado no Centro Mdico Soroka, em Bersheva (Israel).
Sua mulher, Rihan, 27, tem
queimaduras de terceiro grau
em 90% do corpo e respira
por aparelhos. O outro filho
do casal, Ahmed, 4, teve 60%
do corpo afetado por queimaduras de segundo grau. Me
e filho esto no hospital Tel
Hashomer, em Tel Aviv, e correm risco de morte.
No ataque, ocorrido no ltimo dia 30 e classificado pelas autoridades israelenses
como terrorismo judeu,
dois colonos radicais lanaram um coquetel molotov que
incendiou a casa da famlia e

matou Ali, de 18 meses.


Na vspera, outro extremista judeu esfaqueara seis
pessoas na Parada Gay de Jerusalm, levando morte
uma adolescente judia.
O extremismo judeu vem
sendo tratado como problema crescente pelo governo
conservador de Israel.
No dia 3, as autoridades do
pas prenderam Meir Ettinger, lder de um grupo extre-

MATRCULAS ABERTAS!

mista acusado de atacar casas de palestinos e templos


cristos. Dois dias depois, outro extremista foi preso sob
prazo de seis meses sem acusaes formais em resposta
presso sobre o governo do
pas aps a srie de ataques.
A deteno sem acusao
formal, tambm usada para
palestinos, permitida em Israel nos chamados casos de
prises administrativas.

PARA MAIS INFORMAES ACESSE:

www.conselheiros7.nute.ufsc.br

PERODO DE MATRCULA:

03 de agosto a 14 de setembro de 2015


INCIO DO CURSO:

01 de outubro de 2015
CARGA HORRIA:

120 horas
DURAO:

2 meses

MODALIDADE:

a distncia
CURSO:

gratuito

POSSIBILIDADES

DE CIDADE.
S 30 DIAS
PARA DESVEND-LAS.

Cada esquina de cada uma das 5 mil pginas da


licitao de transportes de So Paulo esconde
uma possibilidade da cidade que queremos. Uma
nova linha de nibus, uma nova conexo. Novos
combustveis e novas formas de se locomover.
Novos caminhos e novos encontros.
Mas as 5 mil pginas tambm escondem um
problema: tempo de menos para analis-las.
A Prefeitura deu um prazo para voc participar,
mas isso significa ler cada pgina em 2 minutos,
durante 8 horas dirias, 5 dias por semana.
no rush que voc quer sonhar sua cidade?

PRESSIONE O PREFEITO a dar mais tempo


pra gente imaginar So Paulo. Afinal, outra
chance dessas, s daqui 20 anos.

http://bit.ly/prorrogahaddad

AP - estudos em mobilidade | Ciclocidade | #CicloviaNaPeriferia | CicloZN | Engajamundo | Greenpeace | IDEC | Minha Sampa | Transporte Ativo

A22 mundo

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ab

EF
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

MERCADO PET

A23

mercado

Nova moda,
miniporco
custa R$ 1.200
e vira desenho
Pg. A27 h

Subsdio do BNDES custa R$ 184 bi Unio


Projeo, indita, mede diferena entre juros pagos pelo banco ao Tesouro e taxa paga pelo governo ao mercado
Valor no coberto pelo
Oramento, mas eleva
dvida pblica; Tesouro
compensa ainda juro
que fica abaixo da TJLP

O BARATO QUE SAI CARO


Poltica que banca taxa de juros mais baratas ainda vai custar quase R$ 200 bilhes ao Tesouro
CUSTO DE SUBSDIOS (EM R$ BILHES)**
30

25,5

ISABEL VERSIANI
DIMMI AMORA
DE BRASLIA

Mesmo com a deciso do


governo de suspender os repasses de recursos do Tesouro ao BNDES, o Ministrio da
Fazenda estima que a Unio
ainda v arcar com um custo
de R$ 184 bilhes nas prximas dcadas com os emprstimos subsidiados concedidos ao banco a partir de 2009.
A projeo, indita, mede
a diferena entre os juros reduzidos pagos pelo BNDES ao
Tesouro e a taxa mdia que o
governo paga ao mercado para tomar emprestado recursos, pela venda de ttulos. Essa diferena no coberta pelo Oramento, mas contribui
para elevar a dvida pblica.
Esse impacto se estende
pelos prximos 40 anos, valor mdio dos contratos, mas
uma parte expressiva se d
ainda no governo Dilma.
Segundo clculos da Fazenda encaminhados ao Tri-

25,7
23,2

21,3

23,1

20

10,6

R$ 184,3
bilhes*

R$ 455,5
bilhes

o custo total
dos subsdios
concedidos
pelo Tesouro
ao BNDES

o total de
recursos
repassados
pelo Tesouro
ao BNDES
desde 1997

10

2013

2014

2015

2016

2017

2018

*Impacto total dos subsdios dos contratos em vigor se fossem integralmente contabilizados neste ano **A partir de 2015, nmeros so estimativas do Ministrio da Fazenda Fontes: Tesouro Nacional e Secretaria de Poltica Econmica

bunal de Contas da Unio, de


2015 a 2018 o subsdio dos
contratos em vigor vai somar
R$ 97,5 bilhes ou R$ 74 bilhes quando calculados a
valor presente, ou seja, considerando que ele seria integralmente incorporado dvida neste ano.
ESTMULO

Os repasses, feitos em ttulos da dvida pblica, ganharam fora a partir de 2009.

Na ocasio, a equipe econmica, ento comandada


por Guido Mantega, decidiu
darcrditobaratoparaempresas com a inteno de estimularaatividadeeconmica,que
sofria efeitos da crise global.
Desde ento, o volume total de emprstimos do Tesouro ao BNDES saltou de cerca
de R$ 40 bilhes para R$ 455
bilhes. Os recursos foram
emprestados a taxa de juros
prxima TJLP (Taxa de Ju-

ros de Longo Prazo), bem inferior ao custo mdio com que


o Tesouro se financia, que
acompanha a taxa Selic.
No ano passado, o custo com o subsdio nos financiamentos ao BNDES dobrou
em relao a 2013, somando
R$ 21,3 bilhes.
O economista Mrcio Garcia, professor da PUC-Rio,
aponta que o aumento dos repasses para o BNDES no se
refletiu em aumento da taxa

de investimento da economia
e ainda contribuiu para alimentar a inflao.
Ainda no final de 2014, Joaquim Levy anunciou o fim
desses repasses como parte
do esforo de ajustar as contas pblicas.
Alm desse tipo de subsdio implcito nos emprstimos ao BNDES, o governo
tem gastos com o Programa
de Sustentao do Investimento (PSI), que tem taxas

inferiores TJLP. Nesse caso,


so repassados recursos oramentrios ao BNDES, para
cobrir a diferena entre as taxas subsidiadas e a TJLP.
No ano passado, foram repassados R$ 110,7 milhes. O
valor devido pelo governo
bem superior, mas uma portaria do ministrio que est
sendoquestionadapeloTCU
autorizou o adiamento.

LEIA anlise na pg. A25

A24 mercado

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

MERCADO ABERTO
MARIA CRISTINA FRIAS

Supermercados de SP fecham
quase 2.000 vagas em junho
O saldo de empregos no setor de supermercados do Estado de So Paulo ficou negativo em junho, com o fechamento de quase 2.000 postos
de trabalho, segundo a Apas
(associao da rea).
Foram contratados no ms
21.750 funcionrios pelas empresas, que demitiram 23.709
trabalhadores resultado de
1.959 baixas no perodo.
Foi a primeira vez que a diferena entre admisses e
desligamentos ficou no vermelho no ms de junho desde 2010, quando a entidade
iniciou o clculo do indicador com a atual metodologia.
uma queda muito expressiva, reflexo da reduo
do consumo que chegou tambm ao setor supermercadista, um dos ltimos segmentos a entrar na crise, afirma
Rodrigo Mariano, economis-

ta da associao.
No acumulado do ano, os
varejistas ainda tm um saldo positivo de cerca de 1.100
vagas abertas, pois a rea vinha conseguindo manter o
nvel de contrataes nos meses anteriores a junho.
A expectativa que os dados de julho e agosto voltem
a apresentar desempenho
ruim, mas no em um ritmo
to forte, segundo Mariano.
O ajuste [do quadro de
funcionrios] tende a ser
mais expressivo no momento de chegada da crise.
De janeiro a julho, os supermercados paulistas tiveram um aumento nominal de
6% nas vendas, abaixo da inflao de 6,83% medida pelo
IPCA nos sete meses.
A Apas projeta que 2015 terminar com estagnao. Em
2014, o avano real foi de 2%.

CARRINHO VAZIO
Saldo de empregos nos supermercados de SP
Em junho de cada ano*
2000

511.346

1.599
983

1000

era o total de
funcionrios do
setor em junho

-1000

-2000

2010

2013

-1.959
2015

*diferena entre admisses e demisses no ms Fonte: Apas

Rede atacadista
investe R$ 60 mi
em novo centro
de distribuio
O grupo paulista Tenda
Atacado vai construir um novo centro de distribuio em
Salto, no interior de So Paulo, com investimento de aproximadamente R$ 60 milhes.
A estrutura dever abrigar
todas as operaes logsticas
da rede, hoje com 24 unidades que funcionam no modelo de atacarejo (lojas que vendem no atacado e no varejo).
Aps a concluso das
obras, o complexo vai substituir dois armazns que o
grupo tem hoje em Guarulhos, na Grande So Paulo,

onde tambm fica o escritrio central da companhia.


Salto tem um bom posicionamento para as nossas
operaes no Estado e tambm encontramos l uma
rea adequada para o projeto, com 100 mil m , diz o diretor, Fausto Severini.
O centro de distribuio ser dimensionado para suportar o crescimento da rede nos
prximos anos.
Neste ano, abrimos uma
nova unidade em Ribeiro
Preto, mas agora estamos
mais cautelosos [com a expanso] por causa da crise.
Sem citar nmeros sobre o
desempenho operacional, o
executivo diz que o volume
de vendas apresenta instabilidade em 2015, mas que a
migrao de clientes para os
atacarejos ajudou o negcio.

cristina.frias@uol.com.br

Ana Paula Paiva - 15.mai.15/Valor/Folhapress

Patrick
Sauvageot,
CEO da Lactalis
para a Amrica
Latina

RETORNO COM SOTAQUE FRANCS


Depois de quatro anos
sem colocar um produto novo no mercado brasileiro, a
Parmalat lana neste domingo (9) um achocolatado.
O produto faz parte da estratgia da Lactalis (multinacional francesa que adquiriu os direitos da marca
no Brasil em 2014) para consolidar o nome Parmalat no
pas novamente.
Vamos tentar construir a
marca passo a passo. Nossa
preocupao no multipli-

RAIO-X
Tenda ter novo
centro logstico em SP
So Paulo
Salto

So
Paulo

24

so as lojas de atacarejo
da rede, todas em SP

R$ 2 bi

o faturamento anual
aproximado do grupo

4.400

o total de funcionrios
Fonte: empresa

car lanamentos antes de ter


consolidado os passos precedentes, afirma o CEO da
Lactalis para a Amrica Latina, Patrick Sauvageot.
Consolidao a principal palavra do vocabulrio
do executivo hoje.
A empresa francesa, fabricante dos queijos Prsident,
j era dona da Parmalat globalmente. No Brasil, adquiriu em dois anos o brao de
lcteos da BRF (que engloba Batavo e Eleg), a peque-

FROTA
TERCEIRIZADA

na Balkis (tambm de queijos) e ativos da LBR (que detinha os direitos da Parmalat no Brasil).
Somos [a Lactalis] um
grupo familiar. Focaremos
agora no crescimento orgnico antes de comprar outras coisas. Agora temos
uma base significativa e bastante para fazer para consolidar esses trs negcios.
Sauvageot reconhece que
a situao do Brasil no ajudar nessa tarefa. Mas a vi-

so do grupo de longo prazo. O pas tem potencial com


seus 200 milhes de habitantes e ser um dos maiores mercados da Lactalis.
14,7 BILHES
foi a receita global da Lactalis
em 2014, segundo o Rabobank,
o equivalente a R$ 56,6 bilhes
61 MIL
era o nmero de funcionrios
da empresa em 2013 (ltimo
dado disponvel)

HORA DO CAF

A Arval, empresa de terceirizao e gesto de frotas que


pertence ao grupo BNP Paribas, registrou uma elevao
de 10% nos custos mdios no
primeiro semestre deste ano.
A alta resultado do aumento de preos de peas de
reposio e insumos, entre
outras despesas.
De janeiro a junho, a empresa teve uma reduo de
7,7% no nmero de ocorrncias envolvendo a frota do
grupo, de 16 mil veculos.
Em relao a roubos e furtos, a queda foi de 30% na
comparao com o mesmo
perodo do ano passado. Acidentes com perda total do veculo recuaram 55%.

Lederly

d com LUCIANA DYNIEWICZ, LEANDRO MARTINS e ISADORA SPADONI

Estaleiros contratados pela Sete paralisam suas compras


Em carta a fornecedores, Ecovix diz que empresa de sondas suspendeu seu contrato; Enseada tambm interrompe encomendas
LUCAS VETTORAZZO
DO RIO

A crise da Sete Brasil ampliou-se e atingiu os fabricantesdemquinaseequipamentos para os estaleiros contratados pela empresa. Dois deles Ecovix e Enseada mandaram cartas a seus fornecedores suspendendo compras.
O Ecovix, brao de construo naval da Engevix, avisou
a fornecedores que seu contrato para a construo de
trs sondas est suspenso a
pedido da Sete Brasil.
Em carta enviada a toda a
sua cadeia de fornecimento,
em 15 de julho, a Ecovix informa que, em razo da suspenso dos contratos para as
sondas Cassino, Curumim e
Salinas, a compra de equipa-

mentos pelo estaleiro tambm foi suspensa.


Redigido em ingls, o documento, ao qual a Folha teve acesso, informa que a medida consequncia da paralisao da Sete Brasil, que
vive uma substancial dificuldade financeira. Como
consequncia, resultou na
suspenso global de pagamentos, que est afetando
fortemente o fluxo de caixa e
as operaes em geral.
Na carta, a Ecovix diz que
a suspenso da compra de
equipamentos para evitar
impactos mais severos a si e
aos fornecedores.
A empresa pede que nenhuma nota fiscal de venda
seja emitida durante o perodo, ainda sem prazo definido. A reportagem apurou que

a Ecovix tem em torno de 150


empresas em sua cadeia de
fornecimento.
O contrato com a Ecovix
para as trs sondas estimado pelo mercado em cerca
US$ 2,7 bilhes.
Em carta tambm obtida
pela reportagem, o estaleiro
Enseada (de Odebrecht, UTC,
OAS e Kawasaki) solicita a paralisao do fornecimento de
mquinas industriais para a
sonda chamada Ondina, uma
das seis que haviam sido contratadas pela Sete. O documento, enviado em 20 de
maro, no cita paralisao
de contrato com a Sete.
O contrato com o Enseada
para as seis sondas de
US$ 4,8 bilhes, de acordo
com o site da empresa.
Ecovix e Enseada ainda

no conseguiram nem comear a construo das suas primeiras sondas. Estavam na


fase de compra de equipamentos.
RESTRUTURAO

Procurada, a Sete afirmou


que segue atuando de modo
a viabilizar o seu plano de
reestruturao e que o contrato das referidas sondas segue em vigor.
A Ecovix no negou o contedo da carta. Disse apenas
que tem expectativa de construir as trs sondas contratadas e aguarda definies da
Sete Brasil.
O Enseada informou que
as relaes com seus fornecedores so protegidas por
clusulas de confidencialidade, mas, como notrio, em

razo da crise que atingiu a


indstria naval brasileira em
2015, as relaes comerciais
no esto passando por um
perodo de normalidade.
Em fevereiro, outro dos
cinco estaleiros contratados
pela Sete, o Atlntico Sul (sociedade entre Camargo Corra e Queiroz Galvo), j havia parado a construo de
sete sondas da empresa, ao
romper, de forma unilateral,
seu contrato.
Na ocasio, a empresa atribuiu a medida falta de pagamento.
Alm desses trs, os estaleiros Jurong e Keppel Fells,
estrangeiros, tm contrato
com a Sete.
Cada um est com a sua
primeira sonda praticamente pronta.

ENTENDA
A CRISE DA SETE
Envolvimento da empresa na Lava Jato fez BNDES
segurar financiamento de
US$ 9 bilhes
Para manter as operaes,
Sete fez emprstimo de
curto prazo de R$ 12 bi
Dvidas venceram e empresa precisou fazer plano
de reestruturao, que implica reduzir o nmero de
sondas planejadas
Scios (Petrobras, Petros,
Funcef, Previ, Valia, FIFGTS, Bradesco, BTG Pactual e Santander) tentam
evitar reduo que comprometa o retorno dos
R$ 8,3 bi investidos

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

mercado A25

ANLISE JUROS SUBSIDIADOS

AodoBNDESdistorcedecisessobrecrdito
Dinheiro que financiaria mquina de lavar ou padaria vai para quem tem sorte de ter acesso a banco de fomento
BERNARDO GUIMARES
ESPECIAL PARA A FOLHA

A edio de hoje da Folha


discute o enorme custo imposto pelo BNDES ao contribuinte, mas qual o benefcio
dessas operaes para a economia brasileira?
O que nos compram esses bilhes de reais em subsdios?
A resposta parece simples:
esses bilhes de reais geram
crdito s empresas, e esse
crdito financia investimentos, cria empregos e fomenta
a produo.
No fosse o BNDES, a empresa que toma emprstimos
a juros subsidiados no compraria equipamentos nem
contrataria funcionrios.
Portanto, teramos menos
investimento, produo e empregos no pas.
Essa resposta est errada.
No pelo que acontece com
a empresa que toma emprstimos do BNDES, mas pelo

que deixa de acontecer na


economia por causa dessa
operao.
Considere um repasse do
Tesouro Nacional ao BNDES
que gera um emprstimo de
R$ 10 milhes para uma empresa. Vamos supor que o repasse e o emprstimo deixem
de acontecer. A empresa que
usaria esses R$ 10 milhes
para comprar uma mquina
agora no tem mais recursos

para investir. Parece ento


que temos de fato menos investimento na economia.
S que a histria no acaba por a.
Sem esse repasse ao
BNDES, o Tesouro precisa
captar R$ 10 milhes a menos. Consequentemente, nas
mos daqueles que compram
ttulos pblicos, sobram R$
10 milhes o dinheiro que
o governo tomaria emprestado e repassaria ao BNDES.

ra conseguir emprstimo e do
cidado que buscava financiamento para comprar sua
mquina de lavar.
Portanto, os bilhes de
reais despendidos com o
BNDES no criam crdito. O
efeito real desses subsdios
a alterao na alocao do
crdito na economia.
Por causa do BNDES, o dinheiro que financiaria a compra da mquina de lavar pe-

PADARIA, LAVADORA

OS BILHES
DE REAIS
DESPENDIDOS
COM O BNDES NO
CRIAM CRDITO;
ALTERAM A
ALOCAO DO
CRDITO NA
ECONOMIA

Claro, esses recursos no


somem da economia.
Os bancos, fundos de investimento ou poupadores
que compravam ttulos pblicos agora precisam buscar
outros destinos para esses
R$ 10 milhes que no os cofres do governo.
Afinal, ningum quer deixar o dinheiro parado.
Assim, esses recursos chegam s mos da padaria que
estava com dificuldades pa-

A DISCUSSO
COMEA POR:
QUEREMOS
PAGAR ALGO PARA
MODIFICAR A
ALOCAO
DO CRDITO?
SE SIM, EM QUE
CASOS, E POR QU?

imveis

MEXENDO AS

lo cidado e a reforma da padaria emprestado ao governo, que o repassa ao BNDES,


que empresta a quem tem a
sorte de ter acesso ao crdito
subsidiado.
METR, FUTEBOL

Isso diferente de outros


gastos pblicos.
Os recursos utilizados nas
obras do metr e na construo das arenas para a Copa
do Mundo resultam em estdios e infraestrutura de transporte. Portanto, geram benefcios. Pode-se discutir se o
benefcio do estdio ou do
metr compensa o custo pago pela populao, mas h
um benefcio.
Por outro lado, os bilhes
de reais gastos pelo Tesouro
em subsdios fazem com que
uma grande fatia dos recursos disponveis para investimento seja alocada pelo
BNDES, e no pela mo invisvel do mercado.
No nada claro que esse

efeito seja benfico mesmo


sem custo algum.
A discusso sobre o BNDES
precisa comear exatamente
por essa questo: queremos
pagar alguma coisa para modificar a alocao do crdito? Se sim, em que casos, e
por qu?
BERNARDO GUIMARES professor de
economia da EESP-FGV e autor do livro
A Riqueza da Nao no Sculo 21

COMPARE
AS TAXAS AO ANO

14,25%

a taxa Selic, que baliza juros


pagos pelo governo

6,5%

a TJLP (que baliza emprstimos do BNDES) para o terceiro trimestre de 2015


Fonte: BC

VEJA NOS classificados

veculos

CARROS DE

FINO
TRATO

Saiba o que ajuda


a manter o veculo
com aspecto de novo
por mais tempo

CADEIRAS
Conhea os
destaques da
semana do design,
que comea nesta
semana em SP

negcios,
empregos e

carreiras

PROFISSO:

LOBISTA
Profissionais
contratados para
defender interesses
de empresas tentam
combater estigma

A26 mercado

HHH

CHOVER NO enlameado dizer que


nada prestvel ser feito da economia enquanto no sobrevier alguma soluo poltica, embora alguma soluo poltica no seja garantia alguma de que algo que preste venha a ser feito na economia.
Isto posto, convm prestar ateno ao fato de que a vida real segue,
alm das especulaes sobre qual
arranjo mesquinho vingar na poltica ou sobre ajuste estrutural ou neoestagnacionismo na
economia.
A vida real segue rpida para o
brejo. Fazer poltica ou poltica econmica no atoleiro implicar remexer-se no lodo torvo. lento e sujo.
Para quem ainda no se deu conta da urgncia, considerem-se fatos
simples:
Inflao. A inflao anual ainda
ser de 9,3% ao ano em dezembro,
a julgar pelas previses medianas
mensais do mercado. Em junho

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Bifes, contas de luz e lixo


VINICIUS TORRES FREIRE
de 2016, estaria ainda em 6%, mdia da inflao de Dilma 1, a que levou o povo a chiar antes mesmo do
Junho de 2013. O preo mdio de comida e bebida subiu 10,5% nos ltimos 12 meses. O preo do bife aumentou 20%. O da luz, 58%. As pessoas vivemos nesse mundo de bifes
e contas de luz. H ira, haver mais.
Salrio. Nas grandes metrpoles,
o salrio mdio de junho de 2015 era
menor que em 2012. Por falar nisso:
mesmo com reajuste anual de salrio pela inflao cheia, uma alta de
preos no presente ritmo acaba comendo, ao longo do ano, uns 3,5%
do rendimento.
Sim, ajuste econmico signifi-

Governo zumbi e
oportunistas srdidos do
Congresso degradam mais as
condies de sada da crise
ca, essencialmente, reduo do valor real dos salrios (no que cause isso: isso). Mas trata-se aqui de
poltica: o povo fraudado, bestificado pelo estelionato eleitoral, e pagando o couvert artstico do show
da bandalha corrupta, ainda por cima est sendo esfolado. Esse insulto mltiplo no pode durar muito.
Juro no lixo. O Brasil j est pagando taxas de juros de pas da terceira diviso do crdito, junk, de

pas do lixo. As taxas de juros de


longo prazo comeam a bater as asinhas naquele estilo das nossas velhas crises.
Fuga em d maior. Desde maio,
sai dinheiro aos montes pelo canal
financeiro (uma das duas partes da conta de entradas e sadas
de dlar do pas. A outra o canal
de transaes devidas ao comrcio exterior). Foram US$ 5,5 bilhes
em maio, US$ 7,6 bilhes em junho,
US$ 8,4 bilhes em julho. Como
os exportadores esto trazendo dlar, dado o preo bom, no estamos
no vermelho. Mas a coisa cheira a
queimado.
Juro real. O Banco Central insinua

que deve deixar a taxa bsica de


juros em 14,25% at um pouco antes de meados de 2016. Isso significa que a taxa de juro real deve continuar a subir pois, em tese, a inflao esperada deve cair. Quer dizer,
o arrocho monetrio vai prosseguir
at bem entrado 2016, a no ser que
os rapazes do mercado comecem a
derrubar antecipadamente as taxas
na praa. S que no.
Enquanto isso, no Congresso, mas
no apenas, o oportunismo desce
mesquinharia mais srdida, um motivo da degradao aguda e adicional das finanas nacionais, obra original de Dilma 1, a Ruinosa. As hordas parlamentares depredam o
pas, sob o comando de Eduardo Cunha, coadjuvadas pelo tucano-cunhismo algum deveria avisar a
Acio Neves que o filme dele queima rapidamente at na elite.
vinit@uol.com.br

Burocracia
eleva custo
da energia
em R$ 7,4 bi
Impacto foi calculado em estudo
indito de confederao industrial
Dificuldade para obter
licenas faz geradoras
perderem prazos e
as obriga a comprar
energia mais cara
DE BRASLIA

Barreiras burocrticas e regulatrias vo impor neste


ano um custo de R$ 7,4 bilhes s empresas do setor
eltrico, o que pode representar at 10% do PIB do setor.
A estimativa do impacto,
que contribui para pressionar
as tarifas, foi levantada pela
CNI (Confederao Nacional
da Indstria) em estudo indito obtido pela Folha.
A maior parte das perdas
se d em decorrncia da dificuldade dos empreendedores em cumprir os prazos fixados para a concluso das
obras das usinas de gerao
de energia, considerados irrealistas pelo setor.
Com os atrasos, as geradoras so obrigadas a comprar
energia no mercado de curto
prazo, mais caro, para cumprir os contratos de fornecimento at que as usinas novas entrem em operao.
Tambm ficam sujeitas cobrana de multas.
Somente esses fatores vo
gerar neste ano um custo de
R$ 5,4 bilhes, projeta o levantamento, que foi feito com
base em entrevistas com investidores e especialistas e
em estudos setoriais.
A expectativa que esse
custo caia no prximo ano,
como consequncia do cronograma dos empreendimentos previstos, mas volte a subir em 2017.
Como principal obstculo
ao cumprimento dos prazos,
o estudo aponta o complexo
processo de obteno de licenas ambientais e do aval
arqueolgico.
O setor reclama que a responsabilidade pelas concesso dessas autorizaes est
pulverizada por uma srie de
rgos pblicos, federais e estaduais, com exigncias que
frequentemente se chocam
ou sofrem alteraes de um
empreendimento para outro.
Outra dificuldade, segundo a CNI, que, pelas regras
vigentes, os servidores pblicos envolvidos no licenciamento podem ser pessoal-

mente responsabilizados, em
eventuais questionamentos
na Justia. Na opinio dos investidores, isso estimula decises excessivamente cautelosas e rgidas.
O fato de as licenas poderem sofrer questionamentos
mesmo depois de expedidas
tambm uma queixa recorrente, pois alimenta a imprevisibilidade dos prazos e,
consequentemente, do risco
do investimento.
Todos perdem, afirma
Rodrigo Garcia, especialista
em Polticas e Indstria da
CNI, destacando que o risco
pressiona os preos dos leiles e inibe investimentos.
Para atender multiplicidade de exigncias de licenciamento, e tambm lidar
com o complexo regime tributrio do setor, sobre o qual
incidem vrios encargos, as
empresas tero um custo de
R$ 1,3 bilho neste ano, de
acordo com levantamento.
SUGESTES

A CNI levantou uma srie


de sugestes para lidar com
as barreiras, que envolvem de
mudanas de prazos a centralizao de decises. Para
Garcia, o ponto principal so
a clareza das regras e a troca
de informaes com o setor.
preciso ser reforado o
dilogo franco entre os investidores e os rgos de planejamento central, afirmou.
O Ministrio de Minas e
Energia afirmou, por meio de
sua assessoria, que est aberto ao dilogo e que tem promovido reunies peridicas
com os agentes do setor de
energia para debater os principais temas.
No levantamento, a CNI
computou ainda como barreira burocrtica o fato de no
ter sido criada uma regulao
especfica para o processo de
manuteno de turbinas pelas novas usinas de fio dgua, que operam sem grandes reservatrios, como Belo
Monte (PA).
As regras em vigor pem
em risco o cumprimento da
meta de disponibilidade de
gerao de eletricidade no
pas, o que gera multas e tambm obriga as usinas a comprar energia no mercado de curto prazo. Os prejuzos nesse caso so estimados
em R$ 700 milhes. (ISABEL
VERSIANI)

CURTOCIRCUITO
Burocracia impe custos de R ,! bilhes ao setor eltrico anualmente

...

...

EXEMPLOS

IMPACTOS

Fixao de prazos irrealistas


para a concluso das usinas

Atrasos
Empresas precisam adquirir energia
no mercado de curto prazo mais
caro para honrar suas obrigaes

Modelo tributrio complexo,


mltiplos rgos fiscalizadores e instabilidade da
regulamentao

Salrios
Empresas tm de arcar com uma
estrutura cara de gesto para
atender s demandas e lidar com a
judicializao das cobranas

Falta de uma regulao


adequada para usinas que
no tm grandes reservatrios de gua (ex: Belo Monte)

Segurana
Usinas enfrentam entraves para
programar suas paradas de manuteno sem prejudicar a gerao

...

CUSTO (em R bilhes)*

,

!,"

,!

,#

TOTAL

SADAS POSSVEIS

Prazos
Rever datas para
a concluso dos
empreendimentos

Licenas
Centralizar
processos de
licenas em um
nico rgo

*Diferena no total devido a arredondamento

Fonte: CNI

Segurana jurdica
Reduzir possibilidade
de contestaes ao
licenciamento ambiental aps sua emisso

Soluo de
conflitos
Ampliar mecanismos extrajudiciais no setor

Adequao
Criar regulao especial
para usinas fio dgua que
possibilite a manuteno
sem prejuzo s empresas

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Fotos Eduardo Anizelli/Folhapress

mercado A27

HHH

Miniporco
de estimao
movimenta
mercado pet
Sunos so dceis, mas podem
chegar a pesar at 70 quilos

Andrea Mendes com o


miniporco Jamon, de
45 kg; publicitria criou
personagem que virou
desenho no Instagram

Variedade resulta do
cruzamento de animais
pequenos e custa
R$ 1.200; publicitria
licencia personagem

tria de pessoas que se arrependeram porque pensavam


que dariam menos trabalho.
diz Mendes, dona de Jamon,
que tem 2,5 anos e 45 quilos,
e o caula Nero, de 23 quilos.
DESTRUIDOR DE JARDIM

JOANA CUNHA
DE SO PAULO

Bacon, Calabresa, Costelinha. Qualquer gluto esmorece ao ser informado de que


os nomes dos suculentos ingredientes agora batizam
criaturas graciosas, carentes.
A domesticao de porcos,
que no para de crescer no
Brasil, comea a fomentar negcios e a movimentar o mercado de bichos de estimao.
o fim da feijoada! Muita
gente deixa de comer carne
de porco depois que vira dono de porquinho, anima-se
Fabiana Varoni, que h um
ano expandiu sua granja no
interior de So Paulo para comear a vender os miniporcos, como so chamados os
bichos, que podem pesar at
70 quilos quando adultos.
A empresria, que est desmamando 19 filhotes (todos
vendidos), diz que recebe
centenas de ligaes sempre
que anuncia uma ninhada na
internet. O micropig, no jargo dos criadores, resulta do
cruzamento de bichos pequenos e sai a R$ 1.200.
No h estatsticas oficiais.
O Ministrio da Agricultura
informa que no tem controle de quantos existem no pas
e que coordena s a criao
em escala para frigorficos.
NAS REDES SOCIAIS

Uma das primeiras donas


de porcos de estimao no
pas, Andrea Mendes explica
que a paixo pelo rebanho
rene criadores em grupos de
redes sociais. Eles trocam fotos de sunos fantasiados, tomando banho, dormindo e
outras variaes. Alguns, surpreendidos pela proporo
avantajada que seus miniporcos tomaram, pedem ajuda
para se livrar deles.
Os abandonados no podem ser reaproveitados para
abate com fins comerciais e,
no caso dos machos, no servem como matriz, pois so
vendidos castrados.
Deve ter 400 criadores hoje em dia. Mas conheo his-

Por causa dos porcos, ela


se mudou do apartamento para uma casa, onde h sala, banheiro e sof s para eles,
alm da barraca de acampamento para se aninharem e
um cercado para que no destruam o jardim com o focinho.
Mendes, que publicitria,
foi tambm uma das pioneiras em perceber um potencial
de negcio nos sunos que
passa muito longe do abate.
Inspirada na personalidade
deles, criou o personagem Jamon The Pig, que virou desenho animado no Instagram.
Tem licenciamento com
uma joalheria para desenhar
peas para mulheres inspiradas neles e est criando uma
linha de roupas sunas sob
medida (nunca se sabe o tamanho exato que o miniporco pode alcanar).
Nos pet shops, os porcos j
chamam a ateno nos servios de esttica, segundo William Galharde, gerente no Pet
Center Marginal. Damos banhos semanais em oito animais. A Cobasi j vendeu miniporco h alguns anos, mas
suspendeu por receio de normas da vigilncia. Segundo o
Ibama, no h restrio.
A nova moda a minicabra, diz Gloria Gobbi, scia
de Varoni. Elas so um charme e cortam a grama.
Veja dona de miniporcos
em sua casa e animais
recm-nascidos
folha.com/no1666228

o fim da
feijoada! Muita
gente deixa de
comer carne
de porco depois
que vira dono
de porquinho
FABIANA VARONI
criadora de miniporcos
no interior de So Paulo

REVOLUO DOS BICHOS


Miniaturas de animais ganham espao como bichos de estimao
VEJA OS
TAMANHOS,
em cm
Comum
mais de 72
70

Comum
100

Comum
Mais de 80

Comum
De 55 a 65
Miniatura
Menos de 45

Miniatura
Menos de 90

Miniatura
Menos de 45

PORCO
CURIOSIDADES

> Persegue o
dono em casa
como fazem
os cachorros

> capaz de
abrir a geladeira
sozinho e entrar
nas gavetas em
busca de legumes

PASTORALEMO

Preo: R$
1.200

> Precisa de
hidratante
para evitar o
ressecamento
da pele

> Arrepia
os pelos
da nuca
ao receber
afagos

CABRA

PNEI

Anos 1990
Iguana

> Adora
tomar
banho

> Fua
e cava
buracos no
jardim

> Vive mais


de 15 anos

QUE
BICHOS
J FORAM
MODA

Anos 1980
Chinchila

Anos 2000
Peixe palhao,
o Nemo

A28 mercado

NO INCIO do governo Lula, nos


anos de 2003 e 2004, o PSDB comportou-se praticamente como um
partido da base de sustentao do
governo. Diversos projetos importantes para o futuro do pas foram
apoiados pelos tucanos. Vale lembrar a minirreforma tributria, a minirreforma previdenciria, a Lei do
Bem, a Lei da Inovao, todo o pacote de polticas que estimularam o
crdito e a Lei das Parcerias Pblico-Privadas.
O ento ministro da Fazenda, Antonio Palocci, costurava a colaborao com possvel ingresso da oposio na base de sustentao governista. Visto de hoje, aps tudo o que
ocorreu, difcil imaginar tal situao. A histria feita pelos homens
e no est escrita.
Palocci perdeu para Jos Dirceu
e Lula, e o PT escolheu antagonizar
partidos da centro-esquerda centro-direita do espectro poltico-ideolgico: PPS, PSDB e Democratas. Essa escolha obrigou as coligaes do

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

O PT que perdeu
SAMUEL PESSA
governo no Congresso Nacional a
serem muito heterogneas ideologicamente, cobrindo da esquerda
extrema direita.
Em razo da enorme heterogeneidade das coligaes na era petista,
optou-se por compartilhar menos o
governo. A participao do PT nos
ministrios e no governo em geral
passou a ser muito maior do que seu
peso relativo na coligao.
A literatura recente de cincia poltica mostra que os dois instrumentos que o Executivo tem para gerir o
presidencialismo de coalizo compartilhar governo e moedas de troca (principalmente a liberao de
recursos para emendas parlamentares) so substitutos, e no complementares. Quem emprega muito

Toda a sociedade paga


hoje o preo de o PT ter se
recusado a discutir uma
trava nos gastos pblicos
um deles emprega pouco o outro e
vice-versa.
Nosso presidencialismo de coalizo transformou-se no atual presidencialismo de cooptao, tocado
quase que exclusivamente no varejo da poltica. Mensalo e petrolo
so consequncia direta dessa escolha. Essa foi a primeira derrota de
outro governo petista possvel.
Havia em 2005 reconhecimento
por parte de inmeros atores polticos, da situao e da oposio, de
que nosso contrato social projetava

trajetria insustentvel do gasto pblico e, portanto, que o aparecimento de gargalos e constrangimentos


no front fiscal era somente questo
de tempo.
A conversa prosperou, e um grupo de polticos liderados pelo ento deputado Antonio Delfim Netto
e pelos ministros Antonio Palocci e
Paulo Bernardo props que a sociedade, por meio do Congresso Nacional, discutisse o tema. O objetivo era colocar uma trava na Constituio para que o gasto pblico parasse de crescer sistematicamente
mais rpido do que o produto da
economia.
Esse debate est sumarizado na
publicao do Ipea de agosto de
2005, que no veio a pblico, intitu-

lada A qualidade da poltica fiscal


de longo prazo. Textos de Delfim,
Palocci, Paulo Bernardo, Tasso Jereissati e Fabio Giambiagi reconheciam o problema e estimulavam que
se avanasse na direo da construo da trava legal ao crescimento contnuo do gasto pblico.
J o texto do senador Mercadante, na mesma publicao, ia na direo contrria, considerando que
primeiro vem o crescimento. O ajuste fiscal seria consequncia. Logo
em seguida, em novembro de 2005,
a ento ministra de Minas e Energia,
Dilma Rousseff, torpedeou o ajuste,
qualificando-o como rudimentar.
A proposta ficou para os anais
da histria dos bastidores da poltica e caiu no esquecimento. Toda
a sociedade paga hoje o preo da
segunda derrota de outro PT que era
possvel.
SAMUEL PESSA, formado em fsica e doutor em
economia pela USP, pesquisador do Instituto
Brasileiro de Economia da FGV. Escreve aos
domingos nesta coluna.

RINO COM

COLUNISTAS DA SEMANA segunda: Marcia Dessen; tera: Nizan Guanaes; quarta: Alexandre Schwartsman; quinta: Monica Baumgarten de Bolle; sexta: Laura Carvalho; sbado: Marcos Sawaya Jank; domingo: Samuel Pessa

THAIS BILENKY
DE NOVA YORK

DoomaWendschuhganhava, e bem, a vida escrevendo


e produzindo roteiros de videogame na empresa que
fundara com o scio na Califrnia. A despeito do sucesso, depois de mais de uma dcada, ele decidiu largar tudo.
No ano passado, vendeu
sua parte na companhia e se
mudou para Denver, capital
do Colorado (EUA).
Seu padro de vida caiu e,
h um ano e meio, ele no v
dinheiro entrar na conta. Mas
nunca esteve to otimista.
Encorajado pela deciso
pioneira do Colorado de autorizar a venda comercial da
maconha para uso recreativo, Dooma fundou em 2014 a
ebbu, fbrica que destila e refina THC, a substncia psicoativa da planta Cannabis.
A ebbu vende maconha
destilada em forma de plulas, cpsulas solveis, spray
e cigarros eletrnicos por
US$ 60 a US$ 80 (entre R$ 210
e R$ 280). O conceito oferecer um produto previsvel e
confivel, que no dependa
da qualidade da planta, do
modo de cultivo nem das condies de consumo.
Se no entrar meio bilho
de dlares nos prximos cinco anos, podem me substituir
como presidente, diz o empresrio, hoje com 38 anos.
ANJOS INVESTIDORES

A ebbu captou at agora


US$ 4,5 milhes. Boa parte
desse dinheiro veio em rodadas promovidas pelo grupo
ArcView, que possui uma rede de mais de 480 investidores-anjo (pessoas fsicas que
investem em empresas recm-lanadas).
O ArcView vem botando de
p negcios diversificados da
indstria da maconha. Desde 2010, mais de 72 empresas
estiveram ligadas ao grupo,
recebendo investimentos de
US$ 46 milhes.
A gradual liberao da droga nos EUA gera uma expectativa de crescimento exponencial do setor. O grupo avaliava o mercado em US$ 1,5
bilho em 2013. Um ano depois, a avaliao subiu para
US$ 2,7 bilhes. A estimativa

Nosso papel ajudar


a transformar a vida
dos jovens brasileiros.

Apoio a projetos fica


mais barato e repercute
FILIPE OLIVEIRA
DE SO PAULO

O CIEE ajuda na incluso


luso social dos jovens
jovens, principalmente dos menos favorecidos
favorecidos,
para que eles cresam como indivduos e profissionais, concedendo bolsa-auxlio
e salrio aos estagirios e aprendizes.

Os servios so oferecidos gratuitamente.

Sede CIEE: Rua Tabapu, 540


Itaim Bibi So Paulo/SP CEP 04533-001
Tel.: (11) 3046-8211
Abra as portas da sua empresa para os nossos jovens.
Saiba mais em: www.ciee.org.br

/oficial.ciee

corrida do

que chegue a US$ 3,5 bilhes em 2015 e a US$ 10,8 bilhes em 2019.
O ArcView foi fundado na
crena de que, construindo
uma indstria responsvel,
engajada politicamente e lucrativa, seria possvel pr fim
proibio da maconha,
afirma Troy Dayton, presidente do grupo.

OURO
VERDE

EMPECILHOS

Indstria da maconha nos EUA mais que


dobra de tamanho em 2 anos e atrai investidores
tradicionais para continuar trajetria de avano
Divulgao

A maioria [dos
investidores] fez
dinheiro em setores
tradicionais e
agora encara o risco
ISAAC DIETRICH
criador da rede social MassRoots

Se no entrar meio
bilho de dlares
nos prximos
cinco anos, podem
me substituir
como presidente
DOOMA WENDSCHUH
fundador da ebbu

Empresas
entram em
vaquinhas
na internet

Dooma Wendschuh ( esq., de terno), criador da ebbu, que vende maconha destilada

Ainda falta muito para a


crena de Dayton virar realidade. Na lista de empecilhos,
esto universidades que no
tm especialistas na rea e
uma profuso de leis conflitantes e especficas.
A lei federal americana
probe, mas quase metade
das 50 unidades federativas
do pas liberou o uso da maconha para fins medicinais.
Quatro Estados tambm legalizaram o uso recreativo.
de olho nesse mercado
que a iniciativa privada esquenta os tambores. E no s
gente alternativa. Em geral, o
investidor tem o perfil homem, branco, bem-sucedido,
de terno e gravata.
A maioria fez dinheiro em
setores tradicionais e agora
encara o risco, porque quer
lucrar numa das indstrias
que crescem mais vigorosamente no mundo, conta
Isaac Dietrich, 23.
O empreendedor angariou
US$ 1,9 milho com a rede social da maconha que ele inventou, a MassRoots. So 420
mil usurios at agora, uns
5.000 no Brasil.
basicamente uma mistura de outras redes, ao possibilitar compartilhamento de
fotos e textos e a localizao
geogrfica dos usurios.
Com a diferena de garantir o anonimato para evitar
que a sua av saiba que voc
usa maconha, diz Isaac.
Mas, logo, espera-se, as
avs sairo do armrio.

Empresas esto patrocinando projetos a partir do financiamento coletivo, verso


da internet das vaquinhas.
Em troca, alm da visibilidade, elas viabilizam ideias
gastando menos e usam o engajamento popular como direcionador de investimentos
em marketing cultural.
A plataforma Sibite, no ar
desde 2011, fez 45 arrecadaes envolvendo empresas.
Por l passaram o bloco de
Carnaval paulistano Tarado
ni Voc, apoiado pelo Bar
Brahma, o acampamento Supernatural Open Air, patrocinado pela Chilli Beans, e a srie para internet Volume Vivo, financiada por organizaes como SOS Mata Atlntica, segundo a plataforma.
Bruno Beauchamps, fundador do Sibite, diz que a mdia de investimento de
R$ 20 mil, mas h casos de at
R$ 200 mil. O Sibite tem um
departamento comercial que
apresenta ativamente projetos a possveis interessados.
Outra plataforma, o Partio,
nasceu com o objetivo de ajudar pessoas fsicas a doar parte de seu IR a iniciativas culturais. Com a pgina no ar
desde 2013, comeou a receber mensagens de empresas
que buscavam projetos para
patrocinar. No ano seguinte,
passou a fazer vaquinhas envolvendo empresas.
Em geral, empresas decidem apostar em uma ideia
aps ela ter recebido 80% do
dinheiro necessrio, o que
pode garantir um investimento mais barato, diz Carlos
Gayoto Rolim, fundador da
empresa e tambm cineasta.
Segundo ele, a maior parte das empresas que usam
sua plataforma de pequeno
e mdio porte.
Segundo Lucas Foster, fundador da plataforma ProjectHub, que hoje arrecada dinheiro apenas de empresas e
que deve se abrir para investimentos do pblico em novembro, existem muitas
ideias esperando recursos,
mas as companhias querem
projetos mais maduros e com
menos riscos para investir.
A aceitao popular do financiamento torna mais seguro o investimento em um
iniciante, diz.
A ProjectHub tem atualmente 2.100 projetos cadastrados e 16 empresas investidoras. Foram financiados 30
projetos a partir dela.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

mercado A29

A30 mercado

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ab

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

especial 3

140
Multifuncional EPSON
Ecotank L565

Mquina para recorte


ScanNut
BROTHER

Imprime at 9.2 ipm em preto


e 4.5 ipm em cores,resoluo
de at 5760 x 1440 dpi

Com Scanner integrado de 300 Dpi,


840 desenhos na memria

Cd. 220519

de: R$

2.226,00

de: R$

00
R$ 1.999,
ou em

R$

10x
sem juros
nos cartes

00
1.399,
10x
ou em

Multifuncional BROTHER
Laser DCP1617NW

Multifuncional HP
Laser MFP M127FN

Cd. 220638

Cd. 220592

Impressora, copiadora e digitalizadora,


velocidade de impresso de
at 21 ppm em preto

de: R$

00
R$ 899,

por

por

R$

vista

10x
sem juros
nos cartes

899,00

00
789,
10x

vista

ou em

Impressora BROTHER
Laser HL1212W

sem juros
nos cartes

Multifuncional HP
Officejet Pro 6830 +
3 cartuchos 934 XL, preto

Velocidade da impresso de
at 21 ppm preto, resoluo da
impresso de at 2400 x 600 dpi
Cd. 213044

Impressora, copiadora, digitalizadora


e fax, resoluo de impresso
de at 1200 x 600 dpi

de: R$

por

R$

compre e

Cd. 220590

599,00

de: R$

00
529,
10x

699,00

00
499,
5x

ganhe!

por

R$

vista

ou em

sem juros
nos cartes

vista

ou em
sem juros
nos cartes

Impressora HP
Desket 1000

Impressora trmica
para etiquetas QL-700
BROTHER

Impresses rpidas de at 16 ppm


em preto e 12 ppm em cores
Cd. 775236

Imprime 93 etiquetas por minutos


Cd. 800013

de: R$

635,00

de: R$

00
R$ 585,

por

por

R$

vista

ou em

10x
sem juros
nos cartes

199,00

00
129,
3x

vista

ou em
sem juros
nos cartes

Impressora SAMSUNG
Laser SL-M2070W

Impressora SAMSUNG
Laser SL-M2020/X

Cd. 213077

Cd. 220232

Imprime at 20 ppm,
resoluo de impresso
de at 1200 x 1200 dpi

Imprime at 21 ppm,
resoluo de impresso
de at 1200 x 1200 dpi

de: R$

549,00

de: R$

00
R$ 399,
por

por

R$

vista

ou em

10x
sem juros
nos cartes

Para 1 dispositivo
Cd. 781312

Cd. 221873

1.999,00

por

R$

10x
sem juros
nos cartes

GRANDE SO PAULO

3910x,00
de: R$

00
R$ 1.799,
por

ou em

vista

sem juros
nos cartes

Norton Security 2.0


SYMANTEC

Processador Core i5 de 2.2 GHz,


memria de 4 GB, HD de 500 GB,
tela de 15.6, Windows 8, preto

de: R$

499,00

00
329,
10x

ou em

Notebook ACER
E5-571-52ZK (5 gerao)

VENDAS PARA

sem juros
nos cartes

Impressora, copiadora,
scanner e fax, imprime
at 20 ppm em preto

de: R$ 1.049,00

ou em

1.499,00

por

por

Fotos meramente ilustrativas.

Cd. 676000

ou em

OUTRAS LOCALIDADES

EMPRESAS 11 3347-7000 0800-0195566

Ofertas vlidas at 16.8.2015

ou enquanto durarem nossos estoques.

79,00

vista

sem juros
nos cartes

No abrimos embalagens.

A Campanha Promocional ter validade de 7.8.2015 a 16.8.2015. Para os produtos da promoo 48 horas, consultar a validade na etiqueta de preo. As ofertas anunciadas tero validade em nossas lojas, na Internet e no Televendas. No caso de promoes que envolvam trocas, a apresentao de NF e outras
similares tero validade apenas em nossas lojas. Garantimos o estoque de 40 unidades de cada produto ofertado na rede at o trmino desta promoo ou enquanto durarem nossos estoques. No Televendas, exclusivamente para a capital de So Paulo e Grande Rio de Janeiro, o frete grtis para compras acima
de R$ 250,00. Para os pedidos abaixo desse valor, o frete ser por conta do cliente. Promoo para todos os tipos de mercadorias. Para vendas a prazo em cheque, com ou sem juros, somente com aprovao cadastral. Apresentao de CPF, RG, referncias pessoais, comprovantes de residncia e de rendimentos
para Pessoa Fsica. Para Pessoa Jurdica, acrescer CNPJ, documentos dos scios, referncias comerciais e bancrias. As parcelas mnimas em cheques so de R$ 30,00 cada. SACK - Servio de Atendimento ao Cliente Kalunga: 11 3346-9966.

4 especial

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Tablet M7-S
MULTILASER

140

Navegador GPS Tracker2


MULTILASER

Sistema Android 4.2,


memria de 8 GB,
cmera de 1.3 MP,
Wi-Fi, tela de 7

Com TV, tela LCD de 4,3


Cd. 229062

Kit wireless
MULTILASER

Teclado e mouse,
2.4 GHz, preto
Cd. 671936

Cd. 221839

LOJAS PRONTA-ENTREGA
de: R$

por

R$

235,90

90
212,
10x

ou em

R$

sem juros
nos cartes

Entrada USB, carto SD,


rdio FM, potncia de 30 W
Cd. 144470

de: R$

90
233,
10x

por

R$

vista

ou em

Caixa de som 2.2


MULTILASER

de: R$

259,90

de: R$

por

vista

140,40

90
126,
3x

vista

sem juros
nos cartes

ou em
sem juros
nos cartes

Caixa de Som Dock Station


MULTILASER
Entrada USB 2.0 e Micro SD,
potncia de 20 W, rdio FM

Caixa de som recarregvel


JBL

Potncia de 3 W RMS, bluetooth, preto


Cd. 144638

Cd. 443098

282,50

125,90

de: R$

90
R$ 254,

90
R$ 99,

ou em
sem juros
nos cartes

ou em
sem juros
nos cartes

vista

5x

de: R$

por

por

3x

HD externo porttil Touro


HGST
Com 1 TB, USB 3.0, preto

R$

vista

199,00

00
169,
3x

por

vista

ou em
sem juros
nos cartes

Pendrive 16 GB Romero Britto


SANDISK
Cd. 243487

Cd. 229899

Headphone J55IWO
JBL

Com controle de volume, almofadas de couro,


compatvel com iPhone, iPod e iPad
Cd. 229529

de: R$

por

R$

339,00

00
309,
3x

R$

ou em
sem juros
nos cartes

49,90

de: R$

39,90
de: R$

por:

vista

vista

vista

ou em
sem juros
nos cartes

bliste c/ 1 unid.

Roteador wireless
TL-WR941ND
TP-LINK

199,00

00
179,
3x

por

R$

Repetidor wireless DIR-503A


D-LINK
Velocidade de 150 Mbps

Cmera IP wireless DCS-930L


D-LINK
Cd. 144536

Cd. 610613

Com 4 portas,
300 Mbps
Cd. 610366

de: R$

por

R$

249,90

de: R$

00
219,
3x

por

R$

vista

ou em
sem juros
nos cartes

99,00

de: R$

90
79,
6x

por

R$

vista

ou em
sem juros
nos cartes

Com 5 tomadas, bivolt, preto


Cd. 283034

Com 6 tomadas,
bivolt, preto

35,20

68
R$ 31,
de: R$

de: R$

Cd. 159031

498,00

de: R$

20
R$ 448,
por

vista

Calculadora de mesa
ultrarpida
CASIO
Com bobina, 12 dgitos

Cd. 446891

por:

vista

ou em
sem juros
nos cartes

No break Station II 1200 VA


D-LINK

Filtro de linha
FORCE LINE

199,00

00
159,
5x

3x

por

R$

vista

399,00

00
299,
3x

vista

ou em
sem juros
nos cartes

ou em
sem juros
nos cartes

Carregador de
pilha recarregvel
SONY

Pilha recarregvel AAA


CycleEnergy
SONY

Maleta para notebook


15.4 Fashion Bag
SMART COMPANY

Cd. 745451

Cd. 623826

pac. c/ 1 unid.

Com 4 pilhas AA,


2100 mAh

de: R$
por

R$

Com capacidade
de 800 mAh

99,90

por:

vista

vista

ou em
sem juros
nos cartes

www.kalunga.com

47,70

90
R$ 42,
de: R$

90
89,
3x

pac. c/ 4 unid.

VENDAS PARA

GRANDE SO PAULO

Cd. 440679

OUTRAS LOCALIDADES

EMPRESAS 11 3347-7000 0800-0195566

de: R$

por

R$

189,90

00
128,
3x

vista

ou em
sem juros
nos cartes

No abrimos embalagens.

Ofertas vlidas at 16.8.2015 ou enquanto durarem nossos estoques.

A Campanha Promocional ter validade de 7.8.2015 a 16.8.2015. Para os produtos da promoo 48 horas, consultar a validade na etiqueta de preo. As ofertas anunciadas tero validade em nossas lojas, na Internet e no Televendas. No caso de promoes que envolvam trocas, a apresentao de NF e outras
similares tero validade apenas em nossas lojas. Garantimos o estoque de 40 unidades de cada produto ofertado na rede at o trmino desta promoo ou enquanto durarem nossos estoques. No Televendas, exclusivamente para a capital de So Paulo e Grande Rio de Janeiro, o frete grtis para compras acima
de R$ 250,00. Para os pedidos abaixo desse valor, o frete ser por conta do cliente. Promoo para todos os tipos de mercadorias. Para vendas a prazo em cheque, com ou sem juros, somente com aprovao cadastral. Apresentao de CPF, RG, referncias pessoais, comprovantes de residncia e de rendimentos
para Pessoa Fsica. Para Pessoa Jurdica, acrescer CNPJ, documentos dos scios, referncias comerciais e bancrias. As parcelas mnimas em cheques so de R$ 30,00 cada. SACK - Servio de Atendimento ao Cliente Kalunga: 11 3346-9966.

Fotos meramente ilustrativas.

LOJAS SUDESTE
SO PAULO CAPITAL
ADOLFO PINHEIRO Av. Adolfo Pinheiro, 886
ARICANDUVA (SHOPPING ARICANDUVA) Av. Aricanduva, 5.555
AUGUSTA Rua Augusta, 2.959
BARO DE ITAPETININGA Rua Baro de Itapetininga, 127
BUTANT Av. Prof. Francisco Morato, 2.100
BUTANT - VITAL BRASIL Av. Vital Brasil, 549
ELDORADO (SHOPPING ELDORADO) Av. Rebouas, 3.970
FREGUESIA DO Rua Coronel Euclides Machado, 52
GIOVANNI GRONCHI Av. Giovanni Gronchi, 6.333
INTERLAGOS (SHOPPING INTERLAGOS) Avenida Interlagos, 2.255
IPIRANGA Rua Bom Pastor, 2.912
ITAIM Rua Iguatemi, 321
JABAQUARA Av. Jabaquara, 2.450
LAPA Av. Ermano Marchetti, 642
LEOPOLDINA Av. Imperatriz Leopoldina, 1.170
LIBERDADE Rua Bueno de Andrade, 500
MARIA ANTNIA Rua Maria Antnia, 108
MARKET PLACE (SHOPPING MARKET PLACE) Av. Doutor Chucri Zaidan, 902
MOEMA Av. dos Imars, 266
MOOCA PLAZA SHOPPING Rua Capito Pacheco Chaves, 313
MORUMBI Av. Morumbi, 6.843
NOVA CANTAREIRA Av. Nova Cantareira, 1.776
PAULISTA Av. Paulista, 2.300
PENHA (SHOPPING CENTER PENHA) Rua Dr. Joo Ribeiro, 304
PINHEIROS Rua Pedroso de Moraes, 737
POMPEIA Av. Francisco Matarazzo, 2.000
RADIAL LESTE Av. Alcntara Machado, 4.340
REBOUAS Av. Rebouas, 2.360
SANTANA Rua Voluntrios da Ptria, 1.483
SANTO AMARO Rua Suzana Rodrigues, 175
SO BENTO Rua So Bento, 267
SO MIGUEL PAULISTA Av. Marechal Tito, 1.823
TATUAP Rua Tuiut, 2.516
SHOPPING CENTER FIESTA Av. Guarapiranga, 752 loja 01-A
TIET PLAZA SHOPPING Av. Raimundo Pereira de Magalhes, 1.465
VERGUEIRO Rua Vergueiro, 3.305
VILA FORMOSA Av. Dr. Eduardo Cotching, 841
VILA GUILHERME Av. Morvan Dias de Figueiredo, 2.305
VILA MARIA Av. Guilherme Cotching, 563
VILA MARIANA Rua Domingos de Moraes, 1.118
VILA OLMPIA (SHOPPING VILA OLMPIA) Rua Olimpadas, 360
VILA SANTA CATARINA Av. Santa Catarina, 1.850
GRANDE SO PAULO
ALPHAVILLE Alameda Araguaia, 3.023 b
SHOPPING IGUATEMI ALPHAVILLE Alameda Rio Negro, 110
BARUERI (PARQUE SHOPPING BARUERI) Rua Gal. de Diviso de Pedro
Rodrigues da Silva, 400
DIADEMA (SHOP. PRAA DA MOA) Rua Manuel da Nbrega, 712
GRANJA VIANA Rua Ushima Kira, 87
GUARULHOS Av. Anielo Pratici, 520
GUARULHOS - PAULO FACCINI Av. Paulo Faccini, 1.170
MAU PLAZA SHOPPING Av. Governador Mrio Covas Jnior, 1
MOGI DAS CRUZES Rua Manuel de Oliveira, 310
OSASCO Av. dos Autonomistas, 4.111
OSASCO (SHOPPING UNIO) Av. dos Autonomistas, 1.400
SANTO ANDR (SHOPPING ABC) Av. Pereira Barreto, 42
SANTO ANDR (GRAND PLAZA SHOPPING) Av. Industrial, 600
SO BERNARDO DO CAMPO Rua Jurubatuba, 646
SO BERNARDO DO CAMPO (PLAZA SHOPPING) Av. Rotary, 624
SO CAETANO DO SUL Rua Manoel Coelho, 460
SUZANO SHOPPING CENTER Rua Sete de Setembro, 555
TABOO DA SERRA Praa Nicola Vivilechio, 3
INTERIOR DE SO PAULO
ARAATUBA Rodovia Marechal Rondon, s/n, km 534,5 - Loja 227
BAURU Rua Ezequiel Ramos, 5-25
CAMPINAS Av. Andrade Neves, 533
CAMPINAS (SHOPPING IGUATEMI) Av. Iguatemi, 777
CAMPINAS (PARQUE DAS BANDEIRAS SHOPPING) Av. John Boyd Dunlop, 3.900
FRANCA Rua Monsenhor Rosa, 2.111 - Centro
GUARUJ Av. Dr. Adhemar de Barros, 1.255
INDAIATUBA (POLO SHOP. INDAIATUBA) Alameda Filtros Mann, 670
JACARE SHOPPING Rua Olmpio Cato, 500
JUNDIA Av. Jundia, 1.465
LIMEIRA (SHOPPING PTIO LIMEIRA) Rua Carlos Gomes, 1.321
MARLIA Rua So Luiz, 1.085
PIRACICABA Rua Governador Pedro de Toledo, 1.432 (com Rua Ipiranga, 823)
PRAIA GRANDE (LITORAL PLAZA SHOPPING)
Av. Ayrton Senna da Silva, 1.511
PRESIDENTE PRUDENTE Av. Manoel Goulart (esquina Rua Comendador Joo Peretti)
RIBEIRO PRETO Rua Amrico Brasiliense, 711
RIBEIRO PRETO (NOVO SHOP. RIBEIRO) Av. Presidente Kennedy, 1.500
RIBEIRO PRETO (SHOP. IGUATEMI) Rua Luiz Eduardo Toledo Prado, 900
RIO CLARO Av. 04, 74 - Sala 1 - Centro
ST. BRBARA (SHOP. VIC CENTER ST. BRBARA DOESTE)
Rua do Osmio, 975
SANTOS Av. Dona Ana Costa, 364
SO CARLOS Rua Belarmino Indalcio de Souza, 79
SO JOS DOS CAMPOS Av. Dr. Nelson Dvila, 1.005
SO JOS DO RIO PRETO Rua General Glicrio, 3.112
SHOP. IGUATEMI RIO PRETO Av. Pres. Juscelino Kubitschek
de Oliveira, 5.000
SOROCABA Av. General Carneiro, 875/877
SOROCABA - DOM AGUIRRE Av. Dom Aguirre, 2.121
SOROCABA (SHOP. IGUATEMI ESPLANADA)
Av. Gisele Constantino, 1.850
TAUBAT (SHOPPING TAUBAT) Av. Charles Scnneider, 1.700
RIO DE JANEIRO CAPITAL
AMRICAS SHOPPING Av. das Amricas, 15.500
BANGU SHOPPING Rua Fonseca, 240
BARRA DA TIJUCA (SHOPPING METROPOLITANO BARRA)
Av. Embaixador Abelardo Bueno, 1.300 Loja 1.086
CASCADURA Av. Dom Helder Camara, 9.783
CENTRO Av. Passos, 42, 44 e 46
COPACABANA Rua Barata Ribeiro, 181
GUADALUPE Av. Brasil, 22.155
GUANABARA (SHOP. GUANABARA BARRA) Av. das Amricas, 3.501
IGUATEMI (SHOP. BOULEVARD RIO IGUATEMI )
Rua Baro de So Francisco, 236
IRAJ Av. Monsenhor Flix, 1.154 e 1.160
JACAREPAGU (PREZUNIC CENTER) Estr. Marechal Miguel Salazar
Mendes de Moraes, 906
MADUREIRA SHOPPING Estrada do Portela, 222
PARQUE SHOPPING SULACAP Av. Marechal Fontenelle, 3.545
SHOP. NOVA AMRICA Linha Amarela, Sada 5 e Metr Del Castilho
SHOPPING VIA PARQUE Av. Ayrton Senna, 3.000
TIJUCA Rua Conde de Bonfim, 604
GRANDE RIO DE JANEIRO
DUQUE DE CAXIAS (PREZUNIC CENTER) Rua Jos de Alvarenga, 95
GUANABARA ALCNTARA Av. Jorn. Roberto Marinho, 221
ITABORA SHOPPING Rodovia Governador Mrio Covas - Br 101 Km 295, S/N
NOVA IGUAU Av. Nilo Peanha, 639
SO GONALO (SHOP. BOULEVARD SO GONALO)
Av. Presidente Kennedy, 425
SO GONALO SHOPPING Av. So Gonalo, 100
SO JOO DO MERITI (SHOP. GRANDE RIO) Estrada Antonio Sendas, 111
RIO DE JANEIRO - INTERIOR
ANGRA DOS REIS (SHOPPING PIRATAS) Estrada Municipal, 200
CABO FRIO (SHOPPING PARK LAGOS CABO FRIO)
Av. Henrique Terra, 1.700
CAMPOS DOS GOYTACAZES (BOULEVARD SHOPPING CAMPOS)
Av. Doutor Silvio Bastos Tavares, 330
ESPIRITO SANTO
VILA VELHA (SHOPPING VILA VELHA)
Av. Luciano das Neves, 2.418
MINAS GERAIS
AV. DO CONTORNO (BELO HORIZONTE)
Av. do Contorno, 10.623 - Barro Preto
BARREIRO (BH) Av. Afonso Vaz de Melo, 465, Loja 1022
BELO HORIZONTE (BOULEVARD SHOPPING BH) Av. dos Andradas, 3.000
BETIM (METROPOLITAN SHOP. BETIM) Rod. Ferno Dias - KM 492, 601
CONTAGEM (SHOPPING CONTAGEM) Av. Severino Ballesteros Rodrigues, 99
JUIZ DE FORA (INDEPENDNCIA SHOPPING JUIZ DE FORA)
Av. Presidente Itamar Franco, 3.600
SAVASSI (BELO HORIZONTE) Av. do Contorno, 5.873 (esq. com Rua Gro Mogol)
UBERABA (UBERABA SHOPPING) Av. Santa Beatriz da Silva, 1.501
UBERLNDIA (UBERLNDIA CENTER SHOP.) Av. Joo Naves de vila, 1.331
LOJAS SUL
PARAN
CURITIBA (SHOPPING ESTAO) Av. 7 de Setembro, 2.775 - Loja 1.153-57
LONDRINA (LONDRINA SHOPPING) Av. Theodoro Victorelli, 150
PONTA GROSSA (SHOPPING PALLADIUM) Rua Ermelino Leo, 703
SANTA CATARINA
BLUMENAU NORTE SHOPPING Rod. BR470, 3.000 - Pav. 66/67
BLUMENAU (SHOPPING CENTER NEUMARKT) Rua Sete de Setembro, 1.213
FLORIANPOLIS (CONTINENTE SHOPPING)
Rodovia BR 101 - KM 211 - So Jos
JOINVILLE Rua do Prncipe, 796
SHOPPING BALNERIO CAMBORI Av. Santa Catarina, 1, Loja 06
RIO GRANDE DO SUL
PORTO ALEGRE (SHOP. PRAIA DE BELAS) Av. Praia de Belas, 1.181
LOJA CENTRO-OESTE
DISTRITO FEDERAL
BRASLIA SCN Qd 1 - Bloco B
BRASLIA SHOPPING ID ST SCN Qd 6 - Conjunto A
TAGATINGA Central 2, lote 12, Loja 1
LOJAS NORDESTE
BAHIA
SALVADOR (SHOPPING BELA VISTA) Alameda Euvaldo Luz, 92
PERNAMBUCO
RECIFE (RIOMAR SHOPPING RECIFE) Av. Repblica do Lbano, S/N
CEAR
FORTALEZA (SHOPPING IGUATEMI )
Av. Washington Soares, 85 - Loja 797
FORTALEZA (SHOPPING RIOMAR FORTALEZA)
Rua Desembargador Lauro Nogueira, 1355

EF
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

cotidiano
Com medo, aluno leva USP
canivete e spray de pimenta

XAVANTES

Acar invade
rituais, e ndios
tm epidemia de
diabetes em MT
Pg. 6 h

Avener Prado/Folhapress

Mtodos de segurana incluem ainda escolta e carona para sair do campus


Estudante foi estuprada
na Cidade Universitria
em junho; policiamento
comunitrio deve ser
implantado no local
JULIANA GRAGNANI
DE SO PAULO

LAURA LEWER
COLABORAO PARA A FOLHA

Letcia (nome fictcio), 22,


leva spray de pimenta. Talita, 25, tambm, junto com um
canivete. Giselle, 37, s vai de
tnis assim fica mais fcil
correr dos bandidos.
As trs usam os aparatos
para ir USP. Como elas, estudantes da melhor universidade do pas incorporaram rotina uma srie de mtodos para se prevenir da violncia na
Cidade Universitria, no Butant (zona oeste de SP).
As estratgias incluem pagar vigias por escolta, andar
em grupo, mudar trajetos e
pedir carona aos pais.
Cerca de 60 mil pessoas
frequentam a Cidade Universitria, incluindo alunos, professores e funcionrios.
De janeiro a julho deste
ano, a USP registrou 129 furtos, 33 roubos, dois sequestros, trs sequestros relmpago e um estupro de uma
aluna de 17 anos da Faculdade de Economia e Administrao, em junho.
O crime ocorreu na praa
do Relgio, rea central do
campus, s 18h, e agravou a
sensao de insegurana.
Com 3,6 milhes de metros
quadrados de reamais que
o dobro do Parque Ibirapuera, a Cidade Universitria
tem a segurana patrimonial
feita por 47 guardas universitrios, e a Polcia Militar livre para circular.
Em breve, o sistema ser alterado. Em acordo com a Secretaria da Segurana, a universidade estuda implantar
um modelo de policiamento
comunitrio inspirado em um
programa japons. A previso
que a PM, em parceria com
a guarda universitria, faa
uma ao mais preventiva.
Alm disso, como medida
contra a violncia, todos os
arbustos do campus sero
cortados, diz o chefe de segurana da USP, professor Jos
Antonio Visintin, que tambm admite falta de guardas.
MULHERES

Commedo,asmulhereshoje so as que mais recorrem a


estratgias de segurana.
Aluna de letras, Talita Vasconcelos, 25, conta que j teve de usar o spray de pimenta uma vez, voltando de uma
festa na ECA (Escola de Comunicaes e Artes), quando
foi abordada por um rapaz
que parecia estar drogado.
J Giselle Cota, 37, ex-aluna e integrante de um coral
da USP, recorre sempre a calas compridas, alm do tnis.
Sofro com o calor, mas
no venho com pernas de fo-

Acho timo
quem usa o que quer,
mas nunca tive
coragem
GISELLE COTA
integrante de coral da USP, que s vai
universidade de cala comprida

ra, diz. Acho timo quando vejo meninas usando o


que querem, porque o certo, mas nunca tive coragem.
Perto do Instituto de Cincias Biolgicas, mulheres que
no se conhecem se juntam
tambm por medo. Para acessar uma sada de pedestres
em direo Vila Indiana e ao
Jardim Rizzo, bairros prximos universidade, renemse quando descem do nibus

e caminham em grupo.
Nessa mesma sada, que
tem uma portaria e dois seguranas terceirizados, vigias
do bairro buscam alunos de
moto (leia na pg. 4).
Para outros estudantes, a
carona dada pelos pais. A
mdica Filumena Gomes, 58,
busca a filha de 23 anos, estudante de jornalismo, todas
as noites. s vezes leva tambm as amigas que moram

em bairros prximos. uma


rea pblica sem segurana
pblica, reclama.
Uma me que preferiu no
ser identificada conta que
busca a filha na porta da faculdade de odontologia todos
os dias desde 2012. um lugar enorme, com segurana
zero. No confio, em nenhuma hora do dia, diz.

LEIA MAIS nas pgs. 4 e 5

Aluna da USP que leva spray de pimenta universidade

2 cotidiano

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Insensatez

QUINTA noite, desanimado, o


pensamento tropicando pela vasta terra de ningum surgida entre
as fileiras do Petrolo e as trincheiras do Golpo, botei meus fones no
ouvido e sa pra correr. No tinha
dado trs passos e o shuffle, este
pequeno exu eletrnico cuja misso,
nas entranhas metafsicas do microchip, brincar com nossos humores,
mandou Intil, do Ultraje a Rigor.
O shuffle sabe das minhas inclinaes polticas, conhece meus estados de esprito do contrrio, no
poderia montar playlists que manipulam, com tanta maestria, os batimentos do meu corao. Foi s pra
tripudiar, portanto, que neste momento em que espremo o bagao da
esperana atrs das ltimas gotas
de glicose, ele me joga esta p de cal
(engraada, v l, mas de cal, mesmo assim) em qualquer possvel f
no futuro. O pior que ando me sentindo to 7 x 1 que, em vez de repudiar os versos, apertei o passo e sa
trotando conforme a msica, amaldioando de Cabral s cabriolas do
Eduardo Cunha, mandando s favas
tudo o que se passou no meio.
J estava quase decidido a ir correndo pra Vladivostok, pra Pasrgada ou pro Belelu, quando o
shuffle que, como todo exu,
dado a sbitas oscilaes resol-

meus pensamentos e conseguiu se


meter logo depois do amigo Tom, puxando um Canto de Ossanha,
acompanhado por Baden Powell. A
partir da, o exu-monta-lista se empolgou e me brindou com um coquetel levanta defunto de msica popular brasileira:mandouUmbabarauma, do Jorge Ben, Do Leme ao Pontal, do Tim Maia, Back in Bahia,
do Gil, 1 X 0, do Pixinguinha, Menina, Amanh de Manh, do Tom
Z, Sonfera Ilha, dos Tits, Nine
Out of Ten, do Caetano e, depois de
mais uns dez hits da mesma estirpe,
chamou o Vinicius de novo pra declamar O Dia da Criao: Hoje
sbado, amanh domingo (...).
No era sbado. Era quinta. Na
TV, o governo tentava ocultar os prprios erros. Pelas janelas, brasileiros batiam panela, muitos deles ansiosos para punir tais erros com erros ainda maiores, mas eu no escutava nada daquilo, eu s ouvia os
sbios conselhos do exu binrio.
Quando parei de correr, suado,
exausto e quase tranquilo, ele fechou
a noite com um pequeno milagre
umbandofnico, saltou sozinho da
pasta MPB pra pasta Jazz e me
brindou com Here Comes The Sun,
na voz de Nina Simone.
A noite t escura, pessoal, mas
h de clarear.

ANTONIO PRATA
Adams Carvalho

O shuffle conhece meus


estados de esprito do
contrrio, no poderia
manipular meu corao

veu me resgatar das profundezas do


pessimismo, emendando Intil
com Insensatez, do Tom Jobim
se no morri de embolia na subida
instantnea, foi por milagre.
Tom Jobim sempre teve o poder de
restaurar a minha f no Brasil e, de
quebra,nahumanidade.Eupossoestarnosemiridonordestinoounaplenirida Santo Amaro: vem uma lufada de brisa fresca direto do Jardim

gimtnicanamodoViniciusdeMoraes.Eeuqueeratriste,descrentedeste mundo, em dois acordes j me esqueci do Eduardo Cunha, ignoro por


completo o que seja um pixuleco,
estou caminhando sob chapus de
sol,descalo,ousentadonoAntonios,
entre a Tnia Carrero e a Leila Diniz.
Vinicius O branco mais preto
do Brasil deve ter seus contatos
com a entidade do iPod, pois ouviu

Botnico, somem a seca e os fios eltricos, o Borba Gato e os urubus, ouo uns passarinhos cantando e vejo
umaguacristalinanoseiseum
riacho na Floresta da Tijuca ou um

COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Raquel Rolnik; tera: Rosely Sayo; quarta: Jairo Marques; quinta: Pasquale Cipro Neto; sexta: Tati Bernardi; sbado: Lus Francisco Carvalho Filho; domingo: Antonio Prata

ATMOSFERA
SO PAULO

CICLOFAIXA

Veja os dados atualizados em tempo.folha.com.br

Onde ficam as ciclofaixas em So Paulo

HOJE Manh Tarde Noite

SEGUNDA

TERA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

15
26

14
27

13
27

14
25

16
25

CAPITAL

15 25 20
17/33
Votuporanga

PROBABILIDADE
DE CHUVA

18/25
Franca

Grande SP
Ubatuba
Santos
Iguape
C. do Jordo

18/31
S. J. do R. Preto

16/29
Ribeiro
12/28
17/31
S. Carlos
Bauru 17/31
Catanduva
16/30
Marlia
17/26
15/30 18/27 Campinas
Avar Piracicaba

18/32
Araatuba
20/31
Pres. Prudente

0%
0%
0%
0%
0%

8/19
11/26 C. do Jordo
S. J. dos
Campos
12/26
Ubatuba
13/27
15/26
Sorocaba
17/23 Santos
Iguape

FIQUE ATENTO

Ventos vindos do mar


favorecem a formao de
nuvens na faixa leste

Sol hoje
Nascente: 6h37
Poente: 17h48

11/25
Itapeva

Lua hoje Prximas


14.Ago, 11h54
Minguante Nova:
Crescente:22.Ago, 16h32

INTERIOR
Araatuba
Avar
Bauru
Campinas
C. do Jordo
Catanduva
Franca
Itapeva
Marlia
Piracicaba
Pres. Prudente
Ribeiro Preto
So Carlos
S. J. do R. Preto
S. J. dos Campos
Sorocaba
Votuporanga

AMANH
Mn. Mx.

TERA
Mn. Mx.

18
16
18
17
7
17
17
12
17
18
19
16
12
18
11
14
17

17
14
16
16
7
16
16
11
15
17
18
14
11
17
11
13
16

LITORAL
Iguape
Santos
Ubatuba

32
29
30
27
20
31
26
25
29
28
31
30
29
31
27
27
33

17 25
16 26
11 27

CAPITAIS

21/33
Boa Vista

HOJE

24/36
Macap

23/33 24/32
Belm So Lus

25/36
Manaus

22/29
F. de Noronha
23/31
Fortaleza

21/29
Natal

25/38
Teresina

23/36
21/35
Rio Branco Porto Velho

21/29
Joo Pessoa

20/36
Palmas

Previso de pancadas
rpidas na faixa leste,
do norte do RJ ao RN

22/27
Salvador

22/37
Cuiab
13/30
Goinia

22/28
Recife

9/25
Braslia
14/26
B. Horizonte

21/33
C. Grande

20/28
Macei

18/27
Vitria

13/25
Curitiba

15/25
So Paulo 16/29
R. de Janeiro

23/28
Aracaju

19/22
Florianpolis
18/32
Porto Alegre
Temperaturas
mximas (em C)

32
29
30
27
21
31
26
25
29
28
32
29
28
31
27
27
33

16 26
16 26
9 28

20

23

26

29

32

35

38

0
0
0
-1
0
-1
-1
0
0
0
0
0
0
0
-1
0
0
0
-1
0
-2
0
0
0
0
0
0

Aracaju
Belm
Belo Horizonte
Boa Vista
Braslia
Campo Grande
Cuiab
Curitiba
Florianpolis
Fortaleza
Goinia
Joo Pessoa
Macap
Macei
Manaus
Natal
Palmas
Porto Alegre
Porto Velho
Recife
Rio Branco
Rio de Janeiro
Salvador
So Lus
So Paulo
Teresina
Vitria

22
23
14
22
9
21
22
15
19
23
13
20
24
21
25
21
19
17
23
22
22
15
21
24
15
24
17

28
32
25
33
24
31
36
26
24
32
29
29
36
27
35
29
36
32
35
28
33
30
27
32
26
37
28

22
23
12
22
9
21
22
14
19
22
12
20
24
21
25
22
19
17
23
21
21
14
22
24
14
25
17

27
32
26
34
24
30
33
27
24
31
28
28
36
27
36
28
35
25
35
27
33
31
26
32
27
38
27

8,5 km de extenso
ZONA NORTE
Praa
Heris da FEB

Marginal Tiet

Campo
de Marte

ZONA OESTE
Marginal Av
Pinheiros . Pa
ul
ist
Parque
a
Ibirapuera

Parque
VillaLobos

s
re
lla
Vi
D.
s
u
.L
Av
Parque da
Juventude

Parque
da Luz

Av. Governador
ste Carvalho Pinto
dial Le
Av. Ra
Parque
Linear
CENTRO
Engenheiro Werner
R. Vergueiro
Zulauf-Tiquatira

ZONA LESTE

Parque
do Povo

ZONA
SUL

Av. Lus
Carlos
Berrini

Pancadas de chuva Chuva Chuvoso Geada

Amsterd
Assuno
Barcelona
Beirute
Berlim
Bogot
Boston
Bruxelas

Mn. Mx.

14
26
20
20
16
5
13
14

21
36
26
31
28
18
25
27

Fuso

0
-1,5
-2
+7
+5
+5
-1
+11

Buenos Aires
Caracas
Chicago
Dubai
Frankfurt
Genebra
Havana
Hong Kong

GRUPO FOLHA AB

Mn. Mx.

18
20
19
30
19
17
24
27

22
26
26
48
28
26
39
34

Fuso

+6
+5
-1
-2
+4
+4
-4
+5

Jerusalm
Johannesburgo
La Paz
Lima
Lisboa
Londres
Los Angeles
Madri

Mn. Mx.

24
6
0
16
17
13
17
19

34
21
10
23
38
25
28
34

Fuso

-2
-1
0
-1
+6
-1
+5
+11

Mxico
Miami
Montevidu
Montral
Moscou
Nova York
Paris
Pequim

Mn. Mx.

10
26
19
14
13
16
15
21

22
35
28
25
32
32
28
38

Fuso

+5
-4
0
+12
+13
+12
-1
-1

Neve Vento forte

Roma
S. Francisco
Santiago
Seul
Sydney
Tquio
Toronto
Washington

Mn. Mx.

26
14
6
23
6
24
14
21

14 km de extenso

Av. Jabaquara
Congonhas

Ciclofaixa de lazer
da PAULISTA-CENTRO
41 km de extenso

Ciclofaixa de lazer
da ZONA SUL/OESTE
45 km de extenso

Veja mapas de ciclovias


e ciclorrotas em
folha.com.br/ciclovias

H 50 anos 9.ago.1965
Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br

PSD apoiar Negro caso TRE vete


Lott ao governo da Guanabara

Fonte: Climatempo (www.climatempo.com.br)

Cu claro Parcialmente nublado Nublado

Ciclofaixa de lazer
da ZONA LESTE

Ciclofaixa de lazer
da ZONA NORTE

TERA
AMANH
Mn. Mx.
Mn. Mx.

MUNDO
+5
-1
+5
+6
+5
-2
-1
+5

FUNCIONAMENTO
Domingos e feriados,
das 7h s 16h

Cheia:29.Ago, 15h37
Minguante: 5.Set, 6h54

Avenida Jornalista
Roberto Marinho

BRASIL

Fuso

Uma das faixas da via


separada para ciclistas

Trechos da
ciclofaixa no centro
histrico funcionaro
das 10h s 16h

30
26
14
33
18
30
28
30

O PSD
homologar no prximo dia
16, data do encerramento de
sua conveno, a candidatura de Henrique Lott ao governo da Guanabara, dando prazo ao TRE sobre a elegibilidade do ex-ministro da Guerra.
A deciso foi anunciada
neste domingo (8) pelo deputado Augusto Peixoto, preDO BANCO DE DADOS

sidente do Partido Social Democrtico, em nota oficial,


que visa reunir as foras oposicionistas na Guanabara.
Caso a Justia Eleitoral
proba o nome do marechal
Henrique Lott, o seu partido
dar inteiro apoio candidatura do embaixador Negro
de Lima ao governo estadual
da Guanabara.

UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

Circulao paga aos domingos de jun.2015, impresso mais digitais (IVC): 357.854 exemplares | Pginas vistas no site da Folha em jul.2015 (Adobe Analytics): 268.683.307 | Visitantes nicos no site da Folha em jul.2015 (Adobe Analytics): 29.673.760
Redao So Paulo
Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos,
CEP 01202-900 Tel.: (11) 3224-3222

Atendimento ao assinante
(11) 3224-3090 e 0800-775-8080
saa@grupofolha.com.br

www.folha.com.br/fsp/sobre

endereos | telefones | e-mails | sucursais |


ombudsman | publicidade | assinaturas

PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria


Em R$ MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS
496,50
616,50
782,20

AL, BA, PE, SE, TO OutrosEstados


853,60
1.053,60

Venda avulsa MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados
seg. a sb.
domingo

3,50
5,50

4,00
6,50

4,50
7,00

6,50
8,90

7,00
9,90

Carga
tributria
3,65%

Jornal
filiado
ao IVC

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

c FOCO

cotidiano 3

Folhapress

Primeiro Dia do
Papai celebrado
em SP faz 60 anos
Na ocasio, concurso premiou o pai mais
jovem, o mais velho e o com mais filhos
DE SO PAULO

Um concurso feito h 60
anos celebrou pela primeira
vez em So Paulo o Dia dos
Pais ou Dia do Papai, como era chamado na ocasio.
Em 16 de agosto de 1955,
uma tera-feira, a edio da
Folha da Manh noticiava:
Carinhosamente festejado
anteontem o Dia do Papai.
(A notcia vinha dois dias depois porque o jornal que em
1960 se fundiria com Folha
da Tarde e Folha da Noite,
formando a Folha no circulava s segundas).
poca, o jornal se associou s Emissoras Unidas e
TV Record, ambas de Paulo
Machado de Carvalho (19011992), para fazer um evento
alusivo data: um Show do
Papai e um concurso para
eleger o pai mais novo de So
Paulo (16 anos), o mais velho
(98) e aquele com maior nmero de filhos (28).
Mais de mil pessoas se inscreveram, interessadas em
prmios como uma soma em
dinheiro junto com rdio-vitrola de mesa, pares de meias,
relgios, bicicletas, lustre de
cristal e geladeira.
Vice-governador na ocasio, Jos Porphyrio da Paz
promoveu no dia uma festa
na sede do governo para mil
crianas de um orfanato de
Sorocaba.
DATAS

Essas datas promocionais


comearam com o Dia das
Mes [1932], que foi inspirado nos Estados Unidos. Depois vieram o Dia dos Pais, o
dos Namorados, o das Crianas, diz Marcel Solimeo, economista-chefe da Associao
Comercial de So Paulo.
No Rio, o Dia dos Pais surgiu dois anos antes do concurso em So Paulo, por iniciativa do publicitrio Sylvio
Bhering, do jornal O Globo.
Convencionou-se na cidade escolher primeiro o dia 16
de agosto para a data; depois,
ela passou a ser comemorada
no segundo domingo do ms.
Sabe por que a data acontece por volta do dia 10? Porque essa era a data de pagamento dos trabalhadores naquela poca, diz Solimeo.
Passaram-se alguns anos at
que os comerciantes aderissem em massa data at consagr-la, como hoje.
ECONOMIA

Do ponto de vista do retorno econmico, o Dia dos Pais


no est entre as melhores
datas do ano, afirma o economista da Associao Comercial. Antes esto o Natal, o
Dia das Mes e o das Crianas, por exemplo.
A perspectiva para este ano
ruim, em consequncia do
cenrio econmico.
A nossa conjuntura de
desacelerao, ento o que
estamos imaginando como
resultado possvel um empate, zero crescimento, em

Sabe por que a


data acontece por
volta do dia 10?
Porque essa era a
data de pagamento
dos trabalhadores
naquela poca
MARCEL SOLIMEO
economista-chefe da Associao
Comercial de So Paulo

relao ao ano passado, mas


o mais provvel alguma
queda. Se for empate, j est
razovel, afirma Solimeo.
No ano passado, o crescimento das vendas no Dia dos
Pais foi de 1,2% acima da inflao em relao a 2013, segundo a entidade.
A FecomercioSP, entidade
do setor em So Paulo, espera queda de 3% das vendas
no Dia dos Pais em relao a
2014. A alta do dlar e a inflao afetaram opes de presentes como vinhos importados e eletrnicos.

Natanael Domingues, aos 16 anos, eleito o pai mais jovem de So Paulo, com a esposa e a filha de seis meses, em 1955

4 cotidiano

HHH

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Estudantes voltam para


casa na garupa de vigias

Avener Prado/Folhapress

Por R$ 50 ao ms, alunos pegam carona em porto da Cidade Universitria


Servio prestado por
trs guardas dos bairros
Vila Indiana e Jardim
Rizzo; negcio comeou
aps assalto a moradora
DE SO PAULO

Quando Gustavo Patino, 27,


sobe na garupa de uma moto
e sai em direo repblica
estudantil onde vive, no Jardim Rizzo, algumas pessoas
se assustam. Acham que ele e
o motorista do veculo, um vigia do bairro, so assaltantes.
Virou rotina para o portoriquenho Patino, estudante
de engenharia da USP, a carona na garupa dos vigias.
Trs seguranas prestam o
servio na Vila Indiana e no
Jardim Rizzo, bairros prxi-

c DEPOIMENTO
No pare o carro
em lugar escuro,
disse o bandido
CAROLINA LINHARES
DE SO PAULO

Sa de um dos prdios
da Escola de Comunicaes e Artes com duas amigas por volta das 22h30. A
rua estava escura e vazia,
no vimos quando dois homens se aproximaram.
Eles saltaram para dentro
do carro com a gente.
Era novembro de 2013.
Relatos de violncia eram
cada vez mais frequentes
no campus. A nova iluminao, prometida quando
um aluno da FEA foi morto, em 2011, ainda no havia sido instalada.
ComosaidaUSP?,perguntou o que dirigia. O segundo ocupou o banco
atrs dele. Eu estava na outra janela, no banco de trs.
Samos pela portaria
principal e seguimos pela
rodovia Raposo Tavares.
No vamos fazer nada, s
queremos dinheiro. Passamos os cartes e as senhas. Pegaram tambm celulares e os computadores
das minhas amigas.
Cadotablet?Cadotablet?, insistia o de trs, revirandominhabolsa.Achou
meu HD externo, que eu
barganhei dizendo que
guardavatextosdafaculdade.Quandoelecismavaque
euestavaolhandonasuadireo,encostava o canofrio
da arma no meu pescoo.
Todos os bancos e caixas
do caminho estavam fechados, e eles pareciam perdidos. Vamos ter que deixar
elas a. At que pararam
em um supermercado. O
motorista tentou sacar dinheiro, sem sucesso. Voltou cheio de bebidas compradas no crdito.
Enquanto isso, o outro
conversava amenidades.
Perguntou, por exemplo, o
significado das tatuagens
das minhas amigas. Disse
que no desejava estar ali,
mas era uma necessidade.
Eu muito menos, pensei.
Perguntou dona docarro se queria que tacasse
fogo para ganhar outro do
seguro. Ela disse que queriao carro. De fato,foi achado perto de Osasco algumas semanas depois.
Durou 40 minutos e podia ter sido bem pior. Nos
devolveram os chips, nos
deram R$ 20 e nos deixaram num ponto de nibus.
E aconselharam: No
parem mais em lugar escuro. A gente no fez nada,
mas e se fosse um louco a,
que estuprasse vocs?.

mos universidade que abrigam diversos estudantes.


Sirenes ocasionais anunciam a chegada de Marcelo
Jos da Silva, 31, Cirineu Monteiro da Silva, 18, e Diogo Rodrigues, 18, que percorrem os
bairros em motos os apetrechos sonoros foram instalado nos veculos para chamar
ateno, segundo Marcelo.
Uma parada obrigatria:
o porto da Vila Indiana, passagem do bairro para a Cidade Universitria.
Com uma portaria e dois
guardas terceirizados, a entrada para pedestres fica perto do Instituto de Cincias
Biolgicas. ali que alguns
alunos esperam para subir
nas motos.
Tudo comeou h alguns
anos, quando uma aluna da
USP foi assaltada ao voltar

para casa, no Jardim Rizzo,


s 22h. Marcelo era vigia do
bairro e recebia contribuies
de moradores das casas. Lembra ter sido abordado pela estudante: Se eu pagar um
pouco mais, voc me busca?.
Ele disse que sim. E a ficou
no boca a boca, conta.
Depois, o negcio cresceu,
e os dois outros vigias tambm passaram a buscar os
alunos. Hoje, so oito que ligam com regularidade.
So moradores de casas
que dividem uma mensalidade de R$ 50 pelo pacote vigiar o bairro e busc-los na
porta da USP.
Alguns pedem que os vigias os acompanhem de moto, enquanto andam a p; outros sobem na garupa. H os
que chegam de carro em casa e pedem cobertura de um

dos trs. Os seguranas so


acionados pelos estudantes
por meio do celular.
Quando h muitas ligaes, os vigias do preferncia ordem de ligada. Costumam chegar em menos de
dez minutos. Mesmo quando estamos longe e demoramos 20 minutos, os alunos esperam, afirma o vigia Cirineu Monteiro da Silva, 18.
Patino, o porto-riquenho,
divide a casa com dois alunos
estrangeiros: uma portuguesa e um colombiano. Ambos
so adeptos das garupas.
Os alunos se aglomeram
na porta, at juntar um grupo, conta o segurana lvaro Rosa, 43, que fica na guarita da passagem. Eles esperam, ligam para amigos e voltam para casa juntos. (JULIANA GRAGNANI E LAURA LEWER)

Praa do Relgio, na USP, onde ocorreu estupro em junho

ab

PONTO CEGO

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

reas escuras no campus da Cidade Universitria

Bandejo da prefeitura
Apesar da iluminao no
entorno, rea em frente
ao restaurante escura

Praa do Relgio
Acessos so iluminados, mas interior da
praa escuro e tem rvores e arbustos;
regio mais alta da praa, onde h
pedras, tem apenas trs lmpadas

 !

SEGURANA
rea total da
Cidade Universitria:
, milhes m ou
campos de futebol
Guardas Universitrios
47 no total, divididos em
trs turnos e quatro reas**:
0h

19 agentes

Porto da Vila Indiana


Acesso na av. Prof. Lineu
Prestes usado por
pedestres. Antes e depois
do Instituto de Cincias
Biomdicas, na avenida,
h um bom trecho repleto
de rvores e arbustos

USP

" h
"-h

(um guarda para


campos de futebol)

14 agentes
''h
'%h

(um guarda para


campos de futebol)

0h

(um guarda para


campos de futebol)

12 agentes

OCORRNCIAS
Total semestral*


No h nenhuma mulher
na equipe


Estupro

Roubo de
veculo

Sequestro

Sequestro
relmpago

Fonte: Superintendncia de Segurana da USP, reportagem

Furto de
estabelecimento de
ensino

*At .jul.

Furto de
veculos

** dois guardas folgam por dia

Roubo

Furto

Polcia Militar
Policiais podem circular pela
USP; universidade estuda novo
esquema de policiamento

HHH

cotidiano 5

Contra crime,
USP promete
poda de mato
no campus
47 agentes cuidam do patrimnio de
rea com total de 3,6 milhes de m
Chefe da segurana da
universidade admite
que h poucos vigias
e promete melhorar
tambm a iluminao
DE SO PAULO

Todas as noites, na Cidade


Universitria, 12 guardas vigiam uma rea equivalente a

470 campos de futebol. Nos


perodos da manh e da tarde h, respectivamente, 19 e
14 agentes. A equipe tem, no
total, 47 profissionais eles
revezam folgas.
O chefe de segurana da
USP, professor Jos Antonio
Visintin, admite que h poucos agentes, mas defende o
novo modelo comunitrio de
segurana, inspirado num
programa japons, com a instalao de uma base fsica da
Polcia Militar atualmente,
a corporao pode entrar no
campus, onde mantm um
trailer e faz rondas.
Na sexta-feira (7), o secretrio estadual de Segurana
Pblica da So Paulo, Alexandre de Moraes, anunciou que
os agentes que fizerem o policiamento sero PMs da mesma faixa etria dos estudantes, at 26 anos.
Visintin diz que a diviso
igual de gneros entre os PMs
ser priorizada.
Antes de ser implantado, o
novo sistema ainda ter de
ser discutido internamente.
Visintin diz que deu incio
nessa semana poda de todos os arbustos e galhos de
rvores da USP, medida que,
segundo ele, essencial para a segurana na universidade. Vai ficar s grama, afirma, sem informar prazos.
preciso ter uma viso muito
ampla do campus.
Uma das maiores reclamaes de alunos a escurido
em locais como a praa do Relgio, onde ocorreu um estupro em junho. Visintin diz
que a praa um ponto crtico e promete que ela receber mais iluminao. Outros
locais escuros ficam na regio
do porto da Vila Indiana e
do bandejo da prefeitura do
campus (veja mapa acima).
PM NO CAMPUS

A entrada da Polcia Militar no campus no um consenso entre alunos.


A medida contestada pelo DCE (Diretrio Central de
Estudantes). A PM no cumpre o papel de segurana fora da USP, no teria por que
ser diferente dentro, diz
Arieli Moreira, 25, aluna e integrante da diretoria do DCE.
Para ela, a PM entra no campus para coagir movimentos sociais.
Visintin garante que a PM
comunitria no vai interferir em greves e protestos.
Nem vo tomar conhecimento, diz. So nossos amigos.
O DCE defende um plano
de segurana que inclua treinamento da guarda universitria de modo que ela no proteja apenas o patrimnio, a
contratao de mais mulheres agentes (hoje, s h homens) e a instalao, no campus, de um centro de atendimento s mulheres.
A preocupao com a violncia tambm mobiliza professoras da universidade. H
trs meses, um grupo de cerca de 200 criou a rede Quem
Cala Consente, instadas pelas denncias de estupros na
Faculdade de Medicina.
O que nos mobilizou foi a
cumplicidade com a impunidade por parte da USP, diz
Vera Paiva, professora do Instituto de Psicologia. As professoras querem fazer uma
campanha que aborde a
questo do consentimento e
capacitar professores para
acolher alunas em situaes
de violncia. (JG E LL)

6 cotidiano

a
ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Fotos Marlene Bergamo/Folhapress

invaso do

Xavantes

trocam dieta
tradicional por

refrigerante

Xavantes se preparam para comer em ritual em Mato Grosso; cardpio inclui refrigerante e alimentos industrializados

e po de forma;
diabetes e
obesidade se
espalham

LUCAS REIS
ENVIADO ESPECIAL TERRA INDGENA
SANGRADOURO (MT)

Sentados em crculos, centenas de ndios xavantes pintados de vermelho observam


o banquete reunido no cho.
Mal amanhecia o dia, mas todos passaram as ltimas 12
horas de p, danando e cantando, na festa que encerrava um ritual sagrado que s
ocorre a cada 15 anos.
hora de repor a energia,
mas no banquete quase nada
remete dieta tradicional indgena. H vrios pacotes de
po de forma, farinha de trigo, bisnagas, bolos de caixinha e muito refrigerante.
Famosos pela grande fora fsica e pela veia guerreira, os xavantes esto sucumbindo diante de uma doena
silenciosa: o diabetes.
A epidemia resultado
dessa alterao drstica na
alimentao dos indgenas,
que abandonaram comidas
tradicionais, como batata-doce, abbora e mandioca.
O maior vilo, porm, a
dzeire, ou gua doce,
na lngua xavante. O refrigerante virou um vcio.
A preferncia pela CocaCola, mas o preo inibe a
compra. Por isso, recorrem a
marcas mais baratas.
Estudo do endocrinologista Joo Paulo Botelho Vieira
Filho,professoradjuntodaEscola Paulista de Medicina,
aponta que, em duas das principaisterrasxavantes,Sangradouro e So Marcos, a prevalncia de diabetes de 28,2%.
Na populao em geral, 7%.
Metade dos mais de 4.000
indgenas que vivem nessas
duas terras esto obesos.
Nossa fora quase no
existe mais como antes, diz
o cacique Domingos Mahoro,
58, cuja mulher morreu de
diabetes h um ms.
GENTICA

Quando os xavantes chegaram aldeia de Sangradouro, no municpio de General


Carneiro (MT), em 1957, eram
delgados, magros e fortes.
Originalmentenmades, as
primeiras referncias aos xavantes remetem ao sculo 18,
na ento provncia de Gois.
Vieira Filho visita as aldeias anualmente desde 1976.
Ainda naquela dcada, a Funai criou o Projeto Arroz
para reverter a escassez de
alimentos. O arroz integral da
roa foi deixado de lado.
Aps o projeto, os ndios
foram abandonando as roas.
E abandonaram o seu cardpiotradicional,queincluagafanhotos assados, formigas e
larvas, ricos em protenas,
conta o endocrinologista.
Entre os anos 1980 e 1990,
chegou o refrigerante. Nos
anos 2000, o governo enviava
cestas bsicas com goiabada,
acar, macarro, farinha.
Isso causou um desequilbrio no organismo dos xavantes. Segundo Vieira Filho, so
propensos obesidade e ao
diabetes pois desenvolveram
um mecanismo gentico que
retm energia, vital para tempos de escassez alimentar.
Aposentadorias e o Bolsa
Famlia facilitaram o acesso
cidade mais prxima, a 50 km
de Sangradouro, e sua variedade de comida industrial.
MONITORAMENTO

Com uma prancheta, o tcnico em enfermagem Constncio Ubuhu, 39, caminha


pelas aldeias anotando os ndices de glicemia. Ao lado de
cada nome, o nmero: 200,
300, 400, at 600 mg/dl. O n-

car
ab

dice normal considerado


abaixo de 100 mg/dl.
Rosalia Roodzano, 52, teve a perna amputada. Eu
desmaiava, tinha crises, dores. Comia mesmo muito doce, refrigerante. Percebi como vivia, e mudei. Mas meus
filhos comem de tudo.
Anglica Wautomorewe,
60, tinha uma sede irresistvel. Um dia, acordou em uma
UTI ficara um ms em coma. Eu tomava refrigerante
todos os dias, diz. Ela diminuiu o acar e baixou a glicemia. Mas prefere as ervas
naturais insulina.
O problema dos indgenas
o mesmo dos brancos: a tentao. O refrigerante uma
novidade que veio do cu,
um artificial to gostoso, diz
Paulo Rawe, 51, h dois anos
com diabetes.
A estrutura escassa tambm dificulta a preveno. O
posto de sade da aldeia principal est fechado h anos.
Nas casas simples de alvenaria, feitas ao estilo tradicional,
h geladeira e TV, mas no h
banheiro nem gua corrente.
As crianas sofrem com o
descontrole nutricional. Os
bebs nascem com mais de
cinco quilos, muitas vezes
com deficincias fsicas, como
lbio leporino e sem orelhas.
Abortos e diabetes em adolescentes tambm so comuns.
Segundo Vieira Filho, a soluo voltar alimentao
tradicional e adquirir novos
hbitos. Algumas roas, diz,
j so replantadas. E cortar radicalmente o refrigerante.
A esperana depositada
nos mais jovens grande,
mas no so poucos os pais
que continuam a alimentar
os filhos com a bebida doce
que, segundo alguns indgenas, derrete a lngua.

Etnia teve uma


morte de criana
a cada trs dias
DO ENVIADO TERRA INDGENA
SANGRADOURO (MT)

Em 2014, a cada trs


dias, uma criana xavante
morreu. A principal causa:
diarreia. A estatstica de
relatrio do Cimi (Conselho Indigenista Missionrio) com base em dados da
Secretaria Especial de Sade Indgena.
Nenhuma etnia perdeu
tantas crianas de at cinco anos de idade no ano
passado. Ao todo, foram
116 mortes. O nmero representa 14% do total de
crianas indgenas mortas
no pas (785) em 2014.
As mortes, porm, concentram-se em aldeias longe das de Sangradouro,
que contam com o apoio de
uma misso salesiana desde sua chegada, em 1957.
Segundo o mdico Joo
Paulo Botelho Vieira Filho,
a falta de saneamento a
grande responsvel pela
alta mortalidade. Sem estruturas adequadas de banheiro, os indgenas fazem
suas necessidades prximos a riachos. Os rios tambm so contaminados por
agrotxicos.
Em nota, o Ministrio da
Sade diz que distribui alimentos para crianas com
diagnstico de baixo peso.
A pasta diz ainda que atua
diretamentenatentativade
fazer controle de doenas
como o diabetes. (LR)

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

cotidiano 7

OS XAVANTES DIABTICOS
AM

PA
TO

RO
MT

Terra Indgena
So Marcos

Cuiab

DF
Terra Indgena
GO
Sangradouro

BOLVIA
MS

O refrigerante
uma novidade que
veio do cu, um
artificial to gostoso

Localizao:
Mato Grosso
Populao total:
19.259

PAULO RAWE, 51
xavante, tem diabetes h dois anos

Autodenominao: Auwe
uptabi (povo autntico)

Refrigerante
tambm droga.
Nossa fora quase
no existe mais
como antes
DOMINGOS MAHORO, 58
cacique cuja mulher morreu de diabetes

Primeiro registro:
sculo 18
Primeiro contato:
dcada de 1940

28,2% tm diabetes
nos territrios xavantes

7%

da populao brasileira
adulta tm diabetes

50%

tm sobrepeso

Crianas xavantes brincam com garrafas de refrigerante

Fonte: IBGE, Escola Paulista de Medicina, Ministrio da Sade

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Ruy Baron/Valor

8 cotidiano

FBIO TAKAHASHI

NOTAS MDIAS
ENEM 2014

DE SO PAULO

Divulgados na semana
passada, os resultados do
Enem trazem atualmente diversas informaes alm das
notas. Para o ministro da
Educao, Renato Janine Ribeiro, os pais devem estar especialmente atentos ao tamanho das escolas.
Tendo a dizer: procure
uma escola maior. Ali, seu filho ter contato com pessoas
mais diferentes entre si, disse o ministro Folha.
A deciso no simples,
porque os colgios com as
melhores notas no Enem costumam ser pequenos (os quatro primeiros tm entre 31 e
60 estudantes no final do ensino mdio).
A seguir, a entrevista com
o ministro, que falou tambm
sobre medidas que devem ser
adotadas para melhorar o ensino mdio e o peso da desigualdade social nas notas.

Folha - Qual a avaliao do sr.


sobre os resultados do Enem?
Renato Janine Ribeiro -

Queremos mostrar que os


resultados no so apenas
fruto de mrito pessoal, do
estudo, mas h componentes
sociais fortes. O objetivo no
desqualificar os resultados
ou o Enem. entender como
podemos melhorar a escola e
o aluno. Quais fatores so internos e externos s escolas?
Desigualdade social externa escola, tem um peso impressionante e opressora.
Fatores internos tm peso
menor, mas papel libertador
[podem melhorar a situao
do jovem]. Voc no consegue assegurar igualdade de
oportunidadesspelaescola.
O sr. quer dizer que enquanto
a desigualdade social no diminuir a educacional tambm
no diminui?

Nossas polticas enfrentam a desigualdade educacional. Mas a social ainda


muito cruel. No desigualdade administrvel, como na
Frana, Inglaterra ou EUA.
Esse discurso no enfraquece
a mobilizao para melhorar
a qualidade do ensino?

apenas um retrato da realidade. No tira nada da escola, que tem um papel. Mas
no podemos culpar o aluno
pobre pela nota ruim. Nem
considerar que o muito rico
alcanou notas altas apenas
a partir de seu mrito.
O mrito maior vem das escolas pblicas, simples, que
conseguem bons resultados,
mesmo com alunos pobres.

Brasil
Geral: 518
Escolas pblicas: 491
Escolas privadas: 558
So Paulo
Geral: 540
Escolas pblicas: 506
Escolas privadas: 566

15.640

escolas compem
o ranking do Enem

Podemos fortalec-las no
contra-turno, alm do portugus, sem sacrificar as humanas. Inicialmente, penso em
fazer isso nos institutos tcnicos federais, que tm ensino
mdio. Pode ser modelo para
as demais escolas.

RAIO-X
Idade
65 anos
Carreira
Professor de tica e
filosofia poltica da USP,
com graduao e doutorado
em filosofia pela mesma
universidade e mestrado na
Universidade Paris 1. Virou
ministro da Educao em
maio deste ano

Voltando aos resultados do


Enem, que sugesto o sr. daria
para famlias que esto escolhendo escolas?

ENTREVISTA RENATO JANINE RIBEIRO, 65

Escola maior tende a ser


melhor para a formao
PARA MINISTRO, ALUNO GANHA AO TER CONTATO COM COLEGAS
DISTINTOS, AINDA QUE A NOTA DA ESCOLA NO ENEM SEJA MENOR
res e distorcem o verdadeiro
mrito. Mas nossa meta mesmo saber o que na escola
melhora a nota.

tos]. Para o miservel chegar


l muito complicado. Queremos que ele chegue l.

E o que ?

Estamos colocando o dedo


na ferida, apontando procedimentos que no so escola-

Professores com melhor


formao, que lecionam em
apenas uma escola, e estabilidade no corpo docente so
alguns dos exemplos. Mas a
diferena na nota no Enem
entre os mais ricos e os miserveis 611 contra 429 [pon-

Parte da responsabilidade
da educao, parte fora. Por
exemplo, a busca ativa do Ministrio do Desenvolvimento
Social, que vai atrs de quem
miservel[enobeneficirio de programas federais]. A
interveno no s educativa. Mas ela ajuda.

GILBERTO MONTEIRO LEHFELD Amanh (10/8), s 18h30, na igreja Santssimo Sacramento, r. Tutoia,
1.125, Paraso.

ROSA NATALINA GRAZIANO FUOCO


- Amanh(10/8),s11h, naigrejaSo
Pedro e So Paulo, r. Circular do Bosque, 31, Cidade Jardim.

LUIZ GUIDONI - Hoje(9/8),s11h,na


parquia Santo Antonio, av. dos Pssaros, 31, Aldeia da Serra, Santana do
Parnaba (SP).

No das escolas que selecionam alunos, excluem os que


tm problemas ou aliciam
bons estudantes de outras
escolas para o 3 ano do ensino mdio (quando o Enem
vale para a nota do colgio).
O maior nmero de indicadores divulgados visa diminuir
essas prticas?

E como fazer isso?

E quando o ensino mdio de


fato vai melhorar?

No d para dizer. Sobre o


que fazer h alguns pontos.
Fortalecer portugus, matemtica e cincias. E articular
melhor as matrias.
Sobre a articulao, h uma
discusso no governo sobre
o currculo. E sobre a carga
maior de portugus, matemtica e cincias, o que sr.
pretende fazer?

Depende de vrias coisas.


Se tem dinheiro para mensalidade ou se vai para a escola
pblica. Escolha uma escola
perto de casa, que no estresse o aluno indo e voltando.
A nota do Enem importante. Voc pode identificar
vrias escolas da regio, mas
deve visit-las. E, hoje, quando voc olha na tabela do
Enem, h diversos indicadores: se a escola atende classes
sociais mais pobres, se tem
permanncia longa dos alunos e se grande.
Tendoadizer:procureuma
escola maior. Ali, seu filho ter contato com pessoas mais
diferentes entre si. Vai conhecer o preguioso, o esforado,
o desobediente, tipos de pessoas que ele encontrar na
vida. Numa escola pequena,
as pessoas podem ser muito
parecidas. A nota pode ser
maior, porque mais fcil dar
aula para estudantes parecidos. Mas, no futuro, o garoto
ou a garota no vai conseguir
lidar com um mundo cada
vez mais complexo.
Esse convvio compensa a nota menor no Enem?

Claro que, se a escola


ruim, tem de sair. Mas a partir de determinado patamar...
A escola no apenas aulas.
Tem muito material na internet, a pessoa pode ler romances. mais importante para
a pessoa sentir que est se
formando. Mais importante
do que saber os afluentes das
margensesquerdaedireitado
rio Amazonas saber pensar.

MORTES
ALICE DA SILVA GORDO AMARAL Aos 85, viva de Caio Amaral Filho.
Deixa os filhos Maria Beatriz, Caio,
Paulo, Analice, Luiz, Ciro e Jos, netos e bisneto. Cemitrio do Ara

7 DIA

FERNANDO MARIA LISBOA DE TOLEDO - Hoje (9/8), s 18h, na igreja Imaculado Corao de Maria, r. Jaguaribe,
735, Vila Buarque.

OMAR NAUFAL - Hoje (9/8), s 8h,


10h, 12h e 18h na igreja Nossa Senhora do Carmo, r. Brs Cubas, 163,
Aclimao e s 10h30 na catedral
Metropolitana Ortodoxa, r. Vergueiro, 1.515, Paraso.

EM MEMRIA

GILBERTO TEIXEIRA DA SILVA - Hoje


(9/8), s 11h, na parquia Santo Antonio, av. dos Pssaros, 31, Aldeia da
Serra, Santana do Parnaba (SP).

MANOEL TEIXEIRA DA SILVA - Hoje


(9/8), s 11h, na parquia Santo Antonio, av. dos Pssaros, 31, Aldeia da
Serra, Santana do Parnaba (SP).

SHLOSHIM - CEMITRIO

JOS VINICIUS VIEIRA DO AMARAL (1927-2015)

Colecionava moedas e embalagens de cigarro


GUILHERME MAGALHES
DE SO PAULO

O destino da coleo de
moedas de Jos Vinicius Vieira do Amaral ainda uma incgnita para sua famlia. O filho Marcus Vinicius no consegue precisar o tamanho da
coleo, mas conta que o pai

guardou a primeira moeda


para colecionar com apenas
oito anos de idade.
Era referncia nanumismtica rea que estuda moedas
e medalhas brasileira, autor
de sete catlogos que versam
sobre as cdulas do Brasil e
moedas de metais distintos.
Desde 1961, era membro da

A Famlia do querido e inesquecvel

GILBERTO MONTEIRO LEHFELD


Agradece o carinho e conforto recebidos e convida para a Missa de
7 dia que ser celebrada no dia 10/08/15, 2 feira, s 18:30 hrs na
Parquia do Santssimo Sacramento rua Tutia, 1125 Paraso.

SNB (Sociedade Numismtica Brasileira), na qual foi diretor bibliotecrio e diretor


tcnico. Hoje, batiza uma das
salas da sede da instituio,
no centro de So Paulo.
As moedas e cdulas, porm, no eram as nicas estrelas do colecionismo de Jos Vinicius. O paulistano tambm possua um acervo de
embalagens de cigarro (a
mais antiga data de 1900) e
de estampas do antigo sabonete Eucalol, famoso na dcada de 1930 ilustravam
desde animais pr-histricos
a cenas da histria brasileira.
Foi um dos fundadores, em
1990, da Aceca (Associao

dos Colecionadores de Embalagens de Cigarro e Afins).


Formado em estatstica,
usou a paixo pelos nmeros
para catalogar sua coleo.
Durante mais de cinco dcadas, trabalhou como estatstico do Departamento de Percias Mdicas do Estado de
So Paulo, onde conheceu
Maria dos Anjos, companheira por 57 anos.
Morreu no dia 3, aos 87,
aps parada respiratria. Deixa a mulher, dois filhos e trs
netos. A missa de stimo dia
ser rezada no dia 10, s 20h,
na parquia Nossa Senhora
da Sade, na Vila Mariana.
coluna.obituario@uol.com.br

ISRAELITA DO BUTANT

HALINA RITTNER SZLAK - Hoje (9/8),


s 11h, set. L, q. 257, sep. 42.
LARRY NORMAN MANSBACH - Hoje
(9/8), s 11h, set. R, q. 409, sep. 106.
LUIZ SHEHTMAN - Hoje (9/8), s
10h30, set. B, q. 177, sep. 5.

ISRAELITA DO EMBU

CELIA ORBEZ SCHUBSKY - Hoje


(9/8), s 11h, set. D, q. 62, sep. 97.

MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU

ELISA FURMAN ZITMAN - Hoje (9/8),


s 11h, set. B, q. 16, sep. 107.

MALVINA KARLIK - Hoje (9/8), s


10h30, set. I, q. 106, sep. 146.

OFELIA CHAPOCHNICK - Hoje (9/8),


s 10h30, set. B, q. 16, sep. 135.

PATRICIA WEINSCHENKER BOLLMANN - Hoje (9/8), s 10h, set. R, q.


374, sep. 64.

SERGIO NAJSTETER - Hoje (9/8), s


10h, set. B, q. 24, sep. 17.

MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT

ANGELO MITRANY - Hoje (9/8), ao


meio-dia, set. R, q. 409, sep. 140.
HANS BECKER - Hoje (9/8), s 11h30,
set. R, q. 405, sep. 189.
HASKEL MARCUS PICHENITZER - Hoje (9/8), s 11h30, set. R, q. 405, sep.
52.
JORGE JOSE PROUSHAN - Hoje (9/8),
ao meio-dia, set. A, q. 203, sep. 22.
KOLMAN GOTLIB - Hoje (9/8), s 11h,
set. R, q. 406, sep. 174.
SILVANA LEVI SHAVITT - Hoje (9/8),
s 10h30, set. I, q. 103, sep. 33.
SIMON BOCHNER - Hoje (9/8), s
11h30, set. R, q. 402, sep. 159.

YURTZAIT - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT

IZAAC TELICHEWSKY - Hoje (9/8), ao


meio-dia, set. R, q. 404, sep. 68.

SHLOSHIM - CEMITRIO

SERVIO
VOC DEVE PROCURAR O SERVIO
FUNERRIO MUNICIPAL DE SP:
tel. (11) 3247-7000
e 0800-10-9850
faz (11) 3242-1203
Sero solicitados os seguintes
documentos do falecido: Cdula
de identidade (RG); Certido de
Nascimento (em caso de
menores); Certido de Casamento.
ANNCIO PAGO NA FOLHA:
tel. (11) 3224-4000
Segunda sexta, das 8h s 20h.
sbados e domingos, das 9h s 17h.
AVISO GRATUITO NA SEO
E-mail: necrologia@uol.com.br
At as 15h, ou at as 19h de
sexta-feira para publicao aos
domingos. Enviar nmero de
telefone para a checagem das
informaes. Aos domingos,
ligue para (11) 3224-3602,
das 15h s 18h

EF

cincia+sade
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Enganar jornalistas fcil, diz cientista


Americano publica artigo falso para mostrar que imprensa no avalia robustez estatstica antes de divulgar estudos
Entre outras peripcias,
John Bohannon criou um
concurso de dana para
doutorandos e um hall
da fama de cientistas
GABRIEL ALVES
DE SO PAULO

Jornalistas so fceis de enganar, afirma com conhecimento de causa o americano


John Bohannon, doutor em
biologia molecular e ele prprio um jornalista.
Bohannon, 41, ficou um
pouco mais famoso recentemente por falsificar um estudo dizendo que chocolate poderia ajudar no emagrecimento, inventando at mesmo um instituto de pesquisa.
O resultado foi parar na capa do Bild, o principal jornal
popular da Alemanha, junto
do acidente com o avio da
Germanwings, e apareceu em
veculos de mais de 20 pases.
Quem tem de levar a culpa so os editores. Eles que
precisam impor que o jornalismo seja feito da forma tradicional: verificando informaes e conversando com vrias fontes, disse ele Folha.
Nenhum jornalista que ligou para tratar do estudo me
fez perguntas sobre estatstica ou desenho experimental.
O segredo para fazer a mutreta uma artimanha estatsticaquemuitospesquisadores
praticam(mesmosemquerer).
Quando um estudo planejado, so decididas as variveis que sero medidas e, com
umtesteestatstico(modomatemtico de analisar se uma
causa pode realmente ser associada a um efeito), medida a chance de aquelas variveis terem sido modificadas
por conta de um tratamento
uma dieta, por exemplo.
No entanto, cada teste possui uma pequena chance, digamos, 5%, de dar uma resposta errada atribuir dieta
um efeito que ela no tem.
uma loteria do azar.
Quanto mais bilhetes (variveis), mais chances de

que a mudana em alguma


delas seja erroneamente associada a uma interveno
(ou dieta, no nosso exemplo).
Bohannon pegou dois grupos de pacientes, escolheu
um bom punhado de variveis (18) para medir e hackeou a estatsticaa chance de ele encontrar pelo menos uma diferena entre o
grupo que comeu chocolate
e aquele que teve uma dieta
livre (no h detalhes disso
no artigo) era igual a 60%.

Ele apostou e tudo deu certo. O prximo passo foi achar


uma revista para publicar o
artigo. Sem problemas: ele
mesmo havia confeccionado
uma lista de editoras e revistas supostamente cientficas,
mas em que basta pagar para
ter estudos publicados.
At o instituto de pesquisa
era falso: Institute of Diet
and Health (Instituto de Dieta e Sade, supostamente lo-

calizado em Mainz, na Alemanha). Um site na internet


foi criado para dar um ar de
credibilidade e ele trocou o
primeiro nome: assinou como Johannes.
Depois foi fcil: divulgou
um comunicado imprensa
com tudo que um jornalista
em busca de uma histria fcil quer frases, contexto e
resultados espantosos. So
como caixinhas que um reprter tem de preencher.
Revistas, sites e jornais do

QUEM O MAIS POPULAR?


Veja a fama de cientistas ao longo do tempo
Cada 1 mD (milliDarwin, uma unidade de fama)
equivale a um milsimo das citaes em livros
que Charles Darwin obteve entre 1800 e 2000

479 mD
Lewis Carroll
(1832 - 1898)
Matemtico
e romancista
britnico
Magnum Opus
Alice no Pas
das Maravilhas
(1865)
1.000 mD
Charles Darwin
(1809 - 1882)
Naturalista
britnico, pai
da Teoria da
Evoluo
Magnum Opus
A Origem das
Espcies (1859)

1860

1880
Fama com
o tempo

878 mD
Albert Einstein
(1879 - 1955)
Fsico alemo,
precursor da
fsica moderna
Magnum Opus
Teoria da
Relatividade
Geral (1915)

152 mD
Carl Sagan
(1934 - 1996)
Fsico americano,
divulgador da
cincia e do
ceticismo
Magnum Opus
Cosmos (1980)

1.500 mD
Bertrand
Russell (18721970)
Matemtico e
filsofo britnico,
Nobel em
literatura
Magnum Opus
Os Princpios
da Matemtica
(1903)

1900

John Bohannon,
criador do concurso
Dance sua Tese

1920

90 mD
Richard
Dawkins
(1941)
Bilogo
evolucionista e
escritor britnico
Magnum Opus
O Gene Egosta
(1976)

1940

1960

mundotodo replicarama novidade. Ao contar a histria


no site io9, ele se orgulha ao
dizer que enganou milhes.
O objetivo de Bohannon era
mostrar que a mdia especializada em dietas no tem critrios muito elevados. Alm
disso, mais que culpar a imprensa, queria mostrar que o
fato de um artigo cientfico estar publicado em uma revista
internacional comnomepomposo no quer dizer nada.
Alm de tripudiar sobre a
imprensa e as revistas cientficas duvidosas, Bohannon se
embrenhou em outras atividades, como criar o concurso
Dance sua Tese e elaborar
um Hall da Fama para cientistas (veja ao lado).

35 mD
Steven
Pinker
(1954)
Psiclogo
evolucionista
canadense/
americano
Magnum
Opus
Tbula Rasa
(2002)

1980

2000

Jornalista cria
ranking de fama
de cientistas
DE SO PAULO

O biologista molecular
e jornalista John Bohannon costuma fazer projetos pouco ortodoxos como
o de criar um ranking para saber quem so os cientistas mais famosos.
A iniciativa virou um
banco de dados interessante e usa a famacitaes
em publicaes entre os
anos 1800 e 2000 de
Charles Darwin como base.
Dividindo esse nmero
de aparies por 1.000, surge a unidade de fama cientfica milliDarwin (mD).
Por exemplo, o filsofo e
matemtico britnico Bertrand Russell mais famoso que o prprio Darwin,
com 1.500 mD de fama.
Einstein tem fama prxima a do naturalista, com
878 mD, e o polmico evolucionistaRichardDawkins
fica ainda um pouco longe
dessepatamar, com90 mD.
Ele um dos vivos mais
bem colocados, mas perde
de lavada para Noam
Chomsky, primeiro lugar.
O linguista e filsofo
americano tem 507 mD de
fama, mas, segundo Bohannon, no parece apreci-la. Liguei para ele para contar a novidade e ele
no gostou muito de saber.
Pareciaatmesmoumpouco rabugento.
Contra o rigidez acadmica, Bohannon criou o
concurso artstico-cientfico Dance sua Tese, no
qual desafia cientistas a explicarem seus trabalhos
com pequenas coreografias. A disputa recebe
anualmente participaes
de vrias pases do mundo.

Os jornalistas so culpados por serem enganados,


mas a maior parte da culpa deve ir para os editores, j
que eles no esto impondo que seja feito jornalismo
de verdade, no qual voc verifica suas informaes e
conversa com ao menos uma fonte para chec-las
JOHN BOHANNON

Bill Cameron/BLM

IMAGENS DE satlite e sistemas de


informaes geogrficas (georreferenciamento) so hoje ferramentas
imprescindveis para planejar, administrar e governar. No setor estratgico da agricultura, ento, em
que a terra o fator bsico de produo, tornou-se vital.
de estranhar, portanto, que a
conceituada Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuria (Embrapa)
no tenha alcanado nessa rea renome comparvel ao do Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais
(Inpe). Este ganhou projeo nacional e internacional com seu eficiente sistema de monitoramento da devastao na Amaznia, iniciado j
na dcada de 1980.
Foi tambm naqueles anos, mais
precisamente em 1989 (governo Jos Sarney), que se criou a Embrapa
Monitoramento por Satlite (EMS,
para abreviar), sediada em Campinas (SP). De l para c, no entanto,

O calcanhar da Embrapa
MARCELO LEITE
essa unidade da empresa ganhou
mais notoriedade pelas controvrsias em sua administrao do que
pela produo cientfica.
A direo da EMS passa agora
por novo processo de substituio,
que poder lan-la mais uma vez
sob o foco polmico. A comisso de
seleo habilitou dois concorrentes,
Evaristo Eduardo de Miranda, que
j dirigiu a unidade, e Edson Luis
Bolfe, que chefiou seu setor de pesquisa e desenvolvimento por mais
de cinco anos. A deciso final caber ao presidente da Embrapa, Maurcio Antnio Lopes, que em breve
ter de renovar seu mandato.
A disputa pela EMS acirrada. O

Monitoramento por satlite


motivou controvrsias na
empresa, que arrisca perder
reputao nessa rea
grupo de Miranda, hoje minoritrio,
comandou-a mais de uma vez at
2009. Naquele ano Miranda obteve
repercusso nacional com o relatrio Alcance Territorial da Legislao Ambiental e Indigenista.
O trabalho conclua que sobravam s 29% do territrio nacional
para a agropecuria. O restante estaria tomado por unidades de conservao, terras indgenas, quilombos, corpos d gua, cidades etc.

Soou como msica aos ouvidos


dos ruralistas, que pelejavam para
abrandar as exigncias ambientais
do Cdigo Florestal (no que depois
obtiveram sucesso). Foi rapidamente encampado pelo ento ministro
da Agricultura, Reinhold Stephanes
(PMDB-PR), e pela senadora Ktia
Abreu, de Tocantins.
Atual ministra, Abreu na poca
militava na Confederao da Agricultura e Pecuria (CNA) e na oposio, pelo DEM. Em seguida foi para o PSD, depois para o PMDB.
O relatrio de Miranda enfrentou
muita contestao de organizaes
ambientais, mas tambm de pesquisadores. Gerd Sparovek, da Escola

Superior de Agricultura Luiz de


Queiroz (Esalq-USP), calculou que,
em lugar do deficit de 334 mil km2
para a agricultura diagnosticados
por Miranda, haveria superavit de
1 milho de km2, alm de 600 mil
km2 de pastagens improdutivas.
muita discrepncia. Algum j
disse que h trs tipos de mentiras:
mentiras, mentiras deslavadas e estatsticas. Hoje talvez fosse o caso
de amplificar o alcance do dito para afirmar que so trs as formas de
fazer propaganda para os poderosos: propaganda, propaganda enganosa e imagens de satlite.
A misso da Embrapa fazer pesquisa para apoiar o desenvolvimento da agricultura nacional. Se uma
de suas unidades for instrumentalizada para prestar servios e produzir informaes de uso poltico,
ser um infeliz desvio de funo.
Esse filme j passou no Ipea, e
muito pouca gente gostou.

corrida

NA CVC, MOMENTOS QUE


VALEM MUITO CUSTAM POUCO.

a semana em 11 frases
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

10

FERNANDO COLLOR
DE MELLO

Pedro Ladeira/Folhapress

MICHEL TEMER

preciso que
algum tenha a
capacidade de

[So] afirmaes caluniosas


e INFAMES.
Filho da puta

REUNIFICAR

ex-presidente e senador (PTB-AL),


investigado na Lava Jato, ao xingar o
procurador-geral da Repblica, Rodrigo
Janot, na tribuna do Senado

a todos

No vamos ignorar
que a situao
razoavelmente

MARCO AURLIO MELLO

De TDIO
no se morre

GRAVE
vice-presidente, em apelo

ministro do Supremo Tribunal Federal,


sobre a Operao Lava Jato

pblico na quarta (5)

DILMA ROUSSEFF

WOODY ALLEN

KEVIN BACON

O quo difcil seria


mostrar um ou dois pnis
de tempos em tempos?
Isso uma questo de

o
Eduard

Knapp

13.fev.

olhapr
2015/F

cineasta americano,
Folha, sobre a funo
dos seus filmes

vai tirar a
legitimidade que o
voto me deu

No existe Cmara
de Cunha. O que
existe uma Cmara

INDEPENDENTE

presidente, na sexta (7), em


evento em Boa Vista (RR)

presidente da Cmara (PMDB-RJ),


em resposta a editorial da Folha

ess

ser TERRVEL

EDUARDO CUNHA

NINGUM

A minha maior contribuio


tentar distrair as pessoas
por duas horas, faz-las
esquecer como a vida pode

IGUALDADE

de gnero

JOAQUIM LEVY

LUIZ CARLOS TRABUCO

Estamos com
medalha de
OURO em custo
tributrio e no
isso que a gente quer

Vamos ter que

ministro da Fazenda, em evento


a um ano do incio da Rio-2016

presidente do Bradesco, Folha, sobre


efeito da crise poltica na economia do pas

CONSERTAR o

avio em pleno voo, no


d para esperar pela
aterrissagem

ANDRESSA URACH

ator americano em sua campanha


Free the bacon (libertar o bacon),
em que pede mais nudez masculina
em Hollywood

Eu cobrava R$ 15 mil (...) Ficava apenas


DUAS HORAS dentro do quarto de hotel e
o pagamento tinha de ser feito antes do ato sexual
modelo, ex-vice-Miss Bumbum e apresentadora de televiso,
na biografia Morri para Viver (Planeta)

QUINA - concurso 3.852

09 - 34 - 38 - 48 - 51
Quina 1 acert... R$ 10.110.248,16
Quadra 90 acert...... R$ 12.373,46
Terno 7.587 acert......... R$ 209,68

FRASES

DUPLA-SENA - concurso 1.409

1 12 - 14 - 17 - 18 - 25 - 43
Sena acum......... R$ 6.543.704,81
Quina 52 acert.......... R$ 5.423,82
Quadra 3.025 acert........ R$ 88,79
2 06 - 24 - 25 - 30 - 32 - 48
Sena ...................... sem acertador
Quina 49 acert.......... R$ 5.755,89
Quadra 2.718 acert........ R$ 98,82

O QUE ELES

LOTOFCIL - concurso 1.245

02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 08 - 09 - 11
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 25
15 acertos acum.R$ 2.241.694,31
14 acertos 294 acert. R$ 2.346,10

AS MANCHETES DA SEMANA
DOMINGO, 2.AGO

SEGUNDA, 3.AGO

TERA, 4.AGO

QUARTA, 5.AGO

QUINTA, 6.AGO

SEXTA, 7.AGO

SBADO, 8.AGO

Lderesda
Cmararejeitamo
afastamentodeCunha

Programaspara
pedestreperdem
forasobHaddad

Dirceu
presona
LavaJato

Cunhaeoposio
discutemimpeachment
eisolamPT

Dilmapassaaser
presidentemais
impopular,dizDatafolha

PTpedeajuda
contracriseealvo
denovopanelao

Ningum tira a
legitimidade que o voto
me deu, diz Dilma

PROMOO

DLAR REDUZIDO
EXCLUSIVIDADE CVC

CORRA. O DLAR REDUZIDO CVC VLIDO


S AT SEGUNDA-FEIRA.

S NA CVC VOC
COMPRA SUA VIAGEM
INTERNACIONAL
COM DLAR A R$

3,09

Passagens areas Hotis selecionados


Pacotes completos Passeios

cvc.com.br
Prezado cliente: dlar reduzido a R$ 3,09
vlido apenas at dia 10/8/2015. Condio vlida
exclusivamente para a compra de pacotes
tursticos, passagens areas e hotis. A CVC no
realiza operaes de cmbio de moeda. Consulte
relao completa de roteiros participantes com
nossos vendedores ou com seu agente de viagens.

NA TV

EF
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

9h30 Arsenal x West Ham


Ingls, ESPN
10h20 Brasil x Argentina
Basquete masculino, SporTV2
11h30 Natao - finais
Mundial de Kazan, SporTV
12h Stoke City x Liverpool
Ingls, Fox Sports
16h Cruzeiro x Palmeiras
Brasileiro,Band eGlobo(paraSP)

B1

esporte

Marin gastou R$ 15,4 milhes em


trs imveis antes de deixar a CBF
FUTEBOL Propriedades em regies nobres de So Paulo e Rio foram adquiridas no ano da Copa
Bruno Santos/Folhapress

SRGIO RANGEL
DO RIO

vaga na garagem do prdio.


O conjunto de nmero 82
fica no edifcio 2.202 na avenida. Especialistas avaliam o
imvel em R$ 500 mil. A sala
fica ao lado da sede da JMN
Empreendimentos e Participaes Ltda. , responsvel pela compra de todas as propriedades do cartola em 2014.
Ela pertence tambm mulher do dirigente, Neusa Barroso Marin, e ao filho do casal, Marcus Vincius Marin.
O cartola entrou oficialmente na empresa em novembro de 2012, oito meses
depois de assumir a CBF.
Na ocasio, a companhia
mudou de nome (era JMN Servios SS) e de objetivo social,
para atuar na prestao de
servios de planejamento e
de consultoria em empreendimentos comerciais e realizar empreendimentos imobilirios, tanto na rea de loteamentos como na de construo civil.

Acima, manso adquirida


em 2014 por Jos Maria
Marin no Jardim Europa,
regio nobre de SP; dir.,
o ex-presidente da CBF,
atualmente preso na Sua

ess
apr
olh
/F

imvel no condomnio de luxo Les Residences Saint Tropez, na Barra da Tijuca.


A quantia metade do valor do imvel avaliado pela
Secretaria Municipal de Fazenda: R$ 3,3 milhes.
A compra feita pelo cartola ocorreu na mesma data,
dia 28 de maio do ano passado, em que o atual presidente da CBF, Marco Polo Del Nero, fez a escritura de um outro dplex no mesmo andar.
A empresria Lilian Cristina Martins Maia vendeu as
coberturas para os dois cartolas. Ex-presidente da escola de samba Estcio de S, ela
teve seus sigilos fiscal e bancrio quebrados pela Justia
do Rio na Operao Hurricane, em 2007, que investigou
quadrilha de caa-nqueis.
O terceiro imvel, uma sala na avenida Paulista, foi
comprado em janeiro de 2014
por R$ 300 mil ele tambm
gastou R$ 100 mil por uma

eier - 27.mai.201
2/A
er M
gn
GI
Wa
F

Preso na Sua acusado de


receber propina em negociaes de contrato, o ex-presidente da CBF Jos Maria Marin, 83, gastou R$ 15,4 milhes em imveis nos ltimos
meses antes de deixar o comando do futebol brasileiro.
Em 2014, ano da Copa do
Mundo, o cartola comprou
trs imveis no eixo Rio-So
Paulo: uma manso no Jardim Europa, um conjunto na
avenida Paulista e uma cobertura de frente para a praia da
Barra da Tijuca todos por
valores abaixo do mercado.
Nos negcios, optou por
no pr os bens no seu nome.
Preferiu usar uma de suas empresas,aJMNEmpreendimentos e Participaes Ltda., para registrar as propriedades.
A manso no Jardim Europa, rea nobre paulistana, foi
a principal compra feita pelo
ex-presidente da CBF s vsperas de deixar o poder, em
abril. Marin pagou pelo casaro que pertenceu a Jacob
Klabin e Mildred Lafer R$ 13,5
milhes, pouco mais da metade (62%) do valor venal registrado na escritura.
Segundo documento do 4
Cartrio de Registro de Imveis, a residncia, erguida em
terreno de 2.600 m na avenida Europa, avaliada em R$
21,7 milhes pela prefeitura.
Especialistas no mercado
imobilirio estimam que a
manso custe R$ 30 milhes.
A negociao para a compra do casaro foi feita em
maro de 2014, mas a escritura s foi registrada neste ano.
Um ms aps sair da CBF,
Marin foi preso na Sua com
seis cartolas ligados Fifa.
Todos so acusados nos
EUA de integrar um esquema
de propina na negociao de
acordos de transmisso de
torneios nas Amricas do Sul,
Central e do Norte. Os dirigentes permanecem presos.
Outro imvel, um apartamento dplex no Rio, j investigado pelo Ministrio Pblico desde junho. A Folha
revelou em abril que Marin
pagou R$ 1,6 milho pelo

16h Lyon x Lorient


Francs, ESPN Brasil e SporTV
17h LA Galaxy x Sounders
Futebol norte-americano, ESPN+
18h30 Grmio x Internacional
Brasileiro, SporTV
21h Pirates x Dodgers
Beisebol, ESPN+
23h45 Brasil x Venezuela
Basquete feminino, SporTV2

OUTRO LADO

Advogados dizem
que negcios de
cartola so legais
DO RIO

Os advogados do ex-presidente da CBF Jos Maria Marin informaram Folha que


a compra dos imveis em
2014 foi legal e que os negcios so compatveis com
as receitas do ex-dirigente
nos ltimos anos.
Marin recebia cerca de R$
350 mil mensais por acumular cargos na CBF e no COL
(Comit Organizador Local da
Copa do Mundo no Brasil). O
dirigente, que tem 83 anos,
acumulou por 37 meses salrio nas duas entidades.
De acordo com os advogados, o fato de Marin pagar pelos imveis valores menores
que os estimados uma
questo de mercado.
Desde que foi preso na Sua, em maio deste ano, Marin
nunca deu uma declarao
imprensa, nem por meio de
comunicados, sobre as acusaes de que integrou esquema de corrupo para a negociao de contratos envolvendo torneios organizados
pela Conmebol e pela CBF.
Seus advogados, no entanto, dizem que so frgeis as
supostas provas apresentadas Justia sua pelo Departamento de Justia dos Estados Unidos, que investiga
o caso. Alegam que no pedido de extradio no h revelaes concretas de que o dirigente cometeu os crimes.
Para a defesa, os argumentos so ilaes com base em
delaes de outros cartolas.
O processo de extradio de
Marin, pedida pelos EUA, ainda tramita na Justia sua.

A MANSO DE MARIN

Cartola
casaro
no Jardim
Cartolacomprou
era dono
de imvel
no Europa
Jardinsem 2014

R$ 8 milhes

Documento do 4 cartrio do
registro de imveis mostra a diferena entre o valor de compra e o
valor de referncia do apartamento

ITLIA

OSCAR MARCA
NA ESTREIA

Eddie Keogh / Reuters

DE SO PAULO - Jogando no est-

dio Stamford Bridge, em Londres, o Chelsea decepcionou


o seu torcedor e empatou em
2 a 2 com o Swansea City na
abertura do Campeonato Ingls, neste sbado (8).
O primeiro gol do Chelsea
foi marcado pelo brasileiro Oscar e o segundo por Fernandez,
contra. Ayew e Gomis anotaram para o Swansea City.
O Manchester United tambm estreou no Ingls neste sbado, porm com uma vitria
obtida graas ao lateral direito Kyle Walker, do Tottenham.
Contra a prpria meta, Walker fez o gol que deu a vitria
ao Manchester United por 1 a
0, em Manchester.
No entanto, o triunfo no
ofuscou a m atuao do United. O time investiu 18 milhes
de euros (R$ 69 milhes) em reforos em busca do ttulo, porm teve como destaque o goleiro argentino Romero.

Com Diego Costa ao fundo, Oscar comemora gol no empate entre Chelsea e Swansea

Juventus derrota
Lazio e campe da
Supercopa, na China
DE SO PAULO - Campe de todos
os torneios na Itlia e finalista
da Copa dos Campees na ltima temporada, a Juventus iniciou 2015/16 no mesmo ritmo.
A equipe de Turim derrotou
neste sbado (8) a Lazio por 2
a 0, no estdio de Xangai, na
China, pela Supercopa da Itlia. Dessa forma, foi campe
pela stima vez, novo recorde
da taa. Em 2014/15, a Juventus
foi a vencedora do Campeonato Italiano e da Copa da Itlia.
O placar foi aberto somente
na segunda etapa. Aos 23 min,
o croata Mandzukic, recmcontratado pela equipe italiana, balanou a rede aps receber cruzamento de Sturaro.
Paulo Dybala, tambm novidade no time, fez o segundo.
A Supercopa disputada pelos campees italiano e da Copa da Itlia. A Lazio competiu
pelo ttulo por ser vice-campe
na Copa Itlia que tambm foi
vencida pela Juventus.

B2 esporte

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Decisivo s para um

O CORINTHIANS pode se dar ao luxo de perder o chamado Majestoso.


O Tricolor no.
Uma derrota do So Paulo combinada com a vitria do Galo, no
Serra Dourada, contra o Gois, e a
diferena para o lder passar a ser
de 11 pontos ao faltar apenas uma
rodada para terminar o turno rodada na qual o time mineiro recebe o Grmio e o paulista visita o Figueirense, osso duro de roer.
Para tirar 11 pontos um time precisa ganhar quatro vezes e o adversrio perder as mesmas quatro vezes,
sem contar os resultados de todos os
demais times entre os dois.
Dar, d, tanto que j deu outras vezes, mas no bom contar com isso.
So-paulinos e corintianos festejam a presena de Luis Fabiano,
que obteve efeito suspensivo da justia esportiva desmoralizada que
nos assola.

JUCA KFOURI
H tricolores que imaginam que
o centroavante faria falta e corintianos que tm certeza que a presena dele ser uma bno, embora os fiis sonhem mesmo com
a presena de Danilo, carrasco do
adversrio que hoje em dia desperta maior rivalidade.
Que o jogo seja timo, que o Morumbi lote e que ganhe o melhor.
Agora, quem precisa ganhar o
So Paulo.
PROFUT

Sancionada a nova lei, h muito o


que comemorar e a fazer.
Comemorar a possibilidade que se

O clssico de hoje no
Morumbi essencial para
o futuro do So Paulo. Uma
derrota deve ser o fim
abre de ver o futebol brasileiro num
clima de maior responsabilidade na
gesto e mais respeito aos jogadores.
Comemorar o possvel fim do doping financeiro, aquele do qual se
valem clubes temerrios contra os
que pagam seus impostos.
ComemorarqueDilmaRoussefftenhacumpridofielmenteoqueprometera ao Bom Senso FC, o movimento
de jogadores que veio ocupar o espa-

o dos pelegos que fizeram do sindicalismo meio de vida, alma gmea


da cartolagem.
Agora cobrar a adeso dos clubes e ser rigoroso com quem no
aderir e apostar que pode seguir
empurrando as dvidas com a barriga, porque a bancada da CBF j
causou prejuzos demais ao esprito inicial da Profut e tentar fazer
com que ela no pegue.
H que se lamentar, ainda, o veto
ao artigo que incentivava a instituio das chamadas sociedades empresariais no futebol, o clube-empresa em resumo.
Surpreende que tenha partido do

Ministrio da Fazenda, exatamente


por ser dos artigos mais liberais do
projeto. Se significava uma diminuio de receita imediatamente para
incentivar que os clubes entrem na
cadeia produtiva do esporte de maneiraempresarial,apontavaparaganhos muito maiores num futuro prximo, algo que a Receita Federal parece no ter entendido, embora no
prprio texto do veto esteja dito ser a
medida desejvel, mas carece de
anlise mais aprofundada.
Quem sabe o prprio governo se
convena do acerto da medida e
colabore para derrubar o veto no
Congresso. Afinal, o governo est
convencido de que sero necessrios novos passos para modernizar
ainda mais e democratizar a legislao esportiva.
Incentivar os clubes a se transformarem em empresas um desses passos.

COLUNAS DA SEMANA segunda: Juca Kfouri e PVC, quarta: Tosto, quinta: Juca Kfouri, sexta: Mariana Lajolo, sbado: Painel FC e Mariliz Pereira Jorge, domingo: Juca Kfouri, PVC e Tosto
Satiro Sodr/SSPress/Folhapress

Americana de
18 anos fatura 5
ouros e faz histria

O brasileiro Bruno Fratus


completou a prova dos 50 m livre
exausto no Mundial de Kazan

DO ENVIADO ESPECIAL A KAZAN

Bronze no Mundial eleva Fratus


a um novo patamar na natao
KAZAN Velocista brasileiro ficou em terceiro nos 50 m livre, atrs de 2 campees olmpicos
PAULO ROBERTO CONDE
ENVIADO ESPECIAL A KAZAN

Quando encontrou Florent


Manaudou no deck da piscina da Arena de Kazan na sexta (7), logo aps a eliminatria dos 50 m livre, Bruno Fratus brincou com o fato de ambos nadarem lado a lado a semifinal para a qual haviam
acabado de se classificar.
Calma, que ns estaremos
lado a lado tambm no pdio, previu o francs.
Neste sbado (8), ao final
da prova, as palavras de Manaudou soaram como profecia. No ponto mais alto do pdio, ele mirou sua esquerda e encontrou o brasileiro.
O francs, campeo olmpico da distncia, triunfou
em 21s19, melhor marca da
histria se no considerados
os trajes de poliuretano permitidos entre 2008 e 2009 e
banidos em 2010.
O norte-americano Nathan
Adrian, ouro nos 100 m livre
nos Jogos de Londres-2012,
levou a prata, com 21s52.

NOME FORTE NA NATAO


Desde 2011, Bruno Fratus tem se destacado nos 50 m livre
Tempo do 1 colocado
Cielo,
21s52

Tempo e colocao de Fratus

Cielo,
21s58

4 21s61
Pan-2011

Porm, o personagem do
dia foi Fratus. O fluminense
de Maca, de 26 anos, faturou o bronze, com 21s55, um
centsimo frente do quarto,
o russo Vladimir Morozov.
Foi a quarta medalha brasileira em Kazan houve pratas com Thiago Pereira (200
m medley), Nicholas Santos
(50 m borboleta) e Etiene Medeiros (100 m costas).
O resultado d a Fratus
uma lurea que custava a

Olimpada-2012

Mundial-2013

chegar. Consolidado entre os


principais velocistas do mundo, com evoluo constante,
faltava um grande pdio.
De bater na trave, ele j estava farto. Havia sido quinto
na prova no Mundial de Xangai-2011 e quarto em Londres.
Em 2013, sofreu uma leso
no ombro direito que careceu
de cirurgia e lhe afastou de
metade da temporada. Neste
sbado, a espera terminou.
A prova no teve Cesar Cie-

Pan-Pacfico-14

Pan-2015

lo, ento tricampeo mundial, mas ningum pode tirar


o mrito de Fratus. Com a
marca obtida, ele seria bronze tambm em Londres.
No posso dizer que no
estou feliz. Mas o que todos
veem como bronze eu vejo a
poucos centsimos da prata.
Estou doido para voltar para
casa e treinar, afirmou ele.
Fratus disse isso porque j
nadou mais rapidamente.
Ano passado, ele chegou a

3 21s55

Mundial-2015

cravar tempo de 21s41.


Durante parte da carreira,
Fratus viveu sombra de Cielo. Nos ltimos anos, passou
a mudar essa percepo. A
grande guinada veio com ao
tcnico australiano Brett
Hawke (no fim de 2013), o responsvel por lapidar Cielo.
Hoje, Fratus mora e treina
em Auburn, com a companhia da mulher, a ex-nadadora Michelle Lenhardt, e do cachorro deles, Harrison.
Tolga Bozoglu /Efe/EPA

Aos 10 anos, xod de Kazan


melhora marca e bate adultas
Longe de ganhar medalhas, Alzain Tareq, de apenas
10 anos, voltou a causar frenesi neste sbado (8) no Mundial de Kazan.
Na sexta (7) e no sbado,
datas em que competiu nos
50 m borboleta e 50 m livre, a
nadadora do Bahrein foi alvo
nmero 1 dos jornalistas, que
se aglomeraram para entrevistas com respostas, em geral, monossilbicas.

2 21s91

Fratus
no
disputou

c FOCO

DO ENVIADO ESPECIAL A KAZAN

Manaudou (FRA),
21s19

1 21s44

2 22s05
5 21s96
Mundial-2011

Schneider (EUA),
21s86

Manaudou (FRA), Cielo,


21s32
21s24

Em meio a atletas enormes


e musculosas, Alzain desfilou um bitipo magro e um
jeito inocente que encantou
a todos os presentes.
Neste sbado, nos 50 m livre, ela ficou entre as trs primeiras de sua srie. Mas considerando as 113 atletas que
nadaram a prova, ela foi 105,
mais de dez segundos mais
lenta do que as finalistas.
Contudo, seu tempo, de
35s78, marcou um recorde
pessoal. Meu pai queria que

eu me focasse no meu prprio


tempo e o melhorasse. Acho
que ele est feliz agora, disse Alzain, cuja marca de inscrio era 38s21.
uma grande sensao
nadar dois eventos aqui, disse ela, que comeou a nadar
aos cinco anos e tem 1,36 m.
De admiradora, ela passou
a admirada na borda da piscina, e tirou foto com vrias
estrelas da elite, como a norte-americana Missy Franklin.
Alzain tem ambio de disputar os Jogos de Tquio, em
2020. Mas no descarta se
tornar a xod na Rio-2016.
Basta que a Federao Internacional de Natao lhe faa
novo convite. (PRC)

A norte-americana Katie Ledecky completou 18


anos h cinco meses. Nem
carteira de motorista tem,
mas j pode ser includa na
ala de maiores nadadores.
O que ela conseguiu no
Mundial de Kazan a credencia para tanto. Katie
conquistou neste sbado
(8) o ouro nos 800 m livre,
prova da qual campe
olmpica (quando tinha
apenas 15 anos), com o
tempo de 8min07s39.
Com o registro, ela reduziu em 3s61 segundos o recorde anterior, que era de
8min11s00 e lhe pertencia
desde junho de 2014.
Ela chegou incrveis dez
segundos frente da segunda colocada, a neozelandesa Lauren Boyle, dona da medalha de prata.
A faanha coroou uma
semana em que foi, mais
uma vez, impecvel. Katie
triunfou nos 200 m livre,
400 m livre, 800 m livre
(com recorde mundial),
1.500 m livre (com dois recordes mundiais) e revezamento 4 x 200 m livre.
Foi uma grande semana. Agora quero desfrutar
o que consegui, afirmou
ela, responsvel por cinco
das sete medalhas de ouro
dos EUA em Kazan.
Ela deixa Kazan como
principal nome deste Mundial e como grande aposta
de ttulos na Rio-2016.
Katie jamais foi prata ou
bronze em competies internacionais. Ostenta no
currculo um ouro olmpico e nove em Mundiais.
Com tamanho domnio,
so inevitveis as comparaes com o compatriota
Michael Phelps, 30, atleta
com mais medalhas olmpicas na histria em Pequim-08 foram oito ouros.
No realista falar em
algo assim. Mas tenho minhas metas e vou atrs delas, disse Katie (PRC).

NOVA SEO

Atletas relembram
histrias em Meu
Momento Olmpico
DE SO PAULO - A Folha publi-

Alzain Tareq ( esq.) ao lado de competidora dos 50 m livre

ca a partir desta edio a seo Meu Momento Olmpico,


na qual grandes atletas relembram uma histria, um jogo ou
mesmo um lance vividos durante os Jogos Olmpicos.
A estreia traz Oscar Schmidt, 57, um dos maiores nomes do basquete brasileiro.
Ele protagonizou duelos histricos, como o jogo contra a
Unio Sovitica, em Seul-1988.
A seo ser publicada todos os domingos, at o incio
dos Jogos Olmpicos do Rio.

LEIA na pg. B3

ab

Rio 2016

Oscar Schmidt
no esquece
o dia que teve
a bola do jogo
contra a Unio
Sovitica em
Seul-1988 e errou
OSCAR SCHMIDT
ESPECIAL PARA A FOLHA

O momento que eu no esqueo no foi uma vitria,


mas uma derrota. Contra a
Unio Sovitica, nas quartas
de final da Olimpada de
1988, em Seul, Coreia do Sul.
A gente j estava jogando
em outro nvel. ramos favoritos para ganhar os Jogos naquele ano. Foi pau a pau.
No final, o Sabonis fez dois
dos seus nicos quatro pontos [na verdade, fez 12] na partida. Passaram dois na nossa
frente. Depois, a bola veio para mim. No ataque anterior,
eu tinha feito uma bola mgica. Eu pensei: P, agora eu
vou meter essa bola para ganharmos esse jogo.
No lance, peguei a bola para arremessar de trs pontos.
Mas marcaram muito bem.
Ningum era idiota na Unio
Sovitica. Todo mundo sabia
o que tinha que fazer.
Em vez de arremessar a bola da linha dos trs pontos, eu
bati para dentro. Fiz essa jogada porque no consegui arremessar de trs. Fui para cima e, nesses casos, tem contato, mas o juiz nunca d nada. Era nossa ltima chance.
Um arremesso at simples.
O time inteiro estava esperando que eu decidisse o confronto. E eu errei [a Unio Sovitica venceu por 110 a 105].
Esse lance est na minha
cabea at hoje. Era um sentimento de que perdi o jogo.
Tinha feito 46 pontos. Mas
melhor fazer dois que valem.
Os 46 no adiantaram nada.
Era uma tristeza geral no

vestirio, apesar de que ns


n
sabamos que havamos feito
uma partida maravilhossa.
Perdemos para o time que levou o ttulo. Mas poderam
mos
ter ganhado. Bastava ter mem
tido aquela ltima bola.
Naquela poca, a nossa ses
leo tinha mudado de nv
vel,
porque, um ano antes, a geente tinha vencido aquele Pa
anAmericano impossvel, nos
n
Estados Unidos, em 1987.
At o Cadum, armado
or,
brincava muito comigo. Ao
A
ver o time americano passsar
do outro lado da rua, falou
Oscar, d uma finta aqui que
q
os caras [os americanos] pup
lam l do outro lado at aqu
ui.
Mudamos de nvel tambm
porque treinamos muito. Foi
F
o time que mais treinou na
histria do basquete brasilleiro. Com vitria sobre a Uniio
Sovitica, em 1988, a gentee se
consagraria como melhor time do mundo.
Para se ter uma ideia, o cac
ra que convocou o time am
mericano falou que ia fazer um
ma
equipe para marcar eu e o
Marcel. Esqueceu at de
Unio Sovitica e Iugoslv
via.
E o que eu aprendi com ese
se revs? Derrota no ensina
nada. Essa que foi a verd
dadeira lio. Uma derrota ccomo essa para voc ficar ene
gasgado com ela a vida tod
da.
Eu no tive outra oportun
nidade como essa na minha
carreira. Infelizmente.

OSCAR SCHMIDT, 57

Jogador de basquete
Olimpadas: Moscou-80,
Los Angeles-84,
Seul-88, Barcelona-92
e Atlanta-96
Feitos: 5 lugar nos
Jogos de Moscou, Seul
e Barcelona e ouro no
Pan de Indianpolis
(EUA), em 1987

Ilustrao
Adams
Carvalho

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

esporte B3

B4 esporte

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

OCAMPEONATOInglscomeouontem, com o desafio de manter o recorde de pblico alcanado nas duas


ltimas temporadas: 36 mil espectadores por jogo. O Campeonato Alemo comear na prxima sexta-feira, com Bayern de Munique x Hamburgo. Em 2005, a Bundesliga recebia 35 mil torcedores por partida. Em
2012, tinha 45 mil hoje, so 43 mil.
Dos quatro campeonatos nacionais mais importantes da atualidade, o Ingls e o Alemo comeam
mais cedo o Italiano e o Espanhol
s no dia 22 de agosto.
So tambm os de mais planejamento e estdios mais cheios.
Parece bvio.
H 20 anos, no era assim.
A Inglaterra criou a Premier League em 1992, quando a Itlia era a
Meca. Em mdia, 35 mil torcedores

A guerra das ligas


PAULO VINCIUS COELHO
passavam pelas catracas por jogo
hoje, 22 mil.
Naquele ano, o melhor jogador ingls era Gascoigne, do Tottenham.
Um ms antes da abertura da Premier League, a Lazio anunciou sua
compra por 5,5 milhes de libras. A
Lazio estava em 10 na Srie A.
Em 1996, s quatro anos depois, e
ainda com a percepo do planeta
de que o melhor campeonato era o
Italiano, o Chelsea bateu porta da
Parmalat e disse querer o mais promissor jogador italiano. Gianfranco
Zola juntou-se ao 11 colocado do In-

Os alemes tm a melhor
mdia de pblico e de
gols do planeta, mas no
superam os ingleses
gls por 4,5 milhes de libras.
Quatro anos atrs, um executivo
da Bundesliga exps os planos de fazer do Alemo um campeonato mais
importante do que a Premier League.
O plano resultou na campanha do
torneio: mais gols, mais paixo.
Os alemes tm a melhor mdia
de pblico e de gols do planeta e ten-

tam espalhar esse conceito. Mas no


superam os ingleses, que trabalham
para se manter no topo e enxergam
a Espanha como maior ameaa.
Cada uma destas ligas tem executivos, diretores de marketing, de produtos, as relaes com os clubes so
estreitas e eles so protegidos pelo
calendrio para terem sucesso nas
competies internacionais.
Para ter o melhor campeonato, a
Alemanha sofre com a percepo de
que o Bayern hegemnico. Desde
1992, o Bayern ganhou 13 ttulos e
perdeu dez para cinco clubes dife-

rentes Stuttgart, Werder Bremen,


BorussiaDortmund, WolfsburgeKaiserslautern.
No mesmo perodo, o Manchester
United venceu 13 vezes igualzinho!
Perdeu dez taas para apenas quatro clubes: Blackburn, Arsenal, Chelsea e Manchester City.
A hegemonia idntica, a percepo diferente, porque o Manchester
tem rivais mais ricos e estveis.
Voc acha impossvel o Campeonato Alemo superar o Ingls? Os
alemes no acham.
Julga impossvel o Brasil ter um
campeonato parecido?
Eu tambm.
Os 30 mil torcedores presentes
por partida, na rodada passada
do Brasileiro, do sinais de que
possvel pelo menos comear a trabalhar por isso.

Atacantes tentam se reerguer em clssico


BRASILEIRO Luis Fabiano dribla suspenso e lidera ataque do So Paulo; aps brilhar no Pan, Luciano vira titular no Corinthians
Rodrigo Fazzanel - 04.ago.2015/Futura Press/Folhapress

Daniel Vorley - 05.ago.2015/Agif/Folhapress

SO PAULO

DE SO PAULO

Um momento de grande
alegria para Juan Carlos Osorio durante a semana foi receber a notcia de que Luis Fabiano, 34, estava liberado para pegar o Corinthians, neste
domingo (9), no Morumbi.
O tcnico passou os dias
que antecederam o jogo estudando a melhor formao para o So Paulo sem o atacante, que cumpriria suspenso
no fosse efeito suspensivo
obtido pelo clube na sexta.
O tcnico colombiano tinha problemas nesse setor.
Sem poder escalar Alan
Kardec, lesionado, e Pato
emprestado pelo Corinthians, pensou em recorrer
ao compatriota Wilder Guisao, recm-contratado, mas
que teve problemas musculares, e ao jovem Joo Paulo.
At o argentino Centurin,
que meia-atacante, foi testado como centroavante.
Luis est mais pronto para estes jogos do que para outros contra times com menor
histria. [Os zagueiros] Gil e
Felipe so muito bons zagueiros, bons no jogo areo, fortes. E ele est em tima condies, declarou Osorio.
Quem convive com Luis Fabiano entende que o momento mesmo oportuno para ele
ter uma retomada no ano.
O veterano atacante, que
j defendeu a seleo e disputou uma Copa do Mundo
(2010), no marca h seis jogos. A mdia de gols em 2015
a pior desde que voltou ao
So Paulo, com 0,24 por partida foram seis em 25 jogos.
Em janeiro, ele disse Folha que a meta dele para temporada era anotar uma mdia de um gol a cada dois jogos. O mau momento coincide com o perodo em que o

T.: Juan Carlos Osorio


Rogrio Ceni

Bruno
Michel
Bastos

Carlinhos
Ganso
Centurin
Luis Fabiano
Luciano
Jadson

R. Augusto
(Rodriguinho)

Elias

Bruno Henrique

Uendel

Gil

Fgner

Cssio Felipe
(Walter)

CORINTHIANS
T.: Tite

Estdio: Morumbi
rbitro: Leandro Pedro Vuaden (RS)

NA TV
16h
Pay-per-view

NO SITE
Siga em tempo real
em folha.com/esporte

EM CASA, DOLOS PODEM

Luis Fabiano ( esq.) e Luciano sero os comandantes dos ataques de So Paulo e Corinthians no clssico desta tarde
So Paulo anunciou que no
pretende renovar o contrato
dele no fim do ano. O clube
tambm recusou negoci-lo
com o Cruz Azul (MEX).
Alm disso, Pato vive o melhor momento desde que voltou ao Brasil, dono incontestvel de uma vaga no ataque.
Ele fez 18 gols em 35 jogos e
comeou a rodada como vice-artilheiro do Brasileiro,
com sete gols anotados.
COM MORAL

No foi com tanta alegria

quanto Osorio, mas Tite tambm estava animado ao afirmar que o atacante Luciano,
22, ser titular no Corinthians
na vaga de Vgner Love.
O treinador argumentou
que trata-se de reconhecimento ao desempenho de Luciano nos treinos da semana.
E foi cuidadoso nas palavras
para no aumentar a presso
sobre o veterano atacante.
Luciano foi para o Pan jogando bem. Fez boa semana
de treinos. Por isso, a deciso
de comear o jogo com ele.

Luciano tem virtudes especficas para trabalhar na funo. Velocidade para agredir,
profundidade. Vgner Love
mais bola no p, justificou.
Para Luciano, contudo, o
momento oportuno. No Corinthians desde fevereiro de
2014, ainda uma aposta.
Neste ano, fez um gol em
14 jogos pela equipe. No vinha empolgando. Mas retornou do Canad com moral.
Foi artilheiro do Pan, com
cinco gols, e pea fundamental para a seleo na conquis-

ta da medalha de bronze.
Entre os torcedores do Corinthians virou costume dizer
que Luciano jogador para
o segundo tempo. Mas a m
fase de Love cinco gols em
30 jogos at fez o conceito
em relao a Luciano mudar.
Deve ser apoiado no jogo.
Com ele, o Corinthians
tambm espera melhorar o
setor ofensivo. O time tem 20
gols prs. Entre os dez primeiros at esta rodada, s Chapecoense e Internacional (13
gols) marcaram menos vezes.

teve o trabalho de tocar para


as redes o cruzamento de
Geuvnio, para marcar o seu
10 gol e ampliar a liderana
na artilharia do Brasileiro.
Com esse resultado o Santos chega a 20 pontos e assume a 12 colocao. J o Coritiba no consegue sair dos 12
pontos e permanece na lanterna do campeonato, sem
vencer h oito jogos.

AVA BATE FLUMINENSE

EM CASA E FOGE DO Z-4


O Ava venceu o Fluminense
por 1 a 0 neste sbado (8),
em Florianpolis. O gol da
vitria foi marcado por
Andr Lima. O time de Santa
Catarina chegou aos 20
pontos e subiu para o 13
lugar na tabela do Brasileiro.
O Fluminense permanece
em terceiro com 30 pontos.

DAR ADEUS AO CLSSICO


Com contratos at o final da
atual temporada, os
veteranos Rogrio Ceni, 42,
e Luis Fabiano, 34, devem
enfrentar o Corinthians no
estdio do Morumbi pela
ltima vez neste domingo.
At h chance de um
reencontro na Copa do
Brasil, que est nas oitavas
de final, mas a ocorrncia
deste duelo imprevisvel.
O goleiro j fez trs gols no
rival, incluindo o de nmero
cem da carreira. No atual
elenco, no entanto, quem
mais fez gols no Corinthians
Luis Fabiano. So nove em
15 jogos. No ltimo duelo
com o rival, em abril deste
ano, ele fez gol e foi expulso
na vitria por 2 a 0 pela
Libertadores. O fato
histrico deve animar a
torcida e a expectativa ter
30 mil pessoas no Morumbi.

Mauro Horita/AGIF

LOTERIAS
Veja os resultados
dos jogos sorteados
neste sbado (8)

BRASILEIRO Equipe joga bem e faz 3 a 0 no lanterna do campeonato


O Santos conseguiu importante vitria sobre o Coritiba
por 3 a 0 neste sbado (8) e ficou mais distante da zona de
rebaixamento, seis pontos
frente do Gois, 17 colocado
no Campeonato Brasileiro.
O primeiro gol da equipe
santista foi marcado pelo atacante Geuvnio, aos 19 min
da etapa inicial. Ele recebeu
a bola na entrada da rea e
bateu forte no canto do goleiro Wilson.
Aos 43 min, o Santos ampliou o placar. Depois de cruzamento de Lucas Lima pelo
lado direito, o lateral Ivan
marcou contra.
O time de Dorival Jnior
voltou para o segundo tempo
pressionando o Coritiba, o
que levou ao terceiro gol da
equipe. Ricardo Oliveira s

Luiz Eduardo

Hudson

Malcom

Santos vence Coritiba na Vila e


se distancia do rebaixamento
DE SO PAULO

Rafael Toloi

Luco

MEGA-SENA - concurso 1.731


05 - 18 - 27 - 43 - 49 - 59
Sena acum......... R$ 3.227.305,34
Quina 68 acert........ R$ 25.764,20
Quadra 4.160 acert...... R$ 601,63

Na prxima rodada, a penltima do turno, as equipes


voltam a campo na quartafeira (12). s 19h30, o Coritiba recebe o Palmeiras no Couto Pereira, enquanto o Santos
joga novamente na Vila Belmiro, agora contra o Vasco,
s 21h.
SANTOS

CORITIBA

QUINA - concurso 3.853


10 - 34 - 40 - 47 - 52
Quina 1 acert........ R$ 685.059,34
Quadra 90 acert........ R$ 5.436,98
Terno 5.197 acert. ....... R$ 134,50

LOTOMANIA - concurso 1.579


05 - 06 - 07 - 21 - 23 - 24 - 25
34 - 35 - 36 - 41 - 42 - 55 - 62
65 - 68 - 73 - 81 - 82 - 83
Faixa 20................. sem acertador
Faixa 0................... sem acertador

Vanderlei; Victor Ferraz, Gustavo Henrique, David Braz e Zeca; Renato (Paulo Ricardo), Thiago Maia (Elano) e Lucas
Lima ! ; Gabriel, Ricardo Oliveira e Geuvnio (Neto Berola). T.: Dorival Jnior

FEDERAL - concurso 4.995


1
2
3
4
5

Wilson; Ivan ! (Juan), L. Silva, R. Marques e Juninho ! ; Joo Paulo ! , A. Santos (Thiago Galhardo) e Ruy ! ; Evandro,
R. Lucas e H. Almeida (Fabrcio Baiano)
T.: Ney Franco

q Estdio: Vila Belmiro, em Santos /


rbitro: Hber Roberto Lopes (PR) /
Pblico: 12.657 Renda: R$ 306.585,00
Gols: Geuvnio, aos 19 min e Ivan (contra) aos 43 min do primeiro tempo; Ricardo Oliveira, aos 14 min do segundo tempo

06.455...........R$ 600.000,00
83.632.............R$ 37.200,00
07.937 .............R$ 37.000,00
06.150............ R$ 36.800,00
72.159............ R$ 36.608,00

TIMEMANIA - concurso 761

Ricardo Oliveira comemora o seu 10 gol no Brasileiro

08 - 10 - 21 - 30 - 50 - 57 - 61
Time sorteado: YPIRANGA - AP
7 acertos acum. . R$ 3.913.832,65
6 acertos 3 acert..... R$ 36.179,08
5 acertos 192 acert.......R$ 807,56

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

UMA PARTIDA de futebol pode ser


vista de vrias maneiras. Uma delas, como uma disputa esportiva,
de habilidade, tcnica, ttica, criatividade, fora fsica e emoo. Outra, como um espetculo ldico,
teatral, literrio, em que esto presentes os sentimentos e as contradies humanas.
Dizem que Nelson Rodrigues no
entendia de futebol, no enxergava
bem e, no fim dos jogos, no Maracan, saa com Armando Nogueira e
perguntava como havia sido a partida, quem tinha sido o heri, para
criar seu personagem da semana.
Ele ia para a Redao e escrevia belssimos textos, com numerosas metforas e deliciosos exageros. E ainda ironizava os entendidos, que
tentavam explicar o resultado pelos
detalhes tcnicos e tticos.
Todos os pensadores que escrevem nos jornais, sobre a vida e o com-

Os diferentes e os iguais
TOSTO
portamento humano, deveriam falar
mais de futebol. Eles, por escreverem
muito bem, no terem os vcios, os
chaves e o futebols, enriqueceriam
a crnica esportiva.
Como sou um filsofo e psiclogo
de botequim e metido a entender de
futebol,tentoterosdoisolhares.Eles,
com frequncia, no se combinam.
Um quer saber mais e ser mais importante que o outro.
Recentemente, um leitor disse que,
ultimamente, tenho tentado explicar
demais os detalhes tcnicos e tticos. Deve ser porque estou preocupado com o 7 a 1 e com a queda do
futebol brasileiro. Quanto mais pen-

O mundo e o futebol
ficariam sem graa se no
existissem os diferentes, s
uma nica viso das coisas
so, mais dvidas eu tenho.
Existem muitas razes e discusses sobre a diminuio de talentos
no Brasil. A formao de bons jogadores no se reduziu. O que me intriga a falta dos excepcionais, os que
esto no nvel intermedirio entre um
Neymar, que surge sem aplicativos,
e o grande nmero de bons jogadores, espalhados pelo Brasil e pelo
mundo. Porque, em vez de um Tar-

delli, no temos um Surez? No lugar de um William, um Hazard? Em


vez de um Oscar, um Iniesta? No lugar de um Fernandinho, um Kroos?
Muitos tcnicos e comentaristas
dizem que os jovens de mais talento precisam aprender a jogar coletivamente, a ter os mesmos deveres e obrigaes dos outros e que
s vo brilhar se atuarem em times
com timo conjunto. Isso bvio,
essencial. Mas no significa que
eles tm de treinar da mesma maneira que os outros e serem colocados em uma forma de produo em
srie, para exportao. Somos todos diferentes.

Quando jogava no juvenil do


Amrica-MG, eu, que era apenas
uma promessa e que, sem nenhuma
falsa modstia, me tornei apenas
um excelente jogador, longe dos
grandes da histria, tinha uma ateno diferente. O tcnico Biju me falava que eu deveria treinar junto
com todos, tentar melhorar minhas
virtudes e corrigir minhas deficincias, mas que, se eu quisesse ser um
craque, deveria treinar o que sabia
fazer muito bem, separado, exaustivamente, para fazer ainda melhor.
O mundo e o futebol ficariam sem
graa se no existissem os diferentes, se houvesse apenas um sistema ttico, um nico tipo de jogador para a mesma posio, uma
nica emissora para transmitir uma
partida to esperada, uma nica
viso filosfica, psicolgica, um
nico estilo de vida e um nico tipo de sorvete de coco.

Fotos Carla Carniel/Frame/Folhapress

CAMPEONATO BRASILEIRO

Rebaixamento

Libertadores

Guga Gerchmann/Raw Image/Folhapress

esporte B5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Atltico-MG
Corinthians
Fluminense
Sport
Atltico-PR
Palmeiras
SoPaulo
Grmio
Chapecoense
Internacional
Flamengo
Santos
Ava
Figueirense
PontePreta
Cruzeiro
Gois
Joinville
Vasco
Coritiba

Classificado
P: Pontos | J: Jogos

P
35
33
30
29
28
28
27
27
23
21
20
20
20
19
19
18
14
12
12
12

J
16
16
17
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
16
16
16
16
16
16
17

Rebaixado

17 RODADA
SBADO (8)

18h30
21h

DOMINGO (9)

O craque

O tcnico

O lateral Egdio, melhor da posio em 2014

O cartola

Marcelo Oliveira, bicampeo brasileiro no rival

ESPELHO

meu

Alexandre Mattos, diretor do Cruzeiro em 2012/14

Ava 1 x 0 Fluminense
Santos 3 x 0 Coritiba

11h
Atltico-PR
11h
Vasco
16h
So Paulo
16h
Cruzeiro
16h
Gois
16h
Ponte Preta
18h30
Grmio
18h30Chapecoense

x
x
x
x
x
x
x
x

Sport
Joinville
Corinthians
Palmeiras
Atltico-MG
Flamengo
Internacional
Figueirense

TREINAMENTO EM
FOTOJORNALISMO E VDEO

Reforado por ex-cruzeirenses, o Palmeiras


enfrenta no Mineiro o time que foi uma de suas
principais inspiraes durante a reformulao
DE SO PAULO

Partindo da situao dramtica do ano passado, quando no foi rebaixado por detalhes, montagem de um
elenco reforado por 24 jogadores e que briga no topo da
tabela do Campeonato Brasileiro, o Palmeiras buscou diferentes inspiraes.
E uma de suas principais
referncias foi o Cruzeiro, que
ser o seu adversrio neste
domingo (9), no Mineiro.
No atual bicampeo brasileiro, o Palmeiras encontrou
o responsvel pelo planejamento da nova fase, o diretor
de futebol Alexandre Mattos.
No clube desde janeiro, o
dirigente articulou a formao do novo elenco do Palmeiras, alm de montar uma
equipe tcnica formada por
profissionais de sua confiana, como o analista de desempenho Gustavo Nicoline, o
coordenador cientfico Altamiro Bottino e o fisioterapeuta Jomar Ottoni.
Com Mattos no comando,
bastou Marcelo Oliveira, treinador que levou o Cruzeiro
ao bicampeonato, ficar livre
no mercado para o Palmeiras
contrat-lo.
Com ele, o tcnico trouxe
os auxiliares que o acompanharam no time mineiro, Tico dos Santos e Ageu de Siqueira. Mas no apenas isso.

No Palmeiras, ele encontrou uma equipe montada no


4-2-3-1 pelo antecessor Oswaldo de Oliveira. Com seu
esquema ttico preferido j
instalado, Marcelo tratou de
implantar o seu estilo.
Em campo, a rapidez na
troca de passes, a forte marcao da sada de bola adversria e os contra-ataques no
tardaram a aparecer.
Folha, o volante Gabriel
destacou o impacto das instrues do treinador.
Ele mudou a filosofia de
jogo. Fala para marcar muito
e ser envolvente, no dar mais
de dois toques na bola e acertar com rapidez a transio
para o ataque, explica o jogador, que rompeu ligamentos do joelho e no deve voltar a jogar em 2015.
Dentro de campo, o Palmeiras tambm tem um re-

Como foi um
tempo longo, ainda
tem o carinho, mas a
cabea est voltada
ao Palmeiras. Por
incrvel que parea,
nunca fui chamado
de burro no Cruzeiro
MARCELO OLIVEIRA
tcnico do Palmeiras

presentante da gerao bicampe do time mineiro.


O lateral esquerdo Egdio
chegou em abril e em pouco
tempo assumiu a titularidade
da posio, que vinha sendo
um ponto fraco da equipe por
causa da oscilao de Z Roberto e a leso de Joo Paulo.
Eleito o melhor lateral esquerdo do Brasileiro de 2014,
Egdio virou o principal responsvel pelos cruzamentos
e o lder de assistncias (4)
do time, ao lado de Robinho.
A partida ser a primeira
de uma srie de quatro que
Palmeiras e Cruzeiro faro em
2015. Alm do Brasileiro, eles
se enfrentaro nas oitavas de
final da Copa do Brasil. O prximo jogo ser no dia 19 de
agosto, em So Paulo.
Nesta tarde, o Palmeiras
no ter o atacante Lucas Barrios. Ele at treinou como titular, mas sentiu dores muscular na panturrilha direita
na vspera e foi cortado.
CRUZEIRO

Fbio; Lo, Manoel, Paulo Andr e


Mena; Willians, Fabrcio, Henrique,
Alisson; Marinho e Vincius Arajo
T.: Vanderlei Luxemburgo

PALMEIRAS

F. Prass; Lucas, Victor Ramos, Leandro


Almeida e Egdio; Amaral e Arouca; Rafael Marques, Robinho e Dudu; Leandro
Pereira. T.: Marcelo Oliveira
q Estdio: Mineiro /rbitro: Wilton Pereira Sampaio (GO) /Horrio: 16h
TV: Band e Globo (para SP)

Esto abertas as inscries para o Programa de


Treinamento em Fotojornalismo e Vdeo que a Folha
promover de 5 outubro a 27 novembro.
Os candidatos devem ter formao universitria
(em qualquer rea), alguma experincia em fotografia
ou vdeo e cmera digital reflex prpria.
Para inscrever-se, acesse folha.com/treinamento,
at 24/8.

B6 esporte

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ab

Ricardo Borges/Folhapress

EF
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

C1

O
COMENDADOR
V O LT O U
Em foto de dupla
exposio,
Alexandre Nero
encarna as duas
facetas do seu novo
personagem

ilustrada
Alexandre Nero se prepara para encarnar o segundo protagonista de novela das nove deste ano,
em A Regra do Jogo, de Joo Emanuel Carneiro; recm-alado fama, busca entender as engrenagens
do mundo das celebridades fazendo anlise e filmando seu dia a dia, inclusive esta entrevista
LGIA MESQUITA
ENVIADA ESPECIAL AO RIO

Alexandre Nero, 45, coloca sobre a mesa de uma sala


de reunio do Projac, centro
de estdios da Globo, no Rio,
uma mochila e uma bolsa que
parece uma lancheira de
adulto. Desta, retira uma pequena filmadora e pergunta:
Tudo bem se eu gravar [a
nossa conversa]?.
Com a resposta afirmativa,
o ator e cantor curitibano ajeita a cmera, confere o enquadramento e aperta o rec.
No pra pensar que t fiscalizando o trabalho de vocs
[jornalistas], diz.
Com 25 anos de profisso,
ele conta estar registrando o
seu dia a dia desde o ano passado, quando protagonizou
sua primeira novela.
A pesquisa, como define, poder virar um documentrio. Quero ver o que
essa maluquice de ser protagonista de uma potncia como a novela das nove.
Seu comendador Jos Alfredo de Imprio, trama de
Aguinaldo Silva acabada em
maro, conquistou milhares
de fs e lhe garantiu contrato
decincoanoscomaGlobo.Em
julho, passou a ser agenciado
comercialmente pela agncia
do ex-jogador Ronaldo.

Com a superexposio, Nero, que chegou a cantar com


Roberto Carlos no especial de
Natal do ano passado, se viu,
a contragosto, em uma posio de celebridade algo que
ele diz no saber ser, mas inveja quem tem esse talento.
Tem gente que chega em camarote, tira foto e se sente
bem. Eu fico envergonhado.
Com as filmagens que anda fazendo e que pretende
mostrar para antroplogos e
jornalistas, Nero quer entender que surto esse que faz
com que as pessoas o amem
ou odeiem gratuitamente.
E por que to importante ou to desimportante a opinio desse cara de uma hora
para outra? E por que as pessoas querem tanto chegar
perto de mim e antes no queriam?, indaga.
At o momento, no encontrou respostas. Mas nos
prximos meses ter um vasto material para registro, j
que aceitou o que define como insanidade: protagonizar uma segunda trama das
nove em um intervalo de seis
meses no canal de maior audincia do pas.
Nero ser Romero Rmulo
em A Regra do Jogo, que estreia no dia 31/8. O folhetim
de Joo Emanuel Carneiro,
com direo de Amora Maut-

ner, o mais aguardado do


ano, afinal trata-se do autor
e diretora do sucesso Avenida Brasil. A trama de 2012
foi vendida para 130 pases.
O ator no estava cotado
para o papel, mas, com a desistncia de Murilo Bencio,
Amora implorou literalmente para ele fazer um teste.
ANTIVILO

Nero havia dito para si


mesmo que seu prximo personagem principal de uma
novela seria daqui a sete
anos. No porque eu no
quero ou no goste, mas porque fisicamente no d!
Depois de muita insistncia e de conhecer melhor o
personagem, aceitou o convite. O fato de Romero ser divertido, ao contrrio do comendador, ajudou no sim.
Existe algo de achar que
o protagonista da novela algo maior que os outros personagens. Quem diz isso no
entende do ofcio. Ningum
faz novela sozinho, fala.
O personagem principal de
A Regra do Jogo, novela
que abordar uma questo filosfica do que certo e errado, do que passvel ou no
de punio, um ex-vereador
que possui uma ONG de fachada para recuperao de
presos. Mas ele mesmo, na

verdade, um criminoso.
Se o comendador foi um
anti-heri, eu sinto que o Romero ser um antivilo. A coisa peculiar nele que ele no
sabe muito bem quem ,
conta. Ele quer ser o bandido, mas um fracassado.
um bandido incompetente,
uma ironia.
O desafio, diz, ser construir a dualidade de Romero.
O bacana que o Joo Emanuel no subestima o pblico, vai dar rasteira o tempo
inteiro, avisa. E eu tambm
no quero subestimar, dar de
mo beijada: ah, agora ele
est mentindo.
Nero no acredita que, de
maneira geral, muitos novelistas desdenhem da capacidade de compreenso do telespectador. Para ele, se isso
acontece, est relacionado ao
trabalho do ator.
Se o texto apresentar um
personagem maniquesta,
que seja bonzinho, por exemplo, por que precisa falar
sempre de maneira princesinha? O ator quem decide como dizer o texto.
Em todas as novelas das
quais participou, garante ter
tido liberdade para imprimir
seu tom. O ator um coautor. O autor que subestima isso est equivocado.
A superexposio que ga-

Me deixa
tranquilo ter 45 anos
de idade, 25 de
profisso. Esses
tremeliques de Ai,
protagonista no
mudam muita coisa
No tenho opinio
pra tudo. Se me
perguntarem o que
eu acho de Pluto,
eu no seeei! Ou por
que o comendador
fez sucesso, eu
no seeei!
Me acho um cara OK.
Estou longe de ser
um exemplo de
beleza do gnero
masculino, um Cau
[Reymond], esses
tpicos gals
Se tem um preo da
fama, eu t cobrando
ele [...] No consigo
entender pessoas que
querem saber que eu
fui comer na padaria.
No fao parte disso

nhou com o comendador levou Nero ao div. Desde o ano


passado, alm de filmar seu
dia a dia, faz anlise.
NO DIV

Eu estava enlouquecendo
com a invaso da minha vida, as invenes, afirma.
Voltei pra anlise para isso
no invadir a minha vida, influenciar o meu trabalho. Porque seno voc comea o
tempo inteiro a querer agradar as pessoas.
A maior armadilha para
um artista, diz, querer que
as pessoas gostem de seu trabalho. Tenho que gostar antes. Eu entrei no mainstream, mas continuo com o
trabalho artesanal.
A terapia tem ajudado Nero a se conter nas redes sociais, territrio em que totalmente irnico e verborrgico. Recentemente, postou
que passaria a cobrar por
suas opinies.
Acho que t mais calmo,
falando menos, diz. E no s
via redes sociais. Via vida!
importante falar menos, e
olha que falei bastante aqui.
Antigamente eu podia falar o
que fosse e a coisa ficava na
minha tribo, no meu universo. Agora meu universo aumentou. Imagina depois que
a novela estrear...

C2 ilustrada

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

MNICA BERGAMO
monica.bergamo@grupofolha.com.br

Eduardo Anizelli/Folhapress

Rosangela Lyra colocou


uma bandeira do Brasil de
ponta-cabea na ampla varanda de seu apartamento,
no Itaim Bibi, em So Paulo.
E s vou virar quando o PT
sair e o Brasil for resgatado.
H algumas semanas, em
uma passeata, ela clamava
pela renncia da presidente
Dilma Rousseff. Nos momentos de maior entusiasmo, chegou a gritar num megafone:
1, 2, 3, Dilma no xadrez.

risoto. Oportunista!, grita


Cristina. Pega mal para vocs. Tem muita gente que
contra [o governo] mas no
quer saber disso [militares],
comenta a jornalista da Globo. Ns tambm no!, enfatiza Rosangela, que grita ao
megafone: Renncia j, pela via da ordem!.
Um homem tenta arrancar o cartaz das mos da mulher que pede a volta dos militares. Covardes! Covardes!
Eu vou lutar at a morte!,
reage ela, aos berros. Um PM
intervm: Ela tem o direito
de se manifestar. E completa: O PT no quer deixar,
mas ainda somos um pas livre. Ainda. No cruzamento
com a avenida Brasil, um motorista cansado ensaia xingamentos, desta vez contra a
passeata: Sai da, seus coxinhas! Como que 12 pessoas
param todo o trnsito?.

Mas os fatos no Brasil esto se desenvolvendo numa


velocidade to frentica que,
alguns dias depois, Rosangela clamava no WhatsApp: Eu
tenho vontade de gritar: FICA DILMA!. Isso ocorre, diz,
quando vejo grande parte
do PT querer a sada dela.
Rosangela est no meio
do turbilho tentando entender a confuso geral. Ela foi
criada como vrias garotas da
elite paulistana. Estudou no
Colgio Bandeirantes. Fez ingls, francs, piano, tnis,
equitao, natao. Formada
em administrao pela Faap,
seu primeiro emprego, nos
anos 1980, foi com Joo Doria
quando ele presidia a Paulistur. Chegou a frequentar o Palcio de Inverno, em Campos
do Jordo. Conheceu Franco
Montoro e Mrio Covas.
Foi diretora da Dior no
Brasil por 28 anos. Consolidou amizades e uma espcie
de liderana entre mulheres
de alta renda da cidade. Ficou ainda mais conhecida depois que a filha, Carol Celico,
se casou com o jogador Kak.
Aos 50 anos, com muito
orgulho, sem botox nem
preenchimento, sem cabelo
branco, com dois netos e de
perna de fora, ela agora divide o tempo entre o cargo de
presidente da Associao dos
Lojistas dos Jardins, a organizao de encontros no auditrio da clnica de odontologia de Larcio Vasconcelos,
seu marido (j organizou debates com os senadores Alvaro Dias, Jos Serra, Ronaldo
Caiado e Aloysio Nunes Ferreira e tem agenda com Michel Temer) e manifestaes.
Em 14 de julho, por exemplo, ela foi para a frente do
TRE (Tribunal Regional Eleitoral) de SP com o Acorda,
Brasil, grupo que integra. O
empreiteiro Ricardo Pessoa
daria depoimento. Megafone
na mo, ela gritava: Vamos
contar tudo o que voc sabe,
Ricardo! Sem poupar os que
se locupletaram. Viva a Lava
Jato! Viva a PF! Viva o Ministrio Pblico! Viva o TRE!.

No protesto na Faria
Lima, em direo
avenida Paulista

SENHORA

MILITANTE

Executiva que organiza protestos miditicos j fez faxina na Petrobras,


pintou a rua da embaixada da Venezuela, levou pedido de impeachment a
Eduardo Cunha mas diz que s vezes tem vontade de gritar: Fica, Dilma
Fotos Arquivo pessoal

! Um dois, trs, quatro, cinco, mil, queremos que


o PT v pra puta que o pariu.
O que eu chamo de pocket action como um pocket show: pequeno, mas de
qualidade, explica Rosangela enquanto caminha. Os movimentos inventam as aes.
As redes sociais amplificam
e a mdia quintuplica.

Com o juiz Sergio Moro e em encontro no gabinete do governador Geraldo Alckmin

O protesto no reuniu 30
pessoas, mas repercutiu em
sites de notcia.
Na tarde do mesmo dia,
ela participava de um adesivao no largo da Batata, seguido de passeata at a avenida Paulista. Uma reprter
da TV Globo quer detalhes:
Onde vocs vo se concentrar?. No Tribunal de Contas
da Unio, diz Rosangela.
Vamos l, gente! Isso
aqui uma pocket action.
No importa que sejamos
poucos. Nossas aes vo reverberar na mdia!, entusiasma-se Rosangela ao megafone, estimulando os manifestantes. Eles comeam a caminhar na av. Faria Lima em direo Paulista. Alternam
slogans: Queremos a cabea do chefe!. Lula cachaceiro, devolve meu dinheiro.
Dilma, vai pra Cuba. , o
PT roubou, o PT roubou

esq., na PGR, em Braslia;


acima, com Marina Silva
na campanha de 2014

A primeira pocket action, em dezembro de 2014,


tinha quinze gatos pingados, lembra ela. Passamos
escovo na calada da Petrobras. Foi uma super-repercusso em 300 reportagens.
At a CNN fez matria. Entusiasmadas, diz, as pessoas
passaram a se organizar em
grupos de WhatsApp. Rosangela manda mensagens dirias a 2.200 contatos.
Ela elenca as pocket actions que ajudou a organizar:
viglia na Odebrecht; pintura
de faixas verdes e amarelas
em frente embaixada da Venezuela; viagem para se encontrar com a marcha de SP
a Braslia para entregar pedido de impeachment ao presidente da Cmara, Eduardo
Cunha (ela foi de avio). Na
ocasio, chegou a se encontrar pessoalmente tambm
com o procurador-geral da
Repblica, Rodrigo Janot.
A passeata rumo Paulista chega avenida Rebouas.
Quatro batedores da PM param o trnsito, abrindo caminho. Cinco viaturas ficam na
retaguarda. T tudo muito
bom, tudo muito bem at
que surge uma senhora com
o cartaz: SOS Foras Armadas. Interveno militar j!.

Lavando a calada da Petrobras e colando adesivo em carroa durante manifestao

Olha aquela louca da interveno outra vez!, diz Rosangela amiga Cristina Pa-

Alm de se manifestar em
apoio Operao Lava Jato,
ela foi Cmara Municipal
como cidad, falar, gritar
contra o projeto que prev
discusses sobre orientao
sexual nas escolas, que chama de ideologia de gnero.
Muito religiosa, Rosangela
diz que a escola no tem que
se meter, deixa a famlia cuidar da sexualidade.
Em outra ocasio, foi Assembleia Legislativa para ver
Eduardo Cunha, que participava de um evento. Chegou a
dizer a ele: Contamos com
sua competncia e o seu discernimento para fazer o melhor pelo pas. E, quem sabe,
entrar para a histria.
Depois da revelao de
que Cunha pode ter recebido
propina de R$ 5 milhes na
Lava Jato, o ibope dele caiu
nos grupos de WhatsApp dos
quais Rosangela faz parte.
No sei se quero que a Dilma saia. Quando penso que
tem um homem acusado de
receber propina querendo tirar uma presidente sobre a
qual no h nenhuma acusao de [receber] propina, me
pergunto: que dinmica essa?, escreveu um manifestante. Ela no comentou.
Rosangela junta as mos
e diz que tem muita pena pelo PT, juro. Eles no comearam a corrupo, mas se renderam a ela. Comenta a priso de Marcelo Odebrecht:
Eu sei que voc [Marcelo]
no o nico, no o precursor. Mas fazer o qu? Tinha
que comear [o combate a
desvios]. Comeou por voc.
Diz que ficou triste com
a reao das pessoas priso
de Jos Dirceu. Devemos brigar enquanto os adversrios
esto de p. Bater em cachorro morto e comemorar a derrota e a humilhao atitude
de gente covarde.
H algumas semanas, ela
estava preocupada, achando
que a manifestao do prximo dia 16 poderia no vingar.
As pessoas achavam que,
depois da passeata de 15 de
maro, a Dilma cairia em
duas semanas. Ficaram decepcionadas. Nos ltimos
dias, no entanto, sente que o
clima voltou a esquentar.
Mas est em dvida e no
deve mais defender a sada
da presidente. melhor tirar ou consertar o governo? O
meu recado : Dilma, sai do
PT (o PT j saiu de voc). Sai
do PT, faz um governo suprapartidrio, de gesto de crise. E promete que nunca mais
vai se candidatar.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ilustrada C3

Descoberto Jos de Alencar indito em livro


Nove crnicas escritas no incio da carreira do autor de Iracema no foram includas em coletnea de 1874
Pesquisador o
mesmo que, em maro,
identificara um poema
nunca publicado de
Machado de Assis

CRNICA DE RODAP
Reproduo do 2 texto do autor para o jornal
No rodap da
primeira pgina do
Correio Mercantil
de 10/9/1854, sob
a assinatura Al., o
ento advogado de
25 anos publicava
sua segunda coluna
da srie Ao Correr
da Pena, um dos
textos que ficaram
fora de todas as
coletneas
acreditava-se que
ele tivesse ficado
uma semana sem
escrever aps sua
estreia no jornal.
No texto, ele critica
os festejos do
7 de Setembro

RAQUEL COZER
COLUNISTA DA FOLHA

Escritos de um Jos de
Alencar que, aos 20 e poucos
anos, travava seus primeiros
contatos com a imprensa foram localizados, no ms passado, em meio a 11 milhes
de pginas de peridicos no
site da Hemeroteca Digital,
da Biblioteca Nacional.
Veiculados no Correio
Mercantil de 1851 a 1855 e
nunca editados em livro, nove textos do clebre autor romntico (1829-1877) foram
resgatados por um pesquisador durante estudo sobre a
presena de escritores no jornal carioca.
O mais antigo uma resenha que o futuro autor de
Iracema (1865) fez do livro
de poemas Dores e Flores,
do luso-brasileiro Augusto
Emlio Zaluar. Saiu em duas
partes, em 30/7 e 23/8/1851,
assinada por Alencar.
Os outros oito textos so
crnicas veiculadas de setembro de 1854 a julho de
1855 na seo Ao Correr da
Pena, sob a assinatura Al.
Elas ficaram de fora da primeira coletnea de Ao Correr da Pena, feita com permisso de Alencar, em 1874,
e de todas as posteriores a
mais recente de 2004.
O material foi identificado
por Wilton Marques, 50, professor da Universidade Federal de So Carlos, que h
quatro meses localizou no

mesmo jornal um poema


desconhecido de Machado
de Assis. Marques encontrou
os novos textos pesquisando
para um livro sobre o poema,
cuja descoberta foi noticiada pela Folha.
Ao levantar dados sobre
outros escritores que publicaram no Correio Mercantil,
ele se deparou com 45 crnicas do Ao Correr da Pena,
em vez das 37 que entraram
nas coletneas. Na sequncia, achou a resenha de 1851.
ARTIGO PAGO

Ao menos quatro dos nove


textos foram citados em estudos sobre Alencar, embora
no tenham aparecido na ntegra nos ltimos 160 anos.
Agora, podem ser lidos na Hemeroteca Digital (memoria.
bn.br), no ar desde 2012, com

M!n!st"!# d$ C%&t%"$, G#ve"n# d# Est$d# de


S# P$%&# e Sec"et$"!$ d$ C%&t%"$ $p"esent$m

fac-smiles de 5.000 jornais e


revistas desde o sculo 18.
At publicar a resenha de
1851, numa seo de artigos
pagos do Correio Mercantil,
Alencar s tinha escrito para
uma revista estudantil criada com colegas da faculdade
de direito, em So Paulo.
Recm-formado, aos 22
anos, e empregado num escritrio do Rio, ele escreve sobre o livro de Zaluar: Quero
contar essa histria: simples e natural; o sentir ntimo e suave que perfuma as
folhas deste livro, e que se insinua docemente no corao
de quem o l e compreende.
Nove anos depois, a resenha foi citada em verbete sobre o j famoso Jos de Alencar no Dicionrio Bibliogrfico Portugus. Esse verbete
serviu de base para estudos

posteriores que mencionaram o texto de 1851, sem aparentemente localiz-lo.


As crnicas do Ao Correr
da Pena, iniciadas trs anos
depois daquela primeira resenha, marcam a transio
de Alencar da advocacia para o jornalismo.
Entre as nunca coligidas
em livro est uma de
10/9/1854, domingo seguinte ao da estreia da coluna
(veja reproduo e leia texto
nesta pgina).
At hoje, acreditava-se que
ele ficara sem escrever entre
os dias 3 e 17, enquanto se familiarizava com o formato de
folhetim, nome ento dado a
esses resumos jornalsticos e
literrios das semanas.
BICHINHOS

As colunas tratam com ironia temas como os festejos


do 7 de Setembro (Em prosa o dia pode amanhecer
chovendo: mas em verso, tenha pacincia, h de ser,
quer queira quer no, lmpido, esplndido e radiante)
e a chamada mquina-deputado, que serve para votar, levantando-se e sentando-se para dar apartes.
Numa delas, de 28/1/1855
a mais citada em estudos
dentre as inditas em livro,
o autor ironiza a ideia de a literatura se aproximar da cultura indgena, procedimento
ao qual recorreria dois anos
depois, em O Guarani.
O texto debocha de uma
mina ainda no explorada
de imagens poticas, uma
multido de nomes fanhos,
de frutas, de coquinhos, de
bichinhos, de cips, que devem ser de uma originalidade encantadora.
Na biografia O Inimigo

do Rei (2006), Lira Neto incluiu trechos dessa e de


mais duas crnicas que ficaram de fora das coletneas,
sempre tratando do nacionalismo na literatura.
No h prova de que
Alencar tenha pedido para
exclu-las, mas possvel
que sim, j que mudou de
opinio sobre o que disse nelas, diz Neto. Outra hiptese que os textos tenham se
perdido pela dificuldade de
pesquisa na poca.
Wilton Marques, que planeja edio comentada dos
textos, diz que s um estudo mais aprofundado confirmar se foi intencional.
fantstica a descoberta
e possvel publicao desses
textos. um indicativo de que
muita coisa ainda pode vir
tona com a ajuda da tecnologia, resume Lira Neto.

TRECHO
Com que prazer Sua
Majestade no viria assistir festa simples e
modesta das letras, das
artes e da indstria? [...]
No seria isto prefervel
a estes festejos militares, cheios de tumulto e de rudo, prprios
das antigas monarquias,
que s cuidavam de fazer alarde de sua fora
e de seu poder? De que
servem todos esses aparatos blicos, o estrugir
das trombetas, o troar
das salvas de artilharia,
que passaro como uma
rajada de vento, e que
apenas deixam aps si
um pouco de fumo?
Jos de Alencar, extrado de crnica
de 10/9/1854

Esc!l" #e Ms$c" #! Est"#!


#e S! P"%l! T!m J!b$m

Jiri PauEr C#nce"t# p$"$ T"#mp$ | GuSTaV MaHLEr S!nf#n!$ N 1

CLudio Cruz regente


aBEL PErEira trompa

08 dE aGoSTo, SBado, S 19H


SaLa ariaNo SuaSSuNa - EduCaMaiS JaCarE
Praa Jlio Prestes, 16, Luz So Paulo | Ent&"#" F&"nc"
09 dE Maro, doMiNGo, S 16H SaLa S'o PauLo
Praa Jlio Prestes, 16 So Paulo | r$ 30 e r$ 15 (me$")
Vendas:

Sujeito taxa de convenincia

@emesp

tomjobimemesp

PaTroCNio

aPoio iNSTiTuCioNal

www.emesp.org.br

aPoio

rEaliza'o

aPoio DE MDia

1
2

ab

O publicitrio
Carlito Maia
(1924-2002)
se inspirou num
aceno de Lnin
ao proletariado
russo para batizar
o movimento:
O futuro do
socialismo repousa
nos ombros da
jovem guarda
Carlito, que depois criaria o bordo
petista Lula l, tambm clamava
a paternidade das expresses
Ternurinha (Wanderla), Tremendo
(Erasmo) e uma brasa, mora?

JOVEM
GUARDA

UH/Folhapress

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

30

No final, os dolos
juvenis iam encher
a cara na vizinha
boate Cave, na rua
da Consolao

31
32

Os drinques preferidos: Cuba Libre


e uisquinho, lembra Jerry Adriani

33

Roberto Carlos e o comediante


Paulo Silvino cantavam Elvis
Presley nos Terrveis, criado por
Carlos Imperial, que tocava piano

34

Antes de ser comediante, Silvino


encarnava o roqueiro Dixon
Savannah; pendurava no pescoo
medalhes de bolacha Maria

35

Srgio Reis, hoje cone sertanejo,


comeou a carreira na Jovem Guarda,
com Corao de Papel (1967)

36

Martinha tambm se voltou ao lado


boiadeiro da fora: nos anos 1990,
comps canes para Chitozinho &
Xoror (Nossa Histria) e Leandro &
Leonardo (Contradies)

37

Reginaldo Rossi (1944-2013), que


viraria o Rei do Brega, liderou a
banda Rock the Silver Jets em 1964

38

O ex-estudante de engenharia
depois abriria shows de Roberto
Carlos e lanaria hits como T
Doido e O Gnio Cabeludo

39

Desfeita a dupla Leno e Lilian (de


Pobre Menina), ele fez um lbum
psicodlico produzido por Raul
Seixas: Vida e Obra de Johnny
McCartney (1971), de msicas
como No H Lei em Grilo City

40

A ditadura censurou vrias letras,


e a gravadora CBS engavetou o
projeto lanado s em 1995

41

Erasmo Carlos, Eduardo Arajo e


Carlos Imperial foram acusados
de corrupo de menores (fs
adolescentes). Acabaram inocentados

42

Wanderla foi ameaada de morte


aps recusar o pedido de casamento
de um f. Na delegacia, ele disse que
fumava maconha para esquec-la

43

Em 1966, Roberto abriu dois postos


de gasolina no shopping Iguatemi
de SP, que chamou de RoCar, e
Erasmo, o Restaurante Tremendo

44

Ao inaugurar os postos (que ainda


existem), o cantor contratou 80
seguranas para 400 convidados

45

Para a gerao,
Raul Seixas
comps hits como
Tudo o que
Bom Dura Pouco
(Jerry Adriani) e
Ainda Queima
a Esperana
(Diana)

46

O empresrio de Wanderley Cardoso


paquerou uma telefonista para que
seu artista fosse o mais votado num
programa na TV Rio, o que fomentou
a rixa com o amigo Jerry Adriani

47

Wanderley foi
um dos primeiros
Trapalhes, com
Renato Arago,
Ted Boy Marino e
Ivon Curi, na TV
Excelsior

GRIAS DO MOMENTO
uma brasa, mora? Muito
bom, entende?
Quadrado Algo ultrapassado
Pra frente Algo moderno
Vula Algo muito veloz
Bicho Forma de tratamento
Po Garoto bonito
Broto Garota bonita
Carango Carro bacana
Calhambeque Carro velho
Coroa Velho
Cuca Cabea
Papo firme Algum muito legal

Wanderley Cardoso tinha cabelo


crespo, mas era cobrado por um
penteado mais Beatles. Pus muita
meia na cabea, essas de mulher
mesmo, para deixar o cabelo liso

Fotos Reproduo

Ovidio Vieira/Folhapress

C4 ilustrada

H meio sculo, o Rei, o Tremendo e a Ternurinha estreavam


na TV o programa definitivo da gerao do i-i-i brasileira

4
5

ANNA VIRGINIA BALLOUSSIER

Em 1957, Cauby Peixoto cantou


aquele que considerado o primeiro
rock brasileiro: Rock n Roll em
Copacabana, sobre a dana que faz
a garotada na cala a se desabafar

DE SO PAULO

A festa de arromba de Roberto Carlos,


Erasmo Carlos e Wanderla comeou pra
valer s 16h30 de 22 de agosto de 1965,
um domingo. O trio estreava ao vivo, como anfitrio, o Jovem Guarda, progra-

No mesmo ano, Roberto Carlos


e Tim Maia integram a banda
roqueira The Sputniks

Roberto precisava da transcrio de


Hound Dog, de Elvis Presley, e um
amigo em comum lhe apresentou em
1958 a um garoto colecionava letras
de rock n roll: Erasmo Carlos

15

Erasmo, alis, foi preso por roubar o


cartaz de Minha Sogra... num cinema
da rua Haddock Lobo, em So Paulo.
Demorou para convencer o delegado que
um dos sujeitos no pster era ele

16

Sob direo de Lus Srgio Person, Roberto,


Erasmo e Wanderla comearam a filmar
SSS Contra a Jovem Guarda, em 1966

17

No longa, que no foi para frente, o trio


combateria conservadores anti-i-ii que queriam operar a garganta de RC
para impedi-lo de cantar

18

O protagonista
da Jovem Guarda
enfim estreou
nas telonas (sem
os amigos) em
Roberto Carlos
em Ritmo de
Aventura (1967)

Kanai/Acervo UH/Folhapress

Carlos Imperial, que criou o Clube do


Rock em 1958, era acusado de no
dar crditos aos parceiros musicais.
Eduardo Arajo, com quem escreveu
O Bom, era um dos que reclamavam

14

Em 1958, Roberto e Erasmo fizeram


figuraes no cinema: usaram bigode
postio para serem caipiras em Aguenta
o Rojo e tocaram na banda de Cauby
Peixoto em Minha Sogra da Polcia

8
9

Tremendo, antes de ganhar esse


apelido, era o faz-tudo de Carlos
Imperial na TV Tupi
O yeah, yeah, yeah de She Loves
You, dos Beatles, foi abrasileirado
para o tal do i-i-i

10
11

H mais de 200 releituras de


Beatles na poca

12

O grupo de Renato Barros,


inicialmente, se chamava Os
Bacaninhas do Rock da Piedade

13

Roberto faz uma pontinha de menos


de dez segundos como pipoqueiro
na comdia musical Alegria de Viver
(1958), escrita por Chico Anysio

Menina Linda (I Should Have


Known Better), do Renato e seus
Blue Caps, fez mais sucesso no
Brasil do que o compacto original

19
20

Wanderla ganhou filme prprio em


1968: Juventude e Ternura. Daniel
Filho ajudou no roteiro

21

Roberto Carlos e o Diamante Cor de Rosa


reuniu o cantor com Wanderla e Erasmo
nas telonas e foi o filme mais visto de
1970: 2,6 milhes de espectadores

22

No longa de Roberto Farias, Ternurinha


compra uma misteriosa estatueta num
antiqurio no Japo, e a confuso que
envolve um samurai comea

Carlos Imperial usou a sola do chinelo


para escrever duas msicas (Horscopo
e Nunca Mais) da trilha desse filme

ma da Record que colocou o i-i-i de vez


na boca do povo trajetria relembrada
no ainda indito documentrio Jovem aos
50 - A Histria de Meio Sculo da Jovem
Guarda, de Sergio Baldasarini Junior. A
Folha lista 50 curiosidades sobre os tremendes e as ternurinhas dos anos 1960.

23

O programa Jovem Guarda s


existiu porque a Federao Paulista
de Futebol, ao notar estdios
esvaziados, proibiu a exibio de
jogos na TV. A Record investiu na
nova gerao para ocupar
o buraco na grade de domingo

24

A ideia inicial era ter Celly


Campello apresentando Jovem
Guarda ao lado de Roberto, mas
a intrprete de Banho de Lua j
estava decidida a abandonar a
carreira para casar. Roberto Carlos
chamou ento Wanderla e Erasmo

25

Roberto teria encomendado


dez ternos estilo Beatles para
apresentar a atrao da Record

26

O primeiro programa teve Tony


Campello, Rosemary e Prini Lorez.
Roberto teve de sair num fusquinha
para despistar a histeria dos fs que
cercavam o Teatro Record

27

Roberto criava apelidos para


convidados do programa, como
Granada Romntica (Ary Sanches)
e Queijinho de Minas (Martinha)

48

Ele participou do primeiro filme da


trupe humorista (j com Ded, mas
sem Mussum e Zacarias): Na Onda
do I-I-I (1966)

28

O baixinho Prini Lorez (que se


inspirou no americano Trini Lopez,
de La Bamba) era o Cavaleiro
Negro por usar calas boca-de-sino
e se vestir de preto, pra no ficar
parecendo um ano

49

Hoje os dois no comentam sobre


o assunto, mas a atriz Maria Gladys
foi namoradinha de Roberto Carlos

29

Roberto e Erasmo ficaram meses


sem se falar aps Tremendo, num
programa de Wilson Simonal, cantar
sucessos da dupla sem citar o parceiro

50

Erasmo comprou briga com a bossa


nova na poca: Se continuar esnobe,
vai pifar. Elis Regina revidou: Esse
tal de i-i-i uma droga
Fontes: Jovem Guarda - Em Ritmo de Aventura, de
Marcelo Fres (Editora 34); ; Acervo Folha

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ilustrada C5

6 em 10 brasileiros preferem dublagem


Longas nesse formato foram vistos por 59% do pblico total de cinema no pas, revela pesquisa com dados de 2014

DE SO PAULO

Pblico total em 2014

13%

BRASILEIROS

28%

LEGENDADOS

59%

DUBLADOS

Exemplos de cpias
dubladas no circuito

99,7%

Rio 2
As Tartarugas Ninja 88%
Malvola 77%
A capital mais adepta
dos filmes dublados...
Manaus 70%
... e a menos
Braslia 36%
Fonte: Filme B (dados de 2014)

www.ezhoteis .com.br
LOCALIZAO PRIVILEGIADA FITNESS PISCINAS RESTAURANTE SAUNAS ESTACIONAMENTO

DENTRO DA CATEGORIA INCOMPARVEL

DOMINGO

MENOR

99

(11) 3346-7799
Av. Armando Ferrentini, 668 - Aclimao - So Paulo / SP
a 5 minutos da Av. Paulista - Transfer gratuito para o Shop. Paulista e Metr Paraso

,96*
R$ / diria

EZ

Aclimao
H O T E L

2015 & TM Discovery Communications, LLC. Todos os direitos reservados.

O brasileiro prefere ouvir o


berro de Adriana Esteves ao
de Sandra Bullock. Quem foi
ao cinema assistir animao
Minions tem mais chances
de ter ouvido a vil Scarlet
Overkill na voz de Adriana.
O filme dublado virou preferncia nacional: 59% do pblico total de cinema no ano
passado viu obras nesse formato ante 28% que assistiu a
cpias legendadas e uma fatia de 13% que ficou com longas nacionais. o que aponta
levantamento indito feito pelo Filme B, portal que monitora dados do cinema no Brasil.
As verses dubladas tambm respondem por 57% da
renda total das bilheterias no
pas; as legendadas assumem
32%, e as nacionais, 11%.
Alguns dados esparsos j
apontavam a tendncia em
2013, por exemplo, 65% das
cpias de Jogos Vorazes: Em
Chamas no pas eram dubladas; no ano anterior, uma pesquisa feita pelo Datafolha a
pedido do Sindicato das Distribuidoras do Rio j apontava que 56% dos brasileiros
preferiam filmes estrangeiros
com sotaque nacional.
Mas at ento nenhum levantamento de que se tem notciahaviaapuradootamanho
dessa preferncia no total do
pblico e de renda no cinema.
As distribuidoras cinematogrficas j tinham essa no-

VERSO BRASILEIRA... O espao do filme dublado

Divulgao

GUILHERME GENESTRETI

o, mas guardavam a informao como segredo de negcios, diz Paulo Sergio Almeida, diretor do Filme B.
Apenas 23% de 5,7 milhes
de espectadores ouviram a
voz de Angelina Jolie sair de
sua famosa boca em Malvola, segunda maior bilheteria de 2014 (atrs apenas de
A Culpa das Estrelas: 6,1
milhes de pblico total e
63% das cpias dubladas).
H 20 anos, salvo em infantis,adublagemeraexceono
circuito. At porque pesava
maisnooramento:precisavase de duas cpias em pelcula
do mesmo longa, problema
inexistente no formato digital.
Almeida aponta trs fatores
que estariam por trs disso. O
primeiro a incorporao de
audincia das classes C e D.
Fato:ogrossodopblicovai
ao cinema em megacomplexos geralmente em shoppings, que tm pipocado significativamente no interior e
em periferias das metrpoles.
Manaus e Cuiab so as capitais mais adeptas do sotaque brasileiro: 70% e 69%,
respectivamente. J Braslia e
Porto Alegre, as menos: 36%
e 42%. Em So Paulo, o percentualde51%;noRio,44%.
Um segundo fator o 3D:
cada vez mais comum nos
blockbusters, o formato dificulta a leitura das legendas.
A edio dos filmes tambm
ficou mais rpida nos ltimos
anos, diz Almeida. Fica difcil ler a legenda porque ela
passa muito depressa.
O ltimo fator a TV aberta. Ela moldou de tal forma o
consumo que forou a TV paga a aderir ao filme dublado e
trouxe reflexos no cinema.
Criou uma gerao fissurada
no dublado, diz Almeida.

O NICO CANAL DE TV DEDICADO


AOS APAIXONADOS. POR MOTORES.
CLARO 110 HD 510 | GVT 52 | NET 84 HD 584 | OI TV 167 | SKY HD 223 | VIVO 350

No cobramos taxa administrativa. Caf da manh no incluso no valor da diria.


*Valor referente a diria de domingo para segunda-feira no Apartamento Executivo para at 2 pessoas, sujeito a disponibilidade.

No ano passado, verses


de sotaque nacional
abocanharam 57% da
renda das bilheterias,
aponta levantamento

Apartamento na
Consolao est vazio
h meses; imobiliria
no instrui sobre como
lidar com a obra de arte

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Aluga-se por R$ 1.500 ap


com afresco de R$ 200 mil
Imvel de um quarto tem obra de 1950 do modernista Antonio Gomide

CHICO FELITTI

Os especialistas avaliam
que um risco deixar um
afresco de quase 70 anos em
mos despreparadas. No se
pode usar nenhum produto
qumico sobre a pintura. Nem
gua. Ou ela pode ser perdida, afirma Cardoso.
O PREO DA PAREDE

DE SO PAULO

Com R$ 1.500 possvel


comprar 60 entradas para o
Museu de Arte de So Paulo.
Ou alugar por um ms um
apartamento de um quarto
com 50m na Consolao, que
vem com armrios embutidos, cho de taco, persianas
de madeira e um afresco de
um pintor modernista de renome na parede.
Valendo 132 vezes mais do
que o aluguel, a pintura retrata mulheres musicistas e
um cavaleiro, feita no gesso
do hall. A obra de Antonio
Gomide (1895-1967), parceiro
de Tarsila do Amaral e Victor
Brecheret. Foi finalizada em
1950, quando a planta do
imvel era bem diferente.
Em vez de o apartamento
ter s um quarto, ele fazia
parte de um imvel que ocupava um andar inteiro do prdio e depois foi dividida para
a partilha da herana.
O restaurador Jos de Anchieta Cardoso, especialista
em afrescos, foi contratado
dez anos atrs para remover
a pintura dali, com um pedao da parede. Mas um membro da famlia, que morava
no apartamento ao lado, no
deixou que eu fizesse os trabalhos, por mais que eu prometesse fazer o mnimo de
barulho possvel e devolver
uma parede imaculada depois, conta Cardoso.
A imobiliria responsvel
pelo aluguel afirmou desconhecer qualquer meno da
obra no contrato de locao.

Fotos Gabriel Cabral/Folhapress

C6 ilustrada

QUEM FOI GOMIDE?


Um dos primeiros
artistas do
movimento
modernista no
Brasil, o pintor
estudou artes na
Sua quando jovem.
Aps tornar ao Brasil
e fazer afrescos e
projetos de casas
para se manter, foi
morar em Paris, onde
ficou amigo de Tarsila
do Amaral. Foi um
dos fundadores do
Clube dos Artistas
Modernos e morreu
em 1967, aposentado
e quase cego

ASSINATURA
A obra foi finalizada em 1950,
perodo em que o artista j
havia suavizado sua influncia
art dco e passado a preferir
nus femininos e cenas de dana

Sala do apartamento de 50m, onde est a pintura feita sobre o reboco fresco pelo artista em 1950, j no fim da carreira

Eu brinco que a obra vale


mais do que a casa, diz Mariana Giurno, restauradora
formada pela Faap. A brincadeira pode ter um tanto de
verdade. Um apartamento similar no mesmo prdio est
ofertado por R$ 340 mil.
A Folha ouviu trs colecionadores que, pedindo para
ter seu nome preservado para no serem indelicados com
os donos da pea, afirmaram
que a obra alcanaria R$ 200
mil em um leilo sem muita
competio. Pinturas a guache do mesmo artista esto
venda por at R$ 30 mil.
Os donos do apartamento
foramprocuradospormeio da
imobiliria e por funcionrios
do prdio, mas no responderam a pedidos de entrevistas.
Hoje, difcil encontrar
coisas dele [Gomide] venda, diz Peter Cohn, da DAN
Galeria. Por isso, muito provvel que essa pea tenha um
significado mercadolgico.
No que o afresco seja um
caso nico. Ele pintou em vrias casas ricas da poca, nos
Jardins e no Centro, diz Elvira Vernaschi, diretora da Associao Brasileira de Crticos
de Arte e ex-coordenadora do
MAC. Eu me lembro vagamente dessa obra. Nem sabia
se ainda existia. Os afrescos
dele so muito valiosos porque so raros os que restaram.
Queria at ver esse.
E pergunta: Preciso pedir
autorizao para algum?.
Por ora, s pedir a chave
que fica na portaria.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

A REVOLUO digital j causou srios danos indstria da msica


bem como ao jornalismo impresso. J a televiso, contra todos os
prognsticos, d sinais de que tem
mais condies de se reinventar nesta nova era.
Mais que isso, na viso de alguns
estudiosos, a velha televiso, ainda
que passando por mudanas profundas, teria se transformado em
modelo para alguns dos principais
cones da revoluo digital, como
YouTube, Facebook e Netflix.
Talvez o primeiro a tentar desmontar de forma mais detalhada a tese
da morte anunciada da televiso tenha sido o pesquisador David Brennan, no livro TVs Not Dead (New
Generation Publishing, US$ 5,12 em
verso eletrnica), lanado em 2013.
Com base principalmente no mercado britnico, o que limita o alcance da anlise, ele procurou demonstrar que as novas tecnologias no
esto sendo capazes de afetar a pri-

Em defesa da velha mdia

A Netflix, defende Wol, no est levando o mundo digital para a


TV. Ao contrrio. A Netflix est levando para o mundo digital a programao, os valores e os hbitos
da televiso, escreve.
Wol reconhece que a TV la
carte, ou seja, a possibilidade de
pagar para ver apenas o que o espectador deseja, representa de fato um risco aos operadores de TV
paga, que vendem pacotes caros e
pouco aproveitados. Na sua viso,
porm, as empresas vo se adaptar e oferecer pacotes mais customizados, e baratos, de acordo com
o interesse do pblico.
Wol acredita que a indstria digital vai se limitar funo de distribuio de contedo e encontrar
justamente na televiso os produtos de maior qualidade para oferecer a seus clientes.

MAURICIO STYCER
mazia da televiso por conta de hbitos arraigados e ligaes emocionais do espectador.
Mas no recm-lanado Television Is the New Television (Portfolio, US$ 13,99), de Michael Wol, que
a velha mdia encontrou um defensor de peso, com bons argumentos e,
sobretudo, uma retrica agressiva.
Jornalista especializado em mdia, Wol autor de uma biografia
de Rupert Murdoch (O Dono da Mdia) e escreve em jornais e revistas
americanos. Seu livro parte de um
mesmo ponto que o de Brennan o
de que a opinio pblica foi convencida sobre a inevitvel emergncia
de um novo mundo da mdia.
Irnico, o autor constata que,

Autor defende a tese de


que as empresas do mundo
digital esto se rendendo
aos modelos e valores da TV
mesmo sem dados ou provas, mas
munidos de uma convico revolucionria, os apstolos da revoluo digital conseguiram impor a sua
percepo sobre o assunto. Cabe a
Wol tentar demonstrar o contrrio
o inesperado triunfo da velha mdia na era digital.
Ele primeiro descreve como as
grandes empresas que se dizem de
tecnologia (Facebook e Google),
bem como as de jornalismo (New
York Times e BuzzFeed), contribu-

ilustrada C7

ram, cada uma sua maneira, para a drstica queda do valor da publicidade na internet.
Estabelecida sob as bases de
audincia (cliques), acesso gratuito e a promessa de publicidade direcionada ao pblico-alvo, o modelo dificulta a produo de contedo de qualidade, seja jornalstico, seja de entretenimento.
A TV, em que pesem os vrios problemas que enfrenta, encontrou justamente na valorizao do seu contedo a chave para se reinventar.
Canais de nicho, como a HBO, ajudaram a elevar a televiso a um novo padro de qualidade com base
em modelo de cobrana por assinatura e zero publicidade.

mauriciostycer@uol.com.br
@mauriciostycer

Fotos Divulgao

Wenn/FayesVision/Frame

A filha de brasileiros
Victoria Vida (loira) em
cena com as outras trs
protagonistas do seriado
de ao (e cincia)

A matemtica e atriz Danica McKellar

Nerds so heronas em srie da Netflix


Danica McKellar, a Winnie de Anos Incrveis, comanda uma trupe de adolescentes lindas e janotas em Project MC
Seriado, lanado nesta
semana, tem filha de
brasileiros entre as
protagonistas: Sotaque
meu charme, diz ela
DE SO PAULO

Danica McKellar, a Winnie


de Anos Incrveis, cresceu
e chegou aos 40 anos como
uma matemtica laureada,
cujos livros figuram entre os
mais vendidos da rea. Talvez valha dizer que ela um
mulhero de parar o trnsito
e, quando d na cuca, posa
para fotos de lingerie, mas
isso secundrio.
esse o esprito de Pro-

ject MC, srie infantojuvenil cuja primeira temporada,


de trs captulos, estreou
mundialmente na Netflix nesta semana. A segunda leva de
episdios j est confirmada.
O seriado narra a vida de
quatro adorveis amigas, que
tm prioridades maiores que
a chapinha do cabelo: so aficionadas por matemtica,
biologia, fsica e qumica.
As matrias so bem aplicadas na prtica: as pr-adolescentes usam seus conhecimentos para desvendar crimes e ajudar pessoas.
Acabam sendo convidadas
para integrar um servio secreto global formado apenas
por mulheres nerds.
Sim, verdade, so as

mulheres que comandam o


mundo, diz a personagem
de McKellar, a predecessora
do grupo, no primeiro episdio. Nele, o roteiro subverte
a lgica do jogo Super Mario, em que a princesa sempre precisa ser salva. Nos primeiros episdios, as garotas
esto em misso para salvar
um membro de uma realeza.
E ele um homem.
(Meninos e namoros ainda
so s um problema terico
para as estudiosas.)
CREBRO COMBINA

Por enquanto, as gurias se


preocupam mais com desenvolver um despertador usando uma furadeira, tubos e um
relgio cuco, colher impres-

ses digitais usando produtos de limpeza ou conversar


com um tablet que serve tambm como melhor amigo.
Uma ex-agente da CIA,
agncia de inteligncia americana, prestou consultoria
para que as cenas fossem
mais verossmeis.
Essas garotas podem ser
espertas, bacanas e estilosas.
Esperteza combina com qualquer coisa, diz Victoria Vida,
uma das protagonistas.
Filha de brasileiros, a americana,que j fez pontaem outros seriados, estreia em um
papel principal. Interpreta
uma latina com s sibilante e
sem pas de origem definido.
No se esqueam de que
o que voc tem por dentro

que vai te levar adiante. Ento vamos em frente, chicas!, diz Vida Folha, por
e-mail. Sua personagem, na
srie, usa expresses como
que rico! e tem um sotaque
mais para Sofia Vergara do
que para Alice Braga.
Seria pedido do diretor para criar uma personagem latina com mais escopo do que
uma lusfona? O sotaque
100% certificado por Victoria
Vida. E, sim, eu amo ter um
sotaque, diz a atriz, cujo currculo inclui ter danado
quando criana no Domingo do Fausto (Globo).
WENDY COM MESTRADO

nica mulher adulta de peso no elenco, Danica McKel-

lar diz ter aceito o papel porque ele ia ao encontro de suas


crenas. Escrevi livros para
mostrar para meninas que
matemtica legal. O seriado vai no mesmo caminho.
Ela mesma acredita ter
contribudo, mostrando que
uma mestra em clculo pode
posar de suti. Uma grande
parte de aceitar seu intelecto
vem da quebra de esteretipos, como o de que garotas
tm de escolher entre ser inteligentes ou divertidas.
Perguntada se em Anos
Incrveis ela j desconfiava
que continuaria uma nerd
quando crescesse, diz: Que
garota no sonha em ter superpoderes, como ser um
adulto bacana?. (CHICO FELITTI)

BLU-RAYS

CRTICA FILME NA TV

TERROR
A HORA DO ESPANTO
(Fright Night)

O francs Alain Delon, em cena do filme Rocco e Seus Irmos, do italiano Luchino Visconti

Cinema de Visconti explora


o estatuto do heri trgico
INCIO ARAUJO
CRTICO DA FOLHA

O que mais dizer de Rocco e Seus Irmos (1960, 14


anos, Arte1, 14h40)?Esse clssico de Luchino Visconti tem
por centro a vida dos pobres:
da me de Rocco e sua prole.

Visconti um desses cineastas que d aos proletrios


o estatuto de heris trgicos.
Em outro registro, tambm
de heris trgicos que se
trata em A Conquista da
Honra (2006, 16 anos, Cinemax, 15h). Tudo gira em
torno de uma foto (ou duas,

veremos no filme) em que


soldados erguem a bandeira
americana, simbolizando a
rdua conquista da ilha de
Iwo Jima, na 2 Guerra.
Importante mesmo a
questo do herosmo: a necessidade de representar
em uma pessoa o valor de
uma conquista.
Segue-se a questo: qual
o destino dos heris? E at
o do herosmo? Eis o que
Clint Eastwood questiona
em seu belo filme.

DIREO Tom Holland


LANAMENTO Sony Pictures
QUANTO R$ 39,90 (Blu-ray)
CLASSIFICAO 14 anos
AVALIAO timo

Fuja da recente refilmagem


com Colin Farrell, que um
horror. Procure pelo original
de 1985, um das melhores
misturas de terror e humor j
feitas. O adolescente Charley
(William Ragsdale) tem toda a
certeza do mundo de que seu
novo vizinho um vampiro.
Mas ningum vai acreditar que
um bonito simptico (Chris
Sarandon) perigoso. Da em
diante, a vida do garoto vira
um inferno e ele procura ajuda
de um caa-vampiro. Um filme
muitas vezes imitado, mas
ainda imbatvel. (TM)

Richard Dreyfuss e Marsha Mason


se divertindo em A Garota do Adeus
DRAMA
A GAROTA DO ADEUS
(The Goodbye Girl)
DIREO Herbert Ross
LANAMENTO Cineclassic
QUANTO R$ 29,90 (DVD)
CLASSIFICAO 14 anos
AVALIAO muito bom

Em 1977, Richard Dreyfuss


era um nome quente. Vinha do
sucesso como o oceangrafo
que ajuda a matar o esqualo
gigante em Tubaro. No final
daquele ano, chegaram aos
cinemas dois filmes com ele:
Contatos Imediatos de 3
Grau, outra feliz parceria com

Steven Spielberg, e A Garota


do Adeus. Era a adaptao
para as telas de pea de
Neil Simon, poca o maior
autor da Broadway quando o
assunto era arrancar humor
de relacionamentos amorosos.
Dreyfuss um ator que se v
obrigado a dividir apartamento
com uma ex-danarina (Marsha
Mason, tima) e sua filha
adolescente. O filme no
menos do que encantador, com
dilogos que voc tem vontade
de anotar num caderninho. E
mostrou que Dreyfuss era mais
do que um ator para filmes de
aventuras. (THALES DE MENEZES)

C8 ilustrada

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Programa registrou
audincia de 17,6 milhes dez semanas aps
estreia, mais do que o
episdio final de Lost

O ator Terrence Howard explica que para viver o ganancioso Lucious se baseou em
um personagem real, o bilionrio Dennis Washington,
87 homem mais rico dos EUA
em 2015 segundo a Forbes.
CONVIDADOS

PEDRO CAIADO
COLABORAO PARA A FOLHA,
EM MONTE CARLO

Dinastia, famosa novela


americana dos anos 1980,
contava a histria da poderosa famlia de Denver e seus
negcios na indstria do
leo. Empire, a nova srie
estilo novela da Fox, que estreia nesta quarta-feira (12)
no Brasil, tambm retrata
uma poderosa famlia e seus
negcios, mas desta vez na
indstria da msica.
Empire mistura poder,
polmica e violncia. A ideia
era fazer a verso negra de
Dinastia ou Dallas. Algo
histrico, disse Folha Danny Strong, um dos criadores
da srie, durante o Festival de
TV de Monte Carlo, em junho.
Nos Estados Unidos, Empire foi um estrondoso sucesso, com audincia de 9,9
milhes no primeiro episdio,
chegando a 17,6 milhes de
telespectadores dez semanas
mais tarde. Um nmero bastante alto se comparado a sries de grande repercusso
a final de Lost, em 2010,
por exemplo, contabilizou
13,5 milhes de espectadores.
O sucesso, porm, no veio

Taraji P.
Henson e
Terrence
Howard em
cena da srie
Fotos Divulgao

Novelesco, Empire chega ao


Brasil aps sucesso nos EUA
Srie sobre empresrio da msica repete frmulas de Dinastia e Dallas
de cara. Foi dificil vender
Empire para o exterior antes
de se tornar o sucesso que
agora na Amrica. Ningum
queria, afirma Strong.
AUDCIA

A trama centrada em um
criminoso que se tornou empresrio da msica: Lucious
Lyon (Terrence Howard). Ele
deve decidir a qual dos filhos
deixar seu vasto imprio.

CRTICA SERIAL

Jamal (vivido pelo ator e


cantor Jussie Smollett) o favorito, mas tem dificuldade
em assumir sua homossexualidade e teme no receber
aprovao do pai. Lee Daniels [um dos criadores e diretor do filme Preciosa] me
contou que o mesmo aconteceu com ele. Quando eu soube, imediatamente quis incluir no roteiro, disse Strong.
Alm disso, Cookie, ex-mu-

lher de Lucious e recm-libertada da cadeia (onde passou


17 anos por envolvimento
com drogas), quer a sua parte nos negcios da famlia.
O imbrglio lembra a histria de rappers da vida real, como 50 Cent processado por
uma ex-namorada que alegava ter um acordo com o msico: ele custearia dvidas suas
mesmo aps a separao.
Taraji P. Henson, intrpre-

te de Cookie, diz que a personagem agressiva, mas uma


lutadora. Lucius e Cookie
quebraram um ciclo de pobreza e montaram um imprio. Mesmo que no seja da
maneira mais correta, voc
tem que respeitar o que eles
conseguiram, ela defende.
Alguns empresrios me
confessaram que no tm metade da audcia de Cookie no
mundo dos negcios.

Parte do sucesso de Empire, porm, so os convidados. Entre eles, os msicos


Estelle, Snoop Dogg, Jennifer
Hudson e Courtney Love esta, ironicamente, interpreta
uma cantora viciada que procura retornar indstria.
No incio, tivemos dificuldade para conseguir convidados. Muitos aceitaram e no
apareceram. Somos agradecidos a Courtney e Jennifer, que
aceitaram antes de a srie estourar, disse Strong. Agora
todos querem participar.
O rapper Ludacris um dos
confirmados para a segunda
temporada, que estreia em setembro nos EUA. Mas queremos mostrar novos talentos, defende Howard.
Os produtores esto recebendo demos de novos artistas para incluir nos episdios. Empire se tornou uma
espcie de dolos, afirma
Taraji, em referncia ao reality show musical.
NA TV
Empire
Estreia da srie (episdio de uma
hora exibido sem intervalos)
Quando qua. (12), s 22h30,
na Fox

LUCIANA COELHO

coelho.l@uol.com.br

Ali Goldstein/AP

Amy Schumer faz jus a entusiasmo de dolos

TRS FILMES PARA O DIA DOS PAIS

Em Os Pinguins do
Papai, pai recebe os
animais de presente
Domingo (9), s 18h10,
no Canal Futura

O Pai da Noiva traz


pai em crise com
casamento da filha
Domingo (9), s 9h45,
no Megapix

Atleta descobre uma


filha de 7 anos em
Treinando o Papai
Domingo (9), s 22h,
no Telecine Fun

NOTCIAS EM SRIE

A comediante Amy Schumer em seu programa, indicado a dois Emmy

Talvez seja isso, essa naturalidade, o que mais impressiona em Schumer, ora cnica, ora pueril, mas sempre engraada sobre qualquer coisa, das tolas s srias. Manter-se
pau a pau com o parceiro de cena
seu episdio em Comedians in

Cars Getting Coee, a websrie de


Seinfeld, impressionante seja ele
quem for, sem se intimidar.
A segunda temporada de Inside Amy Schumer
exibida no Brasil pelo Comedy Central na madrugada
de tera para quarta-feira, 0h, com reprises na
semana

DE NOVO NO XADREZ

Prison Break voltar televiso em 2016


Aps um hiato de seis anos, a
Fox confirmou nesta semana
que a srie Prison Break retornar em 2016 ao canal. Segundo o site TV Line, a nova
temporada ter 10 episdios e
vai contar com a presena dos
dois irmos protagonistas, interpretados por Wentworth

Miller e Dominic Purcell.


A CEO da Fox definiu a volta como uma sequncia da
srie, que foi ao ar entre 2005
e 2009. Mostrar os personagens anos aps a ltima temporada, disse. A morte do personagem de Miller no ltimo episdio ser ignorada.

JAMES FRANCO

NOVA TEMPORADA

Ator far gmeos da


indstria pornogrfica

Mulder e Scully voltam


separados a Arquivo X

James Franco far o papel de


gmeos da indstria pornogrfica na srie The Deuce (algo
como o duplo), sobre o crime
organizado e a indstria do sexo na Nova York das dcadas
de 1970 e 1980. A HBO j encomendou dois episdios da trama, mas ainda no h previso
de estreia do seriado.

Aps ganhar uma nova temporada, a srie Arquivo Xexibida originalmente entre 1993
e 2002 ter os protagonistas
separados na nova fase. O trmino entre os agentes Mulder
(David Duchovny) e Scully (Gillian Anderson) busca aumentar a tenso romntica entre os
agentes, segundo roteiristas.

Bates Motel

sexo. Mas ao contrrio da chatssima Lena Dunhan, cinco anos mais


nova, ela faz graa, e no monlogos interminveis, com o fato de estar fora dos padres malucos exigidos pela cultura esttica atual ou de
qualquer outro padro feminino.
Schumer, por outro lado, tambm
no chega a ser o furaco de inventividade que so as meninas de
Broad City, Ilana Glazer, 27, e Abbi Jacobson, 31, muito mais influenciadas pela cultura da internet.
A referncia da comediante o
stand-up e o longevo humorstico
americano Saturday Night Live.
Sua srie, cuja terceira temporada acaba de terminar nos EUA, tem
episdios de 20 minutos com esquetes musicais, convidados pop, pequenas entrevistas com persona-

gens incomuns e quadros em que


ela representa seu alter ego topa-tudo, mas sem situaes recorrentes
como em Seinfeld ou Louie.
Nada novo. Fazer um tipo de humor mais tradicional e geralmente
executado por homens, porm, no
a torna anacrnica. E pode distanci-la das colegas de gerao, mas
no da onda feminista atual.
Com quadros que ridicularizam a
hipersexualizao das mulheres na
msica pop (que tal um clipe com
muitas bundas enquanto a letra da
msica louva o fazedor de coc?)
s dificuldades para se comprar anticoncepcional pelo seguro sade
nos EUA, Schumer tem sido reverenciada como uma herona da causa.
Seria inimaginvel para um detrator, porm, colar o epteto feminazi comediante, tamanha a habilidade dela para criticar o status
quo sem penitenciar o espectador
mais avoado, muitas vezes apenas
invertendo papeis e situaes.

No sexto episdio da terceira temporada da srie, exibido nesta quinta (13), s


22h05, no canal Universal,
Norma desaparece e destri
seu celular aps descobrir
que Dylan escondia Caleb na
fazenda. Na ausncia da matriarca, Emma revela a Dylan
que gostaria de fazer parte da
famlia. Norma se encontra
com Finnegan, com quem
dorme, e retorna para casa no
dia seguinte chamando os filhos para buscar Caleb. O encontro emocionante para
Dylan e Norma, mas Norman
no parece feliz.

Sem reinventar a roda,


comediante quebra
barreiras e encanta Jerry
Seinfeld e Woody Allen

>

NO TO difcil procurar por Amy.


Woody Allen a elogia, Jerry Seinfeld
a quer em cena, Jon Stewart a convida para um de seus derradeiros programas e Madonna a convoca para abrir shows. Na verdade, hoje
bem difcil no trombar com Amy.
O sucesso no apenas entre os
colegas humoristas (ou a nata deles). Descompensada, o novo filme que Schumer escreveu e estrela
sob a batuta do diretor Judd Apatow, o rei do besteirol moderno, arrecadou no primeiro fim de semana
quase todo o seu oramento.
Sua srie Inside Amy Schumer,
que pode ser traduzido como Por
dentro de Amy Schumer, a levou
para o topo da lista de melhores comediantes dos EUA feita pela revista pop GQ. E os prmios neste
ano, so duas indicaes ao Emmy comeam a chegar.
A primeira coisa que salta aos
olhos (e ouvidos) sobre Schumer, 34,
que ela no tem freio para falar de

ab

BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simo


Urgente! O Esculhambador Geral da
Repblica!
Bom dia! Ou como gritou a Dilma: Me acorde em Setembro. Pula Agosto! Agosto o ms do Cunha
Louco! Rarar!
E o Dirceu foi preso na ditadura,
no mensalo e no petrolo. E pediu
msica no Fantstico.
E, se avio da Polcia Federal desse milhagem, o Z Dirceu seria Cliente Pixuleco Gold. Rarar.
EquandochegounacadeiaDENOVO recebeu o carto Pixuleco Platinum Plus: tomar dois banhos de sol
por dia e fazer coc sentado! Rarar!
E saiu a primeira condenao do
Dirceu! Breaking News! Piau Herald: Z Dirceu condenado a permanecer 20 anos no PT.
Pior que cadeira eltrica! Tortura proibido pela Conveno de Genebra! Rarar!

Ueba! Hoje o Dia Deles!


JOS SIMO
Piada Pronta: Dirceu em sua primeira noite na priso dormiu com a
camiseta do Corinthians. Protesto!
Me solidarizo com os mano! Rarar!
E outra: Vereador de Campinas
quer instituir o Dia do Gol da Alemanha. Terrorista! Sdico! Moro, prende ele! 7 dias, uma semana de feriado! E mais outra: Americano atira
em tatu, bala ricocheteia e acerta
seu rosto. Bem feito! o Fuleco!
Agora s saio com capa de tatu!
E americano atira em tudo! Tatu,
leo, rabe, mexicano, presidente,
escola e cinema! Rarar!
E ateno! Hoje Dia dos Pais.
Dia Deles! Pensamento do Dia dos

E o Z Dirceu foi preso


na ditadura, no mensalo e
no petrolo. E pediu msica
no Fantstico!
Pais: Viva o passado porque de
presente eu s ganho meia. Meia
e polo. Pra pai coxinha usar com
gola levantada!
E diz que pai s serve pra duas
coisas: emprestar o carro e pagar
penso. E pai de pijama com pelo
no ouvido no existe mais. Pai moderno faz caf da manh, lava loua e sente dor do parto. Pai moderno usa brinco e depila o peito. Pai

moderno faz comercial da Boticrio!


E o Woody Allen falou que no
quer mais ter filho porque depois eles
crescem e matam a gente. Rarar!
E o pai do sculo continua sendo
aquele jornalista argentino Walter
Rotundo, que batizou as duas filhas
de Mara e Dona.
Isso coisa que se faa com as filhas? Que tipo de pai esse? E se eu
tivesse dois filhos eu batizaria de Pe
e L! Em represlia! Rarar!
Nis sofre, mas nis goza!
Que eu vou pingar o meu colrio
alucingeno!
simao@uol.com.br
@jose_simao

ASTROLOGIA

QUADRINHOS

SUDOKU

BARBARA ABRAMO

CHICLETE COM BANANA ANGELI

A RECREATIVA

!
'

!
#
'
$
(

'

"

"

&

%
&
'

"

&

'

"

"

&

'

'

"

&

"

"

&

'

&

'

SOLUO

&

(
)

PRETO NO BRANCO ALLAN SIEBER

A VIDA COMO ELA YEAH ADO ITURRUSGARAI

NQUEL NUSEA FERNANDO GONSALES

O Sudoku um tipo de desafio


lgico com origem europeia e
aprimorado pelos EUA e pelo
Japo. As regras so simples:
o jogador deve preencher o
quadrado maior, que est dividido em nove grids, com nove lacunas cada um, de forma
que todos os espaos em
branco contenham nmeros
de 1 a 9. Os algarismos no
podem se repetir na mesma
coluna, linha ou grid.

&

DAIQUIRI CACO GALHARDO

'

'
!

CRUZADAS
HORIZONTAIS
1. Aro de plstico usado como brinquedo, que se gira com o
movimento do corpo, em torno da cintura 2. Com sinceridade
3. Tradio popular / (Red.) Instrumento muito utilizado no jazz
4. Grande rio da sia meridional / Conjunto de penas para enfeite
5. Grande mala, com tampa convexa / (Fam.) Conquistar, conseguir
6. Destruir de maneira irreparvel 7. Cair sobre 8. Interjeio
de admirao, espanto / Famosa marca de laticnios 9. A atriz
Marieta / Abreviatura de decigrama 10. A garota protagonista
de famosa fbula de Lewis Carroll / Ave com cerca de 20 cm de
comprimento, tambm chamada tovaca 11. O pas cuja capital
Asmara 12. Aquele que promove e incita 13. O tradicional doce
de aniversrios / Po arredondado de farinha de milho, centeio,
polvilho, trigo etc.
VERTICAIS
1. Nascida no pas rabe que tem Beirute como capital / As duas
primeiras letras do alfabeto 2. Impor multa a / Grego 3. Cidade
mineira, prxima a So Tom das Letras / Destemido 4. Tolo,
ingnuo / 11 5. Um pouco de... pomada / Instrumento que serve
para escavar a terra, arrancar pedras etc. 6. Precede Mans no
nome da cidade francesa com famoso autdromo / Prprio de co
/ Recibo de Depsito Bancrio 7.(Gr.) Encharcado / Contedo
de um escrito 8. rvore conhecida desde a antiguidade, de cujo
fruto, de polpa laxativa, se fabricam doces e refrescos 9. Afligir,
maltratar / Artefato retangular, estreito e comprido, dividido em
unidades de medida linear, e que serve para efetuar medies.
!

"

&

'

!
"
#
$
%

GARFIELD JIM DAVIS


&
'
(
)
!*

HAGAR DIK BROWNE

!!
!"
!#

HORIZONTAIS: 1. Bambol, 2. Piamente, 3. Lenda, Sax, 4. Indo, Coma, 5. Ba, Papar, 6. Arruinar, 7. Incidir, 8. Eh, Danone, 9. Severo, Dg,
10. Alice, Tu, 11. Eritreia, 12. Animador, 13. Bolo, Broa.
VERTICAIS: 1. Libanesa, AB, 2. Apenar, Heleno, 3. Minduri, Viril,
4. Bad, Undcimo, 5. Oma, Picareta, 6. Le, Canino, RDB, 7. Ensopado, Teor, 8. Tamarindeiro, 9. Vexar, Rgua.

@barbarabramo

&

'

PEIXES (20 fev. a 20 mar.)


Cenrio astral bem positivo para voc avanar em suas pesquisas e estudos, questionamentos e
busca por sadas e solues interessantes para sua vida tanto particular
quanto social e profissional. Afetos so
comprovados.

'

AQURIO (21 jan. a 19 fev.)


A Lua transita em sua casa astral de amores e filhos, dando
contornos claros a seus sentimentos de
pertencimento, afeto e bem-estar. Voc frutificou, e suas obras e filhos so
suas provas. Valorize sua criatividade
e o que j realizou.

)
'

"

"

$
&

SAGITRIO (22 nov. a 21 dez.)


Vnus e seu regente Jpiter em
conjuno falam de expanso
amorosa, financeira, mas Saturno em
Escorpio pede controle do oramento, parcimnia e adiamentos. Se for em
nome de algo maior, que seja. Seno,
reavalie.
CAPRICRNIO (22dez.a20jan.)
Perspectiva boa de encontrar
novos companheiros para novasaventuras!Semanacomeabempara voc, que acorda j com ideias originais. Ateno profunda em algo impede
conexo fluente com as pessoas queridas, saiba temperar isso!

%
(

PIRATAS DO TIET LAERTE

LIBRA (23 set. a 22 out.)


Sol, Lua e Urano se harmonizam a seu favor neste domingo,
que promete ser mais leve e fluido, ao
menos no ambiente familiar e no campo emocional. Para voc, chance de renovar os ares tambm! Mudanas mentais em curso.
ESCORPIO (23 out. a 21 nov.)
As vibraes astrais deste domingo no deixam dvidas: trata-sedeumdiaemquenosesabemuito bem se melhor ir adiante ou esperar. O tema esse mesmo e se h valores essenciais que no devem ser esquecidos.

&

VIRGEM (23 ago. a 22 set.)


Mutao astral traz novas vontades! De hoje at o incio de
outubro, escolha entre capitalizar suas
rendas ou somar foras com parceiro,
para construir algo comum. A conscincia desse esforo em dupla vem neste
domingo. Amor em alta!

#
"

CNCER (21 jun. a 21 jul.)


Altos e baixos em dia em que o
descanso mais que necessrio, sendo o descaso para com seu tempo interior o maior erro contra si prprio. Fruio de prazeres simples, segurana de sentir os ps no cho, fazer
arte com as mos, isso sim!
LEO (22 jul. a 22 ago.)
Jpiter, que transitou por seu
signo por tantos meses, est
se despedindo de Leo. Em dois dias
entra em Virgem. Da, talvez, a sensao de urgncia em resolver algo, ou
tomar novas direes. Voc est maduro, avance.

"

&

TOURO (21 abr. a 20 mai.)


Domingo de reflexo e interiorizao. Receita certa para voc se deixar levar pela preguicinha. Porm, vale a dica de manter um mnimo
de controle, j que sua sade est um
tantinho vulnervel hoje. Romance em
baixa.
GMEOS (21 mai. a 20 jun.)
Embora voc no goste de pessoas teimosas, que demoram a
mudar de ideia e tm medo de surpresas, h algo a aprender com elas: a persistncia em um foco acima de tudo. Esse um tema timo para pensar neste domingo.

www.recreativa.com.br/fsp

DIFCIL

Marte entra em Leo dinamizando


setor de relaes internacionais do
Brasil. LUA NOVA EM LEO: 14/8
RIES (21 mar. a 20 abr.)
Ateno s suas conexes sociais hoje, pois delas depende o desdobramento de algo relativo a
leis, viagens ou relaes com exterior.
No ceda a presses de gente manipuladora e v firme na sua programao
dominical.

ilustrada C9

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

C10 ilustrada

MINHA EMPREGADA, Corina Silva,


quarta-feira no veio trabalhar. Por
volta das 10h da manh, tocou o telefone, era ela: Seu Ferreira, no
vou poder ir, escute s!
E eu: Escutar o que? E ela: No
est ouvindo esses pipocos? So
tiros, os bandidos esto atirando
contra a polcia.
Maria mora em Anchieta, no Rio,
com um filho invlido, que tem 16
anos mas no fala, no se levanta,
no mastiga. Seu marido morreu faz
alguns meses. Quando ela vem trabalhar, dois dias por semana, uma
pessoa toma conta do garoto.
Seu Ferreira, acho que no vai
dar mesmo para eu ir. Tenho medo
de sair na rua Concordei com ela,
s devia vir se o tiroteio cessasse.
No vai cessar, esse tiroteio comeou de manh cedo.
Corina mora perto de uma favela, ocupada por traficantes de drogas faz vrios anos. Eles andam pelo bairro, montados em motocicletas roubadas, com fuzis a tiracolo.
A polcia raramente vai l. Esta manh foi, no se sabe por que, e a consequncia foi o tiroteio que ps em
pnico todos os morados do bairro.
Pode-se dizer que Maria mora
numa regio ocupada por bandidos. Os moradores no tocam no
assunto, fazem de conta que a situao normal e h at quem lhes
oferea comidas e doces. Ainda assim, eles no deixam dvida quanto sua disposio de mandar para o inferno a quem der com a lngua nos dentes.
A ocupao das favelas do Rio

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Pior sem ela


FERREIRA GULLAR
Rubem Grillo

pelos traficantes de drogas um fenmeno particular desta cidade e


isso data de muitos anos, isto , desde o governo de Leonel Brizola.
No que o governador tivesse
qualquer vnculo com os criminosos, nada disso. Quando proibiu
que a polcia estadual subisse nas
favelas, sua inteno era evitar que
a represso policial atingisse os
moradores do lugar.
Sua inteno era boa, mas as
consequncias foram desastrosas,
isto , na ausncia da polcia, os
traficantes se instalaram nas favelas e, tranquilamente, passaram

H quem afirme que as


UPPs so uma farsa, mas s
diz isso quem nunca viveu
sob o terror dos traficantes
a mandar e a desmandar na vida
dos moradores.
medida que o seu poder se
consolidava, eles passaram de
bandidos a justiceiros, punindo
quem se comportava mal e, com
isso, evitavam a volta da polcia a
seus domnios.
Lembro-me de um menor que, tendo roubado dinheiro de um mora-

dor, teve os dedos das duas mos


queimados com ferro em brasa. No
que se referia queles que se atreviam a disputar com eles o comrcio de drogas, no tinha perdo,
eram simplesmente eliminados.
Mas os exemplos no param a.
O chefo do trfico, em cada favela, se comportava como um sulto.
Exemplo desse domnio sobre os moradores foi o caso de uma mocinha
de 12 anos, muito bonita, filha de
uma famlia de favelados, que caiu
no gosto do chefo do trfico.
Ele j possua vrias amantes,
mas entendeu de ter mais uma, lin-

da como ela era. A garota entrou em


pnico e os pais dela tambm. Qual
deciso tomar? Entreg-la ao bandido? Isso nunca, mas, se se atrevessem a dizer no, poderiam pagar com a vida.
A soluo foi tirar a menina clandestinamente da favela e mand-la
para a casa de uns parentes que moravam no Nordeste e tambm cair
fora do lugar.
O domnio dos traficantes sobre
os favelados sofreu um golpe mortal com a instalao das Unidades
de Polcias Pacificadoras, as UPPs,
em vrias favelas, pelo governador
Srgio Cabral Filho e o secretrio de
Segurana Jos Maria Beltrame.
Com a expulso dos traficantes,
a situao mudou para alvio dos
moradores. Com a ajuda das foras
armadas, a polcia do Rio obrigou
os bandidos a fugirem das favelas,
que foram ocupadas pelas UPPs.
Em vrias delas, a pacificao se
implantou e se mantm; em algumas, os bandidos teimam em fustigar a polcia, inconformados com a
perda de seu reinado.
As UPPs so, sem qualquer dvida, um xito na represso aos traficantes de drogas do Rio de Janeiro.
Os ataques que os bandidos fazem
aos policiais que ocupam as favelas
no os trar de volta.
Mesmo assim, h quem afirme
que as UPPs so uma farsa, mas s
diz isso quem nunca viveu sob o terror dos traficantes. Corina, por
exemplo, sonha com o dia em que a
polcia pacificadora ocupe a favela
em Anchieta, prxima a sua casa.

COLUNISTAS DA SEMANA: segunda: Luiz Felipe Pond, tera: Joo Pereira Coutinho, quarta: Marcelo Coelho, quinta: Contardo Calligaris, sexta: Vladimir Safatle, sbado: Leonardo Padura

DE SO PAULO

ba
nc
as
*

Um processo judicial que


parecia causa perdida contra
umagigantedoentretenimento, envolvendo uma das msicas mais tocadas no mundo,
de repente sofre uma reviravolta. Foi o que aconteceu
com a documentarista norteamericana Jennifer Nelson.
Ela move uma ao contra
a Warner-Chappell por cobrar
injustamente direitos autorais
pela reproduo de Happy
Birthday to You, verso anglfonadoParabnsaVoc.
Para usar a msica em um
filme, ela descobriu que teria
de desembolsar US$ 1.500
(cerca de R$ 5.300). Indignada, decidiu levantar provas
contra a apropriao da cano pela empresa fonogrfica.
Os fatos: em 1893, Mildred

Marilyn Monroe canta Happy Birthday to You para o ento


presidente dos EUA, John Fitzgerald Kennedy, em 1962

na
s

Agora voc pode montar a casa de


fazenda com que sempre sonhou!

Bettmann/Corbis/Reproduo

GABRIELA S PESSOA

para todos

PARABNS

Happy Birthday
to You, uma das
canes mais
tocadas no mundo,
pode cair em
domnio pblico

Hill escreveu Happy Birthday to You com Patty, sua irm professora do jardim de
infncia. A cano foi comprada pela j extinta gravadora Summy, que a registrou
em 1935 garantindo, segundo a lei americana, seus direitos autorais at 2030.
Ou assim se pensava. A autoria das irms Hill est em
xeque desde 29 de julho,
quando os advogados de Jennifer Nelson apresentaram
Justia americana uma evidncia que pode colocar a
obra disposio de todos.
Eles encontraram uma verso de 1922 da msica j assinada pela Summy. Ou seja, a
gravadora j era a dona da
cano. E a lei de direitos autorais, nos EUA, diz que toda
obra anterior a 1923 automaticamentededomniopblico.
A cantiga onipresente em
festas de aniversrio rende
US$ 2 milhes por ano nos Estados Unidos. A bolada dividida entre a gravadora e os
herdeiros das irms Hill.
Em 1988, a Warner comprou a parte que pertencia
Summy, numa transao estimada em US$ 25 milhes.
O advogado de acusao
Mark Rifkin disse Folha que
a Justia deve decidir o caso
em dois meses.
Estamos otimistas, embo-

CRIE E DECORE A SUA

ra a Warner alegue que no


tem certeza se o registro de
1922 era mesmo da Summy.
BRASIL

DefinidopeloNewYorkTimes como o julgamento de


umaera,adecisosobreoParabns a Voc provavelmente no ter efeito no Brasil.
Criada por Bertha Homem
deMello,aversonacionaldata de 1942. Ela tinha 40 anos
quando venceu 5.000 candidatos num concurso da gravadora Continental para escolher a letra nacionalizada de
Happy Birthday to You.
Oparabnsbrasileiratambm pertence a Warner-Chappell.Porsetratardeumacriao intelectual nova, a obra
musicalestprotegidapelaLei
de Direitos Autorais e cair em
domnio pblico 70 anos depois da morte de Bertha, diz a
subsidiria da Warner aqui.
Ou seja: apenas em 2070,
tendo em vista que Bertha
morreu em 1999, segundo sua
neta, Eliana Homem de Mello.
Em 2014, a msica foi a terceira mais tocada em casas
de festas daqui, atrs de Lepo Lepo do Psirico e o Show
das Poderosas de Anitta, diz
o Ecad (Escritrio Central de
Arrecadao e Distribuio),
sem, no entanto, informar o
valor arrecadado.

Estrutura
de madeira
Fcil de montar
Detalhes trabalhados
com grande realismo

*Belm (PA), Manaus (AM), Florianpolis (SC), Campo Grande (MS) e outras cidades.

Mveis
feitos mo

Concorra a

um IPAD
saiba mais no site

Divirta-se construindo e decorando a sua Casa de Fazenda!


Acesse

www.planetadeagostini.com.br

AB DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

capa
Pintura de
Rodrigo
Andrade

A existncia mltipla de Jean Cocteau

Do vero do amor ao vero do milho

e sete indicaes culturais Pg. 2

San Francisco s voltas com a gentrificao Pg. 3

A derrocada de Jos Dirceu

Odeio voc

Um retrato do petista, por Mario Sergio Conti Pg. 4

A intolerncia no pas, por Bernardo Carvalho Pg. 6

A Paris de David Harvey e a de Benjamin

A rainha do povo e o povo da rainha

Do arquivo de Gabriel Pederneiras

Parecia outra imagem do mundo

A eterna capital da modernidade Pg. 8

Dirio de Londres Pg. 9

Lisboa/Londres, 2000 Pg. 9

A imaginao de Varlam Chalmov Pg. 10

2 ilustrssima

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ILUSTRSSI MA SE MANA
O MELHOR DA CULTUR A EM 7 INDIC AES

Para Alm do Bem e do Mal (leo sobre tela e coleo de 52 objetos, 2015)

EXPOSIO | LUZ NEGRA


Sob curadoria de Bernardo
Jos de Souza, a mostra rene
trabalhos de Rafael Perez
Evans (Mlaga, Espanha, 1983)
e de Pablo Ferretti (Porto
Alegre, 1974). As instalaes
de Perez Evans investigam os
resqucios dos processos
envolvendo a cana de acar,
como a queima da plantao;
j as pinturas abstratas de
Ferretti se compem de tons
escuros e cinzas que se
acumulam nas telas.
Largo das Artes | tel. (21)
3197-6002 | de ter. a sex., das
11h s 19h | grtis | at 14/8

TEATRO | DEPOIS DO ENSAIO


Com direo de Mnica Guimares,
o texto de Ingmar Bergman, que
virou filme para TV em 1984 na
Sucia, encenado por Leopoldo
Pacheco, Malu Bierrenbach e Sophia
Reis. Na histria, atrizes e diretor
esto s voltas com montagem
do dramaturgo Strindberg.
Teatro Eva Herz | tel. (11) 31704059 | sex. e sb., s 21h; dom.,
s 19h | R$ 60 | at 27/9

Divulgao

CICLO | MUTAES
Este ano a srie tem por tema
O Novo Esprito Utpico e
rene 24 conferencistas, entre
os quais esto os professores de
filosofia Francis Wolff e Olgria
Matos e a psicanalista Maria Rita
Kehl. Leia o texto Experincia
Histrica e Imaginao, que
apresenta a fala de Franklin
Leopoldo e Silva no evento,
no site da Ilustrssima.
Sesc Vila Mariana | tel. (11) 50803000 | de qua. (12) a 7/10 | R$ 20
(cada palestra)
Aliana Francesa - Rio | tel. (21)
3852-8784 | de ter. (11) a 5/10
R$ 30 (o ciclo)
APPA-BH | tel. (31) 3224-1919
de qui. (13) a 22/9 | R$ 30 (o ciclo)
ou R$ 10 (cada palestra)

Edouard Fraipont/Divulgao

EXPOSIO | ALEX CERVENY


Na mostra O Glossrio dos Nomes
Prprios, o artista (So Paulo, 1963)
apresenta 30 desenhos e duas
grandes pinturas sobre o universo
masculino e solido. Em Para Alm do
Bem e do Mal (ao lado), faz, em suas
prprias palavras, uma coleo
pessoal que mistura tesouros e
vulgaridades recebidas, compradas,
coletadas ou roubadas pelo caminho.
Casa Tringulo | tel. (11) 3167-5621
de ter. a sb., das 11h s 19h
grtis | at 19/9

LIVRO | UMA
METAMORFOSE IRANIANA
Hoje refugiado em Paris, o
cartunista iraniano Mana
Neyestani foi preso em seu pas
aps uma charge sua desencadear
uma srie de protestos dos azeris,
povo de origem turca, cuja
represso pelo governo deixou
12 mortos. a histria desse
desenho, de sua priso e sua fuga
que ele narra nos quadrinhos de
2012 que saem agora no Brasil.
trad. Fernando Scheibe
Nemo | R$ 39,90

CINEMA | 10 MOSTRA
MUNDO RABE
O festival dedicado a questes do
mundo rabe, que neste ano vai
tambm a Belo Horizonte, Rio e
Vitria, ter pela primeira vez duas
produes do Imen. Na seo
Cinema Palestino haver trs
longas, entre os quais se destaca
Marte ao Amanhecer, inspirado
na vida do artista Hani Zurob.
CineSesc, Centro Cultural Banco
do Brasil, Centro Cultural So
Paulo, Matilha Cultural, Galeria
Olido e Biblioteca Mrio de
Andrade | tel. (11) 5084-5131
de qui. (13) a 12/9 | grtis a R$ 20

CONCERTO | MSICA BARROCA


Em formao de cmara com o duo
de Livia Lanfranchi, no traverso
(espcie de flauta), e Alessandro
Santoro, no cravo, o repertrio
ter obras de compositores da
poca do Iluminismo europeu,
com peas do barroco francs,
alemo e italiano do sculo 18. A
srie dedicada ao estilo vai at o
fim do ms, sempre aos sbados.
Sesc Vila Mariana | tel. (11) 50803000 | sb. (15), s 18h30 | grtis

Queima 1, Bandeira (2015), de Rafael Perez Evans

PONTO CRTICO
LI VRO | A DIFICULDADE DE SER

A perspectiva da dor

RGIS BONVICINO

UM LIVRO indispensvel este A


Dificuldade de Ser [trad. Wellington Jnio Costa, Autntica,
208 pgs., R$ 47], de Jean Cocteau
(1889-1963).
Trata-se, de fato, de uma arte
potica a partir do relato de 50
anos da vida do autor, desde a infncia at o momento da finalizao do texto, durante a Segunda Guerra a obra foi editada na
Frana em 1947.
Ao mesmo tempo, o livro possui
um carter de testemunho ativo, s
vezes crtico, de um dos perodos
mais ricos da cena europeia, ento
marcada pelos movimentos cubista, surrealista e construtivista.
H, ainda, na obra, um vis de

depoimento acerca de seus personagens maiores: o compositor Erik


Satie (um dos mestres de Cocteau),
Picasso, o poeta Guillaume Apollinaire, o bailarino e coregrafo
russo Nijinski, Charles Chaplin,
o dramaturgo Jean Genet, entre
tantos outros.
Cocteau, que comeou a escrever aos dez anos e publicou seu
primeiro volume de poemas, La
Lampe dAladin (a lmpada de
Aladim) aos 19, foi, em essncia,
um poeta que escreveu romances,
peas de teatro e crtica literria.
Foi igualmente um artista plstico inspirado, deixando sua marca
em capelas de pescadores ento
abandonadas da Provence e da Cte dAzur ali viciou-se em pio, o
que o levou a vrias internaes.
Seu talento mltiplo, no entanto, no se diluiu em nenhuma das
atividades; antes somou-se. Como
ele mesmo define: Explorei tantos
caminhos para que minha semente se espalhasse por toda parte. Eu

ILUSTRSSI MOS
DE STA E D I O
ARNALDO BRANCO, 43, cartunista e autor de
O Mau Humor de Arnaldo Branco (Flneur). Pg. 8
BERNARDO CARVALHO, 54, escritor e
jornalista, autor de, entre outros,
Reproduo (Companhia das Letras),
vencedor do Prmio Jabuti de 2014. Pg. 6
DECO FARKAS, 30, artista visual e ilustrador. Pg. 10

conheo mal o sopro que me habita, mas ele no suave.


Aqui quero chamar a ateno
para duas faces de sua obra: a de
cineasta e a de dramaturgo.
Em 1917, Cocteau escreveu para Serguei Diaguilev, fundador da
companhia Les Ballets Russes em
Paris, o libreto de Parade. O bal
tinha cenrio de Picasso e msica
de Satie. Apollinaire, comentando o espetculo, o definiu como
surrealista, palavra que seria,
pouco depois, apropriada por Andr Breton e se tornaria todo um
movimento, sob o qual Cocteau foi
ento classificado.
Considerado introdutor do surrealismo no cinema nascente,
Cocteau assina trs filmes que
costumam figurar nas listas dos
cem melhores (para alguns crticos, dos dez melhores) de todos
os tempos: Sangue de um Poeta
(1930), A Bela e a Fera (1946) e
Orfeu (1950).
Cocteau anota que Sangue de

Claudio Belli - 4.set.2013/Valor

um Poeta emprega o mecanismo


do sonhar sem dormir um meio
de arrebentar o realismo industrial
da vida. Denunciar a artificialidade da realidade, alis, era uma
caracterstica do esteticismo do
artista francs, segundo Eduardo
Peuela Caizal (1933-2014) o
professor espanhol, um dos fundadores da ECA-USP, teceu tal observao ao analisar a influncia de
Cocteau sobre Pedro Almodvar.
No teatro, fez de seu A Voz Humana (1930) um marco.
Neste monlogo, temos apenas
uma solitria atriz que fala ao telefone; em termos formais de um
minimalismo expressivo mpar.
Na estreia, a atriz Berthe Bovy
representava a mulher apaixonada por um homem, que, ao que
tudo indica, a deixa por outra. Seu
nico meio de comunicao com
o amado em fuga, na tentativa de
persuadi-lo a voltar ou algo assim,
o aparelho, no qual fala por uma
hora, durao do texto. A ligao

DENISE SALES professora de lngua e


literatura russas da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul. Pg. 10
RAUL JUSTE LORES, 39, reprter especial
da Folha. Pg. 3
ELENA VASILEVICH, russa radicada no Brasil,
doutoranda em literatura na USP. Pg. 10
GABRIEL PEDERNEIRAS, 33, coordenador
da equipe tcnica do Grupo Corpo e
assina a iluminao dos espetculos
com Paulo Pederneiras. Pg. 9
LEANDRO COLON, 35, correspondente
da Folha em Londres. Pg. 9

algumas vezes interrompida por


rudos e desespero.
O monlogo foi adaptado por
Roberto Rossellini para um segmento de LAmore, de 1948, com
Anna Magnani. A obra de Cocteau
reverbera, desse modo, tambm
em um dos mais importantes movimentos do cinema posterior a
ele o neorrealismo italiano, dos
quais, ao lado de Rossellini, foram
protagonistas Visconti e De Sica.
considerado um precursor da
nouvelle vague, que renovou o
cinema francs a partir de 1958.
Neste momento, no qual a arte
e a reflexo se rendem s facilidades do estar, evocar a obra
duradoura de Jean Cocteau, interessante trazer tona o trecho do
livro no qual esse artista mltiplo
explica seu ttulo.
Numa clnica, Cocteau ouviu
outro paciente, indagado pelo mdico sobre seu estado, responder:
Eu sinto uma dificuldade de ser.
Ento, o autor de A Voz Humana, entrando na conversa, disse: Senhor Fontenelle, a sua
de ltima hora. A minha desde
sempre. E assim recoloca a arte
em sua perspectiva real: a do sofrimento, a do difcil, distante do
glamour vazio dos dias atuais.

MARIO SERGIO CONTI, 60, colunista do jornal


O Globo e apresentador do programa
Dilogos, da GloboNews. Pg. 4
RAFA CAMPOS, 45, ilustrador e cartunista. Pg. 3
RGIS BONVICINO, 60, poeta, autor de Estado
Crtico (Hedra) e At Agora (Imesp), e
diretor da revista eletrnica Sibila. Pg. 2
RODRIGO ANDRADE, 53, artista plstico. Pg. 6
VARLAM CHALMOV (1907-82) foi um escritor
russo. Pg. 10
WILLI BOLLE, 71, professor de literatura
da USP e autor de Fisiognomia da
Metrpole Moderna (Edusp). Pg. 8

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ilustrssima 3

URBANISMO

Expulsos da
contracultura

tm algum menor de idade. Em


1990, eram 31%. O aluguel mdio
no bairro pulou de US$ 2.800 para
US$ 3.800 em quatro anos.

San Francisco encarece e enobrece


RESUMO A cidade de San

Francisco, no Estado da Califrnia, tem o aluguel mdio mais caro dos Estados Unidos, ultrapassando
Nova York. Onde antes moravam hippies, os chamados techies do Vale do
Silcio ocupam imveis
cada vez mais raros e caros, j que novas construes no acompanham o
crescimento da populao.

RAUL JUSTE LORES

MARK ZUCKERBERG VIROU vizinho de Janis Joplin. A apenas cinco


quadras da casa em que a rebelde
cantora morava no final dos anos
60, no bairro de Noe Valley, em
San Francisco, fica a futura residncia do criador do Facebook.
No outrora bairro da contracultura, onde o grupo Grateful Dead
gravou alguns de seus discos, o
magnatadigitalcomprouumacasa
de 500 m em 2013 por US$ 10 milhes (cerca de R$ 35 mi). Em uma
reforma que j leva dois anos, na
qual at o antigo sto vai virar um
quarto andar utilizvel, Zuckerberg gastou quase US$ 2 milhes.
H cinco anos, a mesma casa
valia pouco mais de US$ 1 milho,
mas hoje supera uma cobertura no
Leblon de frente para o mar.
San Francisco j tem o aluguel
mais caro dos Estados Unidos. O
valor mdio mensal por um apartamento de um quarto de US$
3.800 (cerca de R$ 13.200), quase US$ 600 a mais que em Manhattan. No ano passado, o valor
mdio dos novos aluguis subiu
13,5% na cidade a inflao americana foi de 0,8%.
O corao extraoficial do Vale
do Silcio, que rene a indstria
mais poderosa do mundo, tambm
se tornou a capital da gentrificao
do pas, o fenmeno em que um
bairro antes barato ou maltratado se valoriza rapidamente com a
chegada de novos (e mais afluentes) moradores. No falta gente
chegando na antiga central de hippies, beatniks e do movimento gay
atrs de timos empregos.
A um raio de 50 minutos da cidade de 830 mil habitantes, mesma populao de So Bernardo do
Campo, no ABC paulista, ficam as
gigantes do Vale do Silcio: Apple,
Google, Facebook, Cisco, Oracle e
LinkedIn. Dentro da cidade, ficam
as sedes de Twitter, SalesForce,
Zynga, Uber, Airbnb, Dropbox e
Soylent (Uber e Airbnb ali nasceram pela falta crnica de taxistas
e quartos para alugar na cidade).
Todas essas empresas tm centenas ou milhares de executi-

vos, engenheiros e programadores


que recebem salrios altos e cada
vez mais querem morar na cidade
mais charmosa da Califrnia. Em
sua maioria, esses funcionrios
tm refeies e transporte bancados pelas companhias.
So jovens que no querem morar mais nos subrbios onde o
estoque de residncias disponveis
igualmente reduzido por leis restritivas de construo.
MINHA CASA A lei da oferta e
da demanda fez o resto. Nos EUA,
66% das pessoas moram em casa
prpria. Em San Francisco, esse
nmero cai para 37%. Quase 2/3
vivem de aluguel.
Os antigos proprietrios at faturam com a venda ou o aluguel dos
imveis nos novos valores inflacionados, mas quem mora de aluguel acaba sendo despejado pela
realidade dos preos reajustados.
Os magnatas da tecnologia despertam em muitos a raiva que os
yuppies de Wall Street provocavam na Nova York dos anos 1980.
As batalhas imobilirias foram
parar na rua.
No ltimo ano, diversos nibus
fretados que levam os funcionrios
do Google para a sede da companhia, em Mountain View, foram
vandalizados por manifestantes.
Um abaixo-assinado tenta obrigar a prefeitura a convocar em novembro, no mesmo dia da eleio
para prefeito, um plebiscito que
declare uma moratria de 18 meses
na aprovao de qualquer construo de novos edifcios de apartamentos no bairro de Mission, uma
antiga rea de imigrantes latinos,
oficinas mecnicas e becos inteiramentegrafitados,quevirouumdos
sonhos de consumo da endinheirada elite techie uma Vila Madalena menos verticalizada, mas
com muito mais mistura de classes sociais que o bairro paulistano.
Nas urnas, outro plebiscito j
convocado para novembro quer
obrigar que todo terreno pblico
vendido para um empreendimento imobilirio tenha pelo menos
33% de suas unidades destinadas
moradia econmica. Dos 11 vereadores um para cada distrito
da cidade, 4 apoiam a medida.
Mas a tenso de San Francisco
no pode ser debitada ausncia
de planejamento e fiscalizao ou
conivncia do poder pblico com
o mercado imobilirio. Nenhuma
cidade lutou tanto para preservar
seu carter e os direitos de seus
moradores nos EUA, diz o crtico de arquitetura do jornal San
Francisco Chronicle, John King.
Reputada como a cidade mais
esquerdista dos EUA em uma
disputa acirrada pelo ttulo com

Todo mundo quer


que se construa mais
moradia, desde que
no seja no seu
bairro. Vamos construir
onde, ento?,
pergunta o vereador
Scott Wiener

a vizinha Oakland, foi pioneira


em gerar movimentos igualmente poderosos de ambientalistas,
conservacionistas, defensores dos
sem-teto e dos direitos s vistas
magnficas da baa, por dcadas
um pesadelo para qualquer construtora, refora o crtico.
MEU SOL Entre 1959 e 1965, San
Francisco protestou contra (e proibiu) a construo de dois elevados, no pior estilo do Minhoco
paulistano, dentro da cidade. Em
1986, os eleitores aprovaram em
referendo um teto anual para a
construo de edifcios comerciais
no centro a campanha contra
edifcios combatia a descaracterizao da cidade e a perda de luz
do sol nas caladas. Boa parte de
San Francisco tem apenas sobrados de at trs andares.
Desde 1972, quando se inaugura o edifcio piramidal Transamerica, o mais alto da cidade, de 48
andares e 260 metros de altura,
nenhum arranha-cu foi erguido.
Atualmente h um em construo,
para sediar a empresa de tecnologia Salesforce, com 61 andares e
326 metros de altura, o dobro do
paulistano Edifcio Itlia. Ficar
pronto em 2018.
Em 1990, outro referendo impediu que a prefeitura colocasse
dinheiro pblico em um novo estdio para o time de beisebol Giants.
O resultado que pouco se construiu na cidade nas ltimas quatro dcadas. O charme ficou quase
intacto, mas a um preo alto. A cidade cresce a uma taxa de 12.000
habitantes/ano, mas s 1.500 unidades residenciais novas chegam
ao mercado no mesmo tempo.
Por razes diferentes, a oposio a qualquer construo continua forte. Em Mission, uma audincia pblica obrigatria para a
aprovao de um novo edifcio de
apartamentos terminou em gritaria em maro passado.
Lderes comunitrios, sindicalistas e imigrantes mexicanos e
filipinos exigiam que 100% das
unidades fossem econmicas ou
subsidiadas. O incorporador dizia
que os preos de construo ali so
altssimos e que o empreendimento no seria vivel. Os vizinhos no
aceitavam que apenas 20% dos
apartamentos fossem subsidiados.
Junto com esses prdios novos,
com valor de mercado, chegam
restaurantes, cafs e mercados que
nunca poderemos frequentar,
diz o ativista Roberto Hernandez.
Mission est mudando e no gostamos do que est se tornando.
No final dos anos 90, na primeira grande bolha dos investimentos
em empresas na internet, que causou a inflao inicial dos preos no
bairro, uma milcia anarquista fez
sucesso ali. Chamada de Programa de Erradicao dos Yuppies,
defendia riscar carros de luxo dos
novos moradores ou entupir, de
propsito, os vasos sanitrios de
restaurantes caros ali abertos.
Mission no parou de mudar
nas ltimas trs dcadas. O nmero de homicdios por ano caiu de
21 em 1993 para 7 em 2013, atraindo novos moradores. A populao hispnica caiu de 54% para
39% no mesmo perodo. Hoje, 18%
das 23 mil residncias do bairro

MEU QUINTAL A alguns quilmetros dali, em uma rea bem


mais cara, a prefeitura fazia uma
audincia pblica para decidir o
destino do Reservatrio Balboa,
uma estao desativada da companhia de saneamento local que
virou um estacionamento improvisado, de 69 mil m, a duas quadras
de uma estao de metr.
O prefeito quer transform-lo
em um grande bairro residencial,
com cerca de 3.500 novos apartamentos, 30% deles dedicado a
habitao popular.
Os vizinhos, em sua maioria
brancos e ricos, querem que o reservatrio vire um parque, com um
nmero limitado de casas (no edifcios). Os lderes que ali falaram
disseram que o novo bairro traria
trnsito, barulho e que depreciaria
o valor dos imveis na rea.
Todo mundo quer que se construa mais moradia, desde que no
seja no seu bairro. Vamos construir onde, ento?, pergunta o
vereador Scott Wiener. O movimento no no meu quintal forte demais aqui.
Urbanismo virou assunto to
mobilizador que at h concorridos debates entre especialistas
com ingressos venda e com filas.
A poucas quadras da audincia em Mission, 200 pessoas participavam de um evento chamado
Como Dar Casa a San Francisco?
na Associao de Pesquisa e Planejamento Urbano de San Francisco (Spur, da sigla em ingls), uma
ONG com 4.000 scios que tem
suas origens na reconstruo da
cidade aps o terremoto de 1906.

Stos e garagens
de sobrados esto
recebendo alvars
de habitao, assim,
espaos ociosos de
casas se transformam
em novos apartamentos
para locao

RAFA CAMPOS |

ogro

A capital do Vale
do Silcio cresce a
uma taxa de 12 mil
habitantes por ano,
mas s 1.500
unidades residenciais
novas chegam
ao mercado

O formato adotado era o pechakucha (bate papo, em japons), a


verso nipnica mais acelerada e
visual das palestras TED, na qual
cada apresentador precisa fazer
sua exposio usando 20 imagens,
gastando 20 segundos em cada.
Nesse karaok visual, arquitetos, vereadores e incorporadores
ocuparam o palco para apresentar
suas propostas para produzir mais
moradia para a classe mdia. A arquiteta Amanda Loper falou que
falta experimentao. Defendeu
moradia em barcos que ficariam
atracados na baa e mostrou um
mapa das lanchonetes de fast food
na cidade que ocupam imveis trreos e poderiam ganhar dois ou
trs andares acima com apartamentos uma miniverticalizao
no topo dos McDonalds.
Enquanto novas moradias no
so aprovadas em grande escala, o
prefeito Ed Lee tem tentado driblar
os estritos regulamentos municipais. Nos ltimos dois anos, stos
e garagens de sobrados esto recebendo alvars de habitao assim,moradorespodemtransformar
espaos ociosos de suas casas em
novos apartamentos para locao.
Mas tudo isso paliativo, sou
muito pessimista, diz o historiador Chris Carlsson, reconhecido
ativista urbano local. Para ele,
o sucesso de San Francisco est
atraindo as mesmas elites globais
que dominam cada metro quadrado das reas centrais de Londres e
Nova York. Muito dinheiro chins
tem chegado a San Francisco, a cidade mais asitica dos EUA. Eles
esto ficando com tudo.
Os preos continuam subindo.
No ano passado, foi vendido outro sobradinho vitoriano onde Janis Joplin morou antes de fazer
sucesso por US$ 1,7 milho.

4 ilustrssima

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

POLTICA

Jos Dirceu
desce ao inferno
A nova queda do ex-lder estudantil
e homem forte do governo Lula
RESUMO Figura de des-

taque na militncia estudantil durante a ditadura


militar, o ex-ministro do governo Lula voltou priso
na semana passada, desta
vez sob suspeita de ter recebido propinas de empreiteiras. Cumprindo pena
em regime domiciliar aps
caso do mensalo, Jos
Dirceu, 69, parece distante
do jovem preso em 1968.

MARIO SERGIO CONTI

BOM CONVERSAR com Jos


Dirceu. Ele analisa a conjuntura
maneira de Fernando Henrique
Cardoso, que enraza querelas brasilienses no solo mundial. Como
Delfim Netto, pensa primeiro em
objetivos nacionais e s depois na
casta dos profissionais da poltica.
semelhana de Fernando Haddad, realista e evita lero-lero nu-

ma conversa a dois. O ex-ministro


compartilha com Valrio Arcary
a cicatriz de quem esteve com as
massas em movimento: o dirigente
do Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado tem tatuagens da
Revoluo dos Cravos na psique;
o militante preso na segunda-feira
passada traz na pele queimaduras
dos incndios de 68.
O prprio Jos Dirceu abriu a
porta da mesma casa onde a polcia foi busc-lo nesta semana. Era
uma manh de domingo do fim
do ano passado. Estava de calo
azul, camiseta vermelha e calava
chinelos. Rijo e bronzeado, parecia
mais saudvel do que nas fotos dos

Cristiano Mascaro - out.1968/Veja/Abril Comunicaes S/A

O estudante Jos Dirceu em protesto no centro paulistano, em outubro de 1968, na foto de Cristiano Mascaro

jornais, nas quais era flagrado indo para o trabalho. Apresentou-me


Simone Pereira, sua quarta companheira, e lhe fez um afago no rosto.
Atravessamos o saguo, duas salas sombrias, samos para o sol raivoso de Braslia e nos sentamos no
terrao,beiradojardim,dapiscina
e do salo de ginstica. Logo apareceuMariaAntnia,suafilhadequatro anos. Ela recebeu esse nome em
homenagem rua paulistana onde
Dirceu teve o seu batismo poltico.
A menina estava com uma engenhoca eletrnica que emitia silvos
insistentes. O pai lhe disse que ficasse um pouco mais longe, mas
Maria Antnia se aninhara a seu
lado e s saiu quando quis.
Ele conversou primeiro sobre o
PT. Falou que, mesmo com a vitria recente de Dilma Rousse,
haveria uma debandada nos quadros e na base do partido. A Lava
Jato no cheirava bem, e lhe dava
a impresso de causar calafrios em
possveis candidatos pela legenda. Aparentemente, a investigao
no o alarmava.
J reviraram minhas contas
bancrias, meus telefonemas e
declaraes de renda, afirmou.
Nunca encontraram nada. Tenho
uma consultoria, presto servios
para empresas e recolho impostos. Durante o encontro, que se
estendeu at o meio da tarde, Dirceu no tocou em lcool, proibido
no regime de priso domiciliar:
No dou mole de jeito nenhum.
O governo recm-reeleito lhe parecia velho, exausto, sem rumo. O
PT sofrer uma derrota de propores histricas nas eleies municipais, vaticinou. Ele nunca se
deu bem com Dilma. Chamou-a de
camarada de armas no discurso
de despedida no Congresso, mas
intramuros a critica desde sempre.
Questionado sobre o que faria
se voltasse ao poder, fez uma longa perorao, coalhada de cifras,
sobre a vocao do Brasil na Amrica Latina: construir estradas, aeroportos, usinas, linhas de ferro,
portos, a infraestrutura inteira do
continente. No disse palavra sobre desigualdade, classes, lucros
e interesses nacionais contraditrios, muito menos socialismo.

O lder do PSTU ficou boquiaberto


com o relato, publicado na terafeira pela Folha, de que Dirceu se
ajoelhara diante de uma imagem
de Nossa Senhora.
Eles conviveram na dcada de
1990, quando integraram a comisso executiva nacional do PT. Ainda que tivessem posies conflitantes, davam-se bem. Dirceu fora
preso e banido na ressaca de 1968.
Passara anos em Cuba, vivera clandestino no interior do Paran, onde abandonou poltica, e chegara
relativamente tarde ao Partido dos
Trabalhadores. Defendia as posies de Fidel Castro e de Cuba.
J Arcary morava em Lisboa
quando estourou a Revoluo dos
Cravos, em 1974. Voltou ao Brasil
anos depois e foi um dos fundadores da Convergncia Socialista,
grupo trotskista cujos militantes se
filiaram ao PT para cooptar novos
adeptos. Ele se lembra de vrias
virtudes de Dirceu: Era assertivo,
no se metia em intrigas, acreditava num projeto, comprava a discusso poltica e a fazia s claras.
Ou seja, era quase o contrrio
de Lula e dos sindicalistas que o
seguiam. O presidente do PT relutava em divergir frontalmente,
tentava conciliar o inconcilivel e
volta e meia ocultava o que de fato
pensava. Dirceu e Lula tinham deficits semelhantes: no escreviam
e nunca estiveram em minoria no
partido. O poltico que escreve ordena as ideias; estar em minoria
didtico, fortalece quem tem princpios e pacincia.

GUINADA Sem transio, como


lhe comum, mudou de assunto
e deu uma guinada abrupta esquerda: disse que trabalharia para
o PT apoiar a candidatura prefeitura carioca de Marcelo Freixo,
do PSOL (Partido Socialismo e Liberdade). O Rio a nica grande
cidade brasileira com garra para
eleger um prefeito de esquerda,
disse (ignorando a eleio do petista Haddad em So Paulo) enquanto checava o celular, deitado
na mesa frente, gesto que repetia
de cinco em cinco minutos.
H dez anos, Dirceu tivera papel preponderante na expulso do
PT de ativistas que viriam a criar
o PSOL, a comear por Luciana
Genro. Antes mesmo, na dcada
de 1990, agira com mo pesada
para que a esquerda no concorresse ao governo do Rio. O candidato em potencial era Vladimir
Palmeira, que no s pertencia ao
PT como se formara em radicalismo na turma de 1968. Ele tinha a
sustentao firme da seo fluminense do partido no Rio, mas a
direo nacional leia-se: Lula e
Jos Dirceu imps o voto em Anthony Garotinho. Deu no que deu.
O celular no tocou nenhuma vez.
As pessoas mudam, e os lderes
polticos tambm, disse-me Valrio Arcary, pedindo desculpas pelo
clich. O Jos Dirceu de 1980 e o
de 2015 no so a mesma pessoa.

Um belo dia, as virtudes de Jos


Dirceu se voltaram contra Arcary. Foi quando o movimento pela derrubada de Fernando Collor
ganhou corpo, em 1992. Manifestaes continuadas juntavam centenas de milhares de pessoas. O
presidente estava por um fio, mas
o mundo poltico, jurdico e empresarial no chegara a um acordo
quanto ao que fazer.
A Convergncia Socialista defendia a derrubada de Collor, mas
no queria que o vice, Itamar Franco, tomasse posse no lugar por
no ter sido eleito e por defender
o programa liberal do titular. Seu
objetivo era seguir com as passeatas e atos pblicos at que se abrisse uma crise revolucionria.
Jos Dirceu partiu para cima
da Convergncia. Defendeu que
a organizao no tivesse vida independente e o seu jornalzinho
semanal fosse proibido. Quero
ser secretrio-geral do PT contra a
palavra de ordem fora Collor, repetia. No seu raciocnio, o partido
deveria esperar at 1994, vencer as
eleies e s ento entrar no Planalto. No deu outra: a direo do
partido ficou com Dirceu, e milhares de trotskistas foram expulsos.
O PT tornou-se uma organizao eleitoral. Arcary no guarda
mgoa. Dirceu optou por uma
poltica e a defendeu com lealdade, sem dar golpes baixos, disse ele. O PT no chegou ao poder
em 1994 nem quatro anos depois.
Empalmou o Planalto s em 2002,
com Jos Dirceu na condio de
hiperministro e candidato bvio
sucesso de Lula.
As mutaes de Dirceu e do PT
no se deram num buraco negro
a-histrico. O big bang do processo foi a queda do Muro de Berlim. Desmoronou o socialismo
real (que de socialismo no tinha
nada), com o qual boa parte da esquerda latino-americana cultivava
relaes ambguas. Esboroaram

As pessoas mudam,
e os lderes polticos
tambm, disse-me
Valrio Arcary, pedindo
desculpas pelo clich.
O Jos Dirceu de 1980
e o de 2015 no so
a mesma pessoa

Lula disse a Dirceu


que forjasse a aliana
do PT com os partidos
de aluguel para formar
a base. Dirceu foi
contra, mas cumpriu
as ordens. Era a
semente do mensalo

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ilustrssima 5

Caminho
acidentado
DITADURA

com ele a via insurrecional para a


tomada do poder e a perspectiva
de revolucionar a sociedade.
A vaga eleitoralista, com a adoo de um programa palatvel
ordem do capital, ps em polvorosa a Frente Sandinista de Daniel
Ortega, na Nicargua, os Tupamaros de Jos Mujica, no Uruguai, e
o PT de Lula e Jos Dirceu. Os trs
partidos deixaram de falar em socialismo at nos dias de festa, como mandava a etiqueta social-democrata. Vieram os showmcios.
Mesmo o rseo reformismo feneceu. Ele deu lugar s ditas polticas compensatrias, mais ao gosto
dospoderescentrais.Noporacaso
Obama disse que Lula era o cara,
o poltico mais popular na Terra.
A transfigurao foi testemunhada por Frei Betto. Ele conheceu Jos Dirceu nos idos de 1968.
Estudava antropologia na USP da
Maria Antnia, teologia no convento dos dominicanos, nas Perdizes, e era reprter da Folha da
Tarde, para a qual cobria o movimento estudantil. Foi o ano em
que no dormi, disse-me Betto.
Conheceram-se melhor na ocasio em que o estudante se refugiou no convento. Aproximaramse mais quando aderiram Aliana Libertadora Nacional, a ALN
de Carlos Marighella. A dcada
de prises e exlios os separou.
Tornaram a se encontrar no incio dos anos 1980. Por achar que
a esquerda consistia de sabiches
que queriam manipul-lo, Lula a
evitava. Mas gostava de Betto por
ser frade e fazer parte da Pastoral
Operria. Foi ele quem apresentou
Jos Dirceu a Lula.
FOME ZERO Os caminhos de
Betto e Dirceu voltaram a se cruzar
quando subiram a rampa do Planalto. O frei foi encarregado por
Lula de construir o Fome Zero. Na
sua concepo, o programa seria
gerido em conjunto por tcnicos
do governo e pelos prprios beneficirios, que se reuniriam periodicamente. Ao longo de trs anos,
os favorecidos seriam treinados
num ofcio, passariam a trabalhar
e prescindiriam da bolsa estatal.
Houve resistncia de prefeitos
de todo o Brasil. Eles queriam organizar o cadastro, de modo a parecer que concediam a benesse.
Assim, poderiam encabrest-los
e cobrar votos. Jos Dirceu, que
pelejava para aproximar o governo de polticos de todos os partidos, comprou a ideia. Como era
ele que controlava o oramento
do governo, durante dois anos Z
Dirceu nos deixou a po e gua,
no destinou um real ao Fome Zero, conta Betto. O frade reclamava
com Lula, que lhe dizia que tomaria providncias. Nunca as tomou.
O cadastro dos prefeitos foi institudo, o Fome Zero virou Bolsa
Famlia, e Betto deixou o governo.
O que era uma poltica emancipatria virou uma poltica compensatria, avalia o religioso. Milhes
de pobres continuam sem emprego, s que agora so consumistas.
A gnese do Bolsa Famlia est historiada em Calendrio do Poder
(Rocco, 2007),noqualrelatademaneira crtica e desapaixonada como
funcionouo primeiro governo Lula.
Mas nem o livro de Frei Betto
dissolve o denso mistrio das relaes entre Jos Dirceu e Lula.
Graas ao primeiro, o PT se tornou
uma mquina eleitoral a servio
do segundo. Eles nunca deixaram
entrever como se dava na prtica a
relao entre ambos. Observando
de fora, percebe-se que Lula respeitava Dirceu, mas jamais o teve
por mentor. Por sua vez, Dirceu
nunca disse uma frase reveladora
a respeito de Lula.
O mximo a que chegou foi resmungar Lula, Lula, Lula com a
fisionomia contrafeita, quando lhe
perguntei como ia o ex-presidente.
Estvamos no seu apartamento na
rua Estado de Israel, na Vila Mariana, em So Paulo. Vamos na
televiso a transmisso de uma
das sesses do Supremo Tribunal
Eleitoral, que julgava o mensalo.
O imvel no tinha nada de
mais: dois quartos, mobilirio de
hotel duas estrelas, sinal de inter-

Aluno de direito na
PUC-SP, torna-se lder
estudantil. Em 1968,
preso pela ditadura. No
ano seguinte, libertado
em troca de Charles
Elbrick, embaixador dos
EUA, e viaja para Cuba

CLANDESTINIDADE
Em Cuba, faz cirurgia
plstica para mudar
seu rosto. De volta ao
Brasil, em 1975, vive
no interior do Paran
com identidade falsa

VOLTA
POLTICA

Aps a anistia,
participa
da fundao do PT em
1980; em 1995, tornase presidente do partido

GOVERNO LULA

Coordena a campanha
de Lula Presidncia
em 2002 e reeleito
deputado federal. Em
2003, assume a Casa
Civil e se torna o ministro
mais forte do governo

MENSALO

Esquema
denunciado em 2005,
e Congresso instala
CPI para investigao.
Dirceu substitudo
por Dilma Rousseff
na Casa Civil e
retoma mandato de
deputado. cassado
pela Cmara

net capenga. Dirceu mencionou


que o apartamento passara por
uma reforma. Na acusao dos
procuradores de Curitiba, revelada na semana passada, tal reforma foi paga por uma empresa
acusada de corrupo.
LODO Ao se preparar para entrar
no Planalto, Lula disse a Dirceu
que forjasse a aliana do PT com
os partidos de aluguel para formar a base do governo. Dirceu foi
contra, queria que o PMDB fosse o
aliado preferencial. Mas cumpriu
as ordens. A semente do mensalo
germinou nesse lodo.
Mas o mensalo s floresceu
com exuberncia devido a uma
particularidade nacional: o Brasil
tem uma das campanhas eleitorais
mais caras do planeta. Bilhes de
reais trocam de mos a cada dois
anos. H inmeros motivos para
isso: o peso da TV e da propaganda; a longa durao e despolitizao da ditadura militar; a ausncia
de vida partidria consistente; as
mazelas da educao bsica; a importncia do Estado na economia.
Essa dinheirama faz com que
as eleies tenham se tornado
uma forma de acesso a verbas estatais, manipuladas por partidos
em benefcio de empresas, com as
empreiteiras e bancos puxando a
fila. um jogo de leva e traz com
poucos perdedores. Nada impede
que um candidato derrotado desvie para a prpria conta parte do
que lhe foi doado por empresrios.
virtualmente impossvel que
um partido chegue ao poder sem

manter relaes com grandes companhias, sejam essas relaes promscuas, de favor, comerciais ou
decorrentes do trfico de influncia. O sistema no exclusivo do
PT e tampouco comeou com ele. O
pedgio poltico est disseminado
porque a economia brasileira funciona assim h dcadas.
Jos Dirceu prestou servios a
grandes corporaes, da OAS
Ambev, da Camargo Corra Parmalat. O que fazia para elas? Fao
estudos, prospecto investimentos,
dou sugestes, participo de reunies, respondeu ele. Estvamos
na sede da sua consultoria, a JD,
num casaro com jeito de malassombrado ao lado do parque Ibirapuera. Os mveis eram esparsos,
e vrias salas estavam desertas.
Argumentei que nada disso era
propriamente trabalho, criao
de valor. Ele insistiu que era, e o
dilogo no foi adiante.
Pouco depois de escrever uma
resenha que apontava a m-f e
dezenas de erros de uma biografia
de Dirceu, fui convidado por ele
a almoar na sua casa de campo.
Ela fica num condomnio aprazvel em Vinhedo, no interior paulista. A consultoria voltou baila.
Ajudo na criao de empregos de
empresas brasileiras, disse ele.
Pode ser. Mas quem cria empregos
recria a explorao dos fracos pelos fortes, aufere lucro e perpetua
a desigualdade entre as pessoas.
Tarso Genro tambm esteve
com Jos Dirceu, na casa de Braslia. Como as relaes entre eles
se deram apenas no PT, o ex-go-

vernador gacho no chegou a


ter conhecimento ntimo da personalidade ou da vida pessoal do
companheiro. Eu o via como uma
pessoa extremamente obstinada,
que nunca demonstrou desejo de
tirar proveito pessoal da sua atividade poltica, disse-me Tarso.
Depois de mais de dez anos sem
conversarmos, minha visita teve
finalidade humanstica. Encontrei
uma pessoa bastante deprimida,
mas com enorme vontade de voltar
a viver normalmente.
Foi outra a minha ltima impresso de Dirceu. Numa hora l,
ele se afastou e foi ao fundo do
jardim. Parecia perdido, amargurado, sem sada. Mudara tanto
que talvez no soubesse quem era.
Exilado de si mesmo, escorava-se
nos prprios restos, na sua runa.
Lembrava o poeta peregrino, improvvel sombra florentina sob os
mil sis do Planalto Central.
A derrocada de um homem tem
uma dimenso moral que a sociologia e a psicologia no alcanam.
Mas a poesia pode fornecer imagens que propiciam o seu entendimento. No primeiro canto da Divina Comdia, Dante se depara
com o leopardo, o leo e a loba na
selva selvagem da vida.
O significado das bestas matria de debate entre eruditos desde
a Idade Mdia. No caso de Jos Dirceu, o leopardo a fraude, o leo,
a soberba, e a loba, a incontinncia, o deixar-se levar pelos sentidos mais prementes. Encurralado
pelas trs feras, ele desce agora ao
fundo do inferno.
Pedro Ladeira - 11.jul.2014/Folhapress

JULGAMENTO

denunciado pela
Procuradoria-Geral da
Repblica em 2006,
ano em que abre
empresa de consultoria.
No ano seguinte, tornase ru. Em 2012, STF
o condena a 7 anos
e 11 meses de priso
por corrupo

PRISO

Em novembro de
2013, com o brao
erguido, Dirceu se
entrega Polcia
Federal para cumprir a
pena do mensalo no
regime semiaberto
com possibilidade de
sair da priso durante
o dia e voltar noite

PROGRESSO

Depois de 11 meses
e 20 dias, consegue
antecipar a progresso
para o regime aberto.
Com isso, passa a
cumprir sua pena em
priso domiciliar a partir
de novembro de 2014

LAVA JATO

Investigado na Lava
Jato por ter recebido
dinheiro de empreiteiras
implicadas no esquema
de corrupo, preso
novamente
H a suspeita de que
os valores repassados
pelas construtoras sua
empresa, a JD Assessoria
e Consultoria, sejam
propinas em troca de
contratos com a Petrobras
Neste ano, temendo
a priso, Dirceu j havia
feito um pedido de habeas
corpus preventivo
que no foi aceito pela
Justia e encerrou
as atividades da JD

Jos Dirceu deixa Centro de Progresso Penitenciria para trabalhar em escritrio, em julho de 2014, no DF

6 ilustrssima

HHH

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

S O C I E DA D E
BR A SIL

RESUMO Impulsionado
pela crise e propelido pela internet, que amplifica ideias antes sombra,
discurso de dio se acirra
no pas. O autor entrevista
o jovem de extrema direita que atacou a presidente Dilma em Stanford e ouve estudiosos sobre o clima de intolerncia e a dificuldade de acomodar conflitos no Brasil atual.

BERNARDO CARVALHO

Tolerncia zero
Discurso de dio se propaga
em meio a mudanas sociais,
polticas e ideolgicas no pas

ilustrao RODRIGO ANDRADE

NO DIA 1 de julho, Dilma Rousse visitou a Universidade Stanford, na Califrnia. Quando eram
conduzidas por Condoleezza Rice
a um encontro com empresrios
e autoridades acadmicas, a presidente e sua comitiva foram surpreendidas pelos berros, em portugus, de um homem de boina,
que registrava tudo com a cmera
do celular: Terrorista! Comunista
de merda! Assassina!, antes de
ser expulso do recinto. Postado
na pgina do Facebook do prprio
autor, o vdeo foi visto mais de 1,5
milho de vezes.
Foi tudo premeditado e planejado, diz Folha, com orgulho, o
estudante de graduao em cincias polticas na Universidade Estadual de San Francisco Igor Gilly,
militante de direita e membro do
grupo Revoltados Online. Eu e
outro estudante nos infiltramos
na comitiva do PT, fingindo que
ramos estudantes de Stanford.
Na sua pgina no Facebook,
Gilly se apresenta como Igor, o
nacionalista, figura pblica, ao
lado de uma foto na qual aparece
com condecoraes manicas na
lapela. Figura pblica, no sentido
de poder orientar os brasileiros a
lutar por um Brasil melhor, diz.
Entre os homens que o inspiraram esto o general Castelo Branco
(homem de honra, que salvou o
Brasil em 64); Bismarck (grandssimo estadista e conquistador,
responsvel pela segunda maior
expanso germnica) e Gabriele
dAnnunzio (grande revolucionrio,queproclamouumEstadoindependentequandoaItliaestava debaixo da ditadura de Mussolini).
Na verdade, em 1919, em reao
Conferncia de Paris, DAnnunzio ocupou a cidade de Fiume, onde se autoproclamou duce (guia
supremo) antes de ser desalojado
pelas tropas italianas. Simpatizante do fascismo, o escritor teve a esttica e as ideias em seguida celebradas pelo regime de Mussolini,
que chegou ao poder em 1922.
Gilly nasceu em Braslia, em
1992. O pai empresrio, de direita, antipetista. A me, advogada,
mais fisiolgica, nas palavras
do filho. A famlia se divide entre
catlicos e evanglicos. Gilly toca
piano, canta e f de Frank Sinatra
e de Beethoven (Msica clssica
o que faz minha alma se elevar).
Seu dio pelo PT comeou
quando Lula foi eleito. Tinha 11
anos. Aos 16, um treinamento no
Instituto Nacional de Excelncia
Humana (que, como descreve sua
pgina na internet, tem por misso
fazer com que as pessoas descubram e usem seu potencial interior infinito) o preparou para a
vida. Desde ento, embora no se
considere um discpulo fiel, pratica o mtodo da programao neurolingustica, que tem entre suas
regras de ouro a divisa conquiste um objetivo e se faa feliz.
Na adolescncia, tambm foi
membro da Ordem Demolay, uma
organizao paramanica para
jovens, que prega, entre outras
coisas, a cordialidade. No tem
contradio nenhuma. A Ordem
tambm prega o patriotismo. E eu

considero Dilma uma terrorista,


pior que bandido, diz Gilly, justificando sua interveno em Stanford, antes de citar Gandhi como
modelo de luta. verdade que
me alterei um pouco. No tinha
nenhum guarda, se eu fosse um
cara descontrolado, podia ter batido nela ou coisa muito pior. Mas
no faria uma coisa dessas. Esse
tipo de atitude tem que ser tomada pela polcia, e no por civis.
Gilly considera Olavo de Carvalho (autor de O Mnimo que Voc Precisa Saber Para No Ser um
Idiota, ed. Record, entre outros)
seu mentor. O que aconteceu l
em Stanford me levou a um patamar de mais responsabilidades.
Agora, tenho seguidores, tenho
mais responsabilidade ao falar e
ao agir, entendeu? o Olavo de
Carvalho quem me orienta sobre
quais sero os prximos movimentos, ele me orienta sobre tudo. No
s eu, n? Muita gente.

se tornar cidads e legitimar esse


governo paralelo por meio de um
website. Se voc acha que esse governo paralelo te representa, vai
l e assina uma declarao que
esse governo que tinha que estar
no poder, e no o PT.
Gilly prefere no se manifestar
ainda sobre o cargo que ocupar
no governo paralelo. Enquanto
isso, apoia o deputado Jair Bolsonaro (PP-RJ) para presidente:
Bolsonaro a grande promessa de 2018! No sou s eu que o
apoia. So 90% dos brasileiros.
No tem pesquisa, mas basta ver
o nmero de pessoas colocando a
faixa do Bolsonaro na foto do perfil do Facebook. E olhe que ainda
estamos bem longe da poca de
eleio! Temos grandes chances
de ganhar e fazer uma grande virada ideolgica no Brasil.
Para essa virada ideolgica, o
Brasil ideal um pas onde no se
pague mais do que 10% de impos-

GOVERNO PARALELO Entre


os prximos passos, esto a manifestao internacional de 16 de
agosto, pelo impeachment (no vdeo de convocao postado em sua
pgina, Gilly diz, em tom solene,
que est pronto para morrer pela
ptria), e a criao de um governo
paralelo para se opor ao PT.
Esse governo vai simular o
Congresso, vai se manter por doaes e vai preparar uma classe poltica para, caso o PT caia, assumir o poder. As pessoas vo poder

H uma direita
surgindo, democrtica
e liberal; pela primeira
vez vamos ter um
liberalismo de fato no
Brasil; diferente do
SOS Foras Armadas,
diz Marcos Nobre

to e onde as Foras Armadas so


valorizadas como nunca antes.
Como que se paga pelas Foras Armadas sem impostos? Faz
um corte nos gastos pblicos e assistencialistas. S a voc j corta
80% dos gastos. Os militares tm
que ter a imagem de homens de
honra, de homens de glria, explica Gilly, uma semana antes de
o almirante da reserva Othon Luiz
Pinheiro da Silva, presidente licenciado da Eletronuclear, ser preso,
acusado de receber R$ 4,5 milhes
em propina de empreiteiras.
Desde que se encontrou com
Dilma em Stanford, Gilly tambm
acredita que represente 90% da
populao brasileira. Como chegou a esse nmero? Pelas mensagens de carinho e apoio que recebi. Ainda no consegui responder
todas, diz.
DISCURSO difcil saber que
parcela da populao se identifica
realmente com esse discurso. Segundo pesquisa de opinio do Datafolha, dos 100 mil manifestantes
que compareceram avenida Paulista em 12 de abril, 77% defendiam
o impeachment, mas apenas 2%
eram ligados a grupos da direita
radical (1% do Movimento Brasil
Livre e 1% do Revoltados Online).
Voc tem que circunscrever
para no ter o efeito contrrio de
inflar quantitativa e qualitativamente o peso que essas pessoas
tm na sociedade. H uma direita
surgindo no Brasil, que demo-

crtica e liberal, pela primeira vez


vamos ter um liberalismo de fato.
Eles querem o impeachment, sou
contra, mas eles esto dizendo que
est na Constituio. diferente
de uma direita autoritria, diferente do SOS Foras Armadas, diz
Marcos Nobre, cientista poltico e
professor do departamento de filosofia da Unicamp, no mesmo dia
em que o presidente da Cmara,
acusado de receber R$ 5 milhes
em propina, aplaudido efusivamente em reunio com empresrios num hotel de So Paulo.
O acirramento do discurso de
dio no um fenmeno brasileiro. Manifestaes racistas e homofbicas tm aumentado em pases
com uma experincia democrtica
bem mais longa e estvel, como
Estados Unidos e Frana.
O dio e os preconceitos existem na sociedade, e a democracia se traduz na forma como lida
com esses conflitos. A internet e
as redes sociais apenas revelaram
opinies que antes no eram ditas
em pblico, por pudor ou por falta
de meios, amplificando polarizaes polticas, sociais e culturais
que podiam passar despercebidas
entre vizinhos ou at mesmo entre
membros da mesma famlia.
No Brasil, a precariedade da
educao e as peculiaridades de
uma experincia democrtica ainda imatura, combinadas com uma
crise poltica, social e econmica
de dimenses gravssimas deram
ao confronto um aspecto de guer-

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

HHH

ilustrssima 7

S O C I E DA D E
BR A SIL

A questo : qual a natureza do


conservadorismo brasileiro?.
Segundo Nobre, as divises e
polarizaes polticas da sociedade brasileira no encontram canal
de expresso na poltica oficial
nem nas bancadas do Legislativo nem no Executivo, devido a
um fenmeno que ele chama de
pemedebismo. Voc tem um
paquiderme poltico no meio do
sistema, seja qual for o governo.
O paquiderme anda bem devagarinho, qualquer mudana sempre
muito lenta. isso o que o PMDB
garante. a expresso mais profunda do conservadorismo da democracia brasileira.
O sistema poltico no consegue
refletir nem mesmo a polarizao
das eleies. No se pode dizer,
por exemplo, que o governo do PT
seja de esquerda: O paquiderme
nunca de direita ou de esquerda.
E quem ganha as eleies tem que
levar o paquiderme consigo. The
winner takes it all. Como o sistema no consegue refletir as polarizaes sociais reais, elas acabam
se acirrando na sociedade.

ra civil. O dio ao governo passou


a servir de pretexto no apenas
para expulsar um ex-ministro
(Guido Mantega) de um restaurante ou de um hospital de So
Paulo, sob gritos de injria mas
tambm para intimidar um frentista haitiano e negro, trabalhando legalmente em um posto de Canoas, no Rio Grande do Sul, sob a
justificativa de que era estrangeiro e estava tomando o emprego de
brasileiros, graas a uma suposta
maquinao do PT.

O Brasil est inserido


num quadro mundial
de ressurgimento
dos populismos; em
geral, so movimentos
oportunistas que
instrumentalizam a
insatisfao popular

NUS Antes, havia uma represso maior desses sentimentos. Voc tem variveis no Brasil que se
agravaram, ficaram mais claras.
o nus que toda sociedade igualitria carrega, diz o antroplogo
Roberto DaMatta.
O racismo surge porque h
competio por empregos. uma
crise igualitria, uma crise por demanda de igualdade. Quanto mais
igualdade, mais competio. Consequentemente, voc vai inventar
outros cdigos, que no so democrticos, que exatamente o
que explica o racismo americano
e a segregao depois da Guerra
Civil. Isso agravado pela crise
econmica. Tem um ressentimento muito grande contra este governo. O que est acontecendo hoje
no Brasil resultado de um sufocamento poltico e ideolgico de
uma administrao que aparelhou
todo o Estado e que foi incompetente. O PT dizia que no roubava

e olhe no que deu. No vejo essa


crise cultural que voc diz existir.
H uma crise poltica. Mas tambm h maior liberdade. Hoje, ficou mais tranquilo eu poder dizer
qual a minha posio poltica, de
uma maneira mais clara do que
em 1964, quando todo o Brasil que
pensava era de esquerda.
Essa vivncia mais igualitria, indita na histria poltica,
institucional e econmica do pas,
seria, segundo o antroplogo, o
fundamento sociolgico das manifestaes mais agressivas: as
pessoas cobram mais eficincia,
acusam mais, exigem mais.
No exatamente o que se v
no vdeo do homem que, vestindo
camuflagem militar, intimida o
frentista haitiano com seu discurso xenfobo e antipetista e que,
dias mais tarde, foge de um reprter do CQC ao ser confrontado
com seus antecedentes criminais.
Em Carnavais, Malandros e

Heris (1979), DaMatta sintetizou em uma nica frase voc


sabe com quem est falando o
autoritarismo personalista do homem cordial, conceito formulado
por Srgio Buarque de Holanda em
Razes do Brasil.
Hoje, acabou o voc sabe com
quem est falando?. Esse o grande problema. H uma crise de cordialidade, mas essa crise comea
com a presidente. Onde que est
o grande articulador que ns sempre tivemos? No desenho institucional, os atores no correspondem aos papis. O papel requer
mais dos atores do que eles so
capazes de dar. O que agrava a
crise da cordialidade o Executivo, que pilotado por uma nica
pessoa, e nunca se viu presidente
to avesso a fazer aquilo que deve
fazer o Executivo moderno numa
repblica democrtica. Ela tem 8%
de aprovao! Isso explode o campo de foras ideolgicas, culturais
e sobretudo simblicas.
Marcos Nobre lembra o chamado contrato do fio do bigode o
acordo que, pressupondo a confiana absoluta na outra parte,
abdica da formalidade do direito para ilustrar o princpio da
cordialidade: Tem um lado extremamente violento a, que o da
quebra do acordo. A cordialidade
tem uma violncia presente nela
o tempo inteiro. violncia e personalismo juntos. Mas a tese da
cordialidade j no faz sentido. O
Brasil ficou muito mais complexo.

POPULISMOS O Brasil est inserido dentro de um quadro mundial de ressurgimento dos populismos. Em geral, so movimentos
oportunistas que instrumentalizam a insatisfao das populaes
diante do fracasso de projetos de
governo de esquerda e centro-esquerda paralisados pelas presses
e contradies da crise econmica.
Na Frana, por exemplo, a Frente Nacional, de Marine Le Pen, se
aproveita da imagem de um governo socialista hesitante para forjar
um discurso retrico e inflamado,
fazendo preconceitos racistas e xenfobos passarem por solues.
No Brasil, essas solues passam
cada vez mais pelo mito de uma
moral religiosa obscurantista contra a Gomorra da corrupo e do fisiologismo. claro que um exame
mais atento e reflexivo dos fatos
bastaria para desconstruir esses
discursos e desmascarar aqueles
que os proferem.
No tenho elementos para fazer uma relao entre aumento
de discurso religioso evanglico
e mais dio poltico, diz DaMatta.
O que existe hoje no Brasil uma
crise financeira, que est atingindo todo mundo, inclusive a mim,
pessoalmente.
Cenas recentes de linchamento
(ou de incitao ao linchamento,
como no caso de pedestres que
pediam a morte de dois meninos
negros, confundidos com bandidos, na zona sul do Rio) mostram
como barbrie e populismo se retroalimentam.
Quando se manifestou contra o
linchamento de um rapaz que, acusado de roubo, no Maranho, foi
atado a um poste e espancado at
a morte, o deputado Jean Wyllys
(PSOL-RJ) se tornou vtima de uma
campanha de calnias e injrias
na internet, orquestrada por um
blogueiro que o acusava de chamar
os maranhenses de psicopatas.
O dio sempre existiu. A novidade tem a ver com as redes sociais
e com a internet, diz Wyllys. Isso
se complexifica na medida em que
se articula com o dbito educacional brasileiro e com outros problemas histricos do pas, como o
racismo, a truculncia e a violncia. Antes, uma pessoa homofbica ou racista expressava sua opinio num mbito muito restrito,
que tinha a ver com seu crculo de
relaes. Com as redes sociais, no
s ela tem um alcance muito maior
mas tambm se conecta e se articula em rede com outras pessoas
que pensam como ela. E passa a
ver o outro como uma alteridade
radical, com a qual no se estabelece dilogo. O outro virou uma
ameaa permanente. O outro o
alien, o oitavo passageiro, aquele
que voc tem que eliminar.
Wyllys trava uma luta diria com
as palavras na internet, onde a ignorncia se confunde com a mf e a manipulao: As pessoas
se plugaram sem a capacidade de
distinguir entre um discurso e outro, entre o que verdadeiro e o
que no , sem distinguir o que
ironia, metfora, as figuras de linguagem que a gente aprendia na
escola; 30% dos diplomados pelo

ensino superior brasileiro so analfabetos funcionais. Essas pessoas


no tm habilidades fundamentais
para o entendimento humano e
para a comunicao. Isso s pode
gerar confuses terrveis e dio.
CONFRONTOS O problema
o ns contra eles, diz o jurista
Wlter Fanganiello Maierovitch,
presidente do Instituto Giovanni
Falcone de Cincias Criminais e
de Educao Legalidade Democrtica. O prprio Lula velha
vtima do preconceito de classe
por parte de uma elite conservadora se tornou protagonista de
acirramentos e confrontos odiosos. Com esse discurso, ele no
se bate por uma sociedade mais
justa, procura apenas a manuteno do poder.
Referncias de Lula, Dilma e militantes do PT ao reacionarismo
da elite branca no ajudaram
a elevar o nvel do debate. Em fevereiro de 2013, militantes do PT
chegaram a chutar e xingar uma
jornalista da Folha que cobria a
entrada de uma festa em comemorao dos dez anos do partido
no governo federal.
A instrumentalizao poltica da
ignorncia e do preconceito no ,
porm, exclusividade da internet.
Maierovitch veemente no repdio a qualquer tentativa de censura
ou controle das mdias. Os excessos e ofensas devem ser resolvidos
judicialmente, como em todos os
Estados democrticos, em termos
de responsabilizao criminal por
calnia, injria ou difamao.
O que precisamos fortalecer
as polcias e os ministrios pblicos e reformar o Judicirio, que precisa ser independente. Ainda mais
em tempos em que os presidentes
do Senado e da Cmara acham que
o Executivo poderia impedir que
sejam investigados, diz.
DESCOMPASSO Exemplos que
expem cada vez mais o descompasso entre a poltica institucional e a sociedade no faltam. A
sociedade se democratizou muito
mais rpido que o sistema poltico. Voc deu voz para pessoas
que antes no tinham voz. E esses
movimentos foram turbinados pela internet. Ao mesmo tempo, voc no tem uma formalizao da
convivncia para a resoluo do
conflito, diz Nobre.
A peculiaridade de um sistema
poltico no qual noes como direita e esquerda j no esclarecem
muita coisa tampouco ajuda como
modelo ou exemplo de como lidar
com o conflito e a diferena.
Como o sistema poltico no
tem esse lado pedaggico, quando a coisa explode, ela explode de
uma forma completamente desorganizada. E a chega algum e diz:
Olha, voc pode organizar o seu
discurso se voc odiar o outro. E
voc canaliza um potencial, que
democrtico, na direo de algo regressivo. O discurso de dio
um discurso fcil de organizar.
Antigos centros de referncia e
de informao, como a mdia tradicional, tambm j no servem
de mediadores culturais. O monoplio dessa mediao foi pulverizado pela internet e pelas redes
sociais. H a um potencial enorme
de democratizao. O que falta,
segundo Nobre, uma formalizao dessas novas instituies e do
espao pblico como um espao
de iguais, onde o outro possa ser
reconhecido e tratado como cidado, no importando quem seja.
Como possvel refletir e dialogar sem referncias?
A esquerda acabou no Brasil,
do ponto de vista poltico. O PT vai
ser dizimado. Mas o acirramento
do discurso de dio cria polarizaes artificiais que tm consequncias muito mais conservadoras do que poderiam ser. Se voc
deixar de falar com os 87% que so
a favor da reduo da maioridade
penal, vai falar com quem? H gente a dentro que tambm a favor
das relaes homossexuais, por
exemplo. Vamos jogar todo mundo
no colo do Eduardo Cunha? Estamos no meio da maior crise poltica desde a queda da ditadura.
muito pior que o impeachment.
muito pior que tudo. a hora de
propor pontes de dilogo.

8 ilustrssima

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

HISTRIA

Desafios da
modernidade
A Paris do sculo 19
em dois lanamentos
RESUMO Dois lanamen-

tos abordam o tema da modernidade tendo como objeto a Paris do sculo 19. O
livro de David Harvey trata do processo de modernizao urbana parisiense
e suas implicaes na diviso social. J Baudelaire e a Modernidade republica textos de Walter Benjamin, referncia nos estudos sobre o assunto.

WILLI BOLLE

COMO A SOCIEDADE moderna


organiza seu espao? Eis a questo-guia do gegrafo e antroplogo David Harvey em seu livro
Paris: Capital da Modernidade [trad. Magda Lopes, Boitempo, 326 pgs., R$ 69].
O leitor introduzido cidade
por meio dos romances de Balzac, observaes de Marx e mais
de cem ilustraes, entre elas fotografias de Marville e caricaturas
de Daumier. So focalizadas as radicais reformas urbanas feitas durante o Segundo Imprio (1852-70)
pelo prefeito Haussmann.
As melhorias da circulao e do
transporte coletivo pela abertura
de bulevares e a criao de ampla rede ferroviria de Paris para o
pas todo so bem avaliadas.
Mas Haussmann criticado por
ter privilegiado as construes de
alto custo. Retomando o lema Enriqueam-se!, proposto pela Monarquia de Julho (1830-48), ele favoreceu especulaes financeiras
cada vez maiores e a corrupo o
que faz lembrar a nossa prpria
recente enxurrada de escndalos
financeiros, comenta Harvey.
O resultado foi um aumento das
desigualdades sociais e uma crescente segregao espacial entre
burgueses e trabalhadores. Com
as demolies ao mesmo tempo saneadoras e especulativas no centro
da cidade e o forte aumento dos
aluguis, a populao pobre foi

empurrada para a periferia.


Houve tambm srias negligncias do governo na rea social: alimentao, moradia, sade e educao das classes populares.
Com espetculos de diverso
das massas inauguraes de
bulevares, paradas militares e
exposies universais os donos
do poder procuravam maquiar as
deficincias. Ora, as classes abandonadas acabaram se tornando
classes perigosas. Trabalhadores e burgueses culpavam-se
mutuamente: uns denunciando
a anarquia do livre mercado, que
gerou desemprego; e os outros,
temendo a desordem dos subversivos, mobilizavam o aparato da
vigilncia e represso policial.
Tudo isso levou ao confronto
entre duas cidades, Paris Oeste e
Paris Leste, cuja linha divisria
acabaram sendo as barricadas da
insurreio da Comuna em 1871,
espalhadas por vrios pontos.
Fazendo um balano dessa poca da modernidade caracterizada ao mesmo tempo pelos movimentos sociais militantes de 1830,
1848 e 1871 e pela sua represso
Harvey procura avaliar o legado do
pensamento deixado por utopistas
e revolucionrios.
Entre eles, Charles Fourier, que
buscava uma transio do caos
social para a harmonia universal, propondo a criao de falanstrios, que seriam edifcios
de produo, consumo, habitao
e satisfao dos desejos, inclusive
sexuais. Saint-Simon, mais pragmtico, apostava no produtivismo,
considerando como industriais todos aqueles que estivessem engajados em atividade produtiva til:
trabalhadores e camponeses, empresrios, banqueiros e comerciantes, cientistas, pensadores e
educadores. Auguste Blanqui, ao
contrrio, propagou a ditadura do
proletariado, mas depois do fracasso da Comuna, caiu numa profunda resignao.
Temos muito a aprender com
o estudo dessas lutas, a concluso de Harvey; nelas h muito para admirar e em que se inspirar.
Com efeito, a principal conquista daquelas lutas foi o estabelecimento da Repblica, em 1871, e,
com isso, de uma das mais slidas
democracias diferentemente do
que aconteceu entre 1871 e os anos
1930 no pas vizinho, a Alemanha.
O ttulo do livro de Harvey faz
eco ao texto Paris, Capital do Sculo 19, de Walter Benjamin , cu-

jos livros Passagens Parisienses


e Charles Baudelaire, um Poeta
Lrico no Auge do Capitalismo
so comentados. Sobre esse conjunto temtico, Benjamin produziu
um labirinto de textos, na maioria
inacabados, de modo que o leitor
necessita de uma orientao. A
mais atualizada fornecida pelo
livro Baudelaire, organizado por
Giorgio Agamben, Barbara Chitussi e Clemens-Carl Hrle, lanado
na Frana em fins de 2013 pelas
ditions La Fabrique.
Apoiando-me nessa publicao,
farei um mapeamento dos textos
mais significativos de Benjamin
sobre Paris. Veremos que no apenas os seus contedos mas tambm suas formas de composio
nos levam para dentro das contradies da modernidade.
O projeto de Benjamin era escrever uma histria social da cidade de Paris no sculo 19. A base
foi uma ampla coleta de materiais
na Biblioteca Nacional da Frana, especialmente a partir de 1934,
quando ele j se encontrava no exlio. Esse arquivo, organizado em 36
cadernos temticos, com mais de
4.000 fragmentos em quase 1.000
pginas, constitui essencialmente
a edio das Passagens (indito
at 1982, saiu no Brasil em 2006).
Como bolsista do Instituto de
Pesquisa Social, que se transferiu para Nova York, Benjamin enviou em 1935 para o diretor Max
Horkheimer um esboo do seu projeto: Paris, Capital do Sculo 19.
uma constelao de temas do
arquivo: cones urbanos passagens, panoramas, exposies universais, moradia burguesa, ruas de
Paris e barricadas conectados a
personagens da poca: o rei burgus Lus Filipe, o prefeito Haussmann, o utopista Fourier e os artistas inventores Daguerre, Grandville e Baudelaire.
Acompanhando a perspectiva
do poeta exemplar da modernidade, Benjamin resolveu em 1937
escrever um modelo das Passagens na forma do livro Baudelaire, um Poeta no Auge do Capitalismo, que ficou inacabado.
Uma reunio dos trechos redigidos que havia sido editada em
1969 e 1974 (as tradues brasileiras so de 1985 e 1989) foi republicada em Baudelaire e a Modernidade [trad. Joo Barrento, Autntica, 352 pgs., R$ 43],
ttulo que Benjamin nunca usou.
LIVRO-MODELO Uma detalhada ideia do que ele efetivamente
planejou est contida na planta de
construo (mais de 500 pginas)
do livro-modelo, descoberta por
Agamben na Biblioteca Nacional
Francesa em 1981 e publicada por
ele agora. Dos 4.234 fragmentos do
Grande Arquivo, Benjamin selecionou 1.745, resumindo cada um
deles em uma linha e agrupandoos em 30 categorias construtivas.
A parte 1 do livro seria intitulada Baudelaire como Poeta Alegrico. Benjamin, que concebeu
a alegoria como um procedimento de desmontagem, destruio e
fragmentao, mostra como Baudelaire substitui as vises harmoniosas de Paris por imagens de sua
caducidade. A parte 3 do livro seria
chamada A Mercadoria como Objeto Potico. A partir desse fetiche
do capitalismo Exposies universais so os locais de peregrinao ao fetiche da mercadoria
desenvolvida uma reflexo crtica
sobre a modernidade, na qual todos ns nos tornamos mercadoria.
Dessas partes inicial e final do

O contrato primordial
de Deus com os homens,
explicado aos que tm f
e aos que no tm

Como Benjamin props


nas teses, trata-se de
organizar a histria a
partir dos momentos
de perigo; foi o que ele
fez com a sua prpria
obra em termos de
estratgia de escrita

livro existe apenas um conjunto de


45 fragmentos de redao, com o
ttulo Parque Central (1974, edio brasileira de 1985), uma aluso
a Nova York, para onde o autor tinha a inteno de emigrar.
Benjamin decidiu comear a escrita do livro-modelo pela parte
2, intitulada A Paris do Segundo
Imprio em Baudelaire. A protagonista passou a ser a metrpole,
com os textos do poeta como medium para registrar as sensaes
que ela provocava nos habitantes.
Essa parte central do livro, que ficou pronta em setembro de 1938,
subdividida em trs captulos:
O captulo inicial, A Bohme,
focaliza a sociedade parisiense a
partir do ambiente poltico e do
mercado literrio, com destaque
para a importncia crescente dos
meios de comunicao de massas.
No captulo do meio, O Flneur, Benjamin acompanha essa
figura emblemtica, precursora do
escritor-jornalista moderno, que
observa a multido nas ruas e nas
galerias de compras ou passagens.
Ao retratar a sociedade do Segundo Imprio, procura entender
em que medida um certo tipo de
mentalidade ressurgiu na Repblica de Weimar (1919-33), quando a
pequena burguesia e as massas se
tornaram clientes oportunistas da
demagogia nacional socialista,
no processo poltico que levou
ditadura do Terceiro Reich.
O captulo final, A Modernidade, procura sintetizar as experincias da poltica burguesa
autoritria na Frana durante as
dcadas de 1830 a 1870: O sculo 19 no soube corresponder s
novas possibilidades tecnolgicas

ARNALDO BRANCO |

com uma nova ordem social. Assim se impuseram as mediaes


falaciosas entre o velho e o novo. O mundo dominado por essas
fantasmagorias a modernidade.
Adorno criticou nesses trs captulos a falta de mediao terica e as montagens em forma de
choque. Por exemplo, o modo de
Benjamin confrontar os reclames
do conforto do apartamento burgus com a situao dos moradores de rua. Com isso, A Paris do
Segundo Imprio... foi recusado
para publicao na revista do Instituto de Pesquisa Social.
Benjamin reescreveu o texto,
concentrando-se no captulo O
Flneur, do qual resultou o artigo
Sobre Alguns Temas em Baudelaire ttulo que tem uma conotao de dissoluo.
Terminado em agosto de 1939,
esse acabou sendo o nico texto
das Passagens que ele viu publicado em vida. Logo depois irrompeu a Segunda Guerra Mundial e, em junho de 1940, a Frana
foi invadida pelas tropas alems. A
tentativa de fuga de Benjamin terminou, como se sabe, em setembro
do mesmo ano com o seu suicdio.
Em sua memria, o Instituto publicou em 1942 as chamadas Teses
sobre o Conceito de Histria, redigidas no incio de 1940.
Assim, o grande projeto das
Passagens, do qual fazem parte os escritos e esboos sobre Baudelaire, ficou inacabado, e os estudiosos ainda aguardam uma edio que reproduza fielmente todos
os seus elementos constitutivos.
Como Benjamin props nas teses, trata-se de organizar a histria
a partir dos momentos de perigo.
Foi o que ele fez com a sua prpria obra em termos de estratgia
de escrita. Devido s referidas vicissitudes, ele no pde conclula. Mas ele respondeu a essa fragmentao contingente com uma
fragmentao construtiva.
Diante dessa obra toda estilhaada, o leitor incentivado a tornar-se um colaborador ativo. A
partir da desordem produtiva
deixada por Benjamin ns mesmos devemos montar o retrato da
modernidade: a de Paris no sculo 19 e a do nosso aqui e agora.

cartum

nas livrarias

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ilustrssima 9

DIRIO DE LONDRES
O MAPA DA CULTUR A

Lisboa

Londres

Nova York

Berlim

LEANDRO COLON

Washington

OS BRITNICOS J do os primeiros passos nas celebraes do


recorde de reinado da rainha Elizabeth 2, de 89 anos. Mas desta
vez ser com moderao, longe
da pompa em torno do jubileu de
diamante em 2012.
Elizabeth 2 vai superar no dia
10 de setembro o perodo de 63
anos da rainha Vitria (1837-1901)
e se tornar a monarca com mais
tempo da Coroa Britnica.
O Palcio de Buckingham calcula que Vitria foi rainha por 23.226
dias, 16 horas e 23 minutos. A conta feita a partir do dia da morte
do monarca anterior, no caso George 3, e no da data de coroao.
Elizabeth 2 assumiu o trono em 6
de fevereiro de 1952, mas recebeu
a coroa em 2 junho de 1953.
A marca da rainha lembrada
num momento em que cresce a
polmica sobre a farra que seus
herdeiros fazem com o dinheiro
pblico pelo mundo afora. No
toa: o momento de rgida austeridade imposta pelo governo conservador aos sditos, com pelo menos
12 bilhes de libras (R$ 65 bilhes)
de cortes na rea social. Ou seja,
hora de celebrar o recorde da
majestade, mas com parcimnia.
Um recente relatrio do Palcio
de Buckingham revelou que a famlia real gastou no ano passado
5,1 milhes de libras s com viagens representando o Reino Unido. Foram 63 tours (17 a mais
do que no ano anterior). Disso, 1,2
milho de libras foi com o casal
Charles e Camila Parker a maio-

Los Angeles
Caracas
Paris
Buenos
Aires

Rio de
Janeiro

Pequim

Austera
majestade
A monarquia retratada
em tempos de cortes

ria em jatinhos privados. A visita


do prncipe Harry ao Brasil para
assistir a jogos na Copa do Mundo,
incluindo uma parada no Chile,
custou 104 mil libras 40 mil gastos com jatos alugados, ao invs de
voos comerciais.
No total, estima-se que a famlia real custe 330 milhes de libras
por ano aos britnicos. O movimento republicano no Reino Unido lembra que o valor supera o que
a Inglaterra gasta no combate ao
cncer no seu sistema de sade
pblica, o NHS. Com esse dinheiro, possvel contratar 15 mil enfermeiras, 15 mil professores e 14
mil policiais.
A polmica expe muito mais
os herdeiros do trono do que a rainha. A monarquia continua com a
popularidade em alta sobretudo
por causa dela: 70% da populao,
segundo as pesquisas, concordam
que Elizabeth 2 deve ter suas despesas pagas por recursos pblicos.
Menos da metade acha que Harry
tem direito a isso.
BOAS-VINDAS REAIS
De 19/8 a 19/9, o fotgrafo Hugo
Rittson Thomas expe na Eleven
Gallery a exposio The Queens
People (a rainha do povo), com
retratos do rosto da rainha Elizabeth 2 feitos de diferentes ngulos (de frente, de lado e por trs).
As fotos foram tiradas em 2013 no
castelo de Windsor usando uma
tcnica com espelhos.
Os turistas j podem visitar o Palcio de Buckingham, que segue
a tradio de abrir ao pblico por
dois meses no vero, entre julho
e setembro. Desta vez, h a ses-

so Royal Welcome (boas-vindas reais), com uma ideia dos banquetes oferecidos pela famlia real.
POLIGAMIA, AQUI, NO
A poligamia moralmente reprovvel, deve continuar ilegal no
Reino Unido e qualquer um pode
evit-la, simples, basta querer.
Assim pensam os britnicos, segundo pesquisa desta semana do
Instituto Yougov. O curioso que
homens e mulheres no falam a
mesma lngua quando questionados se o ser humano mongamo
por natureza.
Para 46% dos homens, as pessoas no so naturalmente comprometidas com um s parceiro.
O mesmo percentual de mulheres
respondeu o contrrio: acreditam
que essa postura seja instintiva.
Numa coisa, os dois concordam:
a monogamia algo fcil de controlar, um comportamento que depende simplesmente de esforo,
segundo 72% dos entrevistados.
GELADO PRA CACHORRO
Um pet shop virou febre numa
das reas mais chiques de Londres
ao lanar sorvete para os ces enfrentarem o vero londrino. Quem
passa pela Kings Road, na regio
nobre do mercado de Chelsea, pode ver a cena inusitada de cachorros saboreando a iguaria. H trs
tipos: o mais vendido, banana com
mel, alm de morango com ma e
banana com cenoura. A poro
vendida por 3 libras (R$ 15).
As pessoas podem at provar,
mas no acho que vo gostar,
brinca o dono do Pet Pavilion,
Andrew Saville-Edells.

A R Q U I VO A B E R T O
MEMRI A S QUE V IR AM HISTRI A S

Um carrapato na
sapatilha do pai
Lisboa/Londres, 2000
Fotos Acervo Pessoal

GABRIEL PEDERNEIRAS

OPALCO,ASLUZES, o linleo, araras repletas de figurinos, montanhas de sapatilhas e cenrios sempre existiram para mim. Quando
nasci, em 1981, meu pai Rodrigo
Pederneiras ainda danava; ele
assumiria, naquele ano, a posio
de coregrafo residente da companhia que havia fundado junto com
os irmos, o Grupo Corpo.
Minha me, Cristina Castilho,
foi bailarina da companhia at
1995. Ento, no me lembro de um
dia ter descoberto os refletores ou
as coxias; eram para mim como a
pracinha para outras crianas.
Sempre andei com a trupe, desde
beb, convivendo com os bailarinos e acompanhando o dia a dia
de ensaios e montagens.
Aos sete anos, com o incio
a escola, minha vida de repente se tornou igual dos outros
meninos tirando uma ou outra
viagem em feriados junto com o
Corpo, dali at os 18 anos virei
espectador. Fiz vestibular para
publicidade e propaganda, mas
no alimentava nenhum interesse profissional por essa rea. Mas
tambm jamais quis ser bailarino;
essa fagulha no me incendiou.

Gabriel com o pai, Rodrigo Pederneiras, em 1983 e em 2000, em Londres


Tinha acabado meu primeiro
semestre na faculdade quando as
frias de julho coincidiram com
uma turn pela Europa. Eu tinha
18 anos, estava sem namorada e

nunca mais havia viajado para fora do pas. Meu pai quis me levar,
bancando umas frias para mim
oba, vamos nessa! Sem desconfiar do terremoto que me aguarda-

va em terras lusas, embarquei na


viagem. Seguiam ainda meus tios
Pedro e Paulo, diretores tcnico e
artstico do Corpo. A companhia
levava para Lisboa e Londres os
bals Parabelo e Benguel.
A turma toda ia para o teatro, e
eu comecei a ir junto. E a, naqueles primeiros dias, aconteceu uma
verdadeira epifania na minha alma
adolescente. Pela primeira vez enxerguei e presenciei o trabalho
de montagem daqueles bals que
eu via da plateia. Meus tios e os
tcnicos Virgilio DAngelo e Stefan
Bottcher eram os caras. Aquilo foi
a revelao. Fiquei emocionado.
Ali, acabou a minha viagem de
farra e comeou uma outra viagem. Comecei a carregar caminho, descarregar cenrio. Eu nem
sabia o que fazer, mas ficava por
ali. Chegando a Londres, me enfiei
direto no teatro o Sadlers Wells.
Os poucos passeios que fiz foram com meu pai, feliz por me
mostrar recantos dessas capitais
europeias. Inesquecvel rodar com
ele, s ns dois, pelo Chiado, o
Mosteiro dos Jernimos, a Alfama,
e depois pela Trafalgar Square, Hyde Park. Meu pai se divertia refazendo os caminhos por onde passara comigo ainda muito criana.
Ele queria que eu fosse jantar
depois do espetculo, fosse aos
museus com ele, mas o guri aqui
se jogava era no trabalho da estiva.
Nossos tcnicos espetaculares trocando experincias com os artistas
dos bastidores do Centro Cultural
Belm e do Sadlers Wells! Quem
no ia querer essa vida?
Na volta, passei a ir todos os
dias para a sede do Grupo Corpo,
pedindo servios por l. Chateei
todo mundo, pai, tios e equipe,
pedindo uma funo no corpo tcnico. Eu parecia um carrapato.
Meu pai s respondia: Vai estudar, se forma e a a gente conversa. Meus tios, idem. Cheguei a
cursar o segundo semestre da faculdade, sem a menor convico.
Ningum me queria no Corpo,
mas eles iam ter que me engolir.

At que na turn brasileira de


2001 ganhei a licena para acompanhar o grupo e trabalhar nos
bastidores, sem qualquer remunerao. O servio era pesado e
at agora no sei se a inteno do
trio era me desanimar.
Se era, no deu certo.
Em seguida, fui para a Alemanha,quandoapresentamosBach
e O Corpo, sempre estagiando
eu era o ltimo da cadeia alimentar, como diziam meus tios. Eles
talvez pensassem que eu queria a
baguna e as viagens, mas eu s
olhava para os palcos mais importantes do mundo e seus papas e
cardeais da tcnica. Sem falar nos
meus tios, claro: eu continuava no
p deles o tempo todo.
Meu pai estava ficando alucinado, mantinha a conversa do
diploma, mas no fundo estava
orgulhoso e dando fora. Nossos passeios pelas cidades onde
o Grupo se apresentava viraram
uma tradio. Esses momentos
eram de ns dois, quando ele me
levava aos lugares mais interessantes de Paris, Londres, Madri...
Fora os porres que a gente tomava juntos. As histrias hilrias de
cada baguna ps-espetculo.
um privilgio viver assim.
Em 2013, tive a grande honra de
passar a assinar a luz do espetculo que estreava, Triz, junto com
meu tio Paulo. Agora, neste ano, o
dos 40 anos do grupo, criei com ele
a luz dos dois espetculos novos.
Meu pai tem uma mania engraada. S assiste aos bals nas
estreias, e permanece nos bastidores a partir da. Quando meu
filho Pedro, hoje com oito anos,
nasceu, ele passou a tomar conta
dele enquanto todos estvamos
com o circo em cena. Agora, tenho
comeado a levar Pedro nas nossas
turns. J passei por Luxemburgo e
Londres com ele, vamos a Lyon em
breve. Procuro levar meu filho exatamente aos mesmos lugares a que
meu pai me levou. Apresento cada
local usando as mesmas palavras.
E ele ama. Como no amar?

10 ilustrssima

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

IMAGINAO
PROSA , POESI A E TR ADU O

De noite
VARLAM CHALMOV
traduo DENISE SALES E ELENA VASILEVICH
ilustrao DECO FARKAS

O JANTAR terminou. Glibov lambeu a tigela


demoradamente; juntou com cuidado as migalhas de po da mesa na palma da mo esquerda,
ergueu a mo at a boca e lambeu-a com zelo.
Sem engolir, sentiu na boca como a saliva densa
e vida envolvia a bolinha de migalhas de po.
Glibov no poderia dizer se isso era saboroso.
Sabor era outra coisa, pobre demais em comparao com aquela sensao apaixonada e desprendida dada pela comida. Glibov no tinha
pressa de engolir: o prprio po derretia na boca,
e derretia rapidamente.
Os olhos brilhantes e encovados de Bagrietsov olhavam fixamente para dentro da boca de
Glibov; no havia em ningum fora de vontade poderosa o bastante para fazer desviar os
olhos da comida que desaparecia na boca de
outro ser humano. Glibov engoliu a saliva, e,
no mesmo instante, Bagrietsov voltou os olhos
para o horizonte, para a lua grande e alaranjada,
deslizando no cu.
Est na hora disse Bagrietsov.
Calados, seguiram a trilha do penhasco e subiram at uma pequena reentrncia, ao redor da
sopka; o sol desaparecera havia pouco, mas
as pedras, que durante o dia queimavam as solas atravs das galochas de borracha caladas
nos ps nus, j estavam frias. Glibov abotoou
a telogreika. A marcha no o aquecia.
Longe, ainda? perguntou num murmrio.
Sim respondeu Bagrietsov baixinho.
Sentaram-se para descansar. No havia o que
dizer, no havia o que pensar, tudo era claro e
simples. No patamar, no final da reentrncia,
montes de pedras entulhadas, cobertas de musgo arrancado e ressequido.
Eu podia fazer isso sozinho sorriu Bagrietsov, s que em dupla mais animado. E, alm
disso, um velho amigo...
Tinham sido trazidos no mesmo vapor, um
ano antes.
Bagrietsov parou.

Temos que deitar, seno vo ver.


Deitaram e comearam a jogar as pedras para
o lado. No havia ali pedras to grandes que os
dois juntos no conseguissem erguer ou deslocar,
pois aqueles que as tinham jogado pela manh
no eram mais fortes do que Glibov.
Bagrietsov praguejou baixinho. Arranhara o
dedo, pingava sangue. Polvilhou a ferida com
areia, rasgou uma nesga de algodo da telogreika e amarrou ali; o sangue no estancava.
BaixacoagulaodisseGlibov,indiferente.
Voc mdico, por acaso? perguntou Bagrietsov, chupando o sangue.
Glibov ficou calado. O tempo em que fora
mdico parecia muito distante. Aquele tempo
existira realmente? Com frequncia, o mundo
alm das montanhas, alm dos mares, parecialhe uma espcie de sonho, de inveno. Real
era o minuto, a hora, o dia, desde a alvorada at
o toque de recolher; alm desse ponto ele no
planejava e no encontrava foras dentro de si
para planejar. Assim como todos.
Ele no conhecia o passado das pessoas que
o cercavam, no se interessava por isso. Alis,
se amanh Bagrietsov anunciasse ser doutor
em filosofia ou marechal da aviao, Glibov
acreditaria nele sem pensar. E ele, ser que fora
mdico algum dia? Havia perdido no apenas o
automatismo da reflexo, mas tambm o automatismo da observao. Glibov viu que Bagrietsov chupava o sangue do dedo sujo, mas no
disse nada. Isso apenas roou sua conscincia,
mas ele no conseguiu encontrar, e nem buscou,
fora de vontade para responder. A conscincia
que ainda lhe restava, e que talvez j no fosse
humana, tinha limites estreitos demais e agora
estava orientada para uma nica coisa: tirar as
pedras o mais rpido possvel.
Fundo, ser? perguntou Glibov, quando
deitaram para descansar.
Como que pode ser fundo? perguntou
Bagrietsov.
E Glibov percebeu que tinha falado besteira,
o buraco realmente no podia ser fundo.
Aqui disse Bagrietsov.
Ele atingira um dedo humano. O dedo do p
espiava por entre as pedras, bem visvel luz da

lua. No se parecia com os dedos de Glibov ou


de Bagrietsov, mas no porque estava sem vida e congelado, nisso havia pouca diferena. A
unha do dedo morto estava cortada, o dedo era
mais grosso e mais macio do que o de Glibov.
Afastaram s pressas as pedras com as quais o
corpo fora coberto.
Bem jovem disse Bagrietsv.
Juntos, puxaram o cadver pelas pernas com
dificuldade.
E forte disse Glibov, suspirando.
Se no fosse to forte disse Bagrietsov,
teria sido enterrado como enterram todos ns,
e no precisaramos vir aqui hoje.
Endireitaram os braos do morto e puxaram
a sua camiseta.
Ceroulas bem novas disse Bagrietsov, satisfeito.
Arrancaram tambm as ceroulas. Glibov escondeu o bolo de roupa sob a telogreika.
melhor vestir disse Bagrietsov.
No, no quero murmurou Glibov.
Ajeitaram o morto de novo no tmulo e jogaram pedras em cima.
A luz azul da lua nascente deitava-se sobre
as pedras, sobre o minguado bosque de taiga,
mostrando cada reentrncia, cada rvore numa
forma particular, no diurna. Tudo parecia verdadeiro sua maneira, mas no como durante o
dia. Parecia outra imagem do mundo, noturna.
A roupa de baixo do morto aqueceu-se no peito
de Glibov e j no parecia alheia.
Fumarseriabom...disseGlibov,sonhador.
Amanh voc fuma.
Bagrietsov sorriu. Amanh venderiam a roupa
de baixo, trocariam por po e, quem sabe, talvez
at conseguissem um pouco de tabaco...
Notas das tradutoras:
1. Nome dado a montes e colinas com o topo arredondado
no leste da Rssia.
2. Literalmente, esquentador de corpo. Agasalho
acolchoado, confeccionado para proteger contra o clima
rigoroso do inverno russo. De fcil fabricao e baixo custo,
popularizou-se no perodo sovitico como smbolo de roupa
funcional, em que a esttica cedia lugar praticidade. Fazia
parte do uniforme de inverno do Exrcito Vermelho.

SOBRE O TEXTO
De Noite um
dosContosdeKolim, escritos pelo autor (1907-82)
aps sua segunda
temporada como
preso poltico em
um campo de trabalhosforadosna
Sibria.Oprimeiro
tomo da srie, que
ter seis volumes,
sai pela editora 34
no final deste ms.

SRIE ESPECIAL

PRIMEIRAINFNCIA
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

EF

Fotos Raquel Cunha/Folhapress

O PAPEL DOS PAIS NO DESENVOLVIMENTO DA CRIANA

FICA MAIS
Estudo diz que aumento
da licena-paternidade de
5 para 20 dias tem baixo
impacto econmico Pg. 2
OUTRO LADO
Homens se sentem
excludos pelas
mulheres das tarefas
com o beb Pg. 3
PERGUNTAS E RESPOSTAS
Como auxiliar na
aprendizagem
sem desrespeitar
os limites Pgs. 4 e 5

PAI QUEM CRIA 2


O envolvimento paterno nos cuidados com o filho desde o
primeiro ano de vida pode fazer toda a diferena no desenvolvimento
intelectual e emocional da criana, mostram pesquisas atuais Pgs. 2 e 3

ELAS E AS TELAS
16/8/2015
O caderno vai circular
no prximo domingo,
16, com discusso
sobre a relao entre a
criana e a tecnologia

HORA DA ESCOLA
23/8/2015
A publicao que
encerra a srie,
no dia 23, aborda
linhas pedaggicas
e a pr-escola

2 srie especial primeira infncia

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

CAPA

PRIMEIRA INFNCIA

PELO MUNDO
Tempo de licena-paternidade remunerada, prevista em leis nacionais (em dias corridos)

O termo define o perodo que vai da gestao aos seis anos, tema desta srie que a Folha
publica neste e nos prximos dois domingos (16/8 e 23/8). a fase em que h maior
expanso de conexes neuronais, base do aprendizado, do raciocnio e da capacidade
de criar bons relacionamentos ao longo da vida. As conexes se multiplicam se a criana
tem vnculos afetivos fortes com adultos e recebe os estmulos certos. E podem ser
lesadas em casos de estresse prolongado como negligncia ou violncia.

PAI E
BEB

ELAS E
AS TELAS

HORA DA
ESCOLA

0 a 2 anos

3 a 4 anos

5 a 6 anos

84 (no remunerados)
Estados Unidos

76
Finlndia

90
Islndia

90
Eslovnia

20
Portugal

O QUE SE PASSA NESSA

CABECINHA

3 Paraguai

5 Brasil

5 Chile

3 Uruguai
2 Argentina

>>FORMAO DE SINAPSES (LIGAES) ENTRE NEURNIOS, DE 0 A 2 ANOS


Fonte: Organizao Mundial do Trabalho (2014)

Maior nmero de sinapses


aos 4 meses de idade
Maior nmero de sinapses
aos 2 anos de idade
Nmero
intermedirio
de sinapses
durante toda
a fase

rea de broca
Responsvel pela
expresso verbal

Crtex pr-frontal
Responsvel por
funes cognitivas
mais refinadas,
como planejar aes

Giro angular
Responsvel
por associar
percepes
sensoriais que
vo estruturar a
linguagem

LICENA PATERNA
TEM CUSTO BAIXO
E ALTO BENEFCIO
AUMENTO DAS FOLGAS REMUNERADAS DE 5 PARA 20 DIAS, EM
DISCUSSO NO PAS, TEMA DE ESTUDO ECONMICO INDITO
DE SO PAULO

Crtex auditivo
Responsvel
pela audio

Crtex visual
Responsvel
pela viso

>>MARCOS DO DESENVOLVIMENTO POR IDADE


Considerando as caractersticas mdias das crianas

Emite sons
como bababa

No toca em
algo em que
foi instruda

Planeja chegar
a um lugar e
consegue executar

Diz frases com duas


palavras, mesmo
que com trocas (ex:
rato por lato)

MESES DE IDADE

Lembra que os
objetos fora do
campo de viso
ainda esto l

J sabe que precisa


desviar de obstculos
para pegar algo

Comea a mudar aes


conforme as regras
(por exemplo, tirar o
tnis ao entrar em casa)

>> ESTMULOS POSITIVOS

O beb precisa ser tocado


para se reconhecer como um
corpo independente do da
me e perceber o lugar que
ocupa no espao. O contato
fsico amoroso tambm ajuda
a desenvolver a memria

Colocar o beb no colo


apoiando suas costas, mas
deixando a cabea quase
solta, com o mnimo de apoio,
importante para a criana
adquirir a postura ereta e
desenvolver a viso

Oferecer ao beb objetos de


formas, cores, texturas, sons
e cheiros diferentes que ele
possa agarrar, tocar, colocar
na boca e jogar estimula
todos os sentidos do beb,
alm de habilidades motoras

ANA OLMOS
Psicanalista e neuropsicloga infantil

SAUL CYPEL
neurologista infantil

ADRIANA FRIEDMANN
educadora e antroploga

PR-NATAL PARA MACHO


COLABORAO PARA A FOLHA

O soldador Galba Pereira


de Souza, 21, que ser pai pela primeira vez, aprende a
dar banho no beb na Unidade de Sade Bsica Vila Cisper, zona leste de So Paulo.
Ele foi arrastado pela
mulher ao encontro promovido pelo projeto Pr-Natal
do Homem e saiu rindo toa.
O motivo de tanta alegria
foi aprender, com uma boneca, a segurar o beb, lavar
cabea e corpo, enxugar suas
dobrinhas e a vestir o pijama rapidamente (para no
passar frio).
O projeto da Secretaria
Municipal de Sade, implan-

tado nas unidades de atendimento do bairro de Ermelino Matarazzo, visa envolver os futuros pais nos cuidados com a sade, oferecendo testes para doenas
sexualmente transmissveis,
alm de fortalecer seus vnculos com a mulher e o filho.
Galba, que aderiu ao programa ao fazer seus exames
de sangue, j tinha acompanhado a mulher na consulta
para o ultrassom e j tinha
ouvido o som do corao do
filho ( menino). Mas afirma
que ficou ainda mais emocionado ao dar banho no beb. No prximo encontro,
no precisar mais vir arrastado. (IARA BIDERMAN)

Pesquisas mostrando vantagens do envolvimento do


pai nos cuidados com o beb
impulsionaram o debate sobre o aumento do tempo da
licena-paternidade no pas.
Proposta que eleva de 5 para 20 o nmero de dias remunerados concedidos ao pai na
poca do nascimento do filho
foi aprovada neste ano pela
Cmara. Agora, a mudana
analisada no Senado, dentro
do projeto de lei com polticas para a primeira infncia.
Trabalho indito feito por
professores da FEA-USP (faculdade de economia da USP)
em parceria com a Fundao
Maria Ceclia Souto Vidigal
mostra que essa ampliao
custaria o equivalente a
0,009% da arrecadao federal (R$ 99 milhes) por ano.
Antecipada Folha, a pesquisa diz que os benefcios
esperados com a medida so
suficientes para mais do que
compensar seus custos, considerados muito baixos.
Segundo o estudo, a extenso da licena paterna pode
ajudar a aumentar o perodo
de amamentao, j que a
me contar com mais apoio,
e tambm o vnculo do pai
com a criana, alm de reduzir a desigualdade de gnero,
ao envolver o homem em tarefas domsticas.
No caso da administrao
pblica e de empresas privadas com regime tributrio de
lucro real, os gastos com a ex-

tenso da licena seriam absorvidos pela Unio. Quase


65% dos trabalhadores do
pas esto nesse perfil.
A pesquisa sobre aumento
dos dias remunerados cruzou
dados oficiais do mercado e
projees populacionais. Os
R$ 99 milhes do resultado
consideram a mdia atual de
pedidos de licena. Num cenrio em que todos os pais tirassem os 20 dias de afastamento, o gasto da Unio subiria para R$ 1,3 bilho/ano
(0,1% da arrecadao).
So valores que no quebram o pas, diz o autor do
projeto, deputado federal Osmar Terra (PMDB-RS). E o
aumento reduziria a desvantagem do Brasil em relao a
pases com bons ndices de
desenvolvimento humano.
Com 20 dias de licena-paternidade, o Brasil estaria
igual a Portugal.
Os pases campees no benefcio aos pais so Islndia
e Eslovnia, com 90 dias.
A Confederao Nacional
da Indstria afirma que a licena-paternidade importante, mas so necessrias
ainda discusses profundas
sobre a durao adequada
e o pagamento do perodo
de afastamento.
Para a entidade, importante avaliar o impacto da
perda de produtividade nas
empresas pelo afastamento
de profissionais qualificados,
uma das grandes dificuldades atuais do Brasil.
(FBIO TAKAHASHI)

Com 20 dias de
licena para os
pais, o Brasil
estaria igual a
Portugal; os
campees
mundiais de
benefcios so
Islndia e
Eslovnia,
com 90 dias
Raquel Cunha/Folhapress

O soldador Galba
Pereira de Souza, 21

ab

srie especial primeira infncia 3


Raquel Cunha/Folhapress

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

FBIO TAKAHASHI
DE SO PAULO

Um pai presente no apenas alivia a sobrecarga da


mulher. Ele tambm aumenta as possibilidades de a
criana alcanar melhores resultados cognitivos e emocionais ao longo do tempo, indicam pesquisas recentes.
O problema que muitos
pais no esto to presentes,
tambm mostram pesquisas.
Nos ltimos anos, a cincia passou a estudar mais o
impacto do envolvimento paterno no desenvolvimento infantil. At a dcada passada,
o interesse esteve mais presente na relao me-filho.
Crianas no Reino Unido
com pais participativos no
primeiro ano de vida apresentaram mais vocabulrio aos
dois e trs anos do que aquelas que no contaram com os
cuidados paternos mais diretos quando bebs. Essa foi a
concluso de um amplo estudo de 2013 realizado pela OCDE (organizao dos pases
desenvolvidos), que acompanhou 20 mil crianas.
Nos Estados Unidos, crianas que chegaram pr-escola com mais habilidades de
leitura e matemtica eram as
que contaram com pais participativos no primeiro ano
de vida, identificou a mesma
pesquisa, que acompanhou
por seis anos o desenvolvimento das crianas.
O trabalho da OCDE apontou que os ganhos foram mais
robustos quando os pais,
alm de se envolverem em atividades como trocar fralda,
leram para os filhos e fizeram
brincadeiras com eles.
Trabalho da Universidade
de Montreal, de 2012, que revisou pesquisas sobre o tema,
lembra o papel do pai para
explicar os resultados sempre positivos nesses estudos.
Segundo o texto, o pai incentiva o filho a se abrir ao mundo, a se aventurar e a se levantar sozinho.
O homem mostra criana valores e viso diferentes
dos da mulher, diz a professora de psicologia social Elizabeth Barham, da Universidade Federal de So Carlos
(SP). Os ganhos ocorrem
quando o pai complementa,
e no substitui a me.
Pesquisa feita por Barham
com cem famlias no interior
paulista sugere que crianas
com pai presente no cotidiano tm menos problemas de
comportamento na escola.
Do ponto de vista da psicanlise, afirma o professor da
PUC-Rio Cesar Ibrahim, a funo paterna impor limites.
No pode cuspir na vov,
no pode assistir TV o dia todo. O responsvel pela funo paterna deve mostrar isso. Sem a delimitao, haver recusa s regras e aprendizagem quando a criana
crescer, diz o psicanalista.
Ibrahim pondera que essa
funo pode ser exercida pelo pai ou por outra pessoa do
convvio da criana.
ROCK E BAL

O interesse dos pesquisadores pelo impacto do envolvimento paterno no desenvolvimento da criana cresceu
depois de as mulheres se consolidarem no mercado de trabalho forando os maridos
a participar mais da vida dos
filhos do casal.
A diviso de atividades
feita, por exemplo, na casa
do designer paulistano Juca
Orlandi, 37, scio da mulher.
Com mais flexibilidade em
suas funes na empresa, sobrou para Juca levar Alice, 4,

MULHER A
PRIMEIRA A
EXCLUIR O
PAI DO JOGO
MES SE QUEIXAM, MAS
QUEREM QUE ELES FAAM
TUDO DO JEITO DELAS
IARA BIDERMAN
COLABORAO PARA A FOLHA

O designer
paulistano Juca
Orlandi prepara
a filha Alice, 4,
para a aula de bal

TEM QUE PARTICIPAR

NO A

MAME
CRIANA QUE CONTA COM A PRESENA ATIVA DO PAI NO 1 ANO DE VIDA CHEGA
PR-ESCOLA COM MAIS HABILIDADES DE LEITURA E MATEMTICA, SUGEREM ESTUDOS

ao bal. O que no to simples para um ex-integrante


de banda de rock de garagem.
As roupas que escolho para ela s vezes so sem noo.
O penteado um caso parte. O coque teve de ser refeito pela professora na aula.
Outras funes no so to
desafiadoras. Ele est presente tambm nas brincadeiras
dirias com Alice e na leitura
na hora de dormir. Tenho
medo de ser pai que no faz
ideia do que se passa na ca-

bea dos filhos.


Coordenador do ncleo de
desenvolvimento infantil da
Universidade Federal de Santa Catarina, Mauro Luis Vieira afirma que o envolvimento paterno cresce, mas o caminho ainda longo.
Segundo ele, h pais que
continuam vendo a criao
do filho como coisa de me,
e outros se retraem, por no
saberem como agir ou por serem inibidos pela me.
Levantamento nacional

realizado com mais de 2.000


pessoas pelo Ibope e a Fundao Maria Ceclia Souto Vidigal identificou no tema
uma contradio entre a situao ideal e a real.
Enquanto 92% dos pesquisados concordaram com a
afirmao de que o pai deve
participar ativamente da criao dos filhos, apenas 47%
das mes disseram que eles
estavam sempre presentes. A
discrepncia semelhante
nas diferentes classes sociais.

92%

de pesquisados
concordam
que pais devem
participar de forma
ativa da criao dos
filhos, mas s...

47%

...das mes entrevistadas afirmam


que eles de fato
participam

Um pai que ajuda nos


cuidados com o filho valorizado por pediatras, psiquiatras, publicitrios. E,
supe-se, pelas mes.
S que a realidade menos bvia e mais complicada do que mostram campanhas publicitrias ou fotos
da cria tiradas por pais de
selfie e postadas na rede.
Mesmo com a revoluo
sexual e o feminismo, o instinto maternal enaltecido
como sempre foi. E muitas
mulheres abusam desse
instinto. Falam que o pai
tem que participar, mas
no deixam se no for do
jeito delas, afirma a psicloga Lucia Rosenberg, coordenadora dos grupos de estudo intitulados Em busca da intimidade familiar.
Na sua experincia em
consultrio, Rosenberg ouvemuitasreclamaesmasculinas.Elesdizemqueso
tratados feito idiotas, que as
mes agem como se ningum mais soubesse criar o
filho e manifestam isso com
desdm, chegam a humilhar o outro.
Essa atitude bem comum
tem origem no que Rosenberg chama de arqutipos
culturais, da me leoa que
tem um cime sem limites
da cria mater dolorosa,
que se desdobra em dez para cuidar do filho.
O n comea a ser feito
ainda antes do nascimento, segundo a neuropsicloga infantil Ana Olmos. Se,
durante a gravidez, a mulher no se sente acolhida
pelo marido, sua tendncia
a de afast-lo do beb.
Enquantomuitoshomens
noentendemessaexpectativa da grvida, muitas mulheres querem se sentir como princesas com o beb na
barriga, afirma a terapeuta
de famlia Tai Castilho.
Esse desencontro pode
gerar um monstro de mgoas e ressentimentos que
vai resultar em uma me
que cobra o pai e o exclui
da relao com o filho.
Viraumjogodepoder,especialmentenestapocaem
que filhos so vistos como
smbolodosucessodospais.
Tudo o que o pai faz ou deixadefazerentranolivro-caixada famlia. umacompetioparamostrarquemcomandaarelao,eofilhovira a fatura, diz Castilho.
E h as mes que no
apoiam o pai porque pressentem que uma das funes dele justamente a de
separ-la de seu filho.
O que bom. o pai
quem ajuda o beb a passar
da relao simbitica com a
me e se perceber como um
ser nico, afirma Olmos.
No fcil para nenhuma me aceitar o lobo mau
que vai lhe tirar a criana,
diz Castilho. Mas ela tem
que confiar no homem, deix-lo acertar e errar. E
poucos erros so fatais,
diz Rosenberg.

Vo c a coisa mai s i mpo rtan te


na vida d o s eu fil ho. Essa c on ex o que vo cs
co nstre m faz toda a dife ren a do m u nd o.
Patr ic ia K. Kuh l - C o- Dir e to ra d o I nst i tu to de Apr en di z a d o
e Cin cias do C reb ro da Uni v e rs i dad e d e Was h i ngto n

O COMEO

DA VIDA
Direo de
Estela Renner

Um filme essencial para todas


as mes, pais e cuidadores

Estr eia em ma r o d e 201 6

4 srie especial primeira infncia

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Laura, 2 meses,
com o pai, o
designer Vitor
Goersch, 32

verdade que, ainda


na barriga da me, j se
comea a construir as
bases para a aprendizagem da criana?
Sim, a multiplicao
dos neurnios e a formao dos circuitos neuronais j comea dentro do
tero, a partir de determinao gentica e de aes
hormonais. A organizao
neurobiolgica servir de
alicerce para outras funes que futuramente participaro de aprendizados.
A ao de hormnios (como o cortisol), produzidos
normalmente pela me,
ajudam no processo.

De que forma o estresse da me pode


prejudicar o desenvolvimento da criana?
O estresse na gestao
libera hormnios, como
cortisol e adrenalina,
que podem atravessar a
barreira placentria. Essas substncias chegaro aos neurnios fetais,
lesionando-os, o que futuramente poder
levar a prejuzos
intelectuais e motores.

O beb gosta mesmo de


msica e de conversa ainda na barriga da me?
Sim. O aparelho auditivo
j se encontra bastante desenvolvido na criana desde a 25 semana de gestao. O beb pode ouvir
sons como os rudos intestinais e batimentos cardacos da me, alm de sons
do ambiente, como conversas. Certamente no ter
compreenso, mas perceber se existe expresso carinhosa ou rude, o que poder influenciar no desenvolvimento emocional.
Tambm comea a identificar fonemas da lngua e a
formar uma memria da
sintaxe. Alm disso, ao ouvir a voz dos pais, ele vai
criando vnculo com eles.
Pronunciar mais calmamente as palavras, sorrir,
brincar, fazer expresses
de surpresa ou de alegria
colaboram com as formaes neuronais que mais
tarde levaro o beb fala.
D para descrever coisas do dia a dia, contar histrias, cantar. Os adultos
devem ser cronistas do cotidiano, contando o que est
acontecendo na vida do beb e na famlia, afirma Lino de Macedo, pedagogo.

A ingesto de bebida alcolica pela me de fato


prejudica o beb? Em
qualquer dose?
O lcool interfere no desenvolvimento do sistema
nervoso durante a gestao, produzindo malformaes cerebrais que prejudicaro o crescimento
futuro. Trata-se de uma
das causas mais importantes de retardo mental
em crianas. No h qualquer comprovao de
quantidade segura de bebida alcolica que possa
ser ingerida.

TIRA-TEIMA

TESTE DE

PATERNIDADE
VEJA COMO AJUDAR NO DESENVOLVIMENTO COGNITIVO DE SEU FILHO A PARTIR DE ALGUMAS DAS PRINCIPAIS
DVIDAS DE PAIS E MES DE CRIANAS NA FAIXA DE ZERO A DOIS ANOS, RESOLVIDAS POR ESPECIALISTAS

Se tenho pouco tempo


para ficar com meu
filho, qual a melhor
forma de aproveit-lo?
Conversar, cantarolar
e dar contato fsico afetuoso so aes fundamentais para bebs com
menos de seis meses.
Nesse perodo, a criana extremamente dependente. A repetio
dessas aes produz sensao de proteo.
Para os que tm entre
6 e 8 meses, j vale fazer
brincadeiras simples
usando livrinhos prprios para a idade, com
figuras de animais. Nessa fase, as percepes
do beb esto mais evoludas, e ele se interessa
por objetos, cores e pela
fala dos pais.
Entre 1 e 2 anos, j d
para brincar com carrinhos, bonecos, brinquedos de bichinhos, panelinhas. A criana j tem
melhores condies visuais e auditivas, que favorecem a interao.

Fontes: Adriana Fz, especialista em


neuropsicologia; Adriana Friedmann,
antroploga e pedagoga, coordenadora
do Nepsid (Ncleo de Estudos e
Pesquisas em Simbolismo, Infncia e
Desenvolvimento); Conceio Mattos
Segre, da Sociedade de Pediatria de
So Paulo; Fraulein Vidigal de Paula,
psicloga e professora da USP; Ilan
Brenman, autor de livros infantis;
Lino de Macedo, pedagogo; e
Saul Cypel, neurologista infantil.

Bernardo Morais,
1 ano e 9 meses

Angelina Martins,
1 ano e 9 meses

melhor a criana ficar em casa ou ir para a escola?


O prefervel que fique em casa, principalmente se os
pais estiverem disponveis. Os pais so os grandes moldadores do desenvolvimento nesse perodo. Quando ambos
trabalham, a creche ou a escola uma boa opo.

Devo brincar o tempo todo com a criana?


O importante oferecer uma relao de boa qualidade
com o tempo disponvel. Isso no quer dizer que se deve
estimular o filho o tempo todo. A brincadeira com os pais
pode durar de 15 a 20 minutos; depois, a criana pode se
distrair com seus brinquedos. A interao pode retornar
depois de algum tempo.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

srie especial primeira infncia 5


Enzo Barbosa, 1
ano e 6 meses

10

Devo dar o mximo


possvel de brinquedos
para a criana?
No se deve exagerar.
mais interessante a
criana explorar cada
brinquedo. Muitos estmulos concomitantes podem gerar mais ansiedade do que benefcios.

Brincar com celular,


tablet e computador
prejudicial para a
criana pequena?
No h grande proveito em usar essas tecnologias nos dois primeiros
anos de vida. O importante aqui o contato
com pessoas, no com
telas. Ser por meio da
interao com adultos
que a criana vai estabelecer o contato afetivo e
iniciar o desenvolvimento da linguagem e a convivncia com regras, lidando com o que pode
ou no pode.

Fotos Raquel Cunha

Meu filho se
interessa por letras,
palavras e nmeros.
Devo incentivar?
Sim, mas sem excessos. Esse interesse no
reflete uma genialidade;
mais adiante haver uma
fase de vida mais adiante
em que esse incentivo ser de maior utilidade.

Helena, 9 meses, e
seu pai, o designer
Thiago Capanema, 29

11

Devo ensinar outras lnguas para meu filho nessa fase?


As opinies so diversas. O mais recomendado que a
criana aprenda bem uma lngua, para que, depois, uma
segundo seja includa. Mas h crianas capazes de dar
conta de dois idiomas. Outras ficam confusas, e podem
at apresentar dificuldades na aquisio da linguagem.
Nesses casos, indicada a busca de um profissional para
avaliar a melhor conduta.

Giovana de
Souza, 1 ano

13

Quais so os indcios de
que o beb recebeu
excesso de estimulao?
Irritao, choro, cansao, agressividade, passividade e problemas para
pegar no sono so alguns
sinais dados pelas crianas quando h excesso de
estimulao. O excesso
ocorre, muitas vezes,
quando o beb exposto
a atividades inadequadas
para seu estgio de desenvolvimento, como a exposio ao computador. O
beb at dois anos est
em fase sensrio-motora.
Precisa de estimulao
sensorial e de afeto, diz
Adriana Fz, especialista
em neuropsicologia.
A criana deve entrar
em contato com diversos
materiais e explor-los pegando, cheirando, levando boca. Tambm bom
estimular o beb com brincadeiras, msicas e caretas, sempre prestando
ateno resposta.

Isaque Melo,
9 meses

Que tipo de atividade


os pais devem fazer
com bebs?
O ideal que o beb tenha contato com a natureza: no incio, em passeios
de carrinho (entre as 9h e
as 11h ou entre as 15h e as
16h) e, mais tarde, em
parquinhos e locais onde
possa ver animais (aqurio, fazendinhas).
Quando a criana for brincar em tanque de areia, os
pais devero verificar se a
areia est limpa e se os
brinquedos ao redor no
oferecem risco com lascas, pontas etc. A criana
leva tudo boca; por isso,
o olhar permanente do
adulto e a adequao do
entorno so essenciais. A
criana precisa de estmulos, mas sem exageros.
Por isso no adequado o
ambiente de shopping
centers e outros lugares
barulhentos e lotados,
que deixam os bebs irritados. Espaos de convivncia menores, seguros e
sem barulho demais so
os melhores.

15

D para fazer uma diviso de tarefas entre pai


e me que seja mais benfica para a criana?
O melhor pensar mais
em incluir do que dividir.
Isso significa a me envolver o pai nos momentos
em que, aparentemente,
ele est de fora, como na
hora de amamentar. Nessa tarefa, o pai ajuda a
me levantando-se noite
para pegar o beb e levar
at a me na cama (nos
primeiros meses, dois minutos a mais de sono fazem diferena) e o coloca
no bero depois. O mesmo
pode ser feito com as trocas de fraldas noite.
bom que a diviso de
tarefas d chance de o pai
ficar sozinho cuidando do
beb, como dar banho,
por exemplo, enquanto a
me vai s compras. Isso
ajuda a ultrapassar a relao simbitica me/beb
em direo a uma relao
a trs: me, pai e filho.

14

De que adianta contar histrias para bebs?


Com base em pesquisas, a Academia de Pediatria Americana recomenda que pais leiam para os filhos desde o nascimento, porque o ato contribui para aquisio de linguagem
no futuro e o estreitamento das relaes entre bebs e pais.

Criar uma criana n o


uma cincia, u ma arte.
Jac k P. S honko f f
Di re tor d o C e ntro de Des en volv i me nto
da C ri a na da U ni v e rs idad e de H a rvard

12

O COMEO

DA VIDA
Direo de
Estela Renner

Um filme essencial para todas


as mes, pais e cuidadores

Estr ei a em ma r o de 2 016

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Raquel Cunha

6 srie especial primeira infncia

PAUL ZALOOM,
O PROFESSOR BEAKMAN

ENTREVISTA JACK SHONKOFF

As palavras do pediatra
Jack Shonkoff, da Universidade Harvard (EUA), podem
surpreender famlias que gastam pequenas fortunas com
cursos e brinquedos para
crianas de at seis anos. Para o pesquisador, bastam interao com adultos e poucos
utenslios para garantir bom
desenvolvimento infantil.
Shonkoff diretor de um
centro em Harvard que pesquisa o tema e que defende
que a boa estruturao cerebral na primeira infncia depende da qualidade da ateno dada pelos adultos.
Quando as crianas recebem respostas para suas demandas, conexes neuronais
so ativadas, se integram s
outras e se fortalecem. E so
elas que formaro a base para a boa aprendizagem na escola e as habilidades de se relacionar bem com os outros.
Nada disso exige brinquedos ou cursos, disse Shonkoff Folha, por telefone.
Outro ponto que o pesquisador defende que os pais
no devem ficar se culpando
por eventuais erros. Mesmo
os melhores pais do mundo
cometem erros todos os dias.
Criar filhos muito mais uma
arte do que uma cincia.
Leia trechos da entrevista.

ambiente, aprender. E proteg-la do alto nvel de estresse.


Dizem, por exemplo, que
importante ler para o filho, o
que correto. Mas se a criana no quer ficar sentada, se
voc precisa brigar, segurla, ela vai chorar, se estressar. Tem de ser prazeroso.

Aulas de msica ou natao


no podem ser importantes?

interessante colocar crianas de at seis anos em aulas


como msica, artes, lnguas?

Se voc fora a criana a


aprender algo, refora a ideia
de que aprender desprazeroso.Acrianapodesetornar
resistente aprendizagem.

Com a preocupao de estimular as crianas, h pais


superestimulando os filhos.
importante ter equilbrio,
e um modo de encontr-lo
apenas deixar a criana
ser criana. A melhor forma
de ela aprender brincando, imaginando coisas. Um
monte de atividades impostas pode gerar estresse.
Divulgao

O que os pais podem fazer para realmente ajudar no desenvolvimento dos filhos?
Jack Shonkoff - Na gravi-

dez, garantir que o beb e a


me estejam em boas condies de sade. Ter bom atendimento mdico. E dormir
bastante antes de o beb nascer, porque depois... (risos).
Logo aps o nascimento, o
mais importante construir
forte conexo com a criana.
Estar atento s demandas dela e respond-las. Como num
pingue-pongue, se a criana
sorri ou aponta para algo,
importante que o adulto sorria de volta, converse. o que
constri a relao, que so os
tijolos necessrios para todo
o desenvolvimento que vir.
Outro ponto dar criana
a oportunidade de explorar o

Os primeiros anos de vida do criador de Mnica (nas fotos,


aos 6, e hoje) esto nos seus gibis. Fui o Chico Bento,
diz Mauricio de Sousa, que brincava com a turminha
numa rua de terra em Mogi das Cruzes (SP). Passava o dia
jogando pega-pega, bolinhas de gude, ou nadando no rio.
A famlia toda morava em dois quarteires. Duas avs,
duas tias, primas, padrinho. Com as casas sempre abertas,
a crianada entrava na mais prxima para fazer um lanche.
A rua era tambm uma ONU, dava aula de convivncia:
tinha o armazm do turco (na verdade, um libans) e as
casas do espanhol e do japons. Sousa prendeu a ler com
livros do pai e, claro, com o seu primeiro gibi (O Guri).
S entrou na escola aos seis anos, na capital: foi a primeira
vez que usou sapatos. (RICARDO BUNDUKY)

Qualoriscodosuperestmulo?

Se os pais no conseguem oferecer estmulos criana na


idade adequada, o que fazer?

O mais importante para


o desenvolvimento o bom
relacionamento da criana
com os pais. E voc sempre
pode melhorar as coisas.
O que posso dizer que
mesmo os melhores pais
do mundo cometem erros
todos os dias. Criar filhos
muito mais uma arte do que
uma cincia.
Crianas no so to frgeis. H vrias formas de ser
bom pai ou me. O problema
mesmo quando a criana
maltratada ou abandonada.

Gustavo Epifanio/Folhapress

MAURICIO DE SOUSA,
O PAI DA MNICA

maravilhoso se os pais tiverem condies de oferecer


essas experincias. Mas s se
for divertido para a criana.
Se ela chora por causa da atividade, melhor recuar.

Arquivo Pessoal

DE SO PAULO

Divulgao

DESENVOLVIMENTO DEPENDE
MAIS DA ATENO DOS ADULTOS
E DAS BRINCADEIRAS DO QUE DE
AULAS CHEIAS DE ESTMULO,
AFIRMA PESQUISADOR DE HARVARD

FBIO TAKAHASHI

O primeiro contato de Paul Zaloom (nas fotos aos 6,


e nos anos 90) com o teatro foi quando seus pais o
levaram Broadway, em Nova York. Gostava muito de
Oliver [adaptao de Oliver Twist, de Charles Dickens],
morria de inveja das crianas que atuavam. Na escola,
participava de todas as peas. A diverso virou profisso,
e Paul se formou como ator. A maior parte da carreira foi
manipulando marionetes, outra paixo, mas seu papel mais
marcante foi no Mundo de Beakman, programa de TV que
ensinou cincia para crianas de 90 pases. (BRUNO FVERO)
Arquivo Pessoal

RELAO COM OS
PAIS ESSENCIAL
NO APRENDIZADO

Divulgao

Arquivo Pessoal

TODO MUNDO
FOI NENM

Qual a opinio do sr. sobre o


uso de tablets ou celulares?

PERFIL
JACK SHONKOFF, 68
diretor do Centro
de Desenvolvimento
Infantil da Universidade
Harvard, professor de
pediatria na mesma
universidade e
presidente do Conselho
Cientfico Nacional para
o Desenvolvimento
Infantil (EUA). Formouse na Universidade de
Nova York

A criana precisa da interao com pessoas, demandaserespostas.Quandovoc


mais velho, pode aprender
por meio de vdeos, de tablets. Um beb, no.
No h evidncia de que
seja prejudicial o uso de tablet por uma criana de dois
anos, se ela usa por algum
tempo no dia para brincar
com cones animados, mover
figuras ou ver o resultado de
suas prprias aes.
Mas se os pais entendem
que o tablet pode substitulos, e a criana o usa por muito tempo diariamente, no
bom. Em qualquer idade.

O COMEO

WENDEL BEZERRA,
A VOZ DO BOB ESPONJA
Dono da voz brasileira de Bob Esponja, Wendel Bezerra
(aos 6, e hoje) comeou a trabalhar cedo seu instrumento
mais precioso: aos quatro anos, j tinha duas falas na
pea Gota Dgua, na qual entrou de carona com o
irmo e contracenou com a atriz Bibi Ferreira. Ela me
adotou, me enchia de presentes. Mas a infncia ao lado
dos quatro irmos no foi nada glamourosa. A gente
era muito pobre, vivia mudando de casa. Seguindo os
passos de dois dos manos, cresceu em bastidores de
teatro e estdios de TV, gravando comerciais. O pai,
motorista, foi ausente. A me, nordestina, criou a prole
com rigidez e ditados como quem com porcos se mistura
farelos vem a comer, que ele usa at hoje. (RB)

apresen ta do por:

DA VIDA
(Be - The beginning of life)

estreia em

Direo de Estela Renner

MARO DE
u m f i l m e da

U m f i l m e e s s e n c i a l pa r a to da s a s M e s , pa i s e c u i d a d o r e s

201 6

EF

DOENA

cotidiano

Acar invade
rituais, e ndios
tm epidemia de
diabetes em MT

inclui

ribeiro

Pg. 3 h
Fotos Avener Prado/Folhapress

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Estudantes
caminham por
avenida escura no
campus da Cidade
Universitria

Com medo, alunos andam na USP


com canivete e spray de pimenta
Mtodos de segurana empregados incluem tambm escolta e carona para sair do campus
Estudante foi estuprada
na Cidade Universitria
em junho; policiamento
comunitrio deve ser
implantado no local
JULIANA GRAGNANI
DE SO PAULO

LAURA LEWER
COLABORAO PARA A FOLHA

Letcia (nome fictcio), 22,


leva spray de pimenta. Talita, 25, tambm, junto com um
canivete. Giselle, 37, s vai de
tnis assim fica mais fcil
correr dos bandidos.
As trs usam os aparatos
para ir USP. Como elas, estudantes da melhor universidade do pas incorporaram rotina uma srie de mtodos para se prevenir da violncia na
Cidade Universitria, no Butant (zona oeste de SP).
As estratgias incluem pagar vigias por escolta, andar
em grupo, mudar trajetos e
pedir carona aos pais.
Cerca de 60 mil pessoas
frequentam a Cidade Universitria, incluindo alunos, professores e funcionrios.
De janeiro a julho deste
ano, a USP registrou 129 furtos, 33 roubos, dois sequestros, trs sequestros relmpago e um estupro de uma
aluna de 17 anos da Faculdade de Economia e Administrao, em junho.
O crime ocorreu na praa
do Relgio, rea central do
campus, s 18h, e agravou a
sensao de insegurana.
Com 3,6 milhes de metros
quadrados de reamais que
o dobro do Parque Ibirapuera, a Cidade Universitria
tem a segurana patrimonial
feita por 47 guardas universitrios, e a Polcia Militar livre para circular.
Em breve, o sistema ser
alterado. Em acordo com a
Secretaria da Segurana Pblica, a universidade estuda
implantar um modelo de policiamento comunitrio inspirado em um programa japons. A previso que a PM,
em parceria com a guarda
universitria, faa uma ao
mais preventiva.
Alm disso, como medida
contra a violncia, todos os
arbustos do campus sero

cortados, diz o chefe de segurana da USP, professor Jos


Antonio Visintin, que tambm admite falta de guardas.
MULHERES

Commedo,asmulhereshoje so as que mais recorrem a


estratgias de segurana.
Aluna de letras, Talita Vasconcelos, 25, conta que j teve de usar o spray de pimenta uma vez, voltando de uma
festa na ECA (Escola de Comunicaes e Artes), quando
foi abordada por um rapaz
que parecia estar drogado.
J Giselle Cota, 37, ex-aluna e integrante de um coral
da USP, recorre sempre a calas compridas, alm do tnis.
Sofro com o calor, mas
no venho com pernas de fora, diz. Acho timo quando vejo meninas usando o
que querem, porque o certo, mas nunca tive coragem.
Perto do Instituto de Cincias Biolgicas, mulheres que
no se conhecem se juntam
tambm por medo. Para acessar uma sada de pedestres
em direo Vila Indiana e ao
Jardim Rizzo, bairros prximos universidade, renemse quando descem do nibus
e caminham em grupo.
Para outros estudantes, a
carona dada pelos pais. A
mdica Filumena Gomes, 58,
busca a filha de 23 anos, estudante de jornalismo, todas
as noites. s vezes leva tambm as amigas que moram
em bairros prximos. uma
rea pblica sem segurana
pblica, reclama.
Uma me que preferiu no
ser identificada conta que
busca a filha na porta da faculdade de odontologia todos
os dias desde 2012. um lugar enorme, com segurana
zero. No confio, em nenhuma hora do dia, diz.

Sofro com
calor, mas no venho
com pernas de fora.
Acho timo quando
vejo meninas usando
o que querem, mas
nunca tive coragem
GISELLE COTA, 37
ex-aluna e integrante
de um coral da USP

Estudante da USP que leva spray de pimenta universidade, por medida de segurana

O vigia Cirineu Monteiro da Silva, 18, que escolta alunos moradores de bairros prximos

Contra crime, USP promete poda de arbustos


DE SO PAULO

Todas as noites na Cidade


Universitria 12 guardas vigiam uma rea equivalente a
470 campos de futebol. Nos
perodos da manh e da tarde h, respectivamente, 19 e
14 agentes. A equipe tem, no
total, 47 profissionais eles
revezam folgas.
O chefe de segurana da
USP, professor Jos Antonio
Visintin, admite que h poucos agentes, mas defende o
novo modelo comunitrio de
segurana, inspirado num
programa japons, com a instalao de uma base fsica da
Polcia Militar atualmente,
a corporao pode entrar no
campus, onde mantm um
trailer e faz rondas.
Na sexta-feira (7), o secre-

trio estadual da Segurana


Pblica de So Paulo, Alexandre de Moraes, anunciou que
os agentes que fizerem o policiamento sero PMs da mesma faixa etria dos estudantes, at 26 anos.
Visintin diz que a diviso
igual de gneros entre os PMs
ser priorizada.
Ele diz que deu incio nessa semana poda de todos os
arbustos e galhos de rvores
da USP, medida que, segundo afirma, essencial para a
segurana na universidade.
Vai ficar s grama, promete, sem informar prazos.
preciso ter uma viso muito
ampla do campus.
Uma das maiores reclamaes de alunos a escurido
em alguns locais como a praa do Relgio, onde ocorreu

um estupro em junho. Visintin diz que a praa um ponto crtico e promete que ela
receber mais iluminao.
Outros locais escuros ficam
na regio do porto da Vila
Indiana e do bandejo da prefeitura do campus.
PM NO CAMPUS

A entrada da Polcia Militar no campus no um consenso entre alunos.


A medida contestada pelo DCE (Diretrio Central de
Estudantes). Para Arieli Moreira, 25, aluna e integrante
da diretoria do DCE, a PM no
eficaz e entra no campus
apenas para coagir movimentos sociais.
Visintin garante que a PM
comunitria no vai interferir em greves e protestos.

c DEPOIMENTO
No pare o carro
em lugar escuro,
disse o bandido
CAROLINA LINHARES
DE SO PAULO

Sa de um dos prdios
da Escola de Comunicaes e Artes com duas amigas por volta das 22h30. A
rua estava escura e vazia,
no vimos quando dois homens se aproximaram.
Eles saltaram para dentro
do carro com a gente.
Era novembro de 2013.
Relatos de violncia eram
frequentes. A nova iluminao, prometida quando
um aluno da FEA foi morto, em 2011, ainda no havia sido instalada.
Como sai da USP?,
perguntou o que dirigia. O
segundo ocupou o banco
atrs dele. Eu estava na outra janela, no banco de trs.
Samos e seguimos pela
rodovia Raposo Tavares.
No vamos fazer nada, s
queremos dinheiro. Passamos os cartes e as senhas. Pegaram tambm celulares e os computadores.
Cad o tablet?, insistia o de trs, revirando minha bolsa. Achou meu HD
externo, que eu barganhei
dizendo que guardava textos da faculdade. Quando
ele cismava que eu estava
olhando na sua direo,
encostava o cano frio da arma no meu pescoo.
Todos os bancos e caixas do caminho estavam
fechados. Vamos ter que
deixar elas a. At que pararam em um supermercado. O motorista tentou sacar dinheiro, sem sucesso.
Voltou cheio de bebidas
compradas no crdito.
Enquanto isso, o outro
conversava amenidades.
Perguntou, por exemplo, o
significado das tatuagens
das minhas amigas. Disse
que no desejava estar ali,
mas era uma necessidade.
Perguntoudonadocarro se queria que tacasse
fogo para ganhar outro do
seguro. Ela disse que queria o carro. De fato, foi achado perto de Osasco algumas semanas depois.
Durou 40 minutos. Devolveram-nos os chips, nos
deram R$ 20 e nos deixaram num ponto de nibus.
E aconselharam: No
parem mais em lugar escuro. A gente no fez nada,
mas e se fosse um louco a,
que estuprasse vocs?.

2 cotidiano

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Insensatez

QUINTA noite, desanimado, o


pensamento tropicando pela vasta terra de ningum surgida entre
as fileiras do Petrolo e as trincheiras do Golpo, botei meus fones no
ouvido e sa pra correr. No tinha
dado trs passos e o shuffle, este
pequeno exu eletrnico cuja misso,
nas entranhas metafsicas do microchip, brincar com nossos humores,
mandou Intil, do Ultraje a Rigor.
O shuffle sabe das minhas inclinaes polticas, conhece meus estados de esprito do contrrio, no
poderia montar playlists que manipulam, com tanta maestria, os batimentos do meu corao. Foi s pra
tripudiar, portanto, que neste momento em que espremo o bagao da
esperana atrs das ltimas gotas
de glicose, ele me joga esta p de cal
(engraada, v l, mas de cal, mesmo assim) em qualquer possvel f
no futuro. O pior que ando me sentindo to 7 x 1 que, em vez de repudiar os versos, apertei o passo e sa
trotando conforme a msica, amaldioando de Cabral s cabriolas do
Eduardo Cunha, mandando s favas
tudo o que se passou no meio.
J estava quase decidido a ir correndo pra Vladivostok, pra Pasrgada ou pro Belelu, quando o
shuffle que, como todo exu,
dado a sbitas oscilaes resol-

meus pensamentos e conseguiu se


meter logo depois do amigo Tom, puxando um Canto de Ossanha,
acompanhado por Baden Powell. A
partir da, o exu-monta-lista se empolgou e me brindou com um coquetel levanta defunto de msica popular brasileira:mandouUmbabarauma, do Jorge Ben, Do Leme ao Pontal, do Tim Maia, Back in Bahia,
do Gil, 1 X 0, do Pixinguinha, Menina, Amanh de Manh, do Tom
Z, Sonfera Ilha, dos Tits, Nine
Out of Ten, do Caetano e, depois de
mais uns dez hits da mesma estirpe,
chamou o Vinicius de novo pra declamar O Dia da Criao: Hoje
sbado, amanh domingo (...).
No era sbado. Era quinta. Na
TV, o governo tentava ocultar os prprios erros. Pelas janelas, brasileiros batiam panela, muitos deles ansiosos para punir tais erros com erros ainda maiores, mas eu no escutava nada daquilo, eu s ouvia os
sbios conselhos do exu binrio.
Quando parei de correr, suado,
exausto e quase tranquilo, ele fechou
a noite com um pequeno milagre
umbandofnico, saltou sozinho da
pasta MPB pra pasta Jazz e me
brindou com Here Comes The Sun,
na voz de Nina Simone.
A noite t escura, pessoal, mas
h de clarear.

ANTONIO PRATA
Adams Carvalho

O shuffle conhece meus


estados de esprito do
contrrio, no poderia
manipular meu corao

veu me resgatar das profundezas do


pessimismo, emendando Intil
com Insensatez, do Tom Jobim
se no morri de embolia na subida
instantnea, foi por milagre.
Tom Jobim sempre teve o poder de
restaurar a minha f no Brasil e, de
quebra,nahumanidade.Eupossoestarnosemiridonordestinoounaplenirida Santo Amaro: vem uma lufada de brisa fresca direto do Jardim

gimtnicanamodoViniciusdeMoraes.Eeuqueeratriste,descrentedeste mundo, em dois acordes j me esqueci do Eduardo Cunha, ignoro por


completo o que seja um pixuleco,
estou caminhando sob chapus de
sol,descalo,ousentadonoAntonios,
entre a Tnia Carrero e a Leila Diniz.
Vinicius O branco mais preto
do Brasil deve ter seus contatos
com a entidade do iPod, pois ouviu

Botnico, somem a seca e os fios eltricos, o Borba Gato e os urubus, ouo uns passarinhos cantando e vejo
umaguacristalinanoseiseum
riacho na Floresta da Tijuca ou um

COLUNISTAS DESTA SEMANA segunda: Raquel Rolnik; tera: Rosely Sayo; quarta: Jairo Marques; quinta: Pasquale Cipro Neto; sexta: Tati Bernardi; sbado: Lus Francisco Carvalho Filho; domingo: Antonio Prata

ATMOSFERA
SO PAULO

CICLOFAIXA

Veja os dados atualizados em tempo.folha.com.br

Onde ficam as ciclofaixas em So Paulo

HOJE Manh Tarde Noite

SEGUNDA

TERA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

15
26

14
27

13
27

14
25

16
25

CAPITAL

15 25 20
17/33
Votuporanga

PROBABILIDADE
DE CHUVA

18/25
Franca

Grande SP
Ubatuba
Santos
Iguape
C. do Jordo

18/31
S. J. do R. Preto

16/29
Ribeiro
12/28
17/31
S. Carlos
Bauru 17/31
Catanduva
16/30
Marlia
17/26
15/30 18/27 Campinas
Avar Piracicaba

18/32
Araatuba
20/31
Pres. Prudente

0%
0%
0%
0%
0%

8/19
11/26 C. do Jordo
S. J. dos
Campos
12/26
Ubatuba
13/27
15/26
Sorocaba
17/23 Santos
Iguape

FIQUE ATENTO

Ventos vindos do mar


favorecem a formao de
nuvens na faixa leste

Sol hoje
Nascente: 6h37
Poente: 17h48

11/25
Itapeva

Lua hoje Prximas


14.Ago, 11h54
Minguante Nova:
Crescente:22.Ago, 16h32

INTERIOR
Araatuba
Avar
Bauru
Campinas
C. do Jordo
Catanduva
Franca
Itapeva
Marlia
Piracicaba
Pres. Prudente
Ribeiro Preto
So Carlos
S. J. do R. Preto
S. J. dos Campos
Sorocaba
Votuporanga

AMANH
Mn. Mx.

TERA
Mn. Mx.

18
16
18
17
7
17
17
12
17
18
19
16
12
18
11
14
17

17
14
16
16
7
16
16
11
15
17
18
14
11
17
11
13
16

LITORAL
Iguape
Santos
Ubatuba

32
29
30
27
20
31
26
25
29
28
31
30
29
31
27
27
33

17 25
16 26
11 27

CAPITAIS

21/33
Boa Vista

HOJE

24/36
Macap

23/33 24/32
Belm So Lus

25/36
Manaus

22/29
F. de Noronha
23/31
Fortaleza

21/29
Natal

25/38
Teresina

23/36
21/35
Rio Branco Porto Velho

21/29
Joo Pessoa

20/36
Palmas

Previso de pancadas
rpidas na faixa leste,
do norte do RJ ao RN

22/27
Salvador

22/37
Cuiab
13/30
Goinia

22/28
Recife

9/25
Braslia
14/26
B. Horizonte

21/33
C. Grande

20/28
Macei

18/27
Vitria

13/25
Curitiba

15/25
So Paulo 16/29
R. de Janeiro

23/28
Aracaju

19/22
Florianpolis
18/32
Porto Alegre
Temperaturas
mximas (em C)

32
29
30
27
21
31
26
25
29
28
32
29
28
31
27
27
33

16 26
16 26
9 28

20

23

26

29

32

35

38

0
0
0
-1
0
-1
-1
0
0
0
0
0
0
0
-1
0
0
0
-1
0
-2
0
0
0
0
0
0

Aracaju
Belm
Belo Horizonte
Boa Vista
Braslia
Campo Grande
Cuiab
Curitiba
Florianpolis
Fortaleza
Goinia
Joo Pessoa
Macap
Macei
Manaus
Natal
Palmas
Porto Alegre
Porto Velho
Recife
Rio Branco
Rio de Janeiro
Salvador
So Lus
So Paulo
Teresina
Vitria

22
23
14
22
9
21
22
15
19
23
13
20
24
21
25
21
19
17
23
22
22
15
21
24
15
24
17

28
32
25
33
24
31
36
26
24
32
29
29
36
27
35
29
36
32
35
28
33
30
27
32
26
37
28

22
23
12
22
9
21
22
14
19
22
12
20
24
21
25
22
19
17
23
21
21
14
22
24
14
25
17

27
32
26
34
24
30
33
27
24
31
28
28
36
27
36
28
35
25
35
27
33
31
26
32
27
38
27

8,5 km de extenso
ZONA NORTE
Praa
Heris da FEB

Marginal Tiet

Campo
de Marte

ZONA OESTE
Marginal Av
Pinheiros . Pa
ul
ist
Parque
a
Ibirapuera

Parque
VillaLobos

s
re
lla
Vi
D.
s
u
.L
Av
Parque da
Juventude

Parque
da Luz

Av. Governador
ste Carvalho Pinto
dial Le
Av. Ra
Parque
Linear
CENTRO
Engenheiro Werner
R. Vergueiro
Zulauf-Tiquatira

ZONA LESTE

Parque
do Povo

ZONA
SUL

Av. Lus
Carlos
Berrini

Pancadas de chuva Chuva Chuvoso Geada

Amsterd
Assuno
Barcelona
Beirute
Berlim
Bogot
Boston
Bruxelas

Mn. Mx.

14
26
20
20
16
5
13
14

21
36
26
31
28
18
25
27

Fuso

0
-1,5
-2
+7
+5
+5
-1
+11

Buenos Aires
Caracas
Chicago
Dubai
Frankfurt
Genebra
Havana
Hong Kong

GRUPO FOLHA AB

Mn. Mx.

18
20
19
30
19
17
24
27

22
26
26
48
28
26
39
34

Fuso

+6
+5
-1
-2
+4
+4
-4
+5

Jerusalm
Johannesburgo
La Paz
Lima
Lisboa
Londres
Los Angeles
Madri

Mn. Mx.

24
6
0
16
17
13
17
19

34
21
10
23
38
25
28
34

Fuso

-2
-1
0
-1
+6
-1
+5
+11

Mxico
Miami
Montevidu
Montral
Moscou
Nova York
Paris
Pequim

Mn. Mx.

10
26
19
14
13
16
15
21

22
35
28
25
32
32
28
38

Fuso

+5
-4
0
+12
+13
+12
-1
-1

Neve Vento forte

Roma
S. Francisco
Santiago
Seul
Sydney
Tquio
Toronto
Washington

Mn. Mx.

26
14
6
23
6
24
14
21

14 km de extenso

Av. Jabaquara
Congonhas

Ciclofaixa de lazer
da PAULISTA-CENTRO
41 km de extenso

Ciclofaixa de lazer
da ZONA SUL/OESTE
45 km de extenso

Veja mapas de ciclovias


e ciclorrotas em
folha.com.br/ciclovias

H 50 anos 9.ago.1965
Veja o arquivo digital da Folha em acervo.folha.com.br

PSD apoiar Negro caso TRE vete


Lott ao governo da Guanabara

Fonte: Climatempo (www.climatempo.com.br)

Cu claro Parcialmente nublado Nublado

Ciclofaixa de lazer
da ZONA LESTE

Ciclofaixa de lazer
da ZONA NORTE

TERA
AMANH
Mn. Mx.
Mn. Mx.

MUNDO
+5
-1
+5
+6
+5
-2
-1
+5

FUNCIONAMENTO
Domingos e feriados,
das 7h s 16h

Cheia:29.Ago, 15h37
Minguante: 5.Set, 6h54

Avenida Jornalista
Roberto Marinho

BRASIL

Fuso

Uma das faixas da via


separada para ciclistas

Trechos da
ciclofaixa no centro
histrico funcionaro
das 10h s 16h

30
26
14
33
18
30
28
30

O PSD
homologar no prximo dia
16, data do encerramento de
sua conveno, a candidatura de Henrique Lott ao governo da Guanabara, dando prazo ao TRE sobre a elegibilidade do ex-ministro da Guerra.
A deciso foi anunciada
neste domingo (8) pelo deputado Augusto Peixoto, preDO BANCO DE DADOS

sidente do Partido Social Democrtico, em nota oficial,


que visa reunir as foras oposicionistas na Guanabara.
Caso a Justia Eleitoral
proba o nome do marechal
Henrique Lott, o seu partido
dar inteiro apoio candidatura do embaixador Negro
de Lima ao governo estadual
da Guanabara.

UM JORNAL A SERVIO DO BRASIL

Circulao paga aos domingos de jun.2015, impresso mais digitais (IVC): 357.854 exemplares | Pginas vistas no site da Folha em jul.2015 (Adobe Analytics): 268.683.307 | Visitantes nicos no site da Folha em jul.2015 (Adobe Analytics): 29.673.760
Redao So Paulo
Al. Baro de Limeira, 425, Campos Elseos,
CEP 01202-900 Tel.: (11) 3224-3222

Atendimento ao assinante
(11) 3224-3090 e 0800-775-8080
saa@grupofolha.com.br

www.folha.com.br/fsp/sobre

endereos | telefones | e-mails | sucursais |


ombudsman | publicidade | assinaturas

PREOS Assinatura semestral vista com entrega domiciliar diria


Em R$ MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS
496,50
616,50
782,20

AL, BA, PE, SE, TO OutrosEstados


853,60
1.053,60

Venda avulsa MG, PR, RJ, SP DF, SC ES, GO, MT, MS, RS AL, BA, PE, SE, TO Outros Estados
seg. a sb.
domingo

3,50
5,50

4,00
6,50

4,50
7,00

6,50
8,90

7,00
9,90

Carga
tributria
3,65%

Jornal
filiado
ao IVC

ab

cotidiano 3
Fotos Marlene Bergamo/Folhapress

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Xavantes se
preparam
para comer
durante ritual;
cardpio inclui
refrigerantes e
pes de forma

LUCAS REIS
ENVIADO ESPECIAL TERRA INDGENA
SANGRADOURO (MT)

Sentados em crculos, centenas de ndios xavantes pintados de vermelho observam


o banquete reunido no cho.
Mal amanhecia o dia, mas todos passaram as ltimas 12
horas de p, danando e cantando, na festa que encerrava um ritual sagrado que s
ocorre a cada 15 anos.
hora de repor a energia,
mas no banquete quase nada
remete dieta tradicional indgena. H vrios pacotes de
po de forma, farinha de trigo, bisnagas, bolos de caixinha e muito refrigerante.
Famosos pela grande fora fsica e pela veia guerreira, os xavantes esto sucumbindo diante de uma doena
silenciosa: o diabetes.
A epidemia resultado
dessa alterao drstica na
alimentao dos indgenas,
que abandonaram comidas
tradicionais, como batata-doce, abbora e mandioca.
O maior vilo, porm, a
dzeire, ou gua doce,
na lngua xavante. O refrigerante virou um vcio.
A preferncia pela CocaCola, mas o preo inibe a
compra. Por isso, recorrem a
marcas mais baratas.
Estudo do endocrinologista Joo Paulo Botelho Vieira
Filho,professoradjuntodaEscola Paulista de Medicina,
aponta que, em duas das principaisterrasxavantes,Sangradouro e So Marcos, a prevalncia de diabetes de 28,2%.
Na populao em geral, 7%.
Metade dos mais de 4.000
indgenas que vivem nessas
duas terras esto obesos.
Nossa fora quase no
existe mais como antes, diz
o cacique Domingos Mahoro,
58, cuja mulher morreu de
diabetes h um ms.
GENTICA

Quando os xavantes chegaram aldeia de Sangradouro, no municpio de General


Carneiro (MT), em 1957, eram
delgados, magros e fortes.
Originalmente nmades,as
primeiras referncias aos xavantes remetem ao sculo 18,
na ento provncia de Gois.
Vieira Filho visita as aldeias anualmente desde 1976.
Ainda naquela dcada, a Funai criou o Projeto Arroz
para reverter a escassez de
alimentos. O arroz integral da
roa foi deixado de lado.
Aps o projeto, os ndios
foram abandonando as roas.
E abandonaram o seu cardpiotradicional,queincluagafanhotos assados, formigas e
larvas, ricos em protenas,
conta o endocrinologista.
Entre os anos 1980 e 1990,
chegou o refrigerante. Nos
anos 2000, o governo enviava
cestas bsicas com goiabada,
acar, macarro, farinha.
Isso causou um desequilbrio no organismo dos xavantes. Segundo Vieira Filho, so
propensos obesidade e ao
diabetes pois desenvolveram
um mecanismo gentico que
retm energia, vital para tempos de escassez alimentar.
Aposentadorias e o Bolsa
Famlia facilitaram o acesso
cidade mais prxima, a 50 km
de Sangradouro, e sua variedade de comida industrial.
MONITORAMENTO

Com uma prancheta, o tcnico em enfermagem Constncio Ubuhu, 39, caminha


pelas aldeias anotando os ndices de glicemia. Ao lado de
cada nome, o nmero: 200,

invaso do
Xavantes trocam dieta tradicional por refrigerante e
comida industrializada; diabetes e obesidade se espalham
300, 400, at 600 mg/dl. O ndice normal considerado
abaixo de 100 mg/dl.
Rosalia Roodzano, 52, teve a perna amputada. Eu
desmaiava, tinha crises, dores. Comia mesmo muito doce, refrigerante. Percebi como vivia, e mudei. Mas meus
filhos comem de tudo.
Anglica Wautomorewe,
60, tinha uma sede irresistvel. Um dia, acordou em uma
UTI ficara um ms em coma. Eu tomava refrigerante
todos os dias, diz. Ela diminuiu o acar e baixou a glicemia. Mas prefere as ervas
naturais insulina.
O problema dos indgenas
o mesmo dos brancos: a tentao. O refrigerante uma
novidade que veio do cu,
um artificial to gostoso, diz
Paulo Rawe, 51, h dois anos
com diabetes.
A estrutura escassa tambm dificulta a preveno. O
posto de sade da aldeia principal est fechado h anos.
Nas casas simples de alvenaria, feitas ao estilo tradicional,
h geladeira e TV, mas no h
banheiro nem gua corrente.
As crianas sofrem com o
descontrole nutricional. Os
bebs nascem com mais de
cinco quilos, muitas vezes
com deficincias fsicas, como
lbio leporino e sem orelhas.
Abortos e diabetes em adolescentes tambm so comuns.
Segundo Vieira Filho, a soluo voltar alimentao
tradicional e adquirir novos
hbitos. Algumas roas, diz,
j so replantadas. E cortar radicalmente o refrigerante.
A esperana depositada
nos mais jovens grande,
mas no so poucos os pais
que continuam a alimentar
os filhos com a bebida doce
que, segundo alguns indgenas, derrete a lngua.

Etnia teve uma


morte de criana
a cada trs dias

OS XAVANTES DIABTICOS
AM

PA
TO

RO
MT

Terra Indgena
So Marcos

Cuiab

DF
Terra Indgena
GO
Sangradouro

BOLVIA
MS

Localizao:
Mato Grosso
Populao total:
19.259
Autodenominao: Auwe
uptabi (povo autntico)
Primeiro registro:
sculo 18
Primeiro contato:
dcada de 1940

28,2% tm diabetes
nos territrios xavantes

7%

da populao brasileira
adulta tm diabetes

50%

tm sobrepeso
Fonte: IBGE, Escola Paulista de Medicina, Ministrio da Sade

DO ENVIADO TERRA INDGENA


SANGRADOURO (MT)

Em 2014, a cada trs dias,


uma criana xavante. A causa principal: diarreia. A estatstica do relatrio do Cimi (Conselho Indigenista
Missionrio) com base em
dados da Secretaria Especial de Sade Indgena.
Nenhuma etnia perdeu
tantas crianas de at cinco
anos de idade, no ano passado. Ao todo, foram 116
mortes no ano. O nmero representa 14% do total de
crianas indgenas mortas
no pas (785) em 2014.
As mortes, porm, concentram-se em aldeias distantes das de Sangradouro,
que contam com o apoio de
uma misso salesiana desde sua chegada, em 1957.
Segundo o mdico Joo
Paulo Botelho Vieira Filho,
a falta de saneamento a
grande responsvel pela alta mortalidade das crianas.

Os ndios eram nmades, mas agora ficam em um


s lugar, perto de onde h
escola e sade. Mas, com isso, o lixo vai se acumulando, afirma o mdico.
A diarreia fatal para as
crianas, segundo Vieira Filho. Sem estruturas adequadas de banheiro, os indgenas fazem suas necessidades prximos aos riachos
que cortam as aldeias.
Os rios tambm so contaminados pelos agrotxicos pulverizados sobre as
plantaes de soja que rodeiam a terra indgena. E os
ventos acabam trazendo o
veneno, que inalado.
Em nota, o Ministrio da
Sade diz que distribui alimentos para crianas de at
cinco anos com diagnstico
de baixo peso, alm de outros pacientes, mas no detalhou o contedo da cesta.
A pasta afirma que atua
diretamente na tentativa de
fazer controle de doenas,
como o diabetes, monitorando a situao de crianas e gestantes, com visitas
mensais aos doentes crnicos, orientaes, medicao
e controle de glicemia. (LR)

O refrigerante
uma novidade que
veio do cu, um
artificial to gostoso
PAULO RAWE, 51
xavante, tem diabetes h dois anos

Nossa fora quase


no existe mais
como antes
DOMINGOS MAHORO, 58
cacique cuja mulher morreu de diabetes

Acima e esq.,
crianas bebem
em garrafas de
refrigerantes
vazias; abaixo,
Rosalia
Roodzano, 52,
que teve a perna
amputada

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Ruy Baron/Valor

4 cotidiano

FBIO TAKAHASHI

NOTAS MDIAS
ENEM 2014

DE SO PAULO

Divulgados na semana
passada, os resultados do
Enem trazem atualmente diversas informaes alm das
notas. Para o ministro da
Educao, Renato Janine Ribeiro, os pais devem estar especialmente atentos ao tamanho das escolas.
Tendo a dizer: procure
uma escola maior. Ali, seu filho ter contato com pessoas
mais diferentes entre si, disse o ministro Folha.
A deciso no simples,
porque os colgios com as
melhores notas no Enem costumam ser pequenos (os quatro primeiros tm entre 31 e
60 estudantes no final do ensino mdio).
A seguir, a entrevista com
o ministro, que falou tambm
sobre medidas que devem ser
adotadas para melhorar o ensino mdio e o peso da desigualdade social nas notas.

Folha - Qual a avaliao do sr.


sobre os resultados do Enem?
Renato Janine Ribeiro -

Queremos mostrar que os


resultados no so apenas
fruto de mrito pessoal, do
estudo, mas h componentes
sociais fortes. O objetivo no
desqualificar os resultados
ou o Enem. entender como
podemos melhorar a escola e
o aluno. Quais fatores so internos e externos s escolas?
Desigualdade social externa escola, tem um peso impressionante e opressora.
Fatores internos tm peso
menor, mas papel libertador
[podem melhorar a situao
do jovem]. Voc no consegue assegurar igualdade de
oportunidadesspelaescola.
O sr. quer dizer que enquanto
a desigualdade social no diminuir a educacional tambm
no diminui?

Nossas polticas enfrentam a desigualdade educacional. Mas a social ainda


muito cruel. No desigualdade administrvel, como na
Frana, Inglaterra ou EUA.
Esse discurso no enfraquece
a mobilizao para melhorar
a qualidade do ensino?

apenas um retrato da realidade. No tira nada da escola, que tem um papel. Mas
no podemos culpar o aluno
pobre pela nota ruim. Nem
considerar que o muito rico
alcanou notas altas apenas
a partir de seu mrito.
O mrito maior vem das escolas pblicas, simples, que
conseguem bons resultados,
mesmo com alunos pobres.

Brasil
Geral: 518
Escolas pblicas: 491
Escolas privadas: 558
So Paulo
Geral: 540
Escolas pblicas: 506
Escolas privadas: 566

15.640

escolas compem
o ranking do Enem

Podemos fortalec-las no
contra-turno, alm do portugus, sem sacrificar as humanas. Inicialmente, penso em
fazer isso nos institutos tcnicos federais, que tm ensino
mdio. Pode ser modelo para
as demais escolas.

RAIO-X
Idade
65 anos
Carreira
Professor de tica e
filosofia poltica da USP,
com graduao e doutorado
em filosofia pela mesma
universidade e mestrado na
Universidade Paris 1. Virou
ministro da Educao em
maio deste ano

Voltando aos resultados do


Enem, que sugesto o sr. daria
para famlias que esto escolhendo escolas?

ENTREVISTA RENATO JANINE RIBEIRO, 65

Escola maior tende a ser


melhor para a formao
PARA MINISTRO, ALUNO GANHA AO TER CONTATO COM COLEGAS
DISTINTOS, AINDA QUE A NOTA DA ESCOLA NO ENEM SEJA MENOR
No das escolas que selecionam alunos, excluem os que
tm problemas ou aliciam
bons estudantes de outras
escolas para o 3 ano do ensino mdio (quando o Enem
vale para a nota do colgio).

res e distorcem o verdadeiro


mrito. Mas nossa meta mesmo saber o que na escola
melhora a nota.

tos]. Para o miservel chegar


l muito complicado. Queremos que ele chegue l.

E o que ?

Parte da responsabilidade
da educao, parte fora. Por
exemplo, a busca ativa do Ministrio do Desenvolvimento
Social, que vai atrs de quem
miservel[enobeneficirio de programas federais]. A
interveno no s educativa. Mas ela ajuda.

Estamos colocando o dedo


na ferida, apontando procedimentos que no so escola-

Professores com melhor


formao, que lecionam em
apenas uma escola, e estabilidade no corpo docente so
alguns dos exemplos. Mas a
diferena na nota no Enem
entre os mais ricos e os miserveis 611 contra 429 [pon-

Amanh (10/8), s 18h30, na igreja Santssimo Sacramento, r. Tutoia,


1.125, Paraso.

EM MEMRIA

O maior nmero de indicadores divulgados visa diminuir


essas prticas?

E como fazer isso?

E quando o ensino mdio de


fato vai melhorar?

No d para dizer. Sobre o


que fazer h alguns pontos.
Fortalecer portugus, matemtica e cincias. E articular
melhor as matrias.

Depende de vrias coisas.


Se tem dinheiro para mensalidade ou se vai para a escola
pblica. Escolha uma escola
perto de casa, que no estresse o aluno indo e voltando.
A nota do Enem importante. Voc pode identificar
vrias escolas da regio, mas
deve visit-las. E, hoje, quando voc olha na tabela do
Enem, h diversos indicadores: se a escola atende classes
sociais mais pobres, se tem
permanncia longa dos alunos e se grande.
Tendoadizer:procureuma
escola maior. Ali, seu filho ter contato com pessoas mais
diferentes entre si. Vai conhecer o preguioso, o esforado,
o desobediente, tipos de pessoas que ele encontrar na
vida. Numa escola pequena,
as pessoas podem ser muito
parecidas. A nota pode ser
maior, porque mais fcil dar
aula para estudantes parecidos. Mas, no futuro, o garoto
ou a garota no vai conseguir
lidar com um mundo cada
vez mais complexo.
Esse convvio compensa a nota menor no Enem?

Sobre a articulao, h uma


discusso no governo sobre
o currculo. E sobre a carga
maior de portugus, matemtica e cincias, o que sr.
pretende fazer?

Claro que, se a escola


ruim, tem de sair. Mas a partir de determinado patamar...
A escola no apenas aulas.
Tem muito material na internet, a pessoa pode ler romances. mais importante para
a pessoa sentir que est se
formando. Mais importante
do que saber os afluentes das
margensesquerdaedireitado
rio Amazonas saber pensar.

MALVINA KARLIK - Hoje (9/8), s


10h30, set. I, q. 106, sep. 146.

MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU

MORTES
ALICE DA SILVA GORDO AMARAL Aos 85, viva de Caio Amaral Filho.
Deixa os filhos Maria Beatriz, Caio,
Paulo, Analice, Luiz, Ciro e Jos, netos e bisneto. Cemitrio do Ara

7 DIA

FERNANDO MARIA LISBOA DE TOLEDO - Hoje (9/8), s 18h, na igreja Imaculado Corao de Maria, r. Jaguaribe,
735, Vila Buarque.
GILBERTO MONTEIRO LEHFELD -

OMAR NAUFAL - Hoje (9/8), s 8h,


10h, 12h e 18h na igreja Nossa Senhora do Carmo, r. Brs Cubas, 163,
Aclimao e s 10h30 na catedral
Metropolitana Ortodoxa, r. Vergueiro, 1.515, Paraso.
ROSA NATALINA GRAZIANO FUOCO
- Amanh(10/8),s 11h,na igrejaSo
Pedro e So Paulo, r. Circular do Bos-

que, 31, Cidade Jardim.

(9/8), s 11h, na parquia Santo Antonio, av. dos Pssaros, 31, Aldeia da
Serra, Santana do Parnaba (SP).

GILBERTO TEIXEIRA DA SILVA - Hoje


(9/8), s 11h, na parquia Santo Antonio, av. dos Pssaros, 31, Aldeia da
Serra, Santana do Parnaba (SP).

SHLOSHIM - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT

LUIZ GUIDONI - Hoje(9/8),s11h,na


parquia Santo Antonio, av. dos Pssaros, 31, Aldeia da Serra, Santana do
Parnaba (SP).

LARRY NORMAN MANSBACH - Hoje


(9/8), s 11h, set. R, q. 409, sep. 106.

MANOEL TEIXEIRA DA SILVA - Hoje

HALINA RITTNER SZLAK - Hoje (9/8),


s 11h, set. L, q. 257, sep. 42.

LUIZ SHEHTMAN - Hoje (9/8), s


10h30, set. B, q. 177, sep. 5.

Colecionava moedas e embalagens de cigarro


DE SO PAULO

O destino da coleo de
moedas de Jos Vinicius Vieira do Amaral ainda uma incgnita para sua famlia. O filho Marcus Vinicius no consegue precisar o tamanho da
coleo, mas conta que o pai
guardou a primeira moeda
para colecionar com apenas
oito anos de idade.
Era refernciana numismtica rea que estuda moedas

e medalhas brasileira, autor


de sete catlogos que versam
sobre as cdulas do Brasil e
moedas de metais distintos.
Desde 1961, era membro da
SNB (Sociedade Numismtica Brasileira), na qual foi diretor bibliotecrio e diretor
tcnico. Hoje, batiza uma das
salas da sede da instituio,
no centro de So Paulo.
As moedas e cdulas, porm, no eram as nicas estrelas do colecionismo de Jos Vinicius. O paulistano tam-

MATZEIVA - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT

ANGELO MITRANY - Hoje (9/8), ao


meio-dia, set. R, q. 409, sep. 140.

bm possua um acervo de
embalagens de cigarro (a
mais antiga data de 1900) e
de estampas do antigo sabonete Eucalol, famoso na dcada de 1930 ilustravam
desde animais pr-histricos
a cenas da histria brasileira.
Foi um dos fundadores, em
1990, da Aceca (Associao
dos Colecionadores de Embalagens de Cigarro e Afins).
Formado em estatstica,
usou da paixo pelos nmeros para catalogar sua cole-

o. Durante mais de cinco


dcadas, trabalhou como estatstico do Departamento de
Percias Mdicas do Estado
de So Paulo, onde conheceu
Maria dos Anjos, companheira por 57 anos.
Morreu no dia 3, aos 87,
aps parada respiratria. Deixa a mulher, dois filhos e trs
netos. A missa de stimo dia
ser rezada no dia 10, s 20h,
na parquia Nossa Senhora
da Sade, na Vila Mariana.
coluna.obituario@uol.com.br

ELISA FURMAN ZITMAN - Hoje (9/8),


s 11h, set. B, q. 16, sep. 107.
OFELIA CHAPOCHNICK - Hoje (9/8),
s 10h30, set. B, q. 16, sep. 135.
SERGIO NAJSTETER - Hoje (9/8), s
10h, set. B, q. 24, sep. 17.

HANS BECKER - Hoje (9/8), s 11h30,


set. R, q. 405, sep. 189.
HASKEL MARCUS PICHENITZER - Hoje (9/8), s 11h30, set. R, q. 405, sep.
52.

JOS VINICIUS VIEIRA DO AMARAL (1927-2015)

GUILHERME MAGALHES

PATRICIA WEINSCHENKER BOLLMANN - Hoje (9/8), s 10h, set. R, q.


374, sep. 64.

JORGE JOSE PROUSHAN - Hoje (9/8),


ao meio-dia, set. A, q. 203, sep. 22.
KOLMAN GOTLIB - Hoje (9/8), s 11h,
set. R, q. 406, sep. 174.
SILVANA LEVI SHAVITT - Hoje (9/8),
s 10h30, set. I, q. 103, sep. 33.
SIMON BOCHNER - Hoje (9/8), s
11h30, set. R, q. 402, sep. 159.

YURTZAIT - CEMITRIO
ISRAELITA DO BUTANT

IZAAC TELICHEWSKY - Hoje (9/8), ao


meio-dia, set. R, q. 404, sep. 68.

SHLOSHIM - CEMITRIO
ISRAELITA DO EMBU

CELIA ORBEZ SCHUBSKY - Hoje


(9/8), s 11h, set. D, q. 62, sep. 97.

SERVIO
VOC DEVE PROCURAR O SERVIO
FUNERRIO MUNICIPAL DE SP:
tel. (11) 3247-7000
e 0800-10-9850
faz (11) 3242-1203
Sero solicitados os seguintes
documentos do falecido: Cdula
de identidade (RG); Certido de
Nascimento (em caso de
menores); Certido de Casamento.
ANNCIO PAGO NA FOLHA:
tel. (11) 3224-4000
Segunda sexta, das 8h s 20h.
sbados e domingos, das 9h s 17h.
AVISO GRATUITO NA SEO
E-mail: necrologia@uol.com.br
At as 15h, ou at as 19h de
sexta-feira para publicao aos
domingos. Enviar nmero de
telefone para a checagem das
informaes. Aos domingos,
ligue para (11) 3224-3602,
das 15h s 18h

ab

Guilhermo Benit, 46,


que anda de skate com
os filhos gmeos Theo
e Maria Eduarda

Tenho um pouco da raiz


santista de querer andar a p,
de bicicleta, e tento levar isso
para eles, diz. E eles trouxeram isso para mim tambm.

AMANDA MASSUELA
DE SO PAULO

Depois de muita insistncia, a filha conseguiu convencer o pai a deixar o preconceito de lado e, enfim, comear a praticar ioga.
Bastou o filho se matricular numa escola de msica
para que o pai se dedicasse
com afinco a uma paixo que
vinha desde a adolescncia,
mas acabou deixada de lado.
Histrias como a do engenheiro Milton Nakamura, 56,
e a do qumico aposentado
Darcio Betterelli, 61, mostram
que a velha mxima de pai
para filho tambm funciona
no caminho inverso.
Fiquei muito animada
at mais do que ele com
meu pai voltar a fazer ingls.
Ele topou e achei muito legal
ter concordado, diz Gabriela Alegret, 13, que incentivou
o pai a aprender um novo
idioma depois dos 40 anos.
Na onda de seus herdeiros,
pais de todas as idades retornam a antigos hbitos da juventude e at se jogam em atividades novas para acompanhar ou estar mais perto dos
filhos seja para criar novas
memrias ou reforar laos.
Do mais radical ao intelectual, vale tudo: skate no parque, guitarra, aula de ingls,
ioga e prtica de jiu-jtsu.
Era legal encontr-lo nas
aulas. Isso nos aproximou,
afirma Carolina Nakamura,
28, que fez ioga com o pai.
Confira a seguir algumas
histrias de pais e filhos paulistanos que se divertem e
aprendem juntos.

SKATE

Theo, 6, pediu um skate de


Natal, mas teve que esperar
at o Dia das Crianas para
ganhar um. O pai, Guilhermo,
46, gostou da ideia do filho,
e quando sua mulher perguntou o que queria de presente
de aniversrio, respondeu
sem hesitar: um skate.
Fazia pouco mais de 20
anos que Guilhermo Benit,
pai dos gmeos Theo e Maria
Eduarda, no se equilibrava
na prancha sobre rodinhas.
A prtica era comum na adolescncia em Santos.
Mas se a vida adulta o afastou do hobby, os filhos o trouxeram de volta. Theo, especificamente, que aos cinco
anos se encantou por um skate enquanto procurava uma
bicicleta para comprar.
Eu fui reaprendendo, diz
Guilhermo. Minha mulher
dizia: Voc vai cair, se machucar e no vai dar certo.
Deu. Os fins de semana so
aproveitados quase sempre
sobre quatro rodinhas, no
parque Ibirapuera. Os gmeos encaram a velocidade
e o cho sem medo Duda
costuma roubar o skate do
pai para brincar com o irmo.

cotidiano 5

Felipe Gabriel/Projetor/Folhapress

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

JIU-JTSU

no

filhos
embalo dos

Estimulados e inspirados pelos rebentos, pais paulistanos


adotam novas atividades e retomam hobbies da juventude
Fotos Rodrigo Dionsio/Folhapress

esq., Bruno, 25,


e Darcio, 61, filho
e pai guitarristas;
dir., Marcelo, 49,
Guilherme e Luiz
Eduardo, 15, que
lutavam jiu-jtsu
em famlia

Quando o muay thai se tornou porrada demais, Marcelo Gorresen, 49, achou que
era hora de os filhos praticarem outro tipo de esporte.
Com 15 anos na poca, os
gmeos Guilherme e Luiz
Eduardo toparam mudar para o jiu-jtsu, arte marcial que
traz um controle emocional
muito maior, segundo o pai.
Marcelo,quejtinhauminteresse superficial por artes
marciais, viu ali uma oportunidade de praticar uma atividade junto dos filhos.
Matriculou-se no mesmo
dia que eles e, durante seis
meses, os trs treinaram sobre o mesmo tatame.
Era um bom momento,
uma oportunidade de estar
com eles, alm de fazer algo
motivador para mim.
Trs anos depois, o pai faixa roxa duas antes da preta, enquanto os meninos
deixaram o jiu-jtsu de lado.
Querem ser fisiculturistas e
competiremconcursosdehalterofilismo. Marcelo prefere ficar no tatame. Isso a no. A
dieta deles impossvel.

GUITARRA

tradio. Os Betterelli iniciam seus sbados com aulas


de guitarra, seguem com almoo na rua e acabam com
passeios por lojas de instrumentos. O assunto das conversas entre pai e filho quase sempre o mesmo: msica.
Bruno, 25, teve as primeiras aulas de guitarra aos 15
anos, em casa, sob olhares
curiosos do pai. J Darcio, 61,
tocou seus primeiros acordes
musicais l pelos 17 anos.
Hoje, os dois estudam na
Atelier de La Musique, escola especializada na zona oeste da cidade. Bruno foi primeiro, no final de 2010, e, depois de alguma pentelhao, convenceu o pai a se
inscrever, em 2011.
Nunca tinha entrado numa escola de msica. Aprendi na orelhada, diz Darcio.
Sempre gostei do instrumento, mas no tive nenhuma pretenso. Quando ele comeou a fazer aula, me bateu
aquela vontade.
E esse anseio no foi passageiro. Tanto que, segundo
Bruno, o pai faz o tipo nerd,
de to aplicado s aulas.
Bruno acabou de voltar da
Califrnia e trouxe na bagagem uma guitarra nova para
o pai. Darcio quer construir
um estdio em sua casa, para ter um lugar apropriado
para tocarem juntos. O problema dos dois que ningum sabe cantar.

c FOCO
Folhapress

H60anos,concursoinstituiu
oDiadoPapaiemSoPaulo
DE SO PAULO

Natanael Domingues, 16, eleito o pai mais jovem de SP, com a esposa e a filha, em 1955

Um concurso feito h 60
anos celebrou pela primeira
vez em So Paulo o Dia dos
Pais ou Dia do Papai, como era chamado na ocasio.
Em 16 de agosto de 1955,
uma tera-feira, a edio da
Folha da Manh noticiava:
Carinhosamente festejado
anteontem o Dia do Papai.
(A notcia vinha dois dias depois porque o jornal que em
1960 se fundiria com Folha
da Tarde e Folha da Noite,
formando a Folha no circulava s segundas).
poca, o jornal se associou s Emissoras Unidas e
TV Record, ambas de Paulo
Machado de Carvalho (1901-

1992), para fazer um evento


alusivo data: um Show do
Papai e um concurso para
eleger o pai mais novo de So
Paulo (16 anos), o mais velho
(98) e aquele com maior nmero de filhos (28).
Mais de mil pessoas se inscreveram, interessadas em
prmios como uma soma em
dinheiro junto com rdio-vitrola de mesa, pares de meias,
relgios, bicicletas, lustre de
cristal e geladeira.
Vice-governador na ocasio, Jos Porphyrio da Paz
promoveu no dia uma festa
na sede do governo para mil
crianas de um orfanato de
Sorocaba, no interior de SP.
Essas datas promocionais
comearam com o Dia das

Mes [1932], que foi inspirado nos Estados Unidos. Depois vieram o Dia dos Pais, o
dos Namorados, o das Crianas, diz Marcel Solimeo, economista-chefe da Associao
Comercial de So Paulo.
RIO DE JANEIRO

No Rio, o Dia dos Pais surgiu dois anos antes do concurso em So Paulo, por iniciativa do publicitrio Sylvio
Bhering, do jornal O Globo.
Convencionou-se na cidade escolher primeiro o dia 16
de agosto para a data; depois,
ela passou a ser comemorada
no segundo domingo do ms.
Sabe por que a data acontece por volta do dia 10? Porque essa era a data de pagamento dos trabalhadores naquela poca, diz Solimeo.
Passaram-se alguns anos at
que os comerciantes aderissem em massa data at consagr-la, como hoje.

6 cotidiano

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Com fila, tatuadora escolhe clientes


pelo pas por processo de seleo

Fotos Christian von Ameln/Folhapress

Em SP, capixaba que tatua temas botnicos foi procurada por cerca de 400 interessados
NATALIA ALBERTONI
DE SO PAULO

Procurando referncias de
letras para uma tatuagem, a
comunicadora Larissa Lima,
25, chegou ao perfil de Brunella Simes (@brusimoes)
no Instagram. A tatuadora de
Vitria (ES) tem mais de 80
mil seguidores.
Nas fotos que posta, a artista mostra que manipula a tcnica do pontilhado. O trao fino e a caligrafia tambm chamam a ateno. Entre suas
preferncias esto temas botnicos ou tudo que estiver
na natureza, diz. Suas tatuagens custam a partir de R$
300. O preo varia conforme
o tamanho e a complexidade.
Larissa sinalizou pelo
e-mail (tatuagemcombrunella@gmail.com), h cerca de
um ano, sua inteno de tatuar com Brunella. Recebeu
a resposta, mas da assessoria
de imprensa que monitora o
correio eletrnico da moa:
entrara na lista prioritria.
Em resumo, Larissa receberia informaes privilegiadas, como a notcia da vinda
da tatuadora para So Paulo
antes que a visita fosse divulgada na internet. A capixaba
viaja pelo Brasil com frequncia para trabalhar embora
sem periodicidade definida.
Rufem os tambores: Bru
Simes em So Paulo, de 27
de julho a 8 de agosto, bradou a newsletter que chegou
ao e-mail de Larissa no ms
passado. A mensagem trazia

Tatuadora desenha aplicando a tcnica do pontilhado no brao de cliente em So Paulo


um questionrio que indicava como pleitear um espao
na agenda de Brunella.
Cerca de 400 pessoas participaram do processo seletivo, que inclua perguntas referentes disponibilidade de
agenda e s intenes de desenho, os principais filtros de
escolha. Larissa passou.
Na disputa pelas vagas, a
tatuadora no sabe qual foi o
pedido mais inusitado. No
sou eu quem monta a agenda. Trabalho com uma assessoria que sabe o que eu gosto de fazer e marca tudo. Eu
olho as referncias dois dias
antes, para criar, explica.

No caso de Lila Coutinho,


29, a inspirao veio na hora.
As duas se conheciam de outras sesses, quando Lila foi
a Vitria para tatuar com a artista. Ela queria mais uma e
foi selecionada. No entanto,
por algum motivo Brunella
no tinha recebido as recomendaes. Falei que queria uma ave para fazer companhia outra [que j tem no
brao] e deixei ela criar. Confio nela. Amei.
Brunella, que tatua h nove anos, j marcou a pele de
clientes com cones que se
tornaram comuns, como santos e smbolos japoneses.

O QUE A INDEPENDNCIA
DOS EUA, A REVOLUO
GLORIOSA E A REVOLUO
FRANCESA TM EM
COMUM? JOHN LOCKE.

John Locke o pai do liberalismo clssico. Seu


pensamento marcado pela crtica ao poder absoluto
dos monarcas e pela defesa dos direitos naturais do
homem. Descubra as ideias de um pensador que teve
influncia decisiva em alguns dos eventos mais
importantes da histria: Revoluo Gloriosa,
Independncia dos EUA e Revoluo Francesa. No
deixe de ler. O raciocnio de Locke vai mexer com o seu.

Hoje no mais. No quero


fazer figurinha repetida.
Rabiscar as prprias letras
um dos seus pontos fortes,
e tambm o trabalho que
mais acionada para realizar.
Fao um estudo caligrfico
para criar algo nico. Quando comecei, s se usava fonte de computador.
Apesar de admitir que h
uma tendncia de tatuagens
escritas, no acha que o estilo possa ficar datado nem que
esteja se aproveitando do modismo. Quanto ao sistema impessoal que instituiu para trabalhar, tambm no v problema. s uma praticidade.

19,90
APENAS

R$

A tatuadora Brunella Simes durante sua passagem por SP

PRXIMO
DOMINGO
NAS BANCAS

CADA LIVRO

ASSINANTE:

Patrocnio

NA COMPRA DA COLEO COMPLETA,

GANHE 4 LIVROS E O FRETE.*


Ligue (11) 3224 3090 (Grande So Paulo)
ou 0800

775 8080 (outras localidades).

www.folha.com.br/nomesdopensamento

*Preo e frete vlidos para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para outras localidades, consulte www.folha.com.br/nomesdopensamento. Confira as datas de entrega no site.

Realizao

EF

cincia+sade
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Enganar jornalistas fcil, diz cientista


Americano publica artigo falso para mostrar que imprensa no avalia robustez estatstica antes de divulgar estudos
Entre outras peripcias,
John Bohannon criou um
concurso de dana para
doutorandos e um hall
da fama de cientistas
GABRIEL ALVES
DE SO PAULO

Jornalistas so fceis de enganar, afirma com conhecimento de causa o americano


John Bohannon, doutor em
biologia molecular e ele prprio um jornalista.
Bohannon, 41, ficou um
pouco mais famoso recentemente por falsificar um estudo dizendo que chocolate poderia ajudar no emagrecimento, inventando at mesmo um instituto de pesquisa.
O resultado foi parar na capa do Bild, o principal jornal
popular da Alemanha, junto
do acidente com o avio da
Germanwings, e apareceu em
veculos de mais de 20 pases.
Quem tem de levar a culpa so os editores. Eles que
precisam impor que o jornalismo seja feito da forma tradicional: verificando informaes e conversando com vrias fontes, disse ele Folha.
Nenhum jornalista que ligou para tratar do estudo me
fez perguntas sobre estatstica ou desenho experimental.
O segredo para fazer a mutreta uma artimanha estatsticaquemuitospesquisadores
praticam(mesmosemquerer).
Quando um estudo planejado, so decididas as variveis que sero medidas e, com
umtesteestatstico(modomatemtico de analisar se uma
causa pode realmente ser associada a um efeito), medida a chance de aquelas variveis terem sido modificadas
por conta de um tratamento
uma dieta, por exemplo.
No entanto, cada teste possui uma pequena chance, digamos, 5%, de dar uma resposta errada atribuir dieta
um efeito que ela no tem.
uma loteria do azar.
Quanto mais bilhetes (variveis), mais chances de

que a mudana em alguma


delas seja erroneamente associada a uma interveno
(ou dieta, no nosso exemplo).
Bohannon pegou dois grupos de pacientes, escolheu
um bom punhado de variveis (18) para medir e hackeou a estatsticaa chance de ele encontrar pelo menos uma diferena entre o
grupo que comeu chocolate
e aquele que teve uma dieta
livre (no h detalhes disso
no artigo) era igual a 60%.

Ele apostou e tudo deu certo. O prximo passo foi achar


uma revista para publicar o
artigo. Sem problemas: ele
mesmo havia confeccionado
uma lista de editoras e revistas supostamente cientficas,
mas em que basta pagar para
ter estudos publicados.
At o instituto de pesquisa
era falso: Institute of Diet
and Health (Instituto de Dieta e Sade, supostamente lo-

calizado em Mainz, na Alemanha). Um site na internet


foi criado para dar um ar de
credibilidade e ele trocou o
primeiro nome: assinou como Johannes.
Depois foi fcil: divulgou
um comunicado imprensa
com tudo que um jornalista
em busca de uma histria fcil quer frases, contexto e
resultados espantosos. So
como caixinhas que um reprter tem de preencher.
Revistas, sites e jornais do

QUEM O MAIS POPULAR?


Veja a fama de cientistas ao longo do tempo
Cada 1 mD (milliDarwin, uma unidade de fama)
equivale a um milsimo das citaes em livros
que Charles Darwin obteve entre 1800 e 2000

479 mD
Lewis Carroll
(1832 - 1898)
Matemtico
e romancista
britnico
Magnum Opus
Alice no Pas
das Maravilhas
(1865)
1.000 mD
Charles Darwin
(1809 - 1882)
Naturalista
britnico, pai
da Teoria da
Evoluo
Magnum Opus
A Origem das
Espcies (1859)

1860

1880
Fama com
o tempo

878 mD
Albert Einstein
(1879 - 1955)
Fsico alemo,
precursor da
fsica moderna
Magnum Opus
Teoria da
Relatividade
Geral (1915)

152 mD
Carl Sagan
(1934 - 1996)
Fsico americano,
divulgador da
cincia e do
ceticismo
Magnum Opus
Cosmos (1980)

1.500 mD
Bertrand
Russell (18721970)
Matemtico e
filsofo britnico,
Nobel em
literatura
Magnum Opus
Os Princpios
da Matemtica
(1903)

1900

John Bohannon,
criador do concurso
Dance sua Tese

1920

90 mD
Richard
Dawkins
(1941)
Bilogo
evolucionista e
escritor britnico
Magnum Opus
O Gene Egosta
(1976)

1940

1960

mundotodo replicarama novidade. Ao contar a histria


no site io9, ele se orgulha ao
dizer que enganou milhes.
O objetivo de Bohannon era
mostrar que a mdia especializada em dietas no tem critrios muito elevados. Alm
disso, mais que culpar a imprensa, queria mostrar que o
fato de um artigo cientfico estar publicado em uma revista
internacional comnomepomposo no quer dizer nada.
Alm de tripudiar sobre a
imprensa e as revistas cientficas duvidosas, Bohannon se
embrenhou em outras atividades, como criar o concurso
Dance sua Tese e elaborar
um Hall da Fama para cientistas (veja ao lado).

35 mD
Steven
Pinker
(1954)
Psiclogo
evolucionista
canadense/
americano
Magnum
Opus
Tbula Rasa
(2002)

1980

2000

Jornalista cria
ranking de fama
de cientistas
DE SO PAULO

O biologista molecular
e jornalista John Bohannon costuma fazer projetos pouco ortodoxos como
o de criar um ranking para saber quem so os cientistas mais famosos.
A iniciativa virou um
banco de dados interessante e usa a famacitaes
em publicaes entre os
anos 1800 e 2000 de
Charles Darwin como base.
Dividindo esse nmero
de aparies por 1.000, surge a unidade de fama cientfica milliDarwin (mD).
Por exemplo, o filsofo e
matemtico britnico Bertrand Russell mais famoso que o prprio Darwin,
com 1.500 mD de fama.
Einstein tem fama prxima a do naturalista, com
878 mD, e o polmico evolucionistaRichardDawkins
fica ainda um pouco longe
dessepatamar, com90 mD.
Ele um dos vivos mais
bem colocados, mas perde
de lavada para Noam
Chomsky, primeiro lugar.
O linguista e filsofo
americano tem 507 mD de
fama, mas, segundo Bohannon, no parece apreci-la. Liguei para ele para contar a novidade e ele
no gostou muito de saber.
Pareciaatmesmoumpouco rabugento.
Contra o rigidez acadmica, Bohannon criou o
concurso artstico-cientfico Dance sua Tese, no
qual desafia cientistas a explicarem seus trabalhos
com pequenas coreografias. A disputa recebe
anualmente participaes
de vrias pases do mundo.

Os jornalistas so culpados por serem enganados,


mas a maior parte da culpa deve ir para os editores, j
que eles no esto impondo que seja feito jornalismo
de verdade, no qual voc verifica suas informaes e
conversa com ao menos uma fonte para chec-las
JOHN BOHANNON

Bill Cameron/BLM

IMAGENS DE satlite e sistemas de


informaes geogrficas (georreferenciamento) so hoje ferramentas
imprescindveis para planejar, administrar e governar. No setor estratgico da agricultura, ento, em
que a terra o fator bsico de produo, tornou-se vital.
de estranhar, portanto, que a
conceituada Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuria (Embrapa)
no tenha alcanado nessa rea renome comparvel ao do Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais
(Inpe). Este ganhou projeo nacional e internacional com seu eficiente sistema de monitoramento da devastao na Amaznia, iniciado j
na dcada de 1980.
Foi tambm naqueles anos, mais
precisamente em 1989 (governo Jos Sarney), que se criou a Embrapa
Monitoramento por Satlite (EMS,
para abreviar), sediada em Campinas (SP). De l para c, no entanto,

O calcanhar da Embrapa
MARCELO LEITE
essa unidade da empresa ganhou
mais notoriedade pelas controvrsias em sua administrao do que
pela produo cientfica.
A direo da EMS passa agora
por novo processo de substituio,
que poder lan-la mais uma vez
sob o foco polmico. A comisso de
seleo habilitou dois concorrentes,
Evaristo Eduardo de Miranda, que
j dirigiu a unidade, e Edson Luis
Bolfe, que chefiou seu setor de pesquisa e desenvolvimento por mais
de cinco anos. A deciso final caber ao presidente da Embrapa, Maurcio Antnio Lopes, que em breve
ter de renovar seu mandato.
A disputa pela EMS acirrada. O

Monitoramento por satlite


motivou controvrsias na
empresa, que arrisca perder
reputao nessa rea
grupo de Miranda, hoje minoritrio,
comandou-a mais de uma vez at
2009. Naquele ano Miranda obteve
repercusso nacional com o relatrio Alcance Territorial da Legislao Ambiental e Indigenista.
O trabalho conclua que sobravam s 29% do territrio nacional
para a agropecuria. O restante estaria tomado por unidades de conservao, terras indgenas, quilombos, corpos d gua, cidades etc.

Soou como msica aos ouvidos


dos ruralistas, que pelejavam para
abrandar as exigncias ambientais
do Cdigo Florestal (no que depois
obtiveram sucesso). Foi rapidamente encampado pelo ento ministro
da Agricultura, Reinhold Stephanes
(PMDB-PR), e pela senadora Ktia
Abreu, de Tocantins.
Atual ministra, Abreu na poca
militava na Confederao da Agricultura e Pecuria (CNA) e na oposio, pelo DEM. Em seguida foi para o PSD, depois para o PMDB.
O relatrio de Miranda enfrentou
muita contestao de organizaes
ambientais, mas tambm de pesquisadores. Gerd Sparovek, da Escola

Superior de Agricultura Luiz de


Queiroz (Esalq-USP), calculou que,
em lugar do deficit de 334 mil km2
para a agricultura diagnosticados
por Miranda, haveria superavit de
1 milho de km2, alm de 600 mil
km2 de pastagens improdutivas.
muita discrepncia. Algum j
disse que h trs tipos de mentiras:
mentiras, mentiras deslavadas e estatsticas. Hoje talvez fosse o caso
de amplificar o alcance do dito para afirmar que so trs as formas de
fazer propaganda para os poderosos: propaganda, propaganda enganosa e imagens de satlite.
A misso da Embrapa fazer pesquisa para apoiar o desenvolvimento da agricultura nacional. Se uma
de suas unidades for instrumentalizada para prestar servios e produzir informaes de uso poltico,
ser um infeliz desvio de funo.
Esse filme j passou no Ipea, e
muito pouca gente gostou.

corrida

NA CVC, MOMENTOS QUE


VALEM MUITO CUSTAM POUCO.

a semana em 11 frases
DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

FERNANDO COLLOR
DE MELLO

Pedro Ladeira/Folhapress

MICHEL TEMER

preciso que
algum tenha a
capacidade de

[So] afirmaes caluniosas


e INFAMES.
Filho da puta

REUNIFICAR

ex-presidente e senador (PTB-AL),


investigado na Lava Jato, ao xingar o
procurador-geral da Repblica, Rodrigo
Janot, na tribuna do Senado

a todos

No vamos ignorar
que a situao
razoavelmente

MARCO AURLIO MELLO

De TDIO
no se morre

GRAVE
vice-presidente, em apelo

ministro do Supremo Tribunal Federal,


sobre a Operao Lava Jato

pblico na quarta (5)

DILMA ROUSSEFF

WOODY ALLEN

KEVIN BACON

O quo difcil seria


mostrar um ou dois pnis
de tempos em tempos?
Isso uma questo de

o
Eduard

Knapp

13.fev.

olhapr
2015/F

cineasta americano,
Folha, sobre a funo
dos seus filmes

vai tirar a
legitimidade que o
voto me deu

No existe Cmara
de Cunha. O que
existe uma Cmara

INDEPENDENTE

presidente, na sexta (7), em


evento em Boa Vista (RR)

presidente da Cmara (PMDB-RJ),


em resposta a editorial da Folha

ess

ser TERRVEL

EDUARDO CUNHA

NINGUM

A minha maior contribuio


tentar distrair as pessoas
por duas horas, faz-las
esquecer como a vida pode

IGUALDADE

de gnero

JOAQUIM LEVY

LUIZ CARLOS TRABUCO

Estamos com
medalha de
OURO em custo
tributrio e no
isso que a gente quer

Vamos ter que

ministro da Fazenda, em evento


a um ano do incio da Rio-2016

presidente do Bradesco, Folha, sobre


efeito da crise poltica na economia do pas

CONSERTAR o

avio em pleno voo, no


d para esperar pela
aterrissagem

ANDRESSA URACH

ator americano em sua campanha


Free the bacon (libertar o bacon),
em que pede mais nudez masculina
em Hollywood

Eu cobrava R$ 15 mil (...) Ficava apenas


DUAS HORAS dentro do quarto de hotel e
o pagamento tinha de ser feito antes do ato sexual
modelo, ex-vice-Miss Bumbum e apresentadora de televiso,
na biografia Morri para Viver (Planeta)

QUINA - concurso 3.852

09 - 34 - 38 - 48 - 51
Quina 1 acert... R$ 10.110.248,16
Quadra 90 acert...... R$ 12.373,46
Terno 7.587 acert......... R$ 209,68

FRASES

DUPLA-SENA - concurso 1.409

1 12 - 14 - 17 - 18 - 25 - 43
Sena acum......... R$ 6.543.704,81
Quina 52 acert.......... R$ 5.423,82
Quadra 3.025 acert........ R$ 88,79
2 06 - 24 - 25 - 30 - 32 - 48
Sena ...................... sem acertador
Quina 49 acert.......... R$ 5.755,89
Quadra 2.718 acert........ R$ 98,82

O QUE ELES

LOTOFCIL - concurso 1.245

02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 08 - 09 - 11
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 25
15 acertos acum.R$ 2.241.694,31
14 acertos 294 acert. R$ 2.346,10

AS MANCHETES DA SEMANA
DOMINGO, 2.AGO

SEGUNDA, 3.AGO

TERA, 4.AGO

QUARTA, 5.AGO

QUINTA, 6.AGO

SEXTA, 7.AGO

SBADO, 8.AGO

Lderesda
Cmararejeitamo
afastamentodeCunha

Programaspara
pedestreperdem
forasobHaddad

Dirceu
presona
LavaJato

Cunhaeoposio
discutemimpeachment
eisolamPT

Dilmapassaaser
presidentemais
impopular,dizDatafolha

PTpedeajuda
contracriseealvo
denovopanelao

Ningum tira a
legitimidade que o voto
me deu, diz Dilma

PROMOO

DLAR REDUZIDO
EXCLUSIVIDADE CVC

CORRA. O DLAR REDUZIDO CVC VLIDO


S AT SEGUNDA-FEIRA.

S NA CVC VOC
COMPRA SUA VIAGEM
INTERNACIONAL
COM DLAR A R$

3,09

Passagens areas Hotis selecionados


Pacotes completos Passeios

cvc.com.br
Prezado cliente: dlar reduzido a R$ 3,09
vlido apenas at dia 10/8/2015. Condio vlida
exclusivamente para a compra de pacotes
tursticos, passagens areas e hotis. A CVC no
realiza operaes de cmbio de moeda. Consulte
relao completa de roteiros participantes com
nossos vendedores ou com seu agente de viagens.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

CINEMA SINOPSES

ruim

rsula 1)

Beauty and the Beast. EUA, 1991. Direo: Gary


Trousdale e Kirk Wise. 92 min. Livre.

VOO 7500

Ribeiro Preto (Cinemark 3)

Enquanto o avio, que parte de Los Angeles


com destino a Tquio, sobrevoa por dez horas
at chegar ao seu destino, os passageiros
comeam a notar uma presena sobrenatural na cabine. Quando uma forte turbulncia
toma conta do avio e um passageiro morre,
coisas estranhas acontecem e outras pessoas
que esto no avio desaparecem inexplicavelmente.

A histria de Bela, uma jovem bonita e inteligente. Seu pai se perde na floresta e capturado por uma criatura monstruosa, Fera, um
prncipe que foi amaldioado. Para libert-lo,
Bela se v obrigada a viver no castelo de Fera
para sempre.

TOP GUN - ASES INDOMVEIS


12 anos.
Ribeiro Preto (Cinemark 8 e 9)

FINAL DA 2 ETAPA CBLOL ALLIANZ PARQUE


12 anos.
Ribeiro Preto (UCI 1)

Ribeiro Preto (Cinemark 7; UCI 10), Franca (Franca


Moviecom 4)

7500. EUA/Japo, 2014. Direo: Takashi Shimizu.


Com: Leslie Bibb, Ryan Kwanten e Amy Smart. 97 min.
14 anos.

Ribeiro Preto (Cinpolis Santa rsula 5; UCI 7)

EM CARTAZ

OURO, SUOR E LGRIMAS


Brasil, 2014. Direo: Helena Sroulevich. 92 min.
10 anos.

A histria da dcada mais vitoriosa das


selees brasileiras de vlei de quadra. Um
convvio ntimo com os atletas e os tcnicos
Bernardinho e Z Roberto Guimares.
Ribeiro Preto (Cinpolis Iguatemi 6; Cinpolis Santa
rsula 1)

QUARTETO FANTSTICO
Fantastic Four. EUA, 2015. Direo: Josh Trank. Com:
Miles Teller, Kate Mara e Michael B. Jordan. 100 min.
12 anos.

Quatro jovens desajustados so teleportados


para um universo alternativo e perigoso, que
altera suas formas fsicas de maneiras inesperadas. Com suas vidas transformadas, o time precisa aprender a aproveitar suas novas
habilidades e trabalhar em grupo.
Ribeiro Preto (Cinemark 1, 2 e 7; Cinpolis Iguatemi
1 e 2; Cinpolis Santa rsula 3, 4 e 6; UCI 1, 3 e 11),
Araraquara (Cine Lupo 3), Barretos (Cine Centerplex
2), Franca (Franca Moviecom 2), Mato (Cine Teatro 2),
So Carlos (Iguatemi 1 e 3), Sertozinho (Star Cine 2)

QUE MAL EU FIZ A DEUS?


Quest-ce quon a fait au Bon Dieu?. Frana, 2014.
Direo: Philippe de Chauveron. Com: Christian
Clavier, Chantal Lauby e Ary Abittan. 97 min. 12 anos.

Catlicos fervorosos, conservadores e levemente preconceituosos, o sr. e a sra. Verneuils entram em pnico quando suas quatro
filhas decidem casar com homens de diferentes religies e origens.
Ribeiro Preto (Cinpolis Iguatemi 3; Cinpolis Santa

RIBEIRO PRETO

Cine Cauim
Programao no
informada.

Cinemark
Av. Pres. Kennedy,
1.500, Ribeirnia, tel.
(16) 3617-1766. Ingr.:
R$ 15 a R$ 26 (sesses
em 3D: R$ 18 a R$ 31;
sesso das 14h, seg. a
sex.: R$ 6). Mundo de
Disney: R$ 12. Clssicos: R$ 14. CC: AE, M e
V. cinemark.com.br
Sala 1: Quarteto
Fantstico, dublado:
13h50, 16h20, 18h50
e 21h20 (digital). Sb.:
tambm s 24h (digital). Sala 2: Quarteto
Fantstico, dublado:
qui. a ter.: 15h30, 18h
e 20h40 (digital). Sb.:
tambm s 13h e 23h20
(digital). Dom.: tambm
s 13h (digital). Qua.:
15h30 (digital). Sala
3: Pixels, dublado:
16h30, 19h10 e 21h50
(3D). Sb. e dom.: tambm s 13h30 (3D). A
Bela e a Fera, dublado:
sb. e dom.: 11h (3D).
Sala 4: Carrossel - O
Filme, 14h, 16h15 e
18h30 (digital). Sb. e
dom.: tambm s 11h30
(digital). A Forca,
dublado: 20h50 (digital). Sb.: tambm s
23h10 (digital). Sala 5:
Carrossel - O Filme,
14h50, 17h15 e 19h25
(digital). Sb. e dom.:
tambm s 12h30 (digital). Meu Passado
Me Condena 2, 21h40
(digital). Sala 6: Minions, dublado: 15h
e 17h30 (3D). Sb. e
dom.: tambm s 12h10
(3D). Sobrenatural - A
Origem, dublado: 20h
e 22h30 (digital). Sala
7: Divertida Mente,
dublado: 14h05 e
16h40 (digital). Sb. e
dom.: tambm s 11h20
(digital). Quarteto
Fantstico, dublado:
19h20 e 22h10 (digital). Sala 8: Jurassic
World - O Mundo dos
Dinossauros, dublado:
qui. a ter.: 22h20 (digital). Pixels, dublado:
14h15, 17h05 e 19h40
(digital). Sb.: tambm
s 11h35 (digital). Top
Gun - Ases Indomveis,
dom.: 11h35 (digital).
Qua.: 22h20 (digital).
Sala 9: Homem-Formiga, dublado: qui.
a seg. e qua.: 17h20 e
20h30 (digital). Sb. e
dom.: tambm s 11h10
(digital). Ter.: 14h10
(CineMaterna) e 20h30
(digital). Magic Mike
XXL, dublado: qui.
a seg. e qua.: 14h10
(digital). Ter.: 17h20
(digital). Top Gun Ases Indomveis, sb.:
23h30 (digital).

Cinpolis Shopping
Iguatemi
Av. Luiz Eduardo Toledo Prado, 900, Vila
do Golf, tel. (16) 39133675. Ingr.: R$ 16 a
R$ 43 (sesses em 3D:
R$ 21 e R$ 46). CC: AE,
D, E, M e V. cinepolis.
com.br
Sala 1: Quarteto
Fantstico, dublado:
14h e 19h. Legendado:
16h30 e 21h30. Sala 2:
Quarteto Fantstico,
legendado: 15h30, 18h
e 20h30. Sex. e dom.:
tambm s 13h. Sb.:
tambm s 13h e 23h.

Sala 3: Homem-Formiga, legendado: 14h15


e 19h30. Que Mal Eu
Fiz a Deus?, legendado: 17h e 22h20. Sala
4: Minions, dublado:
sex. a dom.: 12h30
(3D). Pixels, dublado: 17h30 e 22h30
(3D). Legendado: 15h
e 20h (3D). Sala 5:
Carrossel - O Filme,
14h55, 17h15 e 19h20.
Sex. a dom.: tambm s
12h45. Homem-Formiga, legendado: 21h40.
Sala 6: Homem-Formiga, legendado:
21h. Ouro, Suor e
Lgrimas, 13h45 e
18h45. Sobrenatural A Origem, legendado:
16h15.

Cinpolis Shopping
Santa rsula
R. So Jos, 933,
Centro, tel. (16) 36320568. Ingr.: R$ 16 a
R$ 22 (sesses em 3D:
R$ 21 a R$ 27). CC: AE,
D, E, M e V. cinepolis.
com.br
Sala 1: Ouro, Suor e
Lgrimas, 14h15 e
19h15. Que Mal Eu Fiz
a Deus?, legendado:
16h45 e 21h45. Sala 2:
Carrossel - O Filme,
14h20 e 16h20. Magic
Mike XXL, dublado:
20h50. Sobrenatural - A Origem, dublado: 18h30. Sala 3:
Quarteto Fantstico,
dublado: 17h30 e 20h.
Sb. e dom.: tambm
s 12h30. Legendado:
15h e 22h25. Sala 4:
Minions, dublado:
15h45. Sb. e dom.:
tambm s 13h30.
Quarteto Fantstico,
legendado: 18h e
20h30. Sala 5: Magic
Mike XXL, legendado: 22h. Voo 7500,
dublado: 14h30 e
19h30. Legendado:
17h. Sala 6: Quarteto
Fantstico, dublado:
14h e 19h. Legendado:
16h30 e 21h30. Sala
7: Homem-Formiga,
dublado: 18h15 (3D).
Sb. e dom.: tambm s
12h40 (3D). Legendado: 15h15 e 21h (3D).
Sala 8: Pixels, dublado: 18h45 (3D). Sb. e
dom.: tambm s 13h45
(3D). Legendado: 16h15
e 21h15 (3D).

UCI
Av. Cel. Fernando Ferreira Leite, 1.540, lj.
194, Jardim Califrnia,
tel. (16) 2138-8890.
Ingr.: R$ 9 a R$ 28
(sesses em 3D: R$ 11
a R$ 34). CC: M e V. uci.
com.br
Sala 1: Quarteto Fantstico, dublado: 13h,
15h10, 17h20, 19h30
e 21h40. Sex. e sb.:
tambm s 23h45. Final da 2 Etapa CBLOL
- Allianz Park, sb.:
12h. Sala 2 - Imax:
Pixels, dublado:
qui. a seg. e qua.: 13h,
17h30 (3D), 15h15,
19h45 e 22h (2D).
Sex. e sb.: tambm s
23h59 (3D). Ter.: 13h,
17h30 (3D) e 15h15
(2D). Sala 3: Cidades
de Papel, dublado:
qui., sex. e dom. a
qua.: 13h05. Quarteto
Fantstico, legendado: sb.: 13h20, 15h30
e 17h40. Sobrenatural - A Origem,
dublado: qui., sex. e
dom. a qua.: 15h20 e
19h40. Sb.: 19h40.
Legendado: qui., sex.
e dom. a qua.: 17h30 e
21h50. Sex.: tambm
s 23h55. Sb.: 21h50
e 23h55. Sala 4: Meu

A FOLHA
SEGUE TUDO
QUE MERECE
SER SEGUIDO.

Terminator Genisys. EUA, 2015. Direo: Alan Taylor.


Com: Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke e Jai
Courtney. 126 min. 12 anos.

John Connor, lder da resistncia humana,


envia o sargento Kyle Reese de volta para
1984 com o objetivo de proteger Sarah Connor e salvaguardar o futuro. Entretanto, uma
mudana inesperada nos acontecimentos
cria uma linha do tempo fragmentada. Agora,
Reese est em uma nova e desconhecida
verso do passado, onde encontra aliados
improvveis e perigosos inimigos.
Ribeiro Preto (UCI 10)

Durante as frias, a garotada da escola Mundial viaja para o acampamento Panapan,


onde vivem novas aventuras. Juntos, passam
dias incrveis sob o olhar do senhor Campos,
um velhinho muito simptico que faz de
tudo para que as crianas aproveitem ao
mximo. Enquanto os pequenos se divertem,
Gonzles, funcionrio de uma incorporadora,
aparece na colnia com a misso de comprar
o terreno para transform-lo em uma fbrica
poluidora.
Ribeiro Preto (Cinemark 4 e 5; Cinpolis Iguatemi
5; Cinpolis Santa rsula 2; UCI 8), Araraquara (Cine
Lupo 1), Barretos (Cine Centerplex 1), Franca (Franca
Moviecom 3), Mato (Cine Teatro 1), So Carlos (Iguatemi 2), Sertozinho (Star Cine 1)

CIDADES DE PAPEL
Paper Towns. EUA, 2015. Direo: Jake Schreier. Com:
Cara Delevingne, Nat Wolff e Halston Sage. 108 min.
10 anos.

Quentin tem uma enigmtica vizinha e colega de escola, Margo. Ele nutre uma paixo
platnica por ela. Depois de uma noite de
aventura, a garota desaparece, mas deixa pistas sobre o seu paradeiro.
Ribeiro Preto (UCI 3)

DIVERTIDA MENTE
Inside Out. EUA, 2015. Direo: Pete Docter e Ronaldo
Del Carmen. 94 min. Livre.

Aps a jovem Riley se mudar para San Francisco, suas emoes (alegria, medo, raiva,
desgosto e tristeza) entram em conflito sobre
qual a melhor forma de navegar em uma
nova cidade, casa e escola.

CINEMA ENDEREOS
PROGRAMAO
VLIDA DE 6 A
12 DE AGOSTO

O EXTERMINADOR
DO FUTURO - GNESIS

CARROSSEL - O FILME
Brasil, 2015. Direo: Alexandre Boury e Mauricio
Ea. Com: Larissa Manoela, Jean Paulo Campos e
Matheus Ueta. 98 min. Livre.

ESTREIAS

Passado Me Condena
2, 13h30, 15h45, 18h,
20h15 e 22h30. Sala
5: Minions, dublado: 13h05, 15h05 e
17h05. Terremoto - A
Falha de San Andreas,
dublado: 19h05 e
21h30. Sex. e sb.:
tambm s 23h55. Sala
6: Homem-Formiga,
dublado: 13h30, 18h30
(2D), 16h e 21h (3D).
Sex. e sb.: tambm
s 23h30 (3D). Sala 7:
Voo 7500, dublado:
13h15, 15h20 e 19h30.
Legendado: 17h25 e
21h35. Sex. e sb.:
tambm s 23h40.
Sala 8: Carrossel - O
Filme, 13h25, 15h15
e 17h05. Jurassic
World - O Mundo dos
Dinossauros, dublado:
18h50 e 21h25. Sex.
e sb.: tambm s
23h55. Sala 9: Magic
Mike XXL, dublado:
13h40 e 18h30. Legendado: 16h05 e 21h.
Sex. e sb.: tambm s
23h25. Sala 10: Divertida Mente, dublado:
13h10, 15h20 e 17h30.
O Exterminador do
Futuro - Gnesis, dublado: 19h40 e 22h15.
Sala 11: Quarteto
Fantstico, legendado: 13h20, 15h30,
17h40, 19h50 e 22h.
Sex. e sb.: tambm s
23h59.

ARARAQUARA

Cine Lupo
R. Gonalves Dias, 543,
piso 3, Centro, tel. (16)
3333-5544. Ingr.: R$
6 a R$ 16 (sesses em
3D: R$ 10 e R$ 20).
Sala 1: Carrossel - O
Filme, qui. a dom., ter.
e qua.: 19h (digital).
Sb. e dom.: tambm
s 16h30 (digital). A
Forca, legendado:
qui. a dom., ter. e qua.:
21h15 (digital). Sala
2: Pixels, dublado:
qui. a dom., ter. e qua.:
19h (3D). Sb. e dom.:
tambm s 16h30
(3D). Sobrenatural - A
Origem, legendado:
qui. a dom., ter. e qua.:
21h15 (digital). Sala
3: Quarteto Fantstico, dublado: qui. a
dom., ter. e qua.: 19h
e 21h15. Sb. e dom.:
tambm s 16h30.

Jaragu
Moviecom
Ac. Eng. Heitor de Souza Pinheiro, 2.270, Vila
Santana, tel. (16) 33354258. Ingr.: R$ 10 a R$
17 (sesses em 3D: R$
18 e R$ 21). Tem poltronas numeradas.
Programao no
informada.

BARRETOS

Cine
Centerplex
Via Cons. Antnio
Prado, 1.400, Pedro
Cavalini, tel. (17)
3322-6585. Ingr.: R$
11 a R$ 20 (sesses em
3D: R$ 20 a R$ 27). CC:
AE, D, E, H e V.
Sala 1: Carrossel - O
Filme, 15h30 e 17h30.
Pixels, dublado:
19h30 e 21h45. Sala
2: Quarteto Fantstico, dublado: 14h40,
16h45, 18h50 e 21h.
Sala 3: Homem-Formiga, dublado: 18h e
20h30. Minions, dublado: 14h e 16h.

BATATAIS

Cine Batatais
Pa. Con. Joaquim
Alves, 167, Centro, tel.

siga
folha
olha

bom

muito bom

ribeiro 1

timo

S sem avaliao

Os horrios das sesses e o preo dos ingressos so fornecidos pelas empresas. recomendvel confirmar as informaes antes de sair de casa

ESPECIAL

A BELA E A FERA

regular

(16) 3661-0077. Ingr.:


R$ 12.
Programao no
informada.

FRANCA

Franca
Moviecom
Av. Rio Negro, 1.100,
So Miguel, tel. (16)
3724-1967. Ingr.: R$
12 a R$ 19 (sesses em
3D: R$ 17 a R$ 23).
Sala 1: Homem-Formiga, dublado: 21h10
(3D). Minions,
dublado: 16h50 (3D).
Sb. e dom.: tambm
s 14h40 (3D). Pixels, dublado: 19h
(3D). Sala 2: Quarteto
Fantstico, dublado:
17h10 e 19h20. Sb. e
dom.: tambm s 15h.
Legendado: 21h30.
Sala 3: Carrossel - O
Filme, 17h20 e 19h10.
Sb. e dom.: tambm
s 15h30. Sobrenatural - A Origem,
dublado: 21h. Sala 4:
Divertida Mente,
dublado: sb. e dom.:
14h50. Homem-Formiga, dublado: 19h15.
Pixels, dublado: 17h
e 21h40.

JABOTICABAL

Cine Uniplex
Pa. Dr. Jos Marcondes Homem de Melo,
146, Centro, tel. (16)
3204-6841. Ingr.: R$ 8
e R$ 16.
Programao no
informada.

MATO

Cine Teatro
Sala 1: Carrossel - O
Filme, 19h30. Meu
Passado Me Condena
2, 21h30. Pixels,
dublado: 17h30 (3D).
Sala 2: Homem-Formiga, dublado: 17h (3D).
Quarteto Fantstico,
dublado: 19h15. Legendado: 21h30.

SO CARLOS

Iguatemi

Passeio dos Flamboyants, 200, Parque


Faber Castell I, tel. (16)
3371-9996. Ingr.: R$
10 a R$ 20 (sesses em
3D: R$ 12 a R$ 24).
Sala 1: Quarteto
Fantstico, dublado:
15h30, 17h30, 19h30
e 21h30. Sala 2: Carrossel O Filme, 16h e
19h. Sobrenatural A
Origem, dublado: 21h.
Sala 3: Pixels,dublado: 15h, 17h (2D) e 19h
(3D). Quarteto Fantstico, dublado: 21h.

Cine So
Carlos
R. Mj. Jos Incio,
2.154, Centro, tel. (16)
3307-6006. Ingr.: R$ 6
e R$ 12.
Programao no informada.

SERTOZINHO

Star Cine
Av. Antonio Paschoal,
912, Jardim Braslia,
tel. (16) 3942-1275.
Ingr.: R$ 12 a R$ 14
(sesses em 3D: R$ 14
a R$ 18). CC: todos.
Sala 1: Carrossel
- O Filme, 15h10.
Homem-Formiga,
dublado: 21h10 (3D).
Pixels, dublado: 19h
(3D). Sala 2: Quarteto
Fantstico, dublado:
15h, 19h10 e 21h20.

A FORCA
The Gallows. EUA, 2015. Direo: Travis Cluff e Chris
Lofing. Com: Reese Mishler, Pfeifer Brown e Ryan
Shoos. 81 min. 14 anos.

Vinte anos aps um acidente que causou a


morte de Charlie, durante uma pea de teatro estudantil, alunos da mesma escola de
uma pequena cidade resolvem ressuscitar a
produo em uma tentativa infeliz de honrar
o aniversrio da tragdia. Eles acabam descobrindo que algumas coisas do passado devem
ser mantidas em paz.
Ribeiro Preto (Cinemark 4), Araraquara (Cine
Lupo 1)

HOMEM-FORMIGA
Ant-Man. EUA, 2015. Direo: Peyton Reed. Com:
Paul Rudd, Michael Douglas e Corey Stoll. 117 min.

12 anos.

O ladro Scott Lang deve aceitar seu heri


interior e ajudar seu mentor, o Dr. Hank Pym,
a proteger o segredo por trs de seu especular
traje de Homem-Formiga de uma nova gerao de ameaas.
Ribeiro Preto (Cinemark 9; Cinpolis Iguatemi 3, 5
e 6; Cinpolis Santa rsula 7; UCI 6), Barretos (Cine
Centerplex 3), Franca (Franca Moviecom 1 e 4), Mato (Cine Teatro 2), Sertozinho (Star Cine 1)

JURASSIC WORLD - O MUNDO


DOS DINOSSAUROS
Jurassic World. EUA, 2015. Direo: Colin Trevorrow.
Com: Bryce Dallas Howard, Chris Pratt e Ty Simpkins.
124 min. 12 anos.

Brasil, 2015. Direo: Julia Rezende. Com: Fbio


Porchat, Marcelo Valle e Mi Mello. 108 min. 12 anos.

A vida de casado de Fbio e Mi cai na rotina.


Aps Fbio esquecer o terceiro aniversrio
de casamento, Mi pede o divrcio. Quando
o av de Fbio, que mora em Portugal, o comunica que ficou vivo, ele enxerga nesta
viagem para o funeral uma oportunidade de
salvar o casamento.
Ribeiro Preto (Cinemark 5; UCI 4), Mato (Cine
Teatro 1)

MINIONS
Idem. EUA, 2015. Direo: Kyle Balda e Pierre Coffin.
91 min. Livre.

Ribeiro Preto (Cinemark 8; UCI 8)

Nesta animao, as simpticas criaturas


amarelinhas da srie Meu Malvado Favorito ganham aventura prpria. Na trama, que
se passa antes do longa original, os minions
Kevin, Stuart e Bob saem pelo mundo procura de um novo mestre do mal para servir.
Assim, o trio encontra uma potencial lder, a
supervil Scarlet Overkill.

MAGIC MIKE XXL

Ribeiro Preto (Cinemark 6; Cinpolis Iguatemi 4;


Cinpolis Santa rsula 4; UCI 5), Barretos (Cine
Centerplex 3), Franca (Franca Moviecom 1)

Idem. EUA, 2015. Direo: Gregory Jacobs. Com:


Channing Tatum, Joe Manganiello e Matt Bomer. 115
min. 16 anos.

PIXELS

A Ilha Nublar, local do parque mal-sucedido de Jurassic Park (1993), agora abriga
atraes seguras, com dinossauros domesticados. Porm, um experimento da doutora
Claire, que modifica a gentica dos bichos, d
errado e coloca o parque em risco.

Aps um tempo fora de cena, Mike, se rene


novamente com antigos colegas, como Richie
e Ken, em uma road trip. O destino Myrtle
Beach, em Miami, onde o grupo pretende fazer uma ltima grande turn de despedida.
Ribeiro Preto (Cinemark 9; Cinpolis Santa rsula
2 e 5; UCI 9)

MEU PASSADO ME CONDENA 2

Idem. EUA, 2015. Direo: Chris Columbus. Com:


Adam Sandler, Kevin James e Michelle Monaghan. 105
min. 10 anos.

Quando aliengenas intergalcticos descobrem feeds de vdeo de jogos clssicos de


fliperama e os interpretam equivocadamente
como uma declarao de guerra, eles atacam
a Terra, usando os videogames como modelos para seus ataques. O presidente dos EUA
ento convoca seus amigos de infncia para

salvar o mundo.
Ribeiro Preto (Cinemark 3 e 8; Cinpolis Iguatemi
4; Cinpolis Santa rsula 8; UCI 2 - Imax), Araraquara (Cine Lupo 2), Barretos (Cine Centerplex
1), Franca (Franca Moviecom 1 e 4), Mato (Cine
Teatro 1), So Carlos (Iguatemi 3), Sertozinho
(Star Cine 1)

SOBRENATURAL - A ORIGEM S
Insidious: Chapter 3. Canad/EUA, 2015. Direo:
Leigh Whannell. Com: Dermot Mulroney, Stefanie
Scott e Angus Sampson. 97 min. 14 anos.

Ambientado anos antes da assombrao da


famlia Lambert e da luta de Elise com os espritos. A adolescente aspirante a atriz, Quinn
Brenner, sente que sua falecida me est
tentando contact-la e procura uma mdium
paranormal Elise, que se sente compelida a proteger Quinn, mas uma tragdia do
passado de Elise a faz relutar em usar suas
habilidades.
Ribeiro Preto (Cinemark 6; Cinpolis Iguatemi 6;
Cinpolis Santa rsula 2; UCI 3), Araraquara (Cine
Lupo 2), Franca (Franca Moviecom 3), So Carlos
(Iguatemi 2)

TERREMOTO - A FALHA
DE SAN ANDREAS
San Andreas. EUA, 2015. Direo: Brad Peyton. Com:
Dwayne Johnson, Alexandra Daddario e Paul Giamatti.
114 min. 12 anos.

Depois que um terremoto violento atinge a


Califrnia, um piloto de resgate e sua ex-mulher tentam salvar sua filha e partem numa
jornada at So Francisco, onde o tremor ser
mais forte.
Ribeiro Preto (UCI 5)

INFORME PUBLICITRIO

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

ESTUDANTES HOJE,
LDERES AMANH

Redao e edio de textos: Editora Contadino. Diagramao: Multi. Foto: Thinkstock.

Mais do que qualificar, programas de estgio e


trainees tm como foco preparar os jovens para
assumirem cargos de liderana no futuro das
companhias. No toa, empresas de todos os
segmentos vm, cada vez mais, destinando parte
importante de seus investimentos para essa
finalidade. Quem sai ganhado com isso? Alm das
duas partes envolvidas, ganha tambm o pas, que
melhora a formao de seus cidados.

Presidente do CIEE
fala sobre avanos
nos programas de
estgio no pas

Oportunidades
que vo alm de
posies em reas
administrativas

Confira relao
de empresas com
processos seletivos
para estgios e trainees

2 o

INFORME PUBLICITRIO

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

ab

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

Conectividade para formar futura gerao de talentos


Empresas aumentam o escopo de seus programas de estgios e trainees a fim de capacitar
melhor os profissionais que estaro frente de seus negcios
Uma boa oportunidade de
comear a carreira profissional por meio de programas
de estgios e trainees, destinados a estudantes no incio da
formao ou logo aps a graduao. Porm, mais do que o
primeiro emprego, empresas
veem nestas selees oportunidades de desenvolver os
lderes que iro gerenciar seus
negcios no futuro.
No passado, esses dois
programas tinham caractersticas muito diferentes, mas esta realidade est
mudando. Hoje as empresas
esto conectando o projeto
de estgio ao de trainee,
ou seja, procuram perfis
bastante parecidos para os
dois casos, s que em diferentes graus de maturidade.
Com isso, o perfil de busca
por estagirios est mais
exigente, porque a empresa entende que aquele profissional ser o seu trainee
no futuro, ou parte desse
time. E so estes os lderes

No passado, os dois programas tinham


caractersticas bem diversas, mas
hoje as empresas esto conectando
o estgio ao trainee. Por isso,
buscam perfis parecidos, porm com
diferentes graus de maturidade.
Mara Habimorad, presidente da Cia de Talentos

do amanh, explica a presidente da Cia de Talentos,


Mara Habimorad.
Porm, para galgar este
espao no basta s encontrar a oportunidade. Para
crescer profissionalmente
preciso ir alm, demonstrar
vontade, dedicar-se s atividades envolvidas, ter capacidade de tomar decises e
inovar e, o mais importante,
continuar estudando.
Foi o que aconteceu com
Rodrigo Visentini, que
entrou na Unilever como
estagirio em 2003 e hoje
diretor de Supply Chain da
companhia. Ao longo deste

processo, Visentini que


formado em Engenharia
de Produo passou por
vrios setores dentro da
empresa e se empenhou em
aprender o mximo sobre
cada rea. A Unilever foi
minha grande escola, pois
me proporcionou conviver com grandes profissionais e aprender sobre cada
etapa do processo. Essa
experincia, somada aos
treinamentos recebidos e
oportunidade de morar
fora na Colmbia , capacitou-me para desenvolver e
ascender na carreira que eu
escolhi, comenta.

Para se destacar preciso ir alm do bsico

Joana Rudiger, gerente de Talentos da Unilever

Atualmente, cerca de 45%


do board do conselho gestor da Unilever, que inclui
o presidente e o vice-presidente, composto por
profissionais que passaram
pelos programas de trainees
oferecidos pela da companhia. Do grupo de diretores
da empresa no Brasil, 30%
tambm vieram de projetos
dessa natureza.
Estes nmeros indicam
que estamos no caminho
certo em usar o programa de
trainee para formao dos
nossos lderes do futuro,
explica a gerente de Talentos
da Unilever, Joana Rudiger.
Ela tambm destaca que o
estgio na corporao fun-

ciona como uma grande


porta de entrada para os
futuros profissionais. Um
programa alimenta o outro;
e o de trainees alimenta o
nosso pipeline de liderana,
enfatiza Joana.
Na Unilever, o programa
tem como objetivo que o trainee se torne um gerente em
seisanose,umdiretor,emdez.
como se fosse um grande
funil, no qual vamos colocando talentos e esse mecanismo
alimenta uma mquina que
gera o nosso lder do futuro,
compara a gerente.
Mas escolher estes futuros lderes no tarefa fcil.
Todo ano, a empresa recebe
aproximadamente 30 mil

inscritos para cerca de 30


vagas. Para passar no processo, Joana recomenda que
o candidato estude sobre a
empresa e tenha certeza de
que a filosofia da companhia
seja aderente ao seu perfil.
muito importante que o
jovem chegue para o processo seletivo com alguma
informao sobre a empresa. O grande problema que
muitos esto apenas interessados no emprego e no na
empresa. Para ser lder na
Unilever, ele precisa saber
responder por que ele est
aqui; o que a empresa pode
fazer por ele e o que juntos
ns vamos poder fazer para
o mundo, finaliza.

INFORME PUBLICITRIO

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

Novas abordagens para a capacitao profissional


Antes destinados s atividades administrativas, candidatos a trainees hoje encontram
boas oportunidades de emprego tambm em reas operacionais
Foi-se o tempo que os
trainees eram delegados
somente s atividades administrativas. Hoje, essa realidade mudou e eles esto
assumindo postos tambm
nas reas operacionais. Em
algumas empresas, inclusive,
so destinados a reas fabris
e at mesmo agrcolas, entre
outras. Segundo os especialistas, passar por estas funes ajuda na formao, alm
de aumentar o conhecimento desses profissionais que
so considerados o futuro da
empresa sobre o negcio.
Para as instituies de ensino, essa mudana tambm
vista como positiva e muitas

delas j orientam os seus alunos na hora de buscar uma


oportunidade.
A demanda por profissionais qualificados faz com
que as empresas busquem
candidatos que contribuam
para o desenvolvimento tcnico organizacional, como
tambm para um ajuste mais
adequado s competncias
requeridas pela empresa,
analisa Sylvia Ignacio da
Costa, docente do curso de
Gesto de RH da Universidade Anhembi Morumbi.
Ainda segundo Sylvia,
essa nova metodologia
permite que os estudantes
desenvolvam uma carreira

visando no apenas assumir um cargo de liderana,


como tambm propicia o
seu desenvolvimento para
atuar em reas especficas e
operacionais, o que contribui para o conhecimento do
negcio da empresa, de seus
produtos e servios. Frente
a esta necessidade, as instituies de ensino voltam o
seu olhar para os cursos de
tecnologia, nas mais diversas reas, que atendam as
expectativas do mercado de
trabalho. As organizaes
tambm enxergam estes
cursos como fundamentais
para um melhor ajuste de
suas estruturas.

Para atender a esta nova


demanda do mercado, a
docente recomenda que os
estudantes devem possuir
competncias tcnicas e
comportamentais.
Consideram-se dentre estas:
capacidade de liderana,
de comunicao verbal e
corporal, criatividade, flexibilidade, trabalho em
equipe, pensamento estratgico, gerenciamento da
complexidade, capacidade
de tomar decises, esprito
empreendedor, iniciativa,
tica, compromissos com
resultados, conhecimentos
tcnicos desde os elementares at os mais profundos.

Sylvia Ignacio da Costa

4 o

INFORME PUBLICITRIO

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

ab

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

Brasil est na dianteira quando o assunto estgio


Com legislao especfica para a atividade, que protege tanto o estudante como quem concede
a bolsa, pas um dos que mais se destacam na oferta de programas dessa natureza
A promulgao da nova
Lei do Estgio (11.788/2008)
contribuiu para que o Brasil se tornasse um dos pases que oferecem melhores
condies aos estagirios
em busca de aprimorar os
estudos e iniciar a carreira
profissional, pois auxilia na
regulao sobre a atividade,
protegendo o estudante e as
empresas. A afirmao do
presidente do Conselho de
Administrao do Centro de
Integrao Empresa-Escola
(CIEE), Luiz Gonzaga Bertelli. Em entrevista exclusiva, ele tambm revela que as
empresas tm cada vez mais
visto o estgio e a aprendizagem como excelentes ferramentas de recrutamento e
seleo de futuros talentos.
Quais foram as principais
mudanas ocorridas no relacionamento entre empresas
e estagirios nos ltimos
anos?
Bertelli: A principal
mudana foi a promulgao da nova Lei do Estgio
(11.788/2008), que trouxe
mais segurana jurdica para
as empresas e, entre outras
inovaes, definiu: jornada
mxima de seis horas/dia e
30 horas/semana; obrigatoriedade de concesso de
bolsa-auxlio, auxlio-transporte e recesso remunerado;
prazo mximo de dois anos
para vigncia do contrato
na mesma empresa; designao de um supervisor de
estgio e encaminhamento de relatrio semestral de
desempenho do estagirio
instituio de ensino. Vale
destacar ainda que a nova lei
manteve os incentivos governamentais ao estgio: a iseno de encargos trabalhistas
e previdencirios.
O que ainda precisa ser
aperfeioado?

Bertelli: A jornada mxima de seis horas dirias de


estgio ainda vista com restrio por muitas empresas,
j que conflita com o horrio
normal. Para muitas, isso
dificulta casos de utilizao
de transporte fretado (muito
comum nas empresas que se
instalam em municpios vizinhos s capitais ou nos arredores das cidades); cria um
descompasso no acompanhamento de determinadas atividades pelo jovem; e impede
que ele vivencie na sua ntegra o ambiente de trabalho,
que inclui, alm de atividades prticas, a convivncia
com a equipe, a participao
em treinamentos e/ou outros
eventos internos etc.
Qual o posicionamento
das empresas hoje em relao ao estgio?
Bertelli: As empresas tm
cada vez mais visto o estgio
e a aprendizagem como excelentes ferramentas de recrutamento e seleo de futuros
talentos. Prova disso o alto
ndice de efetivao, que no
caso do estgio de 64% e
aprendizagem chega a 70%,
alm do crescimento de 4,5%
no nmero de novos contratos no primeiro semestre deste ano, com relao ao mesmo
perodo do ano passado.
Como os jovens podem
aproveitar os programas
de estgio para amplificar
seus conhecimentos e aperfeioar o currculo?
Bertelli: Ele deve aproveitar ao mximo essa oportunidade, lembrando que
o estgio tem carter pedaggico de complementar
o aprendizado acadmico,
e que pode dependendo
do empenho de cada um
constituir um poderoso
instrumento de desenvolvimento pessoal e profissio-

64%
foi o ndice de efetivao de
estagirios pelas empresas;
na modalidade aprendizagem,
esse nmero sobe para

70%

4,5%
foi o crescimento no nmero
de novos contratos de estgio
no primeiro semestre de 2015

Acreditamos que o Brasil seja um dos


pases que oferea as melhores condies
para os estagirios. Desconhecemos
outra nao que tenha tamanho
cuidado com este tipo de programa.
Luiz Gonzaga Bertelli, presidente do CIEE

nal, na delicada etapa em que


o jovem est se preparando
para ingressar num mercado de trabalho cada vez mais
exigente e competitivo.
Em termos comparativos,
quais pases apresentam
melhor programa de estgio
que o Brasil?
Bertelli: Acreditamos que
o Brasil seja um dos pases
que oferea as melhores condies, visto que possumos

uma legislao especfica


sobre a atividade, que protege tanto estagirios como
concedentes de estgio. Desconhecemos outra nao que
tenha tamanho cuidado com
o estgio.
Que aes o CIEE vem
desenvolvendo para auxiliar
o estudante?
Bertelli: Um dos aspectos
que temos notado o surgimento de novas carreiras que

aumentam o leque de opes


do estudante no momento de
escolha da profisso. Se por
um lado isso muito bom,
pois aumenta a possibilidade de escolha, por outro gera
dvidas sobre que tipo de
atividade cada uma desempenha. S a Universidade de So
Paulo (USP), por exemplo,
oferece 100 diferentes graduaes. Isso nos motivou a
escrever o livro Escolha Certa,
para auxiliar os jovens nesse
difcil momento. Para levarmos o livro ao maior nmero
de jovens possvel, alm de
promovermos a distribuio
gratuita, disponibilizamos
o acesso para leitura e download, tambm de graa, a partir do site: www.ciee.org.br.

INFORME PUBLICITRIO

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

Desenvolvendo setores a ampliando oportunidades


Agronegcio
um dos
segmentos que
vem apostando
no emprego
de trainees
no campo

Assim como a economia


mudou muito nos ltimos
anos, as oportunidades de
negcios e o fluxo da carreira
dos profissionais que entram
hoje no mercado tambm
sofreram alteraes. Um bom
exemplo disto a agricultura. O setor hoje altamente
mecanizado, tecnolgico e
exige profissionais que desenvolvam muito mais do que a
parte administrativa. Para
tanto, empresas investem em
programas de capacitao
visando orientar os novos
estagirios e trainees a lidarem com o operacional do dia
a dia no campo.
O setor de agronegcio,
principalmente o sucroenergtico, ainda amarga a imagem do boia-fria. Mas um
segmento de tecnologia de

ponta e que, portanto, precisa de profissionais altamente


capacitados e desenvolvidos
para poder atuar na operao.
Por isso, foi preciso mudar o
modelo de gesto e, principalmente, de capacitao dos
novos talentos que entravam
para a companhia, explica o
diretor de Pessoas, Sustentabilidade e Comunicao da
Odebrecht Agroindustrial,
Gensio Lemos Couto.
Na Odebrecht Agroindustrial, por exemplo, durante a safra 2014/2015 foram
investidos R$ 25 milhes em
programas de capacitao.
Entre os destaques est o
Programa Acreditar Jr., um
desdobramento do Programa
Acreditar de Qualificao
Continuada , criado pela
Organizao Odebrecht em

2008 e que conta atualmente


com mais de 182 mil inscritos
em diversos estados do pas.
O programa forma a base de
estagirios da instituio.
Realizado em parceria com
o Servio Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai),
o Acreditar Jr. destinado
formao e contratao de
jovens com idades entre 17 e
21 anos, em especial os filhos
e parentes de Integrantes das
Unidades Agroindustriais
da empresa. O mesmo tambm ocorre no Programa de
Trainee da empresa, denominado Jovens Parceiros. Nele,
os profissionais, durante dois
anos, recebem instrues
sobre todo o processo produtivo e desenvolvem atividades
operacionais, principalmente
no campo.

Gensio Lemos Couto

6 o

INFORME PUBLICITRIO

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

ab

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

Legislao assegura direitos e deveres das partes


Brasil conta com leis especficas que definem as regras para o desempenho
das funes em cada atividade; e elas so bastante rgidas
Embora muitas vezes tratadas como semelhantes, as
funes dos estagirios e
dos trainees so, por princpio, diferentes.
Tido como a porta de
entrada para o mercado de
trabalho, o estgio destinado ao estudante, servindo como continuao do
processo de aprendizado,
enquanto os programas de
trainees so direcionados
aos recm-formados.
Do ponto de vista legal,
essa diferenciao vai mais
longe. O estagirio no
possui vnculo empregatcio com as empresas e sua
contratao realizada por
meio da Lei do Estgio (lei
n 11.788/2008). J o trainee
um funcionrio comum,
cujo contrato regido pela

Consolidao das Leis Trabalhistas (CLT).


Segundo os especialistas em Direito Trabalhista,
o motivo de se aplicar leis
diferentes o carter didtico que o estgio deve oferecer ao estudante. Prova
disso que entre os principais direitos assegurados
ao estagirio est a jornada
mxima de 30 horas semanais de trabalho e a permisso para sair mais cedo em
dias de provas.
O trainee tem a seu favor
os direitos trabalhistas como
Fundo de Garantia por Tempo de Servio (FGTS), aviso
prvio e pagamento de horas
extras. O tempo de contrato
do estgio de no mximo
dois anos, enquanto o do
trainee indeterminado.

Programa de Aprendizagem
outro canal de formao
Alm dos programas de
estgio e trainee, os jovens
estudantes tm ainda a seu
favor a Lei 10.097/2000,
ampliada pelo Decreto Federal n 5.598/2005, que determinaquetodasasempresasde
mdio e grande porte contratem um nmero de aprendizes equivalente a um mnimo
de 5% e um mximo de 15%
doseuquadrodefuncionrios
cujas funes demandem formao profissional.
No mbito da Lei da
Aprendizagem, aprendiz o
jovem que estuda e trabalha,
recebendo, ao mesmo tempo,
formao na profisso para a
qual est se capacitando. Ele
deve cursar a escola regular (se ainda no concluiu o
Ensino Mdio) e estar matriculado e frequentando uma
instituio de ensino tcnico
profissional conveniada com
a empresa.

O programa divide-se em
dois mdulos: um bsico, que
comumatodasasformaes;
e um especfico, voltado para a
rea de atuao do jovem na
empresa. A jornada de trabalho nesta modalidade no
deve ser superior a seis horas
dirias, admitindo-se a de oito
horasparaosaprendizesquej
tiverem completado o Ensino
Mdio, se nessa jornada forem
computadas as horas destinadas aprendizagem terica.
Encaixam-se na modalidade jovens de 14 a 24 anos
incompletos que estejam cursando o ensino fundamental
ou o ensino mdio. A idade
mxima prevista no se aplica
a aprendizes com deficincia.
Acomprovaodaescolaridade de aprendiz com deficincia mental deve considerar,
sobretudo, as habilidades e
competncias relacionadas
com a profissionalizao.

CONFIRA OS BENEFCIOS OFERECIDOS EM CADA MODALIDADE


DIREITOS

TRAINEE

ESTAGIRIO

JOVEM APRENDIZ

13 salrio

Tem direito

No obrigatrio

Tem direito

Benefcios

Tem direito aos


mesmos benefcios
oferecidos a um
funcionrio comum
da empresa.

Vale-transporte
exigido apenas
para o estgio
no-obrigatrio.

Tem direito aos mesmos


benefcios oferecidos
a um funcionrio
comum da empresa.

Frias

Tem direito a frias


remuneradas de 30
dias com acrscimo
de 1/3 do salrio.

Deve ter um recesso


remunerado de 30
dias a cada 12 meses,
mas sem direito
ao 1/3 adicional.

Tem direito a frias


remuneradas de 30
dias com acrscimo de
1/3 do salrio e estas
devem coincidir com
as frias escolares (no
se aplica a contratados
por tempo parcial).

Fundo de Garantia

Tem direito a 8% de
contribuio ao FGTS.

No obrigatrio.

Tem direito a 2% de
contribuio ao FGTS.

Aviso prvio

Tem direito ao
pagamento de um
ms de remunerao
quando dispensado
sem justa causa.

No obrigatrio.

A empresa dispensada
do aviso prvio
remunerado.

Hora extra

direito do trainee
com acrscimo de,
no mnimo, 50% do
valor da hora normal.

No obrigatrio,
A compensao de horas
mas se o estagirio
e a prorrogao da
ultrapassar a carga
jornada so proibidas.
horria poder ser
caracterizado vnculo
empregatcio.

Licenamaternidade

Tem direito ao
afastamento
remunerado durante
quatro meses.

No tem esse direito.

Tem os mesmos direitos


que os contratos por
tempo indeterminado.

Salrio/bolsaauxlio

Deve ser pago


ao trainee.

No obrigatrio para
aqueles em que o
estgio no esteja
na grade curricular.

Tem direito a salrio


mnimo/hora.

Seguro de vida

Fica a critrio da
empresa para
o trainee.

Deve ser feito a


todos os estagirios.

Fica a critrio da empresa.

Tempo de contrato

A lei no determina
tempo limite para
contrato do trainee.

Contrato de, no
mximo, dois anos.

Durao mxima de dois


anos, com anotao na
Carteira de Trabalho e
Previdncia Social.

INFORME PUBLICITRIO

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

ESPECIAL ESTGIOS E TRAINEES

Ainda h vagas para processos seletivos em 2015


Confira a relao de empresas com cronogramas abertos para programas de estgios
e trainees em diversas reas; os regulamentos esto disponveis nos sites
inclui testes online, dinmicas de
grupo e entrevistas presenciais.

Brasilprev Est com boas


oportunidades de estgio em aberto.
Uma delas para So Paulo, em que
o estudante vai atuar na rea de
produtos. Para participar, preciso
estar cursando nvel superior
nas seguintes reas: Economia,
Engenharia, Cincias Atuariais,
Marketing ou Administrao. A
concluso do curso deve estar
prevista para dezembro de 2016.

www.rhodia.com.br/pt/oportunidade-

www2.brasilprev.com.br/Empresa/Pessoas/

de-carreira/programa-de-estagio-

Biosev Inscries at: 24/08


Graduaes Exigidas:
Agronomia, Engenharias (todas),
Qumica, Qumica Industrial.

e-trainee/index.html

www.across.com.br/biosev

Pirelli Oferece 46 vagas


para estudantes com graduao
prevista para at junho de 2017.
As vagas so para as cidades de
Santo Andr/SP; So Paulo/SP;
Campinas/SP; Sumar/SP; Gravata/
RS e Feira de Santana/BA.

Grupo Saga Inscries at 27/08


Graduaes Exigidas: Administrao,
Economia, Engenharias (todas).

recrutamento.ciadeestagios.com.br/pirelli

TrabalheConosco/Paginas/default.aspx

Elektro Est oferecendo 30


vagas de estgio a estudantes
de nvel superior que estejam
dispostos a iniciar carreira
profissional nos setores jurdico,
financeiro, comercial, operaes,
regulatrio e administrativo, sendo
que aps o trmino do perodo de
estgio, haver grandes chances
de efetivao na empresa.
estagio.elektro.com.br/?utm_source=siteelektro&utm_medium=noticia&utm_
campaign=programadeestagio

ExxonMobil Est com


inscries abertas at 31 de agosto
para o programa de estgios
para alunos de nvel tcnico
e superior. Os candidatos que
forem selecionados tm 80% de
chance de contratao depois de
concludos os dois anos de estgio.
exxonmobil.com.br/Brazil-Portuguese/
PA/careers_trainee.aspx

Rhodia Com edies anuais,


o Programa de Estgio oferece
oportunidades a estudantes que
estejam no ltimo ou penltimo
ano do curso. Os cursos de interesse
variam conforme as demandas e
necessidades das reas. Em mdia,
considerando as vrias unidades
e negcios do Grupo, so abertas
cerca de 120 vagas de estgio por
ano. Cada edio do programa
divulgada no site e em feiras
de estgio. O processo seletivo

TRAINEES
Lojas Americanas
Inscries at: 21/08
Graduaes Exigidas:
Administrao, Cincias Contbeis,
Comunicao Social, Economia,
Engenharias (todas), Estatstica,
Relaes internacionais.
http://trainees.lasa.com.br/

Nielsen Inscries at: 23/08


Graduaes Exigidas: Administrao,
Cincias Sociais, Comunicao
Social, Economia, Engenharias
(todas), Estatstica, Marketing,
Matemtica, Publicidade,
Relaes internacionais. http://
vivatalentos.com.br/nielsen/

Rodobens Inscries at: 23/08


Graduaes Exigidas: Administrao,
Cincias Contbeis, Cincias da
Computao, Economia, Engenharias
(todas), Sistemas de Informao.
www.rodobens.com.br/trainee/
Paginas/Home.aspx

Bosch Inscries at: 23/08


Graduaes Exigidas: Administrao,
Cincias Contbeis, Cincias
Econmicas, Engenharias (todas).

www.vagas.com.br/vagas/
v1214168/programa-trainee

Mercedes-Benz
Inscries at: 30/08
Graduaes Exigidas:
Exatas, Humanas.
www.mytrainee.com/trainee/mercedes-benz

Embraer Inscries at: 31/08


Graduaes Exigidas: Engenharia
Civil, Engenharia de Computao,
Engenharia de Produo,
Engenharia Eltrica, Engenharia
Eletrnica, Engenharia Mecnica,
Engenharia Mecatrnica,
Engenharia Naval e Ocenica.
www.embraer.com.br/pt-BR/pessoas/
KnowPrograms/brasil/Paginas/PEE.aspx

Andrade Gutierrez
Inscries at: 31/08
Graduaes Exigidas:
Graduaes (todas).
www.agjovem.com.br/trainee

BRF Inscries at: 31/08


Graduaes Exigidas:
Graduaes (todas).
zeus.e-hunter.com.br/camachoconsultores/
view/frameset.asp

Whirlpool Inscries at: 31/08


Graduaes Exigidas:
Graduaes (todas).
www.mytrainee.com/trainee/whirlpool

JBS Inscries at: 24/08


Graduaes Exigidas:
Graduaes (todas).

Votorantim Inscries at 31/08


Graduaes exigidas:
Administrao, Cincias Contbeis,
Cincias Econmicas, Direito,
Economia, Engenharias (todas),
Estatstica, Geologia, Marketing,
Matemtica, Psicologia, Qumica,
Relaes Internacionais.

www.jbstrainee.com.br

www.produzindofuturos.com/trainees

www.vagas.com.br/vagas/v1149265/
junior-managers-program

Cremer Inscries at: 06/09


Graduaes Exigidas: Administrao,
Cincias Contbeis, Cincias
Econmicas, Comrcio exterior,
Comunicao Social, Engenharias
(todas), Estatstica, Marketing,
Propaganda, Psicologia, Publicidade,
Relaes Internacionais.
www.vagas.com.br/vagas/v1194191/
programa-trainee-cremer-2016.html

Vetor Brasil Inscries at: 07/09


Graduaes Exigidas:
Graduaes (todas).
www.vetorbrasil.com

Senac Inscries at: 11/09


Graduaes Exigidas: Administrao,
Anlise de Sistemas, Cincias
Econmicas, Comunicao
Social, Direito, Engenharias
(todas), Estatstica, Jornalismo,
Marketing, Matemtica, Pedagogia,
Propaganda, Publicidade,
Relaes Pblicas, Turismo.
www.rj.senac.br/trabalhe-conosco

Kraft Heinz Inscries at: 13/09


Graduaes Exigidas:
Graduaes (todas).
mural.napratica.org.br/oportunidades/
kraft-heinz-company-programade-trainee-kraft-heinz-619

Deloitte Inscries at: 31/12


Graduaes Exigidas: Administrao,
Anlise de Sistemas, Biologia, Cincia
da Informao, Cincias Atuariais,
Cincias Contbeis, Comrcio
Exterior, Computao, Direito,
Economia, Engenharias (todas),
Estatstica, Fsica, Informtica,
Matemtica, Processamento de
Dados, Relaes Internacionais,
Sistemas de Informao,
Tecnologia da Informao.
www.seufuturonadeloitte.com.br

Sodexo Inscries at: 31/12


Graduaes Exigidas: Engenharia de
Alimentos, Gastronomia, Nutrio.
www.vagas.com.br/vagas/v618447/
trainee-gestao-de-uan

Fonte: Portal Trainee

ESTGIOS

8 o

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

INFORME PUBLICITRIO

ab

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Rafaela Netto/Divulgao

2 imveis

MORAR
morar@grupofolha.com.br

LETRAS APARENTES

TRS PERGUNTAS

FGMF ARQUITETOS

FERNANDO BERNUCCI

Fotos Divulgao

O futuro nos leva ao plstico,


mas preciso buscar a natureza
O designer Fernando
Bernucci, 50, lana na
Design Weekend, em
So Paulo, a linha de luminriasCocoon,inspiradaemcasulosdeinsetos da Amaznia. Ele
fala sobre a tentativa de
encontrar na natureza
solues para a casa.

Folha - Como escolher


produtos para a casa?
Fernando Bernucci

- A leveza e a elegncia
devem estar na composio dos ambientes,
mas sem precisar abrir
mo do conforto. Pensar em cores e iluminao tambm ajuda.

O prazer da leitura foi o


norte para o desenvolvimento de um projeto amplo, no qual nichos e prateleiras acomodam uma
biblioteca neste apartamento que fica em Higienpolis, na regio central
de So Paulo.
2

nos levado ao plstico,


s chapas metlicas,
aos acrlicos. Procuramos o novo, mas no
podemos nos esquecer
das nossas origens.

D para achar boas opes sem gastar muito?

necessrio garimpar, pesquisar. Selecionar o que o mercado


oferece por menos. As
opes existem, mas
preciso busc-las.

Como se fossem pinturas ou esculturas, esses livros ganharam destaque


de obras de arte a partir da
nova organizao dos cmodos, com apoio da iluminao direta.
A construo de madeira, onde ficam os livros, faz
do teto um item crucial para o bom aproveitamento
do espao. A estrutura segue pela parede da sala e
desemboca em um mvel
retangular, onde tambm
h uma lareira.
Para garantir esse efeito, as paredes que separavam um dos trs quartos e
a sala de jantar da residncia foram abertas.
Uma estante que aparenta ser fixa, na verdade
pode deslizar, permitindo
a criao de mais configuraes para o ambiente,
como o fechamento da sala de jantar, o que confere
mais privacidade.

11TERA

ltimo dia
para ver as fotos de
Fbio Knoll, que registrou o edifcio So Vito,
demolido entre 2010 e
2011. Na Galeria Poro
(r. Aspicuelta, 145).

Homestyler
Para Android e iOS
ONDE Google Play e Apple Store
QUANTO grtis

Deixa simular a disposio de


centenas de mveis e objetos
de decorao, alm de permitir
visualizar a planta da casa em 3D.

RODAP

A PAISAGEM PODE INSPIRAR A DECORAO DA


CASA. Com desenho que remete ao rstico, a linha
Habitat, da Saccaro, tem peas que homenageiam
texturas e cores de locais comoFernando de Noronha
(PE)eosuldaArgentina.APatagnia(R$9.500),poltrona de couro e madeira, de Bruno Faucz e tem costuras presentes nas celas dos cavalos da regio.

Sim. O futuro tem

Luminria de
mesa (esq.)
e lustre, de
Bernucci

1 ESTRUTURA de madeira que abriga biblioteca destaque da sala


2 ESTANTE que desliza cria novas configuraes para o ambiente
3 INTEGRAO de quarto extra sala ampliou espao de convvio

A MESA LATERAL FLERTE TEM DESIGN INSPIRADO NOS ANOS 1960 E 1970. DE FERRO
E MADEIRA DE PINUS, MATERIAIS USADOS
NA POCA. EM CINCO OPES DE CORES.
R$ 572,
572 NA MOBLY.
MOBLY WWW.MOBLY.COM.BR
WWW MOBLY COM BR

veja mais fotos em h folha.com/casasincrive


eis

VO LIVRE

A MESA DE CENTRO RETANGULAR CONTRASTA PESO E LEVEZA, ASSIM COMO O MASP. O TAMPO DE
MADEIRA E OS PS SO DE METAL. R$ 1.359, NA
CECILIA DALE. WWW.CECILIADALE.COM.BR

VERSTIL, O CARRINHO U-TURN ARMAZEVE


NA
A PRODUTOS OU FAZ AS VEZES DE MESA
MVEL.
VEL TAMBM EM BRANCO
BRANCO. O PREO IN
INCLUI ENTREGA E MONTAGEM. R$ 180, NA
TOK&STOCK. WWW.TOCKSTOCK.COM.BR

COM BASE EM MADEIRA DE PINUS


S E ESTRUTURA EM MDF, O BAR PORTUN
NHOL TEM
QUATRO DIVISES INTERNAS. TA
AMBM
NAS CORES AMARELO, PRETO E BR
RANCO.
R$ 899, NA OPPA. WWW.OPPA.CO
OM.BR

VOU CHAMAR O SNDICO


NOS LTIMOS anos, milhares de famlias migraram de casas para condomnios, normalmente em busca
de segurana e lazer. Os empreendimentos tambm ficaram maiores, com destaque para os condomnios-clube, com diversas torres.
De forma estranha, as pessoas
optaram por viver com muitos vizinhos, mas sem qualquer tipo de amizade, at mesmo com isolamento.
Tornou-se comum a cara de elevador, quando eles se encontram a
caminho de casa e s balanam a
cabea, sem trocar uma palavra.
Sempre ouvi dizer que, na crise,

Comea a
House & Gift Fair, feira
profissional que exibe
novidades para a casa.
At o dia 18, no Expo
Center Norte (r. Jos
Bernardo Pinto, 333).

O design tem buscado


solues na natureza?

A arquitetura influencia o mobilirio. De estruturas apoiadas em


ps finos, com espao
vazio entre eles, estes
mveis lembram o
Masp, de Lina Bo Bardi.

15SBADO

MARCIO RACHKORSKY

marcio@hrachkorsky.com.br
marcio@hrachkorsky
com br

Meeu vizinho, meu cliiente


surgem boas solues, e as pessoas
tornam-se mais criativas. Neste ano
de 2015, noto um movimento de parceria entre vizinhos, as assembleias
esto mais cheias, e as brigas diminuram. Agora, alm de afinidade,
eles buscam bons negcios.
Muito mais do que uma necessidade, trata-se de uma evoluo social, j que a relao comercial entre vizinhos gera confiana, descontos e, acima de tudo, comodidade.
Entre os inmeros casos de neg-

H um movimento de
parceria entre moradores.
Agora, alm de afinidade,
eles buscam bons negcios
cios entre vizinhos, quero citar trs
exemplos maravilhosos.
O primeiro, de uma dentista que
ofereceu tratamento esttico aos vizinhos, com um bom desconto. A
adeso foi macia. O segundo, de

um preparador fsico que montou


um grupo de corrida com os vizinhos, tambm com um preo camarada. No mais recente encontro
deles, comemoraram os resultados
expressivos. O terceiro, de um agente de viagens, que conseguiu organizar uma excurso com os vizinhos,
com bons preos e muita diverso.
A administrao do condomnio
pode e deve ajudar o fomento de negcios entre vizinhos, com duas medidas simples: cadastramento de

folha.com/classificados Veja mais notcias sobre mercado imobilirio, arquitetura, design e construo, alm de vdeos e galerias de fotos

todos os moradores interessados em


oferecer produtos e servios aos
seus vizinhos e criao de canais
oficiais de divulgao quadro de
avisos, mural, blog, aplicativos.
importante sempre deixar claro que o condomnio e o sndico no
assumem qualquer responsabilidade por problemas relacionados ao
produto ou servio oferecidos e que
as reas comuns do prdio no podem ser utilizadas para explorao
comercial sem aprovao em assembleia, sempre em total respeito
ao que dizem a conveno e o regulamento interno.

@folha_imoveis

facebook.com/folhaimoveis

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

SAIBA COMO ANUNCIAR NOS CLASSIFICADOS FOLHA

ANNCIO PADRO

MORUMBI

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000, (11) 3224-4000,

DESTAQUE NO PREO

TTULO COLORIDO

DESTAQUE NO TTULO

MORUMBI

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000, (11) 3224-4000,

MORUMBI
R$230.000 4ds., 2vg. , chur., jd.,

lavand., pisc., playgr., sac., suite,


sala repl. arms, (11)3224-4000

DESTAQUE NO
TTULO COLORIDO

MORUMBI

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000,

FUNDO
COLORIDO

ITAIM BIBI

MO3292 - R JAPO - Apt


Amplo A 167 m22 vagas
R$ 1.480.000,00
TEL 3563-5000

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand.,


pisc., repl. arms, R$230.000,
(11) 3224-4000,

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000, (11) 3224-4000,

JARDIM PAULISTA
Al.Campinas,3Dts,Ste,Gar,Lavabo,140m2,R$912.000,F:30831700,MAISON,Creci2700J

1 DORMITRIO

JARDINS
Al.Franca. Local nobre. 3Dorms (1
ste) Totalm.reform.Novo.105m2.
R$ 995.000.F:99135-3161.

ACLIMAO
1 dorm, 50 mt2, prdio antigo,
2 and, sl e lav amplos, sem
vg, isento iptu, cond baixo.
R$ 227 Mil Direto Prop.(11)
97990-6553/99263-3315/
2884-8011 Luciana/Mrcio
cd. 92364050

J. PAULISTANO

98m2, 1 ste grande, 1 vaga


Reformado, com tudo perto!
ID: 600111089-46
F: 3053-9955

SP/AP.VDA/ SUL/ 4+ DORMS

SP/AP.VDA/ SUL/ 4+ DORMS

JARDIM EUROPA

VILA CLEMENTINO

Est.permuta,470m ,4sts+
escr,7vgs+visitas terr.gourmet,lz.,pr. p/morar Ref.
1012-139 F: 3053-9933
2

SP/AP.VDA/ OESTE / 2 DORMS

ZONA OESTE
2 DORMITRIOS

Duplex,2st,DCE,3vg,285au
R$2.300.000 F:2614-3125
ID:600571010-34 Cr26097J

ALTO DE PINHEIROS

R$ 490.000, living c/terrao,


prx ao parque, 2dts, repleto
de arms, lazer completo, 1
gar. F: (11) 3868-0255

JARDINS

2 DORMITRIOS
CERQUEIRA CSAR
R.Peixoto Gomide,R$650.000,2Dts,
Gar,74m2au,Cond.Baixo, F:30831700,MAISON,Creci2700J
J. PRUDNCIA - 2DS.,
Sl, coz,wc, reform. c/ arms embutidos, lazer. 11-7846-8597.
MIRANDPOLIS
R$389.000, 2ds, 1vg, Belssimo,90
m2 AT,rico arms,cond Baixo,timo
local Conquista Imveis 3297-5922

V. MARIANA
R$770.000,3ds,2vg,1st,de cinema,
115m2AT,r arms, lindo edf,laz,px
Mt S Cruz Conquista 3297-5922

cd. 00000000

MAIS OFERTAS NO SITE FOLHA.COM.BR/CLASSIFICADOS


SP/AP.VDA/ OESTE /2 DORMS

PERDIZES

R$ 500.000, 90m2 til, r. Iperoig, amplos ambientes, arms,


2dorms, fte., dep. empregada, 1 gar., pisc. F:(11)
3868-0255

VILA MADALENA

R$ 530.000, 2vagas, 120m2 til, rua Heitor Penteado, 1 por


andar, 2dorms, vista p/sol. F:(
11) 3868-0255

1 DORMITRIO
BARRA FUNDA

PERDIZES

R$ 520.000, rua Bartira, living


p/ 2 ambientes c/ terrao, 2
dorms, 1ste, lazer completo,
1vg. F:(11) 3868-0255

R$ 463.000, novo, 2dts, andar alto, terrao, piso laminado,


1sute, 1gar, lazer completo.
F: (11) 3868-0255

R$ 350.000, face norte, excelente, lindo, 1sute, armrios


embutidos, 1vaga, local tranquilo. F: (11) 3868-0255

J. MARAJOARA

ZONA OESTE

SP/AP.VDA/ OESTE /3 DORMS

LAPA

R$ 640.000, 90m2 til, rua


Bergamota, andar alto, ensolarado, 3dormitrios, lazer. F:
(11) 3868-0255

HIGIENPOLIS

R$ 1.550.000, totalmente reformado, maravilhoso, R.Alagoas, 163m2 til, p direito alto,


living p/3ambs, 3dts, 1ste c/
closet, ampla copa, cozinha, 2
vgs. paralelas, aceito permuta
pto menor valor. F: (11)
3868-0255

R$ 550.000, 10 anos, liv c/terrao, ensolarado, 3dts, 2vgs


p/carros pequenos, lazer total. F: (11) 3868-0255

PERDIZES

R$ 1.170.000, 3st, 3vgs,


177m2 til, 1p/andar, liv.c/
amplo to, lav, impec, luxo,
laz tt. F: (11) 3868-0255

R$ 540.000, novo, terrao


gourmet c/ chur, alto, ensolarado, lazer maravilhoso de clube. F:(11) 3868-0255

HIGIENPOLIS

ALTO DA LAPA

R$ 745.000, 2vgs, r.Jorge Americano, liv c/ to, reformado, 3dts, 1ste, arms, lazer
comp. F:(11) 3868-0255

PARA ANUNCIAR NOS

R$ 870.000, 2 vagas, r. Gabriel dos Santos, reformado,


frente, andar alto, 3dts, 1
ste. F:(11) 3868-0255

CLASSIFICADOS

R$ 850.000, novo, terrao


gourmet c/ churrasqueira, 2vagas, 2dts, 1ste, lazer completo. F:(11) 3868-0255

R$ 370.000, novo, lindo, pronto, rico em arms, terrao, estilo moderno, 1gar, lazer total.
F: (11) 3868-0255

SP/AP.VDA/ OESTE /3 DORMS

ALTO DE PINHEIROS

3DORMITRIOS

PINHEIROS

223m2 IMPECVEL-CAPA
DE REVISTA IP11475
4vg R$ 2.250.000,00
IP-11475 Tel:3563-5000

SP/AP.VDA/ OESTE /3 DORMS

BARRA FUNDA

PERDIZES

ZONA OESTE

325m2,t.living,4dorm,3sts,
escrit,home 3vgs,oportunidade, R$ 2.900.000,00
Ref. 1038-30 F:3053-9933

VILA MARIANA

ZONA SUL

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000, (11) 3224-4000,

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000,

SANTA CECILIA

ZE13538- AV CONS RODRI


ALVES PROX METRO
A 88 m2 - 1 vaga R$
560.000,00 TEL 3563-5000

MORUMBI

anuncie@folha.com.br

SADE

IP12153 - R MARQUS DE
LAGES A 62 m2. REFORMADO R$ 340.000,00
TEL 3563-5000

11
ANNCIO
COM FOTO NA
INTERNET

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand.,


pisc., repl. arms, R$230.000,
(11) 3224-4000,

MORUMBI

APARTAMENTO
VENDA

ZONA SUL

ANNCIO
COM FOTO

MORUMBI

Os anncios com este smbolo tm fotos, para v-las digite o cdigo que acompanha o sinal no site folha.com.br/classificados
SP/AP.VDA/ SUL / 3 DORMS

10

ANNCIO COM
LOGOTIPO

J. PAULISTA

MORUMBI

DESTAQUE NO E-MAIL

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000, (11) 3224-4000,

4ds., 2vg. , chur., jd., lavand., pisc.,


playgr., sac., suite, sala repl. arms,
R$230.000, (11) 3224-4000,

FORMAS DE PAGAMENTO: Carto de Crdito, dbito em conta, boleto


bancrio ou pagamento vista. Ligue e anuncie: 11 3224-4000

DESTAQUE NO TELEFONE

(11) 3224-4000

MORUMBI

MORUMBI

SO PAULO

imveis 3

ab

FOLHA

11/3224-4000

HIGIENPOLIS

R$ 530.000, 2vagas, 60m2 til,


piso de tacos, 2dormitrios, 1
suite, ensolarado, arms. F:
(11) 3868-0255

V. CLEMENTINO
R$1.180mil,4ds,2vg,2st,loc nobre,
luxo/reqte,r arms,and/alt,v. Ibirap,
lindo edif,laz Conquista 3297-5922

POMPIA

R$ 480.000, 2vagas, 63m2 til, r.Doutor Miranda de Azevedo, 2dormitrios, lazer total. F: (11) 3868-0255

CLASSIFICADOS FOLHA

11/3224-4000

ZONA PAULISTA
Lindenberg!3Dts,Ste,Gar,190m2
au,R$1.100.000,Lazer,F:30831700,MAISON,Creci2700J

PARASO
R.Manoel da Nobrega. 73m2.Otimo
apto. c/ 2dorms, 1vaga. - - - R$
630.000. F: 99135-3161.
V. CLEMENTINO
R$508.000, 2ds,1vg,Loc nobre,93m2,rico arms,edif. Cobi, s mudar
Conquista Imveis 3297-5922

ZONA SUL
4OU+DORMITRIOS
BROOKLIN NOVO

4st, hidro, ar, closet, 4vg,


259au R$ 2.600.000
Cr: 26.097J F:2614-3125
ID:600571010-40

V. MARIANA
R$485.000, 2ds, 1vg,lindo,92m2
AT,rico arms,magnf, prox Metr S
Cruz Conquista Imveis 3297-5922

JARDIM AMRICA

R. Cristovo Diniz, neoclssico,


380m2 vrs.sls,and.alto,jto.clube paulistano, Ref. 1038-31
Tel: 3053-9933

ZONA SUL
3 DORMITRIOS
CHC. FLORA
160m2. 3Dorms(1ste) lavabo, ensol.c/sacada envidraada.Andar alto.R$1.020.000..F:99135-3161.

A localizao ideal em SANTOS:

1 Dorm. e 2 Dorms. (1sute)

Perto de universidades, hospitais, supermercados,


bancos e muito mais. Fcil acesso e rota de ligao
com todos os importantes pontos da cidade.

48,28 m a 74,13 m de rea til

1 ou 2 vagas privativas

Sala com terrao mobilivel

VISITE DECORADOS

HomePar
ark
rk
O

r q

PLANTO: AV. WASHINGTON LUIZ, 110 13. 3222.1436


(esquina com a Rua Carvalho de Mendona) SANTOS

3 Sutes (garden)

3 Dorms. 1sute

VISITE DECORADOS

PRONTO PARA
MORAR

PRONTO PARA MORAR

USE SEU FGTS

LTIMA UNIDADE

1, 2 e 3 Dorms.

de 64.48 a 106.73 m de rea til

6 VAGAS DE GARAGEM
PRONTO PARA MORAR
R. Vahia de Abreu, 126
Vila Rica 13. 3222.3737

PLANTO

R. Alfredo Ximenes, 109


Orquidrio 13. 3222.7279

PLANTO

R. Machado de Assis, 365


Vila Rica 13. 3222.3737
(esquina com Vahia de Abreu)

2 VAGAS PRIVATIVAS
LTIMAS UNIDADES
USE SEU FGTS

PLANTO

Av. Bernardino de Campos, 437


(Canal 2) Campo Grande
13. 3222.1436 / 13. 98118.4953

Incorporao, Construo e Vendas


CRECI 2705-J. Matrcula 50.826 R1
do 3 Ofcio de Registro de Imveis de
Santos. Fotos para efeito ilustrativo.

PROGRAME
SUA MUDANA

d e a

COBERTURA ESPETACULAR
4 Sutes (1 master)

PLANTO

ENTREGA ANTECIPADA
EM 6 MESES

EGO

Fale com a gente antes de


decidir e surpreenda-se.

est perto de tudo, at do seu tempo.

AV. ANA COSTA, 255 - CONJ. 81 TEL.: 13. 3233-1433

e s t r u t u r a c o n s t r u t o r a . c o m . b r
/estruturaconstrutora estrutura@estruturaconstrutora.com.br

4 imveis

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

CARDPIO

Veja destaques da mostra


de design em So Paulo

COLEO DA ARQUITETA
E DESIGNER RAHYJA
AFRANGE; AINDA SEM
PREO

ONDE
LOJA UNIFLEX - MOEMA
(AL. DOS ARAPANS, 100)
HORRIO
12 A 15/8, DAS 10 S 19H;
GRTIS
MOSTRA ANIMA,
INSPIRADA NA OBRA
DE LYGIA CLARK; NO
EST VENDA

VISITE TAMBM
MOSTRA NA ESCOLA
PANAMERICANA

Fotos Divulgao

ONDE
AL. GABRIEL MONTEIRO
DA SILVA, 1.258
HORRIO
12 A 14/8, DAS 9H30
S 19H, E 15/8, DAS
10H S 18H. GRTIS
VISITE TAMBM
COLEES DE
LOJAS, COMO A
VALLV E A BY KAMY

INVASO DAS

FORMAS
Design Weekend espalha as novas
tendncias do mobilirio por
diferentes bairros de So Paulo
COLABORAO PARA A FOLHA

A partir desta quarta (12),


o design tomar conta de So
Paulo. o incio de mais uma
edio da Design Weekend
o maior festival urbano do
setor na Amrica do Sul.
Sero 250 atividades simultneas de design, arquitetura, moda, gastronomia e mobilidade urbana at domingo
(16), para um pblico esperado de 220 mil pessoas, 10% a
mais do que a edio 2014.
A DW! uma multiplataforma de lanamento de tendncias, em que se pode mostrar as inmeras faces do design, como uma invaso criativa pela cidade, diz Lauro
Andrade, criador do festival.
Andrade afirma acreditar
que o pblico ser maior desta vez porque muitas empresas desistiram de outros eventos paralelos ao longo do ano
e se concentraram em apenas um, de grande porte.
Outro motivo, segundo ele,
a entrada do Jockey Club como um dos pontos de atividade. Alm disso, haver aes
independentes em regies como a Vila Madalena, Pinheiros, o entorno da alameda Gabriel Monteiro da Silva, nos
Jardins, a avenida Paulista e
os shoppings de decorao.
Quem for ao Jockey, por
exemplo, poder conferir exposies como a Arte das Alagoas, com a cadeira Engenho, feita de rapadura. L
tambm ter instalaes interativas e debates do Made
(Mercado de Arte e Design).
Um dos destaques estrangeiros ser o britnico Oliver
Wayman, da Bottletop, marca que cria bolsas com lacres
de latas de alumnio feitas
por artesos brasileiros, e cuja renda revertida para projetos de educao na frica,
no Brasil e no Reino Unido.
Em outro ponto, na alameda Gabriel Monteiro da Silva
(nos Jardins), estaro as exposies da La Lampe, que

traz a mostra Anima, inspirada na obra da artista plstica Lygia Clark, a da Estar
Mveis, que lana a linha
Laranja Mecnica Orgnica, e a da Firma Casa, que
apresenta a coleo Estrela, dos irmos Campana.
Quem estiver em Pinheiros
tambm poder dar um pulo
no Instituto Tomie Ohtake,
que sediar uma exposio
de mveis de Ruy Ohtake.

EXPOSIO DE MVEIS
DE RUY OHTAKE; NO
EST VENDA

HORRIO
DE 13/8, DAS 20H S 22H;
DE 14/8 A 6/9, DAS
11H S 20H. GRTIS
VISITE TAMBM
MOSTRA NA CASA MUSEU
DO OBJETO BRASILEIRO
E NO RED STUDIOS

MAIS DO QUE MVEIS

(CAMILA TOLEDO)

COLEO ESTRELA, DOS


IRMOS FERNANDO
E HUMBERTO CAMPANA;
VALOR R$ 3.800

ONDE
JOCKEY CLUB (AV.
LINEU DE PAULA
MACHADO, 1.173)
HORRIO
12 E 13/8, DAS 14H
S 21H. GRTIS;
DE 14 A 16/8, DAS
12H S 20H. R$ 20
VISITE TAMBM
SALO DE ARTE

MARA GAMA
COLUNISTA DA FOLHA

ONDE
EM PINHEIROS, NO
INSTITUTO TOMIE
OHTAKE (AV. FARIA LIMA,
201)

Alm de mostras e colees


de mobilirios, a DW! far intervenes urbanas. A escadaria entre as ruas Patpio
Silva e Medeiros de Albuquerque, na Vila Madalena (zona
oeste), ser revitalizada.
O designer Marko Brajovic
homenagear Lina Bo Bardi,
numa ao que transformar
as grades do Arquivo Histrico de So Paulo (praa CoronelFernandoPrestes,152,Luz)
em mobilirios urbanos.

CADEIRA ENGENHO, DE
RAPADURA, DE RODRIGO
AMBROSIO, QUE INTEGRA
A EXPOSIO ARTE DAS
ALAGOAS; ELA SER
COMIDA PELO PBLICO
AO FIM DA MOSTRA

Ninhos de Lina
so vendidos pela
1 vez no Brasil

ONDE
JOCKEY CLUB
(AV. LINEU DE PAULA
MACHADO, 1.173)
HORRIO
12 E 13/8, DAS 14H
S 21H. GRTIS;
DE 14 A 16/8, DAS
12H S 20H. R$ 20
VISITE TAMBM
LOUNGE CASA COR
MARKO BRAJOVIC

Ler, pensar, deitar, dormir


e se aninhar. Eram os usos indicados pela projetista para
a sua pea. O ano era 1951.
Uma poca de intensa atividade criativa e de afirmar
sua escolha pelo territrio,
construindo seu primeiro
projeto arquitetnico, a Casa
de Vidro, e naturalizando-se
na terra escolhida, o Brasil,
pas inimaginvel, onde tudo era possvel.
A criadora era Lina Bo Bardi (1914-1992), arquiteta, urbanista, designer e apaixonada pela cultura brasileira.
Em 1953, aninhada na sua
cadeira Bowl, em diferentes posies, ela posou para
a revista Interiors, em fotos
que se tornaram emblemticas de seu esprito livre e irreverente. No artigo, intitulado Bowls, Baskets and Bags
(Tigelas, Cestas e Sacos), a
revista comparava o projeto
da Bowl a cadeiras de designers como Eero Saarinen.
Mas Lina no chegou a ver
produzidos comercialmente
os seus ninhos, que s passaram a ser fabricados neste sculo, pela empresa italiana
Arper. E quase 65 anos depois
de serem desenhadas, as
Bowl importadas chegam ao
mercado brasileiro, comercializadas pela Dpot.
De uma tiragem de 500
exemplares, autorizada pelo
Instituto Lina Bo e P. M. Bardi, que detm os direitos sobre os projetos da arquiteta,
cem cadeiras so destinadas
s vendas no Brasil. Os preos so em torno de R$ 39 mil.
O que novo nessa pea
de mobilirio, o que absolutamente novo, o fato de a
cadeira poder se movimentar
para todos os lados, sem precisar de nenhum mecanismo
mecnico, tudo acontece apenas por sua forma esfrica.
No h outras peas de mobilirio como essa, escreveu.
A Bowl uma concha encaixada sem fixao sobre
um aro tubular com quatro
ps. feita artesanalmente
na Itlia e tem uma edio
com revestimento de couro
preto e uma verso em tecido, com sete cores diferentes.
As almofadas podem ser da
mesma cor da concha ou em
dois tons diferentes. O lanamento est marcado para
ocorrrer na Design Weekend,
na loja Dpot (al. Gabriel Monteiro da Silva, 1.250, Jardins).

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

SP/AP.VDA/ OESTE / 3 DORMS

SP/AP.VDA/ OESTE/ 4+ DORMS

PERDIZES

ALTO DE PINHEIROS

R$ 535.000, reformado, 113m2


til, lavabo, 3dormitorios, 1gar,
condomnio R$ 350,00. F: (11)
3868-0255

R$ 2.050.000, 250m2 til, 1


por andar, amplo, terrao, lavabo, 4dts, 3sts, 3vgs, timo
local. F:(11) 3868-0255

SP/IMV.COM.VDA/AL./ CENTRO

ZONA NORTE

ZONA SUL

ZONA SUL

ZONA LESTE

1 DORMITRIO

1 DORMITRIO

FLAT /LOFT

1 DORMITRIO

ACLIMAO

BELEM
1 dt, c/gar. Reformado, piso
frio.Rua Manoel Ramos Paiva,
429.R$890 Fone: 3110-5000

SANTANA

NOVO,var gourmet,1vg,77au
R$670.000 Tel 2614-3125
ID:600571010-38 C:26097J

PERDIZES

R$ 890.000, 2vgs, reformadssimo, Cardoso de Almeida, 1


p/andar, frente, 3dts, 1ste,
aceito permuta menor valor.
F:(11) 3868-0255

R$ 1.300.000, 160m2 til, iluminado, px. a praa Vila Boin,


4 dts., 1 ste., nico, 2 vagas. F: (11) 3868-0255

CENTRO

CENTRO

R$ 930.000, novo, terrao


gourmet c/ churrasqueira, 2vagas, r. Aimber, lazer total.
F:(11) 3868-0255

BROOKLIN

IP-6392. Prximo Aeroporto


44m2 1vaga Loca
R$ 3.200,00 R$ 525.000,00
Tel:3563-5000

HIGIENPOLIS

1 DORMITRIO

PERDIZES

HIGIENPOLIS

R$ 1.600.000, prox a praa Buenos Aires, 4vgs, 250m2 til,


1p/andar, 4dorms, amplo, terrao. F:(11) 3868-0255

1dt gde.reformado 5 metr


R$199.000 fin.ID=
600721004-49 F34279220 remaxaruana.com.br

JARDINS - AV. PAULISTA


Kitnet R$1.600,00 pacote
Tr.3266-2000 - Ana - Creci 13674
cd. 92366953
VL. MARIANA - R CARLOS
PETIT
kitnet (1 dorm) c/ gar R$ 1.400,00
Tr. 3266-2000 - Ana - Creci 13.
674
cd. 92366956

ZONA SUL
PINHEIROS

R$ 1.000.000, 2vgs, semi-novo, living c/ terrao, r. Joo


Moura, 3dts, 2stes, lavabo, lazer. F:(11) 3868-0255

CENTRO

LAPA

R$ 860.000, novo, to gourmet c/churras, novo, 4 dorms,


1ste, lazer Indescritvel, 2
vgs. F:(11) 3868-0255

2 DORMITRIOS
CONSOLAO

1dt excelente px ACM Mack. R$320.000 fin.ID=


600721004-62 F34279220 remaxaruana.com.br

POMPIA

R$ 840.000, novo, varanda


gourmet c/ churr, armrios, lindo, 3dorms, 1ste, 2vagas, lazer total. F:(11) 3868-0255

R$ 1.100.000, 2vgs, aceito


permuta apto menor valor, r.
Diana, liv c/to, reformado, 4
dorms, 1ste, lazer completo.
F:(11) 3868-0255

CENTRO

CONSOLAO

SANTA CECILIA

PERDIZES

R$ 1.250.000, semi-novo, 3
vagas, 150m2 til, 4dts, 3
stes, amplo living c/terrao, lazer. F:(11) 3868-0255

2 DORMITRIOS
AEROPORTO-R. NHU GUAU
2 dorms, sala, coz., banh., dep empr 1 vaga R$ 1.200,00. Tr.32662000 - Ana - Creci 13674
cd. 92366944
JARDINS
Perto da Paulista. Otimo apto. 3Dorms(1ste). Al.R$ 7.500,00. tudo incluso. F: 99135-3161.
KLABIM - R.DOMINGOS A.
SETTI
2 dorms., c/ ar, sendo 1 sute c/
var, sala 2 ambs c/ var, lav coz c/
ar, dep.empr. 2 vagas. R$ 3.500,00
Tr.3266-2000 - Ana - Creci 13674

PERDIZES

3 DORMITRIOS

R$ 650.000, novo, terrao gourmet com churrasqueira, 3dts,


1sute, lazer, maravilhoso. F:(
11) 3868-0255

Kit andar alto px Roosevelt


R$228.000 fin.ID600721004-48 F:34279220 remaxaruana.com.br br

cd. 92366947
MOEMA APTO COM CARA
DE CASA
R$3.500,00, Apartamento duplex, 70m2, reformado, 2 sutes, varanda, armrios nos 2
quartos, 1 vaga, geladeira, fogo, microondas. Edifcio com
piscina, jacuzzi, sauna, quadra
de squash, playground, vaga para visitantes, salo de festas,
sala de ginstica. Diogo,
diogo.broner@gmail.com
(11) 996489795.
cd. 92362280

Sute, sala+coz. equipada, mobiliado


c/servio, piscina, fitness, WiFi, TV
a Cabo. Vizinho Cursinhos, Faculdades, Hospitais. Poucas unidades R$
2.200,00 totais. (11)3277-6528 www.residencialgeneve.com.br
BROOKLIN - FLAT
Res. Mandarim,1dt,1vg,mob,c/coz,
ideal p/longa permanncia, R$
4.000,
F: 7720-8638 Cr.18514J
CHAC STO ANTONIO - FLAT
Mercure N. Unidas, 1dorm, 1 vaga,
laz/serv.hotel compl, tot. mob, R$
3.000, F: 7720-8638 Cr. 18514J
ITAIM - FLAT
Stay Bridge Suites, 2dts,2vgs,
mob,coz.compl,a.padro, R$ 7.800,
F: 7720-8638 Cr.18514J
ITAIM - FLAT
The Capital, 1dt, 1vg, mob, c/coz.
equip, px. Juscelino, R$ 3.900, F:
7720-8638 Cr.18514J
JARDINS - FLAT
Res.The Plaza,1dt,1vg, lz.compl,
mob, c/coz. equip, R$ 3.000, F:
7720-8638 Cr.18514J
MOEMA
Flat Times Square Diamond, 1
dt.., 1 vg., mob., lazer / serv./ hot., completo. R$3.000,
00. (15)9.8111-1615

ZONA OESTE

BELM - KITNET
Ampla e reformada, na R Marcos Arruda, 564,prx. Faculdade Cantareira, R$ 690 Fone:
3110-5000

ZONA LESTE
2 DORMITRIOS
BELM 500M DO METR
2 dorm (1ste), garage, varanda,Lazer completo. R Toledo
Barbosa,637 Al. R$ 1.300 F:
3110-5000.

CENTRO
Repblica esq.Av.So Luiz.Gde. oport. 4 salas, 2banhs. Pronto p/ uso. R$ 380.000. F:99135-3161.

ZONA LESTE
BELM GALPO
Ind. Com. 1.575,m2. 300mts.
do metro ocasio alg. R$12.mil
ou separados 680m2.e 895,m2. c/prop. 11 996110589/
38684155
cd. 92363952

MOOCA

800m2, 4 pavim., c/ 2 sales e cob. duplex no ltimo piso Cod: TA751 F. 3053-9955

TERRENOS

MOOCA SP
Sobrado Comercial 192,m2 at.
e 252m2 ac. c/ loja, 5 salas edcula 5 vgs. ot. qualq. ramo R$
3.000,00 Prop. (11) 996110589 / 3868-4155

ZONA SUL

cd. 92363948

16.980m2, p/ empreendimento plano alto, com tima vista!


ID: 600111074-11
F: 3053-9955

GRANDE
SO PAULO

3 DORMITRIOS

ZONA NORTE
1 DORMITRIO
CASA VERDE PRIMEIRA LOCAO
R$2.500,00, 1ds., 1vg., 2WC,
1sts., 70 m2 a.u., lazer, sl. 2
amb., to., Prximo da Av.
Brs Leme e de vrias linhas
de conduo. Magno, magno@assunesadvogados.com.br (11)
55945946.

APARTAMENTOS
E CASAS VENDA

CENTRO
AV. TIRADENTES
Excepcional Terreno, 12,00 x
110,00 ( 2 frentes ) Local Nobre. Apenas R$ 3.300 milhoes.
(11) 2274-4502/ 963733636 Creci 18728

IMVEIS COMERCIAIS
VENDA eALUGUEL

SANTANA PARNABA
3ds., 1st, chur., pisc., qdra,
sauna, sala, coz. Wc., segurana 24hs, portaria. Venda Motivo: Mudana Exterior.
R$ 800 Mil. F(11)7823-6523
S.CAETANO SUL
Apto, Cobertura Duplex. Bairro:
Cermica, 3 stes, 3 vgs , 180
m2.., Cond. com: churr,Academia, salo de jogos, salo de
festas, pisc. adulto, infantil, playg,
qd. poliesp. e sauna. R$ 890 mil,
F:(11)96455-7651.

SUMAR

PERDIZES

R$ 1.545.000, 168m2 til, novo, to gourm, excelente, 4


dts, 2stes, 2vagas, lazer incrvel. F:(11) 3868-0255

ZONA LESTE
2 DORMITRIOS
MOOCA
Av. Paes de Barros, apto vago, 93m2 AU., 2 vgs., R$ 370
mil (11) 9 6373-3636/20688098 Creci 18728.

VILA LEOPOLDINA

R$ 740.000, 2vgs, Rua Carlos


Weber, alto, living c/terrao,
3dts, 1ste, lazer completo.
F: (11) 3868-0255

PINHEIROS

R$ 1.300.000, 140m2 til, reformadssimo, R. M. Coelho, janeles, 4 dorms, 1ste, 2 carros pqns. F: (11) 3868-0255

CASAS
VENDA

PARAISO-R.MARTINIANO
DE CARVALHO
2 dorms., sala, coz., banh a serv .
R$. 1.600,00 Tr.3266-2000 - Ana Creci 13674

cd. 92361288

cd. 92366948

ZONA SUL
3 DORMITRIOS
CAMPO BELO - TIMO !
R$ 3.000 - 3 dorms (1 ste c/
closet),sala 3 ambs, lavabo ,lareira, armrios,marmore/granito/ip, 2vg, sacada,2por andar,
aque. central, dep.empr. (11)
5531-8343/95136-5567
cd. 92358036

ZONA SUL
2 DORMITRIOS

VILA MADALENA

R$ 850.000, liv c/ terrao, 2


vgs, r.Harmonia, piso em tacos, lav, 3dts, 1ste, arms, lazer total. F: (11) 3868-0255

POMPEIA

R$ 900.000, 2vgs, prox raul


pompeia, reformado, living c/
to, 4dts, 1ste, laz comple.
F:(11) 3868-0255

J. UMARIZAL- 2DS
Res/coml- sl, coz, 2 banh, churras
e gar p 2 carros. 11-7846-8597.

ZONA SUL

R$ 750.000, novo, varanda


gourmet c/ churrasqueira, 3
dts, 1 sute, 2vgs, lazer completo. F:(11) 3868-0255

ZONA OESTE
4 OU+DORMITRIOS
ALTO DA LAPA

R$ 1.070.000, 169m2 til, amplo terrao, 2vgs, vista deslumbrante, ensol, 4dts, 2sts,
lazer. F: (11) 3868-0255

VL. LEOPOLDINA

R$ 1.030.000, 157m2 til, 2


vagas, r.Carlos Weber, lavabo,
4dts, 1suite, lazer total. F:(
11) 3868-0255

SOBRADO
GRANJA VIANA- COTIA SP

Alto Padro 800m2 -area constr.VENDE-SE: 810.000,00 Motivo Mudana1KM da Rapozo Tavares.Condomnio fechado,
seguro, muito verde.4 stes, 2
salas, 3 vagas, lareiras, salo,
etc.Permuta parte em imvel.Tratar Direto;(035)
99118949 - son.aires@hotmail.com

VL. MADALENA

R$ 1.600.000, 287m2 til, 1


p/andar, terrao, 4vgs, ensolarado, granito, maravilhoso, imenso. F: (11) 3868-0255

ZONA OESTE

4 OU+DORMITRIOS
BROOKLIN NOVO

4st, hidro, Ar, closet,


4vg, 259au R$10.500,00
F: 2614-3125 ID:
600571010-41 Cr: 26.097J

BROOKLIN - TIMO !
170m2 R$ 4.000, ensolarado
4ds (1 ste/closet),sl 3 ambs,
lavabo, arms,hidro,IPTU+cond=
$1.250 dep. empreg, 2vg,
prox.UNIP
F(11)5531-8343/951365567
cd. 92358035

3 DORMITRIOS
PERDIZES

R$ 490.000, barbada, sobrado,


rua Cayowaa, 2 dormitrios,
terrao, quintal, 1garagem.
F:(11) 3868-0255

VILA CLEMENTINO

Duplex,2st,DCE,3vg,285au
R$10.000 F: 2614-3125
ID:600571010-35 C:26.097J

PARA ANUNCIAR NOS


CLASSIFICADOS
FOLHA
LIGUE AGORA

11/3224-4000

SANTANA

NOVO,var gourmet,1vg,77au
R$3.000 Tel 2614-3125
ID:600571010-39 Cr:26097J

V. MARIA
1d s/garagem,amplo.
Rua severa,862. R$860,00.
Fone 3110-5000

R$ 1.280.000, novo, terrao


gourmet, aceito permuta por imvel mais velho 120m2 , 4
dts, 1ste. F:(11) 38680255

ZONA NORTE
2 DORMITRIOS
V. MARIA/2 DORMS
s/garagem amplo,r$ 1.080 Rua
Guaransia , 861, prox a
UNINOVE. Fone 3110-5000.

CENTRO
1 DORMITRIO
CENTRO
2 Kitnets, Localizados na Almeida Torres e Viaduto 9 de
Julho R$ 1500 (Cada) c/ Cond.
e IPTU (11) 3341-1216.

CLASSIFICADOS

APARTAMENTO
ALUGUEL

FOLHA

11/3224-4000

PRES. PRUDENTE
Rod Raposo Tavares, prox.
Reg. Feijo. Terreno plano 5800
m2/Barraco a.til 1800 m2,
alt 5,10 m. ALUGA Vr R$ 20.
000 mensais / VENDA R$
4.500.000,00 F:(18)
996004222 sandracasadei@hotmail.com

APTO FRENTE PARA O MAR


CASA CAIADA - sala, quarto,
closet, banheiro, coz. americana, 2 varandas, parcialmente
mobiliado, com excelentes
instalaes, com garagista,
recepcionistas, camareira diariamente, servios de manuteno, isento do pgto de gs
e gua, franquia de condominio
por 1 ano. Preo a vista sem
qualquer desconto R$ 195 Mil.
F: (81) 9975-9110 / (81)
9974-5668 /(81)9988-9006.

PRAIA GRANDE
Vila caiara, apto 2 dorms, sendo 1 sute, vg de garagem Prximo da Praia Aceito permuta
em SP Fone: 9 8526-6930 /
3305-1000.

RIVIERA DE S.
LOURENO

R$895.000 Lindo, cond. horiz,


mobil., 2d, varanda c/ churr, px
praia. Propr. 11 98202-8528
cd. 92357335

SANTOS

Residencial Ville de France,


164 m2, Vista Panormica, 3
sts, varanda gourmet e 3 vgs
de garagem. Tr. dir. c/ o prop.
Bruno, F: (11) 9 9923-3581.
SO CARLOS SOBRADO VENDA
Casa (sobrado), 4ds., 8vg., 4WC, 3
sts., 1.178 m2 a.u., 370 m2 a.t., R$
1.870.000,00, Venda- roca.com.br
cod(4478) /imobiliariacardinali.
com.br cod(35968) Anderson
Ottani, (16) 996288687.
contato@andersonottani.com

PRES. PRUDENTE
Rod. Raposo Tavares, trevo
Reg Fejo. Ter 50000m2/Galpo
6000m2/escr 1000 m 2.ALUGA
Vr R$ 30.000 mes total. VENDE rea nua, fracionada, 5000
m2/10000 m 2/15000 m 2, Vr
R$ 160 p/m 2. sandracasadei@
hotmail.com F:18-99600-4222

IMVEIS COMERCIAIS
VENDA eALUGUEL
LOJAS - RIO DE JANEIRO
Ofereo imveis para locao
comercial no Centro RJ (todas
lojas de rua).Tenho contato
com os proprietrios.
Maiores Inf: Dr. Marcelo
m.da.guerrante@bol.com.br
F:(21)99982-5362

CHCARAS,
STIOS
e FAZENDAS
COTIA, V. GDE PTA, SO ROQUE E IBIUNA
Chcaras, Stios, Terren., casas, casas em cond. reas, Galpes/Lotes
Inds. www.xavierimoveis.com.br
Fones:(11) 4158-3016/ 41587070
ITUPEVA/COND.FECHADO
Casa nova 04 ds, 02stes, sl
03 ambientes, pisc. 4x8, varanda gourmet c/churrasq. terreno 1000ms2 plano todo gramado. cond. com seg 24hs, total infra, rea de lazer c/ qda
tnis, qda fut society, vlei
de praia, salo de festas etc.
valor R$ 480 mil sendo R$ 60
mil entrada saldo financiado. ac
auto (11) 99514 7203 whatssapp

ZONA SUL
BROOKLIN
Aluga-se sala comercial,253m
de rea til. 5 Vagas na Rua Arizona/Berrini. F:11-3209-9977

ITAIM BIBI

Desconto nos primeiros meses,


alugo Excelente conj. coml. c/
1 vaga, 40 m2. R. Clodomiro
Amazonas R$ 1.600,00
F: (11)3873-0017 HC

JARDINS -AV. BRIG.L.


ANTONIO
2 dorms., sala 2ambs e var, coz,
banh e gar, lazer total R$2.500,00.
Tr.3266-2000
Ana - Creci 13674
cd. 92366954
JARDINS -AV. BRIG.L.
ANTONIO
Conjunto com 60 m2, 2 banhs, e vaga R$. 3.000,00. Tr.3266-2000
Ana - Creci 13674

TERRENOS
SANTANA PARNABA
Lotes 150 m2a 300 m2. Financiamento direto com a incorporadora. (11) 96374-4588
cd. 92363943

TERRENOS
ARANDU
978,5m2, R$30.000,00, Mais
taxa mensal de manuteno
e melhoria Edson Antonioli,
e.antonioli@uol.com.br (11)
992142219
cd. 92357083

INTERIOR,LITORAL
OUTROS ESTADOS
APARTAMENTOS
E CASAS VENDA
CLASSIFICADOS FOLHA

11/3224-4000

ATIBAIA - 8 TERRENOS
de 1.500m2, R$130 mil cada
(11) 97355-7780/ 4033-4750
cd. 92362787
JARINU/COND. FECHADO
Abaixo do preo. 2 terrenos. Lagos de Jarinu c/7 lagos. 525m 2 e
700m2. Portaria segurana 24hs.
Asfaltado. Lazer completo. Valor
Vista : 525m2 R$ 75.000,00 e
700m2 R$ 120.000,00. Tratar (11)
99621-5902 lvaro (proprietrio)

cd. 92366957

VILA CLEMENTINO

Casa,reform.,8sl,7vg,487m2
R$14.000 Tel 2614-3125
ID:600571010-33 C:26.097J

CENTRO
AV. BRIG. LUIZ ANTONIO
Kitnet - R$ 1.100,00.
Tr.3266-2000- Ana - Creci 13674
cd. 92366946

ZONA OESTE
CENTRO
2 DORMITRIOS
BELA VISTA - R. PAIM
2 dorms., sala, coz.,2 banhs, a. serv. R$ 1.400,00 Tr. 3266-2000 - Ana- Creci 13674
cd. 92366945

FLAT /LOFT

PARA ANUNCIAR NOS

cd. 92362553
GUARUJ ENSEADA
Apto. R$ 280 Mil, 108 m2 , 3
ds , 1 Sute , varanda.Sala Estar,Sala Jantar, Cozinha,3
Wcs , A.Serv. , Dep.Empr.Uma vaga de garagem. Muito
bem equipado e decorado,Tudo
100% novo. Troco/ Ac. financiamento(11)2796-8179/
99324-8991 Rafael Ribeiro
ribeiro@roddex.com.br

cd. 92353513

cd. 92364173

CENTRO

VL. ROMANA

PIRAPORA B. JESUS
Vende-se um terreno de
385.457,53 m2 em frente da
Estrada dos Romeiros no Km
52 a 7 Km de Pirapora do Bom
Jesus , a 12 Km de Santana
de Parnaiba, a 20 Km de Barueri, a 32 Km da Anhanguera, a
10 Km da Castelo Branco no
Km 54, a 20 Km da Raposo Tavares. F:3883-3336 (Carol)

cd. 92362777

V. MARIA/ R$ 990,00
2dts, c/garagem,reformado, piso frio. Rua Manuel Ramos
Paiva 429 Fone 3110-5000

ZONA SUL
4 OU+DORMITRIOS

VILA ROMANA

JARDIM AMERICA
Locao,R$4.950,t.Localiz,3Dts,
Ste,2Gars,160m2au,F:30831700,MAISON,Creci2700J

INT./LIT./ESTADOS-TERRENOS

FLORIANPOLIS JURER
INTERNACIONAL
R$5.900.000,00, Casa, 6ds., 6
vg., 9WC, 6sts., 725 m2 m2
a.u., 1000m2 m2 a.t., b. e.,
chur., coz. planej., jd., lar., lav.,
lavand., lazer, liv., pisc., sl.
gin., q.emp., sac., sl. jant., sl.
2 amb., sl TV, sauna, to.,
Marcia Donini, mcsdonini@gmail.
com (48) 88464439.

cd. 92361105

IPIRANGA

POMPIA - RUA CAYOWA


3 dorms.,c/ar, sala, 2ambs,coz.,c/
ar, 2banhs,rea de serv., e gar.R$
2.300,00 Tr.3266-2000 - Ana - Creci 13674
cd. 92366952

INT./LIT./ESTADOS-AP./ CASA VDA

OLINDA/PE

cd. 92362679

R$ 720.000, 2vagas, excelente, pronto, 95m2 til, 3dormitrios, 1sute, timo, dep. empregada. F:(11) 3868-0255

imveis 5

ab

CENTRO

Sute com cozinha equipada, arms,


moblia, servio arrumao. TV cabo
+ WiFi, vizinho Metr. Poucas unidades! A partir de R$ 2.800,00.
www.bellavistasuites.com.br (11)3101-3832

PERUS SO PAULO
R$16.000,00, Galpo - Aprox.
500 m2. p direito acima de 3,
5 m - timo para mercados,
oficinas, rea sem pilares Excelente vo.
HUMBERTO MURARO,
humbertomuraro@uol.com.br
(11) 38353142
cd. 92362869
PINHEIROS - LOJA C/ 450
M2 TODA REFORMADA
2 pisos de loja e 1 p/deposito.
VG p/cliente, prx Metr Frad.
Coutinho (11) 3569-9335 HC
cd. 92364195

CENTRO

A Folha apoia esta causa. Siga a Folha.

A AACD est com deficincia de doaes. Ligue 0800 771 78 78 e saiba como ajudar.

A AACD Associao de Assistncia Criana Deficiente,


instituio sem fins lucrativos, comemora 65 anos de existncia,
contribuindo significativamente para a evoluo da reabilitao
fsica e incluso social em todo o pas. Acesse: www.aacd.org.br

CHCARAS,STIOS eFAZENDAS

MANSO
/CHCARA
LIMEIRA SP

5min do centro, lote 1462m2,


casa 520m2. Cond Pq
So Bento F:(19)3442-8929
F: (19) 9-8192-5629
(propr) - ac troca
TAQUARITUBA SP
100 Alqs., Terra roxa, pasto,
rico em gua F: (11) 26044568/ 9 9986-7867

VENDE STIO
POUSO ALEGRE/MG

48.400M2 - Agua,todo mecanizvel.Casa 110m2, 1ste + 2


qtos, mobiliada.Churrasq., fogo
caipira, curral, pomar etc. Bom
para cultivo organico, 1 ha eucalpto vermelho adulto.$400.
000,00-Permuta at 40%
dependendo do imvel/carro.
(035) 99118949
son.aires@hotmail.com
VENDO STIO ORGNICO DE 17
HA NA SERRA DA MANTIQUEIRA
Local de montanhas e mata nativa,
sul de Minas Gerais, fcil acesso,
contendo casa, gua, energia eltrica, oliveiras e frutas.
Nelma: nelma9@yahoo.com.br
(14) 9 9101-8483.
cd. 92352169

CONSRCIOS/
FINANCIAMENTOS
DEIMVEIS
CARTA CREDITO
LIBERADA
R$500.000,00 p/ pessoa Fis/ Juri, compra de imovel Res. Com,
galpao,const. e giro pagto longo
prazo e carencia nas prest.
ent R$58.300,00 + div.
F:(11)98742-2805
CARTA DE CRDITO
Contemplada R$ 400 mil p/
comprar, construir quitar imvel,
capital de giro quero R$ 45 mil
e transfiro a dvida. F: (11)
9 6440-7473 (particular )

PARA ANUNCIAR NOS


CLASSIFICADOS FOLHA
LIGUE AGORA

11/3224-4000

6 imveiso

ab

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

5
VILA HIGIENPOLIS
NOVA CONCEIO
Novo, pronto, vago, luxuoso,
300m teis, 4 sutes, 4 vagas.
R$ 4.350.000 - Ligue e conhea!
3674-5000 - 380107

VILA NOVA
PANAMBY
CONCEIO

Cobertura, living p/ diversos ambs., 5 stes.,


mster c/ banho ele ela, linda vista para o
parque, nunca habitada, melhor custo do local.
3740-4000 - 252960

LM&C7

www.leardi.com.br
APARTAMENTOS

VILA NOVA
CONCEIO
PARASO

Conforto, qualidade de vida com segurana


uma das muitas qualidades desta unidade,
consulte o corretor e confira.
3886-1000 - 429197

VILA
JARDIM
NOVAPAULISTANO
CONCEIO

VILA
NOVA
CONCEIO
JARDIM
PAULISTANO

Rua Tucum, 166m, 3dts., 1sute, 2vgs.,


ambientes amplos, Iluminado, reformado,
armrios, timo apto. Excelente oportunidade!
3886-1000 - 431336

Linda cob. duplex, 450 m teis, 3 amplas


salas, terrao circular, 3 dorms., sute, closet,
3 vagas gar., lazer completssimo.R$4.000.000
3886-1000 - 382801

Prdio Comercial - LOCAO: 2.900M TEIS

VILAHIGIENPOLIS
NOVA CONCEIO

Duplex diferenciado em Higienpolis, 202m,


2 dormitrios, 2 sutes, 3 vagas, ofur, vista
incrvel. R$ 3.000.000. Ligue!!
3674-5000 - 437850

Exclusividade de vendas: Estilo clssico, 220m


teis, 4 dormitrios, 1 sute, 2 vagas, andar
alto,vista panormica!R$ 2.600.000.
3674-5000 - 436488

HIGIENPOLIS
VILA NOVA
CONCEIO

VILA MADALENA
Lindo e aconchegante Garden em Cond. com total
segurana, 131m de . til e 412 de . total,
2 sutes e 3 vagas, lazer total!
3095-2000 - 432379

Ar-condicionado
central
Elevadores
novos
16 vagas
de garagem
Localizao mpar
a 500m do

JARDIM
PAULISTANO
VILA
NOVA
CONCEIO

148m teis, 3dts., 1vaga, ambientes amplos,


prximo Clube Pinheiros e Shopping Iguatemi.
Lazer. Excelente apto. Confira!
3886-1000 - 433098

ALTO DE PINHEIROS
216m, Junto ao Colgio Santa Cruz,
3 dormitrios, 2 sutes, 3 vagas,
tima vista. local privilegiado.
3095-2000 - 437621

JARDIM PAULISTA
Rua Batataes,190m teis, 3 dormitrios,
1 sute, 2 vagas. R$ 1.800.000.
Ligue e conhea!
3674-5000 - 425711

VILA NOVA
CONCEIO
VILA MARIANA
Lindo! Prx. Metr, rua tranquila, 213m,
living 3 ambientes c/terrao gourmet,
4 dorms., 2 sutes, 3 vagas, lazer de clube.
3886-1000 - 432753

HIGIENPOLIS
Grando 330m tieis, 4 dormitrios,
1 sute, 2 vagas. R$ 2.100.000
Preo negociado!
3674-5000 - 423690

ALTO DE PINHEIROS
171m teis, 3 dorms., 3 vagas, junto ao Shop.
Villa Lobos e melhores colgios do bairro,
cercado de parques e reas verdes.
3095-2000 - 437150

Custo inferior a R$ 40,00 / m Pacote com condomnio e IPTU.

PERDIZES
VILA NOVA
CONCEIO

DE CONCEIO
PINHEIROS
VILAALTO
NOVA

Duplex moderno e clean, 214m,


3 dorms., 1 sute, 3 vagas. Pronto para morar.
R$ 1.700.000. Confira!
3674-5000 - 437238

Lindo apartamento na City Boaava,


Ilhas do Sul, completa infraestrutura, 3dorms.,
1 sute e 2 vagas, 165m teis. Confira.
3095-2000 - 386302

VILA HIGIENPOLIS
NOVA CONCEIO

VILA NOVA
CONCEIO
PERDIZES

Impecvel com vista panormica,


125m, 3 dormitrios, 1 sute, 2 vagas, terrao,
andar alto. Lazer completo! R$ 1.400.000
3674-5000 - 436471

Exclusividade de Vendas: 135m til,


3 dormitrios, 3 sutes, 3 vagas, living para 3
ambientes, lazer completo. R$ 1.300.000. Visite
3674-5000 - 436963

VILA HIGIENPOLIS
NOVA CONCEIO

MORUMBI

Exclusividade de vendas: 198m teis,


3 dormitrios, 1 sute, 1 vaga, moderno. Aceita
Permuta. R$ 1.300.000. Conhea!
3674-5000 - 278552

Maravilhoso apto. garden, 281m ..,


com quintal de 45m, 3 sutes, 4 vagas e
depsito. Lazer total, vista definitiva c/ verde.
3740-4000 - 409488

F: 97238-6888 - consolacao574@leardi.com.br

PERDIZES

JARDIM PAULISTA

Incrvel, pronto para morar, 112m,


4 dormitrios, 1 sute, 2 vagas, living com
varanda. R$ 1.230.000. Se encante!
3674-5000 - 437495

Lindo apartamento com ampla sacada,


330m, 4 dorms., 2 sutes, 4 vagas.
Lazer. R$ 3.300.000. Visite!
3674-5000 - 436754

Deslumbrante duplex, 300m teis, suntuoso


e charmoso, terrao, vista 360, piscina,
quadra. R$ 3.000.000. Imperdvel!
3674-5000 - 402025

Ocupao
Imediata

PERDIZES

VILA NOVA
CONCEIO
HIGIENPOLIS

Exclusividade de vendas: 130m teis,


3 dormitrios, 1 sute, 1 vaga, living com terrao.
Excelente localizao. R$ 1.170.000. Confira!
3674-5000 - 418694

PERDIZES

VILA NOVA CONCEIO

Moderno, 103m, 2 dormitrios, 1 sute,


2 vagas, lazer, excelente localizao.
R$ 1.050.000 - Ligue e conhea!
3674-5000 - 438345

Maravilhoso apartamento! 390 m ..,


4 sutes, 5 vagas, alto padro, a menos
de 100m do Parque do Ibirapuera.
3886-1000 - 243912

MORUMBI
Lindo, novo, pronto para morar, decorado,
varanda gourmet, repleto de armrios.
Lazer de clube, 2 vagas, rua tranquila.
3740-4000 - 411761

MORUMBI
3 Dorms., 1 sute, 2 vagas, 120m teis,
living 3 ambs. em tbuas largas, terrao
prx. ao comrcio, lazer com piscina.
3740-4000 - 414443

CASAS

PACAEMBU

JARDIM PAULISTA

PACAEMBU

ALTO DE PINHEIROS

R$ 13.000.000 - Linda manso assentada


em terreno de 1200m em uma das ruas mais
nobre do Jardim Paulista. Confira!
3674-5000 - 430453

R$ 9.000.000- Manso Novssima, 6 stes. c/


closet, 5 salas, 8 vagas, c/ lareira biblioteca,
home, piscina, academia, adega, jardins.
3674-5000 - 430298

100% reformado, excelente acabamento,


4 dorms., 2 stes., edcula, sala 4 ambs.,
jardim, 4 gars., 580m .t., prx. Sta. Cruz.
3095-2000 - 431946

ALTO DE PINHEIROS
Localizado em uma rua tranquila e arborizada,
tem jardins charmosos e uma sala ampla,
com lareira. Agende sua visita !
3095-2000 - 406415

R$ 4.700.000 - Moderna, 4 sutes, 6 vagas,


liv. 2 ambs., sala jantar, jardim, lago piscina,
escritrio, ofur, sauna sala de ginstica.
3674-5000 - 387431

SUMAR

ALTO DE PINHEIROS

R$ 4.300.000 - Moderno, 10 vgs., 4 sts.,


c/ closet, 3 salas amplas, ligada ao jardim
churrasq., placa solar, solarium, vista panor.
3674-5000 - 430243

Sobrado em condomnio, ao lado do Col.


Santa Cruz, 4dorms., 2stes., 4vgs., 486 m.t.,
355m .c., com lazer, vago. Urgente.
3095-2000 - 427421

PACAEMBU

ALTO DE PINHEIROS

ALTO DE PINHEIROS

CIDADE JARDIM

VILA MARIANA

R$ 2.200.000 - Pto p/ morar, 4 dorms.,2 stes.,


3 vgs., rico em arms., elevador, 2 amplas sls.,
coz. moderna, quintal c/ rvores frutferas.
3674-5000 - 429287

Trrea, prxima ao Pq. Vila Lobos, 535m


terreno, 223m .c., 4 dorms., 1 ste., 5 vagas
living 3 ambs., uma bela rea verde. Urgente.
3095-2000 - 414892

R$ 1.800.000 - Lindo Sobrado, 180m,


3 dormitorios, 3 vagas, living para 3
ambiente. Localizao perfeita! Visite!
3674-5000 - 432215

700m teis, 4sts., 6 vgs., excel. local, liv.


4 ambs., sala estar, terr., coz. plan., lav.,ste.
master com terrao e Jacuzzi, pisc., sauna
3886-1000 - 181679

Casa de Vila. Lindo! Living 3 ambientes c/ jd.


inverno e lareira, 3 dorms., sute c/ sacada,
3 vagas, 240m, prx. Metr.
3886-1000 - 339697

COMERCIAIS

BUTANT

ITAIM BIBI

TERRENO de 2.347 m, com 56m de frente,


3 m de declive, em tima avenida.
Ligue e venha conhecer.
3095-2000 - 436968

Perfeito, prdio monousurio, 7 andares,


elevador, Mezanino. 15 vagas em subsolo,
timo local, salas amplas. Confira.
3886-1000 - 420612

ALTO DE PINHEIROS
Melhor local de Pinheiros, alta visibilidade,
778m livres, excel. padro para qq. atividade.
Junto ao Metr e principais vias.
3095-2000 - 405135

R$ 6.500.000 - Sua empresa entre o Metr


Consolao e Paulista, 446m teis em
vo livre, 326m .t., 4 vagas.
3674-5000 - 385724

PERDIZES

MIRANDPOLIS

PACAEMBU

R$ 4.350.000 - Imvel em avenida de alta


circulao, prximo Metr, excel p/ show
room, salas amplas, repleta arms., 12 vgs.
3674-5000 - 428589

Galpo, 864 m, a 150 m. de distncia da


estao do Metr Sade, Abaixo da avaliao.
timo negcio para investir.
3886-1000 - 427238

R$ 2.080.000 - Entrega totalmente reformada,


536m.t., 380m.c., 8 amplas salas, edcula,
20 vagas, clnicas, escolas, escritrios.
3674-5000 - 339599

ALTO DA LAPA
Linda casa em estilo ingls, em frente avenida
de grande movimento, construo antiga,
20 vagas, 650m.., terreno plano.
3095-2000 - 437332

HIGIENPOLIS

PACAEMBU
R$ 6.500.000 - Sua empresa em rua nobre de
Higienpolis, 600 m teis, modernssima
piscina, vista panor. p/ vale Pacaembu, 4 vgs.
3674-5000 - 276774

PACAEMBU
R$ 6.100.000 - Prx. Av Paulista e Av. Anglica
Metr rua de grande movimento, vrias e amplas
salas, 800m .t., 700m .c., 20 vagas.
3674-5000 - 427792

PINHEIROS
Sobrado de 240m .t., 220m .c.,
4 vagas, boa localizao na Av. Rebouas.
Ligue e venha conhecer.
3095-2000 - 416486

GANHE MAIS DE R$100.000 POR MS*


Seja um franqueado Paulo Roberto Leardi.
www.leardi.com.br ou ligue: 11 3284-7000
JARDINS

R. Bento de Andrade, 351


11 3886-1000
Creci: 24626

BUTANT

MORUMBI

PACAEMBU

Av. G. Gronchi, 2287 Av. Pacaembu, 1902


11 3740-4000
11 3674-5000
Creci: 24878
Creci: 24597

PARASO

ARUJ

PINHEIROS

AV. PAULISTA

JD. AMRICA SANTANA

Av. P. de Moraes, 2616 Av. Paulista, 1471 - cj.611 Al. Lorena, 1188
11 3095-2000
11 3909-9000
11 3868-3115
Creci: 24708
Creci: 22587
Creci: 24826

SOROCABA 9 de JULHO

Rua Lapa, 281


11 4941-1918
Creci: 26807J

JUNDIA

R. E. Tomanik, 121
11 2709-5200
Creci: 25584J

VALINHOS

R. Dom Nery, 174


19 3244-3030
Creci: 404912

BRASLIA - ASA SUL INDAIATUBA


Quadra CLS, 410 Bl. B
61 3403-3000
Creci: 19700

VL. S. FRANCISCO

PORTAL DO MORUMBI CAMPOS DO JORDO GUARULHOS

Pa. Fco. Nardi Filho, 78 R. M. Figueiredo, 427 Estr. Sta. Isabel, 1640 Av. W. Luiz, 1372 Av. 9 de Julho, 5624 R.Dr. L. Migliano, 1110 - cj.801 Av. Emilio Ribas, 870
11 3582-8488
11 5614-5018
11 3459-2435
11 4652-5252
15 3217-6996
11 3063-2037
12 3663-5229
Creci: 26378J
Creci: 26649J
Creci: 24665
Creci: 25125
Creci: 97027J
Creci: 52549F

S.B.C. Paulicia

BROOKLIN

Av. Conceio,3158
19 3115-1500
Creci: 125072

R. Schilling, 306
11 3641-5750
Creci: 26345J

ATIBAIA

V. CLEMENTINO

MOEMA NDIOS

Av. Onze de Junho, 1095 Av. Aoc, 376


11 3567-7681
11 3459-4011
Creci: 26583J
Creci: 114258J

BRIG. L. ANTONIO CAMPINAS

SANTOS

R. Leonardo Vallardi, 125 Av. L. G. Marques, 3157 Av. Brig. L. Antonio, 2344 R. Major Solon, 672 Av. Pres. Wilson,7
11 2382-0577
11 4413-1806
11 3231-0331
19 3252-9999
13 3385-8555
Creci: 96300
Creci: 25581
Creci: 25037-J
Creci: 24013
Creci: 24538J

BARUERI - ALPHAVILLE VL. LEOPOLDINA PERDIZES


Calada das Rosas, 136
11 4208-7208
Creci: 26344J

CAMPO BELO I

R. Cons. Saraiva, 718 Rua Nebraska, 67 Av. Dr. M. Lutherking, 2228 R. C. de P. Alegre, 1269
11 2234-8888
11 2659-6450
11 3763-7100
11 2528-1792
Creci: 21287
Creci: 22005
Creci: 24660-J
Creci: 26556J

JD. A. FRANCO

Rua Turiassu,561 R. A. Camardo,513


11 2408-2747
11 2093-7878
Creci: 46504F
Creci: 26289J

UNIDADES CONTRATADAS EM IMPLANTAO

ARARAS BRAGANA PAULISTA BRASLIA


JARDIM SO PAULO JUNDIA II FARIA LIMA
GOINIA MOEMA PSSAROS GRANJA VIANA
VILA MARIA TREMEMB MOGI GUA

* para agncias com 40 corretores e dedicao do franqueado.

VILA MADALENA
R$ 18.000.000 - Academia montada, altssimo
padro, localizao privilegiada, sales amplos
com iluminao natural, ar-condicionado .
3674-5000 - 431819

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

PROFISSO:

LOBISTA
Contratados para persuadir tomadores de deciso em favor
dos interesses de empresas, profissionais tentam combater estigma
TAS HIRATA
COLABORAO PARA A FOLHA

H25anos,RodrigoNavarro foi chamado para um estgio na multinacional Xerox. Suaformaoeraemengenharia, mas o cargo, descobriu depois, era de lobista.
Napoca,notinhaideiado
que era a profisso, conta.
Hoje, Navarro coordena o
primeiro MBA no pas para
quem quer se especializar na
profisso,naFGVdeBraslia.
uma atividade em crescimento. As empresas esto

valorizando essa rea, o fil das companhias, descreve o engenheiro, que atualmente defende os interesses
da Copersucar, exportadora
de acar e etanol.
Com uma agenda cheia de
reunies e viagens, o lobista
passa a maior parte do tempoconhecendooschamados
tomadores de deciso, que
vo desde o responsvel de
uma empresa por fechar novos negcios a um deputado.
As duas associaes da categoria no Brasil renem cerca de 400 profissionais. No

entanto, especialistas estimam que o nmero de lobistas seja muito maior.


No h nenhum tipo de
cadastro oficial, ento difcil calcular, diz Anselmo Takaki, que trabalha para uma
multinacional coreana.
Parte da dificuldade est
no fato de que a profisso ganha vrios ttulos, como relaes governamentais ou
assuntos estratgicos.
Eles servem para driblar o
termo lobista, que ganhou
forte conotao negativa no
Brasil, associado muitas ve-

zes a escndalos de corrupo, como o da Petrobras.


O estigma combatido pelosprofissionais.Elesalegam
queumaregulamentaopoderia dar nova cara ocupao, que consideram parte
essencial da poltica.
inevitvel em uma democracia que a sociedade
queira influenciar o poder
pblico, no d para discriminar, diz o professor de
cincias polticas da Unicamp Valeriano Costa.

LEIA MAIS nas pgs. 4 e 5

2 negcios e carreiras

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

DESK

carreirasenegocios@grupofolha.com.br

Bruno Santos/Folhapress

VITRINE

INTELIGENTE
DE SO PAULO

Com a concorrncia das


vendas on-line, empresas esto criando tecnologias para
digitalizar as lojas fsicas.
A FX Flow Intelligence
criou, com o laboratrio de
inteligncia artificial da USP,
um computador para calcular estatsticas para o varejo.
A ideia que ele consiga,
tal como num site, medir
atratividade e taxa de converso em vendas. Assim, ele
aponta quantas pessoas passaram diante da loja, quantas pararam para olhar a vitrine e quantas entraram.
Ele ainda permite cruzar
esses dados com informaes
de clima e trnsito.
O peek computer um
computador com uma cme-

BRAINSTORM

ra embutida que roda na plataforma Android, diz Marcelo Tavares, presidente da FX.
O lojista paga uma mensalidade a partir de R$ 299.
Uma das clientes a marca de utenslios domsticos
Le Creuset. Alex Fornazari,
diretor de marketing e vendas, destaca a vantagem de
saber o fluxo de pessoas nos
corredores dos shoppings.
Minha negociao sobre

ponto com o shopping fica


muito mais robusta.
J a meta da Enox melhorar a compra offline, com gesto de rede wi-fi, otimizao
da trilha sonora que pode
afetar as vendas em at 28%
e do visual da loja. A web
mudou a exigncia do consumidor, ele no tolera mais ser
mal atendido e filas longas,
diz Ernesto Villela, fundador
da empresa. (FERNANDA PERRIN)

VISO DO ESPECIALISTA
MARCELO PIMENTA, professor de gesto da inovao da ESPM

TEMPO REAL
O monitoramento
permite tomar decises
em tempo real; o lojista
no precisa mais
esperar fechar o dia

ideias compartilhadas

Como
fazer uma boa
avaliao de
desempenho?
Laucemir Silveira
coach e consultora de RH para empresas
Ao avaliar o desempenho
de funcionrios, o essencial
ser transparente, afirma a
coach Laucemir Silveira.
Ela diz que, se houver erros, o caminho ter uma confolha.com/classificados

versa privada e respeitosa,


fundamentando a crtica com
dados.Passe a acompanhlo de perto e combine estratgias para evitar repetir os
problemas, aconselha.
Veja mais notcias sobre carreiras e negcios

PRESO AOS DADOS


A fixao nos dados
pode deixar passar
oportunidades de
inovao que no tm
expresso em nmeros

Marcelo Tavares com peek computer


no shopping Eldorado, em So Paulo
CRITRIOS
O funcionrio no deve
adivinhar o que importa
para a empresa. Informe por
escrito a seus colaboradores as
caractersticas apreciadas na
avaliao, como versatilidade,
e cite alguns bons exemplos

INFORMAO
D ao funcionrio detalhes
sobre o desempenho. Dizer
que a performance foi boa
dar uma opinio. Prefira
argumentos como voc
cumpriu os prazos ou tratou
o imprevisto rapidamente

PROXIMIDADE
Acompanhe o trabalho de perto
e corrija imperfeies durante
o percurso. Empregado e
gestor devem se reunir a cada
15 dias para estabelecerem
juntos quais so as prioridades
do trabalho a curto prazo

AMBIENTE
Se a sua equipe obtiver
resultados ruins, compare com
as conquistas da concorrncia.
A causa pode ser no a m
performance, mas o cenrio
econmico ruim que afetou
o setor como um todo

@folha_negocios @folha_empregos

facebook.com/folhacarreiras

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Rede internacional
quer criar clube VIP
de empreendedores
Para entrar na Entrepreneurs Organization, preciso
indicao de membro e passar por processo seletivo
FERNANDA PERRIN
DE SO PAULO

Entre empreendedores,
quase to essencial quanto
identificar uma oportunidade de negcio fazer networking. Diversas organizaes, ou mesmo empresas,
atuam reunindo empresrios
para trocar cartes e dicas.
Com a proposta de ser um
clube exclusivo, a Entrepreneurs Organization (EO, organizao dos empreendedores), associao internacional sem fins lucrativos, exige
um faturamento mnimo
anual de US$ 1 milho (cerca
de R$ 3,5 milhes).
O interessado deve ainda
passar por processo seletivo
que envolve entrevista e apresentao de seu negcio.
Em geral, novos membros
so indicados por quem j est na EO, mas possvel solicitar a entrada mesmo sem
ter um contato.
H dois anos no Brasil, a
organizao tenta ampliar
sua presena por aqui.
Em So Paulo h 19 membros e, no Rio, 23, segundo
Marcelo Aoki, 36, presidente
da seo paulista da EO.
desafiador voc trazer
uma organizao internacional para o Brasil. Estamos lutando para consolid-la,
afirma Aoki.
Entre as vantagens de pertencer ao clube, Aoki destaca os fruns, eventos e cursos
de formao executiva.
Os fruns so pequenos
grupos, de at dez empreendedores, para discutir questes tanto pessoais quanto
profissionais e compartilhar
experincias. Acaba tornan-

ENTREPRENEUR'S ORGANIZATION NO MUNDO


Fundada nos EUA em 1987, rede tem alcance global

48

10 mil

2,4 mi

42

pases
participam
do grupo

de pessoas
trabalham nas
empresas da
organizao

empresrios de
todo o mundo
so membros

a idade
mdia dos
participantes

INTEGRANTES FAMOSOS

US$ 52,3
milhes

o volume mdio
de vendas anual
dos membros
Fonte: Entrepreneur's Organization

do-se um crculo de confiana liderado pelos prprios


membros, diz Aoki.
Na rea de educao, a EO
conta com trs cursos: um
mestrado em empreendedorismo, um curso para executivos chave, ambos oferecidos no MIT (Massachusetts
Institute of Technology), e
uma formao sobre como
superar barreiras ao crescimento da empresa, realizada
na London School of Economics (LSE).
Aoki diz que um dos planos da organizao no Brasil
coordenar uma competio
para estudantes que j tm

> Michael Dell


Fundador da Dell
> Ted Leonsis
Fundador da AOL

um negcio. A ideia selecionar um competidor para concorrer na disputa global, em


Bancoc, na Tailndia.
HISTRIA

A Entrepreneurs Organization foi fundada nos Estados Unidos em 1987 com a


proposta de incentivar o empreendedorismo.
Atualmente, o grupo rene mais de 10 mil membros
em 48 pases. Nomes como
Michael Dell, fundador e presidente da Dell, e Ted Leonsis, fundador da AOL, esto
entre os participantes da organizao.

negcios e carreiras 3

O MENTOR
TALES ANDREASSI tales1@uol.com.br

Compartilhamento
SE H alguns anos algum dissesse que, no futuro, haveria um negcio em que as pessoas dividiriam sua casa com um estranho, provavelmente
seria chamado de louco. No entanto, o Airbnb, site
que permite o compartilhamento de casas ou quartos, foi recentemente avaliado em US$ 25 bilhes,
uma das mais valiosas start-ups da atualidade!
Outro exemplo de negcio baseado na lgica
do compartilhamento so os sites de carona, que,
alm de permitir que voc aumente seu crculo de
amizades, diminui a quantidade de veculos nas
ruas, ajudando o to complicado trnsito das
grandes cidades.
Tais negcios tm como principal vantagem o
fato de permitir que as pessoas possam ganhar
algum dinheiro extra ao dispor de um bem ou servio que possuem e que desejam compartilhar por
um tempo.
Vale tudo: casas, barcos,
Hoje, a economia
bicicletas, carros, at jancompartilhada
tares. Sim, isso mesmo, janpermite s pessoas tares!
ganhar dinheiro
Recentemente foi lanada no Brasil a plataforma
extra com um bem
dinneer.com.
que no usam
A proposta unir os anfitries, pessoas apaixonadas por comida, aos visitantes, que gostam de comer bem e que esto
procura de novas experincias e amizades.
Os anfitries anunciam seus pratos no site e escolhem uma data para o evento.
Os visitantes interessados fazem suas inscries e pagam para experimentar o jantar.
Antes, no entanto, o site verifica as informaes
acerca dos visitantes e dos anfitries, inclusive
experimentando previamente o prato a ser servido. E cobra um percentual pelo servio.
A economia do compartilhamento no algo
novo, j que um dos primeiros relatos de negcios
com essa lgica de 2001, com o Wikipedia. Recentemente, o assunto voltou com fora total, com
a polmica em torno do Uber.
O professor Arun Sundararajan, da Stern School
of Business, v oportunidades em muitos outros
setores, como o de estacionamento, por exemplo.
Afinal, as garagens em prdios residenciais que
ficam vazias durante todo o dia no poderiam ser
ocupadas por pessoas que trabalham na rea?
S espero que os donos de restaurantes no
criem caso contra a modernidade...
TALES ANDREASSI professor e vice-diretor da Escola de Administrao de
Empresas de So Paulo, Fundao Getulio Vargas.

4 negcios e carreiras

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

FAA O QUE

EU DIGO
Cargo estratgico para as empresas atrai
profissional de diversas reas; lobista deve

estar bem informado e cumprir agenda atribulada


COLABORAO PARA A FOLHA

Mesmo com a m fama, a


profisso de lobista est em
alta. As empresas perceberam que s cumprir as leis
no funciona, tambm
possvel mudar a legislao, diz o relaes governamentais Anselmo Takaki.
O cargo valorizado: os
salrios chegam a R$ 50 mil,
de acordo com o tamanho
da companhia e a experincia do profissional.
Sem formao obrigatria, o perfil dos lobistas variado. Segundo levantamento do Instituto Relaes Governamentais, a maioria estuda direito, relaes internacionais ou economia.
Mas h cientistas polticos, jornalistas, marqueteiros, engenheiros e at mdicos. No h graduao que
prepare para a atividade,
explica Rodrigo Navarro,
que atua pela Copersucar.
Ele indica a interessados
na rea complementar a formao. Algumas disciplinas so importantes, como
direito tributrio, comrcio
exterior, alm de contedos
especficos do setor que voc vai defender.
Para ele, a melhor forma

de ingressar na profisso
a prtica. Um bom comeo
entrar em uma empresa ou
consultoria de lobby, observar os mais experientes.
VIDA CORRIDA

O cotidiano do lobista
atribulado, com horrios
flexveis. Voc tem que estar disposto a comparecer a
eventos, ir a jantares com
pessoas influentes, almoar
com polticos, diz Navarro.
Estar bem informado essencial. Takaki comea o dia
com a leitura de seis jornais,
alm de relatrios sobre nomeaes de cargos e mudanas na legislao.
Uma ao de lobby requer
tambm planejamento. O
primeiro passo manter um
mapeamento do perfil de cada legislador, j que a maior
parte do trabalho envolve
derrubar ou promover projetos de leis que afetem os
negcios da empresa.
No adianta perder tempo com aqueles que j tm
o posicionamento consolidado, seja a favor ou contra, explica Marcelo Issa,
diretor da Pulso Pblico,
que defende empresas ligadas a ambiente.
Recentemente, ele conse-

guiu barrar no plenrio um


projeto contrrio aos interesses de um cliente.
O processo comeou seis
meses antes do dia da votao. A empresa fez reunies
com legisladores ainda sem
posio definida, nas quais
apresentou dados e pesquisas de opinio pblica.
No incomum que eles
mudem de ideia diante de
argumentos tcnicos, diz.
A forma com que o assunto abordado influencia.
No adianta entregar um
estudo de 200 pginas a um
deputado, voc tem que captar sua ateno. Valem ferramentas como mandar livros sobre o tema ou promover audincias pblicas.
Mas no existe uma frmula certeira. Para cada situao, diferentes atores
precisam ser mobilizados.
Envolvido em projetos de
direitos humanos, Leandro
Machado, da agncia de advocacy (defesa de interesses) Cause, diz que o atual
perfil do Congresso mais
conservador e, por isso, exige jogo de cintura.
Precisamos buscar outras alianas, com meio acadmico e agncias do governo, diz. (TAS HIRATA)

ab

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

negcios e carreiras 5

Contra m fama,
profissionais
querem registro
COLABORAO PARA A FOLHA

FAA O QUE EU FAO


Veja diferenas entre o lobby brasileiro e o americano

Direito a rea de estudo da


maioria; h tambm
jornalistas, marqueteiros,
mdicos, entre outros

No existe registro oficial;


cerca de 15 projetos foram
apresentados no Congresso
para formalizar a profisso,
todos sem sucesso

Lobistas podem fazer doaes a


candidatos; parlamentar,
contudo, no pode ser relator
de projeto que interesse
financiadores de sua campanha

Membros do Congresso no
podem aceitar dinheiro, mas
h brecha no cdigo de tica
dos servidores para brindes
com valor de at R$ 100

FORMAO

REGULAMENTAO

CAMPANHA
POLTICA

PRESENTES

A maioria formada em
direito; ex-parlamentares e
oficiais do Exrcito tambm
exercem a profisso

Lobistas e firmas terceirizadas


de lobby so registradas; eles
precisam apresentar relatrios
com a lista de funcionrios,
clientes e atividades exercidas

No h nenhum tipo de veto


a doaes de lobistas;
contribuies acima de
US$200 (R$ 706) devem
ser declaradas

Membros do Congresso e seus


assessores no podem aceitar
brindes e viagens pagas
por lobistas

Nos ltimos 26 anos, cerca de 15 projetos de lei sobre


a regularizao
egu a ao da profisso
p o sso
de lobista foram apresentados no Congresso. Todos
sem sucesso.
Para Valeriano Costa, do
Centro de Estudos de Opinio Pblica da Unicamp, o
fracasso das negociaes se
d porque nenhum legislador quer se associar atividade, vista
v sta com
co maus
aus olhos
o os
pela populao.
Este estigma, diz, resqucio da ditadura militar,
poca em que esse tipo de
comportamento era razoavelmente permitido.
Associaes de lobistas
defendem medidas para regulamentar a profisso e tir-la do limbo.
Uma delas a criao de
um registro profissional, similar ao de advogados, que
permitiria manter um histrico dos encontros com deputados e assuntos tratados.
Atualmente, cdigos de
conduta de servidores e congressistas j estabelecem o
registro de reunies feitas
com agentes pblicos. Mas,
na prtica, isso no ocorre.
A fiscalizao no Brasil
no existe. O controle fica
difcil sem uma legislao
nica, diz a cientista social
Andra Gozetto.
Embora a Operao Lava
Jato tenha levado o termo lobista de volta s notcias de
corrupo, profissionais da
rea rejeitam a associao
da atividade com casos de
desvios de conduta.
Assim como h advogados e administradores corruptos, h lobistas corruptos, diz Roberto Navarro,
da Copersucar, que diz ver
uma profissionalizao da
funo no pas.
O cara que faz isso no
pode ser chamado de lobista, um criminoso mesmo,
diz Marcelo Issa, da agncia
Pulso Pblico. (TH)

negcios e carreiraso

ab

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

SAIBA COMO ANUNCIAR NOS CLASSIFICADOS FOLHA

ANNCIO
PADRO

DESTAQUE
NO TTULO

DIRETOR COMERCIAL

Para liderar equipes de distribuio. Contato das 9h s


18h (11) 3224-4000

DIRETOR

Para liderar equipes de distribuio. Contato das 9h s


18h (11) 3224-4000

DIRETOR COMERCIAL

Para liderar equipes de distribuio. Contato das 9h s 18h

DESTAQUE
(11) 3224-4000
NO TELEFONE

FORMAS DE PAGAMENTO: Carto de Crdito, dbito em conta, boleto


bancrio ou pagamento vista. Ligue e anuncie: 11 3224-4000

DIRETOR COMERCIAL

Para liderar equipes de distribuio. Contato das 9h s 18h

DESTAQUE
NO E-MAIL

GERENTE DE MARKETING

Fluncia em ingls e espanhol,


experincia mnima de 5 anos

(11) 3224-4000

anuncie@folha.com.br

VENDEDOR

Interessados enviar CV rh@jmc.com.br

VENDEDOR(A)

MDULOS

GERENTE DE MARKETING

Para liderar equipes de distribuio. Contato das 9h s


18h (11) 3224-4000

cd. 00000000

MAIS OFERTAS NO SITE FOLHA.COM.BR/CLASSIFICADOS

Auxiliar Administrativo

ATENDENTE COMERCIAL

Salrio R$ 1.200, experincia mnima 6 meses, conhecimentos em


telemarketing disponibilidade para trabalhar aos finais de semana.

Interessados enviar CV para:

Curriculo: keumazasp@gmail.com

contato@camisariafascynios.com.br

ANNCIO
COM FOTO NA
INTERNET

anuncie@folha.com.br

Segundo grau completo, informtica


(MS-WORD, Powerpoint e MS-Excel), experincia
em atendimento ao publico.
Salrio: R$ 1.547,30 (+ auxilio alimnetao e VT).
Trabalhar no Itaim de segunda sexta-feira
horrio comercial.

Salrio R$ 1.500, experincia mnima de 6 meses, conhecimentos em


vendas de varejo, disponibilidade para trabalhar aos finais de semana

VENDAS

Fluncia em ingls e espanhol


com experincia mnima de 5
anos em empresas

Os anncios com este smbolo tm fotos, para v-las digite o cdigo que acompanha o sinal no site folha.com.br/classificados

JMC , empresa no ramo de eletrica contrata


profissional, com exp e Carteira de clientes.
Inicio imediato/ Salario Fixo + Comisso + Benef.

11 95557-5427 e 11 95299-1929

Oportunidades

Consultor de Negcios Foco Finanas


ER Capital Sul - So Paulo/SP
Comunicado 049/2015

Empresa multinacional de grande porte contrata:

AUDITOR DE

RESPONSABILIDADE
SOCIAL CORPORATIVA
Requisitos: ingls fluente, disponibilidade para viagens, CNH
tipo B, experincia na funo e conhecimentos em legislao
trabalhistas, sade e segurana, gesto integrada, ISO 9001,
ISO 14001, OHSAS 18001, AS 8000 e Meio ambiente.
Local de trabalho: So Paulo e Santa Catarina.

Os interessados podero enviar o currculo com


pretenso salarial para

selecao@intertek.com

Analista de Processos e
Solues Educacionais
Tecnolgicas

Unidade Cultura Empreendedora - So Paulo/SP


Comunicado 050/2015

No Sebrae-SP, a oportunidade para todos!


Pessoas com deficincia, analisem as vagas e
candidatem-se!

Inscries e informaes do processo


seletivo estaro descritas at 16/08/2015
no site www.sebraesp.com.br
link: TRABALHE CONOSCO

PARA ANUNCIAR NOS


CLASSIFICADOS FOLHA

11/3224-4000

A Folha, empresa lder de mercado, oferece vagas para

PESSOAS COM
DEFICINCIAS
em diversas reas.

!" #$%&'&""()*" )&+&',* &$+#(' -.''/-.0* 1('( * &23(#0


'4+(5("65'.1*7*04(8-*389': "*9 ( "#50( ;+(5("<

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


EMPREG.PROCURADOS - A

EMPREGADOS
PROCURADOS
A

ADM FAZENDA

C/experincia e formao em Agronomia, p/ regio do Vale do Paraba.CV com assunto CV ADM


FAZ p/ rh@guaratingueta.com.br

ADVOGADO

M/F Exp. comprovada em Direito Tributrio. Acompanhamento


em processos, elaborao de iniciais e prazos I, CPPRO, relatrio. Salrio + benefcios. Enviar CV com pretenso salarial.
processoseletivo8@gmail.com

ANALISTA DE SEGURANA
PL EM INFRAESTRUTURA DE
BD
Analista com experincia
comprovada em administrao de segurana do ambiente UNIX/LINUX/SOLARIS e
SGDB ORACLE, SYBASE,
POSTGREE, DB2, IDMS Sistemas Operacionais(Peso
1) UNIX/LINUX/SOLARIS Banco de Dados (Peso 2)
SGDB ORACLE, SYBASE,
POSTGREE, DB2, IDMS, Cert. ITIL Desejvel ps graduao. Valeska Nieri, recrutamentoselecao@gpnet.com.
br www.gpnet.com.br (11)
38896364

M/F Prospeco de clientes,renovao e adminsitrao de carteira,


CLT + benefcios. CV
para: comercial@tercorretora.
com.br
ASSISTENTE DE RH
M/F Empresa admite c/experincia em preparao de folha de pagto e demais atividades da rea.
C.V. p/ anunciopvp@uol.com.br

ANALISTA CONTBIL
M/F Apurao de resultados,
fechamento de balano e execuo de conciliaes.Enviar cv
para curriculo.confid@gmail.com

ASSISTENTE FINANCEIRO
M/FConciliao bancria, conf.
de extrato bancrio, lanamento e controles de contas a pagar.Enviar cv para curriculo.confid@gmail.com

ANALISTA DE
QUALIDADE/ALIMENTOS
Exp. ind. de alimentos, implantao de HACCP/FSSC22000,
auditorias internas.Enviar cvp/:
curriculo.confid@gmail.com

PARA ANUNCIAR NOS


CLASSIFICADOS
FOLHA
LIGUE AGORA

11/3224-4000

AUX.
ESCRITRIO

M/F C/exp.Informtica, boa


caligrafia.Residir prox., ZO F:
3643-8816/ 3641-4630.
AUX ESCRITORIO
M/F com experincia (11)
94628-3971/ 2618-4322
AUXILIAR DE FARMCIA/
ADMINISTRATIVO
A SPDM - Associao Paulista
para o Desenvolvimento de
Medicina est em busca de
profissionais com deficincias
(PCD) - incio imediato!
curriculos@ceaf.spdm.org.br

ASSIST. COML
SEGUROS

AJUD. GERAL
M/F p/ Lava Rpido, c/ ou s/
exp. Comparecer R. Santo
Amaro, 467 - Bela Vista
(11) 3106-2589

ANALISTA DE CADASTRO
M/F. Atuar com formalizao
de contratos, cadastro e garantias, experincia em Inst.
Financeira. Enviar CV para:
rh.rhcred@gmail.com

EMPREG.PROCURADOS - A

ASSISTENTE
SOCIAL

Hospital Zona Sul contrata para


a seguinte vaga,com experincia na rea hospitalar, para
1/2 perodo. Interessados
enviar CV para :
family@hospitalfamily.com.br
ASSIST. MKT VENDAS
M/F p/ franquia esttica em
expanso . CV c/ pret. p/
marcello.laser@terra.com.br
AUX DE SERVIOS GERAIS
M/F Oportunidade exclusiva para
PNE / PCD.Currculo, Laudo e
Atestado para:karinaalvarenga@
ibtecnologia.com.br e
recursoshumanos@eps.eng.br
Colocar no assunto o cargo e cid.

C
CORRETOR (A) DE IMVEIS
www.leardi.com.br/corretor
CORRETORES(AS)
R$10.000,00.- Empresa lder no
Brooklin e Moema.Possibilidade de
ganho acima. Oferecemos: Vagas
com treinamento. F:3437-7777
CORTADOR
M/F op. guilhotina/ corte de
chapa de ao. 11 946283971/2618-4322
COZINHEIRO
M/F Vaga para Restaurante,
com experiencia, local: Jardins.
Enviar CV: administrativo@
maxabdobistro.com.br

DESIGNER
GRFICO

(M/F) Empresa contrata profissional com experincia em Illustrator, CorelDraw, Photoshop


e Indesign. Atuar na rea de
marketing da empresa, sendo
responsvel por toda a criao
de material grfico. Diferencial:
conhecimento em desenvolvimento e envio de E-mail Marketing. Enviar CV com inteno salarial para:
rh.designer@outlook.com

EMPREG.PROCURADOS - D

DESIGNER
M/F Profissional de Design e
vendas com experincia na rea comercial, superior completo ou em andamento em design de moda.
Interessados devero encaminhar currculo para:
recrutamento.rh@outlook.com

J
JORNALISTA
M/F Jornalista freelancer , p/
SP e demais Estados c/ disponibilidade de horrio, interessados enviar CV no assunto Cidade, e Estado q mora p/
rh@newstv.tv.br

E
ENFERMEIRA
Hospital Amrica em Mau
contrata, para atuar em Centro
Cirrgico, enviar CV para:
selecao@hospitalamerica.com.br
ou F: 4544-2085 Ramal: 2165.

ENFERMEIRA
OBSTETRA

Hospital Zona Sul contrata, para a seguinte vaga, com experincia. Interessados
enviar CV para :
adriana@iadocicco.com.br

MDICO(A)
CLNICO

Para Assistncia em enfermaria


de psiquiatria . (11)4344-2225
ou CV para:
rh@bezerrademenezes.org.br

MDICOS(AS)
PSIQUIATRAS

Para Assistncia/ Plantes e ambulatrio. (11)4344-2225 ou


CV para:
rh@bezerrademenezes.org.br
MOTOQUEIRO
M/F Monitoramento Noturno.
11-94129-5705/4949-9510

FREE LANCER

Narrador (a) de futebol em ingls.


Ingls intermedirio, morador de
Santos, Americana, So Carlos,
Campinas, Guarulhos, Suzano ou
Diadema. waldirenejc@gmail.com

INSTALADOR
(A) DE SOM

e acessrios p/ veiculos, com pratica trab. Z. Oeste Comp. R. Cllia, 315 ou CV: fabrikadosom@
fabrikadosom.com.br
INSTRUMENTADOR
CIRRGICO
Hospital Amrica em Mau
Contrata, enviar CV para:
selecao@hospitalamerica.com.br ou
Fone: 4544-2085 Ramal: 2165.

PNE
Hospital Amrica em Mau
Contrata, enviar CV para:
selecao@hospitalamerica.com.br ou
Fone:4544-2085 Ramal: 2165

PORTADORES
DE NECESSIDADES ESPECIAIS

(M/F)3vgs de Ajud.Geral Compar.munidos de doctos Av. Raimundo Pereira de Magalhes,


11.858 Parada de Taipas.

PARA ANUNCIAR NOS


CLASSIFICADOS
FOLHA

11/3224-4000

negcios e carreiras

Q
EMPREG.PROCURADOS - P

PORT.DENECESSECIDADESESPECIAIS

EMPREG.PROCURADOS - P

PROMOTOR DE VENDAS
M/F Corretora de Seguros seleciona Promotor de vendas
externas. CV para: talentos@
clamerseguros.com.br

R
(M/F),HospitalBosqueda
Sade,admite:Vagaspara
reasAdm.eAtendimento.
Noexigidaexperincia,regimeCLT,horrioacombinar,salrio+benefcios.:

Interessados enviar CV para:


rh5@santamalia.com.br

PORT.DENECESSECIDADESESPECIAIS

(M/F),SANTAMLIASADE,admite:Vagasparareas
Adm.eAtendimento.Noexigidaexperincia,regimeCLT,
horrioacombinar,salrio+benefcios.:

Interessados enviar CV para:


rh5@santamalia.com.br

PROGRAMADOR DE
SISTEMAS.
M/F Hospital Amrica em Mau
contrata, enviar CV para
selecao@hospitalamerica.com.br ou
fone: 4544-2085 Ramal: 2165.

RECEPCIONISTA M/F
Lapa, 800 info c/ Corel, VT CV
rocha.nando2@gmail.com
RECEPCIONISTA
M/F Motel Astrias admite com
experincia em recepo de motel e disponibilidade de horrio. Entrevista: Rua Paes Leme, 527 Pinheiros - das 7 as 11 hs.
RECEPCIONISTA
M/F Motel Voyage admite. Experincia em recepo de motel e
disponibilidade de horrio. Comparecer Av. Otaviano Alves de Lima,
41 (Ponte do Limo)

V
VENDEDORA
DELOJA

M/FEmlojanoShoppingPtio
Paulista,modafina:Beb/Infantil/Gestante,comexperincia,disponibilidadedehorrio
e2Grau.Aproximadamente:
R$1.500

Enviar CV p/
apvdiva@terra.com.br

S
SECRETRIA
M/F Pequena Inst. Financeira
contrata Secretria para suporte a diretoria da empresa, com
experincia, organizada, boa
escrita e facilidade com pacote
office. Enviar CV para:
rh.rhcred@gmail.com

T
TCNICO(A) INFORMTICA
Mervale admite pref. j tenha trabalhado c/ Software de Frente
de Loja e Gesto. Sal. inicial R$ 1.
400, + VR + VT + CB + PS. CV:
vania@mervale.com.br
TCNICO DE ENFERMAGEM
M/F Hospital Amrica em Mau
contrata, enviar CV para selecao@hospitalamerica.com.br ou fone:
4544-2085 Ramal: 2165.
TCNICO EM IMPRESSORA
M/F Conhecimento em computador, com carro ou moto. Ganhos acima de R$ 2.000 - CV
p/ E-mail:
webnetrh@gmail.com

VENDEDOR (A)

(M/F) Empresa lder segmento


de idiomas contrata. C/ experincia rea comercial. CLT + fixo + comiss. + prmios + VT +
VA, Treinamento, bolsa de estudos e plano de carreira.
Interessados enviar CV para:
comercial@wizardti.com.br

VENDEDORES

Ganhe de R$ 75,00 R$200,00


por dia. Produto de excelente
aceitao para bares, restaurantes, lanchonetes, salo de
beleza, aviario, farmacias, lojas
de roupas e comercio em geral.
Produto com pronta Entrega.Ligue (48) 3307-9092 ou email
p/ ferreira.alinelle@hotmail.com

PROFISSIONAIS
OFERECEM-SE
PARA CONSTRUO CIVIL
E SERVIOS GERAIS
(11) 95728-4784/95276-2058

negcios e carreiraso

EMPRESAS COMPRA e VENDA

EMPRESAS
COMPRA/VENDA

AUTO PEAS

Certificada e registrada no
INPI como marca classe de
produtos/servios. Email:
pravema.pecas@uol.com.br
(15) 99775-5123
BISTR EM AMERICANA
Vende-se R$150 mil. Cardpio
exclusivo. (19)99707-3442.
BOX/PONTO COMERCIAL
CEASA CAMPINAS-SP
Vendo Box no Ceasa Campinas-Sp, pav.gp-04 box 39,
montado pronto para trabalhar.
MILTON, mcomim@uol.com.br
(11) 999787840
cd. 92362717
CERAMICA EM TATUI
Excelente negcio Ind. const.
civil 11.000m2 ac.85.000.m2.
at. urb.Instalaes Completas
Alg. barato C/ carncia.
(11) 996110589-38684155
cd. 92363950
COMPRA-SE FINANCEIRA
g.amaraldantas@gmail.com

EMPRESAS INSTAL.PROD.E SERV.

POUSADA
Localizada na Chapada Diamantina com 32 apartamentos em
pleno funcionamento. Taxa mdia de ocupao 65 a 70% ms.
Valor: R$1.800.000,00 + financiamento BNDES.F: (71)
8805-5219 ou 9995-8727

ASSESSORIA DE IMPORTAO NA CHINA - LED ATACADO!


Seus olhos na fbrica CONTATO@ZAPCHINA.NET
www.zapchina.net

SALO BELEZA

LOJA DE RELGIO
Em breve a maior loja de
relgio do Brasil
www.lojasvgb.com.br

Chcara Klabin excel. localiz.


Tr. Sila (11) 98137-7152/
5081-6810
SALO DE CABELEIREIRO
tima localizao, Campos Elseos
- SP. TR. F:(11)96351-9244
SCIO/ PARCEIRO
Para empresa de treinamento em vendas B2B Ivo Ziwian, contato@izconsultoria.
com.br www.izconsultoria.
com.br (11) 954323555
cd. 92362143

SUPERMERCADO

Vendo supermercado porte


grande , bom preo
Sorocaba (15) 9.9734-7855
cd. 92357729

cd. 92358056

MQUINAS
EQUIPAMENTOS
E MOTORES

LEILES

ESOTERISMO
MAGIA QUNTICA ..
Sucesso Absoluto ! Magia
Maonica, Cientfica. Resultado
Real em qq rea. Conhea:

(11)97614-5789

LEILES

Franqueadora trad. c/ 35 anos exp.


s/ div. Prev. Fatur. Prox. 60 meses 130 milhes, avaliada em
68 milhes. Motivo sade vdo por
30 Milhes c/ 6% de entrada. Contatos:wesley@matrix.com.br
FABRICA DE MASSAS
FRESCAS E SALGADOS
Com Loja - Motivo Sade,
Exc. Oportunidade ! Alug.
Baixo - 270 m2 Vila Carro SP
(11)94745-6025
cd. 92357325

FABRICA DE
TEMPEROS

C/ LUCRO 55%.- Vendo equipamento em inox receiturio e formulaes, produto exclusivo e nico no pas, pronto p/ faturar acima
R$800 mil ms c/ 55% lucro liquido,
tudo avaliado em R$ 5 milhes.
Vendo tudo por apenas R$ 700.000,
aceito parte em veiculo. F: (34)
9232-1797/3210-2554 Patricia.

GARANTIA
REAL

Empresa vendo com capital integralizado de R$35 milhes com


rea nobre Barra da Tijuca no Rio
de Janeiro c/ avaliao desatualizada desde 2012. Hoje vale o
dobro serve p/ garantir financiamento pagar tributo (imposto).
Vendo super abaixo do preo ainda
aceito at 30% em sitio alto padro. F: (34) 9184-0380 ou por
E-MAIL: fgm@matrix.com.br
IMPORTADORA VINHO
SEDIADA RIO DE JANEIRO
200 clientes,capital interior RJ.
Projeto Rio Log deduo ICMS
aprovado, R$ 790 mil.
importadoracarioca@gmail.com
OPORTUNIDADE CENTRO
AUTOMOTIVO COMPLETO
Rampa alinhar/ balancear digital,
elevadores, sl recepo clientes, escrit. com ar cond, mq
insp amb, mq montar/desmontar pneus, entre outros maquinrios, estoque e ferramentas. tima loc. e clientela formada. R$ 130 Mil Ac. proposta
(11) 2884-8011/20832030/97990-6553/992633315 com Wilson ou Marcio
cd. 92362951

POSTO DE
GASOLINA

Alto de Santana, exc. investimento. F: (11) 99659-7644


cd. 92357351

VENDO POUSADA EM PORTO


SEGURO

No Centro, 400m2, 2 pisos, recepo, sala de caf, cozinha,


rea de servio e 13 sutes
amplas com TV, frigobar, ar,
ventilador e banheiro completo.
Construo de 15 anos em timo estado de conservao.
Completamente equipada e
mobiliada, documentao e inspeo em dia. Infra-estrutura
para grupos com at 50 pessoas (ideal para excurses de nibus). gua prpria, equipamento contra incndio e cmera de
vigilncia. Durante anos avaliada
na booking com Muito Bom
(descontinuada devido a subida
de preos). R$ 600 mil. email:
dr.a.frey@gmail.com ; t.:(00
351)963387081.
cd. 92362317

FRANQUIAS,
REPRESENTAO
E SOCIEDADES
ESCOLA INFANTIL NA MOOCA PROCURA SCIO
J em funcionamento com alunos e
alvar. FONE:(11)99394-5454
LOJA CACAU SHOW
tima localizao Daniel, cacaushowdutra@gmail.com (11)
994130570
cd. 92364150

EMPRESAS
INSTALAO
PROD. E SERVIOS

PORTAL EDUCACIONAL EM SUA


CIDADE. O MOMENTO AGORA!
Secretrias de Educao,Assessorias
de imprensa,Vereadores, Partidos
Polticos, Escritrios de Marketing
poltico e Empresrios, acesse:

www.pic10.com.br

e conhea o portal exclusivo voltado


a educao e comunicao direta
que vai revolucionar sua cidade.

contato@pic10.com.br

MERCEDEZ BENZ 500 SEC


82/82, marrom veludo bege, igual
0KM. R$ 41.000,00
(11) 95812-7645

MOTOR E CAMBIO FIESTA


Vendo, valor R$ 1.000
(11)95471-7233

MATRIAS PRIMAS
TORAS DE EUCALIPTOS
Pinos de 30, 40 anos em p e
Lenha tambm c/ nota fiscal
s A vista 11 996110589/
38684155
cd. 92363954

OCEANIC 53 2MB 720HP


de fibra doc. 100% precisa de
reforma preo ocasio p/ 20
passageiros.
(11) 996110589/38684155
cd. 92363953

AKITA INU VDO FILHOTES


c/ pedigree F:(61)9303-5929 ou
E-mail: akitainuwashi@uol.com.br

ANTIGUIDADES
COLEES/JIAS

SERASA SCPC
Limpamos o nome pessoa fsica
jurdica com dvidas superiores a
R$ 30 mil, via juducial em at 30
dias. Tr. (11)5524-7499 c/ Vera

COMPRO E VENDO SELOS


Moedas,aplices,cdulas antigas.R.Vinte e Quatro de Maio,
247 cj.91Centro-SP.113224-0132/9.6538-8060
www.
sulamericanumismatica.com.br

Fibra de vidro, Formas de silicone,


Artesanatos. Rua da Paz n
637 FONE: 2713-6868

DETETIVES

DETETIVE LUIZ
Conjugal, empresarial e outros.
Exp. comprovada desde 85. Atend 24hrs. (11)2947-2892/
99221-9750

BROOKLIN PRIV VIP DISCRETO


inic ativa/passiva ac.cart 5505.2078
CASAIS SWING - DANCETERIA
Shows, Reservados, Labirinto, e
Cinema para adptos e inic. Alameda dos Pamaris, Moema (11)
5531-4067 www.innerclub.com.br

CROSSDRESSERS
Aqui vc uma femea!!! Boneca
Bianca (Dot) (11) 95820-2692
DIANA FATTINE 99958-4324
www.dianafattine.com.br
HENRIQUE 3104-5790
Mass. relaxante Tailandesa
JULIA C/ MASS.(11) 94583-5115
juliaa.com.br (11)94473-1269

MASTER BOYS 24HS


Sarados! H / Mot (11)2977-4474
SUZY ALEM R$ 200
C/ local St Cecilia F: (11)96125-9010
TRANSEX GACHA
At. alto nvel. Bl Vista ac. carto

(11)95086-4668

CLNICAS E
MASSAGENS

Melhor opo aqui!


As + belas massagistas, c/ estac. inter.
c/ manob., seg. total.
Tds cc. De 2 sb.
f: (11) 3034-3971
Butant
www.terracojardins.com.br

AULAS GRTIS

1 A.A. ACTIVA DETETIVES


Casos Conj./Empr. At. GLS. Sig.
Abs. Fotos e Filmagens. 24h.
F:. (11)3259-7758 e 3259-4826

BRANCA O. VERDES 41
Bela Mulher $250/11-97600-6860

clnica terrao
jardins

AULAS
E CURSOS

COMUNICADO
Solicitamos o comparecimento da
Sra. Kelly Nayane Carvalho Marinho, portadora da CTPS 00025873,
srie 00316/SP, no prazo de 3 dias, o seu no comparecimento caracterizar abandono de emprego,
conf. art. 482 Letra I da CLT.
(Flor de Lotus Loterias Ltda.)

AYUMI JAPONESA - (SADE)


boa massag t finalizao
95424.5225
CANTINHO TERAPUTICO
MASSAGENS
Ipiranga. (11)99771-6223 Vivo /
98291-2956 Tim. Venha para um
momento s seu.
CARLOS MASSAGEM
Masc.Metr Sade.(11)98984-3187
CLINICA FMENNA
Belssimas massagistas, ambiente discreto. c/Estacionamento. 2 a 6 11hrs as 21
hrs/sb. 10hrs as 18hrs. Ac.
cartes 5581-0303

CLNICA MIRUNA

(Ms de aniversrio) PROMOO


especial c/estrutura belas garotas
estac/manobr. Moema 3569-1059

CLNICA OISHII

Venha desfrutar de uma bela massagem, conhea nossas promoes


e lindas massagistas, F: 55314499

COMPLEXO IND.
20.000m2 a.t., c/ divs. benfs.
10.885m2 a.c., Av. Liberdade,
1.850, Penpolis/SP. Inicial
R$ 3.738.000,00
www.rigolonleiloes.com.br
0800-707-9272
COOPERATIVA
Paraguay, nova, 400 Km de Maring/PR, completa. Arrendo
fixleo@bol.com.br
(44) 9972-0804
EDIFICAO
269m2, 1.113m2 a.t., Jd. Sumar, Londrina/PR. Inicial R$
1.290.907,00
www.fabiobarbosaleiloes.com.br
(44) 9700-6030
EDIFICAES
3.698m2, 6.720m2 a.t., Jd. Eliza
I, Foz do Iguau/PR. Sugesto de
lance R$ 3.079.746,00
www.danieloliveiraleiloes.com.br
(44) 9148-5888
FAZENDA
153,70ha, Santa Cruz de Monte
Castelo/PR. Sugesto de lance
R$ 1.575.425,00
www.fabiobarbosaleiloes.com.br
(44) 9700-6030
INVESTIDORES DE IMVEIS EM LEILO.
No h crise que resista a uma
boa arrematao.Arremate
com at 60% abx do vlr real e
Consultoria especializada em
leiles de pouca concorrncia,
atuamos em todas as fases,
at a posse Informaes
(11)32557745 ou
www.cf-consultoria.com.br
whatsapp 11 991916268 para
todo o Brasil

ABUSADO.COM.BR
Lindas garotas prontas para o prazer voc merece.Veja fotos de
todas disponiveis www.abusado.
com.br

ABELA CLNICA

ACACIA 96896-6959 $ 500


50a, Branca como a neve. Olhos Azuis!

ADRIANA LOIRA 40A BJ GREGO


1h:30 $100, Campo Belo 5093.9772

ALLAN ATIVO/PASSIVO
branquinho/ beijo grego /ac.carto
T. R$ 150 97164-4567

A MELHOR DO MORUMBI
www.clinicaassahi.com.br
Tel: (11) 3755-0907/ 37550421

ALLAN GAUCHO /94474-0726


O + Belo de SP. Flat Jardins

A RELAX VIP SPA!!

ANA PAULA 18A INIC CAPA REV.


S p/homens b.gosto 3051-2890 Jds

Algo + Alphaville. Luma + equipe . Domin. h/marcada (11)


96210-9510 Luma / (11)
4195-8798

As + lindas Universitrias.Relax de
Luxo! 3758-8131. A MELHOR DE
SP! WWW.ABCVIP.COM.BR

CLNICAS E MASSAGENS

EU E ELAS.
COM

Volte na Semana e Ganhe 50%


de desc., 2 sab., 14 s 01
h R.Pires da Mota,494,
32092756 px Paulista
MASSAGEM C/BONDAGE
Fone: (11)9.8474-5978

MASSAGEM NURU

sensual corporal novas massagistas


www.espacoabsolut.com 28222040
MASSAGEM RELAXANTE
Mais Energia e Prazer.
www.aryaspa.com.br
(11)5083-1486/ 2769-0040
MASSAGEM TNTRICA
Fone: (11)9.6179-2306
PROMOO $250 EM DINHEIRO
Tntrica no Jardins(11)3061-1481
www.spamandala.com.br
THAS 35A. 1H:30 POR R$ 100,
(Massagem executiva) 5093-8577

CLNICAS KAHUNAS
Homens de bom gosto, outras
tcnicas. Melhor mass. SP.F:(

11)5575-1680

CLNICA YANKIN - F: 2501-7603


Atendimento de 2 Sbado Horrio das 10:00 s 22:00hs domingo das 11:00 as 20:00 hs. R.Jos
Queiroz Aranha 148 Metr Ana
Rosa .
COTIA KM 28 MASSAGEM
Tntrica e Relaxante 96855-8441

DRA. OYAMA
ACOMPANHANTES

COMUNICADO
ABANDONO DE EMPREGO
Solicitamos o comparecimento do
Sr. Joo Antonio Costa Gomes,
portador da CTPS 069762, srie
499/SP, no prazo de 3 dias, o seu
no comparecimento caracterizar
abandono de emprego, conf. art.
482 Letra I da CLT. (Transportes
Lauro Veronezi Ltda.)

AS SAFADINHAS E FOGOSAS
Loira, Mulata e muito + 3288-8828

LAURA COROA
Alto Ipiranga 11-2215-4334

PROFISSIONAIS
LIBERAIS

CLNICAS E MASSAGENS

ARIANA/MARISA TERAPUTAS
anti-stress 3666.9858/ 98726.0300

BONECA 18A POLONESA DOT


S aos Domingos F: 94571-0000

NUTICA
AERONUTICA

ANIMAIS:
PRODUTOS
E SERVIOS

COMUNICADOS

ACOMPANHANTES

ANA ROSA ESPAO (SENSUAL)


3532.0515 ww.spavilamariana.com

CRIS PEQUENA 1,30 ALTURA


Adoro cavalgar no colo 98970-1356

cd. 92364145

EMPRESA VDO
6% ENTRADA!!!!

ab

D OMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015


Q

LUXURY RELAX. Sucesso h


45 anos! Muitos tentaram imitar,
ningum conseguiu igualar. As 15
melhores massagistas do Brasil!

Tel: (11) 5572-7286

ESPAO KAMNA

Moema + nova opo! massag mix


e relaxamento lindas teraputas e
tima estrutura sutes 2337-9860

PARA ANUNCIAR NOS


CLASSIFICADOS FOLHA
LIGUE AGORA

11/3224-4000

FOTO/FILMAGEM
ESTUDIO FOTOGRFICO 2E
Fotos casamento, igreja/festa,
R$ 900,00. Aniversrio R$ 400,00
tudo em 3 vezes sem juros.
F:(11)3331-0273/2854-4254

ab ! ! !
1

CARROS DE FINO

TRATO

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Cuidados com o interior e a lataria


ajudam a deixar o automvel com
aspecto de novo por mais tempo
COLABORAO PARA A FOLHA

O cheiro de novo o primeiro a se dissipar. Com o


tempo, veculos usados com
frequncia comeam a exibir
marcas de uso: pequenos riscos, peas do acabamento
desgastadas e bancos manchados tornam-se comuns.
Mas h procedimentos que
ajudam a manter o aspecto
de carro zero por mais tempo.
O bsico fazer a lavagem
com xampu automotivo, aplicar cera uma vez por ms e
limpar o interior com produtos especficos para couro ou
tecido. Nas partes plsticas,
recomendamos que nunca se
utilizem produtos base de
silicone, que ressecam o material e facilitam o acmulo
de poeira, afirma Bruno
Mael, tcnico de reparao
automotiva da 3M do Brasil.
RESINA PROTETORA

Quem quiser resultado prolongado pode optar pelo espelhamento. O processo consiste em lustrar e aplicar uma
resina protetora na pintura,
que resistente a lavagens e
dura cerca de seis meses.
O tratamento ajuda a revitalizar a aparncia da carroceria e no danifica a camada de verniz, diz Mael. O preo para isso em lojas especializadas de R$ 250 em mdia.
O administrador Igor Cabreira, 28, pretende fazer o
espelhamento em seu BMW
125i 2013. Sou do tipo que pede para as pessoas limparem
o calado antes de entrar no
meu carro. Fao, pelo menos,
duas lavagens por semana,
com limpeza do interior.
Cabreira conta que todo esse cuidado tambm pensado para a hora da revenda.
Quando procuro um modelo usado, sempre vou atrs de

um automvel com aspecto


de novo. Ento tento deixar o
meu assim. D para dizer que
eu sou bem chato com isso,
diz o administrador.

LEIA MAIS na pg. 3

HIGIENIZAO
O
DE INTERIORE
ES
Recomenda-se qu
ue a limpeza
profunda da cabin
ne seja feita
uma vez por ano. No caso de
bancos de couro, hidratao
e higienizao com produtos
especficos tendeem a evitar
rachaduras. Valorres giram em
torno de R$ 300

LIMPEZA DOS F
FARIS
Manter os faris limpos
importante para a segurana,
j que a sujeira que se
acumula na pea afeta a
iluminao. Caso a lente
esteja embaada por dentro,
sinal de que h infiltrao
da gua. A nica ssoluo
eficiente trocar a pea

REFLEXO DO DONO

Segundo Allyne Rezende,


33, o estado de conservao
do carro reflete se o seu dono
uma pessoa cuidadosa. Lavo o meu Sandero sempre que
possvel, j que tenho um horrio de trabalho um tanto incerto e dependo de encontrar
algum lava rpido aberto,
afirma a perfusionista, profissional da rea de sade que
cuida da substituio das
funes cardiocirculatrias e
respiratrias de pacientes durante cirurgias.
O que tira Allyne do srio
uma cabine suja. Ela j barrou o consumo de alimentos
dentro do seu Renault e diz
que no ficou nada contente
quando chegou sua vez de ser
motorista da rodada e um
amigo derrubou cerveja no
estofamento.
Para driblar emergncias,
ela carrega um kit de limpeza no Sandero.
Sempre ando com flanelas para limpar bancos, portas, plsticos e vidros, alm
de pequenos sacos de lixo,
diz Allyne. Mas h um problema: mesmo avessa a sujeira
e odores, ela tem o hbito de
fumar no carro. Procuro limpar possveis cinzas e sempre
carrego um desodorizador
dentro do carro.
Nesse caso, a soluo para
eliminar (ou reduzir) o cheiro que fica impregnado na cabine fazer a higienizao
completa do interior, procedimento que custa por volta
de R$ 300 e tambm indicado para quem transporta animais no carro.

CAPA PARA BA
ANCO
Indicada para queem quer
manter os estofam
mentos
intactos na esperaana de
valorizar o carro n
na hora de
revend-lo. Os preeos partem
de R$ 45 e variam
m bastante
dependendo do m
material, que
pode ser tecido, n
neoprene,
poliuretano ou at couro

Ilustrao Du Oliveira

RODRIGO LARA

VAMOS POR P
PARTES
Veja como deiixar o
carro com cara de 0km

RODAS E PNEU
US
Manter a calibraggem correta,
ter cuidado ao parar junto
guia e fazer umaa limpeza
regular so suficieentes
para deixar o conjunto com
aspecto de novo. Tambm
existem produtos que
mantm a borrach
ha em
bom estado e realam
o tom preto dos p
pneus

PINTURA
O ideal realizar a limpeza
do carro a cada 15 dias, no
mximo. Isso evitta possveis
manchas na lataria causadas
por seiva de rvores, insetos
e fezes de pssaroos. Preo
mdio: R$ 35. H tambm
servios como rem
moo
de riscos, polimen
nto e
espelhamento. Essse
ltimo cria uma ccamada
protetora sobre a
pintura e parte dee R$ 250

2 veculos

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

PARTIDA
rodrigo.mora@grupofolha.com.br

Projeo Du Oliveira

Eltrico Twizy utilizado na


usina hidreltrica de Itaipu

AGENDA

14SEXTA

ENTREVISTA
ERIC FEUNTEUN

Comea a 8
edio do Poos Classic
Car. Neste ano, o 1 Encontro Nacional Simca,
que tambm faz parte
do evento, promete
reunir ao menos 30 modelos entre Chambord,
Jangada e Esplanada.
O encontro aberto ao
pblico e se estende at
o dia 16 no parque Jos
Affonso Junqueira, em
Poos de Caldas (MG).

Donossolado,
esttudo
prontopara
oseltricos
DE SO PAULO

Embora seu programa de


mobilidade eltrica no Brasil
tenha se iniciado em 2013, at
agora nenhum Renault movido a eletricidade est nas
mos do consumidor final.
Apenas empresas e entidades governamentais, como
CPFL, Itaipu e Correios, entre
outras, podem comprar os
modelos Zoe, Twizy, Kangoo
e Fluence EV. Em visita ao
Brasil, Eric Feunteun, diretor
mundial do programa de veculos eltricos da Renault, explicou Folha por que esses
automveis ainda no decolaram por aqui.

Projeo mostra como ser o HB20


2016; mudana discreta envolve
para-choque, grade e faris

HB20 PASSA POR 1 MUDANA


GRAXA

QUAIS SO
OS PRINCIPAIS
SINTOMAS DE
DANOS NO
AMORTECEDOR?
Vibraes e rudos
na suspenso, balano excessivo aps
freadas e arrancadas,
perda da estabilidade, vazamento de
leo e deteriorao
prematura dos pneus
indicam desgaste dos
amortecedores.

Aps uma sequencia de


sries especiais (Copa do
Mundo, For You, Spicy e
Impress) indicando uma
reformulao iminente, o
Hyundai HB20 ter discretas alteraes no visual.
Com estreia prevista pa-

ra o ltimo trimestre do
ano, o compacto ganha
uma reestilizao concentrada na grade, no parachoque e nos faris. As lanternas traseiras mantero
o formato atual, mas a cor
das lentes e elementos in-

ternos sero atualizados.


A mudana faz o compacto nacional acompanhar a nova identidade visual da marca sul-coreana.
O estilo da dianteira remete ao SUV Santa F e linha 2016 do i30, que est

chegando s revendas por


a partir de R$ 85.990.
O hatch mdio traz teto
panormico e central multimdia com tela sensvel
ao toque. Na verso topo de
linha (R$ 105.990), h bancos com ajustes eltricos.

Fotos Divulgao

FORA BRUTA
Com 770 cv de potncia, o S63
Brabus (R$ 2,2 milhes) desbancou
a Ferrari F12 Berlinetta (740 cv) do
posto de carro mais potente venda
no Brasil

Na Europa, muitas empresas usam a energia como ferramenta de marketing. Um


supermercado, por exemplo,
fornece um carregador no
seu estacionamento e no
cobra pela carga, porque sabe que, enquanto o carro
abastecido, voc est na loja,
gastando. O modelo de negcio nem sempre passa pela
cobrana da energia, porque
ela barata.

Na troca, opte sempre por produtos novos e que contenham


o selo do Inmetro.
Fonte: Nakata

Os consumidores ainda veem


hbridos e eltricos como carros de luxo e gadgets ambulantes. Quando isso mudar?

envie sua pergunta para


veiculos@grupofolha.com.br

O consumidor no muda
para um veculo eltrico porque ele verde ou porque
quer salvar o planeta. Ele
muda porque entende que o
eltrico facilita sua vida. Na
Frana, voc pode agendar
uma recarga enquanto janta
em um restaurante. Na Noruega, eltricos usam a faixa
exclusiva para os nibus e se
livram do trfego.

MOTO AO MAR
O piloto australiano Robbie Maddison
uniu surfe e motocross. Enquanto os
pneus modificados funcionam como
hlices, os esquis laterais fazem a KTM
250 SX correr sobre as guas

ACHAR EXEMPLOS atuais de sucesso na indstria automotiva, principalmente no setor de fornecimento


de peas, uma difcil misso.
Em um mercado alicerado no
consumo interno, a queda nas vendas com as consequentes paradas
de produo tem feito um estrago
e tanto entre as fabricantes de componentes, que vinham em forte processo de expanso desde o incio da
dcada passada.
Empresas que precisavam produzir em trs turnos para atender ao
calendrio apertado das montado-

mamos que os carros esto


perfeitamente adequados
realidade brasileira. Do nosso lado, o ecossistema est
pronto. Mas temos que avanar tambm na poltica do
governo, que poderia reduzir
os impostos, ainda que temporariamente, at o negcio
deslanchar.
Como ser paga a energia que
abastece o carro eltrico ?

A preveno passa
por fazer alinhamento e balanceamento,
no ultrapassar o limite de carga e no
passar por lombadas
em alta velocidade.

FAROL ALTO

FOLHA - O que a Renault extrai da experincia de vender


eltricos no Brasil, ainda que
apenas para empresas?
ERIC FEUNTEUN - Confir-

EDUARDO SODR

eduardo.sodre@grupofolha.com.br

Bom exemplo em meio crise


ras agora esto demitindo e contabilizando prejuzos longe dos holofotes. Os nmeros so de arrepiar
qualquer associao de classe.
O Sindepeas (Sindicato Nacional da Indstria de Componentes
para Veculos Automotores) estima
que 50 mil trabalhadores tenham
perdido o emprego em suas afiliadas nos ltimos 18 meses.
Contudo, existem excees. A

A estratgia da Mahle
dividida em trs pilares
montadoras, mercado de
reposio e exportaes
Mahle, empresa alem que se fortaleceu no Brasil em 1996 aps adquirir a Metal Leve, tem se mantido
saudvel por meio de um plano de
longo prazo seguido com disciplina.

A estratgia foi traada h quase 20 anos e dividida em trs pilares: montadoras, mercado de reposio e exportaes. H um esforo
contnuo para manter esse equilbrio, apesar de todas as oscilaes
do mercado e da moeda.
Parece algo bvio, mas exceo
em um pas em que as vendas internas crescentes levaram a uma blindagem excessiva da indstria auto-

folha.com/classificados Veja mais novidades do mercado automotivo, avaliaes, testes comparativos, galerias de fotos e vdeos

motiva, que hoje mostra suas fragilidades de casca de ovo. No por


acaso, foi uma fornecedora de assentos para veculos a primeira empresa a aderir ao PPE (Programa de
Proteo ao Emprego).
Ao equilibrar as operaes, a
Mahle consegue compensar em parte as perdas internas com a maior
rentabilidade das exportaes em
tempos de dlar em elevao.
A empresa alem no est imune crise, mas a situao bem pior
para quem investiu tudo no fornecimento s montadoras.

@folha_veiculos

facebook.com/folhaveiculos

ab

veculos 3

Fotos Bruno Santos/Folhapress

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Detalhamento promete servio completo


Por cerca de R$ 1.800, procedimento inclui limpeza do interior, recuperao de rodas riscadas e troca de peas
Enceramento recurso
mais barato e pode
ser feito em casa, ao
contrrio do polimento
e da cristalizao
COLABORAO PARA A FOLHA

Para deixar o carro semelhante a quando era um modelo zero-quilmetro, possvel recorrer ao detalhamento automotivo.
Feito por oficinas especializadas,o procedimentoinclui
higienizao do interior, recuperao de rodas riscadas,
limpeza de partes de difcil
acesso e troca de peas defeituosas ou com m aparncia.
So usados equipamentos
como uma luz que ajuda a enxergar pequenos riscos e um
medidor de espessura do verniz, que determina at que
ponto cada parte da carroceria pode ser polida.
Cada carro fica conosco
por um perodo entre cinco e
sete dias. Em mdia, realizamos o servio em apenas quatro veculos por ms, afirma
Deivy Munhoz, dono da Munhoz Detail, empresa especializada em detalhamento
automotivo.
No pacote de servio mais
completo que oferece, a pintura pode ser polida em at
seis nveis para eliminar totalmente os riscos. Em um sed mdio, esse servio custa-

r cerca de R$ 1.800, incluindo a limpeza do interior e a


hidratao de bancos de couro, se for o caso.
No acabamento, pode ser
feita a vitrificao da pintura. Segundo Munhoz, a resina usada nesse processo reala o brilho e reduz as chances de sujeiras grudarem na
carroceria. Cada aplicao
dura cerca de trs anos. O
procedimento caro, com
preos entre R$ 700 e R$ 900.

FAA VOC MESMO Servios que podem ser realizados na garagem

ESCOLHA CERTA

Antes de partir para esse


procedimento, no entanto,
preciso definir o que se quer
de cada servio.
Sem o mesmo poder do
detalhamento, o enceramento mais simples de fazer e
mais barato, custando em
mdia R$ 150. possvel, inclusive, realiz-lo em casa.
Basta tomar alguns cuidados,
como escolher os produtos
certos, faz-lo sombra e com
a carroceria fria.
J o polimento destinado
a reverter os efeitos de pinturas manchadas ou queimadas
de sol, alm de eliminar riscos superficiais. Contudo, no
deve ser feito em casa, j que
os produtos utilizados so
abrasivos, o que exige a experincia de um profissional.
A cristalizao, embora
oferecida pelas concessionrias para carros 0km, indicada para modelos usados.

Rodas
Igor Cabrera gosta de limpar seu BMW; uma esponja banhada de silicone tem efeito rpido ao deixar pneus brilhando

Interior

Vidros

Detalhes do trabalho; vale usar escova


de dentes macia e aspirador de p

Lanamento da Yamaha custa R$ 19.990, mesmo preo da rival Kawasaki Ninja 300
GUILHERME SILVEIRA
COLABORAO PARA A FOLHA

Nova Yamaha tem


42 cv de potncia

AMIGVEL

Como sugere seu visual, a


R3 tem flego para render
boas emoes, mas sem abrir
mo de conforto.
Dona de um guido mais
alto e recuado, estera bem e
tem as pedaleiras mais baixas do que o usual. Assim, a
posio de guiar no sacrifica o condutor.
O motor de 321 cm e dois
cilindros oferece respostas lineares e boa entrega de fora. feito para quem gosta de
altas rotaes, j que seu torque mximo (3 kgfm) chega
a 9.000 rpm, com os 42 cv (ante 39 cv da Ninja) surgindo a
10.750 rpm.
O cmbio de seis marchas
faz engates certeiros, enquanto a embreagem a cabo

Carroceria exige produtos


adequados, para evitar manchas

(RODRIGO LARA)

R3 revigora segmento das miniesportivas


A Yamaha apresentou em
grande estilo seu mais recente lanamento: ao guido da
R3, o piloto de MotoGP (a Frmula 1 do motociclismo) Jorge Lorenzo levou a esportiva
compacta ao limite no autdromo de Mogi-Guau (a 180
km de So Paulo).
Produzida na Tailndia e
montada em Manaus (AM), a
novidade sai por R$ 19.990 na
verso bsica e R$ 21.990
quando equipada com ABS.
Sua mira est apontada para a Kawasaki Ninja 300, que
chega a R$ 22.990 com ABS.

Lataria

Para sujeira pesada, o ideal usar


detergente especfico para vidros

Computador de bordo exibe consumo mdio de gasolina


tem acionamento macio.
Quanto suspenso, h
um meio-termo entre o firme
e o confortvel. Nas voltas dadas no sinuoso traado de
Mogi-Guau, a ciclstica chamou ateno em especial pela preciso de trajetria.
Com discos simples (298

mm na frente e 220 mm atrs),


os freios funcionam bem, mas
pedem ateno em freadas
mais fortes.
BEM ACABADA

Nota-se cuidado no acabamento da R3, que d a impresso de ter porte maior graas

carenagem e aos faris sisudos. Os espelhos so amplos, simples de regular.


Destaque para o
painel iluminado
por LEDs, que indica o consumo mdio
de gasolina e traz tambm shift light, uma
lmpada que pisca ao
atingir a rotao ideal
para troca de marcha.
Confortvel diante da
proposta, o assento do piloto mais largo somente em sua poro posterior. Isso permite trocar
de posio com rapidez ao
atacar curvas, algo auxiliado pelo tanque com a base estreita. O banco do garupa razovel em espao.
A Yamaha R3 ter consrcio prprio e um ano de garantia. A venda tambm ser
feita por financiamento.

Fotos Divulgao

R3 vir nas cores vermelha


(foto), preta e a azul

4 veculos

NA INTERNET

CARROS NOVOS

Conversvel

Os preos, sem frete, foram coletados de 1 a 15/7/15, junto s montadoras e


importadoras pelo Datafolha: (11) 3224-3998. Preos: em R$ - (*) em US$ - (**) em .

ASTON MARTIN

SAC |
(11)3016-5050

RapideS4p(Sed)
VanquishV12(Cup)
VantageV8(Cup)
VantageV12S(Cup)

AUDI

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

BENTLEY

SAC |
0800-7772834

SAC |
(11)3086-8888

ContinentalGTV8S(Cup)
ContinentalGTCV8(Conversvel)
ContinentalGTCV8S(Conversvel)
ContinentalGTV8(Cup)
ContinentalGTW12(Cup)
ContinentalGTCW12(Conversvel)
ContinentalGTW12Speed(Cup)
ContinentalGTCW12Speed(Conversvel)
FlyingSpurV8(Sed)
FlyingSpurW12(Sed)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

120iSportActiveFlex(Hatchback)
120iSportGPActiveFlex(Hatchback)
125iMSportActiveFlex(Hatchback)
225iCATSportGP(U.E.)
320iGTSport 5p(Hatchback)
320iMSportGPActive5p(Sed)
320iSport/GPActive5p(Sed)
328iGTMSport5p(Sed)
328iSportGPActive5p(Sed)
335iMSport5p(Sed)
420iCabrioSportGP(Conversvel)
428iCabrioSportGP(Conversvel)
428iGranMSport(Cup)
528iMSport(Sed)
535iMSport(Sed)
X1sDrive20iGP/ActiveFlex(U.E.)
X1sDrive28iGPActiveFlex(U.E.)
X3xDrive20i(U.E.)
X3xDrive20iXLine(U.E.)
X3xDrive35iMSport(U.E.)
X4xDrive28iXLine(U.E.)
X4xDrive35iMSport(U.E.)
X5M50d5Lug.(U.E.)
X5M50d7Lug.(U.E.)
X5xDrive30d(U.E.)
X5xDrive30d7Lug.(U.E.)
X6xDrive35i(U.E.)
X6xDrive50iMSport(U.E.)
Z4sDrive20i(Conversvel)
i3RexeDriveElectric4p(Hatchback)

CHEVROLET

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| F | 2.0 | 184 | 4,32 |


| F | 2.0 | 184 | 4,32 |
| F | 2.0 | 218 | 4,32 |
| F | 2.0 | 231 | 4,34 |
| F | 2.0 | 184 | 4,83 |
| F | 2.0 | 184 | 4,62 |
| F | 2.0 | 184 | 4,62 |
| G | 2.0 | 245 | 4,82 |
| F | 2.0 | 245 | 4,62 |
| G | 3.0 | 306 | 4,62 |
| G | 2.0 | 184 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,90 |
| G | 3.0 | 306 | 4,90 |
| F | 2.0 | 184 | 4,45 |
| F | 2.0 | 184 | 4,45 |
| G | 2.0 | 184 | 4,65 |
| G | 2.0 | 184 | 4,65 |
| G | 3.0 | 306 | 4,65 |
| G | 2.0 | 245 | 4,67 |
| G | 3.0 | 306 | 4,65 |
| D | 3.0 | 381 | 4,89 |
| D | 3.0 | 381 | nf |
| D | 3.0 | 258 | 4,89 |
| D | 3.0 | 258 | nf |
| G | 3.0 | 306 | 4,88 |
| G | 4.4 | 450 | 4,91 |
| G | 2.0 | 184 | nf |
| E | - | 170 | 4,00 |

SAC |
0800-7724379

Celermec.(Hatchback)
Celermec.(Sed)
Face(Hatchback)
QQ16vmec.(Hatchback)
Tiggomec./aut.(U.E.)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 4.0 | 528 | 4,82 |


| G | 4.0 | 507 | 4,81 |
| G | 4.0 | 528 | 4,82 |
| G | 4.0 | 507 | 4,81 |
| G | 6.0 | 575 | 4,81 |
| G | 6.0 | 567 | 4,81 |
| G | 6.0 | 635 | 4,82 |
| G | 6.0 | 635 | 4,82 |
| G | 4.0 | 507 | 5,30 |
| G | 6.0 | 625 | 5,30 |

SAC |

BMW

CHERY

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| F | 1.5 | 108 | 4,14 |


| F | 1.5 | 108 | 4,14 |
| F | 1.3 | 91 | 3,70 |
| F | 1.0 | 69 | 3,55 |
| G | 2.0 | 138 | 4,39 |
SAC |
0800-7024200

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 6.2 | 406 | 4,84 |


CamaroV816vaut.(Sed)
CamaroSSV816vaut.(Conversvel)
| G | 6.2 | 406 | 4,84 |
| G | 2.4 | 185 | 4,58 |
CaptivaSportEcotecaut.(U.E.)
| F | 1.0 | 78 | 3,79 |
CeltaLT 4p(Hatchback)
ClassicAdvantage 4p(Sed)
| F | 1.0 | 78 | 4,15 |
ClassicLS 4p(Sed)
| F | 1.0 | 78 | 4,15 |
CobaltLS/LT/LTZ 4p(Sed)
| F | 1.4 | 102 | 4,48 |
CobaltLT/LTZ 4pmec/aut.(Sed)
| F | 1.8 | 108 | 4,48 |
| F | 1.8 | 144 | 4,60 |
CruzeLT/LTZEcotec6 mec./aut.(Sed)
CruzeSportLT/LTZEcotec6 mec./aut.(Sed) | F | 1.8 | 144 | 4,51 |
| F | 1.4 | 102 | 4,51 |
MontanaSport (PicapeC.S.)
| F | 1.4 | 102 | 4,51 |
Montana (PicapeC.S.)
OnixLS/LT 4p(Hatchback)
| F | 1.0 | 80 | 3,93 |
OnixEffect 4p(Hatchback)
| F | 1.4 | 106 | 3,93 |
| F | 1.4 | 106 | 3,93 |
OnixLT/LTZ 4pmec./aut.(Hatchback)
| F | 1.0 | 80 | 4,28 |
PrismaAdvantage 4p(Sed)
| F | 1.0 | 80 | 4,28 |
PrismaLT 4p(Sed)
PrismaLT/LTZ 4pmec./aut.(Sed)
| F | 1.4 | 106 | 4,28 |
S10LS 4x2(PicapeC.S.)
| F | 2.4 | 147 | 5,37 |
S10LS/LT/LTZ 4x2(PicapeC.D.)
| F | 2.4 | 147 | 5,35 |
S10HighCountryFreerideEcotec4x4(PicapeC.D.) | F | 2.5 | 206 | 5,35 |
| F | 2.5 | 206 | 5,35 |
S10LT4x4(PicapeC.D.)
| F | 2.5 | 206 | 5,35 |
S10LTZ4x4(PicapeC.D.)
S10HighCountryTurbo 4x4(PicapeC.D.)
| D | 2.8 | 200 | 5,35 |
S10LS4x4(PicapeC.S.)
| D | 2.8 | 200 | 5,37 |
S10LT/LTZ4x2mec./aut.(PicapeC.D.)
| D | 2.8 | 200 | 5,35 |
S10LS/LT4x4(PicapeC.D.)
| D | 2.8 | 200 | 5,35 |
| D | 2.8 | 200 | 5,35 |
S10LT/LTZ4x4aut.(PicapeC.D.)
SpinActiv mec./aut.(Minivan)
| F | 1.8 | 108 | 4,42 |
| F | 1.8 | 108 | 4,36 |
SpinLT mec./aut.(Minivan)
| F | 1.8 | 108 | 4,36 |
SpinLTZ mec./aut.(Minivan)
TrackerLTZEcotec aut.(U.E.)
| F | 1.8 | 144 | 4,25 |
TrailblazerLTZaut.(U.E.)
| D | 2.8 | 200 | 4,88 |
TrailblazerLTZaut.(U.E.)
| G | 3.6 | 227 | 4,88 |

CHRYSLER

SAC |
0800-7037130

300CV6(Sed)
Town&CountryLimitedV6(Minivan)

CITRON

Mnimo

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

96.190 |
110.190 |
97.190 |
106.190 |
98.190 |
107.190 |
122.990 |
137.190 |
166.190 |
123.190 |
139.190 |
147.190 |
138.190 |
153.190 |
168.190 |
156.190 |
223.190 |
228.190 |
256.190 |
260.190 |
335.190 |
312.190 |
375.190 |
476.190 |
559.190 |
780.190 |
144.190 |
127.190 |
145.190 |
165.190 |
190.190 |
245.190 |
222.190 |
272.190 |
321.190 |
359.190 |
959.190 |
912.190 |
285.190 |
560.190 |
585.190 |
467.190 |
477.190 |
216.190 |
213.190 |
374.190 |
440.190 |
485.190 |
676.190 |
332.190 |
230.190 |
210.190 |
Mnimo

Mximo

122.890
132.390
117.390
136.890
107.890
132.890
150.890
154.390
167.390
151.890
156.390
159.890
150.890
165.890
169.890
157.890
224.890
229.890
257.890
262.190
337.190
314.190
377.190
522.190
626.190
885.690
145.590
128.590
157.090
177.090
199.090
246.890
223.890
305.890
331.190
369.190
974.690
927.690
217.390
214.390
375.890
442.190
487.190
719.690
333.890
260.390
223.390
Mximo

447.000* |
440.000* |
469.000* |
420.000* |
526.000* |
577.000* |
590.000* |
644.000* |
543.000* |
591.500* |
Mnimo

124.950 |
137.950 |
178.950 |
179.450 |
173.450 |
166.950 |
141.950 |
221.450 |
203.950 |
295.950 |
215.950 |
249.450 |
246.950 |
275.950 |
312.950 |
137.950 |
183.950 |
206.950 |
221.950 |
289.950 |
274.950 |
317.450 |
474.950 |
481.950 |
353.150 |
361.950 |
375.450 |
432.350 |
229.450 |
199.950 |
Mnimo

38.990 |
39.990 |
30.990 |
25.590 |
59.990 |
Mnimo

241.350 |
261.290 |
111.090 |
34.990 |
36.490 |
32.950 |
48.490 |
53.800 |
74.190 |
72.450 |
52.050 |
42.550 |
40.590 |
53.390 |
47.650 |
50.690 |
46.950 |
50.990 |
72.350 |
81.750 |
95.340 |
97.590 |
110.250 |
163.800 |
105.290 |
119.990 |
116.490 |
135.050 |
67.250 |
57.790 |
67.250 |
90.990 |
183.890 |
156.650 |
Mnimo

Mximo

126.350
139.350
180.350
180.850
175.350
168.850
155.850
223.350
205.850
297.850
217.850
251.350
248.850
278.350
315.350
160.350
185.850
213.850
223.850
291.850
276.850
319.350
477.350
484.350
357.350
364.350
377.850
462.350
231.350
209.950
Mximo

41.990
42.990
34.990
65.990
Mximo

112.590
36.040
37.640
36.440
57.190
63.590
90.450
91.050
53.100
50.640
47.140
58.940
49.650
62.390
73.550
105.000
99.040
111.700
106.490
143.300
133.000
156.000
72.690
66.050
72.690
96.590
185.390
158.150
Mximo

| G | 3.6 | 286 | 5,07 | 204.900 |


| G | 3.6 | 283 | 5,18 | 239.900 |

SAC |
0800-118088

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

FIAT

Mximo

| G | 6.0 | 550 | 5,02 | 1.350.000 |


| G | 6.0 | 565 | 4,73 | 1.850.000 |
| G | 4.7 | 420 | 4,38 | 799.000 |
| G | 6.0 | 510 | 4,38 | 1.390.000 |

A1SportbackAttractionStronic(Hatchback) | G | 1.4 | 122 | 3,95 |


A1SportbackAmbitionStronic(Hatchback) | G | 1.4 | 185 | 3,95 |
| G | 1.4 | 122 | 4,31 |
A3SportbackStronic(Hatchback)
A3SportbackAttractionStronic(Hatchback) | G | 1.4 | 122 | 4,31 |
A3Stronic(Sed)
| G | 1.4 | 122 | 4,46 |
A3AttractionStronic(Sed)
| G | 1.4 | 122 | 4,46 |
A3SportbackStronic(Hatchback)
| G | 1.8 | 180 | 4,31 |
A3SportbackAmbitionStronic(Hatchback) | G | 1.8 | 180 | 4,31 |
A3CabrioletAmbitionStronic(Conversvel) | G | 1.8 | 180 | 4,24 |
A3Stronic(Sed)
| G | 1.8 | 180 | 4,46 |
| G | 1.8 | 180 | 4,46 |
A3AmbitionStronic(Sed)
A4AmbienteTFSIMultitronic(Sed)
| G | 1.8 | 170 | 4,70 |
| G | 1.8 | 170 | 4,70 |
A4AttractionTFSIMultitronic(Sed)
A4AvantAmbienteTFSIMultitronic(Perua) | G | 1.8 | 170 | 4,70 |
A5SportbackAmbienteTFSIMultitronic(Hatchback) | G | 1.8 | 170 | 4,71 |
A5SportbackAttractionMultitronic(Sed)
| G | 1.8 | 170 | 4,71 |
A5SportbackAmbitionquattroStronic(Hatchback) | G | 2.0 | 225 | 4,72 |
A5CoupAmbitionquattroStronic(Cup)
| G | 2.0 | 225 | 4,63 |
A5CabrioletAmbitionquattroStronic(Conversvel) | G | 2.0 | 225 | 4,63 |
| G | 2.0 | 252 | 4,93 |
A6AmbienteTFSIStronic(Sed)
A6AmbitionTFSIquattroStronic(Sed) | G | 3.0 | 333 | 4,93 |
A7SportbackAmbienteTFSIquattroStronic(Hatchback) | G | 2.0 | 252 | 4,97 |
A7SportbackAmbitionTFSIquattroStronic(Hatchback) | G | 3.0 | 333 | 4,97 |
A8quattroTiptronicLongo(Sed)
| G | 3.0 | 310 | 5,27 |
A8quattroTiptronic(Sed)
| G | 4.0 | 435 | 5,14 |
A8quattroTiptronicLongo(Sed)
| G | 6.3 | 500 | 5,27 |
Q3AmbienteTFSIStronic(U.E.)
| G | 1.4 | 150 | 4,39 |
| G | 1.4 | 150 | 4,39 |
Q3AttractionTFSIStronic(U.E.)
Q3AttractionquattroStronic(U.E.)
| G | 2.0 | 170 | 4,39 |
| G | 2.0 | 170 | 4,39 |
Q3AmbientequattroStronic(U.E.)
| G | 2.0 | 211 | 4,39 |
Q3AmbitionquattroStronic(U.E.)
Q5AmbientequattroTiptronic(U.E.)
| G | 2.0 | 211 | 4,63 |
Q5AttractionquattroTiptronic(U.E.)
| G | 2.0 | 214 | 4,63 |
| G | 3.0 | 272 | 4,63 |
Q5AmbitionquattroTiptronic(U.E.)
Q7AmbientequattroTiptronic(U.E.)
| G | 3.0 | 272 | 5,09 |
Q7AmbitionquattroTiptronic(U.E.)
| G | 3.0 | 333 | 5,09 |
| G | 5.2 | 525 | 4,43 |
R8CoupPlusquattroStronic(Cup)
R8SpyderquattroStronic(Conversvel)
| G | 5.2 | 525 | 4,30 |
RSQ3quattroStronic(Hatchback)
| G | 2.5 | 310 | 4,41 |
RS6AvantquattroTiptronic(Perua)
| G | 4.0 | 560 | 4,98 |
RS7SportbackquattroTiptronic(U.E.)
| G | 4.0 | 560 | 5,01 |
RS4AvantquattroStronic(Perua)
| G | 4.2 | 450 | 4,72 |
RS5CoupquattroFSIStronic(Cup)
| G | 4.2 | 450 | 4,65 |
| G | 2.0 | 280 | 4,47 |
S3quattroStronic(Sed)
S3SportbackquattoStronic(Hatchback) | G | 2.0 | 300 | 4,32 |
| G | 3.0 | 333 | 4,72 |
S5SportbackTFSIquatroStronic(Hatchback)
S6TFSIquattroStronic(Sed)
| G | 4.0 | 450 | 4,93 |
| G | 4.0 | 450 | 4,98 |
S7SportbackTFSIquattroStronic(Hatchback)
S8quattroTiptronic(Sed)
| G | 4.0 | 520 | 5,15 |
SQ5quattroTiptronic(U.E.)
| G | 3.0 | 359 | 4,64 |
| G | 2.0 | 230 | 4,18 |
TTCoupAmbitionTFSIStronic(Cup)
| G | 2.0 | 230 | 4,18 |
TTCoupAttractionTFSIStronic(Cup)

Mximo

AircrossTendance BVM/BVA16v(U.E.)
| F | 1.6 | 122 | 4,28 | 58.990 | 65.080
AircrossExclusive BVM/BVA16v(U.E.)
| F | 1.6 | 122 | 4,28 | 64.290 | 73.480
C3Origine/Attraction/Tendance8v5p(Hatchback) | F | 1.5 | 93 | 3,94 | 44.490 | 51.970
C3Exclusive 5p(Hatchback)
| F | 1.5 | 122 | 3,94 | 52.490 | 54.280
C3Exclusive BVA16v5p(Hatchback)
| F | 1.6 | 122 | 3,94 | 58.790 | 62.070
| F | 1.6 | 122 | 3,94 | 53.990 | 55.780
C3Tendence BVA5p(Hatchback)
C3PicassoTendance (Minivan)
| F | 1.5 | 93 | 4,09 | 52.990 | 54.380
| F | 1.6 | 142 | 4,09 | 63.990 | 65.380
C3PicassoExclusive BVA16v(Minivan)
C3PicassoTendance BVA16v(Minivan) | F | 1.6 | 122 | 4,09 | 58.990 | 60.380
C4LoungeTHPTendenceBVA16v(Sed) | G | 1.6 | 165 | 4,62 | 81.290 | 83.180
C4LoungeTendance 16v(Sed)
| F | 2.0 | 151 | 4,62 | 71.290 | 73.180
C4LoungeTendance BVA16v(Sed)
| F | 2.0 | 151 | 4,62 | 68.500 | 78.180
C4LoungeTHPExclusive BVA16v(Sed) | F | 2.0 | 173 | 4,62 | 89.490 | 91.380
C4LoungeTHPTendance BVA16v(Sed) | F | 2.0 | 173 | 4,62 | 82.490 | 84.380
DS3Sport2p(Hatchback)
| G | 1.6 | 165 | 3,95 | 84.250 | 100.720
DS42pBVA(Hatchback)
| G | 1.6 | 165 | 4,28 | 102.900 | 117.730
DS54pBVA(Hatchback)
| G | 1.6 | 165 | 4,53 | 125.990 | 149.320

DODGE

SAC |
0800-7037140

DurangoLimited(U.E.)
JourneyR/TAWD7lug.aut.***(U.E.)
JourneySTX/RT7Lug.***(U.E.)

FERRARI
CalifrniaTV8(Conversvel)
F458Italia(Cup)
F458Spider(Conversvel)
F458Speciale(Cup)
F12Berlinetta(Cup)
FFCoup(Cup)

FIAT

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

Mximo

| G | 3.6 | 294 | 5,11 | 239.900 |


| G | 3.6 | 280 | 4,89 | 144.900 |
| G | 3.6 | 280 | 4,89 | 124.900 | 134.900

SAC |
(11)3087-0199

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

Mximo

| G | 3.9 | 560 | 4,57 | 1.850.000 |


| G | 4.5 | 570 | 4,53 | 1.950.000 |
| G | 4.5 | 570 | 4,53 | 2.500.000 |
| G | 4.5 | 605 | 4,57 | 2.500.000 |
| G | 6.2 | 740 | 4,62 | 3.400.000 |
| G | 6.3 | 660 | 4,91 | 3.500.000 |
SAC |
0800-7071000

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

500AbarthMultiairTurbo16v***(Hatchback) | G | 1.4 | 167 | 3,67 |


500Cult/Dualogic 8v2p***(Hatchback) | F | 1.4 | 88 | 3,55 |
500Cabrio 8v2p***(Conversvel)
| F | 1.4 | 88 | 3,55 |
500Cabrio 16v2paut.***(Conversvel) | F | 1.4 | 105 | 3,55 |
500CabrioDualogic 8v2p***(Conversvel) | F | 1.4 | 88 | 3,55 |
BravoT-JetTurbo16v4p(Hatchback)
| G | 1.4 | 152 | 4,37 |
BravoBlackmot./Essence/Sport.16v4p(Hatchback)| F | 1.8 | 132 | 4,37 |
DoblAttractive 4p(Van)
| F | 1.4 | 86 | 4,25 |

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

Mnimo

81.710 |
48.740 |
56.900 |
68.220 |
59.900 |
79.980 |
63.170 |
62.240 |

Mximo

51.040
70.300
-

Coup

SAC |
0800-7071000

DoblCargo 2p(Furgo)
DoblAdventure/Essence 16v4p(Van)
DoblCargo 16v2p(Furgo)
FiorinoEvo 2p(Furgo)
FreemontAT6Emotion16v4p(U.E.)
FreemontAT6Precision16v4p(U.E.)
GrandSienaAttractiveEvo 4p(Sed)
GrandSienaTetrafuelEvo4p(Sed)
GrandSienaEssence 16v4p(Sed)
IdeaAttractive 4p(Minivan)
IdeaEssence 16v4p(Minivan)
IdeaAdventure 16v4p(Minivan)
LineaEssence/AbsoluteDual 16v4p(Sed)
PalioFire 2p(Hatchback)
PalioFire/Way/Attractive 4p(Hatchback)
PalioAttractiveEvo 4p(Hatchback)
PalioEssence 16v4p(Hatchback)
PalioSporting 16v4p(Hatchback)
PalioWeekendAttractive 4p(Perua)
PalioWeekendTrekking 16v4p(Perua)
PalioWeekendAdventure 16v4p(Perua)
PuntoAttractive 4p(Hatchback)
PuntoT-JetTurbo16v4p(Hatchback)
PuntoEssence 16v4p(Hatchback)
PuntoBlackmotion 16v4p(Hatchback)
PuntoSporting 16v4p(Hatchback)
SienaEL 4p(Sed)
SienaEL 4p(Sed)
StradaWorking (PicapeC.S.)
StradaWorking (PicapeC.E.)
StradaWorking (PicapeC.D.)
StradaTrekking 16v(PicapeC.D.)
StradaAdventure (PicapeC.E.)
StradaAdventure (PicapeC.D.)
UnoAttractiveEvo 4p(Hatchback)
UnoVivaceEvo 2p(Hatchback)
UnoVivaceEvo 4p(Hatchback)
UnoWayEvo 4p(Hatchback)
UnoFurgo 2p(Furgo)
UnoEvolutionEvo 4p(Hatchback)
UnoWay/Sporting 4p(Hatchback)

FORD

Hatchback

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

SAC |
0800-7033673

SAC |
0800-7215400

EC7mec.(Sed)
GC2GL(Hatchback)

HONDA

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

HYUNDAI

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 1.8 | 130 | 4,64 |


| G | 1.0 | 68 | 3,60 |
SAC |
0800-0171213

AccordEXV6aut.(Sed)
CR-VELX4WDAT***(U.E.)
CityDX (Sed)
CityLX/EX/EXLCVT (Sed)
CivicLXSMT/AUT (Sed)
CivicEXR aut.(Sed)
CivicLXR aut(Sed)
CivicSi(Cup)
FitDXMT/CVT (Minivan)
FitLXMT/CVT (Minivan)
FitEX/EXLCVT (Minivan)
HR-VLX/CVT (U.E.)
HR-VEXLCVT (U.E.)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

SAC |
0800-7703355

SAC |
0800-5228888

J2Jet (Hatchback)
J3(Hatchback)
J3Turin(Sed)
J3SJet (Hatchback)
J3TurinSJet (Sed)
J5(Sed)
J67SJet (Minivan)
T6(U.E.)
T8Turbo7Lug.(Minivan)

JAGUAR

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

SAC |
0800-7291420

LAMBORGHINI

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 3.5 | 290 | 4,97 |


| G | 3.5 | 276 | 5,13 |
| F | 1.6 | 128 | 4,56 |
| D | 3.0 | 256 | 4,88 |
| G | 2.0 | 165 | 4,85 |
| F | 1.0 | 80 | 3,60 |
| G | 3.8 | 294 | 5,09 |
| G | 2.4 | 174 | 4,69 |
| G | 3.5 | 278 | 4,69 |
| F | 1.6 | 128 | 4,14 |
| F | 2.0 | 178 | 4,46 |
| F | 2.0 | 178 | 4,46 |
SAC |
(11)3061-3300

AventadorLP700-4Roadster(Conversvel)
AventadorLP700-4Coup(Cup)
HuracnLP610-4(Cup)

LAND ROVER

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 3.2 | 271 | 4,62 |


| G | 3.2 | 271 | 4,62 |
| G | 3.2 | 271 | 4,62 |
| G | 2.0 | 156 | 4,45 |
| D | 3.0 | 241 | 4,83 |
| G | 3.6 | 286 | 4,83 |
| F | 1.8 | 132 | 4,23 |
| F | 1.8 | 132 | 4,23 |
| D | 2.0 | 170 | 4,23 |
| D | 2.0 | 170 | 4,24 |
| D | 2.0 | 170 | 4,24 |
| G | 3.6 | 284 | 4,22 |
| G | 3.6 | 284 | 4,75 |

SAC |
0800-7711011

CandezaEXTA(Sed)
CarnivalTA(Van)
CeratoSXTA(Sed)
MohaveEXTA(U.E.)
OptimaEXTA(Sed)
PicantoEXTA(Hatchback)
QuorisEXTA(Sed)
SorentoEX4x2TA(U.E.)
SorentoEX4x4TA(U.E.)
SoulEXTA(Minivan)
SportageEX/LX4x2TA(U.E.)
SportageLX4x4TA(U.E.)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 3.0 | 340 | 4,47 |


| G | 3.0 | 340 | 4,47 |
| G | 5.0 | 550 | 4,47 |
| G | 3.0 | 380 | 4,47 |
| G | 3.0 | 380 | 4,47 |
| G | 5.0 | 495 | 4,47 |
| G | 2.0 | 240 | 4,96 |
| G | 2.0 | 240 | 4,96 |
| G | 3.0 | 238 | 4,96 |
| G | 5.0 | 510 | 4,96 |
| G | 5.0 | 550 | 4,79 |
| G | 3.0 | 340 | 4,97 |
| G | 5.0 | 510 | 5,13 |

SAC |
0800-7037150

CherokeeLimited24v(U.E.)
CherokeeLongitude24v(U.E.)
CherokeeTrailhawk24v(U.E.)
Compass(Jipe)
GrandCherokeeLimited(U.E.)
GrandCherokeeLaredo/LimitedV6(U.E.)
RenegadeLongitude aut.(U.E.)
RenegadeSport mec./aut.(U.E.)
RenegadeSportTurbo aut.(U.E.)
RenegadeLongitudeTurbo aut.(U.E.)
RenegadeTrailhawkTurbo aut.(U.E.)
WranglerSport(Jipe)
WranglerUnlimitedSport4p(Jipe)

KIA

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| F | 1.4 | 113 | 3,54 |


| F | 1.4 | 108 | 3,97 |
| G | 1.4 | 108 | 4,16 |
| F | 1.5 | 127 | 3,97 |
| F | 1.5 | 127 | 4,16 |
| G | 1.5 | 125 | 4,59 |
| F | 2.0 | 160 | 4,55 |
| G | 2.0 | 160 | 4,47 |
| G | 2.0 | 175 | 5,10 |

F-TypeV6S/C(Cup)
F-TypeV6S/C(Conversvel)
F-TypeRV8S/C(Cup)
F-TypeSV6S/C(Cup)
F-TypeSV6S/C(Conversvel)
F-TypeSV8S/C(Conversvel)
XFSportLuxuryGTDi(Sed)
XFSportPremiumTechGTDi(Sed)
XFPortflioV6S/C(Sed)
XFRV8S/C(Sed)
XFR-SV8S/C(Cup)
XJPortiflioV6S/C(Cup)
XJSupersportV8S/C(Sed)

JEEP

Mnimo

67.700 |
79.800 |
76.700 |
139.000 |
46.790 |
50.890 |
53.890 |
60.790 |
55.790 |
66.490 |
69.900 |
78.900 |
86.900 |
77.900 |
90.900 |
121.000 |
142.000 |
106.000 |
39.390 |
43.090 |
42.390 |
46.090 |
123.000 |
74.500 |
90.700 |
115.500 |
100.500 |
112.500 |
136.500 |
143.800 |
141.300 |
149.700 |
160.900 |
Mnimo

Mnimo

37.990 |
39.590 |
41.590 |
41.990 |
43.990 |
59.500 |
66.990 |
69.990 |
89.990 |
Mnimo

CT200hHbrido(Hatchback)
CT200hLuxuryHbrido(Hatchback)
ES350(Sed)
IS250Luxury(Sed)
IS250F-Sport(Sed)
LS460L(Sed)
NX200t(U.E.)
NX200tF-Sport(U.E.)
RX350Luxury(U.E.)
RX350F-Sport(U.E.)

Mximo

83.000
85.100
88.700
172.300
48.090
52.190
59.690
66.590
61.560
71.090
73.200
80.200
97.200
84.185
100.185
136.000
143.000
111.000
45.790
49.490
45.790
52.490
124.800
82.084
92.500
117.300
102.300
114.084
138.300
145.600
143.100
151.500
162.700
Mximo

Mximo

Mximo

94.900
196.990
46.030
46.145
62.070
55.240
49.660
64.700
58.320
64.030
94.900
100.990
163.990
178.990
76.990
Mximo

42.330
40.580
42.580
42.980
44.980
60.700
68.190
91.980
Mximo

Mximo

214.900 |
199.900 |
229.900 |
108.900 |
289.900 |
219.900 | 229.900
80.900 |
69.900 | 75.900
99.900 |
109.900 |
116.900 |
164.900 |
179.900 |
Mnimo

Mximo

154.900 |
163.900 | 169.900
74.900 |
219.900 |
105.900 |
46.900 |
259.900 |
109.900 |
149.900 |
84.900 | 88.900
98.900 | 121.900
109.900 |
Mnimo

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 2.0 | 240 | 4,60 |


| D | 3.0 | 256 | 4,83 |
| D | 2.2 | 190 | 4,50 |
| D | 2.0 | 190 | 4,36 |
| D | 2.0 | 190 | 4,36 |
| D | 2.0 | 240 | 4,36 |
| D | 3.0 | 340 | 4,85 |
| D | 3.0 | 292 | 4,85 |
| G | 3.0 | 306 | 4,85 |
| D | 3.0 | 258 | 5,00 |
| D | 4.4 | 339 | 4,99 |
| G | 5.0 | 510 | 4,85 |
| G | 5.0 | 550 | 4,85 |
| G | 5.0 | 550 | 4,85 |
| G | 5.0 | 510 | 4,97 |

Mnimo

183.100 |
272.800 |
173.900 |
222.500 |
274.500 |
197.500 |
393.500 |
385.900 |
359.000 |
529.900 |
606.500 |
515.500 |
669.900 |
595.000 |
630.500 |

SAC |
0800-5398727

LEXUS

426.300 |
436.300 |
662.000 |
497.700 |
507.400 |
608.900 |
199.000 |
224.400 |
285.000 |
459.500 |
554.400 |
417.700 |
555.800 |
Mnimo

Picape CD

74.550
71.020
39.410
42.230

Mximo

| G | 4.7 | 700 | 4,78 | 3.900.000 |


| G | 6.5 | 700 | 4,78 | 3.400.000 |
| G | 5.2 | 610 | 4,46 | 2.200.000 |

SAC |
0800-3452532

DiscoverySportSE/HSE/LuxurySi4(U.E.)
DiscoveryS/SE/HSESDV6(U.E.)
Freelander2SD4S/SE/HSE(U.E.)
RangeRoverEvoquePrestige(U.E.)
RangeRoverEvoquePrestigeTeckPack(U.E.)
RangeRoverEvoqueDynamic/Prestige/Pure(U.E.)
RangeRoverSportS/CHSE(U.E.)
RangeRoverSportSDV6SE/HSE(U.E.)
RangeRoverSportTechS(U.E.)
RangeRoverVogueTDV6(U.E.)
RangeRoverVogueSDV8SE/Autobiog.(U.E.)
RangeRoverSportHSEDynamic(U.E.)
RangeRoverSVR(U.E.)
RangeRoverSportSVRV8(U.E.)
RangeRoverVogueS/CSE/Autobiog.(U.E.)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

154.990 |
85.096 |
194.990 |
38.595 |
45.050 |
47.235 |
50.575 |
45.495 |
49.865 |
53.665 |
53.095 |
76.490 |
99.990 |
162.990 |
176.990 |
69.990 |

Minivan

Mximo

44.900 |
29.900 |
Mnimo

Jipe

| G | 3.5 | 280 | 4,89 | 147.900 |


| F | 2.0 | 155 | 4,53 | 134.900 | 136.100
| F | 1.5 | 116 | 4,45 | 53.900 | 54.890
| F | 1.5 | 116 | 4,45 | 63.400 | 71.890
| F | 1.8 | 140 | 4,52 | 71.900 | 76.100
| F | 2.0 | 155 | 4,52 | 89.400 | 90.600
| F | 2.0 | 155 | 4,52 | 79.400 | 80.600
| G | 2.4 | 206 | 4,55 | 124.000 |
| F | 1.5 | 116 | 4,00 | 51.600 | 57.590
| F | 1.5 | 116 | 4,00 | 55.900 | 61.790
| F | 1.5 | 116 | 4,00 | 65.900 | 69.890
| F | 1.8 | 140 | 4,29 | 71.900 | 78.600
| F | 1.8 | 140 | 4,29 | 82.400 | 91.900

Azeraaut.(Sed)
| G | 3.0 | 250 | 4,92 |
ElantraGLS(Sed)
| F | 2.0 | 178 | 4,53 |
GrandSantaF7Lug(U.E.)
| G | 3.3 | 270 | 4,69 |
HB20Comfort/Plus/Style (Hatchback)
| F | 1.0 | 80 | 3,90 |
| F | 1.0 | 80 | 3,90 |
HB20Spicy (Hatchback)
HB20Comfort/Premium mec./aut.(Hatchback)| F | 1.6 | 128 | 3,90 |
HB20Spicy mec./aut.(Hatchback)
| F | 1.6 | 128 | 3,90 |
HB20SComfortPlus/Style (Sed)
| F | 1.0 | 80 | 4,23 |
HB20SComfort/Premium mec./aut.(Sed) | F | 1.6 | 128 | 4,23 |
HB20SImpress mec./aut.(Sed)
| F | 1.6 | 128 | 4,23 |
HB20XStyle/Premium mec./aut.(Hatchback) | F | 1.6 | 128 | 3,94 |
I30GLS(Hatchback)
| G | 1.8 | 148 | 4,30 |
IX35GLS aut.(Hatchback)
| F | 2.0 | 178 | 4,41 |
SantaF5Lug(U.E.)
| G | 3.3 | 270 | 4,69 |
SantaF7Lug(U.E.)
| G | 3.3 | 270 | 4,69 |
| F | 2.0 | 146 | 4,33 |
TucsonGLS aut.(U.E.)

JAC

| F | 1.4 | 86 | 4,25 | 51.160 |


| F | 1.8 | 132 | 4,48 | 69.370 |
| F | 1.8 | 132 | 4,25 | 57.060 |
| F | 1.4 | 88 | 4,39 | 46.580 |
| G | 2.4 | 172 | 4,88 | 107.690 |
| G | 2.4 | 172 | 4,88 | 115.800 |
| F | 1.4 | 88 | 4,29 | 45.730 |
| F | 1.4 | 88 | 4,29 | 55.130 |
| F | 1.6 | 117 | 4,29 | 50.360 |
| F | 1.4 | 81 | 3,96 | 50.510 |
| F | 1.6 | 117 | 3,96 | 52.920 |
| F | 1.8 | 132 | 4,21 | 61.610 |
| F | 1.8 | 132 | 4,58 | 60.630 |
| F | 1.0 | 75 | 3,83 | 27.590 |
| F | 1.0 | 75 | 3,83 | 29.920 |
| F | 1.4 | 75 | 3,88 | 42.740 |
| F | 1.6 | 117 | 3,88 | 47.130 |
| F | 1.6 | 117 | 3,88 | 49.460 |
| F | 1.4 | 86 | 4,24 | 49.150 |
| F | 1.6 | 117 | 4,24 | 51.350 |
| F | 1.8 | 132 | 4,31 | 60.820 |
| F | 1.4 | 88 | 4,07 | 46.500 |
| G | 1.4 | 152 | 4,07 | 67.010 |
| F | 1.6 | 117 | 4,07 | 50.410 |
| F | 1.8 | 132 | 4,07 | 57.730 |
| F | 1.8 | 132 | 4,03 | 54.710 |
| F | 1.0 | 75 | 4,16 | 35.770 |
| F | 1.4 | 86 | 4,16 | 38.500 |
| F | 1.4 | 86 | 4,44 | 40.980 |
| F | 1.4 | 86 | 4,44 | 44.690 |
| F | 1.4 | 86 | 4,44 | 51.250 |
| F | 1.6 | 117 | 4,44 | 58.310 |
| F | 1.8 | 132 | 4,48 | 59.710 |
| F | 1.8 | 132 | 4,47 | 65.870 |
| F | 1.0 | 75 | 4,81 | 36.800 |
| F | 1.0 | 75 | 3,77 | 28.770 |
| F | 1.0 | 75 | 3,77 | 30.970 |
| F | 1.0 | 75 | 3,81 | 37.840 |
| F | 1.0 | 75 | 3,77 | 35.580 |
| F | 1.4 | 88 | 3,81 | 40.690 |
| F | 1.4 | 88 | 3,81 | 40.690 |

| F | 1.6 | 115 | 4,24 |


EcoSportS/SE/Freestyle/Titanium (U.E.)
EcoSportFreestyle4WD/PowerShift (U.E.) | F | 2.0 | 147 | 4,24 |
| F | 2.0 | 147 | 4,24 |
EcoSportSE/TitaniumPowerShift (U.E.)
EdgeSEL/LimitedV6AWD(U.E.)
| G | 3.5 | 289 | 4,68 |
FiestaS 5p(Hatchback)
| F | 1.5 | 111 | 3,97 |
FiestaSE 5p(Hatchback)
| F | 1.5 | 130 | 3,97 |
FiestaSE/PowerShift 5p(Hatchback)
| F | 1.6 | 130 | 3,97 |
FiestaTitanium/PowerShift 5p(Hatchback) | F | 1.6 | 130 | 3,97 |
FiestaSedanSE/PowerShift 4p(Sed)
| F | 1.6 | 130 | 4,41 |
FiestaSedanTitanium/PlusPowerShift4p(Sed) | F | 1.6 | 130 | 4,41 |
FocusSESigma 4p(Hatchback)
| F | 1.6 | 135 | 4,36 |
| F | 2.0 | 178 | 4,36 |
FocusSEPowershiftD.4paut.(Hatchback)
| F | 2.0 | 178 | 4,36 |
FocusTitaniumDirect 4paut.(Hatchback)
FocusSedanS/SE/PowerShift 4p(Sed)
| F | 2.0 | 178 | 4,53 |
FocusSedanPlusPowerShift/Titanium4p(Sed) | F | 2.0 | 178 | 4,53 |
FusionTitaniumEcoboostPlus/AWD4p(Sed) | G | 2.0 | 240 | 4,87 |
FusionTitaniumHybrid4p(Sed)
| G | 2.0 | 145 | 4,87 |
Fusion4p(Sed)
| F | 2.5 | 175 | 4,87 |
KaSE/SEPlus/SEL 5p(Hatchback)
| F | 1.0 | 85 | 3,89 |
| F | 1.5 | 110 | 3,89 |
KaSE/SEPlus/SEL 5p(Hatchback)
| F | 1.0 | 85 | 4,25 |
Ka+SE/SEPlus 4p(Sed)
| F | 1.5 | 110 | 4,25 |
Ka+SE/SEPlus/SEL 4p(Sed)
RangerXLS4x4 (PicapeC.D.)
| D | 2.2 | 150 | 5,35 |
RangerXLS4x2 (PicapeC.S.)
| F | 2.5 | 173 | 5,35 |
| F | 2.5 | 173 | 5,35 |
RangerXLS4x2 (PicapeC.D.)
RangerLTD4x2 (PicapeC.D.)
| F | 2.5 | 173 | 5,35 |
RangerXLT4x2 (PicapeC.D.)
| F | 2.5 | 173 | 5,35 |
RangerXLS 4x4(PicapeC.S.)
| D | 3.2 | 200 | 5,35 |
RangerXLS 4x4(PicapeC.D.)
| D | 3.2 | 200 | 5,35 |
RangerXLS 4x4aut.(PicapeC.D.)
| D | 3.2 | 200 | 5,35 |
| D | 3.2 | 200 | 5,35 |
RangerXLT 4x4(PicapeC.D.)
| D | 3.2 | 200 | 5,35 |
RangerXLT 4x4aut.(PicapeC.D.)
RangerLTD 4x4aut.(PicapeC.D.)
| D | 3.2 | 200 | 5,35 |

GEELY

Mnimo

Furgo

Mximo

235.200
335.200
217.200
281.000
408.900
649.900
546.900
682.500

LIFAN

MASERATI

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 1.5 | 103 | 4,30 |


| G | 1.5 | 103 | 4,30 |
| G | 1.8 | 128 | 4,33 |
| G | 1.8 | 128 | 4,33 |
SAC |
(11)3087-0199

Ghibli(Sed)
GhibliSQ4(Sed)
GranCabrioSport(Conversvel)
GranTurismoMCSportLine(Cup)
QuattroporteGTS(Sed)

MERCEDES-BENZ

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 1.8 | 99 | 4,32 |
| G | 1.8 | 99 | 4,32 |
| G | 3.5 | 277 | 4,90 |
| G | 2.5 | 208 | 4,67 |
| G | 2.5 | 208 | 4,67 |
| G | 4.6 | 354 | 5,21 |
| G | 2.0 | 238 | 4,63 |
| G | 2.0 | 238 | 4,63 |
| G | 3.5 | 277 | 4,77 |
| G | 3.5 | 277 | 4,77 |

SAC |
(11)2811-8585

530(Sed)
530Talent(Sed)
X60Talent(U.E.)
X60Vip(U.E.)

Picape CS

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Perua

Mnimo

Mximo

41.990 |
43.990 |
59.990 |
62.990 |
Mnimo

Mximo

| G | 3.0 | 330 | 4,97 | 590.000 |


| G | 3.0 | 410 | 4,97 | 690.000 |
| G | 4.7 | 440 | nf | 990.000 |
| G | 4.7 | 440 | 4,93 | 980.000 |
| G | 3.8 | 530 | 5,26 | 1.150.000 |

SAC |
0800-9709090

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

Mximo

A200TurboStyle(Hatchback)
| F | 1.6 | 156 | 4,29 | 121.500 |
| G | 2.0 | 360 | 4,36 | 259.900 |
A45AMG(U.E.)
A250TurboSport(Hatchback)
| G | 2.0 | 211 | 4,29 | 169.900 |
| G | 4.0 | 510 | 4,55 | 329.900* | 329.900
AMGGTSBiturbo(Cup)
| F | 1.6 | 156 | 4,39 | 128.900 |
B200(Hatchback)
C180Avantgarde(Sed)
| G | 1.6 | 156 | 4,69 | 142.900 |
C180AvantgardeEstate(Perua)
| G | 1.6 | 156 | 4,69 | 159.900 |
C180Exclusive(Sed)
| G | 1.6 | 156 | 4,69 | 142.900 |
| G | 1.6 | 156 | 4,59 | 133.900 |
C180TurboCoup(Cup)
| G | 2.0 | 184 | 4,59 | 159.900 |
C200Avantgarde(Sed)
| G | 2.0 | 211 | 4,69 | 195.900 |
C250Sport(Sed)
C63SAMG(Cup)
| G | 4.0 | 510 | 4,76 | 209.900* |
CLA200Urban(Cup)
| F | 1.6 | 156 | 4,63 | 136.900 |
| G | 1.6 | 156 | 4,63 | 153.900 |
CLA200Vision(Cup)
CLA45AMGTurbo(Cup)
| G | 2.0 | 360 | 4,69 | 298.900 |
| G | 2.0 | 211 | 4,63 | 192.900 |
CLA250Sport4MTurbo(Cup)
CLS400(Sed)
| G | 3.5 | 333 | 4,94 | 349.900 |
CLS63AMG4M(Cup)
| G | 5.5 | 557 | 5,00 | 251.900* |
| D | 2.2 | 129 | 5,87 | 108.610 |
Chassi311StreetLongoe.e3,66m(PicapeC.S.)
Chassi311StreetExtraLongoe.e4,32m(PicapeC.S.) | D | 2.2 | 129 | 6,68 | 111.870 |
Chassi515R.DuploLongoe.e3,66m(PicapeC.S.) | D | 2.2 | 146 | 6,08 | 105.834 |
Chassi515LongoR.Duploe.e4,32m(PicapeC.S.) | D | 2.2 | 146 | 6,95 | 108.098 |
| G | 2.0 | 211 | 4,88 | 259.500 |
E250AvantgardeTurbo(Sed)
| G | 2.0 | 211 | 4,70 | 269.900 |
E250TurboCoup(Cup)
| G | 2.0 | 211 | 4,70 | 282.900 |
E250TurboCabrio(Conversvel)
E400Cabrio(Conversvel)
| G | 3.0 | 333 | 4,88 | 333.900 |
E400AvantgardeBiturbo(Sed)
| G | 3.5 | 333 | 4,88 | 319.900 |
| G | 5.5 | 557 | 4,90 | 245.900* |
E63AMG4M(Cup)
Furgo311StreetCurtoT.Baixoe.e3,25m(Furgo) | D | 2.2 | 129 | 5,25 | 117.130 |
Furgo311StreetLongoT.Altoe.e3,66m(Furgo) | D | 2.2 | 129 | 5,91 | 127.150 |
Furgo311StreetLongoT.Baixoe.e3,66m(Furgo)| D | 2.2 | 129 | 5,91 | 121.490 |
Furgo311StreetExtraLongoT.Altoe.e4,32m(Furgo)| D | 2.2 | 129 | 6,95
|131.870 |Furgo415ExtraLongoT.Altoe.e4,32m(Furgo) | D | 2.2 | 146 | 6,95 | 123.390 |
Furgo515ExtraLongoe.e4,32m(Furgo) | D | 2.2 | 146 | 6,95 | 134.123 |
| G | 3.0 | 258 | 5,12 | 379.900 |
GL350Bluetec(U.E.)
GL63AMG4M(U.E.)
| G | 5.5 | 557 | 5,15 | 273.900* |
GLA200Advance(U.E.)
| F | 1.6 | 156 | 4,42 | 136.900 |
| F | 1.6 | 156 | 4,42 | 128.900 |
GLA200Style(U.E.)
| F | 1.6 | 156 | 4,42 | 154.900 | 157.900
GLA200Vision(U.E.)
GLA45AMG4M(U.E.)
| G | 2.0 | 360 | 4,42 | 298.900 |
GLA250Vision(U.E.)
| G | 2.0 | 211 | 4,42 | 171.900 |
GLA250Sport(U.E.)
| G | 2.0 | 211 | 4,42 | 189.900 |
| G | 2.1 | 170 | 4,54 | 190.900 |
GLK220CDI(U.E.)
| D | 2.1 | 170 | 4,54 | 222.900 |
GLK220CDISport(U.E.)
ML350Bluetec(U.E.)
| G | 3.0 | 258 | 4,80 | 291.900 |
| G | 3.0 | 258 | 4,80 | 339.900 |
ML350BluetecSport(U.E.)
| G | 5.5 | 525 | 4,82 | 249.900* |
ML63AMG4M(U.E.)
S63LAMG4M(Sed)
| G | 5.5 | 571 | 5,23 | 326.900* |
| G | 5.5 | 585 | 5,04 | 346.900* |
S63AMGCoup4M(Cup)
S500L(Sed)
| G | 5.5 | 455 | 5,23 | 272.900* |
SL400(Conversvel)
| G | 3.0 | 333 | 4,61 | 222.900* |
| G | 6.2 | 525 | 4,60 | 302.900* |
SL63AMG(Conversvel)
| G | 1.8 | 204 | 4,13 | 246.500 |
SLK250Turbo(Conversvel)
| G | 5.5 | 421 | 4,15 | 192.900* |
SLK55AMG(Conversvel)
Van415LotaoT.Alto15+1Lug.e.e3,66m(Van) | D | 2.2 | 146 | 5,91 | 129.081 |
Van415LotaoT.Baixo15+1Lug.e.e3,66m(Van) | D | 2.2 | 146 | 5,91 | 122.647 | 146.649
Van515LotaoT.Alto17+1Lug.e.e4,32m(Van) | D | 2.2 | 146 | 6,95 | 164.107 |
Van515LotaoT.Alto20+1Lug.e.e4,32m(Van) | D | 2.2 | 146 | 7,35 | 176.833 |
-

MINI

SAC |
0800-7070578

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

CooperSCountrymanTopA/T(Hatchback) | G | 1.6 | 184 | 4,11 |


CooperSCountrymanALL4A/T(Hatchback) | G | 1.6 | 184 | 4,11 |
CooperSCountrymanExclusiveA/T(Hatchback) | G | 1.6 | 184 | 4,11 |
| G | 1.6 | 184 | 3,73 |
CooperSCabrioA/T(Conversvel)
| G | 2.0 | 192 | 3,85 |
CooperSExclusive3p(Hatchback)
| G | 2.0 | 192 | 3,85 |
CooperSExclusive3pA/T(Hatchback)
CooperSTop3pA/T(Hatchback)
| G | 2.0 | 192 | 3,85 |
CooperSTop5pA/T(Hatchback)
| G | 2.0 | 192 | 3,98 |
| G | 1.5 | 136 | 3,82 |
Cooper3pA/T(Hatchback)
| G | 1.5 | 136 | 3,98 |
Cooper5pA/T(Hatchback)
CooperSExclusive5pA/T(Hatchback)
| G | 2.0 | 192 | 3,98 |
JohnCooperWorksCountrymanALL4A/T(Cup)| G | 1.6 | 218 | 4,12 |
JohnCooperWorksPacemanALL4A/T(Cup) | G | 1.6 | 155 | 3,76 |
| G | 1.6 | 211 | 3,76 |
JohnCooperWorksCabrioA/T(Conversvel)

MITSUBISHI

SAC |
0800-7020404

ASXMT/CVT(U.E.)
L200TritonHLS (PicapeC.D.)
L200TritonGLS/GLX (PicapeC.D.)
L200TritonSavana (PicapeC.D.)
L200TritonHPE MT/AT(PicapeC.D.)
L200TritonHPE AT(PicapeC.D.)
LancerEvolutionX16v(Sed)
LancerEvolutionXJohnEaston16v(Sed)
LancerMT/CVT/GT(Sed)
LancerHLE(Sed)
OutlanderAT(U.E.)
OutlanderPHEVHybrid(U.E.)
OutlanderAT(U.E.)
OutlanderGTV6(U.E.)
PajeroFullHPE 3pAT(U.E.)
PajeroFullHPE 5pAT(U.E.)
Pajero AT(U.E.)
PajeroHPEAT(U.E.)
PajeroHPES(U.E.)
PajeroHPE AT(U.E.)
PajeroFullHPE3pAT(U.E.)
PajeroFullHPE5pAT(U.E.)

NISSAN

SAC |
0800-0111090

AltimaSLaut.(Sed)
FrontierS4x2 (PicapeC.D.)
FrontierS4x4 (PicapeC.D.)
FrontierSVAttack4x2 (PicapeC.D.)
FrontierSVAttack4x4 (PicapeC.D.)
FrontierSVATAttack4x4 (PicapeC.D.)
FrontierSLAT4x4 (PicapeC.D.)
FrontierPlatinumAT4x4 (PicapeC.D.)
GrandLivinaS/SL MT/AT(Perua)
LivinaS/MT16v (Minivan)
LivinaS/XAT (Minivan)
MarchConforto/S/SV (Hatchback)
MarchS/SV/SL (Hatchback)
SentraS/SV/SLMT/CVT***(Sed)
SentraUniqueCVT***(Sed)
Versa/S (Sed)
VersaS/SV/SL (Sed)
VersaUnique (Sed)

PEUGEOT

PORSCHE

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

87.490 |
83.490 |
102.990 |
128.990 |
133.990 |
120.990 |
220.990 |
226.990 |
68.990 |
85.490 |
114.990 |
198.990 |
173.990 |
141.990 |
189.990 |
211.990 |
151.490 |
177.990 |
179.990 |
151.490 |
168.990 |
190.990 |
Mnimo

99.990 |
97.090 |
106.190 |
109.690 |
123.590 |
128.490 |
147.590 |
127.590 |
59.690 |
47.190 |
53.090 |
36.990 |
42.190 |
69.190 |
87.490 |
41.990 |
46.490 |
54.990 |
Mnimo

Mximo

145.350
151.350
128.350
141.350
105.350
117.900
135.350
141.350
101.350
107.350
123.900
170.350
171.350
161.350
Mximo

115.490
112.490
145.990
151.990
Mximo

101.490
101.540
114.540
111.240
125.140
130.040
149.140
128.840
66.140
51.340
59.040
43.340
50.140
82.240
88.740
46.140
50.640
56.140
Mximo

| F | 1.6 | 122 | 4,16 | 70.890 | 74.480


| F | 1.6 | 122 | 4,16 | 67.190 | 70.780
| F | 1.6 | 173 | 4,16 | 74.990 | 76.580
| F | 1.6 | 122 | 4,16 | 71.290 | 72.880
| F | 1.6 | 173 | 4,16 | 79.590 | 81.180
| F | 1.5 | 93 | 3,97 | 45.990 | 54.880
| F | 1.6 | 122 | 3,97 | 57.390 | 58.980
| F | 1.6 | 122 | 3,97 | 55.890 | 57.480
| F | 1.6 | 122 | 3,97 | 59.190 | 64.480
| G | 1.6 | 156 | 4,37 | 113.990 | 116.680
| G | 1.6 | 165 | 4,44 | 156.480 |
| F | 1.6 | 122 | 4,28 | 65.990 | 67.580
| F | 1.6 | 165 | 4,28 | 81.990 | 83.580
| F | 2.0 | 151 | 4,28 | 74.990 | 76.580
| G | 1.6 | 165 | 4,69 | 86.990 | 88.580
| F | 2.0 | 151 | 4,69 | 74.990 | 76.580
| G | 1.6 | 165 | 4,29 | 157.780 |

SAC |
(11)5644-6700

911CarreraGTSCabriolet(Conversvel)
911CarreraGTSCoup(Conversvel)
911CarreraSCoup(Cup)
911CarreraSCabriolet(Conversvel)
911Carrera4SCoup(Cup)
911Carrera4SCabriolet(Conversvel)
911Targa4GTSPDK(Conversvel)
911Targa4SPDK(Conversvel)
911TurboCoup(Cup)
911TurboS(Cup)
911TurboSCabriolet(Conversvel)
Boxster(Conversvel)
BoxsterS(Conversvel)
BoxsterGTS(Conversvel)
CayenneGTSTurbo(U.E.)
CayenneS(U.E.)
CayenneV6(U.E.)
CayenneTurbo(U.E.)
CayenneTurboS(U.E.)
Cayman(Cup)
CaymanS(Cup)
CaymanGTS(Cup)
Macan(U.E.)
MacanS(U.E.)
MacanTurbo(U.E.)
PanameraV6(Cup)
PanameraS(Cup)
PanameraTurbo(Cup)
PanameraTurboS(Cup)
PanameraGTS(Cup)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 2.5 | 185 | 4,85 |


| D | 2.5 | 163 | 5,23 |
| D | 2.5 | 190 | 5,23 |
| D | 2.5 | 163 | 5,23 |
| D | 2.5 | 190 | 5,23 |
| D | 2.5 | 190 | 5,23 |
| D | 2.5 | 190 | 5,23 |
| D | 2.5 | 190 | 5,23 |
| F | 1.8 | 126 | 4,42 |
| F | 1.6 | 108 | 4,18 |
| F | 1.8 | 126 | 4,18 |
| F | 1.0 | 74 | 3,83 |
| F | 1.6 | 111 | 3,83 |
| F | 2.0 | 143 | 4,63 |
| F | 2.0 | 140 | 4,63 |
| F | 1.0 | 77 | 4,49 |
| F | 1.6 | 111 | 4,49 |
| F | 1.6 | 111 | 4,49 |

SAC |
0800-7032424

2008AllureBVA(U.E.)
2008AllureBVM(U.E.)
2008GriffeBVA(U.E.)
2008GriffeBVM(U.E.)
2008GriffeTHPBVM(U.E.)
208Active/Pack/Allure 8v5p(Hatchback)
208Allure 16v5paut.(Hatchback)
208ActivePack 8v5paut.(Hatchback)
208Griffe 16vmec./aut.(Hatchback)
3008GriffeTurbo(U.E.)
308CC(Conversvel)
308Active 16v(Hatchback)
308GriffeTHP aut.(Hatchback)
308Allure 16vaut.(Hatchback)
408GriffeTHP16vaut.(Sed)
408Allure 16vaut.(Sed)
RCZTurboaut.(Cup)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 2.0 | 160 | 4,30 |


| F | 2.4 | 142 | 5,12 |
| D | 3.2 | 180 | 5,30 |
| D | 3.2 | 180 | 5,17 |
| D | 3.2 | 180 | 5,12 |
| F | 3.5 | 200 | 5,12 |
| G | 2.0 | 295 | 4,51 |
| G | 2.0 | 340 | 4,51 |
| G | 2.0 | 160 | 4,57 |
| G | 2.0 | 160 | 4,57 |
| G | 2.0 | 160 | 4,69 |
| G | 2.0 | 121 | 4,66 |
| D | 2.2 | 190 | 4,69 |
| G | 3.0 | 240 | 4,69 |
| D | 3.2 | 200 | 4,90 |
| D | 3.2 | 200 | 4,90 |
| D | 3.2 | 180 | 4,70 |
| D | 3.2 | 180 | 4,70 |
| D | 3.2 | 180 | 4,70 |
| F | 3.5 | 205 | 4,70 |
| G | 3.8 | 250 | 4,90 |
| G | 3.8 | 250 | 4,90 |

Mnimo

143.950 |
149.950 |
126.950 |
139.950 |
103.950 |
116.950 |
133.950 |
139.950 |
99.950 |
105.950 |
122.500 |
168.950 |
169.950 |
159.950 |

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

| G | 3.8 | 430 | 4,51 | 708.000 |


| G | 3.8 | 430 | 4,51 | 651.000 |
| G | 3.8 | 400 | 4,49 | 625.000 |
| G | 3.8 | 400 | 4,49 | 684.000 |
| G | 3.8 | 400 | 4,49 | 680.000 |
| G | 3.8 | 400 | 4,49 | 738.000 |
| G | 3.8 | 430 | 4,51 | 793.000 |
| G | 3.8 | 400 | 4,49 | 773.000 |
| G | 3.8 | 550 | 4,45 | 999.000 |
| G | 3.8 | 560 | 4,47 | 1.196.000 |
| G | 3.8 | 520 | 4,49 | 1.244.000 |
| G | 2.9 | 255 | 4,34 | 365.000 |
| G | 3.4 | 310 | 4,34 | 442.000 |
| G | 3.4 | 330 | 4,04 | 454.000 |
| G | 3.6 | 440 | 4,86 | 582.000 |
| G | 3.6 | 420 | 4,86 | 476.000 |
| G | 3.6 | 300 | 4,86 | 380.000 |
| G | 4.8 | 520 | 4,86 | 686.000 |
| G | 4.8 | 570 | 4,86 | 908.000 |
| G | 2.7 | 275 | 4,38 | 367.000 |
| G | 3.4 | 325 | 4,38 | 442.000 |
| G | 3.4 | 340 | 4,04 | 456.000 |
| G | 2.0 | 237 | 4,68 | 319.000 |
| G | 3.0 | 340 | 4,68 | 403.000 |
| G | 3.6 | 400 | 4,70 | 506.000 |
| G | 3.6 | 300 | 5,02 | 511.000 |
| G | 4.8 | 400 | 4,97 | 693.000 |
| G | 4.8 | 500 | 4,32 | 931.000 |
| G | 4.8 | 570 | 5,02 | 1.099.000 |
| G | 5.0 | 440 | 5,02 | 736.000 |

Van

RENAULT

Mximo

131.450 |
151.100 |
246.250 |
182.600 |
196.600 |
645.589 |
220.850 |
241.900 |
288.360 |
301.350 |
Mnimo

Sed

Mximo

Utilitrios
(UE)
SAC |
0800-0555615

ClioExpression 16v4p(Hatchback)
DusterExpression/Dynamique 4x216v(U.E.)
DusterDynamique 4x216vmec./aut.(U.E.)
DusterDynamique 4x416v(U.E.)
Fluence mec./CVTX-Tronic16v(Sed)
Kangoo16v (Furgo)
Kangoo16v P.Lat(Furgo)
LoganAuthentique/Plus/Expr. 16v(Sed)
LoganExpression/Dynamique 8v(Sed)
LoganExpression/Dynamique 8vEasy-R(Sed)
SanderoAuthent./Plus/Expres. 16v(Hatchback)
SanderoExpression/Dynamique 8v(Hatchback)
SanderoExpression/Dynamique8vEasy-R(Hatchback)
SanderoStepway 8v(Hatchback)
SanderoStepway 8vEasy-R(Hatchback)

ROLLS-ROYCE

SAC |
(11)3078-5252

SAC |
0800-9709797

FortwoMHDCoup(Cup)
FortwoTurboCoup(Cup)
FortwoTurboCabrio/Tritop(Conversvel)

SSANGYONG

TAC

SAC |
(47)3027-8150

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

Mximo

66.740
75.090
87.440
43.390
49.880
54.030
40.060
46.440
50.590
Mximo

Mximo

55.900 |
72.900 |
76.900 |
Mnimo

Mximo

120.500 |
112.900 |
137.700 |
126.900 |
172.800 |
Mnimo

Mximo

116.900 |
136.500 |
99.900 |
95.900 |
253.000 |
139.900 |
253.000 |
160.000 |
186.000 |
Mnimo

Mnimo

98.780 |
|

| G | 3.5 | 284 | 4,82 |


| F | 1.8 | 144 | 4,62 |
| F | 1.8 | 144 | 4,62 |
| F | 2.0 | 154 | 4,62 |
| F | 1.3 | 90 | 3,78 |
| F | 1.5 | 90 | 3,78 |
| F | 1.5 | 96 | 3,78 |
| F | 1.5 | 96 | 3,89 |
| F | 1.5 | 90 | 3,78 |
| F | 1.5 | 96 | 4,27 |
| F | 1.5 | 96 | 4,27 |
| F | 1.5 | 96 | 4,27 |
| F | 1.5 | 96 | 4,27 |
| F | 2.7 | 163 | 5,26 |
| F | 2.7 | 163 | 5,26 |
| F | 2.7 | 163 | 5,26 |
| F | 2.7 | 163 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| D | 3.0 | 171 | 5,26 |
| G | 1.8 | 99 | 4,48 |
| G | 2.0 | 145 | 4,57 |
| G | 2.0 | 145 | 4,57 |
| G | 2.5 | 179 | 4,57 |
| F | 2.7 | 163 | 4,71 |
| F | 2.7 | 163 | 4,71 |
| F | 2.7 | 163 | 4,71 |
| D | 3.0 | 171 | 4,71 |
| D | 3.0 | 171 | 4,71 |

Mximo

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

Mnimo

176.320 |
69.690 |
76.360 |
87.770 |
40.890 |
45.290 |
50.290 |
53.390 |
52.090 |
45.190 |
47.990 |
53.090 |
54.990 |
114.550 |
104.750 |
124.450 |
108.900 |
103.650 |
139.150 |
148.450 |
157.900 |
163.500 |
171.600 |
110.300 |
122.050 |
114.350 |
120.850 |
144.700 |
150.850 |
130.050 |
135.850 |
139.400 |
204.800 |
210.050 |
Mnimo

Mximo

Mximo

70.920
77.290
101.920
41.380
45.780
50.780
53.880
52.580
45.730
48.530
53.630
55.530
182.850
131.150
137.020
146.070
152.220
Mximo

| D | 3.2 | 200 | 4,09 | 114.958 |


SAC |
0800-0195775

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

AmarokSTurbo4x4 (PicapeC.S.)
| D | 2.0 | 140 | 5,25 |
AmarokSTurbo4x4 (PicapeC.D.)
| D | 2.0 | 140 | 5,25 |
| D | 2.0 | 180 | 5,25 |
AmarokSETurbo4x4 (PicapeC.D.)
AmarokHighlineBiturbo4x4aut.(PicapeC.D.)
| D | 2.0 | 180 | 5,25 |
AmarokTrendlineBiturbo4x4 (PicapeC.D.) | D | 2.0 | 180 | 5,25 |
AmarokTrendlineBiturbo4x4aut. (PicapeC.D.) | D | 2.0 | 180 | 5,25 |
| G | 2.0 | 211 | 4,80 |
CCTSI(Cup)
CrossFox 4p(U.E.)
| F | 1.6 | 120 | 4,05 |
CrossFoxI-Motion 4p(U.E.)
| F | 1.6 | 120 | 4,05 |
FoxTrendline 4p(Hatchback)
| F | 1.0 | 76 | 3,87 |
FoxBlueMotion 4p(Hatchback)
| F | 1.0 | 82 | 3,87 |
| F | 1.0 | 76 | 3,87 |
FoxComfortline 4p(Hatchback)
FoxComfortline 4p(Hatchback)
| F | 1.6 | 104 | 3,87 |
FoxComfortlineI-Motion 4p(Hatchback) | F | 1.6 | 104 | 3,87 |
FoxTrendline 4p(Hatchback)
| F | 1.6 | 104 | 3,87 |
FoxHighlinemec./I-Motion16v4p(Hatchback) | F | 1.6 | 120 | 3,87 |
| F | 1.6 | 120 | 3,87 |
FoxPepper 4p(Hatchback)
FoxPepperI-Motion 4p(Hatchback)
| F | 1.6 | 120 | 3,87 |
FuscaTSIDSG(Hatchback)
| G | 2.0 | 211 | 4,28 |
GolSpecial 2p(Hatchback)
| F | 1.0 | 76 | 3,90 |
| F | 1.0 | 76 | 3,90 |
GolSpecial 4p(Hatchback)
GolComfortline 4p(Hatchback)
| F | 1.0 | 76 | 3,90 |
GolTrack 4p(Hatchback)
| F | 1.0 | 76 | 3,90 |
GolComfortline/Trendline 4p(Hatchback)
| F | 1.6 | 104 | 3,90 |
GolComfortlineI-Motion 4p(Hatchback) | F | 1.6 | 104 | 3,90 |
GolHighlinemec./I-Motion 4p(Hatchback) | F | 1.6 | 104 | 3,90 |
GolRallyemec./I-Motion 4p(Hatchback) | F | 1.6 | 120 | 3,92 |
GolfHighline/ComfortlineTSIDSG/MT(Hatchback) | G | 1.4 | 140 | 4,26 |
GolfVariantComfortlineTSI(Perua)
| G | 1.4 | 140 | 4,56 |
GolfVarianthighline(Perua)
| G | 1.4 | 140 | 4,56 |
| G | 2.0 | 220 | 4,27 |
GolfGTIDSG(Hatchback)
JettaComfortline(Sed)
| F | 2.0 | 120 | 4,64 |
JettaHighlineTSIDSG(Sed)
| G | 2.0 | 211 | 4,64 |
| F | 2.0 | 120 | 4,66 |
JettaTrendlineTiptronic (Sed)
| G | 2.0 | 211 | 4,77 |
PassatTSIDSG(Sed)
PassatVariantTSIDSG(Perua)
| G | 2.0 | 211 | 4,77 |
SaveiroStartline/Trendline (PicapeC.S.)
| F | 1.6 | 104 | 4,49 |
SaveiroSurf (PicapeC.S.)
| F | 1.6 | 104 | 4,49 |
SaveiroTrendline (PicapeC.E.)
| F | 1.6 | 104 | 4,49 |
| F | 1.6 | 120 | 4,51 |
SaveiroCross 16v(PicapeC.E.)
SaveiroCross 16v(PicapeC.D.)
| F | 1.6 | 120 | 4,51 |
SaveiroHighline (PicapeC.D.)
| F | 1.6 | 104 | 4,49 |
| F | 1.6 | 104 | 4,49 |
SaveiroTrendline (PicapeC.D.)
SpaceCrossmec./I-Motion 4p(Perua)
| F | 1.6 | 120 | 4,21 |
SpaceFoxComfortline 4p(Perua)
| F | 1.6 | 104 | 4,20 |
SpaceFoxComfortlineI-Motion 4p(Perua)
| F | 1.6 | 104 | 4,20 |
SpaceFoxHighlineI-Motion 4p(Perua)
| F | 1.6 | 104 | 4,20 |
| F | 1.6 | 104 | 4,20 |
SpaceFoxHighline 4p(Perua)
TiguanTSIAT(U.E.)
| G | 2.0 | 200 | 4,43 |
Touareg4x4V6FSIAT(U.E.)
| G | 3.6 | 208 | 4,80 |
Touareg4x4V8FSIR-LineAT(U.E.)
| G | 4.2 | 360 | 4,80 |
| F | 1.0 | 82 | 3,61 |
UpTake 2p(Hatchback)
UpHigh/Move/Take/I-Motion 4p(Hatchback) | F | 1.0 | 82 | 3,61 |
| F | 1.0 | 82 | 3,63 |
UpCross 4p(Hatchback)
UpCrossI-Motion 4p(Hatchback)
| F | 1.0 | 82 | 3,63 |
VoyageComfortline/Trendline 4p(Sed)
| F | 1.0 | 76 | 4,22 |
VoyageEvidence/Comfort./Trendline4p(Sed) | F | 1.6 | 104 | 4,22 |
VoyageI-Mot.Comfort./Evidence/Trend.T.4p(Sed) | F | 1.6 | 104 | 4,22 |

VOLVO

Mnimo

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

SAC |
0800-7033673

T4CapotaRgidaMWM (Jipe)

VOLKSWAGEN

34.470 |
61.190 |
72.990 |
77.590 |
71.340 |
47.080 |
48.170 |
41.050 |
46.540 |
50.290 |
37.770 |
43.310 |
47.060 |
52.300 |
55.050 |

| D | 2.3 | 127 | 4,08 |


SAC |
0800-7030206

CamryXLEV64pA/T(Sed)
CorollaGLi MT/Multidrive(Sed)
CorollaGLiUpper Multidrive(Sed)
CorollaXEi/Altis Multidrive(Sed)
EtiosX (Hatchback)
EtiosXS (Hatchback)
EtiosXLS (Hatchback)
EtiosCross (Hatchback)
EtiosPlatinum (Hatchback)
EtiosX (Sed)
EtiosXS (Sed)
EtiosXLS (Sed)
EtiosPlatinum (Sed)
HiluxSRVVVTi 4x2aut.(PicapeC.D.)
HiluxSRVVTi 4x2aut.(PicapeC.D.)
HiluxSRVVVTi 4x4aut.(PicapeC.D.)
HiluxStandardVVTi 4x4(PicapeC.D.)
HiluxD4D4x4 (PicapeC.S.)
HiluxSRD4D4x4 (PicapeC.D.)
HiluxSRD4D4x4 aut.(PicapeC.D.)
HiluxSRVD4D4x4 (PicapeC.D.)
HiluxSRVD4D4x4 aut.(PicapeC.D.)
HiluxSRVTopD4D4x4 aut.(PicapeC.D.)
HiluxStandardD4D4x4(PicapeC.S.)
HiluxStandardD4D4x4(PicapeC.D.)
PriusHbrido4p(Hatchback)
Rav44x2CVT/TOPA/T(U.E.)
Rav44x4A/T(U.E.)
Rav44x4A/T(U.E.)
SW4SRVVTi 4x2(U.E.)
SW4SRVVTi 4x25Lug.aut.(U.E.)
SW4SRVVTi 4x27Lug.aut.(U.E.)
SW4SRVD-4D4x45Lugaut.(U.E.)
SW4SRVD-4D4x47Lugaut.(U.E.)

TROLLER

Mnimo

| G | 2.0 | 140 | 4,50 | 78.990 | 95.004


| G | 2.0 | 140 | 4,50 | 89.990 | 104.004
| G | 1.3 | 85 | 3,65 | 61.490 | 64.990
| G | 1.3 | 85 | 3,65 | 67.490 | 69.840
| G | 1.3 | 85 | 3,70 | 60.990 | 61.740
| G | 1.3 | 85 | 3,65 | 66.990 | 69.790
| G | 1.6 | 120 | 4,30 | 74.900 | 76.300
| G | 1.6 | 120 | 4,30 | 88.900 | 90.300
| G | 1.6 | 120 | 4,30 | 95.900 | 97.300
| G | 1.6 | 120 | 4,30 | 105.900 | 108.300
| G | 2.0 | 145 | 4,14 | 67.490 | 76.168
| G | 1.6 | 142 | 3,89 | 76.490 |
| G | 1.6 | 142 | 3,89 | 83.990 | 87.990

Stark4WD (Jipe)

TOYOTA

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 2.0 | 150 | 4,60 |


| G | 2.0 | 240 | 4,60 |
| G | 2.0 | 155 | 4,45 |
| G | 2.0 | 155 | 4,58 |
| G | 2.5 | 310 | 4,42 |
| G | 2.5 | 270 | 4,42 |
| G | 2.5 | 310 | 4,42 |
| G | 2.5 | 160 | 4,73 |
| G | 3.6 | 280 | 4,78 |

SAC |
0800-7703380

GrandVitaraMT/AT4x2(U.E.)
GrandVitaraMT/AT4x4(U.E.)
Jimny4All/Sun(Jipe)
Jimny4Sport(Jipe)
Jimny4Work(Jipe)
Jimny4WorkOffRoad(Jipe)
S-CrossGL2WD(U.E.)
S-CrossGLX2WDCVT(U.E.)
S-CrossGLXAWDCVT(U.E.)
S-CrossGLSAWDCVT(U.E.)
SX44WDMT/AT(U.E.)
SwiftSport4x2(Hatchback)
SwiftSportR4x2(Hatchback)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| D | 2.0 | 155 | 4,99 |


| D | 2.0 | 155 | 4,99 |
| D | 2.0 | 175 | 4,41 |
| D | 2.0 | 175 | 4,41 |
| D | 2.7 | 161 | 4,76 |

SAC |
0800-7021175

ForesterSport(U.E.)
ForesterXTTurbo(U.E.)
ImprezaXVCrosstrekaut.(Hatchback)
Imprezaaut.(Sed)
ImprezaWRXSTIaut.(Hatchback)
ImprezaWRX(Sed)
ImprezaWRXSTIaut.(Sed)
LegacyGTTurbo(Sed)
Outback(Perua)

SUZUKI

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 1.0 | 71 | 2,70 |
| G | 1.0 | 84 | 2,70 |
| G | 1.0 | 84 | 2,70 |

SAC |
0800-7714786

ActyonSportsExecutive4x4(PicapeC.D.)
ActyonSportsGLS4x4(PicapeC.D.)
KorandoExecutivo(U.E.)
KorandoGLS(U.E.)
RextonW(U.E.)

SUBARU

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| 1.0 | 80 | 3,81 |
| 1.6 | 115 | 4,33 |
| 2.0 | 148 | 4,33 |
| 2.0 | 148 | 4,33 |
| 2.0 | 143 | 4,62 |
| 1.6 | 98 | 4,01 |
| 1.6 | 98 | 4,01 |
| 1.0 | 76 | 4,29 |
| 1.6 | 106 | 4,35 |
| 1.6 | 106 | 4,35 |
| 1.0 | 80 | 4,06 |
| 1.6 | 106 | 4,06 |
| 1.6 | 106 | 4,06 |
| 1.6 | 106 | 4,09 |
| 1.6 | 106 | 4,07 |

| G | 6.6 | 570 | 5,40 | 2.900.000 |


| G | 6.6 | 570 | 5,40 | 4.250.000 |
| G | 6.6 | 624 | 5,27 | 3.700.000 |

GhostV12(Sed)
Plantom(Sed)
WraithV12(Cup)

SMART

|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F
|F

Consulte on-line
as Tabelas
de Veculos em
datafolha.com.br

SAC |
0800-7077590

S60T5Drive-EKinetic(2.0)(Sed)
S60T5Drive-EMomentum(2.0)(Sed)
S60T6Drive-ER-Design(2.0)(Sed)
V40CCT5(Hatchback)
V40T4Comfort(Hatchback)
V40T4Dynamic(Hatchback)
V40T5DriveER-Design(Hatchback)
V60T5Drive-EKinetic(Perua)
V60T5Drive-EMomentum(Perua)
V60T6Drive-ER-Design(Perua)
XC60T5Drive-EComfort(U.E.)
XC60T5Drive-EDynamic(U.E.)
XC60T5Drive-ER-Design(U.E.)
XC60T6Drive-EInscription(U.E.)
XC60T6Drive-ER-Design(U.E.)

| Motor | Potn- | Comp. |


cia(cv) (m)

| G | 2.0 | 245 | 4,64 |


| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 306 | 4,64 |
| G | 2.0 | 230 | 4,37 |
| G | 2.0 | 180 | 4,37 |
| G | 2.0 | 180 | 4,37 |
| G | 2.0 | 245 | 4,37 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 306 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 245 | 4,64 |
| G | 2.0 | 306 | 4,64 |
| G | 2.0 | 306 | 4,64 |

Mnimo

Mximo

105.990 |
113.990 |
120.990 |
156.990 |
132.040 |
136.040 | 142.690
159.700 |
62.490 |
65.990 |
42.890 |
45.790 |
45.490 |
48.990 |
52.490 |
46.390 |
53.490 | 56.990
54.120 |
57.620 |
104.270 |
31.240 |
33.320 |
42.190 |
39.760 |
37.520 | 46.860
50.120 |
51.500 | 54.880
54.530 | 57.890
75.080 | 90.770
88.370 |
95.940 |
111.680 |
74.730 |
94.930 |
70.690 |
128.400 |
135.000 |
40.760 | 43.850
48.560 |
48.110 |
62.740 |
67.660 |
59.420 |
53.470 |
69.690 | 73.190
58.590 |
62.090 |
67.990 |
64.490 |
129.720 |
248.800 |
298.800 |
30.660 |
32.990 | 48.790
43.930 |
47.130 |
40.530 | 46.450
44.540 | 55.850
54.160 | 59.210
Mnimo

Mximo

136.950 |
147.950 |
201.950 |
145.990 | 162.490
113.990 | 115.490
128.990 | 145.490
146.990 | 163.490
141.950 |
152.950 |
205.950 |
147.950 |
162.950 |
193.950 |
225.990 |
245.990 |
-

(-)no-existente (nf)no-fornecido(****)Valor Internet inclui frete.


(***)Modelos que so importados do Mercosul/Mxico, mas que chegam ao Brasil sem o
imposto de importao.
(Porta Mala)Capacidade de carga para picapes,furges, jipes e vans (em Kg).
Marcas cujo valor inclui frete: Aston Martin, Audi, Chevrolet, Chery, Citron, Ferrari,
Fiat, Ford, Hafei, Hyundai, Honda, Jaguar, Jinbei, Land Rover, Lamborghini, Lexus, Linfan,
Mercedes-Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Peugeot (exceto Boxer), Porsche, Rolls-Royce,
Smart, Ssangyong, Subaru, Suzuki, Toyota, Troller, Volkswagen, Volvo.

ab

DOMINGO, 9 DE AGOSTO DE 2015

CARROS NACIONAIS USADOS


Os preos (em R$) dos veculos foram coletados de 24/6 a 22/7/2015 pelo Datafolha: (11) 32243998. Mdia de preo para o modelo. (*) Dados insuficientes para clculo (-) Ano no fabricado.

CHEVROLET

2014

SAC
0800-7024200

AgileLTMPFI8v4p1.4
F
AgileLTZMPFI8v4p1.4
F
AstraAdvantageMPFI8v2p/4p2.0
F
AstraAdvantageMPFI8v4paut.2.0
F
AstraSedanAdv.MPFI8v2.0
F
AstraSedanAdv.MPFI8vaut.2.0
F
BlazerAdvantageF.Power/MPFI4x22.4
F
CeltaLifeFlexPower/Life2p1.0
G
CeltaLifeFlexPower/Life4p1.0
G
CeltaLSFlex2p1.0
F
CeltaLSFlex4p1.0
F
CeltaLTFlex4p1.0
F
CeltaSpiritMPFI8v2p1.0
F
CeltaSpiritMPFI8v4p1.0
F
CobaltLS4p1.4
F
CobaltLT4p1.4
F
CobaltLTZ4p1.4
F
CobaltLTFlex8v4p1.8
F
CobaltLTFlex8v4paut.1.8
F
CobaltLTZFlex8v4p1.8
F
CobaltLTZFlex8v4paut.1.8
F
CorsaMaxx8v4p1.4
F
CorsaSedanClassicLS/Life1.0
F
CorsaSedanMaxx8v1.4
F
CorsaSedanPremium8v1.4
F
CruzeHBSportLT16v4p1.8
F
CruzeHBSportLT16v4paut.1.8
F
CruzeHBSportLTZ16v4p1.8
F
CruzeHBSportLTZ16v4paut.1.8
F
CruzeSedanLT1.8
F
CruzeSedanLTaut.1.8
F
CruzeSedanLTZaut.1.8
F
MerivaJoyMPFI8v4p1.4
F
MerivaMaxxMPFI8v4p1.4
F
MontanaLSEconoFlex8v1.4
F
MontanaSportEconoFlex8v1.4
F
OnixLTF.Power8v4p1.0
F
OnixLTZF.Power8v4p1.4
F
PrismaJoy8v4p1.0
F
PrismaLTFlex8v4p1.0
F
PrismaLTZFlex8v4p1.0
F
PrismaLTFlex8v4p1.4
F
PrismaMaxx8v4p1.4
F
S-10AdvantageMPFI4x2CS2.4
F
S-10AdvantageMPFI4x2CD2.4
F
S-10LT4x2F.PowerCD2.4
F
S-10LTZ4x2F.PowerCD2.4
F
S-10Executive4x4TCD2.8
D
SonicHBLT16v4p1.6
F
SonicHBLTZ16v4p1.6
F
SonicSedanLTF.Power4p1.6
F
SonicSedanLTZF.Power4p1.6
F
SpinLTEconoFlex8v5p1.8
F
SpinLTEconoFlex8v5paut.1.8
F
SpinLTZEconoFlex8v5p1.8
F
SpinLTZEconoFlex8v5paut.1.8
F
TrackerLTZFlex4x216v4paut.1.8
F
VectraEleganceMPFI2.0
F
VectraEleganceMPFIaut.2.0
F
VectraEliteMPFIaut.2.0
F
VectraExpressionF.Power2.0
G
VectraGTMPFI8v2.0
F
VectraGTMPFI8vaut.2.0
F
VectraGTXMPFI8v2.0
F
VectraGTXMPFI8vaut.2.0
F
ZafiraComfortF.Power8v2.0
F
ZafiraElegance8vMPFIF.Power4paut.2.0 F
ZafiraElite8vMPFIF.Power4p2.0
F
ZafiraElite8vMPFIF.Power4paut.2.0
F
ZafiraExpressionMPFI8v4paut.2.0
F

CITRON

SAC
0800-118088

AircrossExclusive16v5p1.6
AircrossExclusive16v5pBVA1.6
AircrossGL16v5p1.6
AircrossGLX16v5p1.6
AircrossGLX16v5pBVA1.6
C3GLXFlex8v/5p1.4
C3TendanceFlex8v5p1.5
C3ExclusiveVTIFlexstart16v5pBVA1.6
C3ExclusiveVTIFlexstart/Flex/16v5p1.6
C3PicassoExclus.Flexstart16v1.6
C3PicassoExclus.Flexstart16vBVA1.6
C3PicassoGL16v1.6
C3PicassoGLXFlexstart16v5pBVA1.6
C4LoungeExcl.Flex16vTurbo4pBVA1.6
C4PallasGLXFlex/GLX16v2.0
C4PallasGLXFlex/GLXBVA16v2.0
PicassoExclusive16v1.6
PicassoGLXFlex/16v1.6
PicassoExclusiveBVA2.0

F
F
F
F
F
G
F
F
G
F
F
F
F
F
G
G
F
G
G

2013

2012

2011

mdio

mdio

mdio

mdio

36.830
21.833
26.648
36.075
37.900
40.800
39.500
42.100
43.400
45.300
26.040
58.075
63.433
65.050
70.429
56.869
60.400
69.895
32.200
38.050
33.075
41.225
35.195
43.950
39.025
69.195
75.660
41.575
48.500
42.430
47.009
49.523
52.010
74.350
-

32.990
33.161
20.445
22.930
24.740
34.200
35.350
37.910
37.440
39.500
39.500
41.800
24.198
53.463
57.470
61.344
64.300
53.993
55.369
62.500
29.245
33.267
31.899
38.925
33.500
41.500
37.270
65.060
70.318
38.995
40.010
43.969
44.300
39.834
42.768
46.790
47.782
-

29.858
30.189
19.290
21.903
23.025
31.400
33.445
35.225
24.955
22.050
24.969
50.922
52.892
56.750
59.260
50.894
51.440
57.080
29.050
30.233
27.400
31.150
38.833
44.400
58.918
76.950
37.675
38.210
39.825
40.345
37.400
42.197
46.109
39.490

27.397
28.230
29.925
31.835
28.772
32.395
36.810
18.400
20.071
19.005
21.310
24.700
23.513
21.310
23.933
23.950
27.350
28.300
25.950
29.000
21.341
23.364
36.650
42.577
66.425
35.280
36.400
39.400
33.090
33.215
35.200
36.326
36.985
34.625
41.175
41.269
41.500
36.350

2014

2013

2012

2011

mdio

mdio

mdio

mdio

51.570
55.765
46.560
49.570
39.740
48.075
44.725
46.425
50.067
46.565
69.410
-

47.477
49.775
42.290
44.975
37.050
44.415
42.458
40.895
43.973
41.270
42.580
45.005
-

41.080
44.683
36.818
38.550
41.025
26.843
36.725
39.719
33.057
39.248
35.575
39.711
32.770
30.718
-

39.410
43.498
34.372
35.640
39.417
23.801
28.210
31.680
32.425
34.532
29.676
28.173
36.895

AUDI
A1Sportback Attract.TFSIStronic1.4
A1SportTFSIStronic185cv3p1.4
A1TFSIStronic122cv3p1.4
A3SportbackTFSIStronic1.4
A3SportbackTFSIStronic16v 4p1.8
A3SportbackTFSI16v4p 2.0
A3SportbackTFSIStronic16v4p2.0
A4TurboMultitronicFSI4p16v2.0
A4AvantMultitronicFSIT.4p2.0
A7SportbackQuattroTFSIStronic3.0
A8QuattroTiptronic4.2
Q5QuattroTFSIStronic16v2.0
Q5QuattroFSIStronic24v3.2
R8QuattroV8Rtronic4.2
R8QuattroV10Rtronic5.2
RS6AvantQuattroV10FSIBi-TBTip5.0
RS6QuattroV10FSIBi-TBTip5.0
S3SportbackQuattroFSITBStronic2.0
TTCoupT.FSIStronic16v2.0
TTRoadsterT.FSIStronic16v2.0

BMW
116ia16vTurbo4p1.6
118ia16v3p2.0
118ia16v5p2.0
118iaUrbanLine16vT.4p1.6
120ia16v5p2.0
120iaCabrio16v2p2.0
130ia24v5p3.0
135iaCoup24v2p3.0
320ia16v2.0
325iaSedan24v4p2.5
335iaCabriolet24v3.0
335iaMSport24v4p3.0
335iaSedan24v3.0
435iaMSportCoup 24v2p3.0
528iaTurbo16v4p2.0
535ia24vBiturbo3.0
535iaGTBiturbo3.0
550ia32vBiturbo4.4
M135I24v3.0
M3Coup32v4.0
M3SedanV832v4.0
M5Biturboaut.4.4
X1sDrive18i16vaut.2.0
X1xDrive28i24vaut.3.0
X3xDrive20i Biturboaut.2.0
X3xDrive28iTurboaut.2.0
X5xDrive35i Biturbo3.0
X5xDrive50iEndurance Biturbo 4.4
X5M4x4V832vBiturbo4.4
X6xDrive35i Biturbo3.0
X6xDrive50i32vBiturbo4.4
X6M4x4V832vBiturbo4.4
Z4RoadstersDrive20i16v2paut.2.0
Z4RoadstersDrive23i24v2.5
Z4RoadstersDrive35i24v2p3.0

2014

2013

2012

2011

80.110 75.720
87.685 83.120 75.900
77.641 73.108 65.745 59.978
84.900
105.049
71.517
91.570 83.458 72.868
98.308
116.757
296.247 277.248 234.561 202.319
468.404 441.866 301.396
167.439 139.725 129.361
187.029 153.653
478.974 447.719
773.504
623.022 518.326
394.611
383.559
175.781
142.218 121.412
176.052 158.501 145.682 137.532
190.357 183.722 163.876 147.760

2014

2013

2012

2011

86.786 79.642 75.750


66.616 63.552
68.663 63.855
101.652 87.791 81.934
83.314 73.440
135.473 127.363
106.555 92.422
152.871 138.609
83.116 73.097
96.386 90.034
222.438 202.113
230.156
181.359 141.270
251.472
198.993 178.841 162.876
227.311 191.704 169.066
214.222 171.830
277.808 222.594
174.541 163.915
292.706 262.115 247.542
252.238 243.350
440.931 384.506 363.870
110.622 97.431 82.739 76.422
119.142 105.441
171.021 161.349 156.037
202.846 183.634
282.450 239.341 212.830 191.326
336.657
270.386 225.012
331.245 267.253
301.524 274.042 238.944 212.377
350.481 331.639 295.910 285.172
420.677 388.288 350.780 314.720
181.871 167.412 158.860
166.183 142.032
242.047 234.054 218.895 192.752

2010
69.580
69.900
89.911
95.104
110.731
143.537
410.483
484.229
374.451
327.336
122.130
144.209

2010
53.704
62.513
104.305
89.231
119.312
68.614
81.664
181.054
122.303
163.605
215.988
239.261
236.337
97.080
2