Risques et prcautions lis au matriel

FORMATION
INDUSTRIE

TUYAUTERIE - ROBINETTERIE - CAPACIT

Ingnieurs
en scurit
Industrielle

I-

FLEXIBLES

DIFFRENTS TYPES DE FLEXIBLES . . ..... ..... . .. . . ... . .. . .. ... ... ... .. . ... .. . .. . .. . ... .. . . .. ... .. . ... ... ... ... ... ...
. ..1

1 2 3 -

Il-

Les flexibles mtalliques .... ..... ..... ..... ..... . . . .. ...... . .... ...... . . . .. .... .... ...... ......... .... ..... .......
...... .. . .. .... ........ ..... ..... .... 1
Les flexibles en lastomres et en matires plastiques . ..... .... . .... ... ..... . ",.. .".., .,......... ... .... .... ....... 1
Les embouts . ..... .... ..... .. ... .... . .... ..... ..... .... . .... ........ ..... .... . .... .......... .... . ... . ..... ......... .... .... . .
... ..... ... ..... ..... .... .... .... 2

CONFORMIT DES FLEXIBLES AVEC LA RGLEMENTATION . . . ... ... . .. .... .. . .. . . .. . . .. . .. . .., . .3

1 2 3 -

III -

Fr)

preuve initiale ....... . ......... ..... .... . .... ..... ...... .. ... ...... ..... ....... .. . ......... ..... ... . . .... ..... ........ ..... .... .. . . . ... . .... ........ ..... ... 3
Rsistance lectrique .. ..... . .... . . . . . .... ...................... ..... ................... . . . .. .... . .... .......... .... . ... .... ..... .... .... ..... ..... .... .. 3
Marquage ... ..... ......... .............. .......... .... .. . .. ....... . ..... .... . .... ..... .. ... .... . .... ..... ......... ... . . ... . ......... ........ ..... ...... . .. ... . . 3

UTILISATION DES FLEXIBLES . . .. . .. ... ... .. .. . .. .. . .. ... . .. .. . .. . . .. .. . .. . .. ... . .. . .. ... . .. ... . .. . .. ... . .. . .. ... . .. . .. ... . .. .5

Ce document comporte 8 pages

12/12/1994
1994 ENSPM-Formation Industrie

Rvision 0

1 -W

I-

DIFFRENTS TYPES DE FLEXIBLES

L'utilisation de flexibles est frquente et des plus varie
oprations de chargement et de dchargement de camions citernes, wagons-rservoirs,
navires, . . . concernant des produits chimiques, des hydrocarbures, . ..
transfert de fluides auxiliaires : air, eau, vapeur, . . .
liaison entre un quipement fixe et un quipement "mobile" : racteur sur pesons par
exemple.
Les conditions de service pouvant tre admises sont les suivantes
Pression

Temprature

=- 0,9 bar 1000 bar

=- 200C + 800C

On distingue deux grandes catgories de flexibles

- les flexibles mtalliques
- les flexibles en lastomres et matires plastiques

1 -

LES FLEXIBLES MTALLIQUES

Ils sont constitus de spires hlicodales ou parallles d'une trs grande flexibilit .
Ils sont gnralement en acier inoxydable ou en Monel et peuvent tre entours de tresses extrieures
mtalliques de protection .
-

Spires hlicodales

Spires parallles

2 - LES FLEXIBLES EN LASTOMRES ET EN MATIRES PLASTIQUES

Les matriaux gnralement utiliss sont
lastomres : caoutchouc naturel, caoutchouc nitrile, Noprne (polymre de
chlorobutadine), . . .
matires plastiques : PTFP, polythylne, copolymre, styrne-butadine/SBR), . . .

1994 ENSPM-Formation Industrie

Ces flexibles sont constitus par

un tube intrieur lisse ou ondul
un renforcement par
entoilage de plusieurs couches de tissus imprgns, tresses en acier inox
hlice en acier inox, matire plastique, . . .
cordage
une robe extrieure de protection ventuelle

Elastomre

Matire plastique

Ils sont accompagns soit d'une spirale en acier inoxydable formant armature, soit d'un fil de masse qui
relie lectriquement leurs deux extrmits. Quelquefois, l'lastomre est charg de graphite pour
diminuer sa rsistivit .

3 - LES EMBOUTS
Un trs grand nombre d'embouts (ou raccords), diffrents peuvent tre monts la demande du
client . Trois exemples sont reprsents sur la planche n 1 .
II est important que les flexibles destins des utilisations diffrentes soient quips d'embouts
caractristiques.
Exemple
- "tte de chat" sur eau et air service
- raccord visser sur vapeur
- raccord spcial sur azote, .. .

4-

CONSTRUCTEUR / FABRICANT DE FLEXIBLES

Par flexible on entend un ensemble constitu par un tuyau quip de 2 raccords d'extrmit .
Le constructeur est la personne physique ou morale qui a ralis le flexible.
Le fabricant est la personne physique ou morale qui a confectionn le tuyau .

1994 ENSPM-Formation Industrie

II - CONFORMIT DES FLEXIBLES AVEC LA RGLEMENTATION

1-

PREUVE INITIALE
Chaque flexible doit tre prouv avant sa mise en service une pression d'preuve (P.E.) gale
1,5 fois la pression maximale de service (P.M.S.).
Dans tous les cas, le fabricant doit garantir que la pression d'clatement est au moins le double de
la pression d'preuve .

2 - RSISTANCE LECTRIQUE
Pour viter les problmes dus l'lectricit statique, la rsistance lectrique des flexibles doit tre
infrieure 2 x 106 S2 /m.

3 - MARQUAGE (Planche 2)
Flexibles avec PMS <_ 4 bar et 0 _< 100 mm
Prlvement d'chantillon sur chaque lot de tuyaux sous le contrle d'un expert agr et preuve
chez le constructeur PE = 6 bar
- Indications sur flexibles :

- PMS
marque d'identification du fabricant

- Indications sur raccords :

- valeur PE (6 bar) + PMS

- l'anne de fabrication suivie de la lettre 'T', de faon
prvoir la date de rforme
- identification du fabricant

- Sur un accord :

- poinon du constructeur
n matricule du flexible

Contrle visuel au moins annuel .

Fiche (registre) rassemblant : nom, rfrence du constructeur, dates des contrles et nom du
contrleur
Au bout de 7 ans, aprs preuve initiale rforme
Flexibles avec PMS > 4 bar ou 0 > 100 mm
PE _> 1,5 PMS (par DRIRE)
pression clatement : garantie par le fabricant et >_ 2 PE
Inscriptions sur raccords (par le constructeur)

anne
valeur de PE
l'anne de fabrication suivie de la lettre 'f'

Sur un raccord:

n matricule
rfrence du constructeur
anne des rpreuves et les poinons correspondants

9 1994 ENSPM-Formation Industrie

Indication sur flexible

-

PMS
marque d'identification de fabricant

Contrle visuel au moins annuel

Fiche (registre) rassemblant nom, rfrence du constructeur, dates des contrles, nom du
contrleur .
Au bout de 5 ans : rpreuve (prsence DRIRE) _> 1,5 PMS (avec inscription anne, poinon
sur un des raccords)
Au bout de 7 ans aprs preuve initiale : mise au rebut
Quelques valeur pour gaz liqufis
Chlore :

pression clatement > 200 bar

Rforme : 12 mois aprs mise en service (Circulaire du 24/07/72 relative
aux dpts de chlore liqufi)

Ammoniac :

pression clatement > 80 bar

1 re rpreuve : 12 mois aprs mise en service
2me rpreuve : 12 mois aprs
Rforme au plus tard : 12 mois aprs (3 ans aprs mise en service)

Phosphore et chlore gazeux : Rforme 6 mois aprs mise en service

"

Flexibles vapeur

En plus des marques mentionnes ci-dessus, le corps du flexible doit tre muni d'une bande rouge
longitudinale de 8 mm minimum de large.
"

Flexibles pour produits chimiques

En plus des marques indiques ci-dessus, les flexibles pour produits chimiques (tels que les acides
chlorhydrique, sulfurique, actique, l'ammoniaque anhydre, l'eau de javel, la lessive de soude) doivent
porter une bande longitudinale jaune .

1994 ENSPM-Formation Industrie

III -

UTILISATION DES FLEXIBLES

II est interdit d'utiliser un flexible une pression de service suprieure sa PMS (pression maximale de
service) et sa mise au rebut doit se faire en fonction des rgles, mme si l'tat apparent du flexible
semble satisfaisant .
Avant d'utiliser un flexible, il faut vrifier
son tat : aspect extrieur, raccords, indices de dtrioration
l'absence de bouchage, d'encrassement ou de produit indsirable (eau par exemple)
sa pression maximale d'utilisation
sa compatibilit avec la nature et la temprature du produit vhiculer (exemple : HF
incompatible avec tuyau interne en PTFE)
En aucun cas, il ne faut se servir d'un flexible pour un service autre que celui prvu (exemple : flexible
d'eau utilis pour vhiculer de la vapeur) .
Ne pas traner les flexibles : dtrioration des raccords, tincelles
Effectuer le montage avec soin en prvoyant un systme de dcompression et mettre en service
avec prcaution (prt refermer la vanne en cas d'anomalie)
Lorsqu'un flexible est dirig vers un caniveau ou un gout, attacher l'embout pour viter le
fouettement
Signaler et protger les flexibles sur les lieux de passage
Aprs utilisation, dbrancher les flexibles mme si les oprations d'exploitation ne le ncessitent
pas (ex. : dgazage d'une capacit par un flexible d'azote, le rincer ou le souffler)
Proscrire les raccordements bout bout de plusieurs flexibles par raccord
Interdire les flexibles l o des tuyauteries rigides peuvent tre montes
Pour les matires trs dangereuses (niveau de danger 1) et pour les gaz liqufis, il est vivement
recommand de ne pas utiliser des flexibles, mais des bras de chargement

Remarque
II est ncessaire d'assurer un suivi rgulier de ces flexibles/raccords consign dans un registre indiquant
le service ou poste d'utilisation
le numro d'ordre
le nom et rfrence du fournisseur
le fluide vhicul
les dates de rception
de mise en service
d'preuve/rpreuve
la date de la rforme
y adjoindre les PV d'preuve et les documents constructeurs.

9 1994 ENSPM-Formation Industrie

Bride standard

yvs\W"
wl~M~1< "

Raccord femelle visser

Raccord rapide cames

- Planche 1 -

D'aprs doc. CORROFLON

1994 ENSPM-Formation Industrie

MARQUAGE FLEXIBLES/RACCORDS
PMS > 4 bar et 0 > 4 100 mm
Sur le tuyau

Sur les deux

raccords

Anne d'preuve (4 chiffres)

Valeur pression d'preuve

Date d'preuve suivie de f

Poinon de l'expert
- n de matricule
- rfrence constructeur
- anne (4 chiffres) de rpreuve
- poinon correspondant

Sur un
raccord

X
X
X

De faon indlbile ;
- PmS
- marque identifiant le fabricant du tuyau

X
X

X
X

En cas de rparation
- anne de rpreuve (4 chiffres)
- poinon correspondant

PMS 5 4 bar et 0 S 100 mm

Sur le tuyau
De faon indlbile
- la PmS = 4 bar
- la marque identifiant le fabricant
- la pression d'preuve : 6 bar
- l'anne de fabrication (4 chiffres) suivie de f
- le poinon du constructeur
- le n matricule du flexible

X
X

En cas de rparation
- l'anne de rpreuve (4 chiffres)
- le poinon de rpreuve

- Planche 2 -

1994 ENSPM-Formation Industrie

Sur les deux

raccords

X
X
X
X

Sur un
raccord

X
X