Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
26 February 2010
Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad
Tel
Fax
0832719151 (Editorial); 0835431676 (Advertisements)
0865549031/013-231 7147
email: adverts@platinumgazette.com
editorial@platinumgazette.com
© Platinum Gazette
South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
Mayor says:
‘Forward!’
R9.99 R32.99
Potatoes
10kg (medium
R26. 99 to large)
Gentle Flair Body
MBBCh (WITS); Practice No: 0247308
(at Dr. Mattellaer’s surgery)
SPAR Mixed Diploma in Mental Health; Diploma in Occupational
Cream 500ml Health & Medicine; HIV Management; Independant
Portions and
(assorted variants) examiner for RAF & Insurances (ABIME)
Dawn Feast We offer a holistic
Mixed approach to your
Portions 2kg medical condition with
R24.99
the following services:
Dietician; Psychologist;
R75. R2.
Physiotherapist;
99 Exello 99 Occupational Terapist &
Washing Speech and Hearing
Powder each Therapist
Goldi Mixed 2kg Good All medical aids,
Portions 5kg Living including
Glasses Platinum Health are Dr Lorna
welcomed.
Only available at SUPERSPAR Burgersfort, Limosa Limosa, Shop 9, Opposite Greater
Tubatse Traffic Department
Twin City Centre. Tel: (013) 231 7337. Tel: 013 231 7307/8
* E & OE * We reserve the right to limit quantities. No hawkers and traders. Valid from 26 February 2010 - 7 March 2010. E-mail: lornamaps@yahoo.co.uk
2 NEWS 26 FEBRUARY 2010
District mayor
lashes out against
councillors
The Executive Mayor of Greater Sekhukhune District Municipality (GSDM), Cllr
Mogobo David Magabe, urged Councillors, Community Development Workers (CDWs)
and Ward Committee Members to constantly engage communities on service delivery
issues.
Speaking during a meeting with Councillors, CDWs and Ward Committee Members
from all the five local municipalities in Sekhukhune on Monday to discuss service
Booysensdal
update
delivery issues, Cllr Magabe said the public’s main complaint was that these community
representatives were not meeting or consulting them.
Cllr Magabe said this phenomenon whipped up emotions among community
members and prodded them to stage marches and protests against government. There
are 217 Councillors, more than 100 CDWs and 116 Ward Committees in all the local
municipalities that make up Greater Sekhukhune District Municipality, namely Elias
Motsoaledi (Groblersdal), Ephraim Mogale (Marble Hall), Fetakgomo (Apel),
Makhuduthamaga (Jane Furse) and Tubatse (Burgersfort). Northam on Tuesday announced that it had approved R340 million capital
“Every single day, we get complaints from community members and Community- expenditure at the company’s long-awaited new Booysendal platinum project.
Based Organisations (CBOs) about lack of service delivery. Our people want nothing Northam CEO, Glyn Lewis said the R340-million was to fund an early works
else but service delivery such as water, roads, electricity and refuse removal,” Cllr programme of road, pipeline and infrastructure building ahead of mine construction,
Magabe said. which was expected to start in July. Booysendal, on the eastern limb of the Bushveld
“It may seem however that the five-year term is too long for some of our Councillors. Complex, will be the company’s second mine in addition to the long-serving and
They do not meet with their communities. We must give information to our people deep-level Zondereinde mine on the Bushveld’s western limb
because knowledge is power.” The company said that the initial Booysendal capital expenditure would be
“President Jacob Zuma said (while delivering the State of the Nation Address) that funded from internal cash retentions. Northam, which declared a 20c interim
2010 is the year of action to speed up service delivery to our people. After the State of dividend, reported 42% lower earnings to R216 million in the six months to
the Province Address (by Premier Cassel Mathale last week) we saw it important to December 31.
assemble here today because the responsibility to delivery services is binding on all of Northam was likely to raise external funding to finance the the rest of the
us even here in Sekhukhune,” Cllr Magabe added. proposed R3 billion 1 200-employee Booysendal platinum mine in Mpumalanga
Cllr Magabe said that municipal administrators, under the watchful eye of province, Lewis said on Tuesday. Lewis said in reply to mining analyst Nic Dinham
Councillors who are tasked with an oversight function, were expected to work harder that the timing of the expected equity raising was dependent on the timing of the
toward achieving unqualified audit reports and stick to the actions that will see them proposed unbundling of its majority shareholder, Mvelaphanda Resources.
realise the goals of the Five-Year Local Government Strategic Agenda and the Local Lewis added that the timing of the environmental-management programme
Government Turn-Around Strategy. (EMP) approval for the long-awaited platinum project would also dictate the rate at
which the capital would be spent.
“We have done some work on exploring various funding options, but more
remains to be done. In the meantime, I must reiterate that we remain cash positive.
“We have an unencumbered balance sheet without any debt and in all likelihood
we should be in a position to start the development of Booysendal from internal cash
retentions,” Lewis said. Northam’s cash balance was just below R1-billion as at
Multi-racial care, play and learning centre December 31.
“I certainly think that, in time to come, we’ll have to come back to the market to
for babies, toddlers and pre-schoolers
Platinum Gazette raise additional capital,” Lewis said.
We are now open Northam’s René Rautenbach told fund managers, analysts and journalists at the
from 05:30 to results presentation that Booysendal’s project capital expenditure would be R3,05
17:30 every day. billion, in addition to the R340-million contingency allowance for the provision of
School fees: R500
per child per Physiotherapist access roads, water, power and other basic infrastructure at the Booysendal site,
which is situated near Aquarius’ Everest South platinum mine, AngloPlat’s Der
month. Ngaka ya mešifa Le marapo Brochen and Implat’s Two Rivers.
Winterveld Village, Rautenbach said that the proposed Booysendal mining operation was expected to
Steelpoort METHI MZ produce 130 000 oz/y of platinum from 2014.
Navrae/Enquiries: (Physio) MEDUNSA Commissioning of the platinum concentrator was expected in May 2013 and the
072 472 4073 Pr. 0217387 peak capital expenditure of R1,2 billion-plus would be required in 2012.
BURGERSFORT The start of construction of the mine would depend on the approval of the
Platinum Gazette contact details:
Opposite Greater Tubatse Traffic Dept. amendment to Anglo Platinum’s approved EMP, which Northam inherited as part of
Editorial: William Zwart Former Dr Mattelaer’s surgery. Mvelaphanda Resources’ black-economic empowerment transaction with AngloPlat.
Tel: 083 271 9151 “We expect approval in June and when that happens, we can start real
E-mail: editorial@platinumgazette.com
construction,” Rautenbach added. Some R97 million will be spent on early works by
Advertising: Beánnla Celliers June and the rest of the R340 million by December. Northam marketing manager
Tel: 083 543 1676
E-mail: adverts@platinumgazette.com Jerry White told the meeting that Northam’s market outlook was one of “cautious
optimism”.
Fax: 086 554 9031/013-231 7147
White said that vehicle sales in China had surpassed 13-million units during the
Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 course of 2009, an increase of 40% on 2008, and there were good indications that
Website: www.platinumgazette.com further growth could yet be achieved.
He said that jewellery demand would remain price sensitive and the current
Printers:
Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Tel: 013 231 7307/8 environment of higher platinum prices would result in the likelihood of reduced
Deep Production Park, City Deep.
Cell: 072 612 7525 demand for platinum “at least in the immediate term”. The outlook for investment
Copyright: All rights concerning any advertisement and / or E-mail: mositwaz@yahoo.com interest in platinum and palladium exchange-traded funds remained positive, but
other material contained in the Platinum Gazette are only a modest recovery was likely in the industrial market, where demand in the
expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright
Act (98 of 1978). NB: All medical aids accepted chemicals, glass and electrical sectors remained suppressed.
26 FEBRUARIE 2010 NUUS 3
Thousands wanted
bakkie - p 4
4 NEWS 26 FEBRUARY 2010
Thousands flock
to bakkie draw
Any politician’s dream would be to draw a crowd as large as the ‘Win a bakkie’
competition final did on Saturday, 21 February. This competition, now in its second year
is organised annually by Factory Shop as a way of rewarding their loyal customers.
When customers bought two or more of eight specific products on promotion, they could
register and enter the competition.
This year more than 20 000 cellphone numbers were registered in the competition and an
estimated 8 000 people attended the final draw at the Khadima Centre last weekend.
The lucky winner was Ms Jane Manemela of Riba Cross. Suppliers ensured that not only
the main winner walks away with a prize, but they handed out promotional products and
between the various
entertainers,
including Thembi
Seete the crowd had
a wonderful time.
A large police,
traffic police and
security presence
ensured that order
was kept while the
crowd tried their
best to keep from
the sun by using
umbrellas.
B&H
Airconditioning
Behind Lewis Furniture Beat
Office No 4, Burgersfort. PO Box 9, Ohrigstad, 1122.
072 783 1571; 074 744 9994; 074 858 9218 the
We do... heat!
Flyer Sales & Installation
Business Books Sign Boards Specia
Letterheads PVC Banners R1480
l of New
Flyers
Business Cards
Digital Prints
Posters
Airconditioners
Invitation Cards Road Signs
5000 A5 For all your needs in: Repair &
Compliment Cards Licence Disks
Slips Name Tags
Flyers or services of aircons &
10 000 A6 refrigerators; electrical
Brochures Tear Drop Banners
Posters Safety Signs Flyers for installation, plumbing, re-gas
only R1480
Wedding Cards ETC of vehicle aircons
Receipt Books
DEPOSIT REQUIRED
Contact: Braam 083 324 1214
Contact: 072 783 1571 E-mail: b&h@vodamail.co.za
26 FEBRUARY 2010 NUUS 5
- crime in Praktiseer this week - The Burgersfort Police says three people have died because of
accidents on these roads.
Inspector Godfrey Mohale of the Burgersfort Police issued a media
statement, appealing to the community around Burgersfort and
Steelpoort to obey road markings as well as roads signs and to drive at
On 19 February 201~ Yvonne Mokwashe Komane [24] was sentenced to two years the recommended speed.
imprisonment or a fine of R2000 for assault with the purpose to inflict grievous bodily harm It appears from the statement that it is not only the road between
in the Praktiseer Magistrate”s Court. Steelpoort and Burgersfort the Police are warning against reckless and
negligent driving, but also the road to Polokwane and the road between
R1000 or one year imprisonment was suspended for a period five years on condition that the Steelpoort and the Riba Cross junction towards Polokwane.
accused does not commit the same offence during the period of suspension.
The sentence follows an incident on 12 June 2009 in Ga Madiseng . The accused poured Children at a recent athletics meeting at Mooihoek takes shelter
boiled cooking oil on a 26 year old man after they had an argument. On 18 June 2009 the against the heat.
case was reported to the Police in T’ubatse and they managed to arrest the accused.
On 21 February 2010 the Police in Tubatse arrested a man aged 24 years in connection with
theft from a motor vehicle. It is alleged that the suspect stole two motor vehicles headlamps
on 20 February 2010 in Praktiseer. On 21 February 2010 the case was reported to the Police
in Tubatse and the man was arrested the same day. The suspect appeared in the Praktiseer
Magistrate”s Court on 22 February 2010 and he was released on warning. The case was
postponed to 22 April 2010.
On 21 February 2010 the Police in Tubatse arrested a 20 year old man for assault with the
purpose to inflict grievous bodily harm. It is alleged that the suspect struck a 15 year old
girl with a stone after they had some arguments on 20 February 2010 in Ga Mashamothane.
On 21 February the case was reported to the Police in Tubatse and they managed to arrest
the suspect same day.
The suspect appeared in the Praktiseer Magistrate’s Court on 22 February “2010 and he
was released on warning. The case was postponed to 29 March 2010.
Tastic- Pr omotion
Promotion
R1989
rice planting. In recognition of the importance of the rice to his people,
annual rice ceremonies were established, some of which are still joyfully
celebrated today.
Rice (Oryzasativa) is a unique cereal grain from the grass family
(Graminae). The plant is an annual and grows between 60cm and 80cm
high. It has a round jointed stem with long, pointed leaves. The rice
seeds, which end up on your plate, are found in dense heads on separate
Tastic
stalks.
Interestly, wild rice comes from an aquatic grass, related to the rice
Parboiled
plant. Human beings have been cooking rice for centuries. The climates
of Italy and Spain proved ideal for cultivating rice, but it is believed that Rice 2kg
rice ended up in America by accident. Legend has it that in 1685 a storm
battered ship that had blown off course docked in Charleston South
Carolina harbour. Friendly colonists helped repair the ship and were
rewarded by the captain, with a small bag of rice seed. By 1700,
enterprising colonists had established rice as a major crop and shipped
300 tons to England and by 1726 more than 4 000 tons of rice was being No traders. Limited stock. Maximum 2 per customer.
exported annually! Various other myths and legends surround this
unique grain, such as that in Indonesia a girl is supposedly only ready to
get married when she can prepare rice skilfully.
Rice is also thrown at newlyweds ‘showering’ them with prosperity and
fertility. In Bali rice is treated with respect and considered a gift of the
Groooot
Laerskool Burgersfort het verlede week Vrydag
hulle jaarlikse feesdag by die skool gehou. Almal
het ingespring en daarvan seker gemaak dat hulle
hulleself gate uit geniet!
pret
Debt?
Waterproofing HI COVER
690.3mm
95
6995 GALVANISED
ROLL TOP
Assorted colours 5
litres with free
PVA PAINT
(Cream or white)
RIDGING membrane. 20lt
GALVANISED 3.6m
CORRUGATED
IRON SHEET 27995
995BRICKFORCE 4 PIECE
3.6m
GALVANISED TOILET SUITE
(Pan, cistern, cistern
75mm or 150mm x 2mm x 15m Roll kit an seat)
(NONSABS)
6m GALVANISED
7995 6995 Creating a plan with the right financial
Stadium Ready
for World Cup
Dullan du Plessis en
Chantelle Botha is Vrydag
tydens die feesdag
onderskeidelik as snr Mnr
Burger en snr Mej Burger by
Laerskool Burgersfort
aangewys.
The Peter Mokaba Stadium in Limpopo is ready to be handed over to FIFA, says
Premier Cassel Mathale.
Mathale made the announcement during his State of the Province Address on
Hulle Thursday.
The formal contractual handover was done in November last year and the final
handover to the City of Polokwane was on 14 January when the contractor moved
out of the site.
dra die The City’s 2010 marketing and communications manager, Mantlako Sebaka
said that as far as their agreement and timeline they are going to officially hand
over the stadium to FIFA on 24 May.
krone Premier Mathale said the people of Limpopo are ready and fully prepared for
the soccer spectacular.
He said all security measures were properly resourced, capacitated and in a
state of readiness. The medical and emergency services have been improved in line
(hoede) with the requirements of the tournament. “The Polokwane/Mankweng Hospital
Complex is ready and available to offer acceptable medical services during the
soccer show and beyond.
“Our hospitality facilities have also been improved with some of the lodges and
hotels already fully booked,” he said. The construction of the stadium, which
started in March 2007, took 32 months to complete. The 45 000 capacity stadium
opened its doors to top-flight football in January when local teams, Kaizer Chiefs,
Supersport United and Wits competed in a four-team tournament that also
included Danish side, Bronby IF. The new stadium has been built adjacent to the
old stadium to form the Peter Mokaba Sports Complex.
Peter Mokaba Stadium is one of the host stadia of the 2010 FIFA World Cup.
Muhammed Gani en Bianca
Greece, Argentina, Paraguay, New Zealand, France and Mexico will all play their
Beukes is as jnr Mnr Burger
first round match at the new stadium.
en jnr Mej Burger gekroon.
8 NEWS 26 FEBRUARY 2010
Interhoër op Lydenburg
Daar is verlede Saterdag op Lydenburg Interhoër gehou. Hoërskool
Lydenburg, Hoërskool Rob Ferreira, Lowveld High, Hoërskool
Bergvlam, Hoërskool Nelspruit en Hoërskool Barberton het teen
mekaar meegeding vir die trofees.
Hoërskool Lydenburg se atlete het puik presteer en die skool het
uiteindelik tweede op die punteleer geëindig. Hoërskool Nelspruit
was eerste. Interhoër gaan nie net oor die atlete nie, maar ook oor
die ondersteuning wat hulle kry. Daar word jaarliks ook ‘n skool
aangewys met die beste gees en dirigente. Hier het Hoërskool
Lydenburg skoonskip gemaak.
DEBT GETTING
w
used &
w
new m
otor
YOU UNDER?
w
spares
If you need assistance in debt • Fenders • Bonnets • Grills • Bumpers • Head & Tail Lights • CV
Joints • Brake Pads • Aircon fans • Radiator fans • Condensers •
garnishing you or you don’t earn Carburators • Crankshafts • Alternators • Starters • Shocks • Oil
enough to pay your monthly Filters • Crown and Pinions • Diffs • Ignitions • Radiators • Distributors
installment, please do not hesitate
to call us for assistance. We will
Read
help you by putting you under
administration where you only pay
one installment per month and no
Rebuilds on sale Platinum
more threats from creditors. All we
need is your id, 3 payslips and all
debt statements.
NOW
STRIPPING!
BMW, Corolla, Tazz, Citi
Gazette
Call Tobeko @ 074 406 8208 or
Sandiso @ 083 490 0932/083 857 Engines * Gearboxes
Golf, Polo Classic, Opel
Astra, Sentra, Opel Corsa,
Hyundai and much more
online at:
9862 for a FREE consultation!! www.platinumgazette.com
Mashifane Park (Ga-Mashamothane) • Cell: 076 848 3936
26 FEBRUARIE 2010 NUUS 9
Beste gees!
Hoërskool
Lydenburg is
gekroon as die
skoon met die
beste gees en
dirigente.
10 NEWS 26 FEBRUARY 2010
Mnr. Lodewyk de Jager sê: “Die Ms Susan Maduma said: “They Mnr. Mike Roetz sê: “Dit het op Ms Mmabatho Mphethi said: Mnr. Willie smith sê: “Ons
primêre verbruiker gaan dit die must think of the poor ones. It is die laagtepunt van die ekonomie “You won’t be able to use a verarm ons gemeenskap
ergste voel. Vir ons as too expensive. People who are gekom. Om nou ‘n 25% heater, fridge or TV now. Why hierdeur”. By hom is Wilmarie
kosprodusente beteken dit ‘n living off grants can’t afford verhoging te bring is sleg. As are they putting it up?” Smith.
direkte verhoging van 25% op electricity”. hulle dit met net ‘n jaar uitgestel
krag as ‘n deel van ons het, sou dit beter gewees het”.
insetkoste en die verbruiker
gaan uiteindelik daarvoor moet
betaal”.
Ms Lerato Masinga said: “I will Me. Lorraine Bennett sê: “Ek Me. Madelein Marais sê: “Van die Mnr. Neil van Wyk en me. Bianca Ms. Thoko Tshabalala said:
still use electricity. I can’t live in dink ons gewone werkende mense sal dit nie maak nie. Kos Wirths sê: “Dit gaan vir eers nie “Nowadays everything uses
a dim place. I like electricity, I mense gaan nie meer kan cope en alles sal opgaan en ons pla nie want ons krag is by die electricity. They must expand to
can’t live without it. Even if it is nie. Take-aways is uit. En dan sit salarisse sal nie bykom nie”. huur ingesluit”. By hulle is give electricity to the villages”.
expensive, I will use it”. ons steeds hoeveel keer sonder Bianca en Jaco Burger.
krag!”
Mnr. Wynands Loots sê: “Hulle Ms Marinkie Mashabela said: Mnr. Andre en me. Matilda Coetzee Ms. Lerato Kgoetiane said: Mnr. Piet Pretorius sê: “Dit pla
gaan kos uit mense se monde “Things are going to be sê: “Dit kom daarop neer dat alles “Prices on everything will nie soveel by die huis nie, maar
vat. Daar is mense wat nét expensive. We are going back to ‘n kwart duurder sal wees. Die increase. We won’t be able to by die besigheid sal dit begin
soveel het”. the olden days. Electricity for besighede gaan dit aan die use our stoves, geysers or swaar trek as dit soveel
lights, but wood for cooking”. verbruiker deurgee. Die verbruiker heaters”. opgaan”.
gaan nou dubbel pak kry”.
Mnr. Hennie van der Westhuizen Ms. Reinette Ngele and Mr Lazarus Ngele Mnr. Herman Bothma sê: “Dit Me. Bernice van den Berg Ms Lebo Thutlwa said: “It will be
sê: “As hulle ons dwing, dan said: “It will be very difficult. People will gaan pryse en kostes sê: “Veral klein difficult. Even food will cost more
skakel ons oor na gas”. not be able to use heaters and will be verhoog”. ondernemings gaan dit to produce. At home you won’t
badly affected”. voel”. be able to use the heater”.
26 FEBRUARIE 2010 NUUS 11
Wildevy 4x4 dag brei uit Die Wildevy 4x4 Dag sal
hierdie jaar op 31 Julie
plaasvind.
Dit is Woensdagaand by
die bedanksfunksie van
verlede jaar se dag
aangekondig.
Die baan sal weer 120
voertuie kan akkommodeer
en daar sal ook ‘n eko-roete
wat heelwat ‘makker’ is
aangebied word. Spasie is
egter beperk. Persone wat
‘n hemp-borg wil wees
asook die wat wil deelneem
is welkom om Susan
Kruger te kontak by 013-
231 7498/99 of
susank@burbande.co.za of
Mnr. Piet Pretorius het verlede jaar se Estelle du Toit by 013-231
puntborge bedank. 7498/99.
Letters / Briewe
Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may
be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue.
Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum
Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se
uitgawe.
Dagboek / Diary
Burgersfort United Soccer
Burgersfort United Football Club plays soccer every Wednesday and Friday evening.
They invite all social players of all ages to come and join them at the Laerskool
Burgersfort sportsgrounds. T
Enquiries: Faizal, 082 922 3909 or Riaz, 072 471 7545.
ver
growing
number of
subscribers.
This service
Monique Language (o/10
not only gives Behind Lewis Furniture
Office No 4,
PO Box 9,
Mining Courses and Training Ohrigstad,
verspring) van Steelpoort your Burgersfort.
Price Deposit
1122
Kennisgewings/Notices
are on Applications:
Applications to be made physically to Mr. Solly Mohale, at Mivami/Poroma JV site office
Tuesdays behind Montrose Village.
Kennisgewings/Notices
Kennisgewing van ‘n lisensie aansoek in terme van die Wet op Petroleum
w
Produkte, 1977 (Wet No. 120 van 1977)
Hierdie kennisgewing het ten doel om partye wat belang daarby mag hê of daardeur geraak
mag word in te lig dat MGK BEDRYFSMAATSKAPPY (EDMS) BEPERK, hierna na verwys
as “die Applikant”, ‘n aansoek ingedien het vir ‘n kleinhandellisensie, aansoeknommer
G/2010/02/08/0003
Gedeelte 1 (Gedeelte van Gedeelte 11) van die Plaas Leeuwvallei 297
Dirk Winterbachstraat
w w
Burgersfort
Die doel van hierdie aansoek is dat daar aan die Applikant ‘n lisensie toegestaan word om
Read Platinum
Petroleum handelsaktiwiteite soos uiteengesit in die aansoek te onderneem. Die
aansoekdokumente is beskikbaar vir insae by die Kontroleur van Petroleum Produkte wie
gekontak kan word by:
Gazette online at:
Telefoon: (012) 444-4444
Faks: (012) 444-4503
E-pos: petroleum.controller@energy.gov.za
www.platinumgazette.com
Enige beswaar teen die uitreik van ‘n lisensie in terme van hierdie aansoek moet by die
Kontroleur van Petroleum Produkte ingedien word binne ‘n periode van twintig (20) werksdae
vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Die aansoeknommer moet
duidelik op sodanige beswaar aangedui word en die beswaar moet ingedien word by SUPPLY CHAIN
die volgende fisiese- of posadres:
Bids shall be evaluated and adjudicated in accordance with the Greater Tubatse
TENDER NOTICE AND INVITATION TO BID Municipal Supply Chain Management Policy as amended, Preferential Procurement
Policy Framework Act 5/2000, responsiveness to the bid document (s), and on a 90/10
BID NAME : BURGERSFORT INTERNAL STREETS : NEW points system, of which 90 point is for price and10 points for preference participation
CIVIC CENTRE ACCESS ROAD goals.
BID NUMBER : R/LP/4054/08/10
BID DOCMENT FEE : R250.00 (Non-Refundable) CLOSING DATE AND OTHER CONDITIONS FOR THE BID
Compulsory briefing session: 2 March 2010 at 10H00 at Greater Tubatse
Municipal Chambers Burgersfort. 1. Bid documents will be on sale as from the 24 February 2010 till the closing date as
stated below.
THE BID COMPRISES, AMONGST OTHERS, OF THE FOLLOWING WORKS: 2. All bids will be closed and opened in public on the 15 March 2010 at 12H00 and
· Construction of approximately 300m of a 7 m wide kerbed roads; must be fully priced, signed and sealed in an envelope marked ‘MAINTENANCE OF
· Construction of a 30m diameter traffic circle.
MUNICIPAL URBAN ROADS ATBURGERSFORT, PRAKTISEER, MAPODILE,
EVALUATION AND ADJUDICATION CRITERIA: STEELPOORT, OHRIGSTAD, PENGE AND OTHERS – GTM/06/09/10 and must be
Bids shall be evaluated and adjudicated in accordance with the The Greater Tubatse deposited into the Municipal Tender Box which is accessible 24 hours and 07 days
Municipal Supply Chain Management Policy and in accordance with the Preferential a week at Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort. No late, faxed, e-
Procurement Policy Framework Act, Act No 5 of 2000. The 90/10 points system will mailed, telephonic or electronically-submitted bids will be accepted for
be used to evaluate the bids received on time. consideration.
CLOSING DATE AND OTHER CONDITIONS FOR THE BID: 3. Only Bidders with a CIDB contractor grading of 3CE or higher are eligible to
1.Bid documents will be on sale as from the 26 February 2010 till the closing date submit bids. Bidders must have in their employ, staff satisfying the requirements of
during office hours 08h00 – 15h00. Contract documentation will not be available on Labour Intensive Infrastructure Projects (Act No. 75 of 1997) as promulgated
site. in Government Gazette Notice No. P64 of January 2002.
2.All bids will close, and be opened in public, on the 12 March 2010 at 12H00. Bids 4. The municipality is under no obligation whatsoever to appoint any bidder and
must be fully priced, signed and sealed in an envelope and marked ‘BURGERSFORT reserves the right to appoint bidders to maintain urban roads at Burgersfort,
INTERNAL STREETS R/LP/4054/08/10’. Bids must be deposited into the Municipal
Praktiseer, Mapodile, Steelpoort, Ohrigstad, Penge and others to the Greater
Tender Box situated at Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort Town on or
before 12h00 on the 12 March 2010. No faxed, e-mailed, telephonic or late bids will be Tubatse Municipality and negotiates further conditions and requirements with the
accepted. successful bidder.
3.The Municipality is under no obligation whatsoever to appoint any bidder and reserves 5. In terms of National Treasury’s Regulation, no bid will be accepted from the
the right to appoint bidders individually and/or collectively to execute the contract and persons in the service of the state and bidders failing to comply with the
negotiate further conditions and requirements with the appointed service provider(s) requirements of the bid document will be submitting non-responsive bids. 90
prior execution of the task. working days after the bid closing date is our bid validity period.
4.In terms of the Nation Treasury’s regulation, no bid will be considered from persons in 6. Successful bidders who are outside the area of jurisdiction of the Greater
the service of the State. Tubatse Municipality shall be required to sub-contract at least 30% of the total
5.Only Bidders who have a CIDB contractor grading of 4 CE or higher, are eligible to scope of work to a locally-SMME-based contractor registered on the municipal
submit Bids. database.
6.Bidders should regard their bids as unsuccessful should they have not heard anything 7. All enquiries relating to the bidding procedure should be directed to O N MOSOMA
within 90 days after the closing date of the bid. at 013 231 8530, ext. 12, e-mail onmosoma@tubatse.gov.za as from 07H30 to
7.Enquiries regarding the bidding procedure should be directed to:
16H00 and technical enquiries to RENEILWE NTUKU at 013 231 7815.
Mr. O. N. Mosoma at Tel No. 013 231 8530, ext 12.
Further technical queries may be directed to: Mr. J. L. Venter at Address:
Tel. No. 013 755 1190. Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort.
Address: PO Box 206, Burgersfort, 1150
Corner Kort and Eddie Sedibe Streets, Burgersfort. Tel: (013) 231 7815 Mr SPS Malepeng
Mr SPS Malepeng Fax: (013) 231 7467
PO Box 206, Burgersfort, 1150; Tel: (013) 231 7815 Municipal Manager
Fax: (013) 231 7467; Website: www.tubatse.co.za
Municipal Manager Website: www.tubatse.co.za
15 26 FEBRUARIE 2010
SPOTTED!
2.Te Huur/To Let
3.Dienste/Services
Klein Advertensies • Smalls
Om ‘n klein advertensie te plaas kan u die the form below in full and fax it with the proof of payment to
4. Vermaak/Entertainment onderstaande vorm volledig invul en aan ons faks 086 554 9031. The fax must reach us before 08:00 on a
(faks nr. 086 554 9031) saam met die Wednesday.
5. Troeteldiere/Pets depositostrokie of bewys van elektroniese Bankbesonderhede/Banking details: Platinum
6. Persoonlik/Personal TLB
oorplasing. Die faks moet ons teen voor 08:00 op ‘n Gazette, ABSA, Tak/Branch: Lydenburg 334351,
Woensdag bereik. To place a small please complete Rekeningnommer/Account number: 4072580313.
7. Allerlei/Miscellaneous Tipper Truck
Naam/Name: Tel:
8. Vakature/Vacancies 8 Ton Truck
9. Te Huur/For Hire Contact:
082 565 1069 or
10. Te Koop/For sale 072 815 5582
1. Sport Klubs/ 3. Dienste/ Looking for A flat rate of R35 per classified consisting of up to 20 ‘n Basis fooi van R35 per geklassifiseerde advertensie
Sport Clubs Services
someone words is charged. Should the advertisement have
more words, an additional R1-00 per word is charged.
met tot 20 woorde word gehef. Sou die advertensie uit
meer woorde bestaan, word ‘n addisionele R1-00 per
GSKA Karate Green Finger who knows This includes VAT. Please ensure that writing is woord gehef. Hierdie prys sluit BTW in. Maak asb.
Maandae & Garden Services legible as the newspaper will not accept any seker dat u netjies en leesbaar skryf aangesien die
Woensdae van 17h30 For all garden layouts
how to do responsibility for mistakes due to illegible handwrit- koerant geen verantwoordelikheid vir foute as gevolg
ing. Please keep your receipt or deposit slip as proof van onleesbare skrif aanvaar nie. Hou asb. u kwitansie
– 19h00 by Calvin and maintenance. the job? of payment and placement of the advertisement. of depositostrokie as bewys van betaling en plasing
Collage. Almal Tree and branch
Platinum Gazette reserves the right to judge van die advertensie. Platinum Gazette behou die reg
welkom van 6 jaar en cutting and removal
ouer. of all unwanted You could find whether to publish an advertisement or not. voor om te besluit of ‘n advertensie geplaas sal word.
him or her Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. Navrae: 083 543 1676 of 083 271 9151.
Skakel Jolanda garden garbage. We
Hietbrink by also do other repairs - through
082 859 9681. Handyman available. advertising in
2. Te Huur/
For an extravagant
garden contact:
Theuns on
this newspaper.
To place your Kennisgewings/Notices
To Let 074 734 2265 vacancy
advertisement
Flats to let in 7. Allerlei/ call Beánnla on
Burgersfort. 083 543 1676. GREATER SEKHUKHUNE DISTRICT MUNICIPALITY
One and two Miscellaneous
bedroom flats BIDS ARE INVITED FROM COMPETENT & EXPERIENCED SERVICE
available in complex. FURN TRADERS/ PROVIDERS FOR THE FOLLOWING BIDS:
Secure and neat. CASH TRADERS “Doing
W&L included. You won’t believe the Bid No: Project description Tender document amount Bid closing
Available prices and variety in business GSDM/MO/02/2009/10 Provision of security R250.00 26th March 2010
immediately. Price
range start at R2750.
store!
without services for a period of at 11h00
This could
Do you want to buy a (3) years.
Contact: lounge suite? We’ve advertising is
076 666 1100. got a wide variety of have been Auction for furniture, Viewing will be
lounge suites, fridges, like winking your computers and vehicles on the 4th and
at a girl in the
auction will be on
3. Dienste/ freezers and other
furniture at the best
business the 5th March
Services possible prices! We dark. You brought to 2010, Groblersdal
the attention
also buy your Rugby Stadium.
Elshamah Motors secondhand furniture know what of potential
nd
A compulsory briefing session will be held at 7 Mark Street Offices on Tuesday, 02 March 2010 starting at
you are
Your Mechanic on and lounge suites for 10H00 for security services and bids will be evaluated on a 90/10 preference point system.
Duty. We specialize cash. customers. Bid document for the above bid is obtainable upon paying a non-refundable fee as stated above, at 3 West Street,
in all minor and major Value for money deals, doing, but Contact: Groblersdal as from 01st March 2010. Supply Chain queries can be directed to Mr. Mphare Ratau at 013 262 7669
and Technical enquires can be directed to Mr. Michael Mohlamonyane at 013 262 7313.
083 543
repairs and services whether you buy or
on ALL types of sell! Visit us now! nobody else Bid document sealed in an envelope clearly indicating the bid number, project description and the address of the
1676 for bidder should be placed in the bid box at Greater Sekhukhune District Municipality, 7 Mark Street, Groblersdal not
vehicles. Engine,
gearboxes and
Visit the shop at the
Bothashoek/Praktiseer
does” advertising
later than the closing date.
- Stuart
Late, faxed or e-mailed bids will not be accepted. The Council is not bound to accept the lowest or any bid
differentials.
We specialize in
turn-off,
bookings. submitted.
Contact: Bennie on
Mahindra vehicles. 076 111 8405. Henderson Mr. MS Makunyane
Municipal Manager
Lebowa Business
Park, Burgersfort.
Contact: Looking for
Willie, 076 158 9192. restaurant
DAGMOEDER
Is u op soek na
equipment to buy.
Fridges, freezers,
tables, chairs etc.
Find us @ these distribution points
dagsorg? Baba’s en needed.
kleuters vanaf 2 Contact: Lionel (Please note: these are just some of our distribution points).
maande tot 4 jaar. 082 923 4744
Veilige omgewing,
bekwame toesig. * Burgersfort * Modikwa Platinum Mine * Tubatse Village * Try Me Dealers
Skakel Sonnika:
8. Vakature/ SUPERSPAR * Pick n Pay * Praktiseer Magistrate’s Ohrigstad
073 892 0337. Vacancies * Boxer Stores * Winterveld Village Court * Laerskool Ohrigstad
COMPUTER Burgersfort * Ohrigstad SAPS * Penge * Vyfster Slaghuis
Upholsterer/
SERVICES. Seamstress * OK Grocer * Total Ohrigstad * Factory Shop * Sasol Delight
Upgrades, repairs, urgently needed. * Xerox Copimaster * Leboeng SAPS * Dwarsrivier Mine Convenience Store -
networking, new (Will also be required
installations. Buy & * Phelo Pele Pharmacy * Praktiseer SAPS * 4U Office National - Steelpoort
to do general work.
sell secondhand Male candidates * Burgersfort Pharmacy * Burgersfort SAPS Burgersfort * Department of
computers. Location: could be given * Laerskool Steelpoort * Magaba Garage * Ingwe Safety Equipment Agriculture -
Lebowa Business preferance).
Park. * Laerskool Burgersfort * Vision Meat * One Stop Motor Spares - Praktiseer
Contact Maureen at
Contact: 013-231 8004 for an * Tingeling Kleuterskool * Burgersfort Toyota Steelpoort * Madeleen Willers
Riaan, 076 842 9270. appointment. * OK MiniMark * Hendrik’s Panelbeaters * Ohrigstad Restaurant Prokureurs
* Greater Tubatse * Shoprite (Voorheen: Lamb & Ale * Merensky Real
Municipality * La Beautique Clinique Ohrigstad) Estate
Platinum Gazette * CTM * Mecklenburg SAPS * Fingerprint of Africa
16 26 FEBRUARY 2010
4U Designed to please
Platinum Gazette • Decorative lights & ceiling fans
• Custom kitchen design and
layout • Granite tops • Wooden
ceilings & floors • Dry-walling &
partitioning • Aircon installation
For all your stationery,
SPORT
• Tivoli and Cascade taps
50mm Petrol
driven waterpump
Maatlopo United smashes
R1725
Makgane Junior Chiefs
Maatlopo United Football Club played their last game in the
6.5 KVA SAB regional league.
Generator (petrol) The game was played at the Magakala grounds near Moroke.
R4795 The star of the game was Thapelo Moropane who scored five
goals. He was also named Man of the Match for this
!
IALKaufmann achievement. Stan Malegodi score the sixth goal to make the
SPEC final score 6-1.
95 Inverter
R2 1 Welder 200 The team is now waiting for a date when the regional play-off
amps will be. In the mean time they are busy with fundraising and
are appealing to businesses and the community to support
Compressor them.
Direct Drive SPECIA
L! “Thanks for the support we received so far. We promise the
50 Litre R1250
Specials valid until- 5 March ‘10. While stocks last.
people of the Sekhukhune district that we won’t let them down,”
said Mr Jimmy Makola, the teams public relations officer.
Ca$h Trader Enquiries: Jimmy Makola, 082 407 6226 or Sydney Mokoka, 072
869 4418.
Tel/Fax: (013) 231 7140 This photograph was taken during a game
Behind ABSA and Kgoshi against Pasha City Rocks.
Africa Deli Burgersfort