Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ser minucioso y completo, incluir dibujos y fotografas de calidad acompaado del anlisis de los
materiales obtenidos. Es un primer paso en la investigacin.
Como se mencion con anterioridad, la exploracin arqueolgica en Ro Azul fue motivada por
el intenso saqueo y la majestuosidad del sitio. Por
su naturaleza, al primer proyecto se le puede considerar como de salvamento y rescate. Aunque tambin se efectu investigacin, al principio la prioridad fue la de documentar y registrar los elementos
daados. En cuanto a la investigacin, el Proyecto
Ro Azul realiz estudios de 1983 a 1987 y centr
sus esfuerzos principalmente en Ro Azul y en El
Pedernal, un sitio menor hacia el norte. El Proyecto
Regional Ixcanro ya no fue un proyecto centrado
en un solo sitio. En Ro Azul explor nicamente
la estructura G-103 y se enfoc principalmente en
Kinal y en los asentamientos menores entre ambos.
Como resultado se tienen los informes editados en
seis volmenes, varias tesis de licenciatura, maestra y doctorado, as como numerosos artculos y
ponencias.18
Con los trabajos en el lugar se ahuyent a los
depredadores impidiendo que continuara la destruccin, se logr estabilizar varias de las estructuras, se rescataron innumerables artefactos y se
registr y document el sitio enriqueciendo a la
arqueologa de la regin. Pero al darse a conocer en
los aos ochenta los maravillosos murales, los visitantes no se hicieron esperar y han estado presentes
desde entonces. La mayora de visitas se realizan
sin supervisin alguna y la gente siempre encuentra la manera de escalar los edificios e introducirse
en donde no est permitido. Si no piensan en el
peligro que corren y los accidentes que pueden sufrir con estas acciones, mucho menos reflexionan
acerca del dao que ocasionan a los edificios y al
sitio en general.
Existen ciertos contextos que una vez explorados
y registrados lo ms recomendable es sellarlos19 y si
su condicin lo amerita se pueden elaborar copias
para que el turista pueda satisfacer su curiosidad
sin daar los originales.20 Si no se desea clausurarlos definitivamente puede restringirse el ingreso
91
GRAZIOSO Y VALDEZ
A pesar de no estar permitido el ingreso a las tumbas muchos turistas las han visitado, ya sea con la
ayuda de los vigilantes o no, siendo una prctica
frecuente que ha trado consecuencias desastrosas.
Pudimos constatar que muchos turistas llegan hasta el sitio slo para visitar las tumbas y muchos lo
han hecho en varias ocasiones sin la autorizacin
correspondiente. Hasta hay algunas excursiones
que publicitan el ingreso a las tumbas como parte
de su recorrido turstico.
Ro Azul ha sufrido los embates del tiempo, no
slo por factores naturales sino tambin por la accin del hombre. Adems de las tumbas tambin
algunos de sus edificios corren serios riesgos por
los rboles que les han crecido encima y tienen
daos estructurales severos. Las cuatro estelas que
92
Comentarios finales
En la actualidad hay grandes avances en torno a la
conservacin y proteccin del patrimonio cultural.
Existen leyes y organismos internacionales que se
dedican a esta compleja tarea. Para realizar trabajos de consolidacin y restauracin se deben tomar
en cuenta las normas, usos y costumbres locales y
las convenciones internacionales vigentes, as como las legislaciones. Los pases miembros de las
Naciones Unidas deben velar por la salvaguarda del
patrimonio. Se debe frenar el saqueo, trfico ilegal
y el comercio de piezas arqueolgicas. Las Cartas
de UNESCO-ICOMOS (International Council of Monuments and Sites) pueden sernos de utilidad para
Notas
1
93
GRAZIOSO Y VALDEZ
2
14
94
26
Bibliografa
Adams, Richard E. W., Archaeologists Explore Guatemalas Lost City of the Maya: Ro Azul, National
Geographic, Vol. 169, N. 4, 1986, pp. 420-452.
, Archaeological Research at the Lowland Maya City
of Ro Azul, Latin American Antiquity, Vol. 1, N.
1, 1990, pp. 23-41.
, Ro Azul. An Ancient Maya City, Norman, University of Oklahoma Press, 1999.
Adams, Richard E. W. (editor), Ro Azul Project Reports
N.1, Final 1983 Report, San Antonio, University of
Texas - Center for Archaeological Research, 1984.
Adams, Richard E. W. y John L. Gatling, Noreste del
Petn; un nuevo sitio y un mapa arqueolgico regional, Estudios de Cultura Maya, Vol. 4, 1964, pp.
99-118. Republicado en el Boletn Antropologa e
Historia de Guatemala, no. 17, 1965, pp. 47-61.
Adams, Richard E. W. y Fred Valdez Jr. (editores),
Proyecto Regional Ixcanro Informes 1 y 2: 1990-1991,
San Antonio, Universidad de Texas, 2003.
Adams, R. E. W., G. D. Hall, I. Graham, S. Black,
D. Potter, F. Valdez, D. J. Cannell y B. Cannell,
Proyecto Ro Azul, Informe Final de 1983, en
Ro Azul Project Reports N.1, Final 1983 Report, pp.
25-39, editado por R. E. W. Adams, San Antonio,
University of Texas - Center for Archaeological Research, 1984.
Black, Stephen L. y Daniel R. Potter, Architectural
Recording, en Ro Azul Project Reports N.1, Final 1983 Report, pp. 40-52, editado por R. E. W.
Adams. San Antonio, University of Texas - Center
for Archaeological Research, 1984.
GRAZIOSO Y VALDEZ
95