UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA

FACULTAD DE FILOSOFA Y HUMANIDADES

ESCUELA DE LETRAS

AO ACADMICO: 2015. SEGUNDO SEMESTRE

PROGRAMA DE SEMINARIO DE GRADO (electivo / optativo):
Monstruos fuera de la ley.
Marginalidad y alteridad en novelas que participan del Policial y del Terror

EQUIPO DE CTEDRA:
Docente: Lic. Mara Lidia Fassi, Profesora Adjunta, con dedicacin exclusiva, en la ctedra
Teora y Metodologa Literaria I, Escuela de Letras.
Adscriptas: Lic. Luca Feuillet
Lic. Mara Anglica Vega

I.

PRESENTACIN

La figura del monstruo atraviesa gneros, modos literarios y toma formas especficas en la/s
cultura/s latinoamericanas. En el campo discursivo del relato contemporneo, actual, el
Policial y el relato de Terror nos permiten pensar modos de instauracin discursiva,
mecanismos y efectos de inscripcin social, modos de produccin de subjetividades y
estrategias de resistencia a las polticas de normalizacin y distribucin de roles y valores
en una cultura. Las hiptesis sobre biopolticas que modelan y controlan cuerpos y
poblaciones son propuestas en este seminario como dispositivos de poder-saber que
habilitan la problematizacin de las figuras del monstruo tal como se figuratizan y narran
en cuentos y novelas. Asimismo, presentaremos algunos modos de narrar el monstruo como
una positividad, como potencia de variacin, al modo de Deleuze.
Elegimos novelas de actualidad, por su potencia de desnaturalizacin de estereotipos y
tpicos en debate en la cultura mundializada. Este tema de seminario fue presentado por
primera vez a nivel de grado en la Escuela de Letras en el segundo semestre de 2012, fue
1

cursado y aprobado por un grupo numeroso de estudiantes, lo cual es indicio del inters por
la perspectiva y el campo de investigacin delimitado y por ello justifica esta segunda
propuesta.

II.

OBJETIVOS

Conocer la categora del monstruo como modo de distribucin de los lmites de una
cultura, de manipulacin social y dominacin poltica en tanto figuracin de la
alteridad y de la marginalidad.

Problematizar las figuras del monstruo en novelas contemporneas que participan

de los gneros Policial y del Terror, sus formas de inscripcin en la memoria de la
nacin y en una cultura mundializada, y sus usos polticos.

Comprender la biopoltica de produccin de subjetividades, de normalizacin y

control social, y las formas de resistencia, definidas y problematizadas como formas
anmalas o comportamientos extraos que ponen en crisis las normas y valores
sociales.

Usar las categoras de monstruo, antomo y biopoltica como herramientas tericometodolgicas interdisciplinarias para el anlisis de discursos narrativos.

Hacer uso de los gneros literarios para pensar las mezclas y estallido de
figurativizaciones de sujetos sociales en tanto son clasificados como monstruos cuerpos o comportamientos anmalos.

Construir una escritura autnoma, en base a problemas e hiptesis de lectura, que

refuerce la formacin para el trabajo final de licenciatura.

III.

NCLEOS TEMTICOS

NOTA: Los ncleos temticos sern expuestos y discutidos de modo combinado, segn lo
demande la articulacin de herramientas conceptuales y lecturas.
1. El monstruo como cuestin terica y herramienta de anlisis e interpretacin de
relatos argentinos y latinoamericanos.
1.1. El monstruo segn Michel Foucault: complejo jurdico-biolgico, fenmeno extremo y
raro, combinacin de lo imposible y lo prohibido. Genealoga del monstruo: mezcla de
reinos, especies, individuos, sexos, vida y muerte. La monstruosidad: transgresin de los

lmites naturales, de las clasificaciones y de la ley como marco; puesta en cuestin de

prohibiciones de la ley civil o religiosa.
1.2. Del monstruo como criminal al criminal como monstruo. Emergencia y formacin del
monstruo moral. El monstruo poltico. Campo de investigacin y prctica de la siquiatra:
paso del monstruo al anormal; papel del instinto en la configuracin de nuevos objetos de la
psiquiatra.
1.3. La biopoltica: tcnicas de sujecin y normalizacin que producen el individuo
moderno. Cuerpos individualizados y poblaciones: constitucin, distribucin de los sujetos
sociales en una comunidad, control y produccin de subjetividades: expulsin (modelo de
la lepra); inclusin (modelo de la peste). Formas de resistencia a los dispositivos de
normalizacin. Paso de la sociedad disciplinaria a la sociedad de control.
1.4. Dispositivos de poder destinados a la constitucin y control de los pblicos, modos de
subjetivacin especficos en las sociedades de control segn Maurizio Lazzarato.
Tecnologas de la memoria y efectos de seduccin, placer, consumo, comunicacin e
informacin. El olvido: una fuerza de inhibicin activa, de resistencia.
1.5. Precariedad / precaridad. El cuerpo, un fenmeno social: capacidad de supervivencia,
vulnerabilidad, afectos, segn Judith Butler.
2. Figurativizaciones de monstruos y monstruosidades en cuentos que participan del
Terror y del Fantstico.
2.1. Operaciones de recorte, clasificacin y jerarquizacin de sentidos y valores; rol en la
configuracin de subjetividades; repeticin, modulacin y transformacin de estereotipos
en el espacio discursivo delimitado. La figura del monstruo, una singularidad.
2.2. Chicos que faltan y Rambla triste, cuentos de Los peligros de fumar en la cama de
Mariana Enrquez. Marginalidad social urbana y alteridad: la figura del monstruo como
revulsivo social. Relato de terror y modo fantstico: lo extrao, lo siniestro en la vida
cotidiana. Construccin de minicorpus con Playa quemada de Gustavo Nielsen.
2.3. El bultito de Mangacha Spina y El tercer ojo de la seorita Catneo, cuentos de El
marido de mi madrastra de Aurora Venturini. Los cuerpos: lo otro (la mezcla) y el otro (la
deformidad) como presencias anmalas en la familia y la sociedad argentinas. Construccin
de minicorpus con la novela Las primas de Aurora Venturini.
3. Usos libres del Gnero Policial: la relacin delito-ley-verdad como punto de partida
para una figurativizacin de la sociedad como monstruo moral, como objeto de la
biopoltica.

3.1. Arrecife, novela de Juan Villoro. Uso libre del Policial negro: simulacin, produccin
de adrenalina y crmenes en la sociedad globalizada. Narracin de una biopoltica de
produccin y control de una subjetividad: el turista. La figura deforme y la averiguacin de
verdad. La solidaridad del anormal como forma de resistencia.
4. Cruces de gneros e intertextualidad: monstruos en la literatura, la cultura popular
local e internacional, el relato cinematogrfico y las series televisivas
4.1. Cusar, novela de Juan Revol. Cultura mundializada y poder. Reescritura en clave
global y registro humorstico de tradiciones literarias argentinas; intertextualidad e
interdiscursividad: transformacin de conos populares -elfos y Moreiras- en signos
desterritorializados equivalentes a personajes de dibujos animados, neowesterns y series de
TV sobre crmenes y violencia urbana.
4.2. Santera, novela de Leonardo Oyola. Monstruos femeninos en los mrgenes de la
ciudad: saberes populares y delito en un cruce del fantstico y el policial.
5. Recorrido por otros gneros que articulan sentidos en torno a cuerpos fuera de la
ley: las Crnicas, relacin de crmenes de Estado y produccin de verdad irreverente
en y por el lenguaje de anormales; el Manifiesto, una retrica poltica de la
diferencia discursiva y material de cuerpos anmalos (sexualidad, clase y territorio).
5.1. Manifiesto (hablo por mi diferencia) y crnicas de Loco Afn, de Pedro Lemebel. Cuentos de
Continuadsimo, de Naty Menstrual. Figurativizaciones esttico-polticas de vidas precarias en
textos latinoamericanos contemporneos: urbe, mercado, cuerpos, intensidades, identidades
polticas-sexuales.

IV.

BIBLIOGRAFA

1. CORPUS
Enrquez, Mariana (2009) Chicos que faltan y Rambla triste, en Los peligros de fumar
en la cama, Buenos Aires, Emec.
Menstrual, Naty (2008) Continuadsimo, Buenos Aires, Eterna Cadencia.
Nielsen, Gustavo (2006) Playa quemada, Buenos Aires, Interzona editora.
Lemebel, Pedro (2015) Loco afn (crnicas de sidario), Crdoba, Argentina, pero si sos
un calco! Ediciones.
Oyola, Leonardo (2014) Santera, Buenos Aires, Aquilina.
Revol, Juan (2014) Cusar, Crdoba, Argentina, Borde Perdido Editora.
4

Venturini, Aurora (2012) El bultito de Mangacha Spina y El tercer ojo de la seorita

Catneo, en el El marido de mi madrastra, Buenos Aires, Mondadori.
----------------------- (2009) Las primas, Buenos Aires, Mondadori.
Villoro, Juan (2012) Arrecife, Barcelona, Anagrama.

2. BIBLIOGRAFA OBLIGATORIA:
Ncleo temtico 1:
Butler, Judith (2010) Introduccin: Vida precaria, vida digna de duelo y Captulo 1:
Capacidad de supervivencia, vulnerabilidad, afecto, en Marcos de guerra: las vidas
lloradas, Buenos Aires, Paids.
Deleuze Gilles. Potscriptum sobre las sociedades de control, en Conversaciones 19721990, edicin electrnica de Philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS, en
lnea.
------------------ La inmanencia, una vida, en Giorgi, Gabriel y Fermn Rodrguez
(compiladores), (2009) Ensayos sobre biopoltica. Excesos de vida, Buenos Aires, Paids.
Foucault, Michel (2001) Clase del 22 de enero de 1975, Clase del 29 de enero y
Clase del 5 de febrero de 1975, en Los anormales, Buenos Aires, FCE.
(2011) Clase del 1 de febrero de 1978, en Seguridad, territorio y
poblacin, Buenos Aires, FCE.
(2005) Revista Multitudes, Potencias de la variacin, entrevista con
Mauricio Lazzarato, 20 de enero. Traduccin al espaol de la Revista S cauto, Cali,
Enero-2005. En http://multitudes.samizdat.net (ledo el 05-07-2013)
Vzquez Rocca, Adolfo (2012) Foucault. Los anormales: una genealoga de lo
monstruoso, en bajocontrol.over-blog.es
(2000) Foucault. Biopoltica, en Revista Multitudes: del
biopoder a la biopoltica, N 1.
Giorgi, Gabriel (2009) Polticas del monstruo, en Revista Iberoamericana, Vol. LXXV,
N 227, Abril-junio: 323-329.
Parma, Carlos (2009) Biopoltica, en www.carlosparma.com.ar
Ncleo temtico 2:
5

Carroll, Nol (2005) La naturaleza del terror y La paradoja del terror, en Filosofa del
terror o paradojas del corazn, Madrid, Antonio Machado libros. (Fragmentos de
captulos); en lnea: https://es.scribd.com
Cohen, Jeffrey Jerome (1996), Monster Culture (seven theses), Monster Theory.
Minneapolis:U of Minnessota P, 1996. 3-26. En lnea: rps.rollinghillsprep.com.
Eco, Umberto (2007) (coord.) Monstruos y portentos, Lo siniestro, La vanguardia y el
triunfo de lo feo, en Historia de la fealdad, Barcelona, Lumen.
Enrquez, Mariana (2012) Mis monstruos, Suplemento Radar del 24-06-2012 Pgina
12, en www.pagina12.com.ar.
Jackson, Rosemary (1986) El modo fantstico y Perspectiva psicoanaltica en Fantasy,
literatura y subversin, Catlogos, Buenos Aires.
Vila-Matas, Enrique (2007) Venturini se aventura, 23-12-2007, En Dietario voluble, El
Pas, Espaa, edicin impresa, en www.elpais.com
Wielikosielek, Ivn Entrevista Mariana Enrquez y el arte de fabricar pesadillas, en El
diario del Centro del Pas, Villa Mara, http://www.eldiariocba.com.ar
Ncleo temtico 3:
Fassi, Mara Lidia (2011) Una perspectiva y diversas lecturas. Usos libres del Policial en
la literatura argentina, en Literatura y cultura. La lectura como prctica de investigacin y
docencia universitaria, Crdoba, Editorial Brujas.
Friera, Silvina (2012) Juan Villoro habla de Arrecife, su ltima novela, presentada en
Guadalajara, en Cultura y espectculos, diario Pgina 12, 03 dic 2012.
Ncleo temtico 4
Carrin, Jorge (2014) Episodio piloto, en TELESHAKESPEARE. Las series en serio.
Buenos Aires, Interzona.
Fassi, Marlyn (2014) Eplogo a Cusar, de Juan Revol, Crdoba, Borde Perdido Editora.
Jostic, Sonia (2014) Nuevamente la ficcin del margen no es una ficcin al margen.
Apuntes para una versin recargada, en Revista GRAMMA, XXV N 52. ISSN en lnea
1850-0161. Instituto de Investigaciones Literarias y Lingsticas de la Escuela de Letras,
Facultad de Filosofa y Letras, Universidad del Salvador.
Gabriela Cabezn Cmara (2012) Entrevista a Leonardo Oyola: El tema es la miseria, que
en el conurbano est ms a flor de piel, 27-05-12, en lnea:

www.clarin.com/rn/literatura/leonardooyola_kriptonita_entrevista_0_708529326.html
(consultado el 3-8-2015).
Ncleo temtico 5
Parys, Jody La creacin de comunidad mediante la hibridez: Loco afn: crnicas de
sidario en Santiago Juan Navarro y Joan Torres-Pou (Ed) (2008) Memoria histrica,
gnero e interdisciplinariedad. Los estudios culturales hispnicos en el siglo XXI.
Biblioteca Nueva. Pgs: 113-121. Web:
http://www.sjuannavarro.com/files/loco.afan.cronicas.del.sidario.lemebel.pdf. (Consultado
3/8/2015).
Peralta, Jorge Luis (2011) La narrativa travesti de Naty Menstrual en Revista LECTORA.
N 17. Web: http://www.raco.cat/index.php/Lectora/article/view/247838. Pgs: 105-122.
(Consultado el 3/8/2015)

3. BIBLIOGRAFA AMPLIATORIA:
Arn, Pampa (1999) El fantstico literario, Crdoba, Narvaja editor.
Charaudeau Patrick y Dominique Maingueneau (Directores) (2005) Estereotipo: pp.
237-241; Interdiscurso: pp. 334-5; Campo discursivo: p. 81; Heterogeneidad mostrada
/ constitutiva: pp. 298-9; Identidad: pp. 304-5; Posicionamiento: pp. 452-3; en
Diccionario de anlisis del discurso, Buenos Aires Madrid, Amorrortu editores.
Foucault, Michel (1990) Derecho de muerte y poder sobre la vida, en Historia de la
sexualidad I. La voluntad de saber, Buenos Aires, Siglo veintiuno editores.
(2006) Clase del 17 de marzo de 1976, en Defender la sociedad,
Buenos Aires, FCE.
Todorov, Tzvetan (1975) Introduccin a la literatura fantstica, Buenos Aires, Tiempo
Contemporneo.

V.

PROPUESTA METODOLGICA

Durante el desarrollo del seminario se trabajar sobre aspectos tericos e instrumentales

relacionados con los ncleos temticos como objeto de la lectura y con la figura del
monstruo y las formas genricas como instrumento de descripcin e interpretacin de los
textos y de interrelacin con representaciones del universo discursivo recortado -el campo
polemolgico de la cultura argentina y latinoamericana contempornea.
7

El seminario prev la realizacin de lecturas, trabajos grupales, presentaciones en power

point y discusiones en plenario de carcter dinmico y participativo. Asimismo, se
propondrn tutoras presenciales y mediante uso del correo electrnico.

VI.

DISTRIBUCIN HORARIA

Carga horaria: 46 horas. Dinmica: una clase semanal de tres horas.

Horas de clase: 36.
Horas de tutora: 10.
Modalidad: semipresencial
Horario: mircoles de 17 a 20 hs.
Comienzo de clases: 12 de agosto.
Finalizacin: 11 de noviembre.
Atencin de alumnos: jueves, de 17 a 18 hs.

VII.

MODALIDAD DE EVALUACIN

La evaluacin considerar la participacin en el proceso de aprendizaje, la realizacin de

dos trabajos prcticos escritos no presenciales, un parcial no presencial y un coloquio final,
oral.

VIII. REQUISITOS PARA APROBACIN DEL SEMINARIO

a) Porcentaje de asistencia exigido: 70 % de las clases tericoprcticas y prcticas.
b) Estn previstos dos trabajos prcticos y un parcial, todos de carcter escrito, no
presencial. Se podr recuperar un prctico y el parcial por ausencia o reprobacin,
segn fecha establecida en el cronograma.
c) Se tomar un coloquio final, oral, en el que se expondrn conceptos pertinentes,
operaciones de lectura del parcial y revisin del anlisis e inferencias segn
observaciones de la ctedra en la devolucin del escrito.

IX.

DESTINATARIOS

El Seminario en las modalidades optativa y electiva est dirigido a alumnos de grado de la

Carrera de Letras y de la Facultad.

X.

CRONOGRAMA TENTATIVO

12 de agosto: Presentacin del tema, perspectiva, campo de investigacin, criterios de

recorte de corpus. Objetivos, dinmica del seminario, condiciones de aprobacin. El
monstruo como complejo juridco-biolgico. Genealoga del monstruo. La monstruosidad.
Emergencia y formacin del monstruo moral.
19 de agosto: Lo fantstico como modo de discursivizacin de monstruos y
monstruosidades. La norma, lo normal y lo anormal en Playa quemada de Gustavo Nielsen.
Dimensin moral y dimensin esttica en el tratamiento del monstruo: recorrido terico e
histrico.
26 de agosto: El monstruo como revulsivo social en el relato de terror: los zombies en
Chicos que faltan de Mariana Enrquez; los fantasmas en Rambla triste de la misma
autora. El terror como gnero: las figuras de los zombies, los vampiros y los fantasmas, y
los miedos de la sociedad.
02 de setiembre: Plenario: exposicin y fundamentacin de la diversidad de lecturas de los
cuentos Chicos que faltan y Rambla triste, de M. Enrquez, realizadas por los
estudiantes.
09 de setiembre: Clasificacin y distribucin de figuras en la cultura argentina: la mezcla de
cuerpos y la deformidad construidos como presencias anmalas en la familia y sociedad
argentina: El bultito de Mangacha Spina y El tercer ojo de la seorita Catneo, de
Aurora Venturini. La inmanencia, una vida: potencia de variacin en un cuento de
Venturini. Presentacin de Trabajo Prctico N 1, escrito, no presencial.
16 de setiembre: Plenario sobre las lecturas y escrituras de relatos de Venturini.
Paso del monstruo al anormal. Rgimen de enunciacin en Las primas de Venturini,
efectos morales y estticos; comparacin con los cuentos de la misma autora.
Presentacin de recuperatorio de Trabajo Prctico N 1, escrito, no presencial.
23 de setiembre: semana de exmenes.
30 de setiembre: asueto.

07 de octubre: Exposicin terica sobr antomo y biopoltica. Narracin de una biopoltica

de produccin y control de una subjetividad contempornea: el turista en Arrecife de Juan
Villoro.
Presentacin del Trabajo Prctico N 2, escrito, no presencial.
14 de octubre: Cruce genricos e intertextualidad en Cusar de Juan Revol.
Presentacin de recuperatorio de Trabajo Prctico N 2, escrito, no presencial.
21 de octubre: Cruces de gneros y circulacin de discursos de la cultura popular en
Santera de Leonardo Oyola.
28 de octubre: Desplazamiento a otros gneros en y por los que se enuncian crmenes de
Estado, verdades de los anormales y retrica poltica de la diferencia, en textos de
Lemebel y Naty Menstrual.
04 de noviembre: Plenario sobre las novelas: hiptesis de lectura, justificacin.
Presentacin de parcial escrito, no presencial.
11 de noviembre: Devolucin de parcial, firma de libretas. Presentacin de recuperatorio de
parcial escrito, no presencial.

Mara Lidia Fassi

Prof. Adjunta Escuela de Letras, FFYH, UNC

10