1

Companhia italiana que h mais de 60 anos atua em todos os

continentes. Investe 2% do seu faturamento anual em
pesquisa, o que lhe permite manter posio de destaque
mundial na rea de protenso, estaiamento, apoio metlico,
juntas especiais e dispositivos anti-sismos.

Presente no Brasil desde 2002, exerce suas atividades nos mais

diversos campos da engenharia civil. Fornece com tecnologia que
espelha o estado-da-arte da engenharia: cabos ps-tensionados,
cabos engraxados, cabos para pontes estaiadas, aparelhos de apoio
Algapot, juntas impermeveis Algaflex T e juntas de dilatao
modulares Algaflex TM.
2

H mais de 30 anos a JEENE atende o mercado mundial. Possui

um portflio de mais de 30.000 obras no Brasil e no exterior.
Com esta experincia, continua pioneira na criao de tecnologia
de ponta. Desenvolve e controla a qualidade dos seus produtos
em laboratrio prprio otimizando o sistema multiuso de
selantes, com garantia comprovada para toda a construo civil.

Fundada em 1982, a Neoprex uma empresa 100% nacional,

altamente especializada na fabricao de aparelhos de apoio
em neoprene. Alm de lder no mercado nacional, exporta
para os Estados Unidos, Amrica Latina e frica. Os seus
produtos so homologados em todos os rgos pblicos e
concessionrias. Possui um dos mais completos e modernos
laboratrios do pas.
3

1 - Protenso
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 -

Introduo .........................................................................................5
Vantagens do Sistema .......................................................................6
Macacos de Protenso .......................................................................7
Tipos de Ancoragens ..........................................................................9
Instalao das Ancoragens e dos Cabos ........................................... 10
Tensionamento ................................................................................ 12
Injeo ............................................................................................. 13
Perdas de Protenso ........................................................................ 15
Cordoalhas ....................................................................................... 16
Bainhas e Raios de Curvatura ........................................................... 18
Classicao das Ancoragens
1.11.1 - Ancoragem Alga Tipo MG (ativa) ........................................... 19
1.11.2 - Ancoragem Alga Tipo ML (ativa) ............................................20
1.11.3 - Ancoragem Alga Tipo FL ou FG (xa pr-blocada).................. 21
1.11.4 - Ancoragem Alga Tipo EL ou EG (xa com botes).................. 21
1.11.5 - Ancoragem Alga Tipo B (xa em lao) ...................................22
1.11.6 - Ancoragem Alga Tipo B 1 (xa) ..............................................23
1.11.7 - Ancoragem Alga Intermediria .............................................24
1.11.8 - Ancoragem Alga de Emenda ................................................25

2 - Estaiamento
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 -

Introduo ........................................................................................26
Principais Caractersticas .................................................................32
Seqncia Construtiva dos Estais.....................................................33
Preparao e Montagem do Sistema AL-200 ....................................34
Esquema Geral .................................................................................37
Ancoragem Fixa e Ancoragem Mvel ...............................................39
Obras ALGA ......................................................................................40

3 - Juntas Algaflex
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7

Introduo ........................................................................................ 41
Principais Vantagens ........................................................................42
Tipos e Dimenses ...........................................................................43
Bero da Junta ..................................................................................44
Esquema Geral .................................................................................45
Instalao.........................................................................................46
Fases de Produo ...........................................................................48

4 - Apoios Metlicos
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 -

Introduo ........................................................................................49
Tipos de Algapot ..............................................................................50
Algapot PN - Apoio Fixo .................................................................... 51
Algapot PNm - Apoio Deslizante Multidirecional ..............................52
Algapot PNu - Apoio Deslizante Unidirecional .................................53
Chumbadores ...................................................................................54

2a edio - 2006

A ALGA teve sua participao no campo da

Ps-Tenso consolidada na Itlia em 1942,
sob patente 399934, atravs de seus
fundadores, Engenheiro G. Marioni e
Engenheiro P. Noli.
Desde aquela poca, a ALGA atua em vrias reas da Engenharia Civil,
desenvolvendo tecnologias inovadoras
para Ps-Tenso, Estaiamento, Juntas de
Dilatao com grandes amplitudes,
Aparelhos de Apoio Metlicos e
Anti-Sismos.
A ALGA Brasil Protendidos iniciou suas
atividades em janeiro de 2002 e j
participou de diversas obras em
Ps-Tenso, instalao de juntas
Algaex de grande amplitude, forneceu
e assessorou projetistas e clientes na
instalao dos Aparelhos de Apoio
Metlicos Algapot. Algumas dessas
obras esto documentadas em fotos nas
pginas deste catlogo.

A nalidade bsica da nova tecnologia ALGA

sempre obter o mximo rendimento, com
reduo das dimenses das ancoragens e
macacos de protenso. Esse processo propicia
ancoragens compactas e macacos mais leves
e ecientes, que so requisitos indispensveis
nos processos construtivos de pontes,
viadutos, barragens, silos e outras obras de
tecnologia contempornea. O sistema ALGA
atende s normas brasileiras, italianas e
tambm s normas internacionais que regem
o assunto, tais como BS 4477 e as
Recomendaes para Aceitao e Aplicao
de Sistemas de Ps-Tenso, da Federao
Internacional de Protenso (F.I.P.).

Ponte Rio-Niteri 2002.

Reforo com ps-tenso para
adequar a capacidade de carga dos
vos metlicos s novas solicitaes.

Fornecimento e instalao de juntas

de dilatao e vedao.

Fornecimento dos aparelhos de

apoio elastomricos.

Vantagens do Sistema
Como as ancoragens, tanto metlicas como em ferro
fundido, no so cnicas, no introduzem ao seu redor
tenses de trao indesejveis no concreto.

O sistema ALGA oferece inmeras vantagens tanto ao

projetista quanto ao empreiteiro. Ao projetista, facilita
locar as ancoragens mais prximas da nervura principal
da estrutura. Com isto, reduz a curvatura inicial do cabo e,
consequentemente, as perdas por atrito.

As vantagens para o empreiteiro so os novos

equipamentos para protenso ALGA, que, mais leves e mais
fceis de manejar, necessitam apenas de uma pequena
equipe e menos equipamentos especiais auxiliares.

Permite projetar de forma simples a armao do reforo

ao redor da ancoragem, evitando desvios forados
localizados e eliminando problemas tcnicos-executivos.

Esta rpida apresentao deixa claro que a nova

tecnologia ALGA utilizada no campo da protenso
representa um considervel avano no estado-da-arte.

Viadutos sobre Rodovia Anhangera,

Trevo Jundia - Km 62.
Operao de protenso.
Obra da Reago - Grupo Camargo Corra.

Metr SP - Linha 2 - Vista das vigas protendidas

Sistema ALGA. Construtora Norberto Odebrecht.
6

Macacos de Protenso
A nova linha de macacos foi desenvolvida
baseada em um novo conceito patenteado.
Permite substancial reduo do seu
tamanho e peso, sem sobretensionar
os materiais envolvidos e trabalhar com
presses hidrulicas normais.
O macaco projetado com diversos tubos
que isolam individualmente todas as
cordoalhas do cabo. Desse modo, as reas
do pisto entre os tubos so tambm
utilizadas para a tenso principal.
Todas as cordoalhas do cabo so enfiadas
simultaneamente dentro dos tubos e,
quando se inicia o tensionamento, so
automaticamente ajustadas ao bloco de
tenso do macaco.
Quando a fora e o alongamento previstos
so atingidos, o sistema de alvio do macaco
pode ser acionado para acomodar uniformemente as cunhas no bloco de ancoragem.
O tensionamento pode ser efetuado em uma
ou mais etapas.
Um sistema especial usado para
distensionar um cabo anteriormente
tensionado.

Bancada para teste dos equipamentos e ancoragens ALGA

Bomba de protenso

Macaco de protenso
Unidade 19 5/8
Peso: 255 kg

77

As tabelas a seguir listam os respectivos tamanhos e pesos dos macacos de tensionamento ALGA.
As ilustraes e dados facilitaro aos projetistas a otimizao das dimenses nos seus projetos.

Srie 1/2 - ( T 13)

Unidade
4 1/2"
7 1/2"
12 1/2"
15 1/2"
19 1/2"
22 1/2"
27 1/2"
31 1/2"
37 1/2"

a
80
100
120
140
150
170
180
190
210

b
150
180
235
265
290
315
350
375
410

Dimenses (mm)
c
d
e
120 160 425
145 160 445
190 160 460
205 160 470
230 160 470
250 170 500
270 170 500
280 180 520
320 180 530

f
70
70
80
85
90
95
100
110
115

g
125
125
125
125
125
125
125
125
125

"Ponta" Seo Cap. Mx.

(kN)
(mm)
til(cm2)
102,92
610
550
170,88
1050
550
293,76
1800
550
372,26
2250
550
458,36
2850
550
529,58
3300
600
660,95
4050
600
776,41
4650
600
892,70
5550
600

Peso
(kg)
60
70
120
150
180
200
250
330
480

Srie 5/8 - ( T 15)

Unidade
4 5/8"
7 5/8"
12 5/8"
15 5/8"
19 5/8"
22 5/8"
27 5/8"
31 5/8"

a
90
110
130
150
160
180
190
200

b
175
220
285
320
360
385
435
455

Dimenses (mm)
c
d
e
140 155 435
175 155 445
220 160 470
250 165 495
270 160 490
295 180 525
320 180 535
340 180 550

f
75
75
85
90
100
100
115
120

88

g
125
125
125
125
125
125
125
125

"Ponta"
(mm)
450
460
490
520
540
580
630
650

Seo Cap. Mx.

(kN)
til(cm2)
900
158,92
1600
252,39
2700
437,49
3400
549,02
4300
707,20
5000
791,71
6100
1.019,97
7000
1.118,72

Peso
(kg)
55
90
145
200
255
320
410
470

Tipos de Ancoragens
A ancoragem ALGA composta de um bloco
circular de ao com furos cnicos paralelos entre
si, um conjunto de cunhas e uma placa de
distribuio.
A placa de distribuio pode ser fabricada por
uma unidade em ferro fundido nodular ou em ao
laminado, com vrias coroas circulares, que
garantem boa distribuio de tenses no
concreto. So classificadas da seguinte forma:
1 letra - indica o tipo de ancoragem, a saber:
M = ativa
F = fixa pr-blocada
E = fixa com utilizao de "botes"
B = fixa com utilizao de "lao"
2 letra - indica o material da placa de apoio,
a saber:
L = ao laminado
G = ferro fundido nodular
Exemplos:
MG = Ativa em ferro fundido nodular
ML = Ativa metlica em ao laminado

Mquina para furao dos blocos

Ancoragem Alga MG -12 5/8

M = Ativa
G = Ferro fundido nodular

Blocos e cunhas
Ancoragem Alga ML - 12 1/2
M = Ativa
L = Ao laminado
99

Instalao das Ancoragens e dos Cabos

As ancoragens so fixadas forma atravs de parafusos.
As cordoalhas podem ser instaladas nas bainhas antes
ou aps a concretagem e, neste caso, as bainhas devero
ser resistentes e apresentar um dimetro no mnimo 5 mm
maior que as utilizadas na instalao antes da concretagem.
A proteo das ancoragens e das conexes das bainhas
contra a penetrao de calda de cimento feita com fita
adesiva.
Para cabos instalados antes da concretagem, recomendvel
a utilizao de suportes das bainhas (galgas) a cada metro, para
mant-los na posio correta. Para cabos a serem instalados
aps a concretagem, a distncia entre os suportes das bainhas
no deve ultrapassar 50 cm.
Os espaos livres entre bainhas e bordas e entre bainhas
devem respeitar as Normas Brasileiras e tm a finalidade de
garantir seu total envolvimento pelo concreto e a passagem
de vibradores.

10

Operao de protenso nos pilares e

vigas munho dos vertedores.

11

Tensionamento
Seqncia de protenso:
Fase 1

Fase 4

Instalao do bloco (1), das cunhas (2) e do "pente"

(3) nas cordoalhas; fixao do anel de tensionamento
na placa de ancoragem, por meio de dois parafusos
(4), para assegurar seu alinhamento com o cabo;

Cravao das cunhas no bloco de ancoragem,

atravs do pisto de encunhamento;

Fase 5
Alvio da tenso e do pisto de encunhamento e
reposicionamento do macaco no anel de tensionamento,
para executar as novas fases de tensionamento se eventualmente necessrias para atingir a tenso final de projeto.

Fase 2
Colocao do macaco nas cordoalhas;

Finalizada a cravao, remoo do macaco, do "pente"

e do anel de tensionamento.

Fase 3
Tensionamento do cabo at atingir a tenso requerida ou
at a mxima abertura do macaco - o macaco encunha
automaticamente as cordoalhas;

Fura-fila/Paulisto. Operao de protenso

12

Injeo
Normalmente, os cabos so injetados
aps o arremate dos nichos das
ancoragens.
Antes do incio da injeo, os cabos
devem ser soprados para assegurar
livre passagem sem obstrues que
impeam o fluxo da calda de cimento.
A injeo executada com a utilizao
de bombas apropriadas, que trabalham
sob presso at que as bainhas
estejam totalmente preenchidas.
Para permitir a cura da calda sob presso,
so utilizadas vlvulas especiais.
O fator gua/cimento mantido o mais
baixo possvel para garantir melhor
fluidez da calda, embora isso dependa
do tipo e idade do cimento usado, da
temperatura e umidade ambientais e da
utilizao ou no de aditivos expansores
no preparo da calda.
Como primeira tentativa, sugerimos
um trao com a utilizao de 100 kg
de cimento, 36 a 38 litros de gua e
aditivos de acordo com as instrues
do projetista.
uma mistura que produz aproximadamente 72 a 75 litros de calda.

Bomba injetora de calda de cimento

Bomba de injeo a vcuo

Esquema geral
de injeo

13

Silo Alunorte em Barcarena - PA.

Construtora Planar S/A

Duplicao da Rod. Mogi-Dutra.

Construtora Queirz Galvo S.A.

14

Perdas de Protenso
Os parmetros adotados para clculo das perdas de
protenso, tanto imediatas quanto lentas, so
estabelecidos pelo projetista de cada obra (respeitando as
Normas Brasileiras).
A seguir, algumas noes para clculo das perdas mais
relacionadas com a operao de protenso:

Perdas por atrito

Para clculo da tenso Gx na seo x, a uma distncia x da ancoragem
mais prxima, aplica-se a clssica frmula exponencial:

Bancada para teste das cunhas

Gx = Gi e -(+kx) onde:
Gi = tenso na ancoragem;
x = distncia, em metros, da ancoragem at a seo x;
= somatrio do desvio angular, em radianos, entre a ancoragem e a seo x;
= coeficiente de atrito entre a cordoalha e a bainha, em rad;
k = coeficiente de desvio angular parasita, em rad/m
O coeficiente de atrito depende de vrios fatores, tais como condies superficiais das cordoalhas
e da bainha; nmero de cordoalhas; raio de curvatura; fora de protenso etc...
O coeficiente de desvio angular parasita k depende dos cuidados na instalao do cabo, rigidez da
bainha utilizada, distncia entre suportes dos cabos etc.

Perdas por cravao

No momento da cravao do cabo, as cunhas deslizam suavemente para dentro do bloco, causando uma perda de tenso
no cabo na regio da ancoragem. Essa perda deve ser levada em considerao, principalmente no caso de cabos muito
curtos (abaixo de 15 m) e pode ser parcial ou totalmente compensada com uma sobretenso temporria no macaco ou com
o deslocamento do bloco. Essa compensao, se necessria, tem de ser indicada pelo projetista.
As perdas por cravao so geralmente de 5 a 6 mm.
A frmula clssica, utilizada para clculo das perdas por cravao :
d = r E l/Gi _ Gl

Ga= Gi _ (2rE/d)

Gd = (Gi + Ga)/2

Onde:
*r = "entrada" das cunhas;
*l = comprimento qualquer do cabo;
*Gl = tenso no cabo a uma distncia l da ancoragem;
*Gi = tenso no cabo no macaco;
*E = mdulo de elasticidade do ao utilizado;
d = comprimento afetado pela perda de cravao;
Ga = tenso no cabo na regio da ancoragem, aps as perdas de cravao;
Gd = tenso no cabo, a uma distncia d.
* valores conhecidos
15
15

Cordoalhas
As cordoalhas so normalmente constitudas por 7 fios: um fio
central, ao redor do qual so enrolados outros seis em espiral.
Geralmente, so fornecidos para uso j estabilizados (baixa relaxao)
e certificados.
A NBR 7483 da ABNT define as caractersticas das cordoalhas.

Bobina de cordoalha

Principais Caractersticas - Cordoalhas Nuas

Categoria

Dimetro
Nominal
(mm)

rea Nominal
Massa
Carga de
Carga a 1% de
da Seo
Nominal
Ruptura Mn. Deformao Mn.
(mm2)
(kg/1000 m)
(kN)
(kN)

CP 190 RB

12,7
15,2

100,9
143,4

792,0
1126,0

187,3
265,8

CP 210 RB

12,7
15,2

100,9
143,4

792,0
1126,0

207,0
293,8

Mdulo de
Elasticidade
(GPa)

Relaxao
Mxima aps 1000 h
%

168,6
239,2

200 +/- 10
200 +/- 10

3,5

186,3
264,4

200 +/- 10
200 +/- 10

O valor da carga a 1% de alongamento considerado equivalente carga de 0,2% de alongamento permanente.

Acondicionamento
As cordoalhas so fornecidas em bobinas sem ncleo.
Tm aproximadamente as seguintes dimenses:
- Peso Nominal: 2800 kg
- Dimetro Interno: 76,2 cm
- Dimetro Externo: 139 cm
- Altura do Rolo: 76,2 cm

Cordoalha Engraxada e Plastificada

Por um processo contnuo de fabricao, a cordoalha recebe uma camada de graxa e em seguida um revestimento de
PEAD - Polietileno de Alta Densidade Extrudado.

Principais Caractersticas - Cordoalhas Engraxadas

Categoria

Dimetro
Nominal
(mm)

CP 190 RB

12,7
15,2

100,9
143,4

890,0
1240,0

187,3
265,8

12,7
15,2

100,9
143,4

890,0
1240,0

207,0
293,8

CP 210 RB

rea Nominal
Massa
Carga de
Carga a 1% de
da seo
Nominal
Ruptura Mn. Deformao Mn.
(mm2)
(kg/1000 m)
(kN)
(kN)

Mdulo de
Elasticidade
(GPa)

Relaxao
Mxima aps 1000 h
%

168,6
239,2

200 +/- 10
200 +/- 10

3,5

186,3
264,4

200 +/- 10
200 +/- 10

O valor da carga a 1% de alongamento considerado equivalente carga de 0,2% de alongamento permanente.

Graxa para proteo permanente anti-corroso

Capa plstica

Cordoalha

16
16

Ponte sobre o Estreito dos Mosquitos

So Luiz, Maranho.
Arteleste Construes.

17
17

Bainhas e Raios de Curvatura

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
Bainha (i)
Luva de unio
* Luva telescpica
Raio mnimo
Trecho reto mn. (G)

41/2"
40/45
45/50
50/55
3000
800

71/2"
50/55
55/60
60/65
3500
800

121/2"
65/70
70/75
75/80
4000
900

151/2"
70/75
75/80
80/85
5000
900

191/2"
80/85
85/90
90/95
5500
1000

221/2"
85/90
90/95
95/100
6000
1000

271/2"
90/95
95/100
100/105
6500
1100

311/2"
100/105
105/110
110/115
7000
1200

371/2"
110/115
115/120
120/125
7500
1400

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
Bainha (i/e)
Luva de unio
*Luva telescpica
Raio mnimo
Trecho reto mn.(G)

45/8"
45/50
50/55
55/60
3500
500

75/8"
60/65
65/70
70/75
4500
600

125/8"
80/85
85/90
90/95
6000
700

Observaes:
- *Luva telescpica utilizada
somente quando necessrio;
- Os raios mnimos de curvatura
podero ser reduzidos, desde que
prevista uma armao localizada, para
absorver as tenses locais.

Produo de bainhas
18

155/8"
85/90
90/95
95/100
6500
900

195/8"
95/100
100/105
105/110
7500
1000

225/8" 275/8" 315/8"

100/105 110/115 120/125
105/110 115/120 125/130
110/115 120/125 130/135
8000
10000
9000
1100
1300
1200

A seguir, dimenses das ancoragens, materiais e detalhes construtivos das principais unidades de protenso utilizadas.

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
4 1/2"
7 1/2"
12 1/2"
15 1/2"
19 1/2"
22 1/2"
27 1/2"
31 1/2"
37 1/2"

1
Placa de Apoio
A
B
115
125
150
150
190
160
210
190
230
190
260
200
280
220
300
230
330
280

2
Bloco
C
85
100
140
155
170
190
210
220
250

D
40
40
50
55
60
65
70
80
85

3
Luva
E
100
100
140
190
200
280
280
290
310

n
4
5
6
6
6
7
8
8
8

4
Fretagem
F
G
140
10
190
12
240
14
270
16
290
16
320
16
340
18
360
18
390 20

5
Bainha
H
40
50
65
70
80
85
90
100
110

6
Nicho
L
160
190
230
260
280
310
330
350
380

M
90
90
100
110
110
120
120
130
140

7
Nata
(l/m)
1,5
2,3
2,6
2,3
3,3
3,8
4,4
5,2
6,8

Espa.
min.
170
225
295
330
370
400
440
475
515

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
4 5/8"
7 5/8"
12 5/8"
15 5/8"
19 5/8"
22 5/8"
27 5/8"
31 5/8"

1
Placa de Apoio
A
B
140
130
180
160
225
190
255
200
280
220
310
240
340
280
360
320

2
Bloco
C
100
125
170
190
200
230
250
260

D
45
45
55
60
70
75
85
95

3
Luva
E
65
65
180
210
225
275
275
275

n
5
6
7
7
7
8
8
9
19

4
Fretagem
G
F
170
10
220
12
270
14
310
16
330
18
360
18
390 20
410
20

5
Bainha
H
45
60
80
85
95
100
110
120

6
Nicho
L
180
220
270
300
320
350
380
400

M
100
100
110
110
120
130
140
150

7
Nata
(l/m)
1,2
2,0
3,6
3,9
4,6
4,9
5,8
6,8

Espa.
min.
220
280
380
425
475
515
570
615

Ancoragem Alga Tipo ML (ativa)

Ancoragem Alga ML - 15 5/8

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
4 1/2"
7 1/2"
12 1/2"
15 1/2"
19 1/2"
22 1/2"
27 1/2"
31 1/2"
37 1/2"

1
Placa de Apoio
A
B
120
110
160
145
210
180
240
190
270
200
300
290
320
300
350
310
380
365

2
Bloco
C
85
100
140
155
170
190
210
220
250

D
40
40
50
55
60
65
70
80
85

3
Luva
E
80
80
80
80
80
100
100
100
100

4
Fretagem
F
140
190
260
290
330
360
380
410
440

n
4
5
5
6
6
7
8
8
9

G
10
12
14
14
16
16
16
18
18

5
Bainha
H
40
50
65
70
80
85
90
100
110

6
Nicho
L
160
200
250
280
310
340
360
390
420

M
90
90
100
110
110
120
120
130
140

7
Nata
(l/m)
1,2
1,5
2,3
2,6
3,3
3,8
4,4
5,2
6,8

Espa.
min.
170
225
295
330
370
400
440
475
515

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
4 5/8"
7 5/8"
12 5/8"
15 5/8"
19 5/8"
22 5/8"
27 5/8"
31 5/8"

1
Placa de Apoio
A
B
150
130
190
190
250
200
280
240
320
240
340
300
380
320
410
330

2
Bloco
C
100
125
170
190
200
230
250
260

D
45
45
55
60
70
75
85
95

3
Luva
E
80
80
80
100
100
100
120
120

n
5
6
7
7
8
8
9
9

4
Fretagem
G
F
180
10
230
12
300
14
340
16
380
16
400
18
440
18
470 20

5
Bainha
H
45
60
80
85
95
100
110
120

6
Nicho
L
190
230
290
320
360
380
420
450

M
100
100
110
110
120
130
140
150

7
Nata
(l/m)
1,2
2,0
3,6
3,9
4,6
4,9
5,8
6,8

Espa.
min.
210
270
350
395
440
475
525
565

Observaes:
1) As dimenses das ancoragens, seus espaamentos e as fretagens so para concreto com resistncia de fck=28Mpa aos 28 dias.
2) A distncia entre ancoragens (x.x=x2) pode ser modificada (at 0,8x.1,25x=x2), desde que a distncia mnima entre qualquer borda
seja maior que 0,5x. Caso o concreto tenha uma resistncia diferente, o projetista poder modificar os parmetros mencionados, para
compatibiliz-los com a resistncia real. As tenses mximas de protenso devero respeitar as Normas Brasileiras.
20

Ancoragem Alga Tipo FL ou FG (fixa pr-blocada)

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
Bloco
Recob.

C
D
M

41/2"
80
65
110

71/2"
100
65
110

121/2"
140
65
110

151/2"
155
70
120

191/2"
170
75
120

221/2"
190
80
130

271/2"
210
85
130

311/2"
220
95
140

371/2"
250
100
150

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
Bloco
Recob.

C
D
M

45/8"
100
80
130

75/8"
125
80
130

1215/8"
170
80
130

155/8"
190
80
130

195/8"
200
90
140

225/8"
230
95
140

275/8"
250
105
150

315/8"
260
115
160

Ancoragem Alga Tipo EL ou EG (fixa com botes)

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
Bloco
Recob.

C
D
M

41/2"cordoalha
71/2" 121/2"
191/2" 221/2"
271/2"
Para
de 12,7151/2"
mm ( dimenses
em mm)
80
40
160

100
40
160

140
50
170

155
55
170

170
60
180

190
65
180

210
70
190

311/2"
220
80
200

371/2"
250
85
200

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
Bloco
Recob.

C
D
M

45/8"
100
45
170

75/8"
125
45
170

1215/8"
170
55
180

155/8"
190
60
190

195/8"
200
65
190

OBSERVAO: Para todas as outras dimenses, ver detalhes das ancoragens ALGA Tipo M
21
21

225/8"
230
70
200

275/8"
250
85
220

315/8"
260
90
220

Ancoragem Alga Tipo B (fixa em lao)

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
H
e
L
d
D

21/2" 41/2" 71/2" 121/2" 151/2" 191/2" 221/2"

80
40
220
300
360
450
160
60
60
60
60
60
60
60
120
120
220
260
260
300
180
10
10
12
12
14
14
10
120
120
160
200
200
240
160

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
H
e
L
d
D

25/8" 45/8" 75/8" 125/8" 155/8" 195/8" 225/8"

50
100
200
300
400
500
600
60
60
60
60
60
60
60
150
150
200
250
300
300
350
10
10
10
12
12
14
14
120
120
160
160
200
200
240

22
22

Ancoragem Alga Tipo B1 (fixa)

Ancoragem Alga B1 - 12 1/2

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
Ancoragem

Fretagem

L
X
Y
n
D

41/2"
900
150
170
4
120
8

71/2"
1100
170
190
4
120
8

121/2"
1200
310
270
5
140
8

151/2"
1200
310
310
5
140
10

191/2"
1200
310
390
5
160
10

221/2"
1200
390
390
5
160
10

271/2" 311/2"
1300
1400
470
470
390
430
6
6
180
190
12
12

371/2"
1600
470
550
6
200
12

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
L
Ancoragem X
Y
n
Fretagem
D

45/8"
900
190
210
4
160
8

75/8"
1000
250
270
4
170
10

125/8"
1100
280
420
6
190
12

155/8"
1100
380
390
6
190
14

23
23

195/8"
1200
380
490
6
200
16

225/8"
1300
470
470
7
210
16

275/8"
1400
560
470
7
220
16

315/8"
1500
510
570
7
230
18

Ancoragem Alga Intermediria

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
Placa
de apoio

Nicho para
protenso

Ponta
Bainha
Fretagem
Perda de tenso

X
Y
H
N
L
I
R1
R2
V
i
n

2 1/2"
130
80
60
170
900
150
60
70
650
35
2
8
6

4 1/2"
160
90
70
200
1000
200
65
75
650
40
2
8
6

6 1/2"
200
130
90
240
1200
300
85
95
750
45
2
8
7

8 1/2"
200
140
90
240
1400
400
90
100
750
50
2
8
7

10 1/2"
250
140
130
290
1600
400
90
100
800
55
3
8
8

12 1/2"
280
140
140
320
1800
500
90
100
800
60
3
10
8

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
Placa
de apoio

Nicho para
protenso

Ponta
Bainha
Fretagem
Perda de tenso

X
Y
H
N
L
I
R1
R2
V
i
n

2 5/8"
140
90
70
180
1200
250
65
75
700
40
2
8
6

4 5/8"
170
100
80
210
1400
300
70
80
700
45
3
8
6

6 5/8"
210
140
100
250
1600
400
90
100
850
55
3
10
7
24

8 5/8"
210
160
100
250
1800
500
100
110
850
60
3
10
7

10 5/8"
260
160
140
300
2000
500
100
110
900
65
4
10
8

12 5/8"
300
160
160
340
2200
600
100
110
900
75
4
12
8

Para cordoalha de 12,7 mm (dimenses em mm)

Unidade
Luva de
emenda
Tubo
Cone

G
Q
O
P
J'

41/2"
102
120
125
270
100

71/2" 121/2" 151/2" 191/2" 221/2" 271/2" 311/2" 371/2"

133
178
194
219
244
267
298
305
130
145
155
170
175
190
210
220
155
200
215
240
265
290
320
325
280
300
300
320
320
340
360
370
190
300
380
390
480
500
520
590

Para cordoalha de 15,2 mm (dimenses em mm)

Unidade
Luva de
emenda
Tubo
Cone

G
Q
O
P
J'

45/8"
121
150
140
300
140

75/8" 125/8" 155/8" 195/8" 225/8" 275/8" 315/8"

219
229
254
298
305
324
152
155
170
180
200
210
230
250
170
240
250
275
320
325
345
300
320
330
350
360
380
400
210
320
410
440
510
550
580

25
25

Sistema Alga AL200 para Estruturas Estaiadas

A tcnica do estaiamento tm-se mostrado a
soluo ideal para superar vos de pontes acima
de 100 metros.
Desde a primeira ponte estaiada moderna,
executada em 1955 na Sucia (F. Dischnger,
Strmsund Bridge), vrias pontes foram
construdas com vos cada vez maiores.
Em 1994, a Ponte da Normandia, Frana, com
856 m de vo central, e a ponte de Tatara, no
Japo, com 890 m.
Outro exemplo a ponte sobre o Estreito de
Medina, com 1300 m de vo central, cujo projeto
foi elaborado pelos Grupos Lambertini e F.
Leonhardt.
A elegncia do projeto, o reduzido impacto
ambiental, a rapidez de construo, o baixo custo
e a fcil manuteno so alguns dos principais
fatores que tm contribudo para o sucesso dessa
soluo.

Uma contribuio fundamental para o xito das pontes

estaiadas foi, com certeza, a utilizao de cabos para
concreto protendido. A evoluo das ancoragens e das
tcnicas de instalao e tensionamento levou realizao
de estais de grande capacidade dinmica, resistentes
fadiga e grande mdulo de elasticidade. Podem ser montados
diretamente no canteiro, facilmente instalados e tensionados.
A ALGA, cuja presena no campo da protenso data dos anos
40, realizou sua primeira obra estaiada em 1976, quando
produziu e instalou os estais da primeira grande ponte
construda na Itlia - a ponte sobre o Rio Indiano em Florena,
com 206 m.
Em seguida, executou vrias obras como a ponte estaiada na
Auto-estrada Norte de Milo, as pontes de Luino e a de Teer,
no Ir, que deram ALGA o necessrio conhecimento e
capacitao para atuar no campo de estais.
Estas experincias permitiram a construo de vrias outras
obras mostradas neste captulo.

Ponte sobre o Rio Livenza,

em Meduna de Livenza, Treviso

26

Laboratrio Alga
Com essa experincia e visando a evoluo
dos sistemas construtivos, a ALGA projetou e
desenvolveu o novo sistema de estais AL200
(patenteado). Alm de atender aos requisitos
bsicos de eficincia esttica e dinmica,
permite a montagem do estai no local,
puxando ou empurrando as cordoalhas
no aderentes diretamente atravs da
ancoragem. Utiliza dispositivos especiais,
que selam hermeticamente o conjunto
cordoalhas-ancoragem.
Essa soluo, alm de tornar a instalao
das cordoalhas mais fcil, de ancoragem
a ancoragem, permite a formao de um
feixe de cordoalhas paralelas, individualmente
revestidas por bainha de polietileno de alta
densidade.
Assegura, assim, melhor proteo contra a
corroso, possibilita tanto o tensionamento
individual de cada cordoalha como a futura
substituio delas, alm de evitar a injeo
dos estais.

Laboratrio prprio da Alga-Milo para teste dinmico de resistncia

fadiga de ancoragem para estais, certificado pela Politcnica de Milo.

O sistema para estais AL200 atende aos

requisitos das Recomendaes para Projeto,
Testes e Instalaes de Estais, do Instituto
da Ps-Tenso dos EUA (PTI-1993), e foi
utilizado em 1994 para o reforo estrutural
da ponte estaiada sobre o Rio Polcevera, em
Gnova.
Nessa obra, a ALGA atuou como empreiteira
contratada diretamente pelo governo.

Vista dos equipamentos do laboratrio Alga em operao, realizando teste

dinmico de resistncia fadiga com capacidade de testar ancoragem com
at 91 cordoalhas de 15,7 mm.

Acompanhamento dos testes com presena

dos representantes da Politcnica de Milo

Teste de Ancoragem Alga para estais de 55 15,7 mm.

27

Engenheiro Doutor Alberto Lodigiani, criador do Sistema de Estais ALGA AL-200

Vista geral da obra

Vista frontal dos estais

28
28

Vista lateral do pilar e dos estais

Vista superior do tabuleiro e estais

Prova de carga
29
29

Vista superior do tabuleiro

30

Ponte sobre o Rio Indiano - Florena, Itlia - 1975/1976

Ponte em Veneza, Itlia - 2006

31
31

Principais Caractersticas
Detalhes de
montagem
(ver descrio
na pgina 33)

O sistema de estais AL200 foi desenvolvido com

o objetivo de aliar a utilizao das mais modernas
tecnologias, de modo a garantir a melhor eficincia
do sistema como um todo.
Os principais pontos que caracterizam o sistema
AL200 so:
- Utilizao de cordoalha no aderente, com
3 graus de proteo primria contra a corroso:
fios individualmente galvanizados a quente e
revestidos com graxa ou cera e, aps formada
a cordoalha, revestida por uma bainha contnua
de polietileno de alta densidade (PEAD);
- Proteo do feixe de cordoalhas paralelas com um
duto de polietileno de alta densidade (PEAD) negro
ou colorido, resistente aos raios UV;
- Possibilidade de injetar todo o duto ou somente
a parte inferior, com nata de cimento ou qualquer
outro produto anti-corrosivo adequado;
- Dispositivo rosqueado, que sela hermeticamente
a ligao entre o tubo de extenso e a ancoragem;
- Conexo impermevel do tubo de extenso com
a bainha individual da cordoalha, com luva de
presso radial de borracha;
- Possibilidade de enfiao individual das cordoalhas
atravs das cabeas das ancoragens;
- Proteo de cada cordoalha contra atrito, atravs
de bucha anti-frico;
- Proteo de cada elemento metlico do estai com
especfico e apropriado tratamento anti-corrosivo;
- Possibilidade de tensionamento simultneo
de todas as cordoalhas, com um s macaco ou
equitensionamento individual das cordoalhas,
utilizando-se dois leves macacos monocordoalha;
- Possibilidade de ajuste fino da fora total no estai,
atravs do anel rosqueado de regulagem;
- Possibilidade de substituir todo o estai ou
individualmente algumas cordoalhas.

Figura 1

Figura 2

Todo o sistema de estai ALGA200 apresenta grande

segurana contra fadiga dos materiais, causada pela
repetitiva variao de tenses. Suporta um mnimo
de dois milhes de ciclos com uma variao de
200N/mm2 (2000 kgf/cm2), com um limite superior
de tenso de 45% da tenso garantida de ruptura
das cordoalhas (GUTS).
Aps o teste de resistncia fadiga, o estai
ALGA200 ainda capaz de suportar 95% da tenso
garantida de ruptura das cordoalhas (GUTS).

Figura 3

32
32

Sequncia Construtiva dos Estais

1) Confeco e Montagem
O estai ALGA AL200 pode ser totalmente pr-montado no
canteiro com cordoalhas, ancoragens, dutos, amortecedores,
chapu protetor. Uma vez completo, pode ser montado com
guindastes ou sistemas com equipamentos apropriados
(gura 1 da pgina 32).
Porm, muito mais econmica e simples a montagem do
estai ALGA AL200 em sua posio nal de projeto, inserindo
as cordoalhas uma por vez, atravs das ancoragens e pelo
duto de PEAD ( quando existente).
A sequncia tpica de montagem apresenta as seguintes
etapas:
- instalao do conjunto completo das ancoragens superior
e inferior com todos os acessrios, inclusive amortecedor
interno e cone de juno do tubo-forma ao tubo PEAD
(gura 2 da pgina 32);
- iamento de uma das extremidades do duto (quando
existente), com suas conexes, at a ancoragem superior;
-passagem da primeira cordoalha atravs da ancoragem
superior ou inferior e do duto, at a ancoragem oposta
e sua xao;
- passagem individual de todas as outras cordoalhas,
formando um conjunto de cordoalhas paralelas (gura 3 da
pgina 32).

2) Tensionamento
O tensionamento individual e uniforme das cordoalhas
realizado com a utilizao de dois leves macacos
monocordoalha, utilizando o processo patenteado Sistema
DJET (Double Jack Equi Tensioning System - Sistema de
Equitensionamento com Dois Macacos), que apresenta a
seguinte sequncia operacional:

1 - aps a instalao da placa calibrada de tensionamento

sobre a cabea da ancoragem, o macaco A instalado na
primeira cordoalha e esta, tensionada at um valor
preestabelecido. Todos os valores so lidos em forma
digital.
2 - o macaco B instalado na segunda cordoalha e esta,
tensionada at o mesmo valor mostrado pelo macaco A.
Assim, as foras nas duas cordoalhas so iguais.
3 - a segunda cordoalha ancorada e o macaco B,
transferido para a terceira cordoalha, que tensionada
at o mesmo valor mostrado pelo macaco A. Com isto, as
foras nas trs cordoalhas so iguais.
4 - a primeira cordoalha ancorada e o macaco A,
transferido para a quarta cordoalha, que tensionada
at o mesmo valor mostrado pelo macaco B. Com isto, as
foras nas quatro cordoalhas so iguais.
5 - repete-se o procedimento, at que todas as cordoalhas
sejam completa e igualmente tensionadas.
O exemplo mostrado deixa evidente que cada cordoalha
tensionada pelo Sistema DJET pode ser usada como referncia para o tensionamento das cordoalhas
seguintes. Isso torna desnecessria a montagem e
remoo de aparelhos de medio alm dos dois macacos,
que so perfeitamente alternveis.
Aps nalizada a operao de tensionamento, a fora
pode ser ajustada precisamente por meio de um macaco
compacto multicordoalha, utilizado no anel rosqueado de
regulagem da ancoragem mvel.

33
33

Preparao e Montagem do Sistema AL-200

Tubo-forma e nicho da ancoragem mvel

Tubo-forma da ancoragem mvel instalado

Ancoragem mvel montada

Amortecedor da ancoragem mvel

Montagem da ancoragem fixa

34

Instalao da ancoragem fixa

Preparao e Montagem do Sistema AL-200

Equipamento para desbobinamento das cordoalhas

Preparo do fio central das cordoalhas para enfiao

Equipamento instalado na torre para enfiao das cordoalhas

Enfiao das cordoalhas atravs dos furos da ancoragem

Instalao de cabo de ao flexvel na ponta das cordoalhas

para facilitar a colocao do bloco da ancoragem

Colocao do bloco da ancoragem

35
35

Preparao e Montagem do Sistema AL-200

Macaco monocordoalha para tensionamento dos estais

Tensionamento - Sistema DJET - patenteado pela ALGA

Bomba de protenso com leitura digital para

tensionamento dos estais

Regulagem final do estai

Solda de topo dos tubos de PEAD Sistema de Caldeamento

Equipamento para retirada do excesso da

solda do tubo de PEAD
36
36

Ancoragem Fixa

Ancoragem Mvel

Unidade
12 5/8"
19 5/8"
22 5/8"
31 5/8"
37 5/8"
43 5/8"
55 5/8"
61 5/8"
73 5/8"
85 5/8"
91 5/8"

G
225
285
310
350
385
425
465
480
535
555
595

T
185
235
255
285
315
355
385
395
445
455
495

H
65
80
85
110
120
125
145
155
165
185
180

F
130
135
145
180
200
205
240
260
270
305
300

P
110/6.3
140/8.0
140/8.0
160/9.1
180/10.2
200/11.4
225/12.8
225/12.8
250/14.2
250/14.2
280/15.9

A
205/4
255/4
275/4
307/5
337/5
377/5
409/6
419/6
469/6
481/7
521/7

B
152
178
203
229
254
285
298
324
356
368
394

Observaes:
1) Dimenses em milmetros
2) A dimenso C vlida para concreto com resistncia fck >36 MPa

37
37

L
600
700
1000
1200
1400
1600
1600
1900
2000
2300
2400

M
800
900
1200
1450
1650
1850
1900
2200
2300
2600
2750

C
285
355
385
445
485
530
590
615
680
720
760

S
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75

3) Injeo
O estai ALGA AL200 pode ser injetado
com a usual calda de cimento, ou
com outro material anticorrosivo
e compatvel com o ao e o PEAD,
especicado pelo projetista.

Como no estai ALGA AL200 as

cordoalhas so individuais e hermeticamente protegidas com uma bainha
de PEAD de ancoragem a ancoragem,
a injeo pode ser limitada somente
regio do terminal inferior.

Pela mesma razo, o duto externo de

PEAD, contnuo e impermevel, pode
ser substitudo por um duto em forma
de dupla calha no impermevel,
montado sobre o feixe de cordoalhas,
aps sua instalao.

Esquema Geral

LEGENDA
1)
2)
3)
4)

Bloco de ancoragem
Anel rosqueado de regulagem
Placa de apoio
Tampo de proteo

5) Unidade final
6) Tubo de extenso
6*) Conexo rosqueada

38
38

7)
8)
9)

Luva de borracha
Anel amortecedor
Tubo-forma

Esses dois fatores reduzem signicativamente o prazo de execuo da

obra. Todas as partes metlicas das
ancoragens do estai ALGA AL200 so
cuidadosamente protegidas contra a

corroso com um tratamento

especfico e adequado.
O comprimento adicional das
cordoalhas, que permite o
re-tensionamento, protegido com

10) Luva cnica

11) Cunhas
12) Bucha anti-frico

13) Cordoalha
14) Capa plstica
15) Duto em PEAD

tampo hermeticamente fechado,

preenchido com cera especial
anticorrosiva ou outro componente
especicado pelo projetista.

16) Anel desviador

17) Injeo
18) Cera ou graxa de proteo

39
39

Ponte sobre FS em Milo, Itlia (1988/1989) - SPEA,

Professor F. Martinez y Cabrera)

Ponte sobre o Rio Tresa em Luino - Itlia (1991/1993 Professor F. Martinez y Cabrera - Professor S. Tattoni)

Ponte sobre o Rio F. Polcevera, Gnova - Itlia.

Recuperao (1992/1994 - Engenheiro F. Pisani)
40
40

Algaflex
Junta de Dilatao Prova D'gua
Algaflex uma junta de dilatao prova d'gua
que permite absorver movimentos entre 30 a 330 mm.
Essa junta fabricada com elementos de borracha
de diferentes dimenses, de acordo com os
movimentos previstos em projeto.

As juntas Algaflex so tambm capazes de compensar

diferenas de altura ou movimentos verticais.
Essa caracterstica muito importante nos casos em que
as cargas e as condies de movimento podem causar
deformaes verticais relativas.

Os elementos so acoplados por conexes tipo

macho e fmea e fixados estrutura atravs de
chumbadores apropriados.
O perfil metlico de armadura, feito de ao S235
JR ( UNI EM 10025), fica totalmente no interior da
borracha vulcanizada. Esse processo uma
garantia contra corroso e proporciona vida til
mais longa ao produto.
A composio da borracha intencionalmente
formulada para resistir a leos, graxas, petrleo,
sal e areia, alm de no sofrer fenmeno de
envelhecimento prematuro devido ao de raios
solares.
As juntas Algaflex acompanham as deformaes e
movimentos da estrutura (os movimentos podem
ter qualquer ngulo de obliqidade, de 0 a 90),
atravs de deformaes transversais dos elementos
de borracha.
Chumbadores de fixao metlicos absorvem as
reaes elsticas, assim como quaisquer outras
formas de tenso mecnica.

Cada tipo de junta possui acabamento adequado s

necessidades.
A srie T da junta Algaflex fabricada desde 1978.
Mais de 100.000 m j foram instalados na Itlia e em
outros pases.

Detalhe da Junta Algaflex

T 250 - AS

Pontes de acesso Rodovia Castelo Branco

Rodoanel Mrio Covas - So Paulo - SP
41

Principais Vantagens
-Projeto simples e linear, com poucos
elementos;
-Todas as partes metlicas so embutidas
na borracha, evitando a oxidao;
-Totalmente prova d'gua;
-Fcil instalao, em pontes de concreto
ou metlicas;
-No h necessidade de nichos nas
estruturas de concreto;
-Troca fcil e rpida;
-Trnsito sem choques e sem rudos;
-Adequado para substituir juntas
existentes;
-Boa resistncia a deslizamento de
veculos;
-Absoro de movimentos verticais;
-Grande durabilidade sem necessidade
de manuteno.
As juntas Algaflex so fornecidas em mdulos com 2 m de
comprimento, exceto a junta T330, que fornecida com 1m.
Uma linha de junta consiste, na realidade, de vrias peas
unidas por junes tipo macho e fmea e soldadas com cola
especial.
A fixao das juntas obtida por ancoragem qumica.
As porcas so apertadas utilizando-se chaves
dinamomtricas de tal forma que dada uma tenso
permanente de compresso na junta.
Dessa forma, as foras horizontais, devido frenagem dos
veculos e reao que a borracha oferece s deformaes
da junta (fluncia, variaes trmicas, retrao etc), so
transmitidas por atrito entre a borracha e o concreto.
As juntas Algaflex podem ser montadas em uma
estrutura metlica.

Junta Algaflex instalada

Para movimentos maiores, as juntas com quatro ranhuras

superiores so fabricadas de forma a evitar, quando
comprimidas, o levantamento dos elementos.
Esses dispositivos so patenteados e garantem a adeso dos
elementos estrutura e um trfego sem rudos.

42
42

Tipo
T 30
T 50
T 80
T 100
T 140
T 160

Tipo
T 120
T 200 AS
T 250 AS
T 330 AS

Dimenses
AxHxL

Movimento
mm
15
25
40
50
70
80

270 x 32 x 2000
275 x 42 x 2000
355 x 46 x 2000
390 x 53 x 2000
475 x 78 x 2000
500 x 82 x 2000

Movimento
mm
60
100
125
165

Dimenses
AxHxL
590 x 55 x 2000
805 x 70 x 2000
890 x 78 x 2000
1105 x 100 x 1000

Peso
Kg/m
18
24
33
46
80
90

Peso
Kg/m
78
165
200
310

43

Bero da Junta
(dimenses em mm)

Tipo
T 30
T 50
T 80
T 100
T 140
T 160

Tipo
T 120
T 200 AS
T 250 AS
T 330 AS

Altura
H1
35
45
49
56
81
85

Largura
L1
500
500
580
600
750
770

Abertura
F
40
40
60
70
90
100

Altura
H1
58
73
81
103

Largura
L1
700
960
1060
1300

Abertura
F
80
140
160
220

Parafusos de Fixao
(dimenses em mm)

Tipo

Parafuso
MxB

Furo

Prof.
T

Dist.
Z

T 30
T 50
T 80
T 100
T 140
T 160
T 120
T 200 AS
T 250 AS
T 330 AS

M12x190
M12x190
M14x200
M16x200
M16x200
M16x200
M16x200
M20x230
M20X230
M24X300

14
14
16
18
18
18
18
24
24
27

170
170
170
170
170
170
170
190
190
240

220
220
280
300
370
400
500
705
790
980

44
44

Aplicao
Conexo
Detalhe da extremidade de uma junta. A conexo entre
duas unidades feita encaixando-se as duas
extremidades (tipo macho-fmea)

Algaflex T

Acabamento no guarda-rodas
Com manta de borracha

Com alumnio

Com junta contnua

Esquema Geral
Algaflex
T30 a T160

POS.
1a
1b
2
3
4
5a
5b
6
7
8
9
10
11

DESCRIO
Borracha Algaflex
Armadura
Parafuso de fixao
Arruela
Porca
Argamassa de Nivelamento
Resina de Nivelamento
Adesivo Epoxdico
Sela-Junta
Resina Epoxdica
Tubo de Drenagem
Nicho preenchido
Faixa de Transio
(*) Se necessrio - ao inox.

Algaflex
T120 a T330

MATERIAL
Borracha Natural
Ao S275JR
C40+DACROMET 320 (*)
R40/R60+DACROMET 320 (*)
CI.6S+DACROMET 320 (*)
Tigigrout 102FR
Tigiepox M109
Tigiepox T01 (**)
Tigitec - E (borracha) (**)
Grout Tigiepox
PVC - 21/27 (revestido) (**)
Tigitar A
Tigitar M
(**) S quando necessrio.
45
45

NORMA
CNR 10018
UNI EN 10025
UNI EN 10083/1
UNI 6592
UNI 5588
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029
ALGA 668-M1029

Instalao Tipo A
A instalao tipo A aplica-se
a juntas de dilatao de pequenas
dimenses (T30, T50 e T80).

Corte do pavimento, demolio e

limpeza do concreto da laje e
preparo da armao.

Proteo da abertura com poliestireno

e colocao dos elementos de borracha.
Perfurao e instalao dos parafusos de
fixao. Preparao para concretagem.

Concretagem - remoo da proteo

e acabamento. Aperto das porcas
com chave dinamomtrica e
preenchimento dos nichos.

46

Instalao Tipo B
A instalao tipo B aplica-se a
todas as juntas de dilatao,
particularmente as T120 at T330.

Aplicao no Campo - Rodoanel Mrio Covas - So Paulo - SP

1 - Preparao do bero

4 - Colocao das unidades Algaflex

2 - Nivelamento do bero

5 - Fixao qumica dos chumbadores

47

3 - Colocao de sela-junta

6 - Regulagem com chave dinamomtrica

Fases de Produo

1 - Preparao

2 - Remoo de graxa das chapas de ao

3 - Jateamento das chapas de ao

4 - Soluo para vulcanizao

5 - Montagem da junta no molde

6 - Prensa de 2000 t em funcionamento

Propriedades Fsicas dos Materiais

Polmero
Dureza
Resistncia ruptura
Alongamento ruptura
Resistncia ao oznio
96h - 50pphm - 40 C - A=20%

Borracha Natural
60 5 Shore A
170 kg/cm2
450 %

CNR 10018-87
UNI 4916
UNI 6065
UNI 6065

Sem fissura

UNI 6067-6068

Aps envelhecimento
Dureza
Ruptura
Alongamento
Ponto de fragilidade
Ao da armadura

7 gg -70 C
50/55 Shore A
- 15%
- 20%
< 25o C
S235 JR

UNI 5408

48

UNI 7320
UNI EN 10025-92

Algapot
Mxima Segurana

Identificao

- Alta resistncia a aes horizontais,

possibilitando a transmisso de foras
horizontais elevadas, mesmo sem a
concomitncia de cargas verticais;
- Alta resistncia a cargas dinmicas e fadiga
por ciclos extensos de repeties;
- Permite rotaes em torno de qualquer eixo
horizontal com a introduo de momentos de
reduzido valor;
- Permite rotao em torno do eixo vertical;
- Apurado controle de qualidade;
- Base monoltica em ao laminado;
- Capacidade de 50 a 10.000 toneladas.

Cada apoio fabricado pela ALGA tem uma placa de

alumnio identicadora, na qual est gravado indelevelmente:
- tipo de apoio;
- carga vertical mxima;
- carga horizontal mxima;
- deslocamentos;
- data de fabricao.

Instalao e Manuteno
Para a instalao dos apoios Algapot recomendvel
seguir as instrues contidas nos Procedimentos para
Instalao de Apoios Algapot.
Para que se tenha uma manuteno mais racional e
metdica, os aparelhos de apoio Algapot podem ser
facilmente providos de dispositivos para medir as reaes de apoio.
Alm disso, podem ser preparados para ajustes da
estrutura.
Esse procedimento j foi adotado em vrios aparelhos
com reaes de at 6.000 t e correo de nvel de at 50
mm, atravs de injeo de resina especial de silicone.
Todos os apoios deslizantes Algapot so com PTFE
lubricado com graxa de silicone.
A graxa retida em pequenas reentrncias especiais na
superfcie do PTFE e mantm-se efetiva por algumas
dcadas.
Caso os aparelhos estejam sujeitos a grandes movimentos, recomendvel, periodicamente, a reinjeo da
graxa de silicone.

Mxima Durabilidade
- Proteo de alta performance contra corroso;
- Elevada durabilidade do PTFE devido aos
reduzidos valores de momentos;
- Superfcies deslizantes prova de p, com
calafetagem atravs de neoprene expandido;
- Disco elastomrico com proteo contra
agentes atmosfricos.

Fcil Manuteno
Possibilidade de:
- Medir as reaes dos aparelhos;
- Compensar eventuais acomodaes de
fundaes;
- Lubricar as superfcies de PTFE, mesmo
com o apoio em carga.

Proteo Contra Corroso

Todas as superfcies metlicas, exceto as em contato com
o concreto ou recobertas com PTFE, so protegidas com:
- jato de areia at o metal branco - procedimento Sa3;
- camada de acabamento de superfcie com
pintura base de epoxi.

pintura base de epoxy.

Algapot 7500 t utilizado no Estdio San Siro.

Estdio San Siro - Milo

49

Tipos de Algapot

Esquema Geral

Algapot PN - Apoios Fixos

O conceito do projeto regido
principalmente por um disco de
borracha (1) confinado em todas as
direes. Este disco locado dentro de
um vaso metlico (2), formado por uma
base circular e por uma tampa (3) que
penetra, com pequena tolerncia, para
dentro da sede circular da base.
O disco de borracha permite a rotao
relativa em qualquer direo entre a
base e a tampa, e suporta cargas
verticais, apresentando deformaes
desprezveis.
O disco de borracha dentro do vaso
submetido a presso triaxial uniforme e
seu comportamento o mesmo que o
de um lquido incompressvel dentro de
um cilindro.
As foras horizontais so transmitidas
diretamente da tampa para a base do
vaso.

Algapot PNm - Apoios

Deslizantes (multidirecionais)
So similares aos fixos com um disco
superior adicional de PTFE (4) e uma
placa metlica deslizante (5) com ao
inoxidvel cobrindo sua face inferior
(6). Desse modo, permitem movimentos
horizontais em qualquer direo.

Algapot PNu - Apoios

Deslizantes (unidirecionais)
So similares aos apoios deslizantes
livres, com uma guia adicional (7), que
define a direo do movimento
permitido e absorve as foras
horizontais perpendiculares a ela.

Apoio Metlico Unidirecional - PNu

50

38

Algapot PNu - Apoio Deslizante Unidirecional

Carga
Vert. (t)

Ht
(t)

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3500
4000
4500
5000

5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
27,5
30
35
40
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
175
200
225
250

B=Bx
(mm)
210
230
260
290
310
340
360
380
400
420
440
480
510
540
570
600
620
650
670
700
720
740
760
780
800
840
880
910
950
980
1010
1050
1080
1100
1130
1200
1250
1300
1350
1400
1500
1600
1700
1800

By
(mm)
260
280
310
340
360
390
410
430
450
470
490
530
560
590
620
650
670
700
720
750
770
790
810
830
850
890
930
960
1000
1030
1060
1100
1130
1150
1180
1250
1300
1350
1400
1450
1550
1650
1750
1850

H
(mm)
72
72
81
90
90
95
95
105
105
110
110
114
123
123
128
128
128
128
138
138
138
138
138
138
147
147
152
152
162
167
171
176
176
181
190
195
204
204
213
213
231
241
258
258

Caractersticas:
- HR= Fora Horizontal resultante;
- Capacidade de rotao 1%;
- Presso mdia de contato 20 N/mm2;
- Aparelhos com foras verticais, horizontais ou
presses mdias superiores, sob encomenda.
Materiais
Ao
Os componentes estruturais dos aparelhos so de ao
laminado tipo S275 JR, de acordo com a norma
UNI-EN 10025 ou de qualidade superior.
Disco de borracha
Borracha natural particularmente resistente ao
envelhecimento, com dureza ShA 50 5, de acordo
com a norma CNR 10018

51

Algapot PNm - Apoio Deslizante Multidirecional

Carga B=Bx
Vert. (t) (mm)

By
(mm)

H
(mm)

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3500
4000
4500
5000

260
280
310
340
360
390
410
430
450
470
490
530
560
600
620
650
670
700
720
750
770
790
810
830
850
890
930
960
1000
1030
1060
1100
1130
1150
1180
1250
1300
1350
1400
1450
1550
1650
1750
1850

57
57
66
70
75
80
80
85
85
90
95
95
104
108
108
113
113
113
123
123
128
128
128
128
138
138
143
143
148
153
156
161
161
166
175
180
189
189
203
203
222
232
248
253

210
230
260
290
310
340
360
380
400
420
440
480
510
540
570
600
620
650
670
700
720
740
760
780
800
840
880
910
950
980
1010
1050
1080
1100
1130
1200
1250
1300
1350
1400
1500
1600
1700
1800

Caractersticas:
- Capacidade de rotao: 1%;
- Presso mdia de contato 20 N/mm2;
- Bx fixado pelo valor do movimento transversal ex= 1,0 cm;
- By fixado pelo valor do movimento longitudinal ey= 2,5 cm;
- Para valores maiores de ey pode ser usada a seguinte frmula:
By = B + 2ey
Materiais
Ao e Disco de Borracha
As mesmas especificaes dos aparelhos fixos.
Ao inoxidvel
As placas de ao inoxidvel so de ao tipo X5 Cr Ni Mo 17/12, de acordo
com a norma UNI 8317 ou de qualidade superior.
A superfcie de ao inoxidvel em contato com o PTFE tem seu acabamento
espelhado at apresentar rugosidade mxima Ra=0,1 micron, medida de
acordo com a norma UNI 3963.
PTFE (teflon)
De acordo com a norma UNI-PLAST 5819-66, so utilizados apenas
materiais de PTFE virgens (no reprocessados), fabricados por processo de
depsito livre, no engrossados.
So feitas ranhuras na superfcie do PTFE em contacto com o ao inoxidvel
e preenchidas com graxa de silicone.
52

Algapot PNu - Apoio Deslizante Unidirecional

Carga
Vert. (t)

Ht
(t)

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3500
4000
4500
5000

5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
27,5
30
35
40
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
175
200
225
250

B=Bx
(mm)
210
230
260
290
310
340
360
380
400
420
440
480
510
540
570
600
620
650
670
700
720
740
760
780
800
840
880
910
950
980
1010
1050
1080
1100
1130
1200
1250
1300
1350
1400
1500
1600
1700
1800

By
(mm)
260
280
310
340
360
390
410
430
450
470
490
530
560
590
620
650
670
700
720
750
770
790
810
830
850
890
930
960
1000
1030
1060
1100
1130
1150
1180
1250
1300
1350
1400
1450
1550
1650
1750
1850

H
(mm)
72
72
81
90
90
95
95
105
105
110
110
114
123
123
128
128
128
128
138
138
138
138
138
138
147
147
152
152
162
167
171
176
176
181
190
195
204
204
213
213
231
241
258
258

Caractersticas:
- Capacidade de rotao: 1%;
- Presso mdia de contato 20 N/mm2;
- By fixado pelo valor do movimento longitudinal ey= 2,5 cm;
- Para valores maiores do ey pode ser usada a seguinte frmula:
By = B + 2ey
- Ht = carga transversal.
Materiais
As especificaes dos materiais so as mesmas dos
aparelhos deslizantes multidirecionais

Detalhes de Instalao

Ponte sobre Canal Itajuru - RJ.

Consrcio Queirz Galvo/Oriente.
Apoio Algapot unidirecional 3700 t.
53

Detalhes dos Chumbadores

Exemplos de aplicao

No caso de cargas horizontais < 20% da carga vertical simultnea,

o aparelho pode ser fixado estrutura por meio de cola epoxdica.
Caso o projeto determine, sero utilizados chumbadores na
estrutura superior e/ou estrutura inferior, para a fixao do aparelho
como um todo.

No caso de estruturas de concreto pr-fabricadas,

o aparelho poder ser provido de pino superior
e uma placa metlica complementar.

No caso de estruturas metlicas, o aparelho ser

provido de pino superior ou parafusos de conexo.
54

ALGA BRASIL PROTENDIDOS LTDA

Rua Cnego Jos Marinho, 02 - Trreo
05337-080 Vila Lageado - So Paulo - SP
Telefax (11) 3714-6535
www.algabrasil.com.br
alga@algabrasil.com.br

NEOPREX INDSTRIA E COMRCIO LTDA

Rua Ic, 60
07232-078 Cumbica - Guarulhos - SP
Fone (11) 2412-7400 Fax: (11) 2412-2145
www.neoprex.com.br
neoprex@terra.com.br

JEENE JUNTAS E IMPERMEABILIZAES LTDA

Rua Artur Pinto da Rocha, 40
05335-060 Jaguar - So Paulo - SP
Telefax (11) 3765-0001
www.jeene.com.br
jeene@jeene.com.br

55

Este catlogo foi criado e produzido pela BH Comunicao - Fones: (11) 3862-6055 e 3862-0893

Acesso Viaduto Trabalhadores Barueri/SP - Jofege Pav. e Construes Ltda - Projeto Enescil