LA LENGUA

LATINA
Rogelio Martnez y Jaime Morente

POCA FUNDACIONAL
De Eneas (Troya)
A Rmulo (Roma)
ROMA

ROMA

LACIO

ITALIA

REYES REYES
Latinos
Etruscos
Sabinos

MARE...

EXPANSIN

DIVISIN

DEMOCRACIA OLIGARQUA

PRINCIPADO

DOMINADO

Magistraturas
y Senado

Princeps et
Senatus

(Dominus)
Imperator

MONARQUA

Nobles
Dictadores

REPBLICA

.... S. X S. IX S. VIII S. VII S. VI S. V S. IV

LENGUA
DOMINANTE
(Osco/Umbro=0)

PRIMER MILENIO DESPUS DE CRISTO

LATN
CLSICO

LATN
ARCAICO
(PRELITERARIO)

LENGUAS DIVERSAS
(Algunas indoeuropeas:
LATN, OSCO Y UMBRO)

Rogelio Martnez y Jaime Morente

I M P E R I O

S. III S. II S. I S. I S. II S. III S. IV S. V S. VI S. VII ....

PRIMER MILENIO ANTES DE CRISTO

LATN

INVASIONES
BRBARAS
(Procedentes del norte)

PRE-/ ... /POST-

LENGUA

LATN TARDO
(DESINTEGRACIN DEL LATN)
INICIO DE LENGUAS ROMANCES

LATN MEDIEVAL (S.VIII y ss.)

CONSOLIDACIN DE LENGUAS ROMANCES

LATN HUMANSTICO (S.XV y ss)

(Recuperacin del latn por eruditos)

LATN ECLESISTICO
(Lengua oficial del Estado Vaticano)

Las lenguas
Clasificacin

Clasificacin

Morfolgica

Genealgica

Monosilbicas

Aglutinantes

Flexivas

Races sin cambios

(chino)

Yuxtaposicin de
palabras (japons)

Raz y
morfemas

Analticas

Sintticas

Relaciones con
preposiciones
(castellano)

Relaciones
con
desinencias
(latn)

Principales familias
lingsticas
Rogelio Martnez y Jaime Morente

Principales familias
lingsticas

Indoeuropea

Camtica

Americana

egipcio, etiope

lenguas indias

Caucsica

Dravdica

Australiana

tamil, lenguas
del sureste de
India

Semtica

Hiperbrea

Uraloaltaica

Bant

Malayopolinsica

Asirio, hebreo, rabe

lenguas rticas

fins, estonio, turco

zul

malayo, hawaiano

Rogelio Martnez y Jaime Morente

La familia lingstica indoeuropea

Rama

Rama

Rama

Rama

indoirania

albanesa

tocaria

germnica

India

Iran

snscrito,
bengal

persa,
zendo

albans

Tocario
(s.I a.C.)
en China

Rama

armenia

Rama

Rama

hitita

griega

armenio

Antiguo

Hitita
(s.II a.C.)

Moderno

jnico, tico,
elico, drico,
koin

Rogelio Martnez y Jaime Morente

Rama

italocltica

Oriental

Nrdico

Occid.

gtico

sueco, dans,
noruego,
islands

alemn,
ingls,
holands

Rama

baltoslava
Bltico

Eslavo

prusian,
lituano,
letn

blgaro, ruso,
macedonio,
serbiocroata,
esloveno,
polaco,checo,
eslovaco

EXPANSIN DEL
INDOEUROPEO

(TOCARIO)
(China)
BALTOS
INDOEUROPEO
ORIGINARIO

GERMANOS
ESLAVOS
CELTAS

LA

LAT N
ILRICOS
HELNICOS
ITLICOS

(HITITAS)

ARMENIOS
INDOIRANIOS
Jaime Morente Heredia

Iranios

Indos

Rama

italocltica

Itlico

Celta
galo, gals

osco

umbro

falisco

LATN

CULTO o LITERARIO

VULGAR

LENGUAS ROMANCES

Rogelio Martnez y Jaime Morente

LENGUAS ROMANCES

Francs
Hablado
en
Francia, sur de
Blgica, parte de
Suiza y en ex colonias francesas

Provenzal
(occitano)

Italiano
(toscano)

Retorromano
(ladino)

Hablado en el sur de
Francia. Penetr en
Espaa por Valle de
Arn

Hablado en Italia,
Sicilia, Crcega,
Cerdea y parte de
Suiza

Hablado en parte de Suiza e

Italia

Sardo

Dalmtico

Hablado
Cerdea

en

Actualmente
extinguido, se habl en
Dalmacia

Portugus

Gallego

Hablado en Portugal,
Madeira,
Azores y excolonias portuguesas

Hablado en Galicia. Similar al

portugus

Rogelio Martnez y Jaime Morente

Dentro de la

Pennsula Ibrica

Rumano
Hablado en Rumana y
en parte de Yugoslavia,
Bulgaria,
Moldavia,
Albania y Grecia

Castellano

Cataln

Hablado en Espaa y
antiguas colonias espaolas. Una de las lenguas ms
importantes del mundo

Hablado en Catalua
y parte de Francia y,
en
dialecto,
en
Valencia y Baleares

Vascuence
Origen
desconocido

CASTELLANO

Elementos latinos
(75%)

Preibrico
Vascuence,
escaro y ligur

Germnico
Brbaros a partir
del s.V d.C.

Elementos no latinos
(25%)

Ibrico, cltico
y celtibrico

Fenicio y
cartagins

beros establecidos
en este; celtas en el
resto

Colonizadores
ms antiguos
de la pennsula
(1400 a.C.)

rabe

8
siglos
de
dominacin rabe.
Alrededor de 4000
palabras
rabes
Rogelio Martnez y Jaime
Morente

Hebreo
Fuerte
inmigracin
hebrea
tras
destruccin de
Jerusaln

Americano
Tras
descubrimiento de Amrica (s. XV)

Griego
Colonias en este
y sur (s.VII
a.C.); palabras
griegas a travs
de Roma; tecnicismos

Lenguas
modernas
Francs, italiano,
alemn y, sobre
todo, ingls