Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
o
o
18 may. 2013 - Soy, ______, mayor de edad, casada, Abogada y Notaria Pblica, de este
domicilio, quien se identifica con cdula Nicaragense Nmero ...
Ttulo V. Procedimiento del juicio
Captulo I. Va ordinaria
Seccin I. De la demanda
Artculo 307. La demanda podr ser verbal o escrita y deber contener los requisitos
siguientes:
a)
f)
c) la autoridad har un resumen objetivo del caso, haciendo ver a los comparecientes la
conveniencia de resolver el asunto en forma amigable y los invitar a que propongan una forma de
arreglo.
De lo ocurrido en la audiencia conciliatoria se dejar constancia en un acta que firmarn la
autoridad, los comparecientes y el secretario. Si los comparecientes no quisieran o pudieran
firmar, se har constar en ella.
Artculo 324. Los acuerdos a que llegaren las partes en el trmite conciliatorio producirn los
mismos efectos que las sentencias firmes y se han de cumplir en las mismas forma que stas.
Si la conciliacin fuere parcial, el juicio continuar en cuanto a las peticiones no comprendidas
en el acuerdo.
Artculo 325. No ha lugar a exigir que se rinda fianza de costas cualquiera que sea la cuanta
de la demanda.
Seccin IV. Pruebas
Artculo 326. Estarn sujetos a prueba nicamente los hechos que no hayan sido aceptados
por las partes y que sean fundamento del objeto preciso del juicio o, en su caso, de las
excepciones.
Artculo 327. El trmino probatorio ser de seis das, prorrogables por tres das ms en casos
justificados a juicio del juzgador o a peticin de parte. Sobre la decisin judicial no habr recurso
alguno.
Artculo 328. Las pruebas debern producirse en el trmino probatorio, con citacin de la
parte contraria y ante la autoridad laboral que conoce la causa, o por su requisitoria, salvo la
prueba documental y la absolucin de posiciones, que podrn presentarse en cualquier estado del
juicio antes de la sentencia.
Artculo 329. El auto que admita la prueba deber fijar el lugar, da y hora en que deba
recibirse.
Artculo 330. Concluido el trmino de prueba, no se evacuarn otras excepto aquellas que la
autoridad no hubiere evacuado en tiempo por su culpa. Para este efecto, podr ampliar el trmino
de prueba por un mximo de tres das.
Seccin V. Medios de prueba
Artculo 331. Son medios de prueba:
a)
la prueba documental;
b)
la declaracin de testigos;
c) la declaracin de parte;
d)
la absolucin de posiciones;
e)
la inspeccin judicial;
f)
el dictamen de peritos;
g)
h) las presunciones.
Subseccin I. Prueba documental
Artculo 332. Son documentos los escritos, escrituras, certificaciones, planillas, libros de la
empresa o del sindicato, tarjeteros, copias, impresos, planos, dibujos, fotografas, radiografas,
recibos, sobres de pago, cheques, contraseas, cupones, etiquetas, telegramas, radiogramas y,
en general, todo objeto que tenga carcter representativo o declaratorio.
Artculo 333. Los documentos podrn ser presentados como prueba en cualquier estado del
juicio, en original o copia legalmente razonada. Podrn ser impugnados por falsedad, promoviendo
un incidente especial que ser resuelto en la sentencia final.
Artculo 334. Cuando el trabajador proponga como prueba la exhibicin del contrato escrito de
trabajo, planillas o libros de salarios o de contabilidad o comprobante relativo al objeto del juicio
que por obligacin legal deba llevar el empleador, la autoridad laboral conminar a ste a
exhibirlos en la audiencia que corresponda.
En caso de desobediencia, se establece la presuncin legal de que son ciertos los datos
aducidos por el trabajador.
Subseccin II. Declaracin de testigos
Artculo 335. Los que tuvieren conocimiento de los hechos que las partes deben probar,
estarn obligados a declarar como testigos, a excepcin de los justamente impedidos o
comprendidos por las excepciones de ley.
Artculo 336. La parte que haya de producir la prueba de testigos podr ofrecer la declaracin
de hasta tres personas sobre cada uno de los hechos sujetos a prueba.
Artculo 337. Los testigos rendirn declaracin en la audiencia que les sea sealada y la
autoridad laboral y las partes, podrn en ella formular las preguntas que consideren necesarias. La
declaracin se recibir sin necesidad de sujetarse a interrogatorio escrito o indicado por las
partes.
Subseccin III. Declaracin de parte
Artculo 338. En la primera instancia las partes podrn pedir por una sola vez que la
contraparte se presente a declarar, o absolver posiciones.
Artculo 339. Los interrogatorios podrn referirse o recaer sobre hechos personales o propios
del absolvente.
Los interrogatorios sern sencillos, claros y desprovistos de mayores formalismos o actos
rituales que puedan intimidar o inducir a error a la parte absolvente. El interrogatorio deber
concretarse a los hechos objeto del debate.
Subseccin IV. Inspeccin judicial
Artculo 340. El Juez de oficio o a solicitud de parte, podr ordenar inspeccin judicial en
cualquier estado de la causa antes de la sentencia.
Cuando la inspeccin judicial sea solicitado por cualquiera de las partes, stas debern
sealar la materia u objeto sobre que deba recaer.
Podrn ser objeto de inspeccin judicial las personas, lugares, cosas, bienes y condiciones de
trabajo.
Artculo 341. Podrn concurrir a la diligencia de inspeccin las partes, sus abogados,
apoderados y cuando la autoridad lo considere conveniente los peritos y testigos.
En la inspeccin, las partes, sus abogados y apoderados podrn hacer las observaciones que
estimen oportunas, las que se consignarn en el acta que debe levantarse y firmarse.
Artculo 342. Si fuere necesaria la colaboracin material de una de las partes en la realizacin
de la inspeccin judicial y sta se negare a prestarla, la autoridad laboral dispensar la prctica de
la diligencia y tendr por aceptados los hechos a que se refiere la prueba afirmados por la parte
contraria.
Subseccin V. Dictamen de peritos
Artculo 343. La parte interesada por este medio de prueba propondr con claridad y precisin
el objeto sobre el cual deba recaer el reconocimiento pericial. La autoridad laboral resolver,
sealando fecha y hora para efectuarla y nombrando los peritos de acuerdo con el Cdigo de
Procedimiento Civil. La autoridad laboral podr tambin ordenar un dictamen pericial, si lo
considerase necesario.
Subseccin VI. Medios cientficos y tecnolgicos de prueba
Artculo 344. Son medios cientficos y tecnolgicos de prueba, entre otros: radioscopas,
anlisis hematolgicos, bacteriolgicos y sus copias, cintas cinematogrficas, registros
dactiloscpicos y fonogrficos, versiones taquigrficas traducidas siempre que se exprese el
sistema empleado, y cualquier otro avance tecnolgico, si se han cumplido las disposiciones
legales respectivas.
Subseccin VII. Presunciones
Artculo 345. Presuncin es la consecuencia que la ley o el juzgador deduce de un hecho
conocido para averiguar la verdad de otro desconocido. La primera se llama legal y la segunda
humana.
La presuncin legal, salvo que la ley lo permita, no admite prueba en contrario. La presuncin
humana admite siempre prueba en contrario.
El que tuviere a su favor una presuncin legal, slo estar obligado a probar el hecho en que
se funda la presuncin.
Seccin VI. Sentencias
Artculo 346. Vencido el trmino de pruebas y evacuadas todas las que hubieran sido
propuestas, la autoridad laboral dictar sentencia dentro de los tres das siguientes.
Artculo 347. La sentencia deber contener:
b)
Artculo 354. La parte que se considere agraviada cuando la autoridad laboral negare el
recurso de apelacin o cuando dentro del trmino no resolviera sobre su admisin, podr recurrir
de hecho ante el Tribunal de Apelaciones, en forma verbal o escrita.
Artculo 355. Interpuesto el recurso de hecho, el Tribunal de Apelaciones pedir las diligencias
con citacin de la parte contraria, debiendo la autoridad laboral remitrselas.
Introducidos los autos al Tribunal, ste resolver dentro de los tres das siguientes sobre la
procedencia o no del recurso.
Si el Tribunal estimare ajustada a derecho la negativa de la autoridad inferior, le devolver los
autos con certificacin de lo provedo. Cuando juzgare indebida la denegacin del recurso, lo
resolver as y notificar a las partes su admisin para que estas concurran a hacer uso de sus
derechos y se proceda como se establece para la apelacin.
Artculo 356. Los remedios de las sentencias podrn pedirse dentro de las veinticuatro horas
de notificada y la autoridad laboral, sin ms trmite, dictar resolucin dentro de los dos das
siguientes a la presentacin de la solicitud.
Artculo 357. Procede la reposicin contra las resoluciones que no sean definitivas.
Artculo 358. Procede la aclaracin contra las sentencias que pongan fin al juicio. Se podr
pedir si hubiere oscuridad en alguno o algunos de los puntos resueltos sometidos a juicio y
ordenados por la ley.
Artculo 359. Procede la ampliacin contra las sentencias que pongan fin al juicio. Se podr
pedir si se hubiere omitido resolver alguno o algunos de los puntos sometidos a juicio y ordenados
por la ley.
Seccin VIII. Medidas de garanta
Artculo 360. Las medidas de garanta tienen el objeto de asegurar los resultados de los
procesos instituidos en este Cdigo.
Artculo 361. Podr acordarse precautoriamente el embargo de bienes del demandado, sin or
previamente a la persona contra quien se solicita.
Podrn asimismo acordarse precautoriamente medidas de urgencia que, segn las
circunstancias, fueran idneas para asegurar provisionalmente los efectos de la decisin sobre el
fondo del proceso por iniciarse o iniciado.
Artculo 362. La sustitucin, modificacin, revocacin o levantamiento y la oposicin a las
medidas de garanta sern tramitadas como incidentes.
Cualquier interesado podr evitar la medida o pedir que se deje sin efecto constituyendo
hipoteca, prenda, fianza o depsito suficiente para cubrir los resultados del proceso. Resuelta la
peticin y constituida la garanta, la medida se dejar sin efecto.
En caso que las providencias precautorias hayan dejado de surtir sus efectos, la autoridad
laboral, de oficio o a solicitud de parte, resolver de inmediato su revocacin.