Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Viernes 26 de febrero de 2010

ARGENTINA
Malvinas: hay política de Estado
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/diario/2010/02/26/opinion/o-02148003.htm
Por: Alberto D´Alotto
El arribo de una plataforma de exploración de hidrocarburos a las Islas Malvinas
constituye una nueva iniciativa unilateral británica que contraviene los compromisos de
cooperación asumidos por ambos países en el pasado y las resoluciones pertinentes de
las Naciones Unidas.
Cabe recordar que en 1995 se firmó la Declaración Conjunta de Cooperación sobre
Actividades Costa Afuera en el Atlántico Sudoccidental. De inmediato surgieron
divergencias sustanciales de interpretación entre las partes. La Declaración disponía que
la cooperación tuviera lugar en las áreas marítimas adyacentes a las Islas Malvinas
sujetas a una disputa de soberanía y jurisdicción -es decir 430.000 km2- en tanto que el
Reino Unido consideraba que se limitaba a un área de cooperación especial de sólo
21.000 km2. Como consecuencia de esta interpretación abusiva, a pocos días de haberse
adoptado el instrumento, el Reino Unido lanzó una licitación unilateral en el área
disputada. En julio de 2000 ambas partes acordaron iniciar una "pausa de reflexión" para
tratar de solucionar sus diferencias de interpretación en este tema. El Reino Unido no
flexibilizó su posición y continuó adoptando medidas unilaterales, lo que obligó a la
Argentina a dar por terminada la Declaración en 2007.
Las Naciones Unidas continúan instando a la Argentina y el Reino Unido a reanudar las
negociaciones para encontrarle una solución al diferendo. Ese diálogo, que se había
iniciado luego de la resolución 2065 de 1965, fue interrumpido con la guerra de 1982. Es
la aspiración permanente de la democracia argentina la de reanudar las negociaciones
cuanto antes.
La Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de América Latina y el Caribe en Cancún ratificó el
apoyo a la posición argentina sumándose a otros pronunciamientos similares recientes de
las Naciones Unidas, la OEA y otros foros.
La Argentina desarrolla en este tema una política exterior de Estado de conformidad con
el mandato constitucional que nos obliga a los argentinos a resolver esta controversia por
medios pacíficos y de acuerdo con el derecho internacional.

YPF confirmó que buscará petróleo cerca de Malvinas

El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/diario/2010/02/26/elpais/p-02147940.htm
INGLESA. LA PLATAFORMA OCEAN GUARDIAN OPERA EN AGUAS MALVINENSES.
YPF buscará petróleo en el área Malvinas del mar argentino a partir de octubre,
confirmaron ayer fuentes de la petrolera.

1
"Se está definiendo cuál será el equipo perforador con el que iniciaremos la exploración en
dos bloques ubicados dentro del área de Malvinas, en aguas del Mar Argentino", pero
fuera del área controlada por los británicos precisó la fuente. "La inversión inicial prevista
ronda los 100 millones de dólares" y que "los bloques a perforar están localizados a 289
kilómetros de la costa de Tierra del Fuego".
YPF, con un porcentaje del 33,5 por ciento, es el operador principal de este proyecto
exploratorio, en el que también participan Petrobras y Panamerican Energy.
Ayer, el presidente de Repsol, Antonio Brufau, informó en Madrid, que YPF "está en la
fase de contratación de la plataforma". Repsol es accionista de YPF.
Este proyecto exploratorio, ya había sido anunciado el pasado 22 de diciembre, cuando
Brufau dio a conocer en Buenos Aires el "Plan de Exploración" de la empresa para los
próximos cinco años.
La confirmación cobra mayor dimensión porque llega en un momento en el que la tensión
entre Buenos Aires y Londres volvió a cobrar fuerza tras conocerse que una compañía
británica comenzó a explorar en el lecho marítimo de Malvinas, cuya soberanía es
reivindicada por la Argentina.

Dispute Shows Argentina’s Lack of Oil Exploration

The New York Times
http://www.nytimes.com/2010/02/26/world/americas/26argentina.html?ref=americas
By ALEXEI BARRIONUEVO and CHARLES NEWBERY
RIO DE JANEIRO — The diplomatic jousting between Argentina and Britain over drilling
for oil off the coast of the disputed Falkland Islands may be less about rubbing salt in old
wounds than about exposing new ones of the Argentine government’s own making,
political analysts and energy consultants said.
Argentina’s failed war with the British over the Falklands in 1982 was a painful and
embarrassing moment in Argentine history. Neither country has given up on its
sovereignty claims, but a rig for a British company arrived off the Falklands this week to
begin drilling.
The notion that Argentina could watch as British companies discover sizable oil deposits
so close to its shores would be a crushing blow to a country already envious about the
huge oil discoveries made in the past three years in neighboring Brazil.
But while the Argentine government has expressed outrage over the prospect, it has made
little mention of a glaring absence the British endeavor has highlighted: No oil-drilling rigs
are operating in Argentina’s own expansive waters, largely because many oil companies
are wary of working in Argentina these days, analysts say.
In the last year alone, President Cristina Fernández de Kirchner’s government has
nationalized the country’s largest airline, seized billions of dollars in private pension
funds and now is trying to tap more than $6.5 billion in currency reserves to pay long-
overdue foreign debt.
Argentina also has a system of export taxes that has kept domestic oil prices low, and
that has dissuaded some of the larger oil companies from investing in offshore
exploration.
“If you don’t have stable rules and prices that can make offshore investment profitable,
then companies are going to go to other geological regions to explore,” said Daniel
Montamat, an economist and energy consultant at Montamat y Asociados, an energy
consultancy in Buenos Aires.
“There are very few companies exploring the Argentine sea,” he said. “There should be a
lot more.”
Since the Falklands dispute flared up again this month, Mrs. Kirchner’s government has
accused the British of violating Argentine sovereignty and threatened to make life tough
for oil ships passing through Argentine waters. The Argentine foreign minister, Jorge
Taiana, met Wednesday with Ban Ki-moon, the United Nations secretary general, to press
Argentina’s case once again that Britain should be forced to sit down and negotiate
sovereignty claims.

2
Argentina’s central complaint is that the British government does not have the right to
unilaterally exploit resources in the “disputed” waters around the Falklands without first
consulting or obtaining approval from Argentina’s government.
“Britain refuses even to answer the requests by the United Nations to sit down and
discuss the issue,” said Lucio García del Solar, an Argentine diplomat. He said that by
drilling off the Falklands, the British were in violation of a United Nations resolution
requesting that the Argentines and the British refrain from any new resource development
without first having a dialogue.
Its neighbors have defended Argentina’s claims. President Luiz Inácio Lula da Silva of
Brazil criticized the United Nations on Tuesday for not forcing the British to negotiate.
Still, many analysts see the Kirchner government’s motivations as largely political. Mrs.
Kirchner has struggled to reverse flagging popularity since a drawn-out conflict with
farmers over export taxes. And her husband, Néstor Kirchner, who was president before
her and leads the Peronist Party, suffered disappointing results in June’s congressional
elections.
“With elections next year and a deteriorating fiscal situation, a call to the flag to defend
the islands is part of the campaign to rally the Peronists and elect one of the Kirchners
again,” said Riordan Roett, director of the Latin American Studies Program at Johns
Hopkins University.
Argentina’s former military junta had a similar aim in 1982 when Lt. Gen. Leopoldo
Galtieri provoked a bloody confrontation with Britain. The junta was being criticized for
economic mismanagement and human rights abuses and hoped that the recovery of the
islands, which were seized by Britain in 1833, would unite Argentines behind it.
That idea backfired when the British sent a fleet to retake the islands and prevailed in a
74-day war that resulted in the deaths of about 900 soldiers and civilians, including 649
Argentines.
The defeat turned many Argentines against the military government, hastening its fall
from power. Since then, successive governments have insisted on keeping their
sovereignty claims alive, though few expect Argentina’s saber rattling to lead to another
military conflict.
Argentina has been producing oil for more than a century but has yet to find anywhere
near the billions of barrels of oil that Brazil and its foreign partners have discovered
around Rio de Janeiro since 2007.
A consortium of oil companies is scheduled to do seismic studies this year off the coast of
southern Argentina and around Buenos Aires. But no rigs have been ordered and no
dates for drilling have been set, said Alejandro Albanese, an energy expert at the Institute
of Strategic Planning, a Buenos Aires research group.
While oil experts are skeptical that the small British-based company now drilling off the
Falklands will find an undersea gusher, the discovery of any sizable reserve would be
tough for the Argentines to swallow.
“This is a case of a lost girlfriend,” said Federico Mac Dougall, an economist and political
analyst at the University of Belgrano in Buenos Aires, referring to the Falklands.
“Argentina lost its girlfriend, and now she is going out with somebody else, and together
they may very well strike it rich with oil.”
Alexei Barrionuevo reported from Rio de Janeiro, and Charles Newbery from Buenos
Aires.

Malvinas o Falklands: Argentina también explora

BBC Mundo
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/02/100215_1225_malvinas_falklan
ds_oro_negro.shtml
Empresas del Reino Unido ya empezaron exploraciones en las islas.
La petrolera hispano-argentina Repsol YPF anunció que en noviembre próximo comenzará
a realizar exploraciones de hidrocarburos en aguas territoriales argentinas que forman
parte de la cuenca de las Malvinas o Falklands.

3
Así lo anunció el presidente de la compañía, Antonio Brufau, quien admitió que las
probabilidades de hallar petróleo en la zona eran "bajas o limitadas".
El diferendo que existe entre Argentina y el Reino Unido por la soberanía de las
Malvinas/Falklands se ha visto reactivado en los últimos meses por la decisión de
Londres de iniciar perforaciones para buscar petróleo en las aguas territoriales de las
islas, algo que ha sido rechazado por Buenos Aires.
El ex presidente de YPF y ex secretario de Energía de Argentina, Daniel Montamat, dijo a
BBC Mundo que la empresa ya había realizado intentos infructuosos de encontrar
hidrocarburos en las profundidades cercanas a las islas.
De acuerdo con los expertos, la zona aledaña a las Malvinas o Falklands podría contener
hasta 60.000 millones de barriles de petróleo, una cifra que supera por mucho las
reservas probadas, tanto de Argentina como del Reino Unido.
Repsol YPF informó que el área que perforarán está a mitad de camino entre la provincia
sureña argentina de Tierra del Fuego y las Malvinas o Falklands, y aclaró que la zona "no
es motivo de conflicto o de disputa entre Londres y Buenos Aires".
Argentina y el Reino Unido se enfrentaron militarmente en 1982 por la soberanía de las
islas, resultando en la derrota argentina y la muerte de más de 600 soldados de ese país y
más de 200 efectivos británicos.
No a la fuerza
Este jueves, el canciller argentino, Jorge Taiana, volvió a ratificar la postura pacifista de
su país, señalando que Buenos Aires "nunca" usará la fuerza para "recuperar" las
Malvinas o Falklands.
"Los que llevan armas a las aguas del Atlántico Sur y a las Islas Malvinas son las fuerzas
de ocupación británicas. La democracia argentina nunca utilizará la fuerza para
recuperar las islas", señaló el representante de la diplomacia argentina.
El gobierno de Cristina Fernández de Kirchner intensificó esta semana su campaña
internacional para sumar apoyo en contra de la exploración de hidrocarburos en las islas,
una medida que Buenos Aires considera una acción "unilateral e ilegal" de parte del Reino
Unido.
El martes, Argentina logró el apoyo de los presidentes de América Latina y el Caribe que
asistieron en México a la llamada Cumbre de la Unidad.
El reclamo argentino logró un particular respaldo de los mandatarios de Brasil, Luiz
Inácio Lula da Silva, y de Venezuela, Hugo Chávez, quienes criticaron con dureza el
accionar británico.
El miércoles, Taiana se reunió en Nueva York con el secretario general de las Naciones
Unidas, Ban Ki-Moon, quien se comprometió a seguir buscando el diálogo entre Argentina
y el Reino Unido en relación a esta disputa.
Mapa
Los que llevan armas a las aguas del Atlántico Sur y a las Islas Malvinas son las fuerzas
de ocupación británicas. La democracia argentina nunca utilizará la fuerza para recuperar
las islas
Jorge Taiana, canciller argentino

4
Repsol YPF planea comenzar a perforar pozos de petróleo en la cuenca de las islas
Malvinas
The Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/SB120933848102148321.html?mod=WSJS_inicio_MiddleF
ourth
Repsol YPF planea comenzar a perforar pozos de petróleo en la cuenca de las islas
Malvinas a fines de año, dentro de aguas territoriales de Argentina, indicó el presidente
ejecutivo de la petrolera española, Antonio Brufau. La operación evita la zona que es
disputada entre Argentina y el Reino Unido.

The Kirchners could have more oil if they stopped bullying Argentine business
The Economist
http://www.economist.com/opinion/displayStory.cfm?story_id=15579936&source=hptex
tfeature
ONCE again an unpopular Argentine government is making aggressive noises towards the
Falkland Islands. In 1982 the country’s military dictators gambled that grabbing the
islands, a far-flung relic of the British empire, by military invasion would allow them to
cling to power on a wave of popular acclaim. Fortunately for the islanders the junta was
defeated by Margaret Thatcher’s dispatch of a task-force (though it was a far closer-run
thing than she would ever acknowledge and cost 650 Argentine and 260 British lives).
The conflict had a silver lining for Argentina, in the form of its swift return to democracy.
Now an elected, but unpopular, president, Cristina Fernández de Kirchner, is working
herself into a nationalist frenzy over the arrival of an oil rig.
Seismic studies of the islands suggest there may be a lot of oil and gas beneath waters
that Argentina has always claimed as its own. Ms Fernández’s government pledges to
prevent their discovery and development, and has restricted the use of Argentine ports
and waters by island shipping. Argentina wisely insists that it will not resort to military
action (in contrast to 1982, the Falklands are now well-garrisoned whereas its own armed
forces have shrunk). Instead it is counting on regional solidarity and diplomatic pressure.
This week it won the support of a summit of the leaders of 32 countries from Latin
America and the Caribbean.
Almost every Argentine and most Latin Americans believe that in geography, history and
international law the islands they call the Malvinas belong to Argentina. Britain ousted a
small group of Argentine settlers in 1833. British ownership is indeed an anomaly—but
the world is full of them. If the clock is to be turned back to 1833, southern Argentina
should be an independent country under indigenous leadership and the Brazilian state of

5
Acre should revert to Bolivia. For Britain, upholding the right of the Falklanders to self-
determination is paramount. And that is the stronger argument.
What the Kirchners should learn from their neighbours
The irony in Ms Fernández’s stance is that a big oil-strike could very well be taking place
in Argentina, or its inshore waters, were her government and that of her husband and
predecessor, Néstor Kirchner, not so hostile to private initiative in the energy industry. As
a result of their policies, Argentina’s output of oil and gas has fallen in each of the past
three years. That forms part of a pattern. Under the Kirchners some private businesses
have faced nationalisation or harassment by punitive regulation, while others have
flourished, seemingly because the Kirchners see them as loyal (see article). This formula
is a recipe for continued decline. So is the government’s childish attempt to fiddle the
country’s economic statistics. Inflation, at once symptom and cause of Argentina’s long
fall from the first to the third world over the past century, once again threatens to take
off, potentially ruining Argentines’ living standards. They have only to look around them—
at Brazil, Chile and Uruguay—to see that responsible centre-left governments have
achieved lasting social progress by respecting the role of private investment and the
sanctity of contracts.
A more mature Argentine leadership would see oil exploration in the Falklands as an
economic opportunity, not a political one. Argentina could become the main onshore base
for the Falklands’ oil industry—if there is one. Its own offshore exploration could benefit
from the know-how that this would create. A friendlier Argentina could profit greatly from
co-operation with its South Atlantic neighbours. And oil could provide the economic
foundation for the Falklanders to declare independence—something Britain surely would
not resist.

BOLIVIA
Japón dice que tratativas por el litio marchan bien
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100226_007015/nota_248_959615.htm
RELACIÓN • El Ministro de Hidrocarburos afirma que ese país está en situación de
ventaja.
El secretario parlamentario de Economía, Industria y Comercio de Japón, Chiaki
Takahashi, dijo que las negociaciones para que su país sea socio de Bolivia en la
industrialización del litio van por buen camino y auguró la firma de un acuerdo a corto
plazo.
"Quisiéramos realizar este proyecto lo antes posible, con la cooperación financiera y
también técnica. Aún no llegamos a un acuerdo concreto, pero después de hablar con el
Gobierno tengo la sensación de que estamos por buen camino", explicó el diplomático
luego de una reunión con el ministro de la Presidencia, Óscar Coca, según un reporte de
la agencia gubernamental ABI.
Por su lado, el ministro de Minería, José Pimentel, manifestó: "Estamos viendo los niveles
de colaboración. Les hemos explicado cuál es nuestra política, queremos el concurso de
toda la comunidad internacional para hacer una explotación racional y eficiente de este
recurso que beneficie a nuestros socios, pero particularmente al país".
Asimismo, el ministro de Hidrocarburos y Energía, Fernando Vincenti, indicó —según un
reporte de la agencia ANF— que la relación entre Bolivia y Japón "se constituye en un
elemento importante a la hora de tomar definiciones", ya que "no se trata de alguien a
quien vamos a conocer por primera vez, se trata de un país con el cual tenemos ya un
largo tiempo de haber caminado juntos y eso, sin duda, lo coloca en una situación de
expectativa y de ventaja ante otros países".

6
Controlarán explotación ilícita de oro
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100226_007015/nota_248_959618.htm
El ministro de Minería y Metalurgia, José Pimentel, anunció ayer que el Gobierno
controlará la explotación ilícita de oro en el norte del departamento de La Paz con la
presencia de la Policía y las Fuerzas Armadas.
La autoridad explicó que la explotación ilícita del mineral está siendo “facilitada” por
algunos concesionarios bolivianos asentados en la región, mismos que fueron advertidos
de dejar esta actividad. Añadió que su despacho tomará medidas para frenar esta
situación.
“Nos parece fundamental una presencia de las fuerzas del orden y del Estado para el
control de esa zona fronteriza”, enfatizó Pimentel.
Reconoció también que la explotación ilícita de oro es un problema recurrente. “Ya hemos
hecho algunas acciones con la Cancillería y el Ministerio de Defensa. Estamos intentando
encontrar una solución integral a este problema”, aseguró.
El 27 de enero, una comisión de técnicos de la Prefectura constató que tres empresas
mineras peruanas habían ocupado 1.000 m2 de territorio nacional.

APG denuncia restricciones de parte de Total

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100226_007015/nota_248_959619.htm
La Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) denunció que el consorcio franco argentino Total-
Tecpetrol restringe su labor de monitoreo social en el área de perforación del pozo Aquio
X-1001, en la zona de Caraparicito (Santa Cruz).
Así lo señaló el monitor social de la APG, Hugo Molina, a la red Erbol. Explicó que los
cuatro representantes de la organización sólo tienen acceso a la toma de agua (a 11
kilómetros del pozo), a la tubería que transporta el líquido hasta el sector de perforación y
al lugar de acopio de lodo.
“Nosotros vemos a la tierra como a nuestra madre, vivimos de ella y tenemos que
preservar el medio ambiente”, dijo Molina.
Un documento de la petrolera señala que “por primera vez en Bolivia, el lodo utilizado
para la perforación del pozo es con base aceite no tóxico, no contiene hidrocarburos
aromáticos y es biodegradable; para evitar el uso de lodo con base diesel, que pueden
afectar la salud y el entorno”.

El Estado propone explotar el litio de forma exclusiva

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-02-
26/vernotaeconomia.php?id=100225224503
El Gobierno de Bolivia afirmó que el proyecto de explotación del litio será cien por cien
estatal, durante un foro al que asistieron empresarios y funcionarios de Japón que
forman parte de una delegación que negocia con Bolivia su acceso a este mineral.
El director de Recursos Evaporíticos de la estatal Corporación Minera de Bolivia, Saúl
Villegas, que está a cargo de los proyectos de desarrollo con el litio, explicó los motivos
para que el país se haga cargo de esta industrialización. Primero, apuntó, porque Bolivia
tiene la reserva de litio metálico más grande del mundo.
Otra razón es que no se puede repetir la historia del Cerro Rico de Potosí o de las minas
de estaño en las que los beneficios de la explotación no beneficiaron a los bolivianos, sino
a intereses extranjeros. Y, finalmente, porque el Estado boliviano debe garantizar que este
recurso sea explotado de manera integral, eficiente y que respete todas las normas
ambientales que se tienen en en el país. /EFE

7
 BRASIL
Fundo de pensão da Petrobras "esquece" leilão da BrT e perde R$ 50 milhões
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u699370.shtml
Um suposto descuido resultou em prejuízo de R$ 50 milhões à Petros, fundo de pensão
dos empregados da Petrobras, em 2009, informa reportagem de Elvira Lobato e Pedro
Soares para a Folha (íntegra disponível para assinantes do UOL e do jornal).
Segundo relatos do mercado financeiro, o fundo deixou de vender por R$ 100 milhões
ações ordinárias da Brasil Telecom Participações no leilão de compra feito pela Oi. Depois
do leilão, o valor das ações caiu mais de 50%.
A Petros era um dos acionistas controladores da BrT e, paralelamente, possuía 1,546
milhão de ações ordinárias da empresa, adquiridas em Bolsa, que não tinham os direitos
das ações do bloco de controle da companhia. Possuía também 1,671 milhão de ações
preferenciais, sem direito a voto.
A Oi comprou o controle da BrT por R$ 5,3 bilhões, em janeiro de 2009, mas desde abril
de 2008 os sócios das duas empresas já tinham acertado as bases da negociação e
firmado os novos acordos de acionistas para compartilharem a gestão da Oi, após a fusão
das teles.

Vale conversará com líderes sindicais em greve no Canadá

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u699209.shtml
A mineradora Vale terá conversas "exploratórias" com líderes sindicais da unidade de
níquel em Sudbury, em Ontario (Canadá), os primeiros sinais de movimento em uma
greve que começou em julho do ano passado.
Os dois lados se encontrarão neste fim de semana com um mediador "para explorar
potenciais maneiras de se avançar no impasse da negociação coletiva entre as partes",
disse o sindicato USW (United Steelworkers), que representa os 3.100 trabalhadores em
greve em Sudbury e em uma operação menor em Port Colborne, Ontario.
A greve teve início em meados de julho do ano passado e as relações desde então foram
congeladas, especialmente desde que a Vale iniciou operações parciais de mineração no
ano passado usando trabalhadores temporários e empregados de outras unidades.
A Vale, desde então, reiniciou parcialmente trabalhos de fundição e disse no início deste
mês que analisa um eventual reinício completo das operações em Sudbury.
Os principais pontos de discussão incluem questões de aposentadoria e bônus financeiros
aos trabalhadores atrelados ao preço do níquel.

Preço do petróleo recua em NY e Londres

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u699114.shtml
Os preços do petróleo caíram nesta quinta-feira em Nova York e Londres, em um mercado
inquieto pela fragilidade da recuperação econômica.
Na Nymex (Bolsa Mercantil de Nova York, na sigla em inglês), o barril de petróleo bruto
tipo WTI para entrega em abril em US$ 78,17 dólares, em baixa de 2,28% em relação à
sexta-feira.
Já no InterContinentalExchange de Londres, o barril do Brent do Mar do Norte para
entrega em abril perdeu 2,3%, para US$ 76,29.
"Isso se explica pela macroeconomia", resumiu Ellis Eckland, analista independente,
referindo-se a uma série de indicadores decepcionantes publicados nos Estados Unidos
nos últimos dias. "Isso mostra que a demanda não será tão boa como se esperava, então é
evidente que afeta o mercado petrolífero", explica.
A atenção se concentrou nesta quinta-feira na forte e inesperada alta dos pedidos de
seguro-desemprego nos EUA, em seu nível mais alto desde novembro.

8
"Enquanto os consumidores não voltarem ao trabalho e começarem a alimentar a
demanda, da qual os preços do petróleo dependem, o preços atuais vão gerar
desconfiança", explica Mike Fitzpatrick, da MF Global.

Petrobras vai permitir mais descontos nas compras de gás via leilões
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u699098.shtml
A Petrobras quer fazer com que o desconto no preço do gás vendido nos leilões de curto
prazo chegue ao consumidor final. Para isso, vai permitir reduções progressivas, a cada
semana, no valor anteriormente previsto para o preço do insumo, à medida em que as
distribuidoras aumentarem o volume de gás retirado.
A estatal vai disponibilizar, no leilão de 16 de março, oferta de 22 milhões de metros
cúbicos por dia de gás, que seriam voltados para gerar energia elétrica, e não vêm sendo
completamente utilizados.
Nos nove leilões anteriores, pagou-se, em média, 35% mais barato, na comparação com o
preço do gás firmado em contratos de longo prazo com as distribuidoras. Em janeiro, o
deságio chegou a 41%.
"A expectativa da Petrobras é que o preço menor chegue ao consumidor final. As vendas
anteriores não chegaram aos níveis dos volumes ofertados, e queremos desenvolver esse
mercado secundário", afirmou a diretora de Gás e Energia da Petrobras, Maria das Graças
Foster.
No último leilão realizado, foram comercializados cerca de 4 milhões de metros
cúbicos/dia de gás, bem abaixo do total ofertado. O leilão do próximo dia 16 tem prazo de
entrega ao longo de seis meses, sendo que os compradores terão o compromisso mínimo
de retirar 30% do volume acertado no ato da compra. A cada semana, o comprador
poderá solicitar um volume adicional, caso seja necessário. Conforme sejam retirados
esses volumes, o gás ficará mais barato.
Graça Foster destacou que mais de 90% do gás que será oferecido no leilão é o que não
vem sendo utilizado pelas usinas termelétricas. A demanda da indústria por gás já
retornou aos patamares de 2008, antes da crise econômica, frisou. Atualmente, o
consumo do chamado gás não térmico gira em torno de 39 milhões de metros cúbicos
diários.
Resultado adiado
A diretora confirmou que a divulgação do resultado financeiro da Petrobras, previsto
anteriormente para amanhã, foi suspensa. Segundo Graça Foster, houve
incompatibilidade na agenda de alguns conselheiros, e uma nova data será marcada.
A ministra Dilma Rousseff (Casa Civil) preside o Conselho de Administração da estatal,
que tem como membros, entre outros, o ministro Guido Mantega (Fazenda) e o ex-
ministro de Minas e Energia, Silas Rondeau, investigado pelo Ministério Público Federal
por irregularidades na administração pública.

CHILE
Australiana compra a Codelco 66% de proyecto Inca de Oro
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/02/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/3C2780D4-D230-4006-A642-3AE3FA7FC8DC.htm
La minera PanAust trabajaría en conjunto el yacimiento de cobre y oro.
Tras más de un año de búsqueda, Codelco finalmente encontró socio para desarrollar el
proyecto Inca de Oro, uno de los más importantes de la firma estatal en la III Región.
La firma junior australiana PanAust llegó a un acuerdo con la cuprera chilena para
adquirir el 66% del yacimiento, ubicado a unos 70 kilómetros de la división Salvador,
pagando un precio cercano a los US$ 40 millones.

9
Según los estudios de prefactibilidad, Inca de Oro -mina de cobre que contiene recursos
estimados de 345 millones de toneladasde de óxidos y súlfuros, con una ley de mineral de
0,47% de cobre- podría producir 40 mil toneladas anuales de este mineral. Además, el
yacimiento contiene oro, plata y mineral para producir molibdeno.
Como éste, Codelco ha firmado otros acuerdos para explotar algunos de sus yacimientos.
Tal es el caso de Minera Purén, donde la estatal comparte la propiedad con Minera
Mantos de Oro, filial de la canadiense Kinross, que tiene el 65% del total.
Pasa lo mismo con El Abra. En este yacimiento, Codelco tiene el 49% de la propiedad,
mientras que Freeport McMoRan es dueña del 51% restante.

Excedentes de Codelco llegan a los US$ 4.069 millones, pero caen 18% por el menor
precio del molibdeno
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/02/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/0643DF2E-0AC2-41FB-8B21-8D875E5A0189.htm?id={0643DF2E-0AC2-41FB-
8B21-8D875E5A0189}
Por este subproducto del cobre, la minera obtuvo ganancias en torno a los US$ 550
millones el año pasado, contra los US$ 1.600 millones de la temporada anterior.
Mejor que lo que proyectaba a principios de año, pero peor que la temporada 2008. Así se
resumen los resultados obtenidos por la minera estatal Codelco en el ejercicio 2009.
Entre enero y diciembre, la compañía generó excedentes -aportes al fisco antes de
impuestos- por US$ 4.069 millones, 18% menos que durante el año pasado, cuando llegó
a los US$ 4.968 millones.
Clave en esta baja fue el menor aporte del molibdeno, el principal subproducto del cobre
que exporta Codelco, que registró una fuerta baja en sus precios.
José Pablo Arellano, presidente ejecutivo de la minera estatal, explicó que "por los
menores precios del molibdeno recibimos en 2009 más de US$ 1.000 millones menos que
el año anterior".
El precio de este subproducto bajó de US$ 63,3 a US$ 24,5 por kilo entre un año y otro,
lo que significó que la Corporación obtuviese ganancias por este concepto en torno a los
US$ 550 millones en 2009, contra los US$ 1.600 millones logrados un año antes.
Con todo, Arellano destacó que acumulando los excedentes de 2009, el Estado recibió en
los últimos cuatro años US$ 26.700 millones, cifra similar a lo alcanzado en la pasada
década y media, considerando el período entre 1990 y 2005.
Producción récord
En cuanto a la producción, Codelco generó 1,7 millón de toneladas de cobre fino en 2009,
aumentando la extracción en casi todas sus divisiones, salvo Andina, donde la estatal
produjo 210 mil toneladas, 10 mil toneladas menos que en 2008.
Al respecto, Arellano señaló que el alza fue de 16% más que en 2008 --236 mil toneladas
adicionales-, "producto de una mayor estabilidad en la división Codelco Norte, en
particular Chuquicamata".
Según el ejecutivo "en este rajo, por su tamaño, por su antigüedad, hemos estado
expuestos a situaciones de inestabilidad (en 2006 sufrió el derrumbe de una de sus
cavernas), pero esta situación ha sido controlada, lo que permite contar para este año con
un programa productivo incluso superior al registrado en 2009".

Asesor de Hacienda integra grupo de la OCDE que reformará a Pemex

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/02/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/1A3C9601-4F14-4896-BCBD-1F9384DFE7A9.htm?id={1A3C9601-4F14-4896-
BCBD-1F9384DFE7A9}
El asesor legal del M. de Hacienda, Matías Larraín (en la foto), fue convocado para
integrar el grupo de trabajo internacional de la OCDE para apoyar la reforma al gobierno
corporativo de la petrolera estatal mexicana Pemex. Junto a Larraín trabajarán expertos
de Noruega y Finlandia. El abogado -egresado de la UDP y magíster en Derecho en Duke-

10
participó activamente en la creación de la reforma al gobierno corporativo de Codelco,
norma que fue aprobada el año pasado.

Directores japoneses de CAP recomiendan negocio con Mitsubishi

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/02/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/AA4BECB2-43CB-4087-87A6-D0B220EC83FC.htm?id={AA4BECB2-43CB-4087-
87A6-D0B220EC83FC}
En cartas al gerente general del grupo CAP, Jaime Charles, los directores japoneses,
representantes de Mitsubishi en la firma presidida por Roberto de Andraca (en la foto),
señalaron que la operación que lograría que la empresa nipona adquiera el 25% de
Compañía Minera del Pacífico (CMP) resulta conveniente para el interés social de CAP.
"Los valores patrimoniales de CMP y de CMH considerados dentro de la operación se
encuentran en un rango razonable", dijeron.

COLOMBIA
"El país necesita la construcción de más gasoductos": Eduardo Pizano
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-02-26/el-pais-necesita-la-
construccion-de-mas-gasoductos-eduardo-pizano_94238.php
Bogotá. El nuevo presidente de Naturgas, gremio que agrupa a los productores y
distribuidores de gas, Eduardo Pizano, dijo en diálogo con la LA REPUBLICA, que existen
carencias regulatorias que afectan el desarrollo del sector.
Lo anterior teniendo en cuenta que se prevé la necesidad de construir más gasoductos en
el país.
¿Cuáles son los principales problemas del sector?
Le falta una columna vertebral. A veces, dependiendo de las circunstancias, se toman
decisiones de corto plazo que pueden ser benéficas en el momento, pero a futuro le
pueden producir problemas al sector. Todas las expansiones que hacen las empresas se
hacen por endeudamiento. Por esto, queremos normas estables y reglas claras que
permitan darle viabilidad a los proyectos. Creo que se le hizo un daño a la industria al
priorizar el servicio a los vehículos. Sin embargo, también hay que ser claro en que a los
taxistas no se les dijo que el gas era un servicio interrumpible. Obviamente uno entiende
que el Gobierno no le puede decir a 200 mil taxistas que si utilizan gasolina ganarán
20.000 pesos, cuando usando gas recibían 40.000 pesos.
¿Esta situación dificulta el desarrollo de proyectos?
Uno no puede pedirle a una compañía que realice una inversión a 20 años y que en un
año le cambien las reglas de juego en los temas regulatorios básicos del sector. En este
sentido, hay carencias para poder garantizar que el sector se podrá expandir. Me
preocupa que por la premura de que se va a acabar el Gobierno, hay que producir
normas. Se debe pensar en cómo desarrollar una política gasífera de largo plazo.
¿Qué infraestrutura se requiere ahora?
Tenemos que seguir construyendo gasoductos. Por ejemplo, eventualmente si se realizan
exportaciones a Panamá habrá que potencializar el gasoducto de la Costa, que tiene una
capacidad de 550 millones de pies cúbicos diarios. A su vez, el descubrimiento de La
Creciente en Sucre no sabemos qué tan grande puede ser, ya que en esta primera etapa
está cerca de los 30 a 40 millones de pies cúbicos diarios, pero si aumenta esto implicaría
pensar en una ampliación. Por su parte, los Llanos Orientales seguirá siendo una zona
con muy alto potencial y puede existir la posibilidad que se requiera mayor capacidad
ante nuevos descubrimientos, pese a que crecerá a 380 millones de pies cúbicos diarios.
¿Quiénes harían los proyectos?
Todas las empresas se le medirían a esto, pero si es rentable, de lo contrario no. Se
necesitan garantizar las condiciones del mercado.

11
¿Las políticas del Gobierno han afectado?
Al sector le ha hecho daño que se haya dicho que no hay gas en el país.
¿Y hasta cuándo se tendría el combustible?
Lo veo ilimitado. Hay que romper ese paradigma. El país tiene varias alternativas: la más
barata es utilizar gas propio, abastecernos de Venezuela o importarlo desde Trinidad y
Tobago. La idea es empezar a abrir el mercado, que Venezuela exporte todo el gas que
quiera a Colombia, pero que nosotros a su vez le exportemos a Panamá y otros países. A
mayor cantidad de proveedores baja el precio del servicio y en esta medida también
mejora la calidad de éste para los usuarios. Se deben dar alternativas a los consumidores
y esto se logra entre más competencia haya.
¿Cómo se llega a esto?
El desarrollo del sector de hidrocarburos se produjo cuando se liberaron los precios del
crudo. Por esto, también se deben liberar los del gas y de esta manera fomentar el
crecimiento del consumo del combustible.
Fomentar la exploración por gas
Durante el Congreso de Naturgas, que se realizará entre el 25 y 26 de marzo en
Cartagena, se debatirá sobre la confiabilidad en el suministro del gas. El presidente del
gremio, Eduardo Pizano, afirmó que hay que crear un mercado que incentive la
exploración. "Uno de los inconvenientes de las compañías a la hora de invertir en estos
proyectos es que no hay una política de precio interno. Por esta razón, prefieren buscar
petróleo o irse al exterior. Shell tenía instalaciones frente de Barranca y las devolvió en
1973 (antes del vencimiento de la concesión) porque nunca le internacionalizaron el
precio del crudo. Ese fue un campanazo para el Gobierno y cambió las reglas", dijo.

ECUADOR
Seguros Sucre defiende oferta a Petroecuador
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/02/26/1/1356/seguros-sucre-defiende-oferta-
petroecuador.html?p=1356&m=1226
QUITO. Miembros de Petroecuador revisaron la oferta.
Seguros Sucre S.A., del Estado, rechazó ayer la existencia de un sobreprecio en la oferta
presentada a la estatal Petroecuador para adjudicarse la póliza Todo Riesgo Petrolero y
Responsabilidad Civil Marítima y no Marítima. Dijo que sí le conviene a la petrolera y no
afecta a los intereses del Estado.
El martes, Petroecuador declaró desierto el concurso por considerar que el cobro ofertado
no beneficia a la empresa.
En su oferta presentada el 18 de febrero, Sucre planteó cobrar a Petroecuador una prima
de $ 49’877.203,60 por los dos años de vigencia del contrato, incluido el Impuesto al
Valor Agregado (IVA).
El presupuesto referencial de la estatal fue de $ 36’200.000 por igual periodo, incluidas
contribuciones a la Superintendencia de Bancos y Seguros, Seguro Campesino y
Derechos de Emisión.
La propuesta de Sucre fue la única, pues Petroecuador decidió no convocar a un
concurso, sino negociar de manera directa con esa aseguradora. Argumentó Régimen
Especial para el proceso, figura legal que nació al amparo del numeral 1 del artículo 107
del reglamento a la Ley de Contratación Pública, que establece que las empresas en donde
el Estado es accionista mayoritario pueden asegurar sus bienes con Sucre, sin necesidad
de concurso.
Sucre, a través de un boletín indicó que la oferta con el precio señalado fue por el
incremento en la valoración de activos de Petroecuador en un 31,72%. De $
4.174’082.697,37 pasaron a $ 5.498’348.274,04 en dos años. Petroecuador, no obstante,
divulgó que el aumento fue a $ 4.700 millones.

12
En el planteamiento incidió, además, el nuevo marco tributario. “Desde el año pasado rige
en el país el impuesto a la salida de capitales y remesas al exterior, que en este caso
fluctúa en el orden del 3%”, dijo la firma.
Por lo que, “por tratarse de valores que superan en exceso el patrimonio de cualquier
aseguradora, estos riegos deben ser reasegurados en el mercado internacional y Seguros
Sucre solo trabaja con reaseguradoras (calificadas como) “A”.
Los dos factores, ratificó la empresa, incidieron mucho y la oferta sí conviene a los
intereses del Estado. A su parecer quien falló fue Petroecuador, pues no consideró alguno
de los dos argumentos planteados para buscar un asegurador.

MÉXICO
Cae 2.24 dólares precio del petróleo mexicano
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/02/26/index.php?section=economia&article=028n1
eco
Nueva York. El petróleo cayó más de 2 por ciento, en torno a los 78 dólares el barril,
debido a que débiles datos de empleo y bienes durables en Estados Unidos incentivaron
temores sobre la recuperación económica en el mayor consumidor mundial de energía. La
mezcla mexicana retrocedió 2.24 dólares para ubicarse en 70.71 unidades de la divisa
verde. Los futuros de crudo estadunidense para abril cayeron 1.83 dólares a 78.17
dólares el barril. Más temprano retrocedió hasta 77.05 dólares. El petróleo Brent de
Londres perdió 1.80 dólares para cerrar en 76.29 dólares el barril. Las existencias
estadunidenses de crudo crecieron en 3 millones de barriles a 337.5 millones de barriles
en la semana al 19 de febrero, mostraron el miércoles datos de la Administración de
Información de Energía (EIA por su sigla en inglés). Sin embargo, los inventarios de
gasolina bajaron en 900 mil barriles a 231.2 millones de barriles, frente a los estimados
de los analistas de un incremento de 400 mil barriles. La demanda de ampliar la gama de
bienes manufacturados en Estados Unidos bajó inesperadamente en enero, mientras que
las nuevas solicitudes del seguro de desempleo subieron nuevamente la semana pasada,
sugiriendo un paso atrás en la recuperación económica.

Suben 71% recursos por exportaciones de Pemex en enero comparado con 2009
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/02/26/index.php?section=economia&article=029n1
eco
La producción disminuyó en 70 mil barriles diarios, según informes de la paraestatal
Israel Rodríguez
Durante el primer mes del año Petróleos Mexicanos (Pemex) obtuvo por exportaciones de
crudo 2 mil 754 millones de dólares, monto 71 por ciento superior a los mil 608 millones
captados en igual mes de 2009, revelan informes preliminares de la paraestatal.
Pemex exportó, en enero, un millón 238 mil barriles diarios, volumen 9.3 por ciento
menor al registrado en el igual mes del año pasado, cuando alcanzó un millón 366 mil
barriles al día, pero mayor que el promedio obtenido durante 2009, que fue de un millón
225 mil barriles diarios.
El precio promedio del crudo en los primeros 31 días del año fue de 71.75 dólares por
barril, cotización 12.75 dólares por encima de los 59 dólares por barril presupuestados
para 2010, lo cual permitió que Pemex obtuviera 489.6 millones de dólares adicionales a
los inicialmente presupuestados.
En enero la producción de crudo registró un promedio de 2 millones 615 mil barriles al
día, 70 mil barriles diarios menos que los 2 millones 685 mil barriles alcanzados en enero
de 2009. Sin embargo, el volumen de producción de crudo en enero fue el más alto desde
abril de 2009 o en los últimos nueve meses. Este incremento fue resultado de un
aumento en la producción de Cantarell y de Chicontepec.

13
Cantarell, yacimiento que alcanzó su mayor producción en 2004 con más de 2 millones
de barriles diarios, logró una producción en enero de 607 mil barriles diarios, lo que
significó un aumento de 7 mil barriles diarios comparado con diciembre del año pasado y
representa la primera alza mensual desde agosto de 2009.
Chicontepec, el proyecto de explotación más importante de la actual administración, y
severamente cuestionado por sus magros resultados pese a las cuantiosas inversiones,
aumentó su producción en 3 mil barriles por día para llegar a una producción de 32 mil
barriles diarios.
Cifras preliminares de Pemex indican que del volumen de crudo producido en el primer
mes de 2010, un millón 473 mil barriles al día (56.3 por ciento) correspondieron a crudo
tipo pesado Maya; seguido del ligero Istmo, con 831 mil barriles diarios (31.8 por ciento),
y del superligero Olmeca, con 311 mil barriles de petróleo (11.9 por ciento). La producción
de este último fue 34.6 por ciento mayor a la registrada en enero de 2009.
Indicadores Petroleros, publicación de Pemex que da cuenta de los principales datos de la
industria, precisó que 2 millones de barriles de crudo (76.5 por ciento) provienen de las
regiones marinas del Golfo de México; 520 mil barriles (20 por ciento) de la región sur, y
94 mil barriles (3.5 por ciento) se obtuvieron de la región norte.
Por lo que se refiere al gas natural, Pemex extrajo de sus campos un volumen promedio
diario de 6 mil 982 millones de pies cúbicos.
Del volumen total producido de gas en el país, las regiones marinas aportaron dos mil
667 millones de pies cúbicos por día, en tanto que la norte y sur alcanzaron el nivel de
extracción más alto en la historia de Pemex, con 2 mil 626 y mil 688 millones de pies
cúbicos diarios, respectivamente.
La mezcla mexicana de petróleo de exportación en esta semana ha registrado un precio
promedio de 72.41 dólares por barril, lo que significó un incremento de 2.5 por ciento (1.8
dólares por barril) en relación con el dato reportado la semana pasada. Así, el precio del
barril de la mezcla mexicana de exportación es 1.39 por ciento menor que el observado al
cierre de 2009. En lo que va del año la mezcla registra una cotización promedio de 70.82
dólares por barril.

Demanda Caracas a Conoco por PDVSA

La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/02/26/index.php?section=economia&article=028n2
eco
Caracas. Venezuela demandó a la petrolera ConocoPhillips por su intento de comprar la
participación de PDVSA en Merey Sweeny, unidad de una refinería en Estados Unidos,
informó el ministro de Energía, Rafael Ramírez. El país caribeño había anticipado en 2009
que tomaría acciones legales contra Conoco por ejercer una opción para comprarle a
PDVSA el 50 por ciento que tiene en una sección de la refinería Sweeny, en Texas,
alegando incumplimiento de obligaciones. Según el contrato de asociación suscrito por
ambas petroleras, Conoco podía ejercer su opción y quedarse con la parte que tiene la
venezolana en la unidad de coquefacción de Sweeny –que elabora productos más livianos
del crudo como gasolina o diesel– si PDVSA dejaba de abastecer la planta. PDVSA afirma
que notificó a Conoco que no podría cumplir con la provisión acordada debido a un
recorte de su producción, como parte de las reducciones definidas por los países de la
OPEP en 2009 para defender los precios del crudo en medio de la crisis financiera
internacional. "Estamos demandando a Conoco (...) en tribunales de Estados Unidos,
porque allí está la refinería", dijo Ramírez a periodistas antes de la presentación ante la
Asamblea Nacional de la Memoria y Cuenta de su despacho del año pasado.

14
Cuestiona Beltrones que Pemex sea "refugio de amigos del presidente"
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/02/26/index.php?section=economia&article=029n2
eco
El coordinador de los senadores del PRI, Manlio Fabio Beltrones, lamentó que Petróleos
Mexicanos "siga siendo refugio de los amigos y los compromisos del presidente en turno",
ello en relación al reciente nombramiento de Mario Ávila en un cargo relevante en la
paraestatal.
El tema fue ampliamente discutido ayer durante una reunión privada, previa a la sesión
de los senadores del PRI en la que los legisladores expresaron disgusto y preocupación
por el nombramiento de Ávila en Pemex Exploración, ya que se trata de ex candidato del
PAN al gobierno de Campeche, que además está muy ligado a la familia Mouriño en esa
entidad.
De acuerdo con versiones de legisladores presentes en el encuentro, la mayoría de los
priístas consideró que tal decisión pasa por encima del espíritu de la reciente Reforma
Energética, de evitar el contratismo y los negocios familiares en la paraestatal.
Cuestionado ayer en torno a ese tema, Beltrones dijo que es muy lamentable que
nuevamente Pemex, la empresa nacional que es de todos los mexicanos, "se vuelva refugio
de algunos candidatos que perdieron la elección del pasado y no tienen la suficiente carta
de responsabilidad y profesionalización que amerita la paraestal de sus altos
funcionarios".
Agregó que es muy lamentable que se sigan tomando esas decisiones y que "el país de los
cuates y de las cuotas siga vigente".
El tema iba ser llevado a tribuna en la sesión de ayer, pero la cargada agenda ya no lo
permitió. Beltrones recalcó que el llevar a Mario Ávila a Pemex riñe mucho con lo que
supuestamente fue el compromiso del gobierno cuando se aprobó la reforma energética.
Es lamentable, recalcó que "el gobierno federal vaya de mal en peor".

PERÚ
Ampliación de Antamina hará crecer el PBI del Perú en 0,2%
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/ampliacion-antamina-hara-crecer-pbi-peru-
2/20100226/419922
Según Consultora Apoyo, aumentarán los empleos, las compras y tributos
Viernes 26 de Febrero del 2010
Los US$1.288 millones que invertirá Antamina en su expansión permitirán aumentar su
producción en 38%, pagar US$1.800 millones más en Impuesto a la Renta hasta el 2029
e incrementar en 0,2% al año el PBI del Perú.
Al exponer su informe sobre el impacto de esa ampliación, el director de Estudios
Económicos de la consultora Apoyo, Geoffrey Cannock, también dio a conocer que
generará 1.700 empleos más, aumentará sus adquisiciones en el país y contratará más
empresas locales de servicios.
IMPACTO CONTROLADO
Según Gonzalo Quijandría, gerente de Asuntos Corporativos de Antamina, su empresa
estaba compensando a los municipios provinciales y distritales que dejaban de recibir
canon minero. Tras asegurar que este año dejarán de percibir US$15 millones, indicó que
los próximos años seguirán dando esas compensaciones.
EL DATO
Antamina tiene previsto instalar una nueva línea de transmisión y adquirir una
concentradora, dos molinos, una celda de flotación, tres palas y 64 volquetes.

15
Temor de lenta recuperación hace bajar el precio del cobre
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/temor-lenta-recuperacion-hace-bajar-precio-
cobre/20100226/419760
Analistas dicen que hasta países desarrollados podrían caer en recesión
Viernes 26 de Febrero del 2010
LONDRES [REUTERS]. El cobre cayó a su menor nivel en más de una semana por un alza
del dólar frente al euro, ligada a la creciente cautela de los inversores sobre las
perspectivas de recuperación mundial.
El cobre referencial para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres cerró
ayer a 6.999 dólares la tonelada, desde un cierre de 7.155 dólares el miércoles.
El metal, usado en electricidad y construcción, alcanzó un mínimo de sesión de 6.977
dólares, su menor nivel desde el 16 de febrero.
El dólar subió frente al euro, lo que desanimó a los tenedores de otras monedas de
comprar materias primas denominadas en esa divisa.
El euro se debilitó ante los comentarios de Standard and Poor’s de que podría recortar la
calificación de la deuda griega en uno o dos niveles dentro de un mes.
“La gente está viendo los problemas en Europa, y la disputa entre Grecia y Alemania, y
creo que un poco de Europa, como un caso perdido”, dijo Robin Bhar, un analista de
Credit Agricole, sobre las pérdidas del euro.
“Va a ser una recuperación lenta y agónica —dijo—. En los países desarrollados existe el
riesgo de una recaída en recesión”.

Estado pierde tras beneficio a Antamina

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100226/12/node/252184/todos/
14
Tributos. Se dejará de recaudar US$ 270 millones por impuesto a la renta. La compañía
señala que beneficio tributario permitirá expandir sus operaciones del año 2023 al 2027 y
pagar mayores impuestos por US$ 1,890 millones.
La actuación del gobierno viene siendo criticada debido al caso Antamina, en el que se
permitió que la minera acceda al beneficio tributario de la reinversión de utilidades (para
el periodo 2009-2013). Tras ello el Estado dejará de recaudar US$ 270 millones por
Impuesto a la Renta (IR). La mitad de esa cifra correspondía al canon de Áncash.
Si bien este beneficio ya no se encuentra en la actual legislación, la empresa apeló al
convenio de estabilidad tributaria firmado en la década de los noventa.
En contraparte los representantes de la minera señalan que a cambio del beneficio se
extenderán las operaciones de la empresa del 2023 hasta el 2027, lo cual generará un
mayor pago de IR por un monto de US$ 1,890 millones.
“Si bien en los primeros años el canon a distribuir será menor, a partir del 2014 este
empezará a crecer. A cualquier empresa si se le presenta la posibilidad de usar un
beneficio tributario lo va a usar. Pero esto es legal”, señaló el gerente de Asuntos
Corporativos de Antamina, Gonzalo Quijandría.
La compañía Antamina tiene previsto invertir US$ 1,288 millones para el periodo 2009-
2013.
Se pudo renegociar
Según José De Echave, especialista en temas mineros, la empresa hubiera podido realizar
esta inversión sin necesidad de aplicar el beneficio tributario debido a las grandes
utilidades registradas en los últimos años.
“El gobierno debió sentarse a renegociar el convenio de estabilidad con la minera. Pero no
hubo ninguna iniciativa de ese tipo”, apuntó el especialista.
En ello coincide Victoria Espinoza, la alcaldesa de Chimbote, uno de los municipios que
sufrirán una reducción en el canon para este año. “Aquí tenemos múltiples necesidades y
el gobierno no se puede dar el lujo de desperdiciar estos recursos. Ahora buscamos una
adecuada compensación”, subrayó.

16
Compensarán la rebaja del canon
Antamina ofreció a los gobiernos regionales y locales de Áncash compensar la rebaja del
canon entre los años 2010 y 2013 debido al beneficio tributario. Para este año estima una
menor entrega del canon por US$ 15 millones (ver infografía).
El plan de compensación para este año asciende a US$ 24 millones. Gonzalo Quijandría
señaló que de este monto US$ 8 millones serán financiados por recursos propios de
Antamina y el saldo restante vía obras de infraestructura a través del Fondo Voluntario
de la compañía. “La compensación será mayor pues con los municipios coordinamos
proyectos que demandarán mayores recursos”, apuntó.

Mineros artesanales preocupados por norma que restringe actividad

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100226/12/node/252183/todos/
14
En Madre de Dios. Ayer se reunieron con el ministro del ambiente, Antonio Brack.
Ministro señaló que podrán continuar sus operaciones, pero deben agilizar su
formalización.
Preocupados por el artículo 8 del Decreto de Urgencia para el ordenamiento minero en
Madre de Dios, relacionado con la prohibición de dragas y artefactos similares que operan
en los ríos de esa región, un grupo de mineros artesanales visitó al ministro del Ambiente,
Antonio Brack, para obtener precisiones sobre cómo se realizarán estas actividades en la
zona cercana a la Reserva Nacional Tambopata.
La Asociación Agricultores y Lavadores de Oro del río Malinowsky y la Asociación de
Pequeños Productores Auríferos de Madre de Dios expresaron su deseo de formalizarse.
Al respecto, el ministro Brack aseguró que la mencionada asociación proseguirá con sus
operaciones, ya que cuenta con derechos mineros otorgados con anterioridad y agregó
que deben agilizar su proceso de formalización.
Precisión
Oficina. El ministro señaló que abrirán una oficina en Madre de Dios para agilizar la
formalización de los mineros artesanales.

Fuerte inversión en cobre

Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/fuerte-inversion-cobre/2010-02-26/268976
Minera invertirá US$575 millones este año, como parte del presupuesto de ampliación.
Pasada la etapa de la turbulencia financiera mundial, los capitales están regresando a
sectores como la minería. La empresa Antamina anunció que invertirá US$575 millones
este año para avanzar parte de la ampliación de su proyecto minero en Áncash. El costo
global del mismo asciende a US$1,300 y culminará en 2013.
Antes, entre el último trimestre del 2011 y principios de 2012, la compañía planea
aumentar en 30% la producción y exportación de cobre. Así, pasará de generar 4.2
millones de toneladas a 7.7 millones. Actualmente, Antamina produce 1.5 millones de
toneladas entre cobre, zinc molibdeno y plata. En 2009 exportó mineral por US$1,900
millones.
Los estimados fueron anunciados por Gonzalo Quijandría, gerente de Asuntos
Corporativos de Antamina, y por Geoffrey Cannock, de Apoyo Consultoría, entidad que
desarrolló un estudio del proyecto.
De otro lado, Quijandría explicó que el aporte por canon que recibe Áncash disminuirá a
US$215 millones en 2010 y a US$200 millones el siguiente año, debido al proceso de
reinversión de utilidades. Cabe señalar que, en 2009, el pago ascendió a US$248
millones.

17
 VENEZUELA
Pdvsa demanda a Conoco por refinería en EEUU
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/02/26/eco_art_pdvsa-demanda-a-
cono_1778763.shtml
La petrolera argumenta que Venezuela incumplió contrato
Venezuela demandó a la petrolera ConocoPhillips por su intento de comprar la
participación de Pdvsa en Merey Sweeny, unidad de una refinería en Estados Unidos, dijo
el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, reseñó Reuters.
Venezuela había anticipado en 2009 que tomaría acciones legales contra Conoco por
ejercer una opción para comprarle a Pdvsa el 50% que tiene en una sección de la refinería
Sweeny, en Texas, alegando incumplimiento de obligaciones.
Según el contrato de asociación suscrito por ambas petroleras, Conoco podía ejercer su
opción y quedarse con la parte que tiene la venezolana en la unidad de coquefacción de
Sweeny si Pdvsa dejaba de abastecer a la planta.
Pdvsa afirma que notificó a Conoco que no podría cumplir con la provisión acordada
debido a un recorte de su producción como parte de los acuerdos OPEP.
"Estamos demandando a Conoco (...) en tribunales de Estados Unidos, porque allí está la
refinería", dijo Ramírez.
Conoco salió del país en 2007, junto con Exxon Mobil, luego de que el Gobierno ordenara
nacionalizar los proyectos que operaban en la Faja.

Gobierno propone subir a $20 mil millones fondo con China

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/02/26/eco_art_gobierno-propone-sub_1778761.shtml
Hugo Chávez afirmó que el PIB crecerá 1% durante este año
El presidente de la República informó que el Gobierno venezolano estudia elevar hasta 20
mil millones de dólares el fondo conjunto con China.
"Estamos trabajando ya lo que pudiera ser el tercer tramo del fondo pesado", afirmó Hugo
Chávez en una rueda de prensa celebrada en el palacio de Miraflores.
Según explicó, del fondo que ampliaron hasta 12 mil millones de dólares ambos gobiernos
el año pasado, restan 1.530 millones de dólares, ya que se han financiado 117 proyectos
en infraestructura e industria, entre otras áreas.
"Hemos propuesto al Gobierno chino y se está trabajando allá en Pekín elevar en tramos",
dijo el mandatario.
Asimismo, indicó que la venta de petróleo venezolano a la nación asiática se ubica en 400
mil barriles diarios y esperan subirla hasta 1 millón de barriles diarios.
Con respecto al rendimiento de la economía nacional, Chávez aseguró que el Producto
Interno Bruto (PIB) crecerá 1% este año.
"Si nosotros llegamos a crecer 1% del PIB yo estaría conforme", afirmó. RD

Revisan margen de comercialización de gasolineras

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/02/26/eco_art_revisan-margen-de-co_1778762.shtml
Estaciones de servicio del Táchira reciben plantas eléctricas
El sector presentó un plan de ahorro al Ministerio de Energía Eléctrica
El Ministerio de Energía y Petróleo y las empresas expendedoras de combustible están
revisando el margen de comercalización para cubrir el incremento salarial que está
previsto a partir del mes de marzo.
El presidente de la federación de expendedores de combustible a nivel nacional (Fenegas),
Giuseppe Gherardi, afirmó que el diferencial de comercialización entre el precio de
compra del combustible entre Pdvsa y el de venta, siempre está siendo analizado, pero en
este caso, se está estudiando un ajuste para cumplir con el alza salarial.

18
"Se está revisando la cota salarial, el diferencial que nos toca revisar", explicó el
presidente de la institución próxima a cumplir 40 años.
No obstante, no explicó detalles del ajuste que se haría, pero que aliviaría la carga.
Afirmó que el año pasado se hicieron algunos ajustes, pero no precisó detalles.
Por otra parte, informó el dirigente gremial que el Ministerio comenzó a entregar plantas
de generación eléctrica a algunas expendedoras del estado Táchira, que les permitirá
hacer frente a la crisis eléctrica por el Guri.
Explicó que se ha recibido un número menor de plantas, pero estiman que durante los
próximos meses se incremente la asignación de esas unidades de autogeneración.
El Táchira está afectado por la falta de electricidad debido al descenso de las centrales
termoeléctricas y por la suspensión de las importaciones de energía de Colombia.
Con respecto al ahorro de energía, señaló que presentaron al Ministerio de Energía
Eléctrica un plan de ahorro que permitirá reducir el consumo en las estaciones.
Por otra parte, calificó como positiva la aplicación de la ley del reordenamiento del
mercado de combustibles. DB

Pdvsa adquiere plantas para proveerse de 900 megavatios

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/02/26/eco_art_pdvsa-adquiere-plant_1778748.shtml
La estatal invertirá $1.200 millones para dotarse de electricidad
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) logrará pronto la autogeneración para el desarrollo de sus
actividades.
El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, afirmó que la estatal comprará con
recursos propios plantas termoeléctricas que generarán 900 megavatios.
"Pdvsa hizo un apartado de 1.200 millones de dólares para adquirirlas en Estados Unidos
y Europa en estos próximos seis meses", explicó el también presidente de Pdvsa al asistir
a la Asamblea Nacional a la entrega de la memoria y cuenta de 2009.
Según cifras oficiales, la estatal petrolera consume un promedio de 800 megavatios del
sistema y hay algunas operaciones, aunque en un número menor, que dependen
completamente del sistema eléctrico nacional.
Explicó que recibieron ofertas de General Electric, Siemens y Hyundai y la empresa china
Chinahydro, que están siendo evaluadas.
Por otra parte, con relación a la próxima reunión de la OPEP afirmó que no es necesario
modificar el bombeo.
En cuanto a los pagos de las 74 empresas expropiadas agrega que están determinando el
valor de los activos.

Venezuela demanda a Conoco por refinería en EE.UU.

The Wall Street Joournal
http://online.wsj.com/article/SB126713727007051869.html?mod=WSJS_inicio_LeftWha
tsNews
CARACAS (Dow Jones)--Venezuela presentó una demanda contra ConocoPhillips por los
intentos de la petrolera estadounidense de comprar la participación de Petróleos de
Venezuela SA, PDVSA, en una refinería tejana.
El ministro de Energía, Rafael Ramírez, declaró que estaban demandando a Conoco y
añadió que la demanda se encuentra en tribunales internacionales.
PDVSA anunció planes a inicios de 2008 de llevar a ConocoPhillips a tribunales después
de que la petrolera estadounidense manifestara su interés en comprar la participación del
50% de la estatal venezolana en Merey Sweeny Limited Partnership.
La sociedad es propietaria de una participación importante de la refinería de Conoco en el
sur de Texas.
Bill Stephens, portavoz de ConocoPhillips, dijo que la compañía de Houston no ha
recibido ninguna notificación formal relativa a la iniciación de procedimientos legales por
PDVSA relativos a este asunto.

19
En 2008, Conoco notificó a PDVSA que ejercería sus derechos bajo un acuerdo de
empresa conjunta para adquirir el interés de PDVSA, y argumentó que la compañía
venezolana no ha cumplido su obligación de abastecer crudo a Merey Sweeny.

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

20