005 - Base Digital 250000

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID
Ministerio de Agricultura,
Ganadera y Alimentacin
Base de Datos Digital
de la Repblica de Guatemala
a escala 1:250,000
Realizado por:
Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin

(CATIE-ESPREDE), del
Programa de Emergencia por Desastres Naturales (MAGA-BID)
Coordinado por:
Unidad de Polticas e Informacin Estratgica (UPIE-MAGA)
Guatemala, junio del 2001

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-
PRESENTACION
La presente Base de Datos Digital de Guatemala es uno de los productos solicitados por el
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (MAGA), al Centro Agronmico Tropical de
Investigacin y Enseanza (CATIE), como parte de los servicios de consultora contratados para la
ejecucin del proyecto denominado Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin. Este
proyecto, conjuntamente con dos proyectos ms, constituye el componente del MAGA en el
Programa de Emergencia por Desastres Naturales, mismo que fue financiado por fondos del Banco
Interamericano de Desarrollo BID-. El MAGA design a su Unidad de Polticas e Informacin
Estratgica UPIE-, como la instancia coordinadora y responsable del seguimiento de los diferentes
proyectos del Programa; esto oblig a la UPIE al diseo de los Trminos de Referencia y al montaje
de la estructura de funcionamiento, misma que se concret en el arranque del Programa a finales de
1999 y que terminara en junio del 2001.
El Ministerio se involucr en un programa vinculado a la temtica de desastres debido a una razn
de peso: el mayor porcentaje de daos son causados a la base agropecuaria y de recursos naturales,
esto se vio claramente en el impacto causado por el Huracn Mitch en 1998. Segn un informe
realizado por las Naciones Unidas, de los 747.8 millones de dlares de daos estimados, el 67%
504 millones, impactaron en estos sectores. Esto indic claramente que es necesaria una inversin
en medidas de prevencin y mitigacin ya que los daos, aunque no tan severos, ocurren
anualmente y causan un detrimento a la economa del pas.
Bajo este marco se conceptualiz la participacin del MAGA en el Programa, a travs de tres vas
complementarias que constituyeron los tres proyectos indicados, estos fueron: i). Aumentar la base
de informacin del sector a travs de generacin de mapas temticos y operarlos en un Sistema de
Informacin Geogrfica SIG-; ii). Realizar Planes de Manejo en cuencas seleccionadas como
instrumento para la inversin en actividades que disminuyan la vulnerabilidad de las mismas, y iii).
Salvaguardar vidas humanas y patrimonios a travs del montaje de un Sistema de Alerta Temprana
que involucra a diversas instituciones del Estado y a la Sociedad Civil.
Para lograr lo indicado y especficamente en lo referente al aumento en el procesamiento de la
informacin, el CATIE form y equip un Laboratorio de Informacin Geogrfica mediante la
siguiente combinacin de mtodos: i). Convenios con IGN y otras instituciones; ii). Apoyo de la
UPIE y consultoras contratadas por dicha Unidad, y iii): Generacin propia del equipo tcnico con
el apoyo de consultores externos, se logr la edicin de por lo menos 50 mapas del pas a una escala
uniforme de 1:250,000 en diferentes temas, tanto biofsicos como sociales y de prevencin y
mitigacin de daos causados por desastres. CATIE finaliz su consultora a finales de enero del
2001 y el laboratorio formado fue traspasado a la coordinacin del PEDN y, por lo tanto, pas a
depender directamente de la UPIE. En estas circunstancias, el MAGA decidi compartir su
informacin digital con todas las instituciones vinculadas al desarrollo que estuvieran interesadas en
establecer convenios de cooperacin tcnica e intercambio de informacin.
Por lo tanto, la presente edicin podr servir a los operadores de los sistemas de informacin para
entender y utilizar, en forma prctica, estas bases de datos; utilizar esta base espacial para los
diferentes anlisis que cada institucin necesite, indudablemente ser un aporte para un mejor
entendimiento de la base de recursos con que cuenta el pas y servir, entre otras posibilidades, para
una adecuada toma de decisiones en materia de inversiones.
Jos Miguel Duro Tamasiunas
Coordinador del Programa de Emergencia por Desastres Naturales
ii
CONTENIDO DEL DOCUMENTO:
1. INTRODUCCION ...............................................................................................................................1
2. OBJETIVO...........................................................................................................................................1
3. FORMATO DE DOCUMENTACION Y DESCRIPCION................................................................2
4. METODOLOGIA .................................................................................................................................3
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Bsqueda y colecta de datos bsicos (intercambio/convenios).........................................3

Valoracin .............................................................................................................................4
Seleccin de datos ................................................................................................................5
Programas utilizados.............................................................................................................5
Elaboracin de informacin digital .....................................................................................6
5. SISTEMA DE PROYECCION ..........................................................................................................10

6. AREA DE ANALISIS ..........................................................................................................................12
7. DESCRIPCION DE COBERTURAS ................................................................................................12
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14
7.15
7.16
7.17
7.18
7.19
7.20
7.21
7.22
7.23
Red vial de la Repblica de Guatemala ..........................................................................14

Red hidrogrfica................................................................................................................16
Curvas de nivel .................................................................................................................21
Puntos de elevacin ..........................................................................................................22
Divisin administrativa ....................................................................................................24
Cuencas hidrogrficas.......................................................................................................25
Areas protegidas ...............................................................................................................28
Indices sociales .................................................................................................................30
Series de suelos de la Repblica de Guatemala..............................................................34
Primera aproximacin a la clasificacin taxonmica de los suelos ...............................37
Pendientes .........................................................................................................................38
Fisiografa y geomorfologa .............................................................................................39
Geologa............................................................................................................................42
Zonas de recarga hdrica...................................................................................................44
Zonas de vida de Holdridge.............................................................................................46
Ubicacin de estaciones climticas..................................................................................48
Precipitacin .....................................................................................................................50
Precipitacin promedio mensual......................................................................................52
Temperatura......................................................................................................................54
Evapotranspiracin potencial ...........................................................................................56
Humedad relativa .............................................................................................................57
Radiacin solar..................................................................................................................57
Climtico por Thornthwaite.............................................................................................58
iii
7.24
7.25
7.26
7.27
7.28
7.29
7.30
7.31
7.32
7.33
7.34
7.35
7.36
7.37
7.38
7.39
7.40
7.41
7.42
7.43
7.44
Climtico por Kppen ......................................................................................................60

Balance hdrico.................................................................................................................62
Cobertura forestal .............................................................................................................63
Uso de la tierra..................................................................................................................64
Capacidad de uso USDA..................................................................................................66
Capacidad de uso INAB-PAFG ......................................................................................68
Intensidad de uso de la tierra............................................................................................70
Ordenamiento territorial...................................................................................................71
Obras civiles......................................................................................................................73
Infraestructura de servicios pblicos...............................................................................76
Generacin y transmisin de energa...............................................................................84
Erodabilidad y erosividad ................................................................................................85
Susceptibilidad a erosin y drenaje..................................................................................87
Zonas susceptibles a sequas............................................................................................88
Riesgo de incendios ..........................................................................................................90
Zonas susceptibles a inundaciones..................................................................................93
Zonas susceptibles a heladas ............................................................................................95
Zonas susceptibles a deslizamientos ...............................................................................97
Amenaza de erupciones....................................................................................................99
Amenaza de sismos ....................................................................................................... 101
Centros poblados............................................................................................................ 103
8. BIBLIOGRAFIA .............................................................................................................................. 106

ANEXO 1: CUADROS
iv
1.
INTRODUCCION
El Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (MAGA), contrat al
Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE), mediante el
contrato de servicios No. 1017-99, para ejecutar el Proyecto de Asistencia Tcnica
y Generacin de Informacin del componente Estudios para Prevencin de
Desastres y Evaluacin de sus Daos en Cuencas Hidrogrficas Estratgicas de
Guatemala, perteneciente al Programa de Emergencia por Desastres Naturales
(Ref.: GU-0137) (Prstamo BID 1147/OC-GU), con el objetivo de desarrollar
estudios de prevencin y mitigacin de daos causados por desastres naturales.
Para poder lograr el objetivo indicado, la unidad ejecutora tuvo que instalar un
laboratorio y elaborar mapas temticos e informacin relacionada, apoyados en la
tecnologa de los Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG).
Cumpliendo con esta actividad, el Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de
Informacin desarroll una base de datos temtica espacial digital de la informacin
bsica y aplicada en una escala 1:250,000 y con cobertura nacional (salvo la capa de
centros poblados que fue elaborada a escala 1:50,000). Las capas realizadas fueron
utilizadas para realizar los estudios de riesgo (amenazas + vulnerabilidad) de cada
una de las cuencas del pas.
El generar una base de datos tan amplia, permite su utilizacin por diferentes
instituciones y permite anlisis multicriterio; bajo este concepto, la UPIE dise los
Trminos de Referencia del Proyecto ejecutado por CATIE.
En este informe se presentan los procedimientos y estndares utilizados en la
elaboracin de las bases de datos, as como la documentacin de la informacin.
2.
OBJETIVO
El objetivo general de este informe es documentar y difundir la informacin
generada en el laboratorio de SIG, con los siguientes objetivos especficos:
2.1
Describir el proceso de creacin de la base de datos
Mostrar los procedimientos de compilacin y/o generacin de informacin

estratgica a nivel nacional, sea por cuencas hidrogrficas u otra unidad espacial de
anlisis.
2.2
Documentar
Describir y documentar la informacin generada para su mejor comprensin y

manejo; esto es, proveer a los diferentes usuarios de una memoria tcnica,
uniformizada, que permita la manipulacin, comprensin de las variables asociadas
y el anlisis espacial de la informacin generada, contando as con un insumo bsico
digital importante para la toma de decisiones en la gestin de los recursos

ambientales (biofsicos, socio-econmicos, culturales y de riesgo).
2.3
Fomentar
Propiciar el uso de los mapas temticos e informacin digital relacionada a ellos,

para ser utilizada como apoyo a la planificacin de recursos con nfasis en la
prevencin, mitigacin y correccin de daos a la base productiva (recursos
naturales renovables), la poblacin y los sistemas fluviales y fisiogrficos en
cuencas hidrogrficas estratgicas.
2.4
Modelar
Proporcionar la informacin bsica relevante que permita un mejor anlisis de los

escenarios, con el propsito final de lograr una mejor toma de decisiones que
coadyuven a mejorar las acciones y medidas, para enfrentar de una mejor forma los
efectos provocados por los eventos naturales dentro de la escala de anlisis
comprometida 1:250,000.
2.5
Difundir los alcances del laboratorio SIG
Dar a conocer el Laboratorio de Informacin Geogrfica del Ministerio, donde

interactan equipo, programas y personal en el entorno de la generacin y el anlisis
de las bases de datos espaciales y no espaciales, en forma organizada y basado en la
tecnologa de los Sistemas Integrados de Informacin Espacial 1.
3.
FORMATO DE DOCUMENTACION Y DESCRIPCION

Como documentacin de mapas se entender la descripcin de los mapas generados
y de su base de datos asociada. Esta documentacin se presentar en forma
sistemtica y siguiendo el esquema preestablecido, que se presenta a continuacin.
El trmino Sistemas Integrados de Informacin Espacial fue introducido por Laurini y Thomson (1994) y se
refiere a un sistema de anlisis espacial que engloba a la tecnologa del anlisis espacial: sistemas de
informacin geogrfica, procesamiento digital de imgenes por sensores remotos, modelos de elevacin
digital y bases de datos asociadas.
a.
Definicin y Seleccin
Este prrafo define el contenido general del mapa y la naturaleza de los objetos
geogrficos que se contienen en la capa.
b. Representacin Geomtrica
Cada capa se caracteriza por la representacin geomtrica de los objetos que
contiene; por lo que se explicar qu tipo de representacin se tiene en la capa.
Los diversos elementos de la base de datos podran ser:
- Puntuales (representados por un vrtice geomtrico, un punto)
- Lineales (representados por lneas)
- De superficie (representados por polgonos, reas o superficies)
c.
Propiedades
Descripcin de los atributos que se le han otorgado a los objetos que contiene la
capa temtica. Indicndose el atributo, el cdigo o valor que pueda tomar, por
medio de ejemplos (cuando se permita se deber incluir todos los cdigos o
valores) y, por ltimo, la descripcin del cdigo o valor.
d. Descripcin de la Base de Datos Asociada

Informacin que describe la base de datos relacionada a la capa temtica siempre
que sta exista.
4.
e.
Calidad de la informacin
La calidad de informacin describe los errores que tengan las capas elaboradas.
Se deben sealar y explicar segn su tipo. Los errores se clasifican en:
- Error de la fuente
- Error de la digitalizacin
- Incertidumbre de la base de datos
f.
Fuente de la informacin
Descripcin del origen de la informacin, fuente, institucin que la gener,
escala de la fuente, fecha de elaboracin, formato original y observaciones.
METODOLOGIA
La metodologa general utilizada para la generacin de la informacin espacial y no
espacial, comprende los siguientes pasos:
4.1
Bsqueda y colecta de datos bsicos (intercambio/convenios)
Se realiz una bsqueda de informacin predefinida en forma conjunta al inicio del

proyecto con profesionales de la UPIE-MAGA, dndose nfasis a la escala
1:250,000 (escala comprometida en el estudio), que permiti la identificacin de
instituciones y personas que tienen acceso o que son generadores de la informacin.
El grupo comprende:
Instituciones internacionales.
Instituciones estatales.
Organizaciones no gubernamentales.
Centros de investigacin y/o acadmicos.
Consultores privados.
Para cada informante se realiz una entrevista, en la que se identific:
Descripcin de la informacin.
Ambito geogrfico cubierto.
Calidad de la informacin.
Medio en que se encuentra la informacin.
Posibilidades de acceso.
Siguiendo el lineamiento de evitar la duplicidad en la generacin de la informacin,

se establecieron convenios o cartas de entendimiento entre diferentes instituciones,
que permitieron contar con informacin impresa o digital. Se debe resaltar el apoyo
importante dado por el Instituto Geogrfico Nacional, que permiti contar con
informacin cartogrfica bsica digital: red hidrogrfica, caminos, lmites
municipales y curvas de nivel (3 hojas cartogrficas), a escala 1:250,000, a travs
del Proyecto SUNIL. El mapa de cobertura forestal (1999), realizado por el Instituto
Nacional de Bosques (INAB) y el mapa de reas protegidas realizado por el Consejo
Nacional de Areas Protegidas (CONAP), constituyen insumos digitales valiosos
para la conformacin de los productos finales que se describen en este documento.
Se debe anotar que los mismos fueron actualizados o llevados a un slo lmite
comn, por lo que los originales, en poder de las instituciones, presentan diferencias
a los descritos en este documento.
4.2
Valoracin
Con base a la informacin recolectada, se realiz una valoracin de la misma, a la

escala comprometida. Esta consisti en una apreciacin rpida para escoger de
acuerdo a la temtica. Se analiz la mejor informacin existente, dndole nfasis a
la informacin suministrada por las entidades encargadas de acuerdo a su ley
constitutiva, para la realizacin de la misma.
As, para la valoracin se tom en cuenta:
a. El objetivo comprometido.
b. El mbito nacional de la informacin.
c. Calidad de la informacin:
i. Impresa (posibilidades de llevarla a formato digital).
ii. Digital (problemas de ajuste de lmites, de codificacin, etc.).
d. Actualidad de la informacin, considerando el carcter dinmico del dato, por
ejemplo: datos sociales son de tipo voltil, en tanto que datos geolgicos son de
tipo esttico.
i. Mapas digitales y/o impresos.
ii. Bases de datos relacionadas.
4.3
Seleccin de los datos
En lo posible, se trat de evitar la duplicidad de informacin. Por esto, una vez

seleccionada la misma, se procedi a establecer convenios o cartas de entendimiento
con los poseedores de la informacin para evitar el costo de volver a compilar en
formato digital la informacin. En la mayora de los casos, se tuvo una respuesta
favorable a la gestin realizada. El contar con informacin digital favoreci el
proceso de elaboracin, limitndose a la valoracin de la misma, desde los puntos
de vista: Informacin de referencia (sistema de proyeccin), trazado de lmites y
etiquetado y relacin con la base de datos.
4.4
Programas utilizados
Los procedimientos se adaptaron a los programas adquiridos por el Proyecto de

Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin y que constituyen un componente
importante, no slo para la generacin de informacin sino, en un futuro cercano,
para el anlisis y modelamiento de la misma. Se cuenta con los siguientes
programas:
Programa
Versin
Descripcin
Firma
ARCVIEW
3.2
Sistema de Informacin que provee el

anlisis y las herramientas necesarias para
manejar la informacin geogrfica.
Environmental
System
Research Institute (ESRI),
INC.
3D
1.09
ESRI
Spatial
Analys
1.1
ARC/INFO
WS
ARC
SCAN
8.02x
NT 4
8.02
Extensin tridimensional de Arc View,

crea y permite visualizar los datos
espaciales en tercera dimensin.
Extensin de anlisis espacial de Arc
View, permite desarrollar anlisis y
modelacin de los datos estructurados en
forma raster.
Sistema de Informacin Geogrfica de
tipo vectorial
Programa vectorizador, permite pasar de
archivos raster a archivos vectoriales
CAD Image
PC
ARC
INFO
Map Objects
ERDAS
IMAGINE
IDRISI 32
3.15
Programa de escaneo
Calcomp
3.5
Sistema de Informacin Geogrfico de

tipo vectorial
Programa constructor de aplicaciones de
mapeo en ambientes
Sistema de Procesamiento Digital de
Imgenes
Environmental
System
Research Institute (ESRI)
Environmental
System
ERDAS Inc.
I32-01
Sistema de Informacin Geogrfico
Clark University
CARTALIN
X
R2V
1.01
Constructor de bases de datos espaciales
Clark University
5.06f
Programa vectorizador, permite pasar de

archivos raster a archivos vectoriales
Able Software Corp.
2.0
8.4
Environmental
System
Environmental
System
Environmental
System
4.5
Elaboracin de informacin digital
El proceso de elaboracin de la informacin en forma digital vari dependiendo del

tipo de mapa producido, sea por los elementos que lo componen: puntos, lneas o
polgonos, o bien por el estado del sobrescrito y sus puntos de georeferenciacin 2.
Sin embargo, el proceso general de la elaboracin de informacin digital se puede
resumir de la siguiente forma:
Edicin de los mapas fuentes por hoja cartogrfica.

Escaneo del mapa fuente.
Vectorizacin de elementos (puntos, lneas polgonos).
Edicin de los elementos.
Formacin del mosaico.
Etiquetado.
Relacin de elementos con bases de datos realizadas en forma paralela.
Impresin preliminar para control de errores.
Edicin final.
Impresin final.
Documentacin.
Los pasos anteriores se sometieron a un proceso de refinamiento metodolgico,

pretendiendo una produccin sostenida (rpida y confiable) de los productos, que se
inici por: a) seleccin del personal de apoyo en la produccin y montaje del SIG,
b) capacitacin formal e informal (entrenamiento en servicio), c) prueba de
metodologas y adaptacin de los mismos a los diferentes programas utilizados, y d)
definicin de procedimientos.
Despus de realizar diferentes pruebas y con el fin de automatizar los
procedimientos, siguiendo las premisas de eficiencia y calidad, el
procedimiento se defini de la siguiente manera:
a)
Escaneo y vectorizacin
Luego del proceso de valoracin y escogencia de la informacin, los productos en

papel con puntos de referencia especficos se escanearon con el programa CAD
Image a una resolucin de 300 ppp (puntos por pulgada), posteriormente se
vectorizaron utilizando el software R2V (raster a vector), programa utilizado que
permite la transformacin de archivos tipo cuadrcula o raster a archivos vectoriales
o de arcos.
Para esto, primero se referenciaron las imgenes (con extensin .TIF). Este proceso
consiste en llevar una imagen de un sistema de coordenadas a otro final definido por
2
Puntos de georeferenciacin son puntos de control del terreno, que permiten referenciar una capa o mapa a
un sistema de proyeccin de coordenadas especfico, en el caso de los mapas realizados por el Proyecto de
Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin, a Sistema Universal de Mercator, zona 15.
el usuario, as se utiliz la plataforma R2V , para proceder a la bsqueda y

asignacin de puntos de control de salida previamente guardados en un archivo de
hoja electrnica, asegurando errores mximos permitidos de acuerdo a la escala del
mapa procesado.
Para la medicin de las variaciones de las ubicaciones o medicin del error de
referencia, se utiliz el parmetro conocido como error medio cuadrtico Root
Mean Square (RMS), definido como:
RMS = [ (Xo Xv)2 / n ]
Donde:Xo = ubicaciones del elemento original
Xr = ubicaciones reales del sistema de proyeccin
Una regla simple expresa que no se deberan aceptar errores mayores de 1 metro de
RMS por cada 1750 de escala en el denominador para escalas pequeas (Eastman J.
R., Hagan J. E, Auble J., 1998), as para una escala 1:250,000, el error aceptable
RMS es de 143 m. (250000/1750).
Alternativamente, el proceso de referenciacin se realiz con el programa ERDAS
cuando la escala del mapa era mayor de 1:250,000, esto por cuanto el algoritmo
Ajuste de Puntos (Rubber Shifting), se adapta mejor a esta escala, que el utilizado
por R2V . Este algoritmo se ubica dentro de los procedimientos de transformacin
de segundo o ms orden denominados de transformacin no lineal, utilizados para
corregir las distorsiones de este tipo.
Posteriormente, se procedi a la vectorizacin, siendo automtica cuando las
caractersticas del mapa lo permitieron, o bien manual si el nivel de ruido o de
elementos no deseados del mapa escaneado no permitieron realizar el proceso
automtico. Alternativamente, se practicaron tcnicas de filtrado para eliminar el
ruido, generalmente de forma granular que es capturado por el escner. Una vez
concluida la vectorizacin, se procedi a guardar el archivo en forma apropiada
para ser manejado por el programa PC-ARCINFO .
Figura 1. Esquema metodolgico para la vectorizacin de archivos

(Programas involucrados: Programa de escaneo Scan Image, programa
vectorizador R2V,hoja electrnica EXCEL)
Vectorizacin en R2V
Abrir imagen TIFF

Ubicar los puntos de control (UTM 15)
PUNTOS DE CONTROL
Revisar la estadstica de errores ( < 70 m.)

Grabar como GEOIMAGEN.
Cerrar imagen.
Abrir GEOIMAGEN por primera vez.
Guardar proyecto con nombre diferente a la
GEOIMAGEN.
Cuatro esquinas del archivo de

EXCEL.
Puntos internos escogidos
homogneamente en el rea a
vectorizar.
Iniciar la vectorizacin.
Borrar todos las arcos extras incluyendo los

de borde.
Corregir las intersecciones de lneas.
Revisar continuidad de las lneas.
Suavizar lneas con una tolerancia de 1

(para escalas iguales o menores de
250000).
Exportar vectores con LINE FILES, es
decir archivo de coordenadas para ARC
INFO
Referenciacin
Hacer archivo texto con

coordenadas de puntos internos.
Usar macro
@GEO s coord. son

geogrficas.
@XY s coord. son

UTM zona 16.
Guardar el proyecto de R2V.
FIN de R2V.
INICIO DE ARC INFO.
b)
Edicin
Luego de la vectorizacin con R2V se continu con el proceso de edicin que se

realiz con el programa PC-Arc Info. Este proceso abarc la unin y ajuste de
elementos, verificacin de bordes colindantes, suavizado, control de lmites nicos
(frontera del pas y cuerpos de agua), eliminacin de arcos sueltos y elementos
digitalizados por error.
Posteriormente, se procedi a la formacin del mosaico del pas, este procedimiento
comprende la unin de hojas, verificacin comparacin de ejes: proceso manual de
ajuste. Finalizado esto, se procedi en Arc-View para su clasificacin
(etiquetado).
Figura 2. Esquema metodolgico para la vectorizacin de archivos

(Programas involucrados: Programa ERDAS, programa vectorizador R2V, programa PC ArcInfo y programa ArcView)
REFERENCIAR
VECTORIZACION R2V
Autovectorizar (escalas <= a 250 000 )
Erdas (escalas > de 250 000)
Digitalizar manual (escalas > a 250 000)
R2V (escalas < = 250 000 )
Suavizar lneas
UNION DE ARCOS
EN PC ARC INFO
CLASIFICAR
(ARC VIEW)
Hacer la clasificacin
en el Arc View.
Revisar individualmente por

lneas sueltas.
Unir lneas de todos los

mapas.
Ajustar lneas entre las hojas

(cuadrcula de fondo).
Lneas deben pasar

ligeramente del borde externo
(internacionales)
CORTAR POR HOJA.

Hacer un clip para cada
hoja 250 000 y 500 000.
Borrar arcos sueltos
Impresin/revisin
c)
Revisin final
Una vez finalizado el mapa, se imprimi y se someti a un proceso de revisin

contra el mapa fuente en papel, verificando la presencia de elementos y su
etiquetado.
d)
Bases de datos no espaciales asociadas
Paralelamente, se dise y llen una base de datos tabla, asociada al mapa,

dependiendo del tipo de datos.
Para la construccin de estas bases de datos, se utilizaron los siguientes programas:
en ArcView cuando se trata de una tabla simple, en hoja electrnica MS EXCEL
cuando la tabla requiere de ordenamientos especiales, con un formulario de entrada
de datos diseado en MS ACCESS para comodidad de ingreso de datos tipo ficha.
Una vez finalizada y revisada la tabla, sta se liga al mapa final, utilizando tanto PC
Arc-Info como Arc-View.
e)
Revisin de la calidad
Una vez finalizada una capa, se procedi a la revisin de la misma por parte de una
Comisin Tcnica nombrada por la UPIE y constituida por el Coordinador del
PEDN y tcnicos de esa dependencia del Ministerio. El Sistema de Informacin
Geogrfica permiti a la Comisin Tcnica realizar comparaciones entre capas,
asegurando la consistencia de la informacin, tal es el caso de los mapas climticos
que entraron en un proceso de validacin, consistencia de la informacin, o bien la
correccin de elementos poligonales al contar con informacin base de soporte, tal
es el caso de los lmites fisiogrficos o de series de suelos que pueden ser
verificados por altitud. En otros casos, la Comisin incluy elementos bsicos y el
conocimiento propio de diferentes partes del pas para sugerir cambios y/o
actualizaciones sobre los mapas.
Una vez realizadas las anotaciones, se procedi a la implementacin de las mismas
por el Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin, quien de nuevo
someti los cambios a la Comisin Tcnica, hasta lograr una aprobacin de los
productos.
De esta forma, aunque el proceso de generacin de la informacin se cataloga de
tipo continuo, lo que significa que es necesario asegurar el mantenimiento y
actualizacin de la misma, se llega a un punto en que se declara la informacin
como finalizada y lista para realizar aplicaciones por diferentes usuarios.
5.
SISTEMA DE PROYECCION
De acuerdo con los estndares del Instituto Geogrfico Nacional, el sistema de
proyeccin utilizado para la elaboracin de los mapas digitales corresponde al
Universal Transversal de Mercator - zona 15, con los siguientes parmetros:
Proyeccin
Datum
Delta WGS84
Elipsoide
Semi eje mayor
Semi eje menor
Longitud de origen
Latitud de origen
Origen X /
Origen y
Factor de escala
Unidades
Transverse Mercator
Norte Amrica 1927 (Amrica Central)
0 125 194
Clarke 1866
6378206.4
6356583.8
-93
0
500,000
0
0.9996
M
10
Los mapas se digitalizaron por hoja cartogrfica, respetando la zona sea UTM 15 o
16, posteriormente se trasformaron a la zona 15, para proceder a la conformacin
del mosaico con cobertura nacional. Para la escala 1:250,000, se tienen las
siguientes coberturas de reas, indicadas por las esquinas iniciando en la esquina
superior izquierda y procediendo conforme a la direccin de las manecillas del reloj.
Nmero
Zona
Esquina
Cuilco
Nombre
1503_2
15
Cobn
1504_2
15
Quetzaltenango
1507_2
15
Guatemala
1508-2
15
Belice
1610_1
16
Paso Caballo
1512_1
15
Puerto Quetzal
1512_2
15
La Libertad
1516_1
15
Puerto Barrios
1601_2
16
Chiquimula
1605_2
16
Tikal
1609_1
16
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Flores
16
Stann Creek
1614_1
16
El Cinchado
1602_2
16
Orange Walk
1605_1
16
El Colorado
1609_2
16
X
500000.0000
660505.2127
500000.0000
661279.4236
660505.2127
821104.4066
661279.4236
822655.2852
500000.0000
661279.4236
500000.0000
662004.7345
661279.4236
822655.2852
662004.7345
824108.2355
976788.0187
1136132.2203
979412.7959
1139644.5918
658811.0004
817710.7070
659682.3257
819456.0531
662004.7345
824108.2355
662680.9361
825462.8328
659682.3257
819456.0531
660505.2127
821104.4066
821104.4066
981891.7935
822655.2852
984224.2722
822655.2852
984224.2722
824108.2355
986409.5362
817710.7070
976788.0187
819456.0531
979412.7959
819456.0531
979412.7959
821104.4066
981891.7935
979412.7959
1013213.4998
981285.7521
1015219.6292
982468.9288
1014696.1879
983115.2469
1015386.0460
933100.6543
1028348.3553
934345.0012
1029868.6742
824108.2355
836723.2972
824224.8808
836844.4994
Y
1768827.3898
1769406.6017
1658224.1944
1658770.6891
1769406.6017
1771146.0642
1658770.6891
1660411.9172
1658224.1944
1658770.6891
1547630.8016
1548143.9159
1658770.6891
1660411.9172
1548143.9159
1549684.9144
1995859.8715
2000385.0883
1884953.4446
1889258.7679
1990708.0274
1992637.4969
1880052.2022
1881887.7841
1548143.9159
1549684.9144
1437525.7229
1438964.6184
1880052.2022
1881887.7841
1769406.6017
1771146.0642
1771146.0642
1774051.2702
1660411.9172
1663153.1240
1660411.9172
1663153.1240
1549684.9144
1552258.7771
1992637.4969
1995859.8715
1881887.7841
1884953.4446
1881887.7841
1884953.4446
1771146.0642
1774051.2702
1884953.4446
1885758.7228
1801776.4273
1802550.1964
1747250.5243
1747962.4356
1716753.4060
1717454.1459
2050305.0148
2052710.2942
1994873.6651
1997222.9097
1549684.9144
1549847.9744
1540457.9730
1540620.1402
Lat (g m)
93
91
93
91
91
90
91
90
93
91
93
91
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
90
88
90
88
90
88
90
88
90
88
90
88
90
88
90
88
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
91
90
0
30
0
30
30
0
30
0
0
30
0
30
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
30
0
Long (g m)
16
16
15
15
16
16
15
15
15
15
14
14
15
15
14
14
15
15
14
14
18
18
17
17
14
14
13
13
17
17
16
16
16
16
15
15
15
15
14
14
18
18
17
17
17
17
16
16
15
15
14
14
15
15
14
14
15
15
14
14
15
15
14
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
6.
AREA DE ANALISIS
Conjuntamente con el Instituto Geogrfico Nacional, se defini el lmite de
cobertura bsico a nivel nacional y a escala 1:250,000, como el rea homognea de
los mapas realizados en forma vectorial. De esta forma, el rea comprende un total
de 109,150 Km2 (108,406 de rea terrestre y 744 de lagos: si se incluye el Lago de
Izabal y Ro Dulce, Amatitln y Atitln), que difiere de la oficial dada en
enciclopedias de 108,889 Km2. Las diferencias se deben a: primero, la escala de
anlisis utilizada, segundo, el trazo de los lmites de las fronteras, llamados De
Facto, tal el caso entre Belice y Guatemala, o bien con Mxico; los lmites con
Honduras y El Salvador parecieran estar mejor definidos, y tercero, a los lmites
costeros, donde las entradas de los cuerpos de agua varan, as como el criterio de
las personas que hacen el trazo.
Adicionalmente, puede existir una controversia entre las reas de los mapas de esta
base de datos y otros datos fuentes digitales a nivel nacional. Todos los mapas que
se presentan han sido ajustados al lmite nico con el propsito de asegurar la
homogenizacin de la informacin, as como la manipulacin de los archivos
digitales en forma eficiente.
7.
DESCRIPCION DE COBERTURAS
Las coberturas que componen las bases de datos espaciales se han agrupado por
temas:
Cartografa bsica: Se incluyen las coberturas bsicas del pas, respaldadas por los
estndares de calidad y proyecciones que define y maneja el IGN. Estas
comprenden:
Red vial (carreteras y caminos).
Red hidrogrfica (ros y cuerpos de agua).
Curvas de nivel.
Puntos de elevacin.
Divisiones administrativas-naturales y datos de poblacin: Se incluye la definicin
de diferentes limites del pas. Estas comprenden:
Divisin administrativa, definida por el Instituto Geogrfico Nacional.
Divisin natural expresada por el mapa que incluye las principales cuencas
hidrogrficas.
Lmites de las reas protegidas.
Variables sociales y econmicas expresadas en funcin de una unidad
administrativa: el municipio.
Temticos: Por su variabilidad se han agrupado en subtemas:
i) Relacionados a suelos:
Suelos de Simmons.
Taxonoma.
12
ii) Relacionados a fisiografa/geomorfologa/hidro-geologa:

Pendientes.
Fisiografa/geomorfologa.
Geologa.
Recarga hdrica.
iii) Relacionados al clima:
Zonas de vida.
Precipitacin (mxima, mnima, promedio).
Temperatura (mxima, mnima, promedio).
Evapotranspiracin potencial.
Humedad relativa.
Radiacin solar.
Climtico por Thornwhite.
Climtico por Kppen.
Balance hdrico.
iv) Relacionados a la cobertura y tierras:
Cobertura vegetal.
Uso de la tierra.
Capacidad de uso, metodologa INAB.
Capacidad de uso, metodologa USDA.
Intensidad de uso.
Ordenamiento preliminar.
v) Relacionado con infraestructura:
Obras civiles.
Servicios pblicos.
Generacin y transmisin de energa.
vi) Relacionados con desastres:
Erodabilidad/erosividad.
Susceptibilidad a erosin y drenaje.
Sequas.
Inundaciones.
Incendios.
Deslizamientos.
Riesgo ssmico.
Riesgo volcnico.
vii) Otros mapas realizados
Centros poblados a una escala de 1:50,000.
Cobertura forestal 1988.
Isoyetas de precipitacin mensual.
13
7.1 Red vial de la Repblica de Guatemala

Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital, que representa la red vial de la Repblica de Guatemala, se denomina "CAMINOS",
incluido como mapa 1 en el Anexo 1. Este contiene informacin del orden de las carreteras y su
clasificacin, si son pavimentadas o no pavimentadas y las veredas de paso peatonal y de vehculos.
Las propiedades que caracterizan el mapa bsicamente son: clasificacin, viabilidad, nmero, origen
y superficie de rodamiento.
Inicialmente, el mapa digital fue realizado por el Instituto Geogrfico Nacional, bajo las actividades
del Proyecto SUNIL a escala 1:250,000. Este mapa fue actualizado por el Proyecto de Asistencia
Tcnica y Generacin de Informacin, utilizando la informacin suministrada por el Ministerio de
Caminos de Guatemala, en escala 1:500,000 y un croquis a escala 1:200,000. Aunque se corrigi la
informacin asociada a la base de datos, la misma est sujeta a actualizaciones. La limitante es no
contar con informacin actualizada de la Direccin de Caminos, por lo que se recurri a fuentes con
informacin como el croquis indicado y a criterios o conocimiento de las personas que formaron la
Comisin Tcnica revisora por parte del MAGA. Con respecto a este detalle, se agrega que las bases
de datos modificadas en carreteras, aplicable tambin a la de la red hidrogrfica, se hicieron porque el
IGN inici esta informacin que se considera no relevante para cierto tipo de estudios; por ejemplo,
el dar un dato como longitud total asfaltada o bien densidad de drenaje, solo por el hecho de hacerlo
en una u otra escala provocara diferencias marcadas. Se ha estimado que para la escala 1:250,000 se
pueden reportar densidades de drenaje del orden de una unidad y las mismas en escala 1:50,000 pasan
a ser de 5 a 10 veces mayores, segn estudio realizado por J. Saboro para la Cuenca del Ro
Pacuare, Costa Rica, 1996.
Los elementos de la red vial estn representados por medio de LINEAS, que materializan los ejes de
vas de comunicacin.
Tipo de Error
De digitalizacin
Error medio cuadrtico (RMS) menor de 130 metros.

La informacin digitalizada por el IGN, corresponde a hojas topogrficas del
1:250,000, con informacin desactualizada.
La Direccin de Caminos actualiza regularmente el mapa de la red vial; sin
embargo, dependen de la informacin que les proporcionan las mismas
empresas contratadas para su construccin. Por esta razn, normalmente se
agregan los trazos a manera de croquis. La informacin con la que se
elabor el presente mapa es producto de mapas a diferentes escalas y
diferente formato.
De fuente
No.
Explicacin
Fuente
Red vial de la
Repblica de
Guatemala
Mapa de la
Red Vial de la
Repblica de
Guatemala
Fuente de la
informacin
Institucin
Escala
Instituto
Geogrfico
NacionalIGN
Divisin de
Planificacin
y Estudios /
Depto. Ing.
De Trnsito
500,000
1999
Fecha
Papel
Formato
4 hojas
250,000
1996
Papel
Instituto
Geogrfico
NacionalIGN
250,000
Perodo
de 1957
a 1996
Digital
Mapa base a escala

250,000, que se
actualiza
regularmente de
acuerdo a
informacin
proporcionada
(dato ltimo marzo
2000), los trazos
nuevos se realizan
en forma
aproximada.
La
fecha
corresponde
al
periodo
de
la
edicin de 12 hojas
cartogrficas
Mapa de
Caminos
3
Observaciones
14
Nombre de campo
Descripcin de la
base de datos
asociada
Numrico
Longitud
del campo
1
Numrico
Nmero
Alfanumrico
10
Origen
Alfanumrico
12
Superficie
Numrico
16
Clasificacin
Viabilidad
Campo
Clasificacin
Tipo
Cdigo o
Valor
0
1
2
3
1
2
3
4
Viabilidad
Propiedades
5
6
7
8
CA-9
Nmero
12
7W
Dato
faltante
Origen
Superficie
Ign
500000
0
1
2
Descripcin
Clasificacin de carreteras, si es centroamericana,
nacional o departamental.
Viabilidad del tramo de carretera y posibilidad de
circular
Carcter que identifica o indica un nmero de
orden de carretera de acuerdo a su clasificacin,
as como la direccin de las carreteras.
Indica que el mapa final de la red vial est
conformado por dos fuentes: a) mapa digital del
IGN y b) mapa en papel del IGN, edicin 1999.
Campo donde se indica bsicamente si las
carreteras son o no pavimentadas
Descripcin
Clasificacin sin objeto (carreteras, veredas, roderas y
vas que no llevan un nmero)
Carretera centroamericana
Carretera Nacional
Carretera Departamental
Transitable todo el ao, 2 o ms vas
Revestimiento ligero, transitable todo el tiempo 2 o ms
vas
Transitable todo el ao, 1 va
Revestimiento ligero, transitable todo el tiempo 1 o ms
vas
Transitable en tiempo bueno y seco
Rodera
Vereda
Informacin reciente pendiente de revisin por Caminos.
Este campo fue agregado por el Proyecto de Asistencia
Tcnica y Generacin de Informacin.
Indica un nmero de orden de carreteras
centroamericanas
Indica un nmero de orden de carreteras nacionales y / o
departamentales
Indica nmero de carretera y la direccin respecto a un
poblado
Tramos pendientes de revisin
Elementos lineales que corresponden al mapa en
formato digital proveniente del Instituto Geogrfico
Nacional IGNElementos lineales que corresponden al mapa en
formato en papel proveniente del IGN, edicin 1999
Veredas
Carretera pavimentada
Carretera no pavimentada
15
7.2
Red hidrogrfica
Definicin y
seleccin
La red hidrogrfica de Guatemala a escala 1:250,000 est compuesta de ros (elementos lineales) y
cuerpos de agua (elementos en forma de polgonos). Se cuenta as con dos capas llamadas Ros,
Cuerpos e Islotes, incluidos en el mapa 1, anexo 1.
La capa llamada Ros contiene todos los ros del pas que se encuentran en las hojas cartogrficas a
escala 1:250,000. Se incluyen algunos canales en la capa de ros, dada su caracterstica lineal.
La capa llamada Cuerpos contiene los cuerpos de agua del pas que incluye lagos, lagunas, terrenos
sujetos a inundacin, pantanos y manglar. Adems, se le agregaron islotes sobre los cuerpos de aguas,
sean lagunas o ros de ancho apreciable, aunque no se imprime en forma separada. Dado que se ha
agregado a los mapas temticos, se documenta en este apartado.
Inicialmente, esta informacin fue realizada por el Instituto Geogrfico Nacional, bajo las actividades
del Proyecto SUNIL a escala 1:250,000. Los mapas fueron actualizados por el Proyecto de Asistencia
Tcnica y Generacin de Informacin, en cuanto a separacin de los elementos considerados: cuerpos
de agua y ros (polgonos y lneas), dejando las dos capas separadas por tipo de elemento; adems, se
hicieron correcciones en cuanto a nombres de ros, se agregaron los cuerpos de agua, los islotes y la
direccin de flujo.
Debido a que Guatemala es un pas que, por su topografa y su ubicacin en el continente Americano,
posee gran cantidad de cuerpos de agua en forma de lagos, lagunas, lagunetas, ros, riachuelos,
quebradas y otros, lo que conlleva a ser considerada una capa importante desde el punto de vista del
riesgo natural se comenta con mayor detalle, basado en informacin obtenida del Atlas, Conozcamos
Guatemala, INE, 1999 y de la Enciclopedia Ocano, 1999.
El sistema hidrogrfico de Guatemala est compuesto por dos vertientes: Vertiente Atlntico y Pacfico
y Vertiente Hidrogrfica del Atlntico.
Esta regin hidrogrfica, dependiendo de la ubicacin de los ros y su lugar de desembocadura, se puede
a su vez dividir en dos regiones detalladas a continuacin: los ros que desembocan al Golfo de Mxico
y los que van al Golfo de Honduras.
Vertiente Hidrogrfica del Golfo de Mxico: cuenta en su haber con los ros:
Ro de La Pasin: Uno de los principales afluentes del Usumacinta. Nace en la Sierra de Cham, Alta
Verapaz. Se interna en el Departamento de Petn donde recibe numerosos tributarios, siendo los
principales los ros Santa Isabel o Cancun, Machaquil, Santa Amelia y San Juan. En las planicies
peteneras se hace profundo y tranquilo, luego se une con el Salinas y, ms al Norte, reciben las aguas
del Lacantn o Lacandn, formando todos el Usumacinta. El ro La Pasin es navegable en cerca de
300 Km., desde El Porvenir hasta su confluencia con el Ro Salinas.
Ro Santa Isabel o Cancuen. Nace en las montaas Mayas (Belice). Sirve de lmite en parte de su curso
entre Petn y Alta Verapaz, desembocando luego en el Ro La Pasin.
Ro Chixoy o Negro. El ms largo y caudaloso de los afluentes del Usumacinta. Nace con el nombre de
Ro Negro cerca de Santa Ana Malacatn, alimentndose con muchos tributarios de las montaas, por lo
cual es muy caudaloso. Lo forman los ros Hondo y Xecunabaj que vienen de Totonicapn y Quich; y
del San Juan Blanco y Aguacatn que nacen en los Cuchumatanes. Hacia el Norte y entre Guatemala y
Mxico recibe el nombre de Salinas y se une al de La Pasin, formando el Usumacinta.
Ro Usumacinta. Es el ms largo y caudaloso de Centroamrica, sirve de lmite entre Guatemala y
Mxico. Antes de desembocar en el Golfo de Mxico se divide en varios ramales, uno con el nombre
de San Pedro y San Pablo, otro con el nombre de Palizada, que desemboca en la laguna de Trminos y
el otro con el nombre de Usumacinta se une al Ro Grijalba. Navegable en cerca de 530 Km., desde
Tenosique hasta el Golfo de Mxico. En sus mrgenes se encuentran ruinas como las de Palenque,
Piedras Negras y otros. Se le utiliza para el transporte de maderas preciosas que de Petn se envan a
Mxico y al sur de los Estados Unidos de Norte Amrica.
Ro San Pedro. Nace al noroeste del Petn, en jurisdiccin municipal de San Andrs y La Libertad,
16
formado por los ros Chocop, Escondido y otros afluentes, se interna en territorio mexicano y desagua
en el Usumacinta. Se le supone desage del lago Petn Itz.
Ro Lacantn o Lacandn. Formado por los ros Jatat e Ixcn, tiene aproximadamente 300 Km. de
largo.
Ro Cuilco. Nace en los Cuchumatanes como Ro Agua Caliente y Ro San Gaspar; pasa por los
municipios de Colotenango y Cuilco y entra en territorio mexicano, donde con el Selegua forman el Ro
de Chiapas.
Ro Selegua. Como el Cuilco, nace en los Cuchumatanes en el municipio de Chiantla. Arrastra gran
cantidad de piedras y arena por lo que cada ao es causa de inundaciones y prdida de tierras laborables.
Toma en parte de su curso el nombre de ro Zaculeu y entra en territorio mexicano con el nombre de
Rincn Tigre.
Vertiente Hidrogrfica del Golfo de Honduras, cuenta con los siguientes ros:
Ro Grande o Motagua. Es uno de los ms importantes de la Cuenca Atlntica, nace en el municipio de
Chichicastenango con el nombre de ro Selapec. Despus, recibe el nombre de Motagua o Grande,
hasta Usumatln, y de aqu hasta su desembocadura se llama Ro Motagua. Sirve de lmite entre Quich
y Chimaltenango, Baja Verapaz y Guatemala y atraviesa los Departamentos de Zacapa, El Progreso e
Izabal; sirve de lmite corto entre Guatemala y Honduras, desembocando en la baha de Omoa. Tiene
una extensin aproximada de 400 km., y es navegable por pequeas embarcaciones en cerca de 200 km.
desde Gualn a su desembocadura. Tiene numerosos afluentes de los cuales el principal es el ro
Hondo, importante porque la fuerza de sus aguas se utiliza para mover las turbinas de la planta elctrica
de la ciudad de Zacapa. Desde sus orgenes, se precipita torrencialmente en caadas profundas pero a la
altura de Gualn su curso es ms suave y sus aguas pueden ser utilizadas para irrigacin. Aqu su
profundidad es de 2 a 5 metros y su ancho medio de 60 metros.
Ro Polochic: Nace en Tactic y atraviesa los municipios de Tamah, Tucur, Panzos y El Estor,
desembocando en el Lago de Izabal por tres desembocaduras principales. Este ro es de corriente
rpida, navegable desde La Tinta, pero desde Panzos a su desembocadura es navegable sin obstculos
en todo tiempo, pues llega a tener un ancho de 40 metros por 4 de profundidad. Su principal afluente es
el Cahabn.
Ro Dulce:. Desage del Lago de Izabal, tiene un ensachamiento llamado El Golfete. Desemboca en la
baha de Amatique. No tiene ningn obstculo para la navegacin. Por la belleza que encierran sus
paisajes tiene enorme valor turstico.
Ro Sarstn: Corre entre las sierras de Cham y Santa Cruz y sirve de lmite en parte de su curso entre
Petn e Izabal y entre Izabal y Belice.
Ro Belice: Nace en el Departamento del Petn, tiene una longitud aproximada de 240 Km.. Es
navegable en casi toda su extensin desde el lmite de Petn, por pequeas embarcaciones. Al pasar por
la ciudad de Belice, la divide en dos partes conocidas como Parte Norte y Parte Sur.
Ro Hondo o Azul: Nace con el nombre de Ro Azul en el norte de Petn y en su recorrido sirve de
lmite entre el territorio de Belice y Mxico, desemboca en la baha de Chetumal. Es navegable por
embarcaciones pequeas.
Vertiente Hidrogrfica del Pacfico
En esta regin desemboca gran cantidad de ros, entre los ms importantes se tienen los siguientes:
Ro Suchiate: Nace en el municipio de Sibinal (San Marcos) y forma frontera internacional con Mxico
segn el tratado de lmites firmado el 27 de septiembre de 1882. Es de corriente rpida y profundidad
variable. Sus afluentes principales son los ros Cabuz, Am y Petacalapa. En sus mrgenes est la
ciudad Tecn Umn, cabecera del municipio Ayutla.
Ro Naranjo: Nace en San Pedro Sacatepquez (San Marcos), recibe las aguas del Ro Mujuli y sirve
de lmite entre los departamentos de Quetzaltenango y San Marcos.
17
Ro Ocosito o Tilapa: Formado por los ros Ocosito que nace en las faldas del Siete Orejas y el Tilapa.
Marca lmite entre Quetzaltenango y Retalhuleu. Antes de su desembocadura, forma grandes esteros y
su ancho llega a tener hasta 80 metros por 3 metros de profundidad. Ha arrastrado gran cantidad de
piedras y arena, hasta el punto de modificar la fluviografa de la regin.
Ro Samal: Sus orgenes se encuentran por Sibilia, San Carlos Sija y San Francisco El Alto,
recibiendo numerosos afluentes; penetra al Departamento de Quetzaltenango por Salcaj, con un ancho
medio de 15 metros por uno de profundidad. Pasa por Zunil en terrenos sumamente quebrados
formando cascadas y arrastrando gran cantidad de piedra y arena. Entra en el Departamento de
Retalhuleu, entre El Palmar y San Felipe, desemboca en el Ocano Pacfico, en el lugar donde estuvo el
puerto de San Luis. Mueve molinos de trigo en Totonicapn, San Cristobal y Cantel, donde tambin da
fuerza a la fbrica de hilados y tejidos. En Zunil y Santa Mara de Jess, alimenta la hidroelctrica que
proporciona la energa de que goza casi todo el Occidente. Es el ms largo y caudaloso de la cuenca del
Pacfico. Su principal afluente es el Xequijel o Sigil.
Ro Sis e Icn. El ro Sis, sirve de lnea divisoria entre Retalhuleu y Suchitepquez, se une al ro Icn, el
cual atraviesa los municipios de San Francisco Zapotitln, Cuyotenango, San Lorenzo y Mazatenango.
Ro Nahualate: Nace en Santa Catarina Ixtahuacan (Solol), atraviesa los departamentos de Solol,
Suchitepequez y Escuintla. Es navegable por pequeas embarcaciones en cerca de 25 Km., su longitud
es de 150 Km. aproximadamente, su ancho entre 15 a 30 metros, y profundidad hasta dos metros y ms.
Sus afluentes principales son el Moc y Bravo.
Ro Coyolate: Nace en las montaas de Santa Cruz Balanya (Chimaltenango), atraviesa los municipios
de Patzn, Patzicia y Acatenango, sirviendo de limite entre los Departamentos de Suchitepquez y
Escuintla en los poblados de Patull y Santa Luca Cotzumalguapa. Entra en Escuintla y atraviesa los
municipios de La Gomera y Tiquisate y desagua en el Pacfico cerca del poblado de Tecojate. Irriga
grandes extensiones de terreno pero no es navegable. Con 130 Km. de longitud, tiene aproximadamente
25 metros de ancho y 2 metros de profundidad.
Ro Madre Vieja: Nace cerca del lmite entre Quich, Solol y Chimaltenango; sirve de lmite entre los
dos ltimos departamentos, pasando despus entre los municipios de San Juan Bautista y Patulul.
Ro Guacalate-Achiguate: El Guacalate tiene sus orgenes en Chimaltenango, atraviesa los
Departamentos de Sacatepquez y Escuintla, donde recibe las aguas del ro Achiguate y de all hasta su
desembocadura en el canal de Chiquimulilla se llamar Achiguate. El Achiguate nace cerca de Antigua
Guatemala donde se llama Ro Pensativo.
Ro Michatoya: Este sirve de desage del Lago de Amatitln, pasa por Paln, donde sus aguas se usan
en la hidroelctrica de la Empresa Elctrica, desemboca en el ro Mara Linda de Guanagazapa
(Escuintla), forma las cataratas de San Pedro Mrtir, la mayor de 60 metros de altura. Desde su
confluencia con el Ro Mara Linda es navegable por pequeas embarcaciones. Tiene all unos 30
metros de ancho por 2 de profundidad. El Ro Mara Linda desemboca en el estero de Iztapa.
Ro Los Esclavos: Nace con el nombre de Ro Grande en jurisdiccin de Mataquescuintla (Jalapa). En
todo su curso recibe multitud de afluentes entre los que estn los ros San Antonio, San Juan, Los
Achiotes, El Ro Pinula, Las Caas, El Molino, El Utapa, El Amapa, El Panal, El Fro, Margaritas y
Paso Caballos. Desagua en el Canal de Chiquimulilla. Actualmente el Instituto Nacional de Desarrollo
Elctrico (INDE) aprovecha la fuerza de sus aguas para producir energa elctrica.
Ro Paz: Este ro es el que sirve de lmite entre Guatemala y El Salvador, de conformidad con el
Tratado de Lmites Territoriales firmado el 9 de abril de 1938. Nace en Joya Verde, jurisdiccin
municipal de Quezada (Jutiapa). Su longitud se estima en cerca de 100 Km., y sus afluentes principales
son el Ro Chalchuapa y Ro Pulul.
Ro Osta: Nace en las montaas vecinas a la laguna de Ayarza, en los municipios de Casillas y San
Rafael Las Flores; atraviesa varios municipios de Jutiapa y Jalapa, tomando los nombres de Ro Grande,
Ro Grande de Monjas y Ro Grande de Jalapa. Se une con las aguas del Ro Tamasalupa y desemboca
en el Lago de Gija. La longitud del Osta es de unos 100 Km., con un ancho medio de 15 metros, por
uno de profundidad.
18
Ro Olopa: Este nace en el municipio de Chiquimula y atraviesa todo el municipio de Olopa, hasta
penetrar en territorio Salvadoreo.
Canales
Guatemala posee dentro de su hidrografa, la existencia de 2 canales, que por su importancia en la
economa se merecen mencionar, estos son:
Canal de Chiquimulilla. Canal natural situado al sur de los Departamentos de Santa Rosa, Escuintla y
Jutiapa. Presta numerosos servicios a los habitantes de los poblados aledaos. Se origina en la laguna
de Sipacate, municipio de la Gomera (Escuintla), corre paralelo al Ocano Pacfico y a una distancia
media de 500 metros. Recibe las aguas de los ros Naranjo, Acome, Guacalate, Achiguate, Mara Linda,
Paso Caballos y Los Esclavos. Tiene una longitud aproximada de 140 Km. de los cuales son navegables
120 Km., el resto es navegable solamente para embarcaciones de escaso calado.
Canal Ingls: Ubicado entre las bahas Graciosa y Omoa, antiguamente serva para el transporte de
madera y era navegable. Actualmente ha perdido su importancia econmica.
Lagos y Lagunas
Dentro de la variedad de tamaos y tipos de lagos y lagunas que tiene Guatemala, los que han jugado un
importante papel en la economa y vida de los guatemaltecos son:
Petn Itz: Es un lago situado a 80 metros sobre el nivel del mar, mide 48 Km. de largo y 50 metros de
profundidad promedio. Tiene varias islas una de las cuales es la Ciudad de Flores, en el Departamento
del Petn. Adems de este lago, tambin se encuentran las lagunas Yaxj, San Juan Akul, Petexbatn y
Laguna Prdida, etc.
Lago de Izabal: Se encuentra en el municipio del mismo nombre, a una elevacin de 8 msnm, mide
aproximadamente 48 km de largo, 28 km de ancho y una profundidad mxima de 18 metros. Es el ms
grande de la repblica. Antiguamente se le llamaba Golfo Dulce. Sus principales afluentes son el
Polochic y el Sauce. Desagua por medio del Ro Dulce, que desemboca en el Golfo de Honduras. Existe
servicio de lanchas de Panzos a Livingstn. En sus mrgenes se ubica el Castillo de San Felipe, cuyas
ruinas reconstruidas constituyen un interesante paseo turstico. Aguas abajo se encuentra el puerto
lacustre de El Estor.
Lago de Atitln: Es una de las principales fuentes econmicas del departamento pues, adems de ser un
centro turstico de mucho atractivo, sirve de mucho apoyo comercial. En las mrgenes del lago se alzan
los volcanes de Atitln, Tolimn y San Pedro. El lago est situado a 1524 msnm de altura y tiene 18
Kms. de ancho por 26 de longitud. Su profundidad vara y en muchos puntos es desconocida; sin
embargo, se han sondeado ms de 350 metros.
Varias poblaciones que tienen nombres bblicos rodean el lago: Santa Catarina, San Antonio Palop,
San Lucas Tolimn, Santiago Atitln, San Pedro, San Juan, San Pablo, San Marcos, Santa Cruz La
Laguna y otros. Una de las caractersticas propias del Lago de Atitln es un viento fuerte conocido
como Xocomil, que se produce generalmente a medio da, cuando los vientos clidos procedentes del
sur chocan con las masas de aire ms fras que provienen del altiplano, formando remolinos que agitan
las aguas del lago convirtindolas en olas muy fuertes que pueden hacer zozobrar las embarcaciones.
Lago de Amatitln: Se encuentra en el municipio del mismo nombre, en el Departamento de
Guatemala. Est a una altura de 1,186 msnm y en su parte ms larga mide 15 Km.. Su forma asemeja un
nmero ocho. En sus orillas abundan los manantiales de aguas sulfurosas de altas temperaturas. Es
alimentado por el Ro Villalobos y desagua por el Michatoya, el cual tambin se utiliza para mover las
turbinas hidroelctricas llamadas Jurun Marinal.
Actualmente, el ro ha disminuido su caudal y tiene graves problemas de contaminacin por aguas
negras y productos de desecho provenientes de la capital y lugares circunvecinos. Estudios realizados
indican que el lago tiende a convertirse en una zona de pantano a largo plazo, de no tomarse las medidas
proteccionistas adecuadas e inmediatas.
Laguna de Ayarza: Se encuentra localizada en el municipio de Casillas del Departamento de Santa
Rosa. Cuenta con acceso a travs de carretera de terracera transitable los 365 das del ao. Est cercana
19
al municipio de San Rafael Las Flores, por donde tambin tiene acceso. Es una laguna que es poco
visitada por los turistas nacionales y extranjeros.
Lago de Guija. Este lago tiene el privilegio de encontrarse ubicado en la lnea fronteriza de Guatemala
con la Repblica de El Salvador. Est a 610 msnm, mide 29 Km. de largo por 10 de ancho.
Representacin
Geomtrica
El mapa Ros est formado por lneas, esto es, el ro se representa por lneas que materializan su eje.
Cuando un ro atraviesa sin ambigedad un lago o una extensin de agua que figuran en la capa de
ocupacin de suelos, este eje se prolonga de manera arbitraria con el fin de asegurar la continuidad del
flujo.
El mapa Cuerpos est formado por polgonos que representan diferentes clases de cuerpos de agua e
islotes.
Calidad de la
informacin
Descripcin de la
base de datos
asociada al mapa
de Ros
Tipo de Error
De fuente
Hojas Cartogrficas 1:250,000 sin actualizacin reciente.
De digitalizacin
Nombre de Campo
Nombre
Naturaleza
Propiedades
Nota:
Explicacin
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
Alfanumrico
254
Nombre del ro
Numrico
16
Tipo de ro de acuerdo a su comportamiento
Campo
Cdigo o Valor
Nombre
Usumacinta
Naturaleza
1,2
Descripcin
Secuencia de caracteres indicando el nombre del ro
1= ros permanentes; 2= ros intermitentes
Se ha asociado la direccin del flujo del ro, de aguas arriba hacia aguas abajo, como ligada al elemento
lineal.
Descripcin de la
base de datos
asociada al mapa
de Cuerpos
Propiedades
Nombre de Campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
Tipo
Numrico
Indicador numrico del cuerpo de agua o margen

del ro
Clase
Alfanumrico
30
Descriptor del tipo de cuerpo de agua.
Campo
Cdigo o Valor
Descripcin
1, 2,..., 5, -7
1= lagos y lagunas, 2= Mrgenes de ros, 3=

Islotes, 4= sujetos a inundacin, 5= manglar, 6=
pantano, -7= sin cuerpos de agua.
Secuencia de caracteres
Tipo
Clase
Lagos y lagunas. Mrgenes de ros.

Islotes. Sujetos a inundacin. Manglar.
Pantano. Sin cuerpos de agua.
20
7.3
Curvas de nivel
Definicin y
seleccin
Esta capa llamada Curvas contiene los elementos que representan el relieve en forma de curvas de
nivel, se incluye en el mapa 1, Anexo 1. La equidistancia de las curvas es de 100 metros (50 metros para
las suplementarias).
El Instituto Geogrfico Nacional aport la informacin bsica para su creacin, as como la
digitalizacin de 3 hojas topogrficas. El Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin
realiz el resto de las hojas, as como el control de calidad de las hojas dadas por el IGN, realizando
cambios en la asignacin de valores, georectificacin y otros.
Orografa: Guatemala, por su posicin en el globo terrqueo, debera ser un pas de clima tropical; sin
embargo, por el relieve que le dan las montaas, posee gran variedad de climas que permiten diversidad
de cultivos y paisajes. Esto tambin se debe a la presencia de los volcanes paralelos al litoral del
Pacfico, contando con una distancia del Ocano Pacfico de 70 a 80 Km., alineados de noroeste a
suroeste, desde la frontera con Mxico hasta El Salvador. Existe tambin una diversidad de cerros y
lomas que dan a Guatemala una topografa cambiante, complementndose con ello los climas variables
en cada una de las regiones que conforman el pas. As, el conocer en detalle la orografa, en este caso a
travs de la capa base de la topografa digital, es fundamental en los anlisis de riesgos naturales, dado
que permite la generacin de coberturas, tales como: pendientes, aspecto de la pendiente, curvatura y
otros.
La Cordillera de los Andes atraviesa toda Amrica. En Guatemala, al entrar, se divide en dos ramales,
uno se inicia por la aldea Niquihuil en San Marcos, formando el sistema de la Sierra Madre y el otro por
Huehuetenango, formando el sistema de los Cuchumatanes, que se comentan a continuacin.
Sierra Madre
Atraviesa el territorio nacional de occidente a oriente. Penetra por la aldea Niquihuil en San Marcos,
cruza los Departamentos de Quetzaltenango, Totonicapn, Solol, Chimaltenango, Sacatepquez,
Guatemala, Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa y Chiquimula. Se extiende paralelamente al Ocano Pacfico,
con distancias que oscilan entre 70 a 80 Km. del litoral. La parte central de la Sierra Madre forma
planicies altas, por lo que se le llama altiplanicie central de la Repblica, estando ubicadas en ella las
importantes ciudades de Guatemala, Antigua Guatemala, Solol, Quich, Chimaltenango, San Marcos,
Huehuetenango y Quetzaltenango.
La Sierra Madre marca la divisin de las aguas territoriales. Se desprende de ella ramales secundarios,
como el de los Encuentros en Totonicapn y que atraviesa el sur del Quich, Baja Verapaz, El Progreso,
Zacapa y termina en Izabal. Toma los nombres siguientes: Chuacus en Totonicapn y Baja Verapaz;
Sierra de las Minas en El Progreso y Zacapa; Montaas del Mico y de La Estrella en Izabal, terminando
en las costas de la Baha de Amatique. Este sistema est separado de la Sierra Madre por el valle del ro
Motagua.
Otro ramal se desprende al Nor-oeste de Esquipulas y se da el nombre de Montaas de Copn,
dirigindose al Oriente de Chiquimula e Izabal donde se da el nombre de Montaas del Merendn;
finalmente, desciende entre la Baha de Omoa y el Ro Chamalecn, donde recibe el nombre de
Montaas de Omoa, que sirven de lmite entre Guatemala y Honduras.
Sierra de los Cuchumatanes
Atraviesa el pas desde la frontera con Mxico hasta el Ocano Atlntico, pasando por los
Departamentos de Huehuetenango, Quich, Alta Verapaz e Izabal. La cordillera se encuentra
interrumpida nicamente por el Valle del Ro Negro o Chixoy, el cual divide al sistema en dos grupos:
Los Cuchumatanes al Occidente y las montaas de Verapaz al Oriente.
Los Cuchumatanes, que ocupan los Departamentos del Quich y Huehuetenango, constituyen la mayor
elevacin maciza de Centroamrica, alcanzando aproximadamente 3,800 msnm en la cumbre de Xemal,
en el Departamento de Huehuetenango.
La Sierra de Cham, que debe considerarse una prolongacin de los Cuchumatanes, atraviesa los
Departamentos de Alta Verapaz e Izabal, donde toma el nombre de Sierra de Santa Cruz, pasa al norte
21
del Lago de Izabal y termina en Livingston. Se encuentra limitada al Norte por el Ro Santa Isabel y el
Ro Cahabn al Sur. De la Sierra de Cham se desprenden varios ramales montaosos que se internan
en Petn y luego en Belice donde toman el nombre de Montaas Mayas.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Todos los elementos del mapa estn formados por lneas, que representan las curvas de nivel en msnm.
Tipo de Error
De Fuente
De Digitalizacin
Fuente
No.
1
Hojas
Topogrficas
Nombre de Campo
Altitud
Campo
Altitud
7.4
Explicacin
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
IGN
1:250,000
1963
Papel
La fecha es un promedio
de la edicin de 12
hojas cartogrficas en el
periodo 1957-1996
Tipo
Longitud del campo
Numrico
Descripcin
Indica la elevacin de la curva de
nivel en m.s.n.m.
16
Cdigo o Valor
Descripcin
De 50 a 4200 m.s.n.m
Valores enteros indicativos de la

elevacin.
Puntos de elevacin
Definicin y
seleccin
Esta capa con nombre Control vertical contiene puntos de acotacin que representan cimas o
depresiones.
Representacin
geomtrica
Todos los elementos del mapa estn formados por puntos, que representan cotas de elevacin en msnm.
Calidad de la
informacin
Tipo de Error
Explicacin
De Fuente
De Digitalizacin
22
Fuente de la
informacin
Fuente
No.
1
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
IGN
1:250,000
1963
Papel
La fecha es un
promedio de la
edicin de 12 hojas
cartogrficas en el
periodo 1957-1996
IGN
1:50,000
1963 y
ms
reciente
Papel
La fecha es
aproximada
Hojas
Topogrficas
Cotas
geodsicas
Descripcin de
la base de datos
asociada
Nombre de Campo
id
Nombre
Yg
Propiedades
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
Numrico
16
Nmero consecutivo que

identifica secuencialmente el
punto
Alfanumrico
254
Nombre de la estacin donde se

ubica el punto
Numrico
16
Latitud en grados
Ym
Numrico
16
Latitud en minutos
Ys
Numrico
16
Latitud en segundos
Xg
Numrico
16
Longitud en grados
Xm
Numrico
16
Longitud en minutos
Xs
Numrico
16
Longitud en segundos
Elev
Numrico
16
Elevacin del punto
Proyecto
Alfanumrico
254
Proyecto que realiz la medicin
X_g_dec
Numrico
16
Latitud en grados decimales
Y_g_dec
Numrico
16
Longitud en grados decimales
Campo
id
Cdigo o Valor
Descripcin
Valores enteros
Secuencia de dgitos
Nombre
Fronteras 1
Nombre del punto o estacin
Yg
De 88 a 93
Grados
Ym
De 0 a 60
Minutos
Ys
De 0 a 60
Segundos
Xg
De 88 a 93
Grados
Xm
De 0 a 60
Minutos
Xs
Elev
De 0 a 60
1800
Segundos
Metros sobre el nivel del mar
Proyecto
Fronteras
Caracteres que expresan el nombre
X_g_dec
88.16666666
Grados en formato decimal
Y_g_dec
15.33333333
Grados en formato digital
23
7.5
Divisin administrativa
Definicin y
seleccin
El mapa Municipios, mapa 2, anexo 1, contiene la divisin administrativa-poltica de la Repblica de

Guatemala. El pas est dividido en ocho regiones, cada regin abarca uno o ms departamentos que
poseen caractersticas geogrficas, culturales y econmicas parecidas. Cada uno de sus departamentos
se divide en municipios y los municipios a su vez, en aldeas y caseros. Actualmente, existen 22
departamentos y 330 municipios (el municipio 331 correspondiente a La Tinta, no ha sido trazado por
IGN en forma oficial). En esta cobertura, las divisiones se limitan al nivel municipal.
Este mapa fue realizado por el IGN, bajo el Proyecto SUNIL. El Proyecto de Asistencia Tcnica y
Generacin de Informacin realiz la revisin digital del mismo, cambiando asignacin de valores y
realizando a adaptacin del lmite nico del pas. Posteriormente, se ha utilizado para unir diferentes
bases de datos por cdigo de municipio u otra unidad administrativa: regin, departamento.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
asociada
Los lmites administrativos estn representados por dos tipos de entidades: los lmites de municipios y
los de departamentos. Un lmite de municipio se representa por reas o polgonos. Un departamento se
representa por un conjunto de reas; adems, un conjunto de departamentos representan una regin y en
su totalidad se representa el lmite de pas.
Tipo de Error
Explicacin
De Fuente
Propios de la interpretacin y trazado a partir de los lmites dados por

decreto, sobre hojas cartogrficas 1:50000 sin actualizacin reciente.
De Digitalizacin
No.
1
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
IGN
1:250,
000
1963
Papel
Hojas
Topogrficas
Nombre de
Campo
Cod_mun
Municipio
Coddepto
Departamen
Categora
Regin
Cod_reg
Area_cal
Area_ofi
Tipo
Numrico
Alfanumrico
Numrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Numrico
Longitud de
campo
16
25
16
255
255
25
16
16 (2 dec)
16 (2dec)
Observaciones
La fecha es un
promedio de la edicin
de 12 hojas
cartogrficas en el
periodo 1957-1996
Descripcin
Cdigo de municipio
Nombre de municipio
Cdigo de departamento
Nombre de departamento
Descriptor de municipio
Nombre de la regin
Cdigo de regin
Area calculada
Area reportada como oficial
24
Propiedades
7.6
Campo
Cdigo o Valor
Descripcin
Cod_mun
1702
Secuencia de hasta 4 caracteres: los 2 primeros

caracteres representan al cdigo de Dpto., en este caso
Petn, los dos siguientes 02, el cdigo de
municipio, en este caso, San Jos
Municipio
17
Secuencia de 2 dgitos, indicativa del departamento,

en este caso de Petn
Coddepto
Petn
Nombre de cada uno de los departamentos
Departamen
San Jos
Nombre de cada uno de los departamentos
Categora
Villa, pueblo, ciudad
Indica si el municipio es considerado una villa, un

pueblo (incluyendo opcin de puerto) o una ciudad.
Regin
Metropolitana,
Central, Norte, NorOriente, NorOccidente, SurOriente, SurOccidente, Petn
Indica el nombre de la regin
Cod_reg
De 1 a 8
Cdigo de regin
Area_cal
123.12
Area del municipio en Km2
Area_ofi
123.12
Area del municipio en Km2
Cuencas hidrogrficas
Definicin y
seleccin
La capa llamada Cuencas, mapa 3 en el anexo 1, contiene la informacin de las cuencas

hidrogrficas del pas. Se realiz por el Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin, a
partir del mapa de Cuencas Oficial de la Repblica de Guatemala, que presenta tres grandes vertientes
hidrogrficas determinadas por el Sistema Orogrfico. La primera regin est compuesta por los ros
que desembocan en el Ocano Pacfico. La segunda regin por los que desembocan en el Ocano
Atlntico y la tercera regin comprende los ros que vierten sus aguas en el Golfo de Mxico.
El mapa fue producido por el trazado cartogrfico de los lmites de cuencas hidrogrficas, sobre las
hojas topogrficas 1:250,000, primero a nivel de cuenca principal y luego pasando a subdivisiones de
subcuencas y microcuencas.
De esta forma, las vertientes se dividieron por cuencas hidrogrficas que fueron delimitadas de acuerdo
a la topografa del pas y siguiendo los patrones de drenaje de los diferentes ros que componen el
sistema hidrogrfico nacional. Se tienen 38 cuencas principales, que se han subdividido en subcuencas
siguiendo criterios de importancia de los cauces que las componen.
Ocano Pacfico
La Vertiente del Ocano Pacfico comprende 18 cuencas hidrogrficas, que se originan de la Sierra
Madre, los afluentes de stos ros, que se ubican en los puntos de aforo, son de curso corto y fuertes
pendientes; por esta razn, en el invierno estos ros de rgimen torrencial presentan una gran descarga
de sedimentos que son aportados principalmente por material volcnico de origen geolgico reciente.
Cuatro de stas cuencas se comparten con Mxico, El Salvador y Honduras. El Ro Suchiate define
parte de la frontera con Mxico y el Ro Paz define parte de la frontera con El Salvador.
Ocano Atlntico
En la Vertiente del Ocano Atlntico se ubican 10 cuencas hidrogrficas, sus afluentes son de curso
largo y pendiente moderada. La cuenca del Ro Motagua est formada por las subcuencas del Ro
Grande de Zacapa, que se comparte con Honduras y la del Ro Motagua, que incluye la subcuenca del
Ro San Francisco que en su desembocadura sirve de lmite con Honduras. La cuenca del Ro Dulce
est formada por tres subcuencas: Lago de Izabal, Ro Polochic y Ro Cahabn. Las cuencas que se
comparten con Belice son Sarstn, Mopn-Belice, Hondo y Temash.
Golfo de Mxico
25
Est formada por 10 cuencas hidrogrficas. La Vertiente del Golfo de Mxico es drenada por los Ros
Grijalva y Usumacinta, que descargan en el Golfo de Mxico por la costa norte del Istmo de
Tehuantepec. Se comparten con Mxico las subcuencas altas de los Ros Cuilco, Selegua y Nentn, que
drenan hacia el Ro Grijalva y las subcuencas altas de los Ros Pojn, Ixcn, Xaclbal y Salinas
Usumacinta, que sirve de frontera con Mxico desde el vrtice del Ro Chixoy hasta el vrtice
Usumacinta.
Representacin
geomtrica
Todos los elementos del mapa estn formados por polgonos, que delimitan la captacin de los ros
determinado por el Sistema Orogrfico del pas.
Calidad de la
informacin
De Fuente
De Digitalizacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
asociada
Tipo de Error
Explicacin
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Hojas
Topogrficas
IGN
1:250,000
1963
Papel
La fecha es un
promedio de la
edicin de 12 hojas
cartogrficas en el
periodo 1957-1996
Mapa
de
Cuencas de
la Repblica
de
Guatemala
IGN
1:50,000
1973
Papel
4 Hojas
Red
Hidrogrfica
de
Guatemala
IGN
1:250,000
1963
Digital
La fecha es un
promedio de la
edicin de 12 hojas
cartogrficas en el
periodo 1957-1996
Nombre de Campo
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
C_Total
Alfanumrico
16
Indica el cdigo de cada polgono.
C_Cuenca
Alfanumrico
Indica el cdigo de la Vertiente y

Cuenca.
C_Subcuen
Alfanumrico
10
Indica el cdigo de la Subcuenca.
C_Microcue
Alfanumrico
10
Indica el cdigo de la Microcuenca.
Vertiente
Alfanumrico
254
Indica el nombre de la Vertiente
Cuenca
Alfanumrico
254
Indica el nombre de la Cuenca.
Subcuenc
Alfanumrico
254
Indica el nombre de la Subcuenca.
Microcue
Alfanumrico
254
Indica el nombre de la Microcuenca.
Area_cal
Numrico
16 (2 dec)
Area calculada
Perim
Numrico
16 (2 dec)
Permetro calculado
Area_ofi
Numrico
16 (2 dec)
Area reportada como oficial
26
Compacid
Numrico
16 (2 dec)
Razn de compacidad, calculado

como:
R= SQRT(Ap/Ac), donde Ap es el
rea del polgono, Ac es el rea del
crculo con igual permetro al
calculado para el polgono
Propiedades
C_vertien
Numrico
Campo
Cdigo o Valor
1.8
2.1
C_Cuenca
3.10
C-Subcuen
1.8.2
2.1.1
3.10.1
1.8.2
2.1.1.3
C-Microcue
3.10.1.6
1.8.2
2.1.1.3.1
C-Total
3.10.1.6
Vertiente
Cuenca
Subcuen
Microcue
Pacfico
Atlntico
Golfo de
Mxico
Ro Usumacinta
Lago de IzabalRi Dulce
Ro Ocosito
Ro Ixtal
Ro Matanzas
Laguna Paraso
Ro Chicoy
Ro Azul
Ro Xata
16
Cdigo de vertiente
Descripcin
El primer dgito (1) indica la Vertiente del Ocano Pacfico
y el segundo (8) indica la Cuenca del Lago de Atitln.
El primer dgito (2) indica la Vertiente del Ocano
Atlntico y el segundo (1) indica la Cuenca del Ro Grande
de Zacapa.
El primer dgito (3) indica la Vertiente del Golfo de
Mxico y el segundo (10) indica la Cuenca del Ro San
Pedro
El tercer dgito (2) indica la Subcuenca de la Cuenca (1.8)
El tercer dgito (1) indica la Subcuenca de la Cuenca ( 2.1)
El tercer dgito (1) indica la Subcuenca de la Cuenca (3.10)
No posee Microcuenca
El cuarto dgito (3) indica la Microcuenca de la Subcuenca
(2.1.1)
El cuarto dgito (6) indica la Microcuenca de la Subcuenca
(3.10.1)
Indica el cdigo total de Vertiente, Cuenca, Subcuenca
Cdigo total de Vertiente, Cuenca, Subcuenca,
Microcuenca, y Grado 4.
Cdigo que indica Vertiente, Cuenca, Subcuenca y
Microcuenca.
Vertiente con el cdigo 1
Cuenca del Ro Usumacinta cdigo 3.9
Cuenca del Lago de Izabal-Ro Dulce cdigo 2.3
Cuenca del Ro Ococito cdigo 1.4
Subcuenca del Ro Ixtal cdigo 1.3.2
Subcuenca del Ro matanzas cdigo 2.4.7
Subcuenca de la Laguna Paraso cdigo 3.10.4
Microcuenca del Ro Chicoy cdigo 2.5.1.6
Microcuenca del Ro Azul cdigo 3.3.1.4.1
Microcuenca cdigo Ro Xata 1.10.4.3
Area_cal
123.12
Area de la cuenca hidrogrfica en Km2
Perim
68.25
Permetro de la cuenca en Km
Area_ofi
123.12
Area de la cuenca hidrogrfica en Km2
Compacid
0.98
Razn de compacidad, adimensional
C_vertien
1a3
1= Pacfico, 2=Atlntico, 3=Golfo de Mxico
27
7.7
Areas protegidas
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de las Areas Protegidas de la Repblica de Guatemala, se
denomina Area_Pro, mapa 4 en el anexo 1.
Las reas protegidas, incluidas sus respectivas zonas de amortiguamiento, son aquellas en las que se
tiene por objeto la conservacin, el manejo racional y la restauracin de la flora y fauna silvestre,
recursos conexos y sus interacciones naturales y culturales que tengan alto significado por su funcin o
sus valores genticos, histricos, escnicos, recreativos, arqueolgicos y protectores, de tal manera de
preservar el estado natural de las comunidades biticas de los fenmenos geomorfolgicos, nicos de
las fuentes y suministros de agua, de las cuencas crticas de los ros, de las zonas protectoras de los
suelos agrcolas, en general, de su ambiente, de tal modo de mantener opciones de desarrollo sostenible.
Areas protegidas legalmente Declaradas en Guatemala
El Sistema Guatemalteco de Areas Protegidas SIGAP, cuenta con 99 reas protegidas legalmente
declaradas (comprende todas las reas declaradas desde el ao de 1955 a noviembre de 1998)
incluyendo todos los conos volcnicos del pas.
De las 99, hay 64 reas protegidas con lmites definidos, que cubren en la actualidad 30127.4 Km2,
(incluyendo las zonas de amortiguamiento), equivalente al 27.66% de la superficie del territorio
nacional. Sin incluir las zonas de amortiguamiento, cubren una extensin de 21199.2 Km2, equivalente
al 19.46% del territorio nacional. Las 45 reas protegidas restantes no tienen una extensin ni lmites
definidos legalmente.
El trazo de las reas que definen el mapa, ha sido realizado por el Consejo Nacional de Areas Protegidas
(CONAP). La descripcin de las mismas se ha tomado del Atlas Conozcamos Guatemala, INE, 1999.
Descripcin de algunas reas protegidas, ubicadas en el Petn:
Reserva de la Biosfera Maya. Se localiza al norte del Departamento del Petn, en el paralelo 17
10.
Reserva Biolgica San Romn. Tiene una superficie de 42,232 hectreas, administrada por
CONAP.
Monumento Natural Complejo II El Pucte, presenta una superficie de 97224 hectreas,

administrada por CONAP - IDAEH.
Reserva Biolgica San Romn, con una superficie de 18646 hectreas, administrada por CONAP.
Reserva Forestal y Refugio de Vida Silvestre Petexbatn, con una superficie de 4,044 hectreas,
an no ha sido definida su administracin.
Monumento Cultural y Parque Histrico Aguateca, con una superficie de 1,683 hectreas, es
adminstrada por IDAEH.
Monumento cultural El Ceibal, con una supeficie de 1,512 hectreas, administrado por IDAEH.
Reserva Biolgica El Rosario, con una superficie de 1,105 hectreas, administrada por INAB.
Reserva Natural Privada La Cumbre Flor de la Paz, extensin 586 hectreas, administrada por
Jorge Mario Corzo.
Reserva Natural Privada Doa Chanita, Flor de la Paz, con una superficie de 556 hectreas,
administrada por Jorge Mario Corzo.
Reserva Natural Privada Ceibo Mocho, Flor de la Paz, con una superficie de 454 hectreas,
administrado por Jorge Mario Corzo.
Reserva de Biosfera Complejo III Montaas con una superficie de 82,978 hectreas, administrada
por CONAP.
Reserva de Biosfera Complejo Chiquibul/Montaa, con una superficie de 61,864 hectreas,

administrada por CONAP.
Reserva Forestal Xutilja, con una superficie de 19,037 hectareas, administrada por CONAP.
Reserva Forestal Machaquil, con una superficie de 14,766 hectreas, administrada por CONAP.
Reserva de Biosfera Complejo III Montaas, con una superficie de 82,978 hectreas, administrada
por CONAP.
Reserva de Biosfera Complejo Chiquibul/Montaa, con una superficie de 61,864 hectreas,

Monumento Natural que rodea La Laguna del Tigre, con una superficie de 289,912 hectreas,
administrado por CONAP.
28
Reserva Biolgica Sierra del Lacandn, con una superficie de 191,867 hectreas, administrada
por CONAP.
Reserva de Biosfera Maya, con una superficie de 408,973 hectreas, siendo administrada por
CONAP.
Laguna del Tigre, con una superficie de 45,168 hectreas, administrada por el Centro
Conservacionista de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Reserva Forestal y rea de usos Mltiples que cuenta con una superficie de 826,351 hectreas,
Reserva Biolgica Sierra del Lacandn, con una superficie de 191,867 hectreas, administrada
por CONAP.
Reserva de Biosfera Maya, con una superficie de 408,973 hectreas, administrada por CONAP.
Biotopo Protegido San Miguel el Zotz, con una superficie de 34,934 hectreas, administrada por
CECON-USAC.
Reserva Forestal rea de Usos Mltiples, con una superficiede 826,351 hectreas, administrada
por CONAP.
Reserva Biolgica Mirador Ro Azul, con una superficie de 116,911 hectreas, administrada por
IDEA.
Biotopo Protegido Dos Lagunas, con una superficie de 30,719 hectreas, administrada por
CECON-USAC.
rea de Usos Multiples, con una superficie de 826,351 hectreas administrada por CONAP.
Parque Nacional Tikal, con una superficie de 55,005 hectreas, administrada por IDAEH.
Biotopo Protegido Cerro Cahu, con una superficie de 555 hectreas, administrado por CECONUSAC.
Sierra de Lacandn, con una superficie de 191867 hectreas, administrada por CONAP.
Reserva de Biosfera Maya, con una superficie de 408,973 hectreas, administrado por CONAP.
Adems de estas reas protegidas declaradas en el Departamento de Petn, existen las de los 38 conos
volcnicos del pas, sierras y montaas localizadas en distintos departamentos de la Repblica.
Representacin
geomtrica
Todos los elementos del mapa estn formados por polgonos, que representan las Areas Protegidas.
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Tipo de Error
Explicacin
De Fuente
Propias de la interpretacin trazado de las reas Protegidas, con

base en declaratorias de las mismas, sobre hojas cartogrficas
1:50,000.
De Digitalizacin
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Declaratorias de
CONAP
1:50,000
Del
perodo
Papel
creacin de las
reas
protegidas,
Observaciones
Los lmites se
trazaron sobre la
cartografa
nacional del IGN.
sobre hojas
topogrficas
29
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Nombre de Campo
Tipo
Descripcin
Ap_nom
Alfanumrico
50
Nombre del rea protegida
Cat_man
Alfanumrico
40
Categora de manejo
Nom_todo
Alfanumrico
70
Nombre completo
Cat_tip
Alfanumrico
12
Tipo de categora de manejo

declarada por Acuerdo
Gubernativo 759-90
Ext_sup
Numrico
Campo
Ap_nom
Cat_man
Nom_todo
16 (4 dec)
Cdigo o Valor
Ejemplo: Volcn Pacaya
7.8
Longitud del campo
Zona de veda definitiva

Zona de amortiguamiento
Zona de uso mltiple
Reserva protectora de manantiales
Reserva natural privada
Reserva de biosfera
Reserva biolgica
Reserva de vida silvestre
Parque regional
Parque nacional
Monumento nacional
Biotopo
Area de uso mltiple
Area de proteccin especial
Volcn pacaya, Parque Nacional
Cat_tip
Tipos I a VI, ZAM, Sin tipo
Ext_sup
2046.9221
Indica la extensin superficial del rea

protegida
Descripcin
Nombres
Categora, en este caso el Volcn
Pacaya est en la categora de
Parque Nacional
Campo compuesto de Ap_nom y

Cat_man
Tipo de categora de manejo
Area en Km2
Indices sociales
Definicin y
seleccin
Aunque se incluye el mapa de Densidad Poblacional, mapa 5 en el anexo 1, es conveniente conocer

que los mapas INDSOC1 e INDSOC2 contienen la divisin administrativa-poltica de la Repblica
de Guatemala a nivel de lmites municipales, unido a bases de datos de atributos sociales que permiten
caracterizar el estado del pas acorde a indicadores sociales, por lo que se podra presentar la
informacin de acuerdo a cualquier indicador en la base de datos. El primer mapa est unido a la base
de datos oficial del INE del ao 1994, el segundo unido a una base de datos preparada para realizar
consultas acerca de indicadores sociales.
Para el anlisis de los desastres naturales que constantemente afectan a Guatemala, es preciso reconocer
la combinacin de vulnerabilidades fsicas y debilidades en la gestin de las instituciones que origina
las vulnerabilidades de ndole social a que est sujeto el pas.
La poblacin guatemalteca es altamente vulnerable a los efectos de los fenmenos naturales en general.
Su alto grado de pobreza y los bajos niveles de ingreso y educacin, le hace buscar los sitios de mayor
riesgo para establecer sus viviendas y algunas actividades productivas. En muchos casos, los
asentamientos precarios en las zonas urbano-marginales y rurales no disponen de los servicios bsicos
de agua potable y disposicin sanitaria de desechos; incluso, en muchos casos, carecen hasta de
electricidad.
La pobreza y la marginacin de amplios estratos sociales se manifiesta en muy bajos niveles de
seguridad alimentaria y nutricional. Al combinarse con las malas condiciones de sanidad ambiental,
agravadas por los cambios climticos generados por eventos naturales, se producen aumentos
significativos en la morbi-mortalidad por enfermedades transmisibles.
30
Se han utilizado ndices de vulnerabilidad social, que miden el grado en que se limitan las
oportunidades de vivir una calidad de vida aceptable. Estos ndices miden la carencia de opciones,
principalmente del conjunto de variables: demogrficas, indicadores sociales, as como de variables de
ingreso y produccin
Variables Demogrficas
Se utilizaron como variables demogrficas la densidad de la poblacin y el crecimiento vegetativo (tasa
bruta de mortalidad menos tasa bruta de natalidad), partiendo del principio que una regin ms densa y
con un mayor mantenimiento en la preservacin de la poblacin, la hace socialmente ms vulnerable
dado que se har necesario de una mayor dotacin de servicios bsicos e infraestructura econmica.
Indicadores Sociales
Se tomaron en cuenta las variables para los sectores siguientes:
Salud:
a) Tasa de mortalidad bruta: Muestra el total de defunciones dividido entre la poblacin de un
rea geogrfica determinada. Nos permite conocer en qu reas ocurren ms muertes, lo cual
puede ser por la falta de respuesta de los servicios de salud para atender a la poblacin y, sobre
todo, a los grupos ms vulnerables, mujeres, menores de cinco aos y ancianos.
b) Tasa de mortalidad infantil: Representa el nmero de muertes por cada 1,000 nacidos vivos
antes de cumplir un ao de edad. Este indicador ofrece informacin acerca la atencin prenatal
y del parto. Muchas madres, sobre todo en el rea rural y en los departamentos de mayor
poblacin indgena, recurren a la atencin de comadronas.
Educacin:
a) Tasa neta de escolaridad primaria: Este indicador permite conocer la cobertura de la educacin
primaria para los nios que estn en edad escolar del nivel primario (es decir, no toma en cuenta
la poblacin inscrita en sobreedad para cada ao de escolaridad). La Constitucin Poltica
establece la obligatoriedad de la educacin primaria. Esta se encuentra en muchas regiones del
pas muy lejos de cumplir con este mandato o, al menos, de atender la demanda social.
b) Tasa de analfabetismo: Muestra el porcentaje de la poblacin adulta (mayores de 15 aos) que
no sabe leer ni escribir. El porcentaje de analfabetismo se manifiesta sobre todo en las reas
rurales y en las mujeres.
Vivienda:
a) Energa elctrica: Representa el nmero de locales de habitacin por cada 100 que poseen
energa elctrica.
b) Agua potable: Muestra el porcentaje de hogares que tienen acceso al agua potable. Este
indicador es muy importante, ya que la indisponibilidad de agua repercute en forma negativa en
los indicadores de salud de la poblacin.
c) Drenajes: El indicador muestra el nmero de locales de habitacin por cada cien que estaban
conectados (1994) a un sistema de drenajes, lo que nos da un indicador de las condiciones
sanitarias del lugar.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Ingreso/Produccin
Se tomaron en cuenta indicadores tal como el porcentaje de poblacin econmicamente activa afiliada
al seguro social, la inversin del gobierno central y los ingresos que perciben las municipalidades por
mandato constitucional y el impuesto del valor agregado y fondo para la paz (IVA-paz). Estos datos
permiten obtener, de alguna forma, informacin sobre los ingresos del departamento y sus municipios.
Similar al mapa de lmites administrativos, as un lmite de municipio se representa por reas o
polgonos.
Tipo de Error
De Fuente
Explicacin
Propios de la interpretacin y trazado a partir de los lmites
dados por decreto, sobre hojas cartogrficas 1:50000 sin
actualizacin reciente.
Propios de la informacin base recolectada en el censo de
1994, por el INE, y de informacin de otras instituciones.
De Digitalizacin
31
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
asociada N 1
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Hojas
Topogrficas
IGN
1:250,000
1963
Papel
La fecha es un
promedio de la
edicin de 12 hojas
cartogrficas en el
periodo 1957-1996
Nombre de
Campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
COD_MUN
Numrico
Cdigo de municipio
HOMBRES
Numrico
16
Poblacin masculina en 1994
MUJERES
Numrico
16
Poblacin femenina en 1994
PTOT94
Numrico
16
Poblacin total en 1994
P00_06
Numrico
16
Poblacin de 0 a 6 aos
P07_14
Numrico
16
P15_64
Numrico
16
Poblacin entre 15 y 64 aos
P65YMAS
Numrico
16
Poblacin de 65 aos y ms
PINDIG
Numrico
16
Poblacin indgena
PNOINDIG
Numrico
16
Poblacin no indgena
PALFAB
Numrico
16
Poblacin alfabeta en 1994
PNOALFAB
Numrico
16
Poblacin no alfabeta en 1994
NO_ESC
Numrico
16
Poblacin con ninguna escolaridad
PREPRI
Numrico
16
Poblacin con pre-primaria
PRIM
Numrico
16
Poblacin con primaria
MEDIA
Numrico
16
Poblacin con enseanza media
SUPER
Numrico
16
Poblacin con enseanza superior
PEAM94
PEAF94
Numrico
16
Poblacin econmicamente activa masculina
Numrico
16
TOTPEA94
Numrico
16
Poblacin econmicamente activa femenina

Poblacin econmicamente activa en 1994
32
Descripcin de
la base de datos
asociada N 2
Nombre de
Campo
COD_MUN
AREA_ENC
P1999C
P2000D,
D2000D
P2020D,
D2020D
Tipo
Longitud
del campo
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
4
16
16
16
Numrico
16
Numrico
16
Numrico
16
Numrico
16
Numrico
16
Numrico
Numrico
16
16
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
16
16
16
16
16
16
Numrico
16
Numrico
16
Numrico
16
Numrico
Numrico
16
16
CV96
PPI94
TBN96
TBM96
TMI96
TNE99
PHAC
LEE94
LSS94
LAP94
LD94
TOT9699
IGCP9699
TIM99
AMPC99
PEA98
PPEA98
Descripcin
Cdigo de municipio
Area calculada para cada municipio
Poblacin masculina, proyectada en 1999
Poblacin y densidad de poblacin proyectada
al ao 2000 segn INE-CELADE
Poblacin y densidad de poblacin proyectada
al ao 2000 segn INE-CELADE
Crecimiento vegetativo - INE, Estadsticas
Continuas, 1996
Porcentaje de poblacin indgena por
municipio, segn INE, 1994
Tasa bruta de natalidad al ao 1996, tomado
del Sistema de Informacin Gerencial de
Salud (SIGSA), Ministerio de Salud Pblica y
Asistencia Social
Tasa bruta de mortalidad al ao 1996, tomado
del Sistema de Informacin Gerencial de
Salud (SIGSA), Ministerio de Salud Pblica y
Asistencia Social
Tasa de mortalidad infantil, ao 1996
Tasa neta de escolaridad primaria al ao 1999,
Ministerio de Educacin
Porcentaje de hacinamiento
Locales con energa elctrica. INE-1994
Locales con servicio sanitario. INE-1994
Locales con agua potable. INE-1994
Locales con drenaje. INE 1994
Total inversin del gobierno, en el perodo
1996-1999. Sistema de Informacin Integral,
SEGEPLAN, 1999
Inversin del gobierno per cpita, en el
perodo 1996-1999. Sistema de Informacin
Integral, SEGEPLAN, 1999
Total aportes municipales per cpita. Ingresos
Constitucionales e IVA PAZ, INFOM,1999
Aporte municipal per cpita. Ingresos
constitucionales e IVA PAZ, IFOM, 1999
Poblacin econmicamente activa, 1998.
Porcentaje poblacin econmicamente activa,
1998.
33
7.9
Series de suelos de la Repblica de Guatemala
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital de series de suelos, llamado Suelos, mapa 6 en el anexo 1, representa la Clasificacin
de Reconocimiento de los suelos de la Repblica de Guatemala realizada por Simmons, Trano y Pinto
(ao 1959), con la correccin cartogrfica realizada con el apoyo de los mapas de Guatemala derivados
de imgenes satelares (Imgenes Landsat TM, bandas 3, 4 y 7 en formato impreso a escala 1:250,000),
realizados por la Unidad de Polticas e Informacin Estratgica (ao 1999). Este mapa representa las
Series de Suelos, de acuerdo a la definicin presentada por Simmons, Trano y Pinto: Grupo de suelos
que son semejantes en todos sus horizontes genticos menos en la capa superior o arable del terreno y
que tienen una material madre similar. La base de datos asociada al mapa, es un extracto de la
memoria de suelos que acompa al mapa original de Simmons, Trano y Pinto, modificada con
informacin de diferentes estudios consultados, metodologa descrita en detalle en el documento de
Memoria Tcnica del mapa.
Este mapa est representado por polgonos, que demarcan las series de suelos.
Tipo de Error
Error de la Fuente
Error de la digitalizacin
Incertidumbre de la base
de datos
Fuente de la
informacin
Explicacin
Propios del anlisis de los datos realizado por Simmons, Trano y Pinto y
de la actualizacin realizada por el personal contratado por la UPIE.
Se trabajo con un error estadstico de los puntos de control menor a 120
mts.
Debido a la escala del trabajo, y a que la Serie de suelos es una
agrupacin que generaliza, la base de datos presenta valores promedios de
los descritos por Simmons en la Memoria del Mapa original.
No.
Nombre del
Mapa
Instituci
n
Escala
Fecha
Clasificacin de
Reconocimiento
de los suelos de
la Repblica de
Guatemala
de
Simmons,
Trano y Pinto
IANMAGA
250,000
1959
Papel
___
Clasificacin de
Reconocimiento
de los suelos de
la Repblica de
Guatemala
de
Simmons,
Trano y Pinto
UPIEMAGA
250,000
1999
Papel
Correccin cartogrfica
realizada con el apoyo
de los mapas de
Guatemala derivados de
imgenes
satelares
(Imgenes Landsat TM,
bandas 3, 4 y 7).
Formato
Observaciones
34
Descripcin de
la base de datos
asociada
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
SMBOLO
SERIE
MAT_ORIG
ALTITUD
ALT_MIN
ALT_MAX
RELIEVE
DRE_INT
CLAS_DRE
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
5
33
20
254
6
6
90
30
26
COL_SUP
Alfanumrico
90
TEX_SUP
Alfanumrico
75
C_TEXSUP
Alfanumrico
30
TEX_SUB
Alfanumrico
90
C_TEXSUB
Alfanumricos
35
COL_SUB
Alfanumrico
160
PRO_EF
Numrico
20
C_PROF
Alfanumrico
20
PH_POND
Numrico
C_PHPOND
Alfanumrico
15
RIES_ERO
Alfanumrico
40
L_REL
Alfanumrico
52
L_PEDRE
Alfanumrico
55
L_EROS
Alfanumrico
30
L_PROF
Alfanumrico
20
L_FERT
Alfanumrico
60
L_DREN
Alfanumrico
37
L_DEFHUM
Alfanumrico
52
L_ACID
Alfanumrico
15
L_LAB
Alfanumrico
26
L_PROD
Alfanumrico
41
POT_FER
Alfanumrico
63
7 (2d)
Descripcin
Smbolo que identifica cada serie de suelo
Nombre de la Serie de Suelos
Material Geolgico originario del suelo
Rango de Alturas segn Simmons y otros
Altura mnima numrica, segn Simmons y otros
Altura mxima numrica, segn Simmons y otros
Descripcin del relieve segn Simmons y otros
Caracterstica del drenaje interno del suelo
Clasificacin del drenaje, propuesta por el Proyecto
de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin.
Descripcin del color superficial del suelo segn
Simmons y otros
Caracterstica de la textura del suelo, segn Simmons
y otros
Clasificacin de textura superficial, propuesta por el
Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de
Informacin.
Caracterstica de la textura subsuperficial del suelo
Clasificacin de la textura subsuperficial del suelo,
propuesta por el Proyecto de Asistencia Tcnica y
Generacin de Informacin.
Descripcin del color subsuperficial del suelo segn
Simmons y otros
Profundidad a la que las races de las plantas pueden
llegar sin ninguna limitante fsica o qumica
Clasificacin o caractersticas de la profundidad
efectiva del suelo, propuesta el Proyecto de
Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin.
Valor de pH medio ponderado por la profundidad de
los horizontes reportados en el perfil tipo, segn
Simmons y otros, propuesto por el Proyecto de
Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin.
Clasificacin del pH ponderado, propuesta por el
Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de
Informacin.
Caracterstica del riesgo de erosin de la serie de
suelo reportada
Limitantes para la produccin agrcola debidas a las
condiciones del relieve
Limitantes para la produccin agrcola debidas a la
presencia de pedregosidad
presencia de erosin
profundidad
Limitantes para la produccin agrcola debidas a
deficiencias en la fertilidad
condiciones del drenaje
deficiencia de humedad
condiciones de acidez
caractersticas fsicas que limitan la labranza
Limitantes para la produccin agrcola debidas a
otros usos
Caractersticas de la fertilidad potencial de la serie.
35
Propiedades
Campo
Cdigo o
Valor
Descripcin
SIMBOLO
Ab, Ac,...
Secuencia de 2 o 3 caracteres
SERIE
Altombrn
Palabra que identifica el nombre de la serie
MAT_ORIG
Granito, Gneis y
Esquisto
Palabras que identifican el material geolgico originario
ALTITUD
600 a 1200 y ms,

etc.
Rango de Alturas en m.s.n.m.
ALT_MIN
0 a 2400
Altura mnima en m.s.n.m.
ALT_MAX
0 a 3000
Altura mxima en m.s.n.m.
RELIEVE
Ondulado a
escarpado
Comentario acerca del relieve
DRE_INT
Bueno, Pobre, etc.
Comentario general acerca del drenaje interno
CLAS_DRE
Buen drenaje, etc.
Definido de acuerdo a:
Drenaje excesivo. El agua es rpidamente eliminada del perfil.
Buen drenaje. Eliminacin fcil de agua, pero no con rapidez.
Drenaje moderado. Eliminacin del agua con cierta lentitud.

Por encontrar un horizonte de lenta permeabilidad o un nivel fretico
prximo que mantiene saturado el suelo por algn tiempo
Drenaje imperfecto. Eliminacin lenta del agua. El suelo

permanece mojado por largo tiempo
Drenaje pobre. El agua es removida tan lentamente que el suelo

permanece mojado gran parte del ao.
Drenaje muy pobre. Suelos con sobresaturacin casi

permanente en todo su perfil.
COL_SUP
Caf grisceo, etc.
Indica el color superficial de la serie
TEX_SUP
Franco-Arcilla,
Arenosa fina a
Franco-limoso, etc.
Moderadamente
fina
Comentario general de la textura superficial del suelo
C_TEXSUP
TEX_SUB
C_TEXSUB
Franco-Arcillosa a
Franco arcillo
miccea, etc.
Moderadamente
fina
Muy fina. Arcilla densa o arcilla pura
Fina. Arcilla limosa o arcillo-arenosa
Moderadamente fina. Franco-arcillo limosa y Franco-arcillosa y

franco-arcillo-arenosa
Media. Franco-limosa, franca y franco-arenosa
Moderadamente gruesa. Franco arenosa gruesa
Gruesa. Areno-franco muy fina a fina. Areno-franca, arenofranco gruesa. Arenoso-fina o muy fina.
Muy gruesa. Arenosa media y arenosa gruesa

Comentario general de la textura subsuperficial del suelo
Muy fina. Arcilla densa o arcilla pura
Fina. Arcilla limosa o arcillo-arenosa
Moderadamente fina. Franco-arcillo limosa y Franco-arcillosa y

franco-arcillo-arenosa
Media. Franco-limosa, franca y franco-arenosa
Moderadamente gruesa. Franco arenosa gruesa
Gruesa. Areno-franco muy fina a fina. Areno-franca, arenofranco gruesa. Arenoso-fina o muy fina.
Muy gruesa. Arenosa media y arenosa gruesa
COL_SUB
Caf claro a
obscuro, etc.
Indica el color subsuperficial de la serie
PRO_EF
100
Profundidad efectiva en cm.
36
C_PROF
PH_POND
Profundo, etc
De 4.6 a 8.1
Muy delgado de 0 a 0.25 m
Delgado de 0.25 a 0.50 m
Mediano o moderado de 0.50 a 0.90 m
Profundo de 0.90 a 1.50 m
Muy profundo, ms de 1.50 m
Valor del pH ponderado, calculado como:

(pHi * PROFi)/ PROFi, para i= 1,..., n
donde:
n: nmero de estratos
pHi, el valor de pH para el estrato i
PROFi: profundidad del estrato i
C_PHPOND
Acido
Muy cido para valores de pH menor o igual a 4.8
cido para el rango mayor de 4.8 a menor o igual a 6.3
Neutro para el rango mayor que 6.3 a menor o igual a 7.6
Alcalino para valores mayores de 7.6
RIES_ERO
Alto, regular a alto,

etc.
Comentario acerca del riesgo de erosin de la serie
L_REL
Pendiente, relieve,
etc-
Comentario acerca de la limitante
L_PEDRE
Pedregosidad,
afloramiento, etc
L_EROS
Riesgo de erosin,
etc
L_PROF
Profundidad
L_FERT
Deficiencia en
fsforo, etc
L_DREN
Mal drenaje, exceso

en drenaje
L_DEFHUM
Deficiencia en
humedad, etc.
L_ACID
Alcalinidad, acidez
L_LAB
Labranza difcil,
muy pesada, etc.
L_PROD
Sin uso agrcola,

etc
POT_FER
Regular a alto, alto,

etc.
Comentario de la fertilidad potencial
En la tabla 5 del anexo 1, se incluye la informacin que caracteriza a cada unidad del mapa de series
de suelos.
7.10
Primera Aproximacin a la Clasificacin Taxonmica de los Suelos
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
El mapa digital Taxonom, mapa 7 en el anexo 1, representa la primera aproximacin a la clasificacin

taxonmica de los suelos de Guatemala en la categora de Suborden. Este mapa presenta tres tipos de
unidades cartografiadas: la consociacin, la asociacin y el complejo, de acuerdo a la presencia y
distribucin de los subrdenes de suelos en las distintas unidades definidas.
Este mapa esta representado por polgonos, que demarcan las reas de unidades de suelos.
37
Calidad de la
informacin
Tipo de Error
Explicacin
Error de la Fuente
Debido a que la fuente primaria de la informacin fue el mapa de Series

de Suelos de Simmons, Trano y Pinto (1959) y, que para la elaboracin
de la Primera Aproximacin se utilizaron estudios a diferente escala y de
diferentes fuentes, se considera que el producto es a nivel preliminar, por
lo que se pueden tener errores en la clasificacin de algunas unidades, que
ser necesario ir corrigiendo conforme se incorporen nuevos estudios.
Se trabaj con un error estadstico de los puntos de control menor a 120
mts.
Debido a la escala del trabajo y a la categora de taxonoma utilizada, la
descripcin de variables caracterizadoras de las unidades es bastante
general como para aplicarse a estudios localizados. Debido a la
combinacin de subordenes, se hace redundante su descripcin en una
base de datos, por lo que la misma no se asocia al mapa.
Error de la digitalizacin
Incertidumbre
de
la
informacin
descriptiva
asociada al mapa.
Fuente de la
informacin
Descripcin de las
unidades que
definen las
combinaciones de
los subrdenes
No.
1
Nombre del Mapa

Primera Aproximacin a
la Clasificacin
Taxonmica de los
suelos de la Repblica
de Guatemala
Variable
CODIGO
SUBORDEN
ORDEN
CAR_DIAG
CAR_SUBO
POT_FER
HUM_SUE
CAR_FIS
MAT
SAT_BAS
C_MO
LIMIT
Tipo
Institucin
UPIEMAGA
Escala
250,000
Fecha
Formato
1999
Digital
Longitud
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
254
254
254
254
254
254
254
254
254
254
254
Observaciones
Este mapa se deriv
del mapa de Serie de
Suelos de Simmons,
y se trabaj en
formato digital
nicamente
Descripcin
Cdigo de suborden taxonmico
Suborden
Orden
Horizonte o caracterstica del diagnstico
Caracterstica del suborden
Potencial de fertilidad (preliminar)
Humedad del suelo
Caractersticas fsicas
Materiales
Saturacin de bases
Contenido de materia orgnica
Limitantes
En la tabla 6, en el anexo 1, se describe la informacin que caracteriza al mapa de la primera

aproximacin a la clasificacin taxonmica de los suelos de Guatemala.
Nota:
La tabla 6, no est incluida directamente en el mapa porque la taxonoma es la unin de

varios subordenes.
7.11
Pendientes
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
El mapa digital Pend, mapa 8 en el anexo 1, representa un mapa de pendientes en formato

Grid o Raster de ARC VIEW generado a partir del modelo de elevacin digital del terreno,
creado en ARC INFO NT, a partir de las curvas de nivel, los puntos de elevacin y la red
hidrogrfica con asignacin de la direccin del flujo de aguas arriba a aguas abajo. Aunque
no hay lmite para la reclasificacin de los rangos, se escogi el esquema de clasificacin
propuesto por la USDA. Posteriormente, se eliminaron las reas menores de 5 pixeles (500 x
500 mts), utilizando algoritmos de agrupamiento y de eliminacin por nmero de pixeles.
Las unidades de este mapa estn representadas por polgonos.
38
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Tipo de Error
Explicacin
Error de la Fuente
Modelo de Elevacin
del Terreno
Propios de la informacin base, esto es del modelo de elevacin digital que

fue creado con informacin de curvas de nivel, puntos de elevacin y red
hidrogrfica a partir de la escala 1:250,000.
No.
Nombre del
Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Forma
to
Observaciones
Las pendientes
se generaron
con base al
modelo de
elevacin
digital del
terreno, creado
por el Proyecto
de Asistencia
Tcnica y
Generacin de
Informacin
Proyecto de
Asistencia
Tcnica y
Generacin
de
Informacin
1:250,000
2000
Digital
Con base a las

hojas cartogrficas
en el periodo
1957-1996. cotas
de nivel de 1963 a
la actualidad y ros
con direccin del
flujo de aguas
arriba a aguas
abajo
Descripcin de las
unidades que
definen las
combinaciones de
los subordenes
Variable
Propiedades
Campo
Cdigo o Valor
Value
1 al 5
Value
Tipo
Longitud del
campo
Numrico
Descripcin
Cdigo de rangos de pendientes, de 1 a 5
siguiendo el esquema de clasificacin del
USDA
Descripcin
Definido como:
1
2
3
4
32%
5
de 0 a 4%
de 4 a 8%
de 8 a 16%
de 16 a
Mayor 32%
En la tabla 7 del anexo 1, se incluye un resumen de las reas correspondientes a los rangos de las
pendientes a nivel nacional.
7.12
Fisiografa y geomorfologa
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
El mapa digital llamado Fisiogra, mapa 9 en el anexo 1, constituye la primera

aproximacin al mapa de Fisiografa-Geomorfologa de la Repblica de Guatemala. El mapa
representa a las regiones fisiogrficas-geomorfolgicas a nivel nacional y a escala 1:250,000.
El mapa est compuesto por unidades que materializan las diferentes formas de la tierra, as
como el origen de las mismas por medio de colores de las geoformas desde el material
parental ms antiguo hasta el ms reciente, representando las diferentes Regiones
Fisiogrficas, incluyendo Subregiones y Grandes Paisajes. Sus propiedades son: ubicacin y
localizacin, morfografa, tipo de roca, morfognesis y morfocronologa.
Los elementos fisiogrficos-geomorfolgicos estn representados por medio de polgonos.
39
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de la
base de datos
asociada
Tipo de Error
Propia de la metodologa empleada y de la informacin base utilizada
De digitalizacin
Error medio cuadrtico (RMS) menor de 130 metros
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
El
mapa
fue
realizado con base al
trabajo
tcnico
contrato por la UPIEMAGA, 2000, con
base en el mapa
geolgico, mapa de
formas de la tierra e
imgenes satlite..
Unidad de Polticas e
Informacin
Estratgica (UPIE),
Area
de
Planificacin-MAGA
financiado
por
PAFG-INAB
1:250,000
2000
Papel
Los cdigos del mapa

estn clasificados con
base a fisiografa y los
colores
son
caractersticos de la
edad geolgica. El
mapa fue realizados
por Alvarado G. y
Herrera I, 2000.
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
CODR
Alfanumrico
CODSR
NOMR
NOMSR
UBICSR
ELEVSR1
ELEVSR2
DRENSR
EDADGEOSR
ROCASR
OBSERSR
Alfanumrico
10
45
75
200
6
6
70
90
200
220
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
CODGP
Propiedades
Explicacin
De la fuente
12
Representa la unidad a nivel de la regin.

Representa el cdigo de la subregin
Nombre de la regin
Nombre de la subregin
Se hace referencia a la ubicacin espacial de la Subregin
Indica la elevacin inferior de la Subregin.
Indica la elevacin superior de la Subregin.
Tipo Caracterstico de Drenaje dentro de la subregin
Edad Geolgica de la Sub-Regin
.Tipo de roca de la Sub-Regin
Datos relevantes de la Sub-regin
Cdigo del Gran Paisaje. Representa una unidad
Fisiogrfica-Geomorfolgica continua con caractersticas
similares, la cual se ubica adentro de una subregin
Nombre del Gran Paisaje
Ubicacin del Gran Paisaje
NOMGP
UBICGP
Alfanumrico
Alfanumrico
ELEVGP1
Numrico
Elevacin Inicial del Gran Paisaje
ELEVGP2
Numrico
Elevacin Final del Gran Paisaje
PENGP
Numrico
12
Pendiente Media del Gran Paisaje
DRENGP
Alfanumrico
60
Tipo de Drenaje Caracterstico del Gran Paisaje
ROCAGP
Alfanumrico
254
Tipo de Roca Caracterstico del Gran Paisaje
MORFOGEGP
Alfanumrico
254
Morfognesis del Gran Paisaje
EDADGEOGP
Alfanumrico
125
Edad Geolgica del Gran Paisaje
OBSERGP
Alfanumrico
215
Datos relevantes del Gran Paisaje
Campo
CODR
81
254
Descripcin
Cdigo o Valor
1, 2, ...
1.1
CODSR
NOMR
NOMSR
UBICSR
ELEVSR1
Llanura Costera del Pacfico

Planicie Aluvial Costera (Suchiate Madre Vieja)
Frontera con Mxico hacia el este del
pas. San Marcos, Quetzaltenango,
Solol, Retalhuleu, Suchitepquez.
0 a 1300
Descripcin
Nmero de regin
Secuencia de nmeros,
combinacin de ORDEN y
CODR
Nombre de la regin
Nombre de la subregin
Descripcin de la ubicacin de la
subregin.
Elevaciones mnima en m.s.n.m
40
ELEVSR2
DRENSR
EDADGEOSR
ROCASR
OBSERSR
CODGP
NOMGP
UBICGP
ELEVGP1
ELEVGP2
PENGP
DRENGP
ROCAGP
MORFOGEGP
EDADGEOGP
OBSERGP
60 4000
Trenzado y Mendrico.
Cuaternaria
Se compone de Andesita, Basalto,
Arenas y Gravas.
Las principales corrientes de los ros
han formado sus llanura aluviales de
desborde e inundacin
1.1.7
Llanura Aluvial de los Rios Icn Nahualate - Madre Vieja
Llanuas del Ro Icn y ro Nahualate en
Suchitepquez, Ro Madre Vieja en
Escuintla y Ro Mara Linda en Santa
Rosa. Paralela a la costa del Pacfic
0 a 3763
0 a 4220
0 a 50
Mendrico
Material aluvial con dominancia de
arenas y gravas con algunos bloques de
lava. Rocas tobceas o de corrientes de
lodo
Por el aporte de sedimentos de origen
volcnico que en pocas pasadas hacan
los ros que llegan a esa unidad
Pleistoceno al reciente
Debido a la topografa se presentan
efectos de erosin en forma de lomeros
bajos, sobre los cuales se han
depositado materiales de origen aluvial
reciente
Elevaciones mximas en
m.s.n.m
Descripcin del drenaje
Edad geolgica de la subregin
Composicin principal de la
rocas en la subregin
Comentarios u observaciones de
la subregin
Secuencia de nmeros, el tercero
indica el gran paisaje
Nombre del Gran paisaje
Descripcin de la ubicacin del
Gran Paisaje
Elevaciones mnima en m.s.n.m

Elevaciones mximas en
m.s.n.m
Pendientes en %
Descripcin del drenaje en el
Gran Paisaje
Composicin principal de la
rocas en el Gran Paisaje
Descripcin de la Morfognesis
del Gran Paisaje
Edad geolgica en el Gran
Paisaje
Observaciones o comentarios del
Gran Paisaje
La tabla 8 en el anexo 1, muestra las caractersticas de la informacin del mapa de fisiografageomorfologa.
41
7.13
Geologa
Definicin y
seleccin
El mapa geolgico se ha dividido en 2 archivos digitales llamados: Geologa y Fallas y se resume en

el mapa 10, en el anexo1.
El mapa digital Geologa contiene la informacin de las diferentes formaciones geolgicas de la
Repblica de Guatemala. Dicha informacin se representa por medio de unidades geolgicas a travs de
polgonos diferenciadas por tipo de roca, perodo, orgenes y otras caractersticas que permiten mostrar la
era en que inici su formacin, la composicin de cada uno de los mismos y cmo se encuentran
distribuidos a nivel nacional.
Por su importancia, se tiene informacin adicional de las fallas ssmicas en un archivo llamado FALLAS,
con elementos lineales.
Las principales formaciones geolgicas a nivel nacional son:
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Paleozico: Rocas metamrficas sin dividir, filitas, esquistos clorficos y granatferos, esquistos y
gneisses de cuarzomica-feldespato, mrmol y migmatitas.
JKfs: Jursico Cretcico. Formacin Todos Santos, Jurcico Superior-Neocomiano (copas rojas).
Incluye Formacin San Ricardo.
Qa: Aluviones cuaternarios
Tsp: Terciario Superior Oligoceno - Plioceno. Predominantemente continental, incluye Formaciones
Cayo, Armas, Caribe, Hereria, Bacalar y White Maris.
Tpe: Paleoceno-eoceno. Sedimentos Marinos.
Pc: Prmico. Formacin Chochal (carbonatos).
Kts: Cretcico Terciario. Formacin Sepur, Campaniano-Eoceno. Predominantemente sedimentos
clsticos marinos. Incluye Formaciones Toledo, Reforma y Cambio y Grupo Veraoaz.
Ksd: Cretcico. Carbonatos Neocaomiano-Campanianos, incluye Formaciones Cobn, Ixcoy,
Campur, Sierra Madre y Grupo Yojaa.
Qp: Cuaternario. Rellenos y cubiertas gruesas de cenizas pmez de origen diverso.
Tv: Terciario. Rocas volcnicas sin dividir. Predominantemente Mio-Piloceno. Incluye tobas, coladas
de lava, material lahrico y sedimentos volcnicos.
I: Rocas Plutnicas sin dividir. Incluye granitos de dioritas de edad pre-prmico. Cretcico y
Terciario.
TT: Rocas Ultrabsicas de Edad Desconocida. Predominantemente serpetinitas. En parte preMaestrichtiano.
Pzm: Paleozoico. Rocas metamrficas sin dividir. Filitos, esquistos clorficos y granitos y dioritas de
edad Pre-Prmico, Cretcico y Terciario.
El mapa Fallas presenta la informacin de las fallas geolgicas de la Repblica de Guatemala.

Los elementos que representan la Geologa de la Repblica de Guatemala estn dados por reas y son
POLGONOS, en el caso del mapa Geologa y por LINEAS en el caso del mapa de Fallas.
Tipo de Error
Explicacin
De digitalizacin
De la fuente
Propia de la metodologa empleada y de la informacin base utilizada y

de la escala empleada.
No.
Nombre del
Mapa
Institucin
Mapa
Geolgico de la
Repblica de
Guatemala
Instituto
Geogrfico
Nacional
Escala
1: 500,000
Fecha
1970
Formato
Observaciones
Papel
Realizado en forma
digital
por
el
Proyecto
de
Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin.
42
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa
GEOLOGA
Nombre de
campo
Longitud
del campo
Descripcin
GEO
Alfanumrico
16
Indica el cdigo de la unidad geolgica
TIPO_ROCA
Alfanumrico
35
Indica el tipo de roca existente dentro

de la unidad geolgica
PERIODO
Alfanumrico
45
Indica la edad geolgica de dicha

unidad
CARACTERISTI
CAS
Alfanumrico
150
Caractersticas relacionadas a la unidad

geolgica
Atributo
Propiedades
GEO
PERIODO
CARACTERISTICAS
Nombre de
campo
Fallas
Fallas
Descripcin
Oa=Aluviones
Cuaternarios,
Tsp=
Formaciones Ro Dulce, Pc= Formacin
Chchal, Tpe= Sedimentos marinos, etc
Sedimentarias, gneas y metamrficas
Seala el tipo de roca dentro de la unidad
TERCIARIO,
CUATERNARIO,
EOCENO, ETC
Predominantemente
continental:
Incluye Formaciones Cayo, Armas,
Herreria, Bacalar, y White Marls
Seala el perodo de la unidad
Tipo
Numrico
Atributo
Propiedades
Cdigo o Valor
Qa, Tsp, Pc, Tpe, etc.
TIPO_ROCA
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa FALLAS
Tipo
Longitud
del campo
2
Cdigo o Valor
1, 2, 3
Describe caractersticas asociadas a la

unidad
Descripcin
Indica el tipo de falla
Descripcin
1:Falla Identificada y Verificada.
2. Falla Inferida
3: Falla Inferida, pero no Visible
En la tabla 9, del anexo 1, se muestran las caractersticas de la base de datos asociada al mapa de
geologa.
43
7.14
Zonas de Recarga Hdrica
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de las Zonas de Recarga Hdrica Prioritarias a nivel nacional
de la Repblica de Guatemala se denomina ZRECARGA, mapa 11 en el anexo1. Dicha informacin se
representa por medio de unidades a travs de polgonos, que representa las zonas denominadas de recarga
hdrica. El mapa corresponde a un estudio contratado por el Plan de Accin Forestal para Guatemala,
PAFG, realizado por C. Muoz, 1998.
El concepto de recarga hdrica es amplio y se considera, en este mapa, como el flujo de agua que se
introduce y se moviliza en forma peridica dentro del suelo y subsuelo y que pasa a constituir el volumen
de agua del medio acufero de las estructuras hidrogeolgicas o simplemente de los horizontes acuferos.
Esto es todo flujo que sirve de recarga a los mantos acuferos. Desde el punto de vista del ciclo
hidrolgico, la recarga hdrica incluye los procesos del movimiento o flujo del agua desde la superficie
hasta los mantos acuferos dentro de la cuenca hidrogrfica. Resulta importante sealar aqu que las reas
que aportan el agua o donde se origina la misma, en s mismas, no se consideran reas de recarga sino
reas de captacin y que se describen dentro del mismo mapa.
Dentro de los complicados procesos geodinmicos, puede decirse que las zonas de recarga hdrica estn
condicionadas a tres elementos:
El flujo de agua que sirve de insumo
El medio fsico o espacio donde se almacena y moviliza el agua
La energa que hace posible el movimiento del agua

Factores que determinan la recarga hdrica
El proceso es un fenmeno bastante complejo en el que intervienen un nmero bastante grande de factores
de diferente naturaleza, entre los ms importantes se pueden citar:
Morfolgicos: dados por las caractersticas de la cuenca hidrogrfica, tales como evolucin, forma,
magnitud, exposicin, orientacin, pendientes, patrones de drenaje, altitudes, etc.
Procesos geomorfolgicos: relacionados a la erosin y el transporte de sedimentos, el volcanismo, la

geotermia, la sismologa, la karstificacin.
Geolgicos: litologa, estratigrafa, tectonismo.
Hidrolgicos: precipitacin (origen, rgimen, distribucin temporal y espacial), temperatura,

humedad, vientos, evaporacin, transpiracin, patrones climticos, escorrenta superficial, etc.
Hidrogeolgicos: unidades y estructuras, hidroestratigrafa, caractersticas del medio slido,

permeabilidad, etc.
Uso de la tierra: cobertura (incluyendo vegetal, agrcola, urbana y otros), naturaleza, densidad.
Suelos: naturaleza, estructura, caractersticas fsico-qumicas.

De los factores anteriores, el mapa realizado por el Ing. C. Muoz se bas en la geologa y la
hidrogeologa.
Vnculo hidrolgico-forestal
Existe una dependencia entre la precipitacin-cobertura vegetal con la recarga hdrica, en el sentido de que
la primera condiciona a la segunda, desde el punto de vista que constituye el insumo bsico para la recarga
hdrica; esto es, si la relacin precipitacin cobertura no se protege adecuadamente, se rompe el ciclo
hidrolgico, sea por exceso o por defecto de agua y esto hace que la recarga vare. Por esta razn, es
importante dar nfasis a las reas captadoras que son las reas de alto desarrollo forestal, pues constituyen
enormes trampas y espacios almacenadores para la humedad atmosfrica y de altas precipitaciones que
constituyen zonas de alta produccin de agua.
Representacin
geomtrica
Dado que la categora indicada por C. Muoz, como de recarga baja, consiste en su mayora de reas de
captacin, el Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin realiz un anlisis para
subdividir esta categora de acuerdo a la presencia de cobertura forestal o no, por rangos similares de
precipitacin a los dados en el mapa de C. Muoz y por el tipo de roca geolgica predominante. Luego de
un anlisis de combinacin de mapas, se incluye el mapa de recarga hdrica modificado por el Proyecto de
Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin, como mapa final.
Los elementos que definen las zonas de recarga son polgonos.
44
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Tipo de Error
De la fuente
Propia de la metodologa empleada, de la informacin base utilizada y de

la escala empleada.
No.
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Explicacin
De digitalizacin
Nombre del Mapa

Mapa
de
Recarga
Hdrica Prioritaria a
Nivel
Nacional,
realizado por C. Muz,
1998.
Institucin
Escala
Fecha
Formato
PAFG-INAB,
MAGA
1: 500,000
1998
Papel
Mapa Geolgico
Mapa de precipitacin
promedio anual
Mapa
foresta
de
Nombre de
campo
IGN
1:500,000
2000
Digital
Proyecto de
Asistencia
Tcnica y
Generacin de
Informacin
1:250,000
2000
Digital
INAB
1:250,000
2000
Digital
cobertura
Tipo
Longitud
del campo
REC_CAP
Alfanumrico
COBERTURA
PPMIN
PPMAX
ORIGEN_GEO
MIN
MAX
PROM
POC_COB
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Numrico
35
5
5
41
5
5
5
8
Atributo
REC_CAP
Alfanumrico
Observaciones
No existe mapa digital
Producto
digital
realizado por Proyecto
de Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin
Producto
digital
realizado por Proyecto
de Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin
Producto
digital
realizado
INAB,
modificado
por
Proyecto de Asistencia
Tcnica y Generacin
de Informacin
Descripcin
Indica el cdigo de la unidad de recarga o de zona
captadora
Indica si la unidad presenta cobertura forestal o no
Precipitacin mnima de la unidad
Precipitacin mxima de la unidad
Descripcin del origen geolgico de la unidad
Precipitacin mnima de la unidad
Precipitacin mxima de la unidad
Precipitacin promedio de la unidad
Porcentaje de cobertura forestal
Cdigo o Valor
Descripcin
1,2,..9, 1A, 2A, ..., 7A, 10,
Hasta 2 dgitos secuenciales, del 1 al 9 y del 1A, 2A, ..., 7
10A, 11,11A, 14, 14A
corresponde a zonas de recarga, del 10A, 11,11A, 14, 14A,

corresponden a zonas de recarga baja o zonas captadoras
COBERTURA
SIN COBERTURA, CON

COBERTURA
PPMIN
PPMAX
ORIGEN_GEO
MIN
MAX
PROM
POC_COB
0, 1000, 2000
1000, 2000, 7000
ROCAS VOLCNICAS
1000,
5600,..
2000,
50%, 75%,
Indica si la unidad presenta cobertura forestal o no

Precipitacin en mm.
Precipitacin en mm.
Descripcin breve del origen geolgico
Precipitacin en mm.
Precipitacin en mm.
Precipitacin en mm.
Porcentaje
La tabla 10, del anexo 1, muestra las caractersticas de la base de datos asociada al mapa de zonas
de recarga hdrica.
45
7.15
Zonas de Vida de Holdridge
Definicin y
seleccin
El mapa llamado Zonas, mapa 12 en el anexo 1, contiene la informacin de Zonas de Vida segn el
Sistema de Clasificacin de Holdridge. La zona de vida es la unidad climtica natural en que se agrupan
diferentes asociaciones (comunidades de especies ms o menos homogneas caracterizadas por dos
especies o ms, dominantes) correspondiente a determinados mbitos de temperatura, precipitacin y
humedad.
El mapa se basa en la Clasificacin de las Zonas de Vida de Guatemala, segn Holdridge, que considera
fundamentalmente tres aspectos del ambiente:
a)
La biotemperatura: (calculada sumando las temperaturas sobre cero grados hasta 30 grados
centgrados de cada mes y se divide entre 12). El rango considera que debajo de cero grados
centgrados y sobre treinta grados centgrados no existe vida vegetativa activa.
b) Precipitacin Pluvial: se refiere al total promedio anual de agua expresada en milmetros que cae de
la atmsfera, ya sea como lluvia, nieve o granizo.
c) Humedad: esta determinada por la relacin entre temperatura y precipitacin.
Partiendo de estos conceptos, Holdridge (1978) identific para Guatemala 11 Zonas de Vida.
Posteriormente, J. De la Cruz, 1983, modifica el estudio anterior y ofrece un mapa que incluye 14 zonas
de vida en escala 1:600,000. (ltimas 3 agregadas por De La Cruz, en el siguiente listado):
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
Monte espinoso subtropical (me-S)

Bosque seco subtropical (bs-S)
Bosque hmedo subtropical templado (bhS(t))
Bosque hmedo subtropical clido (bhS(c))
Bosque muy hmedo subtropical clido (bmh-S(c ))
Bosque muy hmedo subtropical fro(bmh-S(f ))
Bosque hmedo montano bajo subtropical (bh-MB)
Bosque muy hmedo montano bajo subtropical (bmh-MB)
Bosque pluvial montano bajo (bp-MB)
Bosque hmedo montano subtropical (bh-M)
Bosque muy hmedo montano subtropical (bmh-M)
Bosque seco tropical (bs-T)
Bosque pluvial subtropical (bp-S)
Bosque muy hmedo tropical (bmh-T)
Aunque el mapa se incluye a la escala 1:600,000, se considera que por la definicin de zonas de vida, a
partir del concepto de asociaciones vegetales, es representativo para una escala 1:250,000. El Centro
Cientfico Tropical ha demostrado en diferentes estudios que al pasar de escala 1:200,000 a 1:50,000
hace que se conserven la delimitacin de las zonas de vida, ganndose en una subdivisin de zonas por
transicin, por concepto de microclimas y de reconocimiento de asociaciones.
Representacin
geomtrica
Los elementos que representan las Zonas de Vida, estn dados por reas y son POLIGONOS.
Tipo de Error
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
De digitalizacin
No.
Nombre del
Mapa
Mapa de Zonas
de Vida
a nivel de
reconocimiento
Explicacin
Institucin
Instituto
Nacional
Forestal
Escala
1: 600,000
Fecha
1983
Formato
papel
Observaciones
Impreso en el
Instituto
Geogrfico
Militar
46
Descripcin
de la base de
datos
asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud
del campo
Alfanumrico
15
Nombre de la Zona de Vida
Alfanumrico
50
Smbolo o cdigo de la clasificacin por

Zonas de Vida
Numrico
16
Area reportada del sobreescrito original o

mapa base, calculada por diferencia con
respecto a rea oficial
Numrico
Area calculada de la zona, producto de la

digitalizacin de cada elemento
PMIN
Numrico
Precipitacin mnima anual de la zona
PMAX
Numrico
Precipitacin mxima anual de la zona
PROM
Numrico
Precipitacin promedio anual de la zona
ZVIDA
SIMBOLO
AREAOFI
AREAC
TBMIN
Numrico
Biotemperatura mnima de la zona
TBMAX
Numrico
Biotemperatura mxima de la zona de vida
Numrico
6 (2d)
Numrico
Elevacin mnima de la zona de vida
Numrico
Elevacin mxima de la zona de vida
Alfanumrico
50
Tipo de relieve en la zona

Localizacin
RE
ELEVMIN
ELEVMAX
RELIEVE
Propiedades
Descripcin
Relacin de evapotranspiracin promedio

en la zona de vida
LOC
Alfanumrico
220
VEGETACION
Alfanumrico
110
CCLIMA
Alfanumrico
220
Descripcin de las condiciones climticas
PESPNC
Alfanumrico
200
Principales especies, nombre cientfico
PESPNCO
Alfanumrico
120
Principales especies, nombre comn
USOAPRO
Alfanumrico
254
Uso apropiado
USO_ALT
Alfanumrico
190
Uso alternativo
CPRIN
Alfanumrico
130
Cultivos principales
Atributo
ZVIDA
Cdigo o valor
Monte espinoso subtropical
Descripcin
Descripcin de la zona
SIMBOLO
me-S
AREAM
88, ..., 4070
En Km2
Nomenclatura del Sistema Holdrigde
AREAC
88, ...,4090
En Km2
PMIN
400, ...,4410
Lmina de lluvia en mm.
PMAX
500, ..., 8000
PROM
450, ..., 6000
TBMIN
9,..., 27
Grados centgrados
TBMAX
11, ....,30
Grados centgrados
RE
0.25,..., 3.00
Adimensional
ELEVMIN
0, 2800
Elevacin mnima en m.s.n.m
ELEVMAX
80, 3000
Elevacin mxima en m.s.n.m
RELIEVE
Plano a ligeramente accidentado
Descripcin de relieve
47
Abarca un rea que va de la aldea

El Jcaro "Progeso", en el Valle de
Motagua, hasta la aldea El
Tempiaque "Zacapa", cruzando
hacia la Fragua, Zacapa, hasta
llegar a ala Cumbre de Chiquimula.
Area pequea del este de Asuncin
Mita a Lago de Gija.
Localizacin
Constituida mayormente por

arbustos y plantas espinosas.
Descripcin de vegetacin
predominante
C_CLIM
Das claros en la mayor parte del

ao y escasa precipitacin anual,
que generalmente se presenta
durante los meses de agosto a
octubre
Descripcin de las condiciones de

clima
PESPNC
Constituida mayormente por

arbustos y plantas espinosas
Nombre cientfico delas principales

especies
PESPNCO
Cacto, nopal, tuna - Pitaya de rbol

- Limoncillo - Guayacn Almendro de cerro, roble - Espono
blanco - Cupay
Nombre comn de las principales

especies
USOAPRO
Estas tierras solo pueden ser

utilizadas en fitocultivos con
regado
Uso apropiado o recomendado
CPRIM
Sanda, meln, tomate, chile (casi

solo con riego), tabaco
Cultivos por zona
USO_ALT
Tala de las especies nativas se

realiza para elaboracin de lea y
carbn
Uso alternativo o que se ha dado en al

zona
LOC
VEGETACION
7.16
Ubicacin de estaciones climticas
Definicin y
Seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de la ubicacin de las estaciones se llama ESTACION,
mapa 13 en el anexo 1. Este archivo contiene la ubicacin espacial en coordenadas UTM-15, para las
estaciones que se utilizaron en la creacin de los mapas de isoyetas. Se consideraron 140 estaciones
meteorolgicas, 88 estaciones pluviomtricas consideradas en el Plan Maestro de Riego y Drenaje y 40
estaciones meteorolgicas fronterizas con las Repblicas de Mxico, El Salvador y Honduras. Aunque
el mapa muestra una distribucin espacial de estaciones aceptable, los periodos de registros son cortos
en algunos casos y muchas de estas estaciones han dejado de operarse. Se puede decir que la
distribucin espacial de las estaciones es adecuada para casi todos los departamentos del pas, excepto
para El Petn; sin embargo, por las caractersticas fisico-geogrficas particulares de esta zona, la
variacin temporal y espacial de las variable meteorolgicas e hidrolgicas es pequea, permitiendo
representar los rasgos espaciales de su clima e hidrologa con una cantidad reducida de estaciones de
observacin. Otras zonas con poca cobertura de estaciones son Alta Verapaz y Quich.
Los datos del INSIVUMEH se procesaron a nivel diario y se compilaron a nivel mensual, considerando
el periodo de 1961 a 1997 (ms de 30 aos de registro), que se considera apropiado con fines de
planificacin de recursos hdricos. Esto vara con cada variable, dado a que los registros varan con la
medicin especfica que realiza cada estacin.
La base de datos asociada al mapa presenta informacin de las diferentes variables analizadas para las
141 estaciones base del INSIVUMEH, para las otras estaciones no se cuenta con la misma informacin.
Representacin
geomtrica
Los elementos que representan la ubicacin de las estaciones son PUNTOS.
48
Calidad de la
informacin
Tipo de Error
De Fuente
Explicacin
Estaciones meteorolgicas distribuidas espacialmente no con cobertura
total y falta de registros para las distintas variables climticas
consideradas, salvo para las 141 estaciones base del INSIVUMEH.
La confiabilidad de los datos, aunque pasan estndares y pruebas
estadsticas de los mismos, se ha visto disminuida a partir del ao 1990,
por falta de presupuesto del INSIVUMEH.
De digitalizacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de la
variable asociada
Nombre del Mapa
Institucin
Red Nacional de
Estaciones Meteorolgicas
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos
de pases
vecinos
Nombre de
campo
Orden
Tipo
Escala
Por
estacin
ENE,..,DIC
ANUAL
MAX_ANUAL
MIN_ANUAL
TMAX_PRO
TMIN_PRO
HUMEDAD
TMAX_ABS
TMIN_ABS
T_MEDIA
EVAPOT
Varan
con
su
entrada en
operacin
Formato
Digital
EXCEL
Observaciones
El archivo puntual con
las
ubicaciones
en
Lat/Long
(grados,
minutos segundos) se
transform
a
las
respectivas coordenadas
UTM, zona 15.
Longitud
del campo
Descripcin
Numrico
Alfanumrico
5
9
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
26
8
8
13 (4d)
13 (4d)
6
6
Nmero consecutivo de estacin

Nmero de identificacin de la estacin, 99 indica falta de informacin
P=Plamar, I=INSIVUMEH, C=CLICOM
(INSIVUMEH), PF=Plamar frontera,
F=Frontera
Nombre de la estacin
Latitud en grados, minutos y segundos
Longitud en grados, minutos y segundos
Elevacin de la estacin en m.s.n.m
Precipitacin promedio del mes en mm.,
de enero hasta diciembre
Precipitacin promedio anual
Precipitacin mxima anual
Precipitacin mnima anual
Temperatura mxima promedio
Temperatura mnima promedio
Humedad relativa
Temperatura mxima absoluta
Temperatura mnima absoluta
Temperatura promedio anual
Evapotranspiracin potencial
Clave
Fuente
Nombre
Lat
Long
Ycoord
Xcoord
Elev
Fecha
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
7
11
11
5 (2d)
5 (2d)
5
5 (2d)
5 (2d)
5 (2d)
11
49
BALANCE
Numrico
11
BSOL
Numrico
11
Propiedades
Campo
Orden
Clave
Fuente
Nombre
Lat
Long
Ycoord
Xcoord
Elev
ENE,..,DIC
PANUAL
MAX_ANUAL
Balance hdrico de finido como la

precipitacin promedio anual menos
evapotranspiracin
Brillo solar
Cdigo o Valor
Descripcin
MIN_ANUAL
1 a 268
10106
I,P,..
SAMAC
152813
902648
15.47028
90.44667
0 a 2940
519,..., 270
470 a 5617
979 a 8174
301 a 4826
Nmero secuencial de estacin

Nmero o clave de estacin
Identificador de fuente
Nombre de la estacin
Latitud en grados, minutos y segundos
Longitud en grados, minutos y segundos
Latitud en decimal
Longitud en decimal
Elevacin de la estacin en m.s.n.m
Valores en mm.
Valores en mm.
Valores en mm.
Valores en mm.
TMAX_PRO
19.1 a 35
Valores en grados centgrados
TMIN_PRO
4.4 a 22.8
HUMEDAD
63 a 87
TMAX_ABS
27.2 a 46.8
TMIN_ABS
0 a 9.4
T_MEDIA
12.5 a 28.2
EVAPOT
1158 2145
Valores en mm.
BALANCE
-1356 a 2323
Valores en mm.
BSOL
2003 a 2958
Valores en horas sol
Valores en porcentaje
En la tabla 12, del anexo 1 se incluye las caractersticas de la base de datos asociada al mapa de
estaciones meteorolgicas.
7.17
Precipitacin
A continuacin se comentan los mapas elaborados, respecto a la variable precipitacin a

nivel del pas.
50
7.17.1 Precipitacin promedio anual

Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Precipitacin Promedio Anual, esto es, la media
aritmtica de las alturas de precipitacin anuales de una serie lo mas larga posible, al menos de treinta
aos, se denomina P_pro, mapa 13 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de
isolneas o isoyetas representadas en milmetros de lluvia.
Los elementos que representan la Precipitacin Promedio Anual son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Nombre del Mapa

Datos de precipitacin
promedio anual
Descripcin de la
variable asociada
Propiedades
Explicacin
Insuficientes estaciones meteorolgicas y falta de registros
Institucin
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Fecha
Por estacin
Periodo
de
1961 a
1997
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
P_pro
Numrico
10
Campo
P_pro
Formato
Observaciones
Se trazaron las
isoyetas con base en
registros de 268
estaciones
disponibles.
Papel
Descripcin
Indica el valor de precipitacin
promedio de las isolneas
Cdigo o Valor
600 a 5600
Descripcin
Milmetros de lluvia
7.17.2 Precipitacin mxima anual

Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Precipitacion Mxima Anual, esto es, la cantidad de
precipitacin mxima alcanzada en un ao en particular, de una larga serie de aos de registro, se
denomina P_max , mapa 15 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o
isoyetas representadas en milmetros de lluvia.
Los elementos que representan la Precipitacion Mxima Anual son LINEAS.
Tipo de Error
Explicacin
De Fuente
De digitalizacin
Nombre del Mapa

mxima anual
Institucin
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Por estacin
Fecha
Periodo
de
1961 a
1997
Formato
Papel
Observaciones
Se trazaron las isoyetas
con base en registros de
148 estaciones base
disponibles
del
INSIVUMEH
y
fronterizas.
51
Descripcin de la
variable asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
P_max
Numrico
10
Propiedades
Campo
Cdigo o Valor
Descripcin
P_max
600 a 6400
Milmetros de lluvia
Indica el valor de precipitacin

mxima anual de las isolneas
7.17.3 Precipitacin mnima anual

Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Precipitacin Mnima Anual, esto es, la cantidad de
precipitacin mnima alcanzada en un ao particular, de larga serie de aos de registro se denomina
P_min , mapa 16 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o isoyetas
representadas en milmetros de lluvia.
Los elementos que representan la Precipitacin Mnima Anual son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Nombre del
Mapa
Datos de
precipitacin
mnima anual
Descripcin de
la variable
asociada
Propiedades
7.18
Nombre
de campo
P_min
Explicacin
Institucin
Escala
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Tipo
Numrico
Campo
P_min
Por
estacin
Longitud del
campo
10
Fecha
Periodo
de 1961
a 1997
Formato
Papel
Observaciones
Se trazaron las
registros de 148
estaciones base
disponibles del
INSIVUMEH y
fronterizas..
Descripcin
Indica el valor de precipitacin mnima
anual de las isolneas
Cdigo o Valor
200 a 4800
Descripcin
Milmetros de lluvia
Precipitacin promedio mensual
Dado que la informacin de estos mapas es repetitiva, se hace una sola documentacin, en
el entendido que las variables y atributos descritos se refieren a coberturas por separado,
por lo que se trata de 12 mapas independientes.
Definicin y
Seleccin
Representacin
Geomtrica
Se realizaron mapas promedio mensuales de Precipitacin. Estos mapas se denominan

Pene, Pfeb, Pmar, Pabr, Pmay, Pjun, Pjul, Pago, Pset, Poct,
Pnov, Pdic, mapas 17 a 28 en el anexo 1. Se representan a travs de isolneas o isoyetas
representadas en milmetros de lluvia, variando entre diferentes rangos.
Los elementos que representan la Precipitacin Pluvial para los meses de Enero a Diciembre
son LINEAS.
52
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de
las variables
asociadas a
cada mapa
Propiedades
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Explicacin
Fuente
Institucin
Datos de
precipitacin
promedio mensual
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Por
estacin
Fecha
Periodo
de 1961
a 1997
Formato
Papel
Observaciones
Se
trazaron
las
registros de 268
estaciones
disponibles.
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Pene
Numrico
10
Indica el valor de la precipitacin promedio del

registro del mes de enero en la isolnea.
Pfeb
Numrico
10

registro del mes de febrero en la isolnea.
Pmar
Numrico
10

registro del mes de marzo en la isolnea.
Pabr
Numrico
10

registro del mes de abril en la isolnea.
Pmay
Numrico
10

registro del mes de mayo en la isolnea.
Pjun
Numrico
10

registro del mes de junio en la isolnea.
Pjul
Numrico
10

registro del mes de julio en la isolnea.
Pago
Numrico
10

registro del mes de agosto en la isolnea.
Pset
Numrico
10

registro del mes de septiembre en la isolnea.
Poct
Numrico
10

registro del mes de octubre en la isolnea.
Pnov
Numrico
10

registro del mes de noviembre en la isolnea.
Pdic
Numrico
10

registro del mes de diciembre en la isolnea.
Campo
Pene
Pfeb
Pmar
Pabr
Pmay
Pjun
Pjul
Pago
Pset
Poct
Pnov
Pdic
Descripcin
Cdigo o valor
5 a 300
5 a 220
5 a 200
10 a 300
50 a 600
100 a 800
75 a 900
50 a 800
100 a 900
50 a 800
10 a 400
5 a 250
Descripcin
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
Milmetros de lluvia
53
7.19
Temperatura
A continuacin se comentan los mapas elaborados respecto a la variable temperatura a

nivel nacional.
7.19.1 Temperatura promedio anual
Definicin y
Seleccin
Representacin
Geomtrica
El mapa digital que contiene la informacin de Temperatura Media Anual se denomina

T_media , mapa 29 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o
isotermas que oscilan entre 10 a 29 grados centgrados.
Los elementos que representan la Temperatura Media Anual son LINEAS
Calidad de la
informacin
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Fuente de la
informacin
No.
Descripcin de la
variable asociada
Fuente
Institucin
Nombre de
campo
T_media
Propiedades
Escala
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Datos de
temperatura
promedio
anual
Explicacin
Tipo
Longitud del
campo
4
Numrico
Campo
T_media
Por
estacin
Cdigo o Valor
10, 12,..,29
Fecha
Periodo de
1961 a 1997
Formato
Papel
Observaciones
Se trazaron las
isotermas con base
en registros de 89
estaciones
disponibles.
Descripcin
Indica el valor de temperatura de las isolneas
Descripcin
Valor de temperatura media anual en grados centgrados
7.19.2 Temperatura mxima promedio anual

Definicin y
Seleccin
Representacin
Geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Temperatura Mxima Promedio Anual se

denomina T_mx_pro, mapa 30 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de
isolneas o isotermas que oscilan entre 20 a 36 grados centgrados.
Los elementos que representan la Temperatura Mxima Promedio Anual son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
No.
Fuente de la
informacin
Descripcin de la
variable asociada
Explicacin
Fuente
Institucin
Datos de
temperatura
mxima
promedio anual
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Por
estacin
Fecha
Periodo de
1961 a 1997
Formato
Papel
Observaciones
Se trazaron las
isotermas con base
en registros de 82
estaciones
disponibles.
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
T_max_pro
Numrico
54
Propiedades
Campo
Cdigo o Valor
Descripcin
T_max_pro
20
Valor de temperatura mxima promedio en grados centgrados
7.19.3 Temperatura mnima promedio anual

Definicin y
Seleccin
Representacin
Geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Temperatura Mnima Promedio Anual se

denomina T_mi_pro, mapa 31 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de
isolneas o isotermas que oscilan entre 5 a 22 grados centgrados.
Los elementos que representan la Temperatura Mnima Promedio Anual son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Fuente de la
informacin
No.
Descripcin de
la variable
asociada
Explicacin
Fuente
Institucin
Datos de
Temperatura
Mnima
Promedio
Anual
INSIVUMEH,
PLAMAR
e
Institutos
Meteorolgicos
de
pases
vecinos
Escala
Por
estacin
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
T_min_pro
Numrico
Propiedades
Campo
Cdigo o Valor
T_Min_pro
5 a 22
Fecha
Periodo
de 1961 a
1997
Formato
Papel
Observaciones
Se
trazaron
las
isotermas con base en
registros
de
82
estaciones
disponibles.
Descripcin
Descripcin
Valor de temperatura mnima promedio en grados
centgrados
7.19.4 Temperatura mxima absoluta

Definicin y
Seleccin
Representacin
Geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Temperatura Mxima Absoluta se denomina

T_mx_abs , mapa 32 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o
isotermas que oscilan entre 25 a 47 grados centgrados.
Los elementos que representan la temperatura mxima absoluta son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
No.
Fuente
Datos de
temperatura
mxima
absoluta
Explicacin
Institucin
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Por
estacin
Fecha
Periodo
de 1961 a
1997
Formato
Papel
Observaciones
Se trazaron las
registros de 82
estaciones
disponibles.
55
Descripcin de la
variable asociada
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
T_max_abs
Numrico
Propiedades
Campo
Cdigo o Valor
T_max_abs
25 a 47
Descripcin
Indica el valor de temperatura mxima absoluta de las
isolneas
Descripcin
Valor de temperatura mxima absoluta en grados centgrados
7.19.5 Temperatura mnima absoluta

Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
El mapa digital que contiene la informacin de Temperatura Mnima Absoluta se denomina

T_mi_abs , mapa 33 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o
isotermas que oscilan entre -12 a 20 grados centgrados.
Los elementos que representan la Temperatura Mnima Absoluta son LINEAS.
Calidad de la
informacin
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Fuente de la
informacin
No.
Fuente
Datos de
temperatura
mnima
absoluta anual
Explicacin
Institucin
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Formato
Escala
Fecha
Por
estacin
Periodo
de 1961 a
1997
Papel
Observaciones
Se
trazaron
las
registros
de
82
estaciones disponibles.
Descripcin de
la variable
asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
T_min_abs
Numrico
Propiedades
Campo
Cdigo o
Valor
T_min_abs
-12 a 20
Descripcin
Valor de temperatura mnima absoluta en grados centgrados
7.20 Evapotranspiracin potencial

Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de Evapotranspiracin Potencial se denomina

Evapo , mapa 34 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o
isopletas representadas en milmetros.
Los elementos que representan la evapotranspiracin potencial son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Explicacin
56
Fuente de la
informacin
No.
Descripcin de la
variable asociada
Institucin
Datos de evapo
transpiracin
potencial
promedio anual
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos
de pases
vecinos
Escala
Fecha
Por
estacin
Periodo
de 1961 a
1997
Nombre de campo
Tipo
Longitud
del campo
EVAPOTRANSP
Numrico
16
Propiedades
7.21
Fuente
Campo
Cdigo o Valor
EVAPOTRANSP
800 a 2200
Formato
Papel
Observaciones
Se trazaron las
isopletas con base
en registros de 64
estaciones
disponibles.
Descripcin
Indica el valor de prdida de agua o
evapotranspiracin, con valores en las isolneas
Descripcin
Valores milmetros de lluvia
Humedad relativa
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de humedad relativa se denomina Humedad ,

mapa 35 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o isohigras que
representa el porcentaje de humedad relativa media anual. Se debe aclarar que, aunque se
pidi el mapa de humedad relativa mnima, los consultores meteorlogos produjeron un mapa
que coincide en sus valores con los del mapa de humedad relativa promedio (con una
variacin del 1%, que se considera despreciable). Por esta razn, solo se incluye el mapa de
humedad relativa promedio.
Los elementos que representan la humedad relativa son LINEAS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
No.
Explicacin
Nombre del
Mapa
Datos de
humedad
relativa
promedio
Institucin
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Descripcin de
la variable
asociada
Nombre de campo
Tipo
Humedad
Numrico
Propiedades
Campo
Cdigo o
Valor
Humedad
65 a 95
Escala
Por
estacin
Longitud del
campo
16
Fecha
Periodo
de
1961 a
1997
Formato
papel
Observaciones
Se trazaron las
isohigras con base
en registros de 64
estaciones
disponibles.
Descripcin
Indica el valor de Porcentaje de
humedad relativa de las isolneas
Descripcin
Valor de Porcentaje de humedad relativa
57
7.22
Radiacin solar
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital que contiene la informacin de radiacin solar o de brillo solar se denomina
B_solar , mapa 36 en el anexo 1. Dicha informacin se representa a travs de isolneas o
isohelias.
Los elementos que representan el Brillo Solar son LINEAS.
Tipo de Error
Explicacin
Insuficientes estaciones meteorolgicas y
falta de registros
Error medio cuadrtico (RMS) menor de
130 metros
De Fuente
De digitalizacin
Fuente de la
informacin
No.
Nombre del Mapa
Institucin
Datos de isohelias del

total de horas de
brillo solar al ao
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Fecha
Por
estacin
Periodo
de
1961 a
1997
Form
ato
papel
Observaciones
Registros de 17
estaciones de la
Red del
INSIVUMEH
Descripcin de
la Base de datos
Asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
Brillo
Numrico
16
Indica el valor de horas/sol las isolneas
Propiedades
Campo
Brillo
7.23
Cdigo o Valor
2000 a 3000
Descripcin
Valor de brillo solar en horas/sol
Climtico por Thornthwaite
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital Thornt, mapa 37 en el anexo1, representa las jerarquas genricas de

humedad y temperatura acorde al sistema de clasificacin climtica de Thornthwaite. Esto
es, la efectividad de la humedad y temperatura para el desarrollo de la vida vegetal, utilizando
un indicador de humedad efectiva para la vida vegetal, a travs de la expresin: Humedad
efectiva = Precipitacin pluvial / Evaporacin.
El mapa esta representado por polgonos que demarcan las reas con la clasificacin genrica
de Thornthwaite.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Incertidumbre de la
base de datos
Explicacin
Insuficientes registros de evaporacin, por lo que se us una relacin
entre precipitacin y temperatura para determinar el ndice de
efectividad de la lluvia, que permite determinar la jerarquas de
humedad y en forma similar, las jerarquas de temperatura.
Propios de no utilizarse la medicin real, sino de usar variables
correlacionadas.
58
Fuente de la
informacin
No.
1
Descripcin de
la Base de datos
Asociada
Propiedades
Nombre del
Mapa
Datos de
humedad en
funcin de
precipitacin,
evapotranspirac
in y
temperatura
Nombre de campo
Institucin
Escala
250,000
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos
de pases
vecinos
Fecha
Formato
Observaciones
Periodo
de 1961 a
1997
Papel
Con base en datos

promedio mensuales
de precipitacin, y
temperatura
se
derivan ndices que
identifican
cada
unidad. (Herrara y
asociados, 2000)
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
CLIMA
Alfanumrico
10
INDE
Alfanumrico
18
Indica el cdigo de clasificacin del

clima
ndice de efectividad de la lluvia
HUM
Alfanumrico
INDT
Alfanumrico
18
TEMP
Alfanumrico
CHUM
Alfanumrico
18
CTEMP
Alfanumrico
18
VEGNC
Alfanumrico
12
Campo
Cdigo o Valor
AA, AB, etc
CLIMA
INDE
128 o mayor, 64
a 127, 32 a 63,
16 a 31, menos
de 16
A, B, C, D, E
HUM
INDT
128 o mayor,
101 a 127, 80 a
100, 64 a 79
Smbolo del carcter del clima de

acuerdo a la jerarqua de la humedad
ndice de temperatura
Smbolo del carcter del clima de
acuerdo a la jerarqua de la temperatura
Describe el carcter del clima de acuerdo
a la jerarqua de humedad
Describe el carcter del clima de acuerdo
a la jerarqua de temperatura
Indica
la
vegetacin
natural
caracterstica, asociada con la jerarqua
de humedad.
Descripcin
AA, Indica un ndice de 128 o mayor,
caracterstico de clima muy hmedo y clido ,
con vegetacin natural caracterstica de selva
AB, Indica un ndice de 128 o mayor,
caracterstico de clima muy hmedo y semeclido , con vegetacin natural caracterstica de
selva
Etc.
Indica el rango de valores del ndice de efectividad de
lluvia
De acuerdo a:
Smbolo Carcter de humedad Vegetacin natural
caracterstica
A
Muy hmedo
Selva
B
Hmedo
Bosque
C
Semi seco
Pastizal
D
Seco
Estepa
E
Muy seco
Desierto
Rangos del ndice de temperaturas para Guatemala
59
A, B,B'2, B'3
TEMP
CHUM
CTEMP
VEGNC
Muy
hmedo,
hmedo, semiseco, seco, muy
seco
Clido,
semiclido, templado
y semi-fro
Selva, bosque,
pastizal, estepa,
desierto
De acuerdo a:
Smbolo Carcter de temperatura
A
Clido
B
Semi-clidos
B2
Templado
B3
Semi-fro
Describe el carcter del clima de acuerdo a la humedad
Describe el carcter del clima de acuerdo a la temperatura
Indica el nombre de la vegetacin natural caracterstica
En la tabla 13 del anexo 1, se incluyen las caractersticas asociadas al mapa climatolgico de

Thornthwaite.
7.24
Climtico por Kppen
Definicin y
seleccin
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
El mapa digital Koppen, mapa 38 en el anexo 1, representa la clasificacin climtica de

acuerdo al sistema de Kppen, el cual se basa en la fisonoma de los grandes grupos de
plantas superiores. La clasificacin de Kppen utiliza como categoras para clasificar el
Grupo (5 grupos propuestos a escala mundial: caliente hmedo, secos, templados hmedos
con inviernos benignos, subrticos hmedos con inviernos rigurosos y fros o polares) y
dentro del grupo el Tipo. El mapa utiliza para la zonificacin de climas hasta la categora de
tipo. Para caracterizar los lmites entre los climas hmedos y secos se utiliz la precipitacin
anual, la temperatura y la poca en que la lluvia se presenta.
El mapa esta representado por polgonos que demarcan las reas con diferente clasificacin
en la categora de tipo segn el sistema de Kppen.
Tipo de Error
Error de la Fuente
Error de la
digitalizacin
Incertidumbre de la
base de datos
Fuente de la
informacin
No.
Explicacin
El sistema de Kppen, a pesar de ser utilizado ampliamente en el mundo, no se
adapta adecuadamente a las condiciones climticas de Guatemala, ya que fue
concebido para las amplias zonas climticas del mundo donde se extienden
esencialmente en latitud y no en altitud.
Se trabajo con un error estadstico de los puntos de control menor a 120 m.
Propios de la adaptacin de un sistema de clasificacin realizado a nivel
mundial.
Nombre del
Mapa
Institucin
Datos de
precipitacin y
temperatura
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
250,000
Fecha
Periodo
de 1961 a
1997
Formato
Papel
Observaciones
Con base en anlisis
de
diferentes
variables climticas
se identifican las
unidades (Herrera, y
asociados, 2000).
60
Descripcin de
la Base de datos
Asociada
Nombre de campo
CLIMA
GRUPO
TIPO1
TIPO2
TIPO3
TIPO4
Longitud del
campo
Descripcin
Alfanumrico
10
Tipo de clima
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Indica el Grupo de clima al que pertenece la

unidad, dentro de 3 grupos considerados
Indica el tipo de clima dentro del grupo al que
pertenece la unidad, a nivel 1
DGRUPO
Alfanumrico
50
PPGRUPO
Alfanumrico
45
Descripcin de plantas dominantes
DTIPO1
Alfanumrico
65
Descripcin de las caractersticas del nivel 1
DTIPO2
Alfanumrico
80
Descripcin de las caractersticas del nivel 2
Alfanumrico
85
Descripcin de las caractersticas de los

niveles 3 y 4
Cdigo o Valor
Awig, etc.
Descripcin
Describe al grupo climtico Awig, etc. De
acuerdo al grupo y tipos del 1 al 4
A= caliente hmedo, con temperatura mes ms
fro > 18 C
B= secos
C= templados hmedos con inviernos benignos
DTIPO34
Propiedades
Tipo
Campo
CLIMA
A, B, C
GRUPO
.f,w, m, s
TIPO1
TIPO2
TIPO3
TIPO4
DGRUPO
PPGRUPO
.a, b, g, i
g, i
g
Templado hmedo
con invierno
benigno
Predominan las
plantas mesotermas
Descripcin del grupo climtico
Ejemplo para grupo A:

.f = caliente hmedo con lluvias abundantes
durante todo el ao, la precipitacin del mes ms
seco es > 60 mm. La oscilacin anual delas
temperaturas medias mensuales es en general
menor de 5 C. Tanto la precipitacin como la
temperatura permanecen altas durante todo el
ao.
.w = caliente hmedo con lluvias en verano,
Temp. Del mes ms fro > 18 C. Debe haber
por lo menos 1 mes con precipitacin media <
60mm.
.m = caliente, hmedo con lluvias abundantes en
verano, con influencia de monzn, es intermedio
entre Af y Aw.
.s = lluvias en invierno (por lo menos 3 veces
mayor cantidad de lluvia en el mes ms hmedo
de la mitad fra del ao que en el mes ms seco.
Subdivisin a nivel 2 del grupo
Descripcin del grupo
Descripcin de la planta predominante en el

grupo
61
Lluvias en verano,
por lo menos 1 mes
con PPT < 60 mm
Verano fresco,
temp. media del
mes ms caliente <
22C"
Isotermal, con
diferencia en temp.
entre el mes ms
fro y el caliente <
5 C
DTIPO1
DTIPO2
DTIPO34
Descripcin del nivel 1
Descripcin del nivel 2
Descripcin del nivel 3 y 4
En la tabla 14 del anexo 1, se incluyen las caractersticas asociadas al mapa climatolgico de

Kppen.
7.25
Balance hdrico
Definicin y
seleccin
El mapa digital BALANCE, mapa 39 en el anexo1, representa un balance hdrico climtico

obtenido mediante la diferencia de las entradas menos las salidas, siendo las entradas la
precipitacin promedio y las salidas la evaporacin potencial. El mapa resultante permite
ubicar espacialmente las zonas con exceso o con dficit de humedad. En forma matemtica:
BALANCE = PPT EVTP, donde
Donde: BALANCE: indica la lmina de agua o balance hidrolgico en mm.
PPT:
precipitacin promedio anual en mm.
EVTP:
evapotranspiracin potencial en mm.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
El mapa esta representado por lneas que indican los valores del balance en mm.
.
Tipo de Error
Explicacin
De Fuente
De digitalizacin
No.
Nombre del
Mapa
Datos
de
precitacin
media anual y
de
evapotranspiracin
potencial
Institucin
INSIVUMEH,
PLAMAR e
Institutos
Meteorolgicos de
pases vecinos
Escala
Fecha
Por
estacin
2000
Descripcin de
la Base de datos
Asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud del
campo
Balance
Numrico
16
Propiedades
Campo
Balance
papel
Observaciones
Con base en mapas

promedios anuales de
precipitacin y
evapotranspiracin
Descripcin
Indica el valor del balance hdrico en
mm.
Cdigo o Valor
2000 a 3000
Formato
Descripcin
Lmina de agua en mm
62
7.26
Cobertura forestal
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de cobertura forestal se denomina COB99, se

incluye como mapa 40 en el anexo 1. Este mapa fue realizado por el Instituto Nacional de
Bosques (INAB), para el ao 1999, con base en anlisis de imgenes satelitales Landsat TM,
de los aos 1998 y 1999, en forma impresa.
El Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin realiz el ajuste a los lmites
internacionales nicos definidos por el IGN.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Los elementos que representan la cobertura forestal del pas son polgonos.
Tipo de Error
Error de
Interpretacin por
Color
Error por unidad
mnima de anlisis
Error de
Digitalizacin
No.
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Nombre
del Mapa
Mapa de
Cobertura
Forestal de
Guatemala
Nombre de
campo
Tipo_de_bo
Atributo
Tipo_de_bo
Explicacin
Propios de la interpretacin basado en impresos de falso color, donde
por la escala 1:250,000, se observan tonos de color difusos o muy
semejantes.
3
La unidad mnima de anlisis considerada por el INAB no se reporta.
Digitalizacin por mesa digitalizadora con error medio cuadrtico
menor a 150 (segn informacin del INAB).
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
INAB
1:250,000
Fecha de
publicacin,
2000
Digital
El mapa fue realizado

por el INAB, va
interpretacin visual,
digitalizacin y
correccin con datos
de campo
Tipo
Alfanumrico
Longitud del
campo
30
Descripcin
Indica el tipo de bosque
Cdigo o Valor
Latifoliadas
Conferas
Mixto
Secundario/Arbustal
Manglar
Asoc. Latifoliadas-Cultivos
Asoc. Confieras-Cultivos
Asoc. Mixto-Cultivos
Asoc. Bosque Sec/Arbustal-Cultivos
Area sin Cobertura Forestal
Descripcin
Tipos de bosques: latifoliados, conferas,
mixto, secundario, asociaciones de bosques
con cultivos y reas sin cobertura forestal.
En la tabla 15 (a), en el anexo1, se muestra un resumen de las reas para las categoras de cobertura
forestal a nivel nacional.
La unidad mnima de mapeo es el rea uniforme ms pequea que se puede delimitar en una interpretacin fotogrfica o
de imagen satlite y se determina por inspeccin de la imagen en estudio analizada. Esta unidad vara con la escala, as en
anlisis digital se tiene que para una escala 1:500,000 la unidad es de 64 Ha, para 1:250,000, la unidad es de 16 Ha, para
1:100,000 de 4 Ha, y para 1:50,000 de 1 Ha. En anlisis pictrico se habla de una unidad mnima de mapeo de 150 Ha
para la escala 1:250,000.
63
7.27
Uso de la tierra
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin del uso de la tierra se llama USOT, mapa 41
en el anexo 1. Este mapa fue realizado a partir de la interpretacin de escenas Landsat TM
(Mapeador Temtico), impresas a la escala 1:250,000, en falso color compuesto. Las
imgenes corresponden a fechas de noviembre 1998 y enero 1999 y fueron donadas por el
Servicio Geolgico de los Estados Unidos (USGS) al MAGA. Otras de la misma fecha, en
poder del Instituto Nacional de Bosques (INAB), se utilizaron para completar el mosaico de
todo el pas. La impresin se realiz a escala 1:250,000, en sistema de Proyeccin UTM,
zona 15, datum NAD 27.
Las escenas utilizadas fueron las siguientes:
Path
Row
Area cubierta
21
21
20
20
20
19
19
49
50
48
49
50
49
50
Fecha
Cuilco
Quetzaltenango
Paso Caballos La Libertad
La Libertad Cobn
Guatemala Puerto Barrios
Puerto Barrios
Chiquimula
1-19-1999
1-19-1999
1-19-1999
1-12-1999
1-12-1999
2-19-1999
4-12-1998
En las partes en que las escenas proporcionadas por el USGS y el INAB tenan cobertura con
nubes, se utilizaron la escena: (Path 20 - Row 49) de fecha de 1994, propiedad de Mexpetrol
Guatemala Corp, a escala de 1:200,000, as como la escena utilizada del Proyecto ProSelva,
que no cuenta con informacin de la misma.
El Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin realiz la digitalizacin de
los sobre-escritos que fueron acompaados por un trabajo de campo no exhaustivo, para
verificacin, sobre todo en las reas con cobertura nubosa.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Los elementos que representan el uso de la tierra del pas son polgonos.
Tipo de Error
Explicacin
Error de Interpretacin
por Color
Error por unidad
mnima de anlisis
Error de Digitalizacin
Propios de la interpretacin basado en impresos de falso color, donde por la

escala 1:250,000, se observan tonos de color difusos o muy semejantes
La unidad mnima de anlisis considerada por el anlisis es de 50 Ha.
No.
1
Nombre del
Mapa
Con base a
interpretacin
de imgenes
satelitales
Landsat TM.
Error medio cuadrtico (R2V) menor a 130.
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Imgenes
pertenecientes a
MAGA-INAB
1:250,000
Imgenes de
1998 y 1999
Papel

por
interpretacin
visual
cartogrfica
por el Cart. Roberto
Sagastume,
2000
con
apoyo
del
personal del Proyecto
de Asistencia Tcnica
y Generacin de
Informacin
64
Descripcin de
la base de datos
asociada
Atributo
Nivel_1
Nivel_2
Nivel _3
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
C_total
Alfanumrico
10
Indica el tipo de uso al nivel 1
C_grupo
Alfanumrico
C_sub
Alfanumrico
C_detalle
Alfanumrico
Grupo
Alfanumrico
30
Subgrupo
Alfanumrico
64
Detalle
Alfanumrico
34
Cdigo o Valor

Descripcin
1
2
3
4
5
6
7
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Infraestructura
Cultivos
Pastos / matorrales
Bosques naturales
Cuerpos de Agua
Humedales y tierras inundables
Tierras ridas y / o Estriles
Centros poblados
Zonas Industriales (Comprende industria grande y pequea)
Generacin de energa / telecomunicaciones
Transporte (Aeropuertos, puertos, autopistas, otros)
Areas de servicios y recreacin (Cementerios, Hospitales, Parques otros)
2.1
2.2
2.3
Cultivos anuales
Cultivos perennes
Otros cultivos
3.1
3.2
Pastos naturales
Charral o matorral
4.1
4.2
4.3
4.4
Latifoliadas (denso, ralo)

Conferas (denso, ralo)
Mixto (denso, ralo)
Secundario / estado sucesional (arbustal)
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Lagos
Lagunas
Lagunetas
Embalses (reservorios)
Ros
6.1
6.2
Humedal con cobertura boscosa

Otros humedales
7.1
7.2
7.4
7.5
Arena y / o playa
Coladas de ceniza y / o arena volcnica (Incluye otros materiales piroclsticos)
Rocas Expuestas incluye reas erosionadas
Areas de extraccin de material (Canteras, Minas descubiertas)
2.1.1
2.1.2
Arroz
Citronela
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
Cultivo de Caf
Cultivo de Banano y Pltano
Cultivo de Hule
Cultivo de Palma Africana
Cultivo de Caa de Azcar
Plantacin Forestal
Cultivo de Quina
Cultivo de Ctricos
4.1.1
4.2.1
4.3.1
Abierto (Asociado con agricultura o pastos)

En la tabla 15 (b), en el anexo1, se muestra un resumen de las reas para las categoras de uso de la
tierra a nivel nacional.
65
7.28
Capacidad de uso USDA
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de capacidad de uso de la tierra se llama USDA, mapa 42
en el anexo 1. Este mapa se basa en la metodologa del Departamento de Agricultura de Estados Unidos
(USDA), aplicada a nivel nacional y a escala 1:250,000. La base inicial de conformacin de las
unidades cartogrficas, es el "mapa fisiogrfico" de Guatemala en escala 1:250,000, que presenta los
grandes paisajes existentes en el pas (UPIE-MAGA, 2000).
Para cada una de las unidades de grandes paisajes, se clasific su pendiente, de acuerdo con la escala
que utiliza la clasificacin de USDA, en los siguientes rangos: 0 - 4, 4 - 8, 8 - 16, 16 - 32, >32% de
pendiente.
Para la clasificacin de las pendientes sobre los mapas 1:250,000, se elaboraron plantillas con las
distancias correspondientes a la abertura entre curvas de nivel, las cuales se aplicaron en forma manual,
de tal manera que se fueron agrupando aquellas superficies con igual rango de pendiente. La
informacin necesaria sobre cada una de las caractersticas de los suelos que demanda la clasificacin,
fue considerada a partir del mapa de series de suelos de Guatemala, (Reconocimiento de los suelos de la
Repblica de Guatemala), segn el mapa corregido y actualizado por MAGA PAFG en 1999. Las
caractersticas que fueron revisadas de las series de suelos y que se utilizaron en forma directa fueron:
Profundidad efectiva del suelo

Pedregosidad
Textura en el suelo superficial y subsuperficial
Estructura
Erosin sufrida y riesgo de erosin
Salinidad
Alcalinidad
Nivel fretico
Otras caractersticas fueron deducidas a partir del mismo mapa de series de suelos y de otros estudios
existentes en el pas, entre estas se incluyen:
Capacidad de retencin de fertilidad

Capacidad de retencin de humedad
Riesgo de inundacin
Contenido de Materia Orgnica
Factores inhibitorios
Mecanizacin
Costo de desarrollo
Otras fuentes de informacin complementaria en relacin a las caractersticas de los suelos, fueron:
estudios realizados en diferentes regiones del pas en el mbito local, municipal o regional. Un ejemplo
de esta informacin, lo constituye los estudios realizados por el Instituto Geogrfico Nacional en la
Costa Sur del Pas, a escala 1/50,000. Finalmente, se realiz un trabajo de verificacin no exhaustivo
con datos de campo. Con el apoyo del Modelo de Elevacin Digital (MED) elaborado por el Proyecto
CATIE - ESPREDE, se practic una verificacin, cotejando con el mapa de capacidad de uso de la
tierra a efecto de hacer algunas correcciones, debido a que en algunos casos el MED permite una mejor
visualizacin del relieve del terreno.
Representacin
geomtrica
La clasificacin se asign a nivel de clase, de acuerdo con documento de Klingebield A.A y

Montgomery P.H. que se conoce con el nombre de Land capability - use.
66
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Tipo de Error
No.
1
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Explicacin
Error por unidad

mnima de anlisis

Digitalizacin por mesa digitalizadora con error medio cuadrtico menor a
130.
Nombre del
Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Con base al mapa

fisiogrfico, el
mapa de series de
suelos, el modelo
de elevacin
digital y estudios
especficos.
UPIE - MAGA
1:250,000
1999-2000
Papel y
digital
Se
delimitaron
las
consociaciones
de
tierras dentro del nivel
de clase de capacidad,
de esta forma, se trat
de incluir en cada
unidad cartogrfica ms
del 70% de la unidad de
clasificacin.
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
Capacidad
Numrico
Indica el tipo de capacidad de uso
Atributo
Cdigo o
Valor
Descripcin
Clase I. Tierras agrcolas sin limitaciones, aptas para el riego, con topografa plana,
productividad alta con buen nivel de manejo.
Clase II. Tierras cultivables sujetas a medianas limitaciones, aptas para el riego con
cultivos muy rentables, con topografa plana a a ondulada o suavemente inclinada,
productividad mediana con prcticas intensivas de manejo
Clase III. Tierras cultivables sujetas a medianas limitaciones, aptas para el riego
con cultivos muy rentables, con topografa plana a a ondulada o suavemente
inclinada, productividad mediana con prcticas intensivas de manejo
Clase IV. Sistemas silvopastoriles, son tierras cultivables con severas limitaciones
permanentes, no aptas para el riego, salvo en condiciones especiales, con
topografa plana, ondulada o inclinada, aptas para pastos y cultivos perennes,
requieren prcticas intensivas de manejo. Productividad de mediana a baja.
Clase V. Tierras no cultivables, presenta limitaciones severas para cultivos,
generalmente drenaje y pedregosidad con topografa plana e inclinada.
5
6
Clase VI. Tierras no cultivables, salvo para cultivos perennes y de montaa,

principalmente para fines forestales y pastos, con factores limitantes muy severos
Clase VII. Tierras no cultivables, aptas solamente para fines de uso o

explotacin forestal
Clase VIII. Tierras no aptas para cultivos, aptas solo para parques
nacionales, recreacin o vida silvestre
En la tabla 16 (a), en el anexo1, se muestra un resumen de las reas para las categoras de capacidad
de uso de la tierra a nivel nacional.
67
7.29
Capacidad de Uso INAB-PAFG
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de capacidad de uso de la tierra se llama

CAPACIDAD_INAB, mapa 43 en el anexo 1. Este mapa se basa en la metodologa del Instituto
Nacional de Bosques (INAB) y del Plan de Accin Forestal para Guatemala (PAFG) para tierras de la
Repblica de Guatemala.
La capacidad de uso del INAB-PAFG es eminentemente forestal y est resumida en el documento
Manual para la Clasificacin de Tierras por Capacidad de Uso, 1998. Sin embargo, es conveniente
resumir cmo se realiz el mapa.
Los factores que se consideran como determinantes son la profundidad efectiva del suelo y la pendiente
del terreno que varan en sus rangos dentro de 7 regiones fisiogrficas en que se dividi el pas.
Adicionalmente, se consideraron pedregosidad (superficial e interna) y el drenaje superficial como
factores que, en forma temporal o permanente, pueden modificar la capacidad de uso de la tierra. Se
considera que estos 4 factores definen principalmente la aptitud fsica para el crecimiento, manejo y
conservacin de una unidad de tierras cuando es utilizada para propsitos especficos como usos de
naturaleza forestal y agroforestal, cita O.Rodas, 1996, en el Manual del INAB, 1998.
La metodologa permite crear el mapa de capacidad de uso INAB-PAFG, a partir de informacin digital
creada por el Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin: el modelo de elevacin del
terreno y el mapa de series de suelos de Guatemala, (Reconocimiento de los suelos de la Repblica de
Guatemala), segn el mapa corregido y actualizado por MAGA PAFG en 1999 y por informacin del
INAB, el mapa de Regiones Fisiogrficas, 1998.
La metodologa, consiste en valorar matrices de pendientes contra profundidad del suelo, para cada una
de las 7 regiones fisiogrficas en que se divide el pas, definiendo 7 categoras de capacidad de uso y
combinaciones de ellas. Posteriormente, se incluy la limitante por drenaje. La limitante por
pedregosidad no se tom en cuenta por carencia de datos a nivel nacional; sin embargo, aunque se
incluyera no cambiara los usos de agricultura a las clases forestales. Dado que aun as se obtienen
pocas reas forestales, se sigui la recomendacin de profesionales que trabajaron en la metodologa y
se opt por introducir la variable de geologa, de esta forma, para la categora geolgica calizas y
dolomitas cretcicas (Ksd), se cambiaron los uso agrcolas a forestales.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Tipo de Error
Error por unidad
mnima de anlisis
No.
1
Descripcin de
la base de datos
asociada
Explicacin
Error medio cuadrtico (RMS) menor a 130.
Nombre del
Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Con base al mapa

de series de
suelos, el modelo
de elevacin
digital, el mapa de
regiones
fisiogrficas y
estudios
especficos.
UPIE - MAGA
INAB-PAFG
1:250,000
1999-2000
Papel y
digital
Se
delimitaron
las
unidades de capacidad
de uso de las tierras,
realizando un anlisis
digital de la informacin
base.
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
Capacidad
Numrico
Indica el tipo de capacidad de uso
68
Propiedades
Atributo
Cdigo o
Valor
Descripcin
Clase A. Agricultura sin limitaciones. Son reas con aptitud para cultivos agrcolas
sin mayores limitaciones de pendiente, profundidad, pedregosidad o drenaje.
Permiten cultivos agrcolas en monocultivo o asociaciados en forma intensiva o
extensiva y no requieren o, demandan muy pocas prcticas intensivas de
conservacin de suelos. Pueden ser objeto de mecanizacin.
Clase Am. Agricultura con mejoras. Areas que presentan limitaciones de uso
moderadas con respecto a la pendiente, profundidad, pedregosidad y/o drenaje.
Para su cultivo se requieren prcticas de manejo y conservacin de suelos, as
como medidas agronmicas relativamente intensas y acorde al tipo de cultivo
establecido.
Clase Aa. Agroforestera con cultivos anuales. Areas con limitaciones de pendiente
y/o profundidad efectiva del suelos, donde se permite la siembra de cultivos
agrcolas asociados con rboles y/o con obras de conservacin de suelos y prcticas
o tcnicas agronmicas de cultivo.
Clase Ss. Areas con limitaciones de pendiente y/o profundidad, drenaje interno que
tienen limitaciones permanentes o transitorias de pedregosidad y/o drenaje.
Permiten el desarrollo de pastos naturales o cultivados y/o asociados con especies
arbreas.
Clase Ap. Agroforestera con cultivos permanentes. Areas con limitaciones de
pendiente y profundidad, aptas para el establecimiento de sistemas de cultivos
permanentes asociados con rboles (aislados, en bloques o plantaciones, ya sean
especies frutales y otras con fines de produccin de madera y otros productos
forestales).
Clase F. Areas con limitaciones para usos agropecuarios; de pendiente o
pedregosidad, con aptitud preferente para realizar un manejo forestal sostenible,
tanto del bosque nativo como de plantaciones con fines de aprovechamiento, sin
que esto signifique el deterioro de otros recursos naturales. La sustitucin del
bosque por otros sistemas conllevara a la degradacin productiva de los suelos.
Clase Fp. Tierras forestales de proteccin. rea con limitaciones severas en
cualquiera de los factores limitantes o modificadores; apropiadas para actividades
forestales de proteccin o conservacin ambiental exclusiva. Son tierras marginales
para uso agrcola o pecuario intensivo. Tienen como objetivo preservar el ambiente
natural, conservar la biodiversidad, as como las fuentes de agua. Tambin se
incluyen las reas sujetas a inundaciones frecuentes, manglares y otros ecosistemas
frgiles. Las reas cubiertas con mangle, estn sujetas a regulaciones
reglamentarias especiales, que determinan su uso o proteccin.
Combinaciones de las clases de capacidad.
12,....45,....
69
7.30
Intensidad de Uso de la Tierra
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de intensidad de uso de la tierra se llama INTENS,
corresponde al mapa 44 en el anexo 1. Este mapa se basa en el anlisis biofsico realizado mediante las
variables: uso actual de la tierra y capacidad de uso, que permiten determinar las divergencias de
uso, con las cuales se identifican las reas subutilizadas, sobre explotadas y de uso correcto, que dan
base para definir las reas que requieren un cambio de uso o reordenamiento.
As, a partir de:
Categora
1
2
3
4
5
Descripcin
Uso Correcto
Sub Utilizado
Sobre Utilizado
Areas Urbanizadas
Cuerpos de Agua
Se utiliza la siguiente asignacin:

Capacidad Uso
No.
Cobertura
1.1 Areas Urbanizadas
1.2 Industria
1.3 Transporte
1.4 Servicios
2.1 Agricultura limpia anual
2.1.1 Arroz
2.1.2 Citronela
2.2 Horticultura y Ornamentales
2.3 Pastos Cultivados
2.4 Agricultura Perenne
2.4.1 Cultivo de Caf
2.4.2 Cultivo de Banano y Pltano
2.4.3 Cultivo de Hule
2.4.4 Cultivo de Palma Africana
2.4.5 Cultivo de Caa de Azcar
2.4.6 Plantacin forestal
2.4.7 Cultivo de Quina
2.4.8 Cultivo de Ctricos
3.1 Pastos naturales
3.2 Charral o Matorral
4.1 Latifoliadas
4.2 Conferas
4.3 Mixto
4.4 Bosque secundario (arbustal)
4.5 Asociaciones bosque-cultivo-pastos
5.1 Ros
5.2 Lagos, lagunas y otros
5.3 Reservorios
6.1 Humedal con cobertura boscosa
6.2 Otros humedales
6.3 Otras tierras inundables
7.1 Areas de arena y/o playa
7.2 Coladas de ceniza y/o arena volcnica
7.4 Rocas Expuestas
7.5 Areas de extraccin de material
II
Int. Int.
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
5
5
5
5
5
1
1
2
2
2
2
-999 1
-999 -999
-999 -999
-999 -999
III
IV
VI
VII
VIII
Int.
4
4
4
4
1
1
1
1
2
2
2
1
2
1
1
2
2
Int.
4
4
4
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
Int.
4
4
4
4
3
3
3
3
1
3
3
1
3
3
3
3
3
Int.
4
4
4
4
3
3
3
3
3
1
1
3
1
3
3
1
3
Int.
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
Int.
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
1
2
3
1
3
1
3
2
3
2
2
2
2
2
2
2
5
5
5
1
2
2
1
3
3
3
2
1
1
1
2
1
5
5
5
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
5
5
5
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
1
3
5
5
5
1
1
3
3
3
3
3
2
1
1
1
2
3
5
5
5
1
1
3
3
3
3
3
2
1
1
1
2
3
5
5
5
1
1
3
3
3
3
3
Nota: Las combinaciones no posibles se asignaron al valor 999. En el cruce de mapas no se producen. Slo se utilizaron los valores
en negrita, debido a la clasificacin del uso de la tierra, el resto de los valores se incluye a manera de informacin.
Representacin
geomtrica
70
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Tipo de Error
De las fuentes
No.
1
Nombre del
Mapa
Se utiliza el mapa
de capacidad de la
USDA, en
conjunto con el
mapa de Uso de la
Tierra.
Explicacin
Se tiene una dependencia directa de los mapas fuentes utilizados
Institucin
Proyecto de
Asistencia
Tcnica y
Generacin de
Informacin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
1:250,000
1999-2000
Digital
El mapa de intensidad
se
realiz
por
procesamiento digital de
la informacin base,
realizado
ente
el
Tcnica y Generacin
de Informacin y el Ing.
Hugo
Tobas
y
Asociados, 2000..
Descripcin de
la base de datos
asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
Descripcin
INTENSIDAD
Numrico
Indica el tipo de intensidad de uso
Propiedades
Atributo
Cdigo o
Valor
1,2,3,4,5
INTENSIDAD
7.31
Descripcin
1 = Uso correcto
2 = Sub utilizado
3 = Sobre utilizado
4 = Areas urbanizadas
5 = Cuerpos de agua
Ordenamiento Territorial
Definicin y
seleccin
El mapa de ordenamiento preliminar territorial, llamado ORDENT, se incluye como mapa 45, en el
anexo 1.
El ordenamiento territorial puede ser considerado una poltica del Estado y un instrumento que permite
una apropiada organizacin poltico administrativa de la Nacin y la proyeccin espacial de las polticas
sociales, econmicas y ambientales y culturales de la sociedad, garantizando un nivel de vida adecuado
para la poblacin y la conservacin del ambiente. Desde el punto de vista de la planificacin del uso de
la tierra, el ordenamiento territorial se puede ver orientado a indicar y proponer alternativas sostenibles
de utilizacin del ambiente identificando planes, programas y proyectos en su dimensin tanto espacial
como temporal.
Comprende el conjunto de programas y proyectos desarrollados por el hombre en un rea

determinada, bajo ciertas condiciones tecnolgicas, sociales, econmicas y culturales.
Tiene diferentes niveles de aproximacin territorial: departamento, municipio, cuenca hidrogrfica,
finca, etc.
Incluye usuarios distintos: campesinos, agremiaciones sectoriales de la produccin, entidades
encargadas de la administracin de los parques, etc. Tipos de objetivos de una zonificacin con
fines de ordenamiento del territorio.
En trminos generales, en las zonas y unidades de ordenacin pueden cumplirse objetivos de:
Proteccin
Corresponden a aquellas zonas en que por su fragilidad ambiental (p.e., de altas pendientes), por el tipo
de recurso que producen (p.e. reas de recarga acufera) o por las caractersticas nicas del recurso (p.e.
bosque nuboso) deben ser mantenidas inalteradas.
71
Desarrollo rural extensivo

Son reas cuyas caractersticas ambientales presentan restricciones a
agropecuaria y forestal; el incremento de la productividad depende de una
medios tecnolgicos y financieros que aseguren una adecuada proteccin a
recomienda la produccin de cultivos de largos periodos vegetativos o
proteccin al suelo con su cobertura.
una intensa explotacin

considerable inversin de
sus recursos naturales. Se
perennes y que ofrezcan
Desarrollo rural intensivo

Son zonas que por sus caractersticas ambientales presentan pocas restricciones, por lo que se prestan
para usos agropecuarios o forestales intensivos; explotadas en forma racional y con base a su uso
potencial.
Desarrollo urbano-industrial
Son las reas donde se permite la ubicacin de ncleos urbanos e industriales, basada en la capacidad
ambiental del rea para soportar el uso.
Uso especial
Son reas cuyos usos, por lo general, son incompatibles con la capacidad de las mismas, por ejemplo:
caminos, lneas elctricas, centros recreativos, complejos hidroelctricos, refinadoras, etc. Aunque
ocupen un espacio restringido, su instalacin deber ser lo ms compatible posible con las buenas
prcticas de proteccin ambiental.
Rehabilitacin - recuperacin
Son reas que por el estado actual de los recursos (p.e. reas deforestadas en zonas crticas o con suelos
muy degradados) deben ser objeto de tratamientos especiales para su rehabilitacin y reincorporacin a
un uso racional y sostenido o para volver al estado natural como zona de proteccin.
Metodologa
Para la escala 1;250,000, slo se pueden pretender dar recomendaciones muy generales en el rea rural
y tendientes a mejorar las condiciones ambientales en forma global. As, partiendo del mapa de
capacidad de uso de la tierra, es posible hacer recomendaciones de uso, respetando reas donde la
implementacin de cambios resulta muy onerosa y casi imposible de realizar, como lo son los
asentamientos humanos y otras que de ndole legal estn protegidas, como lo son las reas protegidas.
La metodologa consiste en el anlisis de las reas de capacidad y subutilizadas con objeto de hacer
recomendaciones respecto a los objetivos anteriores, respetando las reas urbanas (en este caso los
centros poblados) y las declaradas como rea protegidas, as como las reas prximas a cuerpos de agua
(ros y lagos) protegidas por ley (amortiguamiento de 50 m.). La metodologa se resume en los
siguientes pasos:
a)
A partir del mapa de capacidad, se reclasifican categoras de la siguiente manera:

Clases
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Grupo
Nueva clase
Zonas potenciales para agricultura intensiva

Zonas potenciales para agricultura intensiva
Zonas potenciales para agricultura con prcticas de
conservacin
Zonas potenciales para agricultura con prcticas de
conservacin
Zonas de conservacin de biodiversidad y proteccin
de zonas de riesgo
Zonas potenciales para produccin forestal y
proteccin de zonas de riesgo
Zonas potenciales para produccin forestal y
proteccin de zonas de riesgo
Zonas de conservacin de biodiversidad y proteccin
de zonas de riesgo
1
1
2
2
3
4
4
3
b)
A partir del mapa de reas protegidas, se extraen las clases: de reas protegidas, reas de uso
espacial y reas de amortiguamiento y zonas de uso mltiple. Se les asigna a estas clases los valores
5, 6, 7.
c) A partir del mapa de cuerpos de agua (ros y lagos), se crea un buffer o rea de influencia de 50
m., segn la ley. A esta clase se le asigna el valor 8
72
d)
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
A partir del mapa de centros poblados, escala 1:50,000, se extraen aquellos con nmero de
habitantes mayor de 500 y se sobrepone al mapa, como clase 9.
Los elementos que representan el ordenamiento de la tierra del pas son polgonos.
Tipo de Error
De las fuentes
Fuente de la
informacin
No.
1
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Explicacin
Se tiene una dependencia directa de los mapas fuentes utilizados; por lo
tanto, de escala por tamao de unidad mnima de mapeo: superficies
menores a 150 Ha, no se pueden representar en la escala de trabajo.
Nombre del
Mapa
Institucin
Se utiliza el mapa
de capacidad de la
tierra, junto con el
reas protegidas,
ros y cuerpos de
agua y centros
poblados
Proyecto de
Asistencia
Tcnica y
Generacin de
Informacin,
CONAP, IGN,
INE
Fecha
Formato
Observaciones
1:250,000
y
1:50,000
de centros
poblados
1999-2000
Digital
El
mapa
de
ordenamiento
se
realizad
por
procesamiento
digital
dela informacin base,
acorde
a
recomendaciones
del
Ing. Hugo Tobas.&
Asociados
Nombre de campo
Tipo
Longitud del campo
ORDEN
Numrico
Descripcin
Indica el tipo de ordenamiento
propuesto
Atributo
Cdigo o
Valor
1,2,3,4,5, 6,7
ORDEN
7.32
Escala
Descripcin
1 = Zonas potenciales para agricultura intensiva
2 = Zonas potenciales para agricultura con prcticas de conservacin
3 = Zonas de conservacin de biodiversidad y proteccin de zonas de riesgo
4 = Zonas potenciales para produccin forestal y proteccin de zonas de riesgo
5 = Areas protegidas
6 = Areas de proteccin especial
7= Areas de amortiguamiento y zonas de uso mltiple
6 = Areas de amortiguamiento de cuerpos de agua (50 m)
7 = Areas urbanas mayores a 500 habitantes
Obras civiles
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de obras civiles est compuesto de 3 archivos digitales,
llamados SITIOS_A, PUENTES, y AERO, mapas 46.1, 46.2 y 46.3, en el anexo 1.
El mapa SITIOS_A, es un compendio de la ubicacin de sitios arqueolgicos, dado por el Instituto de
Antropologa, Arqueologa e Historia de Guatemala. Se considera una informacin muy valiosa y de
buena calidad, pero que deber tratarse en forma confidencial porque la misma indica la ubicacin de
sitios que se consideran patrimonio nacional y mundial. Su escala es 1:50,000.
El mapa PUENTES contiene informacin de los puentes nacionales e incluye informacin de la
Direccin de Caminos, 1999. Se debe aclarar que la fecha del documento no est relacionada con la
informacin de los mismos que se considera no actualizada. Su escala de ubicacin es 1:250,000.
El mapa AERO comprende la ubicacin de sitios de aeropuertos o pistas de aterrizaje a nivel
nacional, a escala 1:50,000.
Representacin
geomtrica
Los elementos que representan las ubicaciones de los puentes y sitios arqueolgicos son puntos y para
los aeropuertos polgonos.
73
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de la
base de datos
asociada al mapa
Sitios_A
Tipo de Error
Explicacin
Error de ubicacin
Propia del mtodo empleado en la ubicacin, en el caso de los puentes,

ubicacin por distancia, en el caso de los sitios arqueolgicos y de
aeropuertos, ubicacin sobre hojas 1:50,000, o bien con uso de sistemas de
posicionamiento global (GPS).
Error medio cuadrtico menor a 130.
No.
Nombre
del Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Sitios
arqueolgicos
Instituto de
Antropologa e
Historia de
Guatemala
Por
coordenadas
Actualizacin
ao 1999
Papel

por digitalizacin de la
base de datos con
ubicacin de los sitios,
por el Proyecto de
Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin.
Puentes
Direccin General
de Caminos
Por distancia
Publicacin
ao 1999
Papel

por
ubicacin
cartogrfica
de
las
ubicaciones
de
los
puentes y posterior
digitalizacin,, por el
Tcnica y Generacin de
Informacin.
Aeropuertos.
Aeronutica Civil
del Ministerio de
Comunicaciones,
Infraestructura y
Vivienda
Por
coordenadas
Actualizacin
ao 1999
Papel

por digitalizacin de la
base de datos con
ubicacin
de
las
esquinas del sitio de
pista, por el Proyecto de
Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin.
Tipo
Longitud
del campo
Nombre de
campo
Descripcin
DEPARTAMENTO
Alfanumrico
30
Nombre del departamento
MUNICIPIO
Alfanumrico
30
Nombre del municipio
SITIO
Alfanumrico
30
Nombre del sitio arqueolgico
HOJA
Alfanumrico
30
Alfanumrico
25
Alfanumrico
25
Indica el nombre de la hoja cartogrfica 1:50,000 del

IGN
Sistema de referencia puntual, descrito en hojas
1:50,000 (IGN)
Sistema de referencia puntual, descrito en hojas
1:50,000 (IGN)
Atributo
Propiedades
Cdigo o Valor
DEPARTAMENTO
Alta Verapaz
MUNICIPIO
Cobn
SITIO
Chimot
HOJA
2162 IV
X
Y
847
234
Descripcin
Conjunto de caracteres que indican el nombre del
departamento
Conjunto de caracteres que indican el nombre del
municipio
Conjunto de caracteres que indican el nnombre del
sitio arqueolgico
Secuencia de caracteres que identifica el nombre de la
hoja
Unidades en metros
Unidades en metros
74
Descripcin de la
base de datos
asociada al mapa
Puentes
Propiedades
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
CO_PUENTE
Alfanumrico
30
Cdigo del puente
RUTA
Alfanumrico
30
Nombre de la ruta
NMERO
Alfanumrico
Nmero de puente dentro de la ruta
TRAMO
Alfanumrico
30
Inicio y final del tramo
NOMBRE
Alfanumrico
30
Nombre del puente
UBICACIN
Numrico
11
ESTRUCTURA
Alfanumrico
25
Distancia del puente siguiendo la ruta desde el Punto de

Referencia Antiguo Palacio Municipal (zona13)
Indica el tipo de estructura o su material
LONGITUD
Numrico
13 (4d)
Longitud del puente
ALTURA
Numrico
13 (4d)
Altura del puente sobre el nivel de agua del ro
ANCHO_ROD
OBSERVACIO
Numrico
Alfanumrico
13 (4d)
60
Ancho de rodamiento del puente

Observaciones respecto al puente
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
CO_PUENTE
CA1-1
RUTA
CA-1 Occidente
Conjunto de caracteres que identifica el puente en la ruta

especfica
Conjunto de caracteres que indican la ruta
Conjunto de caracteres que indican el nmero del puente
NMERO
TRAMO
NOMBRE
UBICACIN
ESTRUCTURA
LONGITUD
ALTURA
ANCHO_ROD
OBSERVACIO
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa Aerop
Descripcin
Nombre de
campo
Guatemala-La Mesilla
(Frontera Mxico)
El Trebol
0,29 a 468,23
Concreto, hierro y concreto,
madera, etc
1,60 a 880,0
88,39 a 98,66
2,25 a 21,2
Conjunto de caracteres que indican el nnombre del de dnde

a dnde va el tramo de la va
Conjunto de caracteres que indican el nombre del puente
Unidades en Km.
Secuencia de caracteres de indican el tipo de estructura del
puente
Unidades en metros
Unidades en metros
Unidades en metros
No se anot en la Gua C.A.
Secuencia de caracteres que indica la observacin
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
NOMBRE
Alfanumrico
30
Indica el nombre dado a la pista
PROPIETARI
Alfanumrico
30
Indica el nombre del propietario
MUNICIPIO
Alfanumrico
30
Indica el nombre del municipio donde se ubica la pista
USO
Alfanumrico
25
Indica el uso que se le da a la pista
TERRENO
Alfanumrico
25
Indica el tipo de material de la pista
ELEV
Numrico
11
Elevacin del sitio de la pista
DIM1
Numrico
11
Largo de la pista
DIM2
Numrico
11
Ancho de la pista
ORIENT_G
Numrico
11
Orientacin en grados
ORIENT_D
Alfanumrico
AZIMUT
Numrico
13 (4d)
25
Grados de azimuth
Orientacin en direccin
LAT
Numrico
13 (4d)
LON
Numrico
13 (4d)
75
Propiedades
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
NOMBRE
Las Acacias
Nombre de la pista, generalmente asociada a nombre de

lugar
PROPIETARI
El Estado
Nombre del propietario o administrador
MUNICIPO
La Gomera
Nombre de municipio
USO
Internacional
TERRENO
Asfalto
Descriptor del uso que se le da a la pista: comercial, agrcola,

internacional, emergencia, privado, etc.
Grama, arcilla, asfalto, concreto, balastro, etc.
ELEV
5 a 3650
Elevacin en m.s.n.m.
DIM1
5 a 300
Largo en metros
DIM2
3 a 900
Ancho en metros
ORIENT_G
0 a 90
Azimuth en grados decimales
ORIENT_D
Ne, NO, NN,....
Descriptor de direccin del derrotero
AZIMUT
0 a 360
Descriptor de la direccin en azimuth
LAT
13.03972222 a 17,7333333
LON
88,39 a 98,66
En las tablas 17.1, 17.2 y 17.3 del anexo 1, se muestran ejemplos de los datos correspondientes a las
bases de datos de sitios arqueolgicos, puentes y pistas/aeropuertos, respectivamente.
7.33
Infraestructura de servicios pblicos
Definicin y
Seleccin
La informacin de este mapa se ha realizado por municipio. Consiste de bases de datos

temticas que se ligan al mapa de municipios por el cdigo de municipio. A manera de
ejemplo, se imprimi el mapa 47, en el anexo 1. Se debe aclarar que cualquier campo en las
bases de datos se podra representar en forma espacial.
Se cuenta con las siguientes bases de datos.
Representacin
Geomtrica
Calidad de la
informacin
Bomb_mun : contiene informacin de las estaciones de bomberos

Sslud_depto : contiene informacin de variables de salud por departamento
Psalud_m : contiene informacin de puestos de salud
Hosp_m
: contiene informacin de hospitales
Censal_m : contiene informacin de centros de salud
Gas_mun
: contiene informacin de gasolineras
Educ_mun : contiene informacin de centros de educacin
Def_mun : contiene informacin de unidades de defensa nacional
Pnc_mun
: contiene informacin de unidades de la polica nacional civil
Hosped_mun: contiene unidades de tipos de hospedajes a nivel nacional
Los elementos que representan la ubicacin de los elementos son POLGONOS.
Tipo de Error
De Fuente
De digitalizacin
Explicacin
Propias de la informacin recolectada y manejada por cada institicun que
suministr la informacin
RMS menor de 130 metros
76
Fuente de la
informacin
Nombre de la
base de datos
Institucin
Escala
Fecha
Bomb_mun
Relaciones pblicas de los

bomberos municipales
No aplica
1998
Papel
La
informacin
se
prepar por municipio
Salud_dpto
Ministerio de Salud
Pblica y Asistencia Social
No aplica
1995
Papel
La informacin slo se
tiene por departamento
Psalud_m
Ministerio de Salud
No aplica
1995
Papel
La
informacin
se
Hosp_m
Ministerio de Salud
No aplica
1995
Papel
La
informacin
se
Censal_m
Ministerio de Salud
No aplica
1995
Papel
La
informacin
se
Gas_mun
SEGEPLAN
No aplica
1994
Papel
La
informacin
se
Educ_mun
Ministerio de Educacin
No aplica
1998
Digital
La
informacin
se
Def_mun
Ministerio de Defensa
Nacional
No aplica
1999
Papel
La
informacin
se
Pnc_mun
Oficina de prensa de la
Polica Nacional Civil
No aplica
1999
Papel
La
informacin
de
Instituto Nacional
Guatemalteco de Turismo
No aplica
1995
Papel
La
informacin
se
Hosped_mun
Descripcin de
la base de datos
Bomb_mun
Propiedades
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
Observaciones
Descripcin
Nmero
Numrico
Cod_mun
Numrico
Cdigo de municipio
Compaa
Alfanumrico
16
Nombre de la compaa o estacin
Ubicacin
Alfanumrico
40
Ubicacin de la estacin de bomberos
Personal
Numrico
Nmero de personas en la compaa
Atributo
Formato
Nmero secuencia de estaciones de bomberos
Cdigo o Valor
Descripcin
Nmero
1 a 99
De 1 a 2 dgitos enteros
Cod_mun
101
Compaa
Estacin Central
Ubicacin
1ra Av. 18-97 zona 3
Direccin de la estacin
Personal
11 a 119
Personas
77
Descripcin de
la base de datos
Salud_dpto
Nombre de campo
Tipo
Longitud
del campo
1
Descripcin
CODREGION
Numrico
Cdigo de regin
CODDPTO
Numrico
NOMBREDPT
Alfanumrico
14
Nombre departamento
AO
Numrico
Ao de la informacin
POB1994
Numrico
Poblacin al ao 1994 para el departamento
POB1995
Numrico
Poblacin al ao 1995 para el departamento
TBNATALIDA
Numrico
5 (2d)
NONACIDOSV
Numrico
TBMORTALID
Numrico
4(2d)
NODEFUNCIO
Numrico
CRECNATURA
Numrico
5(2d)
Crecimiento natural
TGFECUNDID
Numrico
4(2d)
Tasa general de fecundidad
POBURBANA
Numrico
RAZONDEPEN
Numrico
5(3d)
Razn dependencia
ESPVIDANT
Numrico
5(2d)
Esperanza vida neta total
ESPVIDANM
Numrico
5(2d)
Esperanza vida neta masculina
ESPVIDANF
Numrico
5(2d)
Esperanza vida neta femenina
DENSPOB
Numrico
Densidad poblacin
ANALFURBM
Numrico
7(2d)
5(2d)
ANALFURBF
Numrico
5(2d)
Analfabetismo urbano femenino
ANALFRURM
Numrico
5(2d)
Analfabetismo rural masculino
ANALFRURF
Numrico
5(2d)
Analfabetismo rural femenino
PORCHOGPOB
Numrico
4(1d)
Porcentaje de hogares pobres
TMINFANTIL
Numrico
5(2d)
Tasa mortalidad infantil
TMNEONATAL
Numrico
5(2d)
Tasa mortalidad neonatal
TMPOSTNEON
Numrico
5(2d)
Tasa mortalidad post neonatal
TM1_4AOS
Numrico
4(2d)
Tasa mortalidad de 1 a 4 aos
TMMENOR5
Numrico
5(2d)
Tasa mortalidad menor de 5 aos
TMMATERNA
Numrico
5(2d)
Tasa mortalidad materna
TMPORIRA
Numrico
6(2d)
TMPOREDA
TMPORDESNU
Numrico
6(2d)
Numrico
6(2d)
Tasa mortalidad por infecciones

respiratorias agudas
Tasa mortalidad por edad
Tasa mortalidad por desnutricin
TMPORMALAR
Numrico
4(2d)
Tasa mortalidad por malaria
TMPORRABIA
Numrico
4(2d)
Tasa de mortalidad por rabia hidrofbica
PDEFUNMEN
Numrico
5(2d)
Porcentaje defunciones menores de 5 aos
PDEFUNIRAME
Numrico
5(2d)
NODEFUNXHO
Numrico
Porcentaje defunciones por infecciones

respiratorias agudas menores de 5 aos
Nmero de defunciones por homicidio
Tasa bruta natalidad

Nmero de no nacidos vivos
Tasa bruta mortalidad
Nmero de defunciones
Poblacin urbana
Analfabetismo urbano masculino
NODEFUNXSU
Numrico
TMORBXCOLE
TMORBXMALA
Numrico
6(2d)
Tasa morbilidad por clera
Nmero de defunciones por suicidio
Numrico
7(2d)
Tasa morbilidad por malaria
TMXDENGC
Numrico
6(2d)
Tasa morbilidad por dengue clsico
TMXDENGH
Numrico
4(2d)
Tasa morbilidad por dengue hemorrgico
TMORBXEDA
Numrico
7(2d)
Tasa morbilidad por edad
TMORBXIRA
Numrico
7(2d)
TMORBXTBC
Numrico
5(2d)
Tasa morbilidad por infecciones

respiratorias agudas
Tasa morbilidad por TBC
CASOSSARAM
Numrico
Casos de sarampin
78
TMORBXSARA
Numrico
4(2d)
Tasa morbilidad por sarampin
CASOSTETAN
Numrico
CASOSTOSFE
Numrico
Casos de tosferina
CASOSDIFTE
Numrico
Casos de difteria
Casos de ttano
CASOSVIH
Numrico
TFIEBRETIF
Numrico
4(2d)
Tratados fiebre tifoidea
THEPATITIS
Numrico
5(2d)
Tratados hepatitis vrica
CAMASHOSPI
Numrico
PC_DPT3
Numrico
4
5(2d)
Porcentaje cobertura DPT3
PC_OPV3
Numrico
5(2d)
Porcentaje cobertura OPV3
PC_BCG
Numrico
5(2d)
Porcentaje cobertura BCG
PC_TT2EMB
Numrico
5(2d)
Porcentaje cobertura TT2 embarazo
PA_PARTO
Numrico
5(2d)
Porcentaje atencin parto
Atributo
Propiedades
Casos de sida
Nmero de camas por hospital
Cdigo o valor
Descripcin
CODREGION
CODDPTO
NOMBREDPT
1a8
1 a 22
AO
1995
Valor enero de 1 a 8
Valor entero de 1 a 22
Secuencia de caracteres que identifica el nombre del
departamento
Datos al ao 1995
POB1994
108400 a 1313825
Nmero de habitantes
POB1995
128856 a 2218567
Nmero de habitantes
TBNATALIDA
33,93 a 59,28
Porcentaje
NONACIDOSV
4118 a 62867
Nmero de nacidos vivos
TBMORTALID
5,98 a 9,52
Porcentaje
NODEFUNCIO
1102 a 14305
CRECNATURA
22,12 a 35,75
Porcentaje
TGFECUNDID
3,24 a 5,95
Porcentaje
POBURBANA
11 a 71
RAZONDEPEN
0,41 a 1,088
Porcentaje
Porcentaje
ESPVIDANT
61,04 a 68,81
Porcentaje
ESPVIDANM
59,26 a 68,60
Porcentaje
ESPVIDANF
62,88 a 74,3
Porcentaje
DENSPOB
7,6 a 1043,54
Porcentaje
ANALFURBM
4,82 a 36,21
Porcentaje
ANALFURBF
11,9 a 56,24
Porcentaje
ANALFRURM
18,02 a 63,15
Porcentaje
ANALFRURF
30,63 a 84,76
Porcentaje
PORCHOGPOB
52,30 a 72,70
Porcentaje
TMINFANTIL
24,02 a 58,03
Porcentaje
TMNEONATAL
6,73 a 23,61
Porcentaje
TMPOSTNEON
15,95 a 36,40
Porcentaje
TM1_4AOS
3,26 a 9,80
Porcentaje
TMMENOR5
8,29 a 24,01
Porcentaje
TMMATERNA
0 a 17,0
Porcentaje
TMPORIRA
21,34 a 249,91
Porcentaje
TMPOREDA
TMPORDESNU
28,3 a 114,25
Porcentaje
10,67 a 108,13
Porcentaje
TMPORMALAR
0 a 8,23
Porcentaje
TMPORRABIA
0 a 0,66
Porcentaje
PDEFUNMEN
7,65 a 31,33
Porcentaje
GUATEMALA
79
PDEFUNIRAME
4,67 a 39,4
Porcentaje
NODEFUNXHO
5 a 246
NODEFUNXSU
0 a 28
9,07 a 890,41
Porcentaje
0 a 2780,73
TMXDENGC
0 a 275,72
Porcentaje
Porcentaje
TMXDENGH
0 a 0,22
Porcentaje
TMORBXEDA
0.45 a 2134.07
Porcentaje
TMORBXIRA
0 a 7890,12
Porcentaje
TMORBXTBC
0,62 a 95,24
Porcentaje
CASOSSARAM
0 a 42
Nmero de casos
TMORBXSARA
0 a 5,54
Porcentaje
CASOSTETAN
0a4
CASOSTOSFE
0 a 24
Nmero de casos
Nmero de casos
CASOSDIFTE
0a2
Nmero de casos
CASOSVIH
0a6
Nmero de casos
TFIEBRETIF
0 a 8,75
Nmero de tratados
THEPATITIS
0 a 26,8
Nmero de tratados
CAMASHOSPI
50 a 3019
Nmero de camas
PC_DPT3
0 a 92,63
PC_OPV3
41,06 a 93,5
Porcentaje
Porcentaje
PC_BCG
48,53 a 95,09
Porcentaje
PC_TT2EMB
8,02 a 30,05
Porcentaje
PA_PARTO
3,82 a 26,14
Porcentaje
TMORBXCOLE
TMORBXMALA
Descripcin de
la base de datos
Psalud_m
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
Hosp_m
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
NUM
Numrico
Nmero de puestos de salud
MUNICIPIO
Alfanumrico
27
Nombre de municipio
COD_Mun
Alfanumrico
Cdigo de municipio
COD_PS
Alfanumrico
Cdigo puesto de salud
PUES_SALUD
Alfanumrico
33
Nombre del puesto de salud
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
NUM
1 a 808
MUNICIPIO
Santa Catarina Pinula
COD_Mun
102
Secuencia de hasta 4 dgitos
COD_PS
1 a 80
De 1 a 2 dgitos
PUES_SALUD
Acal
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
NUM
Numrico
MUNICIPIO
Alfanumrico
21
Nombre de municipio
COD_MUN
Alfanumrico
Cdigo de municipio
N_HOSP
Alfanumrico
Nmero o cdigo de hospital
HOSPITAL
Alfanumrico
34
Nombre del hospital
80
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
Censal_m
Propiedades
Atributo
Propiedades
1 a 35
MUNICIPIO
Amatitln
COD_MUN
114
N_HOSP
1a7
De 1 a 2 dgitos
HOSPITAL
Hospital Nac. de Amat
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
NUM
Numrico
MUNICIPIO
Alafanumrico
27
Nombre de municipio
COD_MUN
Alfanumrico
Cdigo de municipio
N_CS
Alfanumrico
Nmero o cdigo de centro de salud
CENTRO_SAL
Alfanumrico
33
Nombre de centro de salud
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
NUM
1 a 244
Municipio
Santa Catarina Pinula
Cod_Mun
Cod_PS
102

De 1 a 2 dgitos
1 a 37
Cabaas
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
NUM
Numrico
COD_MUN
Alfanumrico
Cdigo de municipio
NOM_ESTAC
Alfanumrico
38
Nombre de estacin de gasolina
DIRECCION
Alfanumrico
48
Direccin de la estacin
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
NUM
1 a 104
COD_MUN
102
NOM_ESTAC
Administracin de Negocios El Paso

12 Av. 30-18, Zona 5

DIRECCION
Descripcin de
la base de datos
Educ_mun
Descripcin
NUM
Puesto_Salud
Descripcin de
la base de datos
Gas_mun
Cdigo o Valor
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
COD_MUN
Numrico
Cdigo de municipio
NIVEL
Alfanumrico
22
Nivel de educacin
CODIGO
Alfanumrico
13
Cdigo educacin
DEPARTAMEN
Alfanumrico
14
Nombre de Dpto. o ciudad capital
MUNICIPIO
Alfanumrico
28
Nombre de municipio o zona
SECTOR
Alfanumrico
10
Tipo de sector
AREA
Alfanumrico
Ubicacin por tipo de rea
NOM_ESTAB
Alfanumrico
136
Nombre del establecimiento
DIRECCIN
Alfanumrico
84
Direccin del centro
81
Propiedades
JORNADA
Alfanumrico
10
Clase de jornada
PLAN
Alfanumrico
15
Tipo de plan
TIPO
Alfanumrico
Tipo de estudiantes
TELEFONO
Alfanumrico
32
Nmero de telfono
ESTATUS
Alfanumrico
Estado de operacin del centro
NOM_DIR_19
Alfanumrico
50
Nombre del director, al ao 1998
DOCENTES
Numrico
Nmero de docentes
PRIMERO
Numrico
Nmero de estudiantes en primaria
SEGUNDO
Numrico
TERCERO
Numrico
CUARTO
Numrico
QUINTO
Numrico
SEXTO
Numrico
SETIMO
Numrico
TOTAL
Numrico
Atributo
Cdigo o valor
Descripcin
COD_MUN
101
Cdigo de municipio
NIVEL
Nivel de educacin
CODIGO
Primaria, preprimaria, diversificado,

etc.
00-01-0001-42
DEPARTAMEN
Ciudad capital
Nombre de Dpto. o ciudad capital
MUNICIPIO
Zona 1
Nombre de municipio o zona
SECTOR
Oficial, Privado, Municipal,

Cooperativo
Urbano, rural
Tipo de sector
ESCUELA OFICIAL DE
PARVULOS #20 "ANTONIO JOSE
DE IRISARRI"
19 CALLE 12-71 ZONA 1
Nombre del establecimiento
Clase de jornada
TIPO
Matutina, nocturna doble, vespertina,

intermedia, doble
Diario, dominical, fin de semana,
irregular, mixto, sabatino
Hombres, mujeres, mixta
TELEFONO
2324413
Nmero de telfono
ESTATUS
Abierto, cerrado
Estado de operacin del centro
NOM_DIR_19
LUISA IRENE DEL CARMEN

SERRANO ESCOBAR
1 a 64
AREA
NOM_ESTAB
DIRECCIN
JORNADA
PLAN
Cdigo educacin
Ubicacin por tipo de rea
Direccin del centro
Tipo de plan
Tipo de estudiantes
1 a 1952
Maestros
Estudiantes
SEGUNDO
1 a 793
Estudiantes
TERCERO
1 a 1064
Estudiantes
CUARTO
1 a 824
Estudiantes
QUINTO
1 a 1012
Estudiantes
SEXTO
1 a 678
Estudiantes
SETIMO
1 a 644
Estudiantes
TOTAL
1 a 2240
Estudiantes
DOCENTES
PRIMERO
82
Descripcin de
la base de datos
Def_mun
Nombre de
campo
Longitud del
campo
Numrico
Nmero de puestos unida de defensa
COD_MUN
Numrico
Cdigo de municipio
TIPO_DEF
Alfanumrico
24
Clase de instalacin de defensa
NOMBRE
Alfanumrico
54
Nombre de la instalacin
Alfanumrico
40
Ubicacin de la instalacin
Atributo
Cdigo o Valor
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
Hosped_mun
Descripcin
1 a 40
NUM
Descripcin de
la base de datos
PNC_MUN
Descripcin
NUM
UBICACIN
Propiedades
Tipo
COD_MUN
102
TIPO_DEF
Bases areas, bases navales, comandancia

y capitanas, reservas, zonas militares
NOMBRE
Comandancia y Capitana Del Aeropuerto

Int. La Aurora
UBICACIN
Aeropuerto Int. La Aurora zona 13
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
REGION
Numrico
Cdigo de regin
COD_MUN
Alfanumrico
Cdigo de municipio
CODIGO
Alfanumrico
Cdigo de la instalacin de polica nacional
INSTALACIO
Alfanumrico
32
Nombre de la instalacin o direccin de la misma
TIPO
Alfanumrico
11
Tipo en orden jerrquico de la instalacin
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
REGION
1a 8
Un dgito entero
COD_MUN
102
CODIGO
3142
Cdigo de instalacin
INSTALACIO
La Democracia
RANGO
Comisara, estacin subestacin
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
NUM
Numrico
Nmero de hospedajes
COD_MUN
Numrico
Cdigo de municipio
DIRECCIN
Alfanumrico
54
Nombre de la instalacin de defensa
NOMBRE
Alfanumrico
50
Direccin de la instalacin
TELEFONOS
Alfanumrico
35
Nmeros De telfonos
PROPIETARI
Alfanumrico
52
Nombre del propietario
SENCILLO
Alfanumrico
Alfanumrico
49
49
Tarifa de habitacin sencilla
DOBLE
TRIPLE
Alfanumrico
48
Tarifa de habitacin triple
CUADRUPLE
Alfanumrico
16
Tarifa de habitacin cudruple
CAMAADICIO
Alfanumrico
25
Tarifa de cama adicional
FRACCION
Alfanumrico
25
Tarifa fraccionada
Tarifa de habitacin doble
83
Propiedades
7.34
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
NUM
COD_MUN
NOMBRE
1 a 1000
102
HOTEL AJAU
DIRECCIN
8a. Av. 15-62, Zona 1
TELEFONOS
232-0488
PROPIETARI
LUIS ESTEBAN REY TAROTT
SENCILLO
Q.40.00 Q.60.00 Q.80.00
DOBLE
Q.50.00 Q.70.00 Q.90.00
TRIPLE
Q.60.00 Q.100.00
CUADRUPLE
CAMA_ADIC
FRACCION
$. 8.00
$. 4.00
Generacin y transmisin de energa
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de generacin y lneas de transmisin est compuesto de 2
archivos digitales, llamados PLANTAS y LINEAS, mapa 48 en el anexo 1.
El mapa contiene informacin de las lneas de transmisin de Guatemala, a escala 1:250,000.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
LINEAS
Los elementos que representan las ubicaciones de las lneas de transmisin son puntos.
Tipo de Error
Explicacin
Error de ubicacin
Propia del mtodo empleado en la ubicacin.
Error medio cuadrtico menor a 130.
No.
Nombre
del Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
PLANTAS
Instituto Nacional
de Electricidad
(INDE)
Por
coordenadas
Actualizacin
ao 1999
Digital
El mapa original fue

dado por el INDE, en
formato AUTOCAD, en
coordenadas de latitud,
longitud.
LINEAS
Instituto Nacional
de Electricidad
(INDE)
Por
coordenadas
Actualizacin
ao 1999
Digital
El mapa original fue

dado por el INDE, en
formato AUTOCAD, en
coordenadas de latitud,
longitud.
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
LINEA
Numrico
11
Identificador numrico de lnea de transmisin
POTENCIA
Numrico
11
Capacidad de transmisin de energa
CIRCUITO
Alfanumrico
20
Tipo de circuito
84
Propiedades
Atributo
LINEA
POTENCIA
69, 138, 230
CIRCUITO
Simple, doble
Nombre de
campo
base de datos
7.35
Descripcin
Descripcin de la
SUBESTAC
Cdigo o Valor
1 a 1000
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
NUM
Numrico
11
Identificador numrico de la subestacin
NOMBRE
Alfanumrico
20
Nombre de la subestacin
TIPO
Alfanumrico
20
Tipo de circuito
Erodabilidad y erosividad
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de la erodabilidad de los suelos se llama ERODAB,
mapa 49.1 en el anexo 1.
El mapa digital que contiene la informacin de erosividad de la lluvia se llama EROSIV, mapa
49.2 en el anexo 1.
Definicin de conceptos 4
La erodabilidad del suelo, expresada como el factor K en la Ecuacin de Prdida Universal de Suelos,
es una medida de la propiedad del suelo a degradarse o su resistencia al desagregamiento y transporte
basado en las propiedades que determinan la agregacin, estabilidad de agregados, transmisin de agua
y propiedades de retencin, impacto de la gota de lluvia y procesos que controlan la formacin de
mezclas o perturbacin de agregados. La erodabilidad que caracteriza la sensibilidad del suelo con
respecto a la erosin, puede ser calculada a partir de las caractersticas de los suelos: textura, contenido
de materia orgnica y permeabilidad. De esta forma, a partir del mapa de series de suelos, se realiz una
investigacin de los parmetros que definen el factor K o erodabilidad para cada unidad.
La erosividad de la lluvia, expresada como el factor R en la Ecuacin de Prdida Universal de Suelos,
es una medida de la potencialidad erosiva de las lluvias, factor que representa la erosividad de la
precipitacin y la escorrenta, considerado como un elemento importante para la estimacin de prdida
de suelos por erosin hdrica. El ndice de erosividad se puede definir como la capacidad que tiene la
lluvia de producir erosin en un rea desprovista de vegetacin. La literatura seala que el factor R o
ndice de erosividad de la lluvia est en funcin de dos caractersticas de la lluvia tempestuosa: (1) la
energa de la lluvia, la que se considera como el mejor elemento para estimar la capacidad erosiva de las
mismas y (2) la intensidad mxima durante treinta minutos. Sin embargo, a falta de datos de intensidad
se ha utilizado frmulas que permiten tener un clculo indirecto del factor R. De esta forma, se utiliz
el ndice Modificado de Fournier, como equivalente al factor R y expresado como:
Factor R = IMF = pi2/ P, para i = 1,....,12
Donde:
IMF = factor de agresividad climtica o factor R
es la precipitacin mensual del mes i (mm), elevada al cuadrado
pi2 =
P =
es la precipitacin anual (mm).
Representacin
geomtrica
Los elementos que representan las unidades del factor K o erodabilidad de los suelos son
polgonos, los elementos que representan las isolneas de erosividad son lneas.
Para ms detalle, ver Estudio de Erosin a Nivel Nacional de la Repblica de Guatemala, realizado por el
Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin, CATIE, 2000)
85
Calidad de la
informacin
respecto al
mapa ERODAB
Calidad de la
informacin
respecto al
mapa EROSIV
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
ERODAB
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
EROSIB
Tipo de Error
Error de muestreo
Explicacin
Propia del mtodo empleado el muestreo, sea por los realizados en los
diferentes trabajos bibliogrficos o bien por los realizados por
muestreo/anlisis (J. Taracena, 2000).
Tipo de Error
Falta de informacin
/error de mtodo
No.
Nombre
del Mapa
Explicacin
Debido ala falta de informacin, respecto a intensidades de lluvia, se prefiri
el uso de un ndice alternativo, lo que conlleva a que el clculo sea
aproximado.
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
ERODAB
Varias
1:250,000s
Diferentes
fechas y ao
2000
Papel
Investigacin
bibliogrfica acerca de
series de suelos y
muestreo de suelos, por
J. Taracena, 2000
EROSIB
INSIVUMEH
1:250,000
Actualizacin
ao 2000
Digital
mensual y promedio
anual
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
SMBOLO
Allfanumrico
SERIE
Serie
PLA
Numrico
11(6d)
Porcentaje limo / arcilla
PA
Numrico
11(6d)
Porcentaje arena
PMO
Numrico
11(6d)
Porcentaje materia orgnica
EST
Numrico
11
Estructura de la serie
PERM
Numrico
11
Permeabilidad de la serie
FK_PROM
Numrico
11(6d)
FK
Numrico
11(6d)
Atributo
Ab,...
Altobrn,...
PLA
PA
PMO
EST
PERM
FK_PROM
FK
0.2491
75.09
4
4
4
0.529000
0.529000
EROSIB
Smbolo de la unidad o serie de suelo
25
Nombre dela serie de suelo
Factor K promedio de diferentes estudios

para la misma serie
Factor K de las series, se usa el factor K
promedio, muestreos y valores estimados
por proximidad
Cdigo o Valor
SMBOLO
SERIE
Nombre de
campo
Tipo
Numrico
Descripcin
Secuencia de 2 caracteres
Secuencia de caracteres que define el
nombre de la serie
Unidades en [t ha hr / (ha MJ cm]
Unidades en [t ha hr / (ha MJ cm]
Longitud del
campo
11
Descripcin
Erosividad de la lluvia en [MJ mm /
(Ha hr yr)]
86
Propiedades
Atributo
Cdigo o Valor
50 a 1450
EROSIB
7.36
Descripcin
Susceptibilidad a erosin y drenaje
Definicin y
seleccin
Se incluyen 2 mapas para ayudar a visualizar los procesos erosivos, mapas 50.1 y 50.2, en el anexo 1:
Un mapa digital que contiene la informacin de susceptibilidad a erosin y drenaje se llama

EROSP, mapa 50.1,en el anexo 1.
Un mapa que presenta el ndice de aporte de sedimentos, llamado DELIND mapa 50.2 en el
anexo 1.
Resumen metodolgico de los mapas 5

El mapa EROSP expresa la erosin laminar potencial de suelo o prdida del suelo, expresada en
Ton/Ha/Ao. Utilizando la ecuacin universal de prdida de suelos, el mapa es el resultado de
considerar la siguiente ecuacin:
SE = R K LS CP
Donde:
SE:
R:
K:
LS:
CP:
prdida anual de suelos en ton/ha

erosividad de la lluvia en [MJ mm / (ha hr ao)]
erodabilidad del suelo en [ton ha hr / (ha MJ mm)]
factor de longitud de pendiente y de pendiente (adimensional)
factor de cobertura y de prcticas de conservacin (adimensional)
El mapa DELIND muestra el ndice a porte de sedimentos, de tipo adimensional y con valores de 0 a
255. El clculo del ndice de aporte de sedimentos Delivery Index se puede expresar como:
DI =
Capacidad de transporte / Sedimento suplido = Pa2.32 min ( F0.66 S1.44) / SE
Donde:
Pa = lluvia anual en mm.
F = nmero de rutas de flujo que convergen
S = pendientes en grados
SE = erosin
A manera de entender el mapa, se incluye la siguiente explicacin:
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Cuando la capacidad de transporte es alta, pero solo hay una pequea oferta de sedimento, el valor
de DI es muy alto indicando que todo el sedimento disponible ser transportado.
Cuando tanto la capacidad de trasporte es alta y el sedimento suplido es alto, los valores de DI
sern intermedios y pueden ser insuficientes para transportar todo el sedimento.
Cuando el sedimento suplido es alto y la capacidad de transporte es baja, el DI ser muy bajo y el
sedimento no ser transportado.
Los elementos que representan las unidades de erosin potencial son pixeles.
Tipo de Error
Error de la fuente
Explicacin
Propias de las variables modeladas y de la informacin base.
Para ms detalle, ver Estudio de Erosin a Nivel Nacional de la Repblica de Guatemala, realizado por el
Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin, CATIE, 2000)
87
Fuente de la
informacin
No.
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
Nombre
del
Mapa
EROSP
Nombre de
campo
CLASE
DESCRIPTOR
Atributo
CLASE
DESCRIPTOR
7.37
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
No aplica
1:250,000
2000
Digital
El
mapa
fue
realizado
por
modelamiento de
informacin base,
ver J. Saboro,
2000.
Tipo
Numrico
Alfanumrico
Longitud
del campo
11 (4D)
25
Cdigo o Valor
1a5
Tolerable, moderada, severa y

muy severa
Descripcin
Rango de erosin potencial
Describe la clase de erosin
Descripcin
Rango de erosin en Ton/Ha/Ao, de
acuerdo a:
1 de 0.001 a 10
2 de 10 a 50
3 de 50 a 150
4 de 25 a 50
Descriptor de los rangos de erosin de
1 a 4.
Zonas susceptibles a Sequas
Definicin y
seleccin
Respecto a sequas se presentan dos mapas:

Un mapa vectorial que contiene la informacin de meses secos, llamado SEQUIAS, mapa 51a en el
anexo 1. Este mapa presentado en forma de isolneas muestra el nmero de meses secos al ao. La
informacin del nmero de meses con dficit es de particular importancia a los estudios de planificacin
agroecolgica y ayuda importante para visualizar las zonas del territorio nacional donde se pueden tener
problemas relacionados con dficit de agua o sequas.
Un mapa grid, que comprende las zonas susceptibles climatolgicas de sequas, llamado
SEQUIAS, que contiene informacin de las zonas con susceptibilidad baja, media, alta y sin
susceptibilidad a sequas. Este mapa ha sido el producto del modelamiento espacial de diferentes mapas
climticos, generados por el Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de informacin, de esta
forma se tomaron en cuenta los siguientes criterios:
a)
Nmero de meses secos mayores a 9 (esto equivale a un dficit o balance anual de 400 mm, o bien
a una precipitacin promedio de XXX mm).
b) Brillo solar mayor a 2500 horas/sol/ao.
c) Precipitacin mnima promedio menor de 1500 mm.
d) Temperatura mxima anual mayor a 30 C.
Representacin
geomtrica
Una vez obtenidas las zonas verdaderas para cada condicin, se procedi a su agregacin, de esta forma
la zona que cumpliera todas las condiciones recibi el denominativo de susceptibilidad alta y as se fue
desagregando en media, baja y sin susceptibilidad a sequas.
Los elementos que representan las unidades de sequas (nmero de meses con dficit) son lneas.
Los elementos que representan las zonas susceptibles a sequas son pixeles
88
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Descripcin de la
base de datos
asociada al
archivo vector
SEQUIAS
Propiedades
Descripcin de la
base de datos
asociada al
archivo grid
SEQUIAS
Propiedades
Tipo de Error
Error de la fuente
Explicacin
Propias de las variables modeladas y de la informacin base. Aunque el periodo
de anlisis es mayor de 30 aos, hay que indicar que los aos con mayor nmero
de estaciones con datos se encuentran entre 1967 a 1990, lo que demuestra un
debilitamiento a partir de 1990, de la informacin que ha venido colectando el
INSIVUMEH.
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Datos de
precipitacin
promedio y mnima
anual, temperatura
promedio y mxima
anual, radiacin
solar y brillo solar
INSIVUMEH y
datos
complementarios de
INDE, PLAMAR y
estaciones
fronterizas. As
como datos de
estaciones del INDE
Por
estacin
Periodo
de
1960 a
1997
Digital
El
ongitud fue
realizado por MSc.
J. Acajabn, 2000,
en forma conjunta
con el Proyecto de
Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin
Nombre de
campo
Tipo
ongitud del
campo
Descripcin
PROM.
Numrico
11 (4D)
Precipitacin promedio anual
MESES
Numrico
11(4d)
Nmero de meses con dficit
Atributo
Cdigo o Valor
PROM.
0 a 5600
MESES
0 a 9,6
Nombre de
campo
Tipo
Descripcin
Unidades en mm
Unidades en meses.
Longitud del
campo
Descripcin
VALUE
Numrico
11
Valor del tipo de susceptibilidad
TIPO
Alfanumrico
25
Descriptor del tipo de susceptibilidad
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
VALUE
1a5
Un dgito
TIPO
Sin sequa, bajo, medio, alta
89
7.38
Riesgo de Incendios
Definicin y
seleccin
Se presentan 2 mapas en esta temtica, resumidos en los mapas 52.1 y 52.2 del anexo 1:
El mapa digital que contiene la informacin de susceptibilidad a incendios se llama

INCENDIOS1.
Un mapa digital que contiene la informacin de eventos histricos, llamado INCENDIOS2, de
poca confiabilidad.
Explicacin del mapa Incendios1

El mapa digital, que contiene la informacin de susceptibilidad a incendios, se llama INCENDIOS1.
Este mapa presenta informacin de la recurrencia de eventos de incendios que se han medido en el pas
en el perodo de 1996 a 1999. Estudio realizado por el Programa Frontera Agrcola, junto con
MARENA/DIGEBIOS-NRI, sobre incendios forestales en Centroamrica, en 1999. La metodologa
empleada por los autores del mapa, se bas en datos de incendios histricos registrados a nivel de
coordenadas y en datos suministrados por el sensor AVHRR Advanced Very High Resolution
Radiometer de la agencia NOAA National Oceanographic and Atmospheric, imgenes satlite que
proveen una idea rpida de la distribucin de los fuegos durante una temporada anual, en el rea de
inters. Los resultados obtenidos representan una identificacin geogrfica de la localizacin ms
probable de la ocurrencia de incendios y la necesidad de continuar este tipo de monitoreo con
instrumentos de baja resolucin, completndolo con las herramientas ms perfeccionadas del arsenal
tecnolgico en el campo de la alta resolucin en el caso de las zonas identificadas como potencialmente
crticas.
En particular, el uso de la banda 3 del sensor permite la deteccin de informacin de incendios, suelos
calurosos y pueblos o ciudades con superficies calurosas. Estos son los llamados "puntos de calor"
detectados por AVHRR.
En los ltimos aos, se han dado eventos importantes en cuanto incendios para el periodo analizado; el
ao 1998 fue un ao excepcional y que presenta la mayor cantidad de incendios de esta serie de 4 aos.
Un conjunto de factores climticos, entre los cuales una ocurrencia excepcionalmente fuerte del
Fenmeno del Nio y una persistencia anormal de una amplia zona de alta presin sobre el istmo
centroamericano, provoc la acumulacin de material combustible en ecosistemas poco propensos a
incendiarse, como el bosque tropical hmedo o las zonas de pantanos y de bosque propenso a inundarse.
Este fenmeno, aunado a las quemas agrcolas descontroladas o a la actividad de pirmanos
inescrupulosos, ocasion una alta ocurrencia de incendios en ese ao, en la serie de los 4 aos; sin
embargo, 1999 y 1998 tambin presentan una alta cantidad de incendios detectados. En 1996, hubo
menos incendios detectados. Se reportaron 695 eventos en 1996, 5027 en 1997, 7943 en 1998 y 5520 en
1999 en Guatemala.
Limitantes del sensor: Si bien se pueden captar imgenes en forma diaria y dar seguimiento en tiempo
real acerca de la formacin de incendio, es necesario tener presente que el sensor es de tipo pasivo por
lo que no est librado del efecto de las nubes; asimismo, debido a la baja resolucin del sensor, cuando
el algoritmo selecciona un punto (de 1 Km. de lado) y lo considera como un punto de calor, puede
tratarse de por lo menos un incendio activo y pequeo o bien de varios incendios dentro de sa rea de 1
km2 o bien el punto de calor es slo parte de un gran incendio de varios kilmetros, sin que sea posible
determinar la situacin real. Igualmente, slo los incendios activos durante el paso del satlite son
detectados. Por otra parte, no todos los incendios existentes realmente en el momento del paso del
satlite son detectados por causa del diseo del algoritmo, que es ms bien conservador en lo que se
refiere a deteccin de incendios. As, aunque el sensor AVHRR no detecta necesariamente todos y cada
uno de los incendios existentes en la realidad, s da una buena indicacin de la cantidad de incendios y
su ubicacin en un rea determinada del pas; la realidad podra superar los incendios detectados,
especialmente en pases con alta nubosidad en ciertas pocas del ao.
Resumen de la metodologa (tomado de PFA, 1999)
Los datos de puntos de calor detectados por el sensor AVHRR fueron consolidados en un slo archivo
por mes. Debido a la falta de informacin, por un lado y por otro lado a la menor incidencia de
incendios en los otros meses, slo se consideraron los meses de marzo, abril y mayo para cada ao. Es
importante saber que, por razones que se desconocen, no se obtuvieron imgenes todos los das, lo cual
influencia los alcances del estudio (como ya los sugeran las consideraciones sobre el tipo de
informacin utilizada) y nos invita a enfocar nuestra atencin sobre todo en las tendencias indicadas y
90
no en las cifras absolutas.

Los archivos de incendios mensuales fueron sometidos a varios tratamientos, despus de consolidarlos
en un archivo anual, donde se puede visualizar la reparticin geogrfica de los puntos de calor.
Clculo de "densidad de fuegos"
Un rea con una cantidad importante de fuegos probablemente tendr una dinmica socio-econmica
diferente de un rea con pocos fuegos. Se trat, entonces, de identificar reas con mayor "densidad" de
incendios para cada ao. Para esto, se contaron los puntos de calor detectados en relacin con una
cuadrcula cuyas celdas medan 10 km de lado (100 km2 por celda). Este conteo permiti luego una
clasificacin de las celdas en diferentes categoras de "densidad" de incendios, lo que permite visualizar
zonas con mayor ocurrencia de incendios para cada ao. Las categoras fueron definidas de tal manera
que pudiera haber una buena reparticin estadstica de las ocurrencias de incendios para los 4 aos.
Clculo de "recurrencia de fuegos"
La idea fue evaluar la frecuencia con la que se detect un gran nmero de incendios por kilmetro
cuadrado en una zona determinada a lo largo de los cuatro aos. A este valor se le llam "recurrencia"
de fuegos. Para esto, se asign un valor numrico a cada categora de densidad y se sum ese valor para
cada celda de 100km2 para cada ao a lo largo de los 4 aos, de tal manera que al final una celda que
estuvo los 4 aos en la categora de mayor "densidad" tuviera el valor mximo y una celda que estuvo
los 4 aos con un valor mnimo de densidad tuviera el valor mnimo. Con base a este valor numrico, se
definieron luego categoras de "recurrencia".
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Explicacin del mapa Icendios2

La informacin presentada corresponde a ubicaciones puntuales tomadas en grados, minutos y segundos
para 3 aos, realizada por el INAB. Presenta 3 tipos de problemas: 1. De ubicacin, se encontraron
puntos que hubo que eliminar por quedar fuera de la frontera, 2. De almacenamiento, con
equivocaciones de posicionar la latitud donde vena la longitud, y 3. De representacin, porque slo
existe la ubicacin puntual para representar un rea. Aunque se deja en la base de datos, no se
recomienda su uso por la incertidumbre que representa.
Los elementos que representan la susceptibilidad a incendios son polgonos y los que representan los
eventos histricos son puntuales
Tipo de Error
Explicacin
Error de la fuente 1
Propias de la fuente en le caso del sensor AVHRR.
Propios de la colecta de los datos y de la simplificacin de visualizar un

evento en un rea como un evento puntual
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Format
o
Observaciones
Mapa digital de
recurrencia de
incendios para
Guatemala
Proyecto Frontera
Agrcola
1:250,000
1999
Digital
El Proyecto de Asistencia
Informacin, pas el mapa
al sistema de proyeccin y
lmite unificado
Datos de
incendios
Instituto Nacional
de Bosques
Por
coordenadas
Periodo
1996-1999
Digital
Informacin coloc la
informacin
en
forma
espacial
91
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa
Incendios1
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa
Incendios2
Propiedades
Nombre de
campo
Tipo
COUNT96
Numrico
COUNT97
CONUNT98
COUNT99
DENSIDAD96
DENSIDAD97
DENSIDAD98
DENSIDAD99
IND96B
IND97B
IND98
IND99
INDTOTAL
RECURRENCIA
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Numrico
Alfanumrico
Atributo
Longitud del
campo
Descripcin
11
Eventos en 1996 en un rea de pixel de 100 Km.
11
11
11
11(4d)
11(4d)
11(4d)
11(4d)
11
11
11
11
11
25

Nmero de eventos por Km2

Peso asignado de ms a menos densidad
ndice total, sumatoria de los pesos
Clasificador o descriptor de la recurrencia
Cdigo o Valor
Descripcin
COUNT96
COUNT97
CONUNT98
COUNT99
DENSIDAD96
DENSIDAD97
DENSIDAD98
DENSIDAD99
IND96B
IND97B
1 a 18
1 a 51
1 a 56
1 a 44
0,00 a 0,18
0,01 a 0,51
0,01 a 0,56
0,01 a 0,44
0, 10, 20, 30, 40, 50
0, 10, 20, 30, 40, 50
Secuencia de 2 dgitos
Eventos por Km2
Eventos por Km2
Eventos por Km2
Eventos por Km2
IND98
IND99
INDTOTAL
0, 10, 20, 30, 40, 50

0, 10, 20, 30, 40, 50
0,, 120
RECURRENCIA
Sin recurrencia, Muy baja recurrencia,

Recurrencia baja, Recurrencia media,
Recurrencia alta, Recurrencia muy alta
Descriptor de recurrencia de acuerdo a 6 niveles,

divididos en ancho de clase de 20 unidades de
acuerdo al campo INDT
Nombre de
campo
Ao
Numrico
Longitud del
campo
6
Num
Numrico
11
Lat_G
Alfanumrico
20)
Indicador puntual de que se reporto un

incendio forestal
Ubicacin del punto reportado en latitud
Long_G
Alfanumrico
20
Ubicacin del punto reportado en longitud
Lat
Numrico
16 (4d)
Latitud
Long
Numrico
16 (4d)
Longitud
Atributo
Tipo
Descripcin
Ao en que se reporta el incendio
Cdigo o Valor
Descripcin
Ao
Num
Lat_G
Long_G
Lat
1998, 1999, 2000

1,., 499
N1445'01''
W9028'58'',
14.7502778,
Grados, minutos, segundos
Grados, minutos, segundos
Grados decimales
Long
90.4827778,
Grados decimales
Nota: las tablas 20.1 y 20.2 en el anexo 1, muestran ejemplos de la informacin asociada a los
mapas ICENDIOS1 e INCENDIOS2, respectivamente.
92
7.39
Zonas Susceptibles a Inundaciones
Definicin y
Seleccin
La temtica de susceptibilidad a inundaciones, se presenta en 3 mapas, incluidos en el mapa 53 del

anexo1:
a)
Un mapa digital que contiene la informacin de la frecuencia de ocurrencia de las crecidas

denominado Crecidas, representado a travs de puntos, los que indican la distribucin y los
sectores donde ocurre algn grado de frecuencias de crecidas de los niveles de agua. (A. Acajabn,
2000).
b) Un mapa digital que contiene la informacin de las reas con problemas de drenaje se denomina
Pdrenaje, dicha informacin se representa a travs de polgonos, los que indican la distribucin y
los sectores donde existen problemas de drenaje, que igualmente producen a su vez problemas de
inundacin (A. Acajabn, 2000).
c) Un mapa de ubicacin de puntos donde se han registrado inundaciones, en el periodo de 1931 a
1998, llamado Reg_inun.
El conocer las reas de inundaciones es sin lugar a dudas un aspecto importante en los anlisis de
riesgos y que, motivado por los fenmenos climticos registrados en los ltimos aos en la regin
Centroamericana, ha provocado que sea uno de los aspectos hidrodinmicos ms importantes para
tomar acciones de proteccin a la vida humana, a la infraestructura y la produccin implementando
medidas de prevencin o mitigacin de efectos.
Sin embargo, a pesar de que su ubicacin y frecuencia espacial no se cuestiona, no se tiene la ubicacin
de estos eventos en el espacio a una escala til para el anlisis, aunque s en el tiempo, se cuenta con
registros histricos de peridicos que ubican por comunidad o sitio afectado y describen el evento
registrado, aunque se trata de una informacin subjetiva pues el origen son reportes de peridico. El
INSIVUMEH ha realizado esfuerzos de recopilacin de esta informacin con registros que van de 1931
a 1998, que sirvi de base para crear un mapa de inundaciones a escala 1:600,000 (ao 1991). El
Proyecto CATIE ESPREDE digitaliz este mapa llamado INUN_PREL, pero luego de un anlisis del
mismo, se llega a la conclusin de que las reas marcadas son excesivas. Una simple inspeccin con
ubicaciones especficas conocidas y utilizando a su vez el modelo de elevacin digital hace que el
mismo presente reas que no reflejan reas verdaderas de inundacin. Basta con tomar en cuenta que a
la escala 1:250,000 un milmetro representa 250 metros, lo que quiere decir que un rea representada
por un corredor de 1 milmetro a cada lado del ro representa 0,5 Km. en esta escala, lo que provoca que
las inundaciones no sean representables a esta escala y mucho menos el pretender realizar anlisis de
inundaciones utilizando el modelo de elevacin creado con un intervalo de curvas de 100 m., donde las
inundaciones son provocadas por cambios de nivel de unos cuantos metros.
Representacin
Geomtrica
Los elementos que representan los puntos de crecidas son Puntos.

Los elementos que representan las reas donde se ubican los problemas de drenaje son
POLIGONOS.
Los elementos que representan los datos histricos son Puntos.
Tipo de Error
Calidad de la
informacin
De la fuente
De digitalizacin
Explicacin
Propios de la subjetividad de la informacin, va reporte de peridico y de la
ubicacin por nombre de sitio o por coordenadas en latitud / longitud. Adems
se carece de una magnitud de la extensin o rea afectada.
Error medio cuadrtico (RMS) menor de 130 metros para el caso de los
polgonos y puntos de ocurrencia de crecidas.
93
No.
Fuente de la
informacin
Fuente
Inventarios de
inundaciones de
1931 a 1989 y
de 1990 a 1998,
realizado
por
INSIVUMEH
Institucin
Escala
INSIVUMEH
Mapa
de
inundaciones
Realizado por C
INSIVUMEH
Fecha
Por
coordenada
s
2000
1:600,000
1998?
Descripcin de
las variables
asociadas al
mapa Crecidas
Nombre de campo
Tipo
Longitud
Crecida
Numrico
16
Propiedades
Campo
Descripcin de la
variable asociada
al mapa
Pdrenaje
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa
Reg_inun
Propiedades
Tipo
Longitud del
campo
Pdrenaje
16
Cdigo o Valor
Pdrenaje
1, 2
Nombre de
campo
Tipo
Longitud
NUM
FREC
LAT
LON
DEPARTAMENTO
CUENCA
RIO
COMENTARIO
Numrico
Alfanumrico
Numrico
Numrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
Alfanumrico
11
4
16 (4d)
16 (4d)
25
6
25
255
Papel
El Proyecto CATIE
ESPREDE procedi a la
digitalizacin de la
informacin
Papel
Descripcin
Descripcin
Alta frecuencia de ocurrencia
Media frecuencia de ocurrencia
Baja frecuencia de ocurrencia
Nombre de campo
Campo
Descripcin
Indica las reas que tienen problemas de
drenaje
Descripcin
1 =Areas con problemas de drenaje
2= Areas sin problemas de drenaje
Descripcin
Nmero de evento registrado
Frecuencia de recurrencia del evento
Latitud de dnde ocurri el evento
Longitud de donde ocurri el evento
Nombre del departamento
Cdigo de cuenca principal
Nombre del ro principal
Comentario acerca del evento ocurrido
Campo
Cdigo o Valor
NUM
1,...
FREC
A, M,B
A: alta
LAT
14,51,
LON
92,41,.
San Marcos
DEPARTAMENTO
CUENCA
RIO
Comentario
1.2
Suchiate
Se desborda el ro Suchiate,
ocasionando perjuicio en le Puerto
de Ocs
Observaciones
Informacin procedi a la
digitalizacin de los
documentos
Indica la frecuencia en que ocurren las

crecidas.
Cdigo o Valor
1
2
3
Crecida
Formato
Descripcin
Nmero de evento
M: media B: baja

Secuencia de caracteres que identifican el nombre de
departamento
94
7.40
Zonas Susceptibles a Heladas
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de susceptibilidad a heladas se llama HELADAS, mapa
54 en el anexo 1. Este mapa, presentado en forma de reas, muestra las zonas susceptibles a heladas con
diferente grado de efectos.
La susceptibilidad a las heladas en un punto (estacin) se define como la probabilidad de que la
temperatura sea igual o inferior a un valor predeterminado. Este valor puede ser la temperatura de
congelacin del agua (0 C) usada en este estudio o cualquier otro valor dependiendo del requerimiento.
De esta forma, se dice que es un valor relativo, dependiendo de la forma en que afecte a diferentes
sistemas, sean biofsicos, sociales y econmicos, en diferentes regiones (Acajabn, 2000).
Metodologa: Las temperaturas mnimas absolutas constituyen series mensuales o anuales, por lo cual,
la mejor forma de anlisis de las mismas es a travs de funciones de distribucin de probabilidad. Este
anlisis permite uniformizar los resultados y caracterizarlos respecto a la frecuencia de excedencia y al
riesgo. Los objetivos del estudio y el alcance de la consultora determinan que se haga el anlisis de la
serie anual.
Luego de establecer la mejor distribucin de frecuencia desde el punto de vista estadstico, se calculan,
para cada estacin, cuantiles de temperatura (mnima) asociada a diferentes probabilidades de
excedencia (o perodos de retorno). Seguidamente, se obtienen relaciones entre estos valores y la
elevacin de las estaciones utilizadas en el anlisis.
Finalmente, con las relaciones anteriores, se definen elevaciones arriba de las cuales ocurren
temperaturas mnimas con diferentes probabilidades. Estos valores se extrapolan espacialmente sobre el
mapa base a escala 1:250,000 de la Repblica de Guatemala.
Con el objeto de visualizar grficamente las reas susceptibles a las heladas, se han seleccionado tres
diferentes grados de susceptibilidad o vulnerabilidad, a saber: severo, moderado y bajo. Estos grados de
vulnerabilidad se refieren, respectivamente, a las reas donde la probabilidad de que la temperatura
mnima en cualquier ao descienda por debajo de 0 C, es de 90, 10 y 1 %. De acuerdo a las ecuaciones
de la Sec. 5.1, estas reas corresponden a una elevacin superior a los 2,530, 1,970 y 1,600 msnm. Ver
cuadro a continuacin, donde se muestra la elevacin (E) lmite inferior de las reas cuya temperatura
mnima descienda por debajo de 0 C con diferente probabilidad de ocurrencia.
VULNERABILIDA
BAJA
MODERADA
SEVERA
P (%)
99
98
95
90
80
50
10
5
2
1
Q (%)
1
2
5
10
20
50
90
95
98
99
Tr (aos)
100
50
20
10
5
2
1.11
1.05
1.02
1.01
E (msnm)
1606
1717
1851
1972
2078
2257
2530
2601
2686
2749
VULNERABILIDAD = grado de susceptibilidad a las heladas.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Los elementos que representan las unidades de susceptibles a heladas son POLGONOS.
Tipo de Error
Error de la fuente
Explicacin
Propias de las variables modeladas y de la informacin base. Se utilizaron 110
estaciones ubicadas sobre los 900 m.s.n.m., debido a que las heladas ocurren a
una altura superior, con perodo de anlisis de 1960 a1996.
95
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
asociada
Propiedades
No.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Datos de
precipitacin,
temperatura,
Radiacin solar
INSIVUMEH y datos
complementarios de
INDE, PLAMAR y
estaciones fronterizas
Por
estacin
Periodo
de
1960 a
1996
Digital
El anlisis fue realizado

por MSc. J. Acajabn,
2000, en forma conjunta
con el Proyecto de
Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
Heladas
Numrico
Identificador de reas de sequa
Descriptor
Alfanumrico
25
Tipo de vulnerabilidad por sequa
Atributo
Cdigo o Valor
Descripcin
Heladas
1, 2, 3, 4
Un carcter que indica niveles de riesgo
Descriptor
Sin riesgo de heladas, riesgo baja,

riesgo moderado, riesgo severo
Grado de susceptibilidad a las heladas

1 = Sin riesgo de heladas
2 =Riesgo bajo
3 =Riesgo moderado
4 =riesgo severo
96
7.41
Zonas Susceptibles a Deslizamientos
Definicin y
seleccin
El mapa digital que contiene la informacin de zonas susceptibles a deslizamientos se llama

DESLIZAMIENTOS, mapa 55 en el anexo 1.
Metodologa
El objetivo es localizar las reas de Guatemala que estn expuestas, en mayor o menor grado, a
deslizamientos, desprendimientos y otros tipos de movimientos de laderas y taludes. El trabajo se basa
en la recopilacin de los principales eventos de este tipo de fenmenos que han ocurrido en el pas a lo
largo del siglo XX. Dicha informacin ha sido recopilada por el INSIVUMEH.
Entre los riesgos ligados a la geodinmica externa se encuentran los movimientos del terreno en
general, siendo los movimientos de laderas los ms extendidos dentro de los movimientos de tierras.
Pueden ocurrir en infinidad de condiciones debido al gran nmero de factores que influyen, condicionan
y provocan los movimientos de laderas. Este aspecto, unido a los diferentes volmenes de roca y suelo
que estos involucran a los distintos mecanismos de rotura y a la incertidumbre en cuanto a las pautas de
comportamiento del material, hacen difcil su clasificacin. Sin embargo, se pueden clasificar en tres
grupos: deslizamientos, desprendimientos y flujos. El mapa producido no hace una diferenciacin
estricta de estos tipos de fenmenos y se toman como deslizamientos en general. (Acajabn y asociados,
2000).
Entre los factores determinantes en la ocurrencia de este tipo de fenmenos se tienen aspectos
topogrficos, climticos, geolgicos y de uso del suelo. Por las caractersticas de Guatemala en cuanto a
la topografa (gran parte del territorio nacional es de topografa muy inclinada), clima (fuertes y
frecuentes lluvias en la poca lluviosa), geologa (sistema de fallamiento y variedad de formaciones de
material geolgico) y uso del suelo (desproteccin de las reas susceptibles a deslizamientos) hacen del
pas como uno con caractersticas muy susceptibles a los deslizamientos. Sin embargo, resulta difcil el
realizar un mapa que muestre el grado de susceptibilidad a los deslizamientos y resulta mejor reportar la
secuencia histrica de donde se han producido deslizamientos en el pasado, con el objeto de representar
puntos de ocurrencia de estos y que podran repetirse en el futuro.
El anlisis se basa en 898 eventos reportados de 1881 a 1991 y colectados por INSIVUMEH. De
acuerdo al anlisis de la informacin, se observa que, en su mayora, los deslizamientos registrados
corresponden a eventos ocurridos principalmente en cortes de carreteras y vas frreas y, en menor
cantidad, desprendimientos de material durante faenas de trabajo especialmente minera, seguidos por
los hundimientos de suelo.
De nuevo, la escala 1:250,000 resulta limitante en la representacin de los deslizamientos y se prefiri
su ubicacin puntual, dejando al planificador la posibilidad de considerar reas de influencia de tamao
adecuado alrededor de los mismos.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Fuente de la
informacin
Los elementos que representan las unidades de susceptibles a deslizamientos son PUNTOS.
Tipo de Error
Error de la fuente
No.
1
Explicacin
Propias de la informacin base, eventos reportados en peridico de 1881 a
1991. Se digitalizaron y revisaron sus coordenadas, de acuerdo a la
descripcin del lugar.
Fuente
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Registros de
deslizamientos
.
INSIVUMEH
Por
coordenadas
Periodo
de 1881 a
1991
Papel
El
anlisis
fue
realizado por MSc. J.
Acajabn, 2000, en
forma conjunta con el
Proyecto
de
Asistencia Tcnica y
Generacin
de
Informacin
97
Descripcin de
la base de datos
asociada
Nombre de campo
Tipo
Longitud
del campo
Descripcin
NUM
Numrico
11
Identificador de reas de deslizamiento
FECHA
Alfanumrico
25
Fecha del evento
POBLACIN
Alfanumrico
30
Poblacin afectada
DEPTO
Alfanumrico
30
Departamento
LAT
Alfanumrico
20
Latitud
LONG
Alfanumrico
20
Longitud
Reporte de muertes
SECTOR
Numrico
Alfanumrico
20
Sector afectado
Alfanumrico
20
Fenmeno que provoca el evento
OBESERVACIONES
Alfanumrico
200
Descripcin del evento ocurrido
Atributo
Propiedades
Cdigo o Valor
Descripcin
NUM
1, ...., 895
Secuencia de dgitos
FECHA
5/10/81,...
Da/mes/ao
POBLACIN
San Cristbal Vera
DEPTO
Alta Verapaz
LAT
15 21 38
Unidades grados, minutos y segundos
LONG
90 28 25
Unidades grados, minutos y segundos
0, 1,
Muertes reportadas
SECTOR
Vivienda, carretera, agricultura, otro
Lluvia, cortes, otros
OBESERVACIONES
La laguna de San Cristbal no exista, fue

formada a consecuencia de un espantoso
terremoto que hundi las casa y el terreno,
dando lugar al agua.
98
7.42
Amenaza de Erupciones
Definicin y
Seleccin
Se incluyen los mapas 57.1 a 57.4 en el anexo 1, que corresponden a amenazas volcnicas por lahares,
flujos piroclticos, cada de tefra y flujos de lava.
La Amenaza Volcnica est caracterizada por una serie de mapas generados a partir del anlisis digital y
la sobreposicin de informacin bsica: Modelo de Elevacin del Terreno (MET), informacin
geolgica, fisiogrfica - geomorfolgica y mapas de series de suelos, as como de informacin
proveniente de diferentes estudios realizados por el INSIVUMEH.
Estos mapas incluyen: ubicacin espacial de los volcanes, ubicacin de volcanes activos, amenaza por
flujos piroclsticos, amenaza por lahares, amenaza por cada de tephra o tefra (ceniza, amenaza por
flujos de lava. Los ltimos cuatro mapas enlistados se elaboraron nicamente para los volcanes
reportados como activos.
En los mapas de amenaza, sta se ha calificado como: extremadamente alta, alta, moderada, baja y
muy baja.
Representacin
Geomtrica
Los mapas de ubicacin de los volcanes, ubicacin de volcanes activos son mapas de puntos donde se
ubica el crter de los volcanes.
Los mapas de amenaza por flujos piroclsticos, amenaza por lahares, amenaza por cada de cenizas y
bloques, amenaza por flujos de lava son mapas en formato raster con un tamao de pxel de 100 m.
Calidad de la
informacin
Tipo de Error
Escenarios
Explicacin
Los mapas se generaron por medio del anlisis digital de informacin generada
previamente, constituyndose escenarios, comparados con la informacin de
estudios del INSIVUMEH, para los casos de volcanes activos y a los cuales el
INSIVUMEH les ha dado seguimiento de sus actividad.
99
Fuente de la
informacin
No.
Propiedades
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Mapa
Geolgico de
la Repblica
de
Guatemala
IGN
1:500,000
1970
Digital
Mapa
FisiogrficoGeomorfolg
ico de la
Repblica de
Guatemala
Mapa de
Reconocimie
nto de Suelos
de la
Repblica de
Guatemala
UPIE-MAGA
PAFG
FAO
1:250,000
2000
Digital
Simmons et.al.
(1959) Con
correccin
cartogrfica
por UPIEMAGA, PAFG
FAO
CATIEESPREDEMAGA
1:250,000
2000
Digital
1:250,000
2000
Digital
Modelo con un
tamao de pixel de
100*100
m.,
generado a partir de
curvas de nivel
cada 100 metros en
escala 1:250,000.
INVIVUMEH
1:50,000
Diferente
s fechas
Papel
Se
utiliz
informacin
verificar
resultados
modelamiento.
Descripcin de
las categoras
asociadas, a
todos los mapas,
de amenazas
volcnica
Nombre
del Mapa
Modelo de
Elevacin
del Terreno
Mapas de
amenaza
volcnica
Nombre de
campo
Tipo
esta
para
los
del
Longitud del
campo
Descripcin
Todos los mapas se han codificado a valores de
1 a 5 indicativo del nivel de amenaza
Descriptor de nivel de amenaza
Value
Numrico
Nivel
Alfanumrico
25
Atributo
Se utiliz la versin
digital de este mapa
generada por el
Proyecto
de
Asistencia Tcnica
y Generacin de
InformacinMAGA
Se utiliz el mapa
digital realizado por
el Proyecto de
Asistencia Tcnica
y Generacin de
Informacin
Se utiliz el mapa
digital realizado por
el Proyecto de
Asistencia Tcnica
y Generacin de
Informacin
Cdigo o Valor
Value
1a5
Nivel
Muy baja amenaza, Baja

amenaza, Moderada amenaza,
Alta amenaza, Muy alta amenaza
Descripcin
Identifica el nivel de amenaza
100
7.43
Amenaza de sismos
Definicin y
seleccin
En cuanto a amenazas de sismos, se cuenta con 3 informaciones:

a)
Mapas digitales del estudio Amenaza ssmica para Guatemala, de Juan Pablo Ligorra y otros,
1995. Se presentan as 3 mapas de riesgo ssmico para la Repblica de GUATEMALA que muestra
la aceleracin Pico del Terreno Peak Ground Acceleration (PGA), para sitios de suelos con
probabilidad de excedencia de 0,02, 0,01 y 0,002, correspondiendo a periodos de retorno de 50, 100
y 500 aos respectivamente. Esto se sustenta en el estudio de Ligorra, 1995. Se imprime el mapa
correspondiente a un periodo de retorno de 50 aos, mapa 57 en el anexo1.
b) Mapa digital de zonas sismotectnicas, segn se describe a continuacin.
Elementos geolgicos y sismo tectnicos
Guatemala se localiza en un conjunto complejo tectnico compuesto por la interaccin de 3 placas: la
placa del Caribe (en la que se incluye la parte sureste de Guatemala), la placa de Cocos al suroeste y la
placa Norte Americana al norte (en la que se incluye la parte noreste de Guatemala).
Guatemala y sus alrededores se ha dividido en provincias sismotectnicas:
a) Zona de subduccin
Esta es una zona bien definida, con direccin de convergencia de N 30 E entre la placa Cocos y la
Caribe, algunos de los eventos han alcanzado profundidades de 250 Km., se ha estimado que la
subduccin tiene una tasa aproximada de 7 cm/ao.
b) Cadena volcnica
En esta zona, diferentes focos de fuertes terremotos han causado dao a algunas de las partes ms
pobladas del pas. Existen dos tipos de sismos en esta regin: volcnicos y tectnicos. En el estudio no
se hizo la separacin de eventos.
Esta regin se considera ssmicamente con alto riesgo, se ha sealado que pequeos eventos en el rango
de 5.7 en la escala de Mercalli, han producido intensidades de orden de VII en la escala modificada de
Mercalli.
c) Sistema de falla Motagua-Polochic
Se conoce tambin como un sistema de falla de choque-deslizamiento lateral izquierdo que forma el
elemento estructural principal del lmite de placa Caribe y Norte Amrica. Se ha reportado actividad
ssmica histrica atribuida a la falla, con una tasa de deslizamiento promedio de 0.45 a 1.8 cm/ao. El
ejemplo ms reciente de su capacidad ssmica fue el terremoto del 4 de febrero de 1976, de 7.5 en la
escala de Mercalli, que abarc 270 Km. de la ruptura sobre la falla del Motagua, con una velocidad de
deslizamiento de 1m.
d) Cuenca del Petn
Esta parte se conoce como una cuenca sedimentaria, se localiza en la placa norte Americana. La
actividad ssmica en esta cuenca sedimentaria es baja y los eventos ssmicos que han ocurrido raramente
sobrepasan magnitudes de 3.5 4.0 (INSIVUMEH, 1977-1994), citado por Ligorra, 1995.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
informacin
Los elementos que representan las lneas de aceleracin pico, son lneas. Para el mapa de zonas los
elementos son polgonos.
Tipo de Error
Explicacin
Se considera que el estudio de riesgo ssmico de NORSAR, 1995, rene

informacin importante acerca de las amenazas de sismicidad.
La informacin del INSIVUMEH, respecto a la medicin de eventos se

considera una base importante de apoyo a diferentes estudios.
101
Fuente de la
informacin
No.
Nombre
del Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Mapas de
zonificacin y
de
aceleracin1
No aplica
1:250,000
1995
Papel
El mapa fue realizado a

partir del estudio de
NORSAR, Ligorra y
otros, 1995..
Datos de
eventos
registrados
INSIVUMEH
Puntual
1973 al 2000
Digital
Datos registrados por la

red sismolgica del
INSIVUMEH
Descripcin de
la base de datos
asociada a los
mapas de
aceleracin
Nombre de
campo
Propiedades
Atributo
Value
Value
Descripcin de
la base de datos
asociada a los
mapas de
aceleracin
Propiedades
Descripcin de
la base de datos
asociada a las
zonas
Propiedades
Nombre de
campo
Tipo
Longitud del
campo
Numrico
11
Descripcin
Aceleracin pico esperada del terreno
Cdigo o Valor
Descripcin
Unidades m/s2
0.4 a 3.0
Tipo
Longitud del
campo
Descripcin
SISM50
Numrico
16(1d)
SISMO100
Numrico
16(1d)
SISM500
Numrico
16(1d)
Atributo
Cdigo o Valor
SISM50
0.4 a 3.0
Descripcin
SISMO100
1.0,...
Unidades m/s2
Unidades m/s2
SISM500
2.0,...
Unidades m/s2
Nombre de
campo
SISMOZ
Atributo
SISMOZ
Tipo
Alfanumrico
Longitud del
campo
8
Descripcin
Identificador de zona ssmica
Cdigo o Valor
Corresponde a la Cadena Volcnica
Corresponde a la Cuenca de Petn
Corresponde a la zona de la falla del
Polochic - Motagua
Descripcin
102
7.44
Centros poblados
Definicin y
seleccin
El mapa que contiene la informacin de centros poblados, se llama POBLADOS, mapa 58 en el

anexo 1.
Como un aporte adicional del Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin del CATIE,
se cre una capa de centros poblados, basados en los esquemas a escala 1:50,000 del Instituto Nacional
de Estadstica (INE).
Esta actividad se justific porque, para realizar una valoracin del riesgo, se requiere de informacin de
amenazas y vulnerabilidad. Las amenazas, por lo general, se pueden estimar a partir de datos histricos
y/o de predicciones; sin embargo, para la valoracin de la vulnerabilidad, se requiere de informacin
socio-econmica, ubicada espacialmente.
Desafortunadamente, este tipo de informacin ha recibido poca investigacin en la regin
Centroamericana y Guatemala no es la excepcin, ms an aunque existen censos de poblacin, no
recientes (el ltimo de 1994), donde no existe la ubicacin espacial de este tipo de informacin, que ha
sido colectada como informacin tabular, pero no pensando en uso espacial de la misma a travs de los
Sistemas de Informacin Geogrficos.
De esta forma, el Proyecto de Asistencia y Generacin de Informacin seleccion los esquemas de
muestreo de los censos realizados por el INE, que estn ligados, a su vez, con el X Censo de Poblacin
del ao 1994. La digitalizacin de tales esquemas permite ubicar los centros poblados y, por ende,
dependiendo del nivel de amenaza natural analizado, definir aquellos centros ms o menos vulnerables
y as valorar el riesgo.
La labor de creacin de esta capa crece exponencialmente, pasando de aproximadamente 12 hojas
cartogrficas, en escala 1:250,000 a 330 hojas en escala 1:50,000.
La informacin espacial que produce este mapa debe manejarse con precaucin por la forma en que se
definen los polgonos que delimitan los centros poblados por parte del INE, dado que varios caseros
dispersos pueden definir un polgono mayor que un centro poblado que reporta ms poblacin, por lo
que el tamao final de los mismos no se relaciona a la cantidad de poblacin. La base de datos asociada
al INE es la del censo 1994, por lo que es ms confiable que el trazo espacial del mismo centro poblado;
sin embargo, se encuentra en fase de actualizacin y de validacin por parte del INE con respecto a los
cdigos que ligan cada polgono a la base de datos, sobre todo en el caso de la Ciudad de Guatemala.
Representacin
geomtrica
Calidad de la
Informacin
Los elementos que representan los centros poblados son polgonos.
Tipo de Error
Explicacin
Relacionado a los esquemas de definicin de los lmites de los centros

poblados.
Relacionados con la codificacin de polgonos que sirven para unir la base

de datos.
Propios del censo de poblacin
103
Fuente de la
informacin
Descripcin de
la base de datos
asociada al
mapa
Poblados
No.
Nombre
del Mapa
Institucin
Escala
Fecha
Formato
Observaciones
Esquemas de
centros
poblados en
escala
ampliada
1;25,000, a
partir de l as
hoja 1:50,000
INE
1:50,000
1994 a la
actualidad
Papel
Los
mapas
se
digitalizaron por el
Informacin
X Censo
Poblacional
INE
No aplica
1994
Digital
Datos registrados por el

INE
Tipo
Longitud
del campo
Nombre de
campo
Descripcin
Area
Numrico
rea del centro poblado
Pobla
Alfanumrico
Cdigo de poblado
Anexo1
Alfanumrico
Cdigo identificador de polgono duplicado
C_dep
Alfanumrico
C_muni
Alfanumrico
Cdigo de municipio
U_muni
Alfanumrico
Alfanumrico
Unidad de municipio ms departamento

Cdigo compuesto: municipio, dpto., centro
poblado
Departamen
Alfanumrico
Departamento
Municipio
Alfanumrico
Municipio
Nombre
Alfanumrico
Nombre del poblado
Categoria
Alfanumrico
Categoras de poblado
Hombres
Alfanumrico
Poblacin masculina
Mujeres
Alfanumrico
Poblacin femenina
X0_6
Numrico
X7_14
Numrico
X15_64
Numrico
X65_mas
Numrico
Poblacin mayor a 65 aos
Indigena
Numrico
Poblacin indgena
Noindige
Numrico
Poblacin no indgena
Alfabeta
Numrico
Poblacin alfabeta
Noalfa
Numrico
Poblacin no alfabeta
Ningu_esc
Numrico
Ninguna escolaridad
Preprima
Numrico
Estudiantes preprimaria
Primaria
Numrico
Estudiantes primaria
Media
Numrico
Estudiantes en educacin superior
Superior
Numrico
Estudiantes en educacin superior
Pea_mas
Numrico
Poblacin econmicamente activa masculina
Pea_fem
Numrico
Poblacin econmicamente activa femenina
Cadena
104
Propiedades
Atributo
Area
Pobla
Anexo1
C_dep
C_muni
U_muni
Cadena
Departamen
Municipio
Nombre
Categoria
Hombres
Mujeres
X0_6
X7_14
X15_64
X65_mas
Indigena
Noindige
Alfabeta
Noalfa
Ningu_esc
Preprima
Primaria
Media
Superior
Pea_mas
Pea_fem
Cdigo o Valor
102124.39
24,...
1,...
13,...
7,...
1307,..
130724,...
HUEHUETENANGO
JACALTENANGO
MESTE
ALDEA
56
43
22
31
45
0
84
0
11
34
52
0
24
0
0
30
0
Descripcin
Unidades m2
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
Habitantes
105
106
8.
BIBLIOGRAFIA
CEPREDENAC INSIVUMEH. 1990. Mapa de amenaza de inundacin para la Repblica

de Guatemala. Proyecto de Inundaciones. Centro de Coordinacin para la Prevencin de
Desastres Naturales en Amrica Central.
CRUZ, JR., DE LA. 1981. Clasificacin de Zonas de Vida de Guatemala a Nivel de
Reconocimiento. Sistema Holdridge. Guatemala, Instituto Nacional Forestal. 24 p.
ISTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA. 1999 Atlas. Publicacin Electrnica, versin
1.01 Instituto Nacional de Estadstica, Guatemala
INSTITUTO NACIONAL DE SISMOLOGIA, VULCANOLOGA, METEOROLOGA E
HIDROLOGIA. 1991. Inventario de los Principales Deslizamientos Ocurridos en la
Repblica de Guatemala. Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Pblicas.
_____. 1991. Inventario de las Principales Inundaciones Ocurridas en la Repblica de
Guatemala. Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Pblicas.
_____. 1995. Datos Meteorolgicos de las Cabeceras Departamentales. Seccin
Climatologa. Ministerio de Comunicaciones, Transporte y Obras Pblicas.
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACIN. UNIDAD DE

POLTICAS E INFORMACION ESTRATEGICA. PROGRAMA DE
EMERGENCIA POR DESASTRES NATURALES. CENTRO AGRONOMICO
TROPICAL DE INVESTIGACIN Y ENSEANZA. 2001. Localizacin Espacial
de los Eventos de Inundacin en el Territorio Guatemalteco. Proyecto de Asistencia
Tcnica y Generacin de Informacin. Guatemala.
_____. 2001. Determinacin Espacial de la Susceptibilidad a las Heladas en el Territorio
Guatemalteco. Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin.
Guatemala
_____. 2001. Determinacin Espacial del Dficit de Precipitacin en el Territorio
Guatemala.
_____. 2001. Localizacin espacial de los Eventos de Deslizamientos en el Territorio
Guatemala.
_____. 2001. Investigacin Bibliogrfica sobre el Factor K, para las Series de Suelos para
Guatemala. Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin.
Guatemala.
_____. 2001. Muestreo de Suelos para Series de Suelos de Guatemala. Proyecto de
Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin. Guatemala.
107
_____. 2001. Memoria de Estudio Climatolgico para Guatemala. Proyecto de Asistencia

_____. 2001. Estudio de Erosin a Nivel Nacional de la Repblica de Guatemala, escala
1:250,000. Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin.
Guatemala.
_____. 2001. Memoria Tcnica del Mapa Preliminar de Capacidad de Uso de las Tierras
de Guatemala por la Metodologa USDA. Proyecto de Asistencia Tcnica y
Generacin de Informacin. Guatemala.
_____. 2001. Anlisis de Amenaza Volcnica para Guatemala. Proyecto de Asistencia
_____. 2001. Memoria Tcnica: Primera Aproximacin al Mapa de FisiografaGeomorfologa de la Repblica de Guatemala, escala 1:250,000.
_____. 2001. Memoria Tcnica: Primera Aproximacin al Mapa de Clasificacin
Taxonmica de los Suelos de la Repblica de Guatemala a escala 1:250,000.
_____.PLAMAR 1991. Climatologa. Plan Maestro de Riego y Drenaje. Proyecto
PNUD/OSP/GUA/88/003.
_____.PLAMAR 1991. Hidrogeologa. Plan Maestro de Riego y Drenaje. Proyecto
PNUD/OSP/GUA/88/003.
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL. 1995 Red de
Establecimientos del Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social. Unidad de
Informtica.
LIGORRIA J.; LINDHOLM, C.; BUNGUM, H.; Dale A. 1999. Sismic Hazard for
Guatemala. Technical Report No. 2-21. NORSAR
OCANO. 1999. Conozcamos Guatemala, Editorial Ocano.
PROYECTO FRONTERA AGRCOLA. 1999 Mapa de Incendios de Guatemala. MIRENA
108
ANEXO 1
Tablas
1.
2.
3.
4.1
4.2
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.1
17.2
17.3
18.1
18.2
18.3
18.4
18.5
18.6
18.7
18.8
19.
20.
21.
Comparacin de reas de municipios

Parmetros de cuencas hidrogrficas
Informacin asociada a reas protegidas
Indicadores sociales (Informacin INE-1994)
Indicadores sociales (Informacin INE y otras fuentes)
Caractersticas de las series de suelos
Caractersticas del mapa de taxonoma
Resumen del mapa de pendientes
Caractersticas del mapa fisiogrfico
Caractersticas del mapa geolgico
Caracterstica del mapa de recarga hdrica
Caractersticas del mapa de Zonas de Vida
Informacin asociada a estaciones meteorolgicas
Caractersticas de los valores asociados al mapa de Thornthwaite
Caractersticas de la base de datos asociada al mapa de Kppen
Informacin asociada a los mapas (a) forestal y (b) uso de la tierra
Informacin asociada a los mapas: (a) capacidad (USDA), (b) intensidad
Informacin asociada al mapa de obras civiles: sitios arqueolgicos
Informacin asociada al mapa de obras civiles: puentes
Informacin asociada al mapa de obras civiles: pistas / aeropuertos
Informacin asociada al mapa de servicios: informacin de compaas de
bomberos por municipio
Informacin asociada al mapa de servicios: caractersticas de salud por
departamento
Informacin asociada al mapa de servicios: informacin de hospitales por
municipio
Informacin asociada al mapa de servicios: ejemplo de informacin de
puestos de salud
Informacin asociada al mapa de servicios: informacin de gasolineras por
municipio
Informacin asociada al mapa de servicios: ejemplo de datos de educacin
Informacin asociada al mapa de servicios: informacin de defensa nacional
por municipio
Informacin asociada al mapa de servicios: instalaciones de la polica
nacional civil por municipio
Erosin potencial promedio (ton/ha/ao) e ndice de transporte de
sedimentos (adimensional), por cuenca hidrogrfica
Informacin asociada la mapa de incendios
Informacin asociada al mapa de poblados
109
110

005 - Base Digital 250000

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

005 - Base Digital 250000

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Proyecto de Asistencia Tcnica y Generacin de Informacin

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica (UPIE-MAGA)

Guatemala, junio del 2001

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

CONTENIDO DEL DOCUMENTO:

Bsqueda y colecta de datos bsicos (intercambio/convenios).........................................3

5. SISTEMA DE PROYECCION ..........................................................................................................10

Red vial de la Repblica de Guatemala ..........................................................................14

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Climtico por Kppen ......................................................................................................60

8. BIBLIOGRAFIA .............................................................................................................................. 106

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Describir el proceso de creacin de la base de datos

Mostrar los procedimientos de compilacin y/o generacin de informacin

Describir y documentar la informacin generada para su mejor comprensin y

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

digital importante para la toma de decisiones en la gestin de los recursos

Propiciar el uso de los mapas temticos e informacin digital relacionada a ellos,

Proporcionar la informacin bsica relevante que permita un mejor anlisis de los

Difundir los alcances del laboratorio SIG

Dar a conocer el Laboratorio de Informacin Geogrfica del Ministerio, donde

FORMATO DE DOCUMENTACION Y DESCRIPCION

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

d. Descripcin de la Base de Datos Asociada

Bsqueda y colecta de datos bsicos (intercambio/convenios)

Se realiz una bsqueda de informacin predefinida en forma conjunta al inicio del

Centros de investigacin y/o acadmicos.

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Siguiendo el lineamiento de evitar la duplicidad en la generacin de la informacin,

Con base a la informacin recolectada, se realiz una valoracin de la misma, a la

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Seleccin de los datos

En lo posible, se trat de evitar la duplicidad de informacin. Por esto, una vez

Los procedimientos se adaptaron a los programas adquiridos por el Proyecto de

Sistema de Informacin que provee el

Extensin tridimensional de Arc View,

Sistema de Informacin Geogrfico de

Sistema de Informacin Geogrfico

Constructor de bases de datos espaciales

Programa vectorizador, permite pasar de

Able Software Corp.

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Elaboracin de informacin digital

El proceso de elaboracin de la informacin en forma digital vari dependiendo del

Edicin de los mapas fuentes por hoja cartogrfica.

Los pasos anteriores se sometieron a un proceso de refinamiento metodolgico,

Luego del proceso de valoracin y escogencia de la informacin, los productos en

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

el usuario, as se utiliz la plataforma R2V , para proceder a la bsqueda y

Unidad de Polticas e Informacin Estratgica UPIE-

Programa de Emergencia por Desastres Naturales, MAGA-BID

Figura 1. Esquema metodolgico para la vectorizacin de archivos

Abrir imagen TIFF

Revisar la estadstica de errores ( < 70 m.)

Cuatro esquinas del archivo de

Borrar todos las arcos extras incluyendo los