IMPACT 3.

domingo 9 de agosto de 2009

Imprimido por:HUGOSUAREZ CARDENAS

Servicio
ID de chasis

Ruta

E740979

4/Reparacin/FH, VT2214B/Caja de
cambios, desmontaje

Modelo

Identidad

122343836
Fecha de publicacin

Nm. operacin

mircoles 11 de febrero de 2009

43170-1

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

1 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

43170-1 Caja de cambios, desmontaje

Si desea ms informacin sobre el montaje de la caja de cambios, ver 43172-1 Caja de cambios,
montaje.
Las ilustraciones utilizadas corresponden a variantes diferentes, por lo que algunos detalles
pueden diferir de la variante en la que est trabajando. Sin embargo la informacin esencial de las
ilustraciones siempre es correcta.
Herramientas especiales: 9992976, 9994925, 9999954, 88800029, 88810024
Equipo especial diverso: 9988201
1

Limpiar la caja de cambios.

2

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

2 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

3 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Cerrar el interruptor principal o desconectar el cable positivo de la batera.

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

4 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

5 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

6 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

A = 9992976

Herramientas especiales: 9992976

9

Marcar y quitar los conductos de aire marcados en la caja de cambios.

Copyright Volvo Parts Corporation
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

7 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Nota! Comprobar que no entra suciedad (proteger con tapones o bolsas de plstico).

A Embrague da al cilindro del embrague

B Aire de mando desde el botn split
C Aire de mando desde la vlvula de bloqueo para split
D Aire adicional, bloqueo de cilindro
E Aire de mando desde el botn range

10

Marcar y quitar los cables elctricos de la caja de cambios.

A Sensor de velocidad (7052)
B Contacto, testigo split bajo (214) S
C Contacto de luz de frenos (217) REW
D Bloqueo magntico para bloqueo de mbito (6050) IB
E Contacto, range bajo (2074) LR
F Electrovlvula bloqueo range (614)

11

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

8 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Quitar el travesao para el brazo del mando de cambio en la caja de cambios.

Nota! Marca en el brazo del mando de cambio.

Aflojar la unin de apriete y quitar el brazo del eje.

12

Aflojar el servoembrague y colgarlo del bastidor.

13

Colocar caballetes debajo del eje trasero.

14

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

9 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Quitar el rbol de transmisin de la caja de cambios y apartarlo a un lado.

15

Quitar las tuercas inferiores de los esprragos de la cubierta del embrague.

16

Preparar el aparejo elevador 9999954 con los dispositivos 9988201, 88800029 y 9994925.
Nota! Como alternativa, se puede usar el aparejo 9994940 juntamente con la herramienta 88810024.

Herramientas especiales: 9994925 9999954 88800029 88810024

Equipo especial diverso: 9988201
17

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

10 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Situar el aparejo elevador C debajo de la caja de cambios, ajustando su inclinacin. Montar el

perno del dispositivo A = 9988201 en la unin entre la caja de cambios range y la caja bsica.

Nota! Como alternativa, se puede usar el aparejo 9994940 juntamente con la herramienta 88810024.

A = 9988201
B = 9994925
C = 9999954
D = 88800029

Herramientas especiales: 9994925 9999954 88800029 88810024

Copyright Volvo Parts Corporation
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

11 / 12

IMPACT 3.0

domingo 9 de agosto de 2009

Equipo especial diverso: 9988201

18

Quitar las tuercas restantes de los esprragos de la cubierta del embrague.

19

Retirar la caja de cambios hacia atrs con cuidado hasta que el eje primario quede liberado del
cojinete de desembrague. Descender y sacar la caja de cambios del vehculo.

Copyright Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias
impresas no son controladas.

12 / 12